STATION D’EAU DOUCE FWS - · PDF file* Habitations standard, disposition selon Recknagel...

4
www.froeling.com STATION D’EAU DOUCE FWS 40 l/min - 100 l/min

Transcript of STATION D’EAU DOUCE FWS - · PDF file* Habitations standard, disposition selon Recknagel...

Page 1: STATION D’EAU DOUCE FWS - · PDF file* Habitations standard, disposition selon Recknagel Sprenger. P1020016 - Illustrations non contractuelles ! Sous réserve de modifications techniques,

www.froeling.com

STATION D’EAU DOUCE FWS40 l/min - 100 l/min

Page 2: STATION D’EAU DOUCE FWS - · PDF file* Habitations standard, disposition selon Recknagel Sprenger. P1020016 - Illustrations non contractuelles ! Sous réserve de modifications techniques,

Station d’eau douce FWS

La station d’eau douce FWS, au fonctionnement très simple et équipée d’une commande électronique précise, chauffe l’eau potable de manière instantanée (DVGW, fiche de travail W551) au moyen d’un échangeur de travail à plaques en acier inoxydable et représente ainsi une solution hygiénique et pratique de préparation d’eau chaude potable. Ce processus évite également tout risque de prolifération de légionelles.

Domaines d’utilisation :

Les stations d’eau douce sont utilisées dans les logements privés individuels ou collectifs (de construction nouvelle ou ancienne), dans la restauration et l’hôtellerie, les pensions et hôtels, gîtes, bâtiments commu-naux et publics (écoles), entre autres.

Particularités :

Pas de préparation anticipée de l’eau potable : disponibilité instantanée d’eau chaude fraîche de qualité potable

Protection contre les légionelles Capacité : 40 à 100 l/min (montable en cascade si nécessaire) La faible température de départ permet un fonctionnement très efficace avec des pompes à chaleur Économie d’énergie et de coûts : Excellente efficacité de l’installation grâce aux faibles températures de

départ Particulièrement recommandé pour les systèmes de chauffage Froling à échangeur à condensation

Choix des températures d’eau chaude

Choix des programmes de circulation (régulés selon le temps, les besoins ou la température)

Possibilité de messages de défaut groupés

Slot pour carte SD et port Ethernet

Fonctions de régulation innovantes :

Page 3: STATION D’EAU DOUCE FWS - · PDF file* Habitations standard, disposition selon Recknagel Sprenger. P1020016 - Illustrations non contractuelles ! Sous réserve de modifications techniques,

Régulateur numérique

Échangeur de chaleur à plaques en acier inoxydable

Pompe primaire/pompe de circulation

Pompe de bouclage

Capteur de débit

Robinet à boisseau sphérique départ chauffage 1 ¼″ AG à joint plat

Robinet à boisseau sphérique retour chauffage 1 ¼″ AG à joint plat

Robinet à boisseau sphérique conduite eau froide 1 ¼″ AG à joint plat

Robinet à boisseau sphérique conduite eau chaude 1 ¼″ AG à joint plat

Robinet à boisseau sphérique raccord circulation 1″ AG à joint plat

Filtre à tamis/filtre

Raccord de purge

Raccord de rinçage

Raccord de rinçage

1

2

3

4 5

6

789

10

11

12

13

14

CBD

AE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Départ accumulateur stratifié 1 ¼″ AG

Retour accumulateur stratifié 1 ¼″ AG

Eau chaude 1 ¼″ AG

Eau froide 1 ¼″ AG

Raccord circulation 1″ AG

A

B

C

D

E

FWS avec branchement hydraulique

Limitation de température de départ

Unité de retour strati�ée

Eau froide

Circ.

Eau chaude

Page 4: STATION D’EAU DOUCE FWS - · PDF file* Habitations standard, disposition selon Recknagel Sprenger. P1020016 - Illustrations non contractuelles ! Sous réserve de modifications techniques,

Station d’eau douce FWS 40 50 60 80 100

Unités d’habitation* 8 12 14 18 25

Débit de prélèvement

primaire 60°C/25°C, secondaire 10°C/45°C l/minprimaire 70°C/25°C, secondaire 10°C/60°C l/min

4036

5044

6054

8072

10090

Puissance calorifique nominale kW 98 122 146 195 244

Puissance électrique W 110 325 325 325 325

Contenance en eau primaire/secondaire litres 1,7/1,4 2,4/1,9 2,6/2,1 3,1/2,6 3,9/3,4

Poids kg 24,5 42 42,9 45,3 48,3

* Habitations standard, disposition selon Recknagel Sprenger.

P1020016 - Illustrations non contractuelles !Sous réserve de modifications techniques, d’erreurs typographiques et d’impression !

Votre partenaire Froling :

Accessoires en option

Circulateurpour FWS 40 - 100 l/min

Unité de retour stratifiéeRSEpour FWS 40 - 100 l/min

Groupe de sécuritépour FWS 40 - 100 l/min

Limitation de température de départ VTBpour FWS 40 - 100 l/min

Caractéristiques techniques station d’eau douce FWS 40-100 l/min

Dimensions 40 50 60 80 100

l Largeur de la FWS 390 530 530 530 530

H Hauteur de la FWS 725 891 891 891 891

P Profondeur de la FWS 310 362 362 362 362

Toutes les dimensions sont indiquées en mm.

Également adaptée à un montage mural simple !

Froling Sarl 1, rue Kellermann F- 67450 MUNDOLSHEIMFR : Tél. : +33 (0) 388 193 269 • Fax : +33 (0) 388 193 260E-mail : [email protected] • Internet : www.froeling.com