2

Presidente: Raúl B. BergmannVicepresidente: Claudio FraimanSecretaria: Gustavo Buk Prosecretaria: Carlota Neuberger de Wolf Tesorero: Pedro G. Fuhrmann Protesorera: Batia SchusterVocales Titulares: David Drukier / Fanny Gerson / Gabriel Gutman / Susana Lichtenfels / Marcelo Mann / Diego Schejtman / Julio Sejtman / Mónica Simon Vocales Suplentes: Vera Navarro / Samuel Sapir / Edith Wolf / Gustavo Yankelevich Revisores de Cuentas:Titulares: León Hamu / Pablo LandauSuplente: Gillermo VinocurTribunal de Honor: Claudio Andermann / Jacobo Or-man / Moisés Satz / Carlos Wolff

Comisión Directiva 2015

Rabino Dr. Abraham SkorkaRabino Lic. Marcos PerelmutterJazán Esteban AbolskyDirector Musical Mtro. Abel Ghelman

Responsables Editoriales: Subcomisión de Medios:Rab. Lic. Marcos Perelmutter | Mtro. Abel Ghelman | Lic. Julio Sejtman | Lic. Fany Gerson | Dr. Daniel KociakContacto y/o sugerencias: medios@beneitikva.org.ar

Diseño: Jesica Lapacó

STAFF DE CULTO

STAFF KOLEINU

3

Olga Aserovic Z”LMario Benatuil Z”LAlfredo Caro Z”LIvonne Goreman Z”L

Recordamos

Quiera Dios que sus almas formen parte inseparable dela cadena de vida que une a las generaciones unas con otras.

Domingo 27/12/15Luis Sichel

Patricia Volman

Ma tes 29/12/15Luciana Rosenblat

Jueves 31/12/15Ronaldo Schreck

Viernes 1/1/16Luis Furman

¡MAZAL TOV! DiciembreP R Ó X I M O S C U M P L E A Ñ O S

La base de datos para las salutaciones de cumpleaños y aniversarios de casados de nuestros asociados se actualiza, exclusivamente, a través de nuestra web beneitikva.org.ar, ingresando por el banner que se encuentra en el encabezado de la misma.

A PARTIR DEL LUNES 4 DE ENERO EL HORARIO DE ATENCIÓN DE SECRETARÍA Y ADMINISTRACION SERÁ DE 9:00 A 15:00HS. DE LUNES A VIERNES.

PEDIDO DE DONACIÓNLas voluntarias necesitamos ropa de adultos y niños, así como sábanas, toa- llas, almohadas y frazadas, así como utensilios de cocina. Por favor pedimos

que envíen todo en buenas condiciones. Desde ya, ¡muchas gracias!

GRUPO VOLUNTARIAS DE TZEDAKA DE BENEI TIKVA

Mina Reiman Z”LMinna Reinheimer Z”LErnesto Voss Z”L

HORARIOS DE VERANO

4 Rabí Eliézer ben Iaacov dice: Aquel que realiza un precepto, se adquiere un

Por el Rabino Marcos Perelmutter

REFLEXIÓN DE LA SEMANAGénesis 47:28

Vaiejí

Un cierre y para volver a empezar.Estamos finalizando pronto un ano para el calendario que rige el país, cerramos una etapa, para comenzar otra. Muchos de ustedes estarán concluyendo algún proyecto personal, la fa- cultad, una maestría, un trabajo, una mudanza, y encaramos un nuevo ciclo con esperanzas de que sea aún mejor de lo que el anterior. Curiosamente también esta semana hay una etapa que se cumple en la Tora, finalizamos el primer libro, el del Génesis. Este libro, si podríamos intentar resumirlo o al menos decir cual-sería el tema central que lo cruza, es el de la familia. Comienza con la primer unidad básica familiar, Adam con Java, y finaliza con la familia de Iaakov asentándose en Egipto, luego de que los her-manos se unieran. Es decir que se inicia con la idea de familia, y concluye con la familia que de a- cuerdo a nuestra tradición fundo a las doce tribus de Israel (Israel es Iaakov), Esta parasha que concluye el sefer, tiene entre muchas, una

perlita que quisiera compartir-les. Al comienzo dice así: “vivió Iahacov en la tierra de Egipto die-cisiete años. Fueron los días de Iahacov, los años de su vida, siete años y ciento cuarenta años.” Be-reshit 47:28Como siempre nuestros sabios afirman que no hay palabra en la tora de más, y que cada sentencia quiere transmitir algo. Entonces, porque aparece la cantidad de años que Iaakov vivió en Egipto? Acaso no podría haber omitido la Tora ese detalle y haber comen-zado la sentencia desde que dice: Fueron los días de Iaakov…?Los rabinos explican que detrás de estas palabras se esconde un importante mensaje. Esos dieci- siete años de Iaakov fueron más especiales que los anteriores…sa-ben por qué? Fueron los años más felices de su vida porque después de tan-to sufrimiento por haber creído muerto a su hijo amado Yosef, y de haber visto separarse a su fa-milia, pudo compartir sus últimos días junto a su hijo Yosef, vién-dolo realizado como uno de los

