St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle...

12
St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 www.st-bart.org June 20, 2021 • 20 de Junio del 2021

Transcript of St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle...

Page 1: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 www.st-bart.org June 20, 2021 • 20 de Junio del 2021

Page 2: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

B H , H .

Welcome! ¡Bienvenidos!

CONNECT WITH US

Facebook: SaintBartholomewKaty or FrPlant YouTube: Saint Bartholomew or Conversing Clergy

Flocknote:

Stbartholomewkaty.flocknote.com Sign up for Flocknote today and receive weekly e-mails with updates on the sacraments, CCE and other parish information. Registrese hoy para Flocknotes y reciba correos electronicos semanales con informacion actualizada sobre los sacramentos, CCE y otra informacion parroquial.

REJOICE COUNSELING Individual, Marriage, & Family

details at myparishcouseling.com or call 844-295-3167

EMERGENCY CALLS &

ANOINTING OF THE SICK Emergency calls for the sick and

dying or to schedule an appointment for the sacrament of anointing of the sick, please call 713-787-3930 for a

priest. This directs you to a 24-hour

answering service. The service will contact the on-call clergy.

MASS TIMES (All Public) Daily Masses / Misas Diarias

Monday - Friday 8:30 am English Martes y Jueves 7:00 pm Español

Thursday / Jueves 6:30 am Latin (not livestreamed)

Saturday / Sábado 8:30 am First Saturday only, English

Weekend Masses Saturday / Sábado

5:00 pm English 7:00 pm Español

Sunday / Domingo 7:00 am English (not livestreamed)

9:00 am English 11:00 am English 1:00 pm Español 3:00 pm Español

5:00 pm English (livestreamed only on parish website)

RECONCILIATION

Tuesday & Thursday 5:30-6:30 PM Friday / Viernes 9:30-11:00 AM Saturday / Sábado 3:30-4:30 PM

PRAYER Perpetual Eucharistic Adoration / Adoración Eucarística Perpetua Sun/Dom 6:00 PM - Sat/Sáb 12:00 PM Divine Mercy / Divina Misericordia -Mon-Fri at 3:00 PM in the Chapel; (followed by Stations of the Cross on Fridays) -De Lunes a Viernes a las 3:00 PM en la capilla; seguido de Via Crucis los Viernes.

RECEPTION HOURS In the parish office, there is a receptionist to take your calls

Monday - Friday 9:00 AM to 3:00 PM.

Deliveries, drop-offs, and Mass intentions may be accepted during this time. Email is a good way to reach the office staff. Visit the website for more

information and updates. [email protected]

En la oficina parroquial hay una recepcionista para atender sus llamadas

Lunes - Viernes 9:00 AM a 3:00 PM.

Se aceptarán intenciones de misas, entregas y devoluciones durante este tiempo. El correo electrónico es una buena forma de comunicarse con el

personal de la oficina. Consulte el sitio web de la parroquia para obtener más

información y actualizaciones.  

PHONE NUMBERS Parish Office 281-391-4758 Parish Fax 281-391-3978 St. Vincent de Paul 281-391-1540

ST. VINCENT DE PAUL

To make a food donation or for food assistance please e-mail, [email protected]

To make a monetary donation to SVDP, visit givebart.com.

Stations of the Cross

Held in the prayer garden next to the rectory every first Tuesday of the month at 6:30 PM. Sponsored by the Knights of Columbus Council 6950.

