Installation and operating instructionsFire hand „Liberty“ with Quadra Inside Automatic

GB 2

ADDITIONS TO THE INSTALLATION AND OPERATING MANUAL

At variance from the assembly and operating manual for‚ Quadra Inside Automatic I & II‘, the following conditions apply to operation of the fire hand.

The corresponding sections of the aforementioned instructions cease to be valid when the fire hand is in operation.

GB

GB 3

TECHNICAL DATA

Quadra InsideAutomatic in Hand

Fuel type Bio-ethanol (ethanol content 96%)

Fuel consumption approx. 1,5 l/h

Combustion performance approx. 9900 W

Minimum room volume per burner **

Number of air changes 0.2 h-1* 1254 m³

Number of air changes 0.5 h-1* 501 m³

Number of air changes 1 h-1* 252 m³

permitted humidity max. 60 % rel.

Permitted ambient temperature 12 – 35 °C

Permitted mains voltage 100 – 240 VAC

Maximum power consumption approx. 3,5 W

Power consumption in stand-by mode max. 0,6 W

Dimensions Ø 1000 mm x 1600 mm

*As rough guide values, the following air change figures1) are named:

Air changes [1/h] Comment

0…0,5 Windows, doors closed

0,3…1,5 Window tilted, no roller blinds

5…10 Window half open

1) Recknagel, Sprenger, Schrameck: Heizung+Klimatechnik, Oldenbourg Verlag

** These details relate solely to the combustion air requirements of the ebios-fire. If other air consumers are in the installation room, this must be taken into account separately.

FIRE PROTECTION/MINIMUM DISTANCES DURING THE SET-UP

In order to guarantee sufficient thermal insulation, there must be a minimum distance of 1000 mm to flammable components at the side, furniture, deco-rations and curtains! Above the burner on the fire hand, up to room ceiling height (min. 2500 mm), there must not be any objects!

SPARTHERMDIE WELTMARKE FÜR IHR WOHNZIMMER

The Global brand for your living room | La référence mondiale pour votre salon | Il marchio mondiale per il vostro soggiorno

La marca mundial para su salón | Het merk van wereldformaat voor uw woonkamer | Światowa marka do Państwa salonu

Торговая марка № 1 для Вашего дома

D Ihr Fachhändler | UK Your specialist dealer | F Votre revendeur spécialiséIT Il vostro rivenditore specializzato | E Sus comercios especializados

NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер

A1-S

P-G

B/0.

000/

01/2

017

Spartherm Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · D-49324 Melle Phone +49 (0) 5422 94 41-0 · Fax +49 (0) 5422 9441-14 · www.spartherm.com