hombres más importantes de la tierra, y pudo ser testigo de que sus hijos se reunían y amigaban. Imagínense la felicidad que vivió Iaakov, cuando por fin, luego de tanto engaño vivido, tanta an-gustia, de la desolación de creer muerto a su hijo, se entera por fin que este hijo no solo estaba vivo sino que sus sueños de juventud los había podido realizar. Sería como que hoy un padre que ve crecer a su hijo como profesional, lo ve realizándose como tal, en la mejor empresa o institución del mundo… En definitiva Yaakov vivió esos diecisiete años pleno, lleno de paz de que sus hijos Vivian, y con-vivían en paz. Creo que Dios no podría haber elegido finalizar de mejor manera este Sefer. Ya que es el deseo de todos, sobre todo para este nuevo ciclo que comien-za, que podamos realizarnos, que el cierre sea para comenzar algo nuevo con fuerza y pasión, y que podamos vivir en un mundo en el que se respire paz.

Shabat Shalom.

5defensor. El que realiza una transgresión, se adquiere un acusador. Avot 4:12

Por el Dr. Daniel Kociak

Personalidades destacadasdel Judaísmo

Fuente: Wikipedia

Sin dudas, Carl Edward Sagan fue uno de los personajes que más marcó mi generación y las siguientes. Cada vez que vemos algo relacionado al espacio (sea ciencia o ficción) tiene la influ-encia directa de Carl. Nació en Nueva York, Estados Unidos, 9 de noviembre de 1934. Fue un as-trónomo, astrofísico, cosmólogo, y escritor. Pero además, fue el ideólogo de todas las películas y series con temas interplanetarios modernos.Carl Sagan nació en Brooklyn, Nueva York, en una familia de judíos ucranianos. La familia vivía en un modesto apartamento en un barrio de Brooklyn y, según él, eran judíos reformistas. En referencia a sus padres dijo: “Mis padres no eran científicos. No sabían casi nada de ciencia. Pero

al iniciarme simultáneamente al escepticismo y a hacerme preguntas, me enseñaron los dos modos de pensamiento que conviven precariamente y que son fundamentales para el método científico.” Carl recorda-ba que vivió una de sus mejores expe- riencias cuando, con cinco años de edad, sus padres lo llevaron a la Exposición Univer-sal de Nueva York de 1939. La muestra se convirtió en un punto de inflexión en su vida. Fue testigo de la tecnología del futuro que reemplazaría a la radio: la televisión. También pudo ver uno de los eventos más publici-tados de la Exposición: el entierro de una cápsula del tiempo en Flushing Meadows, que contenía recuerdos de la década de 1930 para ser recuperados por las generaciones venideras de un futuro milenio. De adulto, Sagan y sus colegas crearon “cápsulas del tiempo” similares, pero para enviarlas a la galaxia: la Placa de la Pioneer y el Disco de Oro de las Voyager.Carl Sagan se matriculó en la Uni-versidad de Chicago, donde par-

ticipó en la Ryerson Astronomical Society, graduándose en artes, en 1954, con honores especiales y generales; en ciencias, en 1955, y obteniendo un máster en Física, en 1956, para luego doctorarse en Astronomía y Astrofísica, en 1960. También trabajó en el la- boratorio del genetista Hermann Joseph Muller. De 1960 a 1962, Sagan disfrutó de una Beca Miller para la Universidad de California, Berkeley. De 1962 a 1968, trabajó en el Smithsonian Astrophysical Observatory en Cambridge, Ma- ssachusetts.En 1978, ganó el Premio Pulitzer de Literatura General de No Fic-ción por su libro Los Dragones del Edén—, por la galardonada serie documental de TV Cosmos: Un viaje personal, producida en 1980, de la que fue narrador y coautor, y por el libro Cosmos que fue publicado como com-plemento de la serie, además de por la novela Contacto, en la que se basa la película homónima de 1997.Estuvo vinculado al programa es-pacial estadounidense desde los inicios de éste. A partir de 1950,