Father Christopher Plant

P

Father Ricardo Arriola

P V

Deacon William Wagner

P A

Father Santy Kurian, MSFS

P V

Deacon Gordon Robertson

Deacon Rolando Garcia

D H

M

Page 3: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

We pray for... Amparo Bernal, Frank Vonrossum, Martha Orozco, Myra Dy, Gloria Arienza, Jonathan Sanchez, Tong Family, Yong Family, Mike Moliason, Lorie Karol, Ginger Mosley, Alejandra Perez Jones, Clyde Curry III, Antonia Gomez, Enrique Bolanos, Rudy Zapata, Jorge Nino, Joey Rivera, Matre Family, John Garvey, Troxler Family, Rose Laqua, Christoper Cabrera, Soi & Carlos DeVoe, Raymond Thomas Gray, Rachael Anwanyu, Diane Henderson, Thomas Cochran, Thiago Ortega, Lupe Solis Jr., Lopez-Vallenas Family, Juan Robles, John Yong, Rose Chiu, Carolina Tong, Angelina Lee, Nolan Tong, Russell Neuendorff, Zulema Trevino, Dr. Veronica Onianwa, Soyla Hernandez, Crystal Hernandez, Eduardo Chairy, Eleuterio Delgado, Klaudia Campos, Clergy of Galveston-Houston, Servants of Charity

And for the repose of the souls of the recently deceased... Gabriel Gutierrez, Jesse Valdez, Nicolas Barahona, Betty Jane Deady, Allen John Hajovsky Eternal rest grant unto them, O Lord, and may Your perpetual light shine upon them. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen. Call the parish office to add a name to the list for two months. Names can be added back once they are removed.

For more information on vocations visit www.houstonvocations.com or smseminary.com. For more

information on fostering vocations, contact our parish Vocations Ministry coordinator:

Mark Wegenka, [email protected]

M I

VOCATIONS MINISTRY Pray for Vocations -

The harvest is great, the laborers are few! For the members of our parish currently in the seminary:

For the members of our parish in diaconate formation:

Michael James Arienza Ryan Berger

Luke Parmenter (this fall)

All are (or will be) studying at Holy Trinity Seminary,

Irving, TX

MASS INTENTION REQUESTS Intentions are available on a first come, first served basis, so please plan ahead if you want a specific date. An offering of $5 is requested for the priest celebrating the Mass. Intentions are most often for the deceased but can also be for the living, e.g. birthday blessings, anniversaries, or in thanksgiving. Intention requests are only accepted in person in the parish office; please see receptionist.