CARL SAGAN

6 Rabí Iojanán, el zapatero, dice: Toda asociación que es en nombre de Dios perdur-

trabajó como asesor de la NASA. Concibió la idea de añadir un mensaje universal y perdurable a las naves destinadas a abando-nar el sistema solar que pudiese ser potencialmente comprensible por cualquier inteligencia extra-terrestre que lo encontrase. Sagan defendió la búsqueda de vida extraterrestre. Fue tan per-suasivo que, en 1982, logró pu- blicar en la revista Science una petición de defensa del Proyecto SETI firmada por 70 científi-cos entre los que se encontra-ban siete ganadores del Premio Nobel, lo que supuso un enorme

espaldarazo a la respetabilidad de un campo tan controvertido.Su acceso a la popularidad a nivel mundial lo hizo con la serie Cos-mos que abarcó un amplio espec-tro de materias científicas que incluían el origen de la vida y una perspectiva de nuestro lugar en el universo. Ha sido emitida en más de 60 países y vista por más de 600 millones de personas. El punto de vista de Sagan sobre la religión ha sido interpretado como una forma de panteísmo comparable a la creencia de Ein-stein en el Dios de Spinoza. Sos-tenía que la idea de un creador

del universo era difícil de probar o refutar, y que el único descu-brimiento científico que podría desafiarla sería el de un universo infinitamente viejo. Dos años después de diagnos-ticársele una mielodisplasia. Re-cibió tres trasplantes de médula ósea procedente de su hermana pero falleció de neumonía a los 62 años de edad en Seattle, Washington, el 20 de diciembre de 1996. Su pensamiento transformó la fantasía en ciencia y la imagi-nación en conocimiento.

Espacio de la mujer

Por Lic. Dana Rendelstein

El miércoles 2 de diciembre re- cibimos la visita de Clara Dawi- dowski quien realizó el taller de pintura.Pintamos sobre madera la manito de 5 dedos Hamsa para poder col-garla en algún lugar de nuestras casas expresando el deseo de que “D’s te bendiga”.La actividad salió muy linda ya que las integrantes del grupo disfrutaron pudiendo mostrar su propia actividad.

7ará, y las que no son en nombre de Dios, no perdurarán. Avot 4:13

Selección musical: Mtro. Abel Ghelman

Shabat ShiráMIJTAV LEAJI / מכתב לאחי / CARTA A MI HERMANO

Letra: Ilai Botner / Música: Ilai Botner

Al tifjad tishaf ladaatal tidag od tekaiem

mi shebeiado lagaatiesh shebelibo od lenajem

al tifjad iamim iavouveonot shana tajlof

ata tire sheod naguia el hasof

Al tifjad mimetziut noshejetveanashaim karim

kol ejad sojev babetenumeat shealeihem roim

kama koaj iesh baregavehanetzaj ein lo sof

bejol dima sheod terediaguia tzjok

Veze haregahine baa hashaa

ma tavi ita haruajma iamis et hadmama

veiesh sibot lejol davariesh jalom shelo nigmar

besof haderej od tihie meushar

Vekadima el haofekel hashemesh hatova

ze rajok aval taguiaktzat aief uktzat tzame leahava

shemejaka leja tiktof ota kifri bashel

veaz tanuaj teradem batzel

Veze harega…

No temas, ansía saber,no te preocupes, ya cumplirás,quien con su mano puede tocar,hay en su corazón aún qué consolar,no temas, días vendrán,y estaciones, el año pasará,verás que ya llegaremos al final.

No temas de una realidad que muerdey personas frías,cada uno carga en su vientrey pocos los que se puede ver sobre ellos,cuánta fuerza hay en el momento,y la eternidad no tiene fin,en cada lágrima que aún caigauna risa vendrá.

Y este es el momento,aquí llegó la hora,¿qué traerá consigo el viento?¿qué derretirá el silencio?Y hay causas para cada cosa,hay un sueño que no termina,al final del camino ya serás feliz.

Y adelante hacia el horizonte,hacia el buen sol,es lejos, pero llegarás,un poco cansado y un poco sediento de amorque te aguarda, lo cosecharás como a un fruto maduro,y entonces descansarás, te dormirás en la sombra.

Y este es el momento…

אל תפחד תשאף לדעת אל תדאג עוד תקיים

מי שבידו לגעת יש שבליבו עוד לנחם אל תפחד ימים יבואו ועונות שנה תחלוף

אתה תראה שעוד נגיע אל הסוף

אל תפחד ממציאות נושכת ואנשים קרים

כל אחד סוחב בבטן ומעט שעליהם רואים

כמה כח יש ברגע והנצח אין לו סוף

בכל דמעה שעוד תרד יגיע צחוק

וזה הרגע הנה באה השעה

מה תביא איתה הרוח מה ימיס את הדממה ויש סיבות לכל דבר יש חלום שלא נגמר

בסוף הדרך עוד תהיה מאושר

וקדימה אל האופק אל השמש הטובה זה רחוק אבל תגיע

קצת עייף וקצת צמא לאהבה שמחכה לך

תקטוף אותה כפרי בשלואז תנוח

תרדם בצל

וזה הרגע...

CANCIÓN DEL MES