Sam Habibi Armando Salazar Cory Rousseau Don Szymanski

Javier Sanchez José Montelongo

Rob Stagg

2

6/21/2021 Monday

8:30 AM Paisley Amelia Arienza A. Frelk Birthday Blessing

8:30 AM Mary Ann P. Guidry +

8:30 AM Armando Ramirez +

6/22/2021 Tuesday

8:30 AM Tuyen V. Dinh Special Inten on

8:30 AM Marc Massery +

8:30 AM Andres Nigg +

7:00 PM Carlos Morales +

7:00 PM Arcelia Maria Torres +

7:00 PM Armando Ramirez +

6/23/2021 Wednesday

8:30 AM Lorraine Wagner +

8:30 AM Armando Ramirez +

8:30 AM Archbishop Fulton J. Sheen +

6/24/2021 Thursday

6:30 AM Maria Mercedes Guzman de +

6:30 AM Elezar Lopez Gomes +

6:30 AM Richard E. Brown Birthday Blessing

8:30 AM Bill Twomey +

8:30 AM Maria Rocha +

8:30 AM Bob Beck Special Inten on

7:00 PM Almas del Purgatorio

7:00 PM Pedro Norberto Reyes +

7:00 PM Armando Ramirez +

6/25/2021 Friday

8:30 AM Marc Massery +

8:30 AM Deacon Fred Dinges +

8:30 AM Armando Ramirez +

6/26/2021 Saturday

5:00 PM Pedro Aguilera, Sr. +

5:00 PM Arienza Family Thanksgiving

5:00 PM Josephine Felcman +

7:00 PM Julian Hernandez +

7:00 PM Familia Garcia Rodriguez +

7:00 PM Eleazar Torres +

6/27/2021 Sunday +

7:00 AM Lorraine Wagner +

7:00 AM Angela Maldonaldo +

7:00 AM Joey Rivera Healing

9:00 AM Armando Ramirez +

9:00 AM Kirk & Jenna Dalheim Special Inten on

9:00 AM William R. Cosgray +

11:00 AM Parish Family

1:00 PM Pedro Aguilera, Sr. +

1:00 PM Juan Benitez +

1:00 PM Humberto Hernandez +

3:00 PM Jose Guerrero +

3:00 PM Jose Nicolas Arroyo +

3:00 PM Deceased Family & Friends of Garcia Family

+

5:00 PM David Garcia +

5:00 PM Archbishop Fulton J. Sheen +

5:00 PM Covid Healing Thanksgiving

Page 4: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

Happy Father’s Day! ¡Feliz Día del Padre! *New* Weekly Latin Mass / *Nueva* Misa Semanal en Latín Every Thursday morning at 6:30 AM. Todos los Jueves por la mañana a las 6:30 AM. The Traveling Icons Are Back! / ¡Los Iconos Viajeros están nuevamente disponibles! Si desea orar una semana por las vocaciones, le invitamos a inscribirse en el horario que se encuentra en el cuarto de ministros. La comunidad hispana tendrá la oportunidad de recibir los iconos durante los meses impares, comenzando en Julio. If you would like to have one icon at home for a week and pray for Vocations, check your calendar and sign up. The English sign-up is online at: https://www.signupgenius.com/go/60B0D4EAEA82CA57-traveling Come make a schola! Come learn the soul’s song of God’s word in the Liturgy: join the 2021 Summer Chant Intensive at St. Mary’s Seminary in Houston! Spend four summer evenings learning and singing 2,000 years' worth of the forever tones of the Mass and psalms. Dates are Tuesday through Friday, July 13-16, 2021. Tuition is $185.00. We will close by singing and praying all we learned at a special Mass on Saturday, July 17. For information and to register, visit our website: www.chantschool.org/SCI-21/. or call Lowell Davis at 713-376-0289.

Corazones Unidos en Cristo

Retiros de Matrimonios y Parejas Para todos las parejas casados o no se les invita a que se den la

oportunidad de vivir un fin de semana inolvidable. Retiro Agosto 6, 7 y 8 del 2021

El cupo es limitado. Contaremos con las normas sanitarias para su seguridad. Para más información:

Juan M. y Silvia Flores 979-661-1197 / 979-661-4114 Emanuel y Yeraldin Contreras 281-455-4336 / 832-857-4100

Are You Called to Be an Usher? We need more ushers at all English Masses, but our greatest needs are the Saturday 5:00 PM, Sunday 7:00 AM, and Sunday 5:00 PM Masses. Contact [email protected] or 281-391-4758 to get started! Getting Married? / ¿Se va a casar? Contact the Church before setting a date and booking a venue to discuss the requirements! ¡Póngase en contacto con la Iglesia antes de fijar una fecha y reservar un lugar para discutir los requisitos!

The flowers this weekend were donated in honor of all fathers for Father’s Day. Las flores fueron donadas este fin de semana en honor a todos los padres en su día. For a donation of $150.00 you can sponsor the floral arrangements for a weekend in honor of, or in memory of, a friend or loved one. Donation envelopes are available in the narthex, requests can be made in the parish office, or you can donate at www.givebart.com. Por una donación de $150.00 puede patrocinar los arreglos florales para un fin de semana en honor o en memoria de un amigo o ser querido. Los sobres de donación están disponibles en el nártex, las solicitudes se pueden hacer en la oficina parroquial o puede donar en www.donabart.com.

3

Page 5: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

St Bartholomew the Apostle Catholic Church

Parish Family Prayers

Because He loved us first, we seek to do His will. With a Father's Heart - Patris Corde St. Joseph is the theme of this month's Parish Family Prayers. To celebrate the 150th anniversary of St. Joseph becoming patron of the universal Church, Pope Francis dedicated the liturgical year 2020/21 to the beloved spouse of our Blessed Mother and foster father of Jesus. As we celebrate Father's Day this weekend, let's ask St. Joseph to guide all men.

Hail, Guardian of the Redeemer, Spouse of the Blessed Virgin Mary. To you God entrusted his only Son; in you Mary placed her trust; with you Christ became man. Blessed Joseph, to us too, show yourself a father and guide us in the path of life. Obtain for us grace, mercy and courage, and defend us from every evil. Amen. St. Joseph, patron of fathers, pray for us.

(For further information on Patris Corde see: http://www.vatican.va/content/francesco/en/apost_letters/documents/papa-francesco-lettera-ap_20201208_patris-corde.html)

Iglesia Católica San Bartolomé el Apóstol

Oraciones de la Familia Parroquial

Porque Él nos amó primero, buscamos hacer su voluntad. Corazón de Padre - Patris Corde. El tema para este mes de las Oraciones de la Familia Parroquial es: San José. Para conmemorar el 150vo aniversario de haber nombrado a San José cómo patrono universal de la Iglesia, el Papa Francisco ha dedicado el año Litúrgico 2020/21 al amado esposo de nuestra Madre Santísima y padre putativo de Jesús. Al celebrar este fin de semana el día del padre, pidamos a San José que guíe a todos los hombres.

Salve, custodio del Redentor y esposo de la Virgen María. A ti Dios confió a su Hijo, en ti María depositó su confianza, contigo Cristo se forjó como hombre. Oh, bienaventurado José, muéstrate padre también a nosotros y guíanos en el camino de la vida. Concédenos gracia, misericordia y valentía, y defiéndenos de todo mal. Amén. San José, patrono de los padres, ruega por nosotros.

(Para más información sobre Patris Corde visite: http://www.vatican.va/content/francesco/es/apost_letters/documents/papa-francesco-lettera-ap_20201208_patris-corde.html)

Corazones Unidos En Cristo Para más información: Juan Manual y Silvia Flores 979-661-4114 979-661-1197

Movimiento Familiar Cristiano Catolico

Para más información: Heriberto y Maribel Godoy 832-971-1551 / 832-282-5328 Mauricio y Alma Mendoza 832-758-8035

4

Page 6: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

¿Qué criterio se utiliza para escoger una determinada canción en la Misa? [Parte 2] La semana pasada aprendimos que una característica de la música litúrgica sagrada es que debe de ser santa es decir, está reservada para un propósito sagrado. La música sacra litúrgica también debe ser un verdadero arte. Debe estar bien compuesta, verdaderamente hermosa y musicalmente sólida. En otras palabras, el arte y la calidad musical deben beneficiarse de siglos de hombres y mujeres empapados de la tradición de la música litúrgica sacra, de la teoría musical, y que ellos mismos aprendieron de los maestros y de los libros litúrgicos. Después del Concilio Vaticano II, todo tipo de arte musical malo fue lamentablemente admitido en las liturgias. En la década de 1960-1990 se produjo una ruptura total con la tradición musical; este fue un período de tiempo en el que se compusieron canciones y se usaron en la sagrada liturgia que no eran ni santas ni buenas obras de arte. Muchas de esas canciones han sido condenadas desde entonces por una autoridad legítima u otra, pero muchas desafortunadamente aún se pueden escuchar hoy. El ejemplo más extremo de esto podría ser la infame misa “My Little Pony” compuesta por uno de los compositores más populares del himnario llamado: Gather Hymnal. La composición del himno del Gloria fue literalmente la melodía de "My Little Pony!" Un ejemplo así indica lo que sucede cuando algo cuenta como “arte” y en lugar de una continuidad y un desarrollo genuinos hay una ruptura y un rechazo de la tradición. El Concilio Vaticano enseñó: "La Iglesia aprueba todas las formas de arte verdadero que tengan las cualidades necesarias y las admite en el culto divino". El tercer carácter de la música sacra litúrgica es que deba ser universal. Esta cualidad surge del hecho de que es sagrado y que es un buen arte. Aunque muchas canciones reflejarán las naciones de las que procede su composición ( por ejemplo, muchos de los himnos del Himnario que usamos en San Bartolomé: St. Michael´s Hymnal son de origen inglés), San Pío X enfatizó que “aún estas formas deben subordinarse de tal manera a las características generales de la música sacra que nadie de cualquier nación pueda recibir una impresión más que buena al escucharlas". San Juan Pablo II y San Pablo VI dijeron: “no todo lo que sin distinción está fuera del templo (profanum) es apto para cruzar su umbral”. Tenga en cuenta que aunque cierta música no sea adecuada para la liturgia, esto no significa necesariamente que no sea adecuada para otros contextos. “This Little Light of Mine”, una canción en inglés, por ejemplo, claramente no es litúrgica, pero es una gran canción y melodía para los campamentos de verano con los más pequeños. No recomendamos canciones religiosas que sean ambiguas o falsas, pero muchas canciones que ya no cantamos en nuestras liturgias son perfectamente adecuadas para otras ocasiones. ¿Tiene alguna pregunta sobre la liturgia que le gustaría que el Grupo Litúrgico respondiera? Si es así, envíela a Laura a [email protected] con “Pregunta Litúrgica” en la línea de asunto.

5

Q. What criteria is used for determining that a song can be sung at Mass? [Part 2]

A. Last week, we learned that one character of sacred liturgical music is that it is holy and marked by sanctity, that is, it is set aside for this sacred purpose. Sacred liturgical music must also be true art. It should be well-composed, truly beautiful, and musically sound. In other words, the art and musical quality should benefit from centuries of men and women who were steeped in the tradition of sacred liturgical music, of music theory, and who themselves learned from the masters and from the liturgical books. After Vatican II all kinds of bad musical art was regrettably admitted into liturgies. In the 1960-1990’s there was a complete rupture from the musical tradition; this was a time period in which songs were composed and were used in sacred liturgy that were neither holy nor good art. Many of those songs have since been condemned by one rightful authority or another but many, unfortunately, can still be heard today. The most extreme example of this might be the infamous “My Little Pony” Mass composed by one of the most popular composers of the Gather Hymnal. His Gloria was, verbatim, the tune for “My Little Pony!” Such an example indicates what happens when anything counts as “art” and instead of a genuine continuity and development there is a rupture from and rejection of the tradition. The Vatican Council taught “The Church approves all forms of true art having the needed qualities and admits them into divine worship.” The third character of sacred liturgical music is that it is universal. This quality flows from the fact that it is holy and that it is good art. Though many songs will be reflective of the nations from which they are composed (for example many of the hymns in the St. Michael’s Hymnal are of English origin), St. Pius X emphasized that “still these forms must be subordinated in such a manner to the general characteristics of sacred music that nobody of any nation may receive an impression other than good on hearing them.” Sts. John Paul II and Paul VI said: “not all without distinction that is outside the temple (profanum) is fit to cross its threshold.” Please note that just because music isn’t fitting for liturgy does not necessarily mean it may not be appropriate for other contexts. “This little light of mine”, for example, is clearly not liturgical but is a great song and tune for summer camp with the little ones. We don’t recommend religious songs that are ambiguous or untrue, but many songs that we no longer sing at our liturgies are perfectly suitable for other occasions. Do you have a question about liturgy that you would like to have answered by the Liturgy Task Force? If so please submit it to Laura at [email protected] with “Liturgical Question” in the subject line.

Page 7: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

Have the bulletin emailed to you / Reciba el boletín por correo electrónico: https://ebulletin.jspaluch.com

Support St. Bart’s financially... in person at Masses. online at www.givebart.com text “ENROLL” to 281-603-1083

Get in Touch! Do you need assistance from the parish staff but don’t know whom to contact? Do you know whom to contact but don’t have their email address? Send a message to stbartsinfo@st

-bart.org to have it forwarded to the right person.

¡Comuníquese con Nosotros! ¿Necesita ayuda del personal de la parroquia pero no sabe a quién contactar? ¿Sabe a quién contactar pero no tiene su

dirección de correo electrónico? Envíe su mensaje a [email protected] para que se lo reenvíe a la persona

adecuada.

Apoya Financieramente a San Bartolomé... en persona en Misas. en línea en www.donabart.com Envíe el mensaje de texto "ENROLL" al 281-603-1083

The Knights of Columbus are an active group of Catholic men who support our parish family in many ways through their ministry and service each week. Find out more about the Knights of Columbus—who they are, what they do, and how to join—by visiting their website, www.kofc6950.org.

Bulletin deadline: All items must be submitted 10 days prior to publication. Translations must be provided when appropriate. All submissions are subject to approval and may be abbreviated to fit.

Fecha límite del boletín: Todos los artículos deben enviarse 10 días antes de la publicación. Se deben proporcionar traducciones cuando sea apropiado. Todas las presentaciones están sujetas a aprobación y pueden abreviarse para adaptarse.

Number of Envelopes Used: 276 Offertory $18,433.25

Offertory by Mail $2,594.00

Capital Campaign $30.00 Maintenance Fund $189.00 St. Vincent de Paul $150.00

DSF 2021 SUMMARY REPORT

Parish Goal $169,000.00 Amount Pledged $0.00

Amount Paid $79,697.55 Paid Over/(Under) ($89,302.45) Pledged Over/(Under) ($169,000.00)

Total Number of Participants: 251

Percent Paid 47.16%

IGNITE SUMMARY REPORT

Parish Goal $1,939,918.00

Amount Pledged $1,025,687.28

Amount Paid $531,657.75

Pledged Over/(Under) ($914,230.72)

Paid Over/(Under) ($1,408,260.25)

Total Number of Participants: 325

Percent Paid 27.41%

ONLINE GIVING REPORT – MAY

Stewardship $96,971.08

Capital Campaign $0.00

Maintenance Fund $1,088.00

SVDP $9,186.00

Second Collections $1,211.00

Total Number of Participants: 656

Second Collection: (none) $0.00

GIVING REPORT FOR THE WEEK OF JUNE 13, 2021

Help Wanted - Altar Server Vestment Laundering Se Busca Ayuda - Lavado de vestiduras del los monaguillos Email [email protected] to join the monthly rotation. Contactar a [email protected] para ayudar mensualmente.

Free Vaccines for Children / $0 Costo Vacunas para Niños 9:30 AM - 1:00 PM

6

Trini Mendelhall Comm. Ctr Wednesdays / Los Miércoles

June 23 / 23 de Junio July 21 / 21 de Julio

August 18 / 18 de Agosto

Steve Radack Comm. Center Fridays / Los Viernes June 25 / 25 de Junio July 23 / 23 de Julio

August 18 / 18 de Agosto

Page 8: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

Rose Stornello, Director [email protected]

281-391-0993 or 281-391-4758 ext. 440

We offer 2, 3, 4, and 5-day programs for ages 18 months to 5 years.

We still have room for a few more 18-month-old

and 2-year-old children in the fall!

St. Bartholomew

Preschool

DEACON BILL’S CONDENSATIONS will resume in July. Pray for him as he enjoys some well-deserved time off this month. CCE NEWS First Holy Communion Pictures can be viewed at: http://www.youngbloodphoto.zenfolio.com/ Registration for CCE grades 1-8, Encounter, and Confirmation classes will begin in late July for the fall classes. Confirmation 2021 will be on Saturday, December 11, at 7:00 PM. With the CCE department opening up to all grades this fall, we are in need of teachers to make this happen. If you are able to teach on a Wednesday or Thursday evening or to help as an aide, please contact the CCE office. NOTICIAS PARA CCE Las fotos de la Primera Comunión se pueden ver en: http://www.youngbloodphoto.zenfolio.com/ La inscripción de Catecismo para los grados 1-8 y para las clases de Encuentro y Confirmación comenzará a fines de Julio para las clases de otoño. La Misa de la Confirmación 2021 será el Sábado 11 de Diciembre a las 7:00 PM. Con el Departamento de Catecismo abriéndose a todos los grados este otoño, necesitamos maestros que permitan que esto suceda. Si usted está disponible para enseñar en una clase o ayudar como asistente los Miércoles o Jueves en la tarde, comuníquese con la Oficina de Catecismo.

CONVERSING CLERGY CLERO CONVERSANDO

Three days a week! ¡Tres días cada semana!

Tuesday / Martes 8:30 PM - Rosario en Español* Wednesday / Miércoles 6:45 PM Rosary in Latin with Adoration and

Benediction / Rosario en Latín con Adoración y Bendición

8:00 PM Conversing Clergy Live with open chat / Clero Conversando en vivo con chat abierto

Thursday / Jueves 8:30 PM - Rosary in English*

*The last decade of every rosary is in Latin. La última década de cada rosario está en Latín.

For watching options / Para las opciones de transmisión vaya a: www.st-bart.org/media

For rosary information and the prayers in multiple

languages / Para obtener información sobre el rosario y las oraciones en varios idiomas:

www.rosarycenter.org

7

If you have any questions regarding becoming Catholic or the RCIA program… Si tiene alguna pregunta sobre convertirse en católico o el programa RICA…

Send an email to / envíe un correo

electrónico a: [email protected]

Or call / o llamar: 281-391-4758 x411

Page 9: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

515162 St Bartholomew Church (D) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

www.HeritageDentalKaty.com832-604-2670 • 23945 Franz Rd.

#1 RATED DENTALOFFICE

IN KATY.

650+5-STAR

REVIEWS!

Katy’s All-In-One Dental Office!• Laser Dentistry • Dental Implants

• Clear Aligners• Relaxing Sedation Options

• Braces • Enclosed Ops for Privacy• Wisdom Teeth Extractions

• Ceiling TVs for Comfort

NEW PATIENT GIFT

FREE WHITENINGwith new comprehensive

exam and cleaning

Southwest Roofline, Inc.Complete Replacement

of New Roof & Repairs

[email protected]

281-782-8404Fax: 281-398-9006

We’re proud to build

custom pools and

complete outdoor living

solutions in Katy,

Richmond, Cypress,

Houston and Beyond.

What can we build for you?

FREE Consultation

Financing Available

713-634-9490www.saharapoolbuilder.com

The Stinky House GuyJim GreeneVeteran Owned

[email protected]

GreeneAirTech.com

Home and Facility Sterilization & Deodorizing

• CIGARETTES • CIGARS • CATS • CURRIES • CADAVERS

Call for a FREE Quote! Serving SE Texas Since 2003!

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Grow in your faith, find a Mass,and connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit www.MY.ONEPARISH.com

Page 10: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

515162 St Bartholomew Church (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

FAMILY DENTISTRY2 81. 4 9 2 .19 8 5

21510 Kingsland Blvd. • Katy, TX 77450www.KatyDentistCare.com

GARY’STIRE & AUTO SERVICE

COMPLETE CAR CARE CENTER

2204 Fry Road, Houston

281-492-0666

MASTER CHOI’SWORLD CHAMPION TAEKWONDO

World Champion Taekwondo Masters Teaches!!

✓ Respect!!

✓ Focus!!

✓ Confidence!!

✓ Self-Defense!!

21020 Highland Knolls Dr., Suite D, Katy TX 77450www.masterchoitkd.com / (832) 321-3354

Taekwondo World Champions

Owners & Instructors

LITTLE FLOWER CATHOLIC BOOKS & GIFTS5349 Highway Blvd./US90, Katy, TX 77494

281-391-0330

www.littlefloweronline.comCatholic Books, Bibles,

Gifts & Sacramental Needs:Bibles • Books • Rosaries

Jewelry • Statues • 1st CommunionServing Katy for nearly 20 years

First Communion Products

Now Available:

• Bibles, Missals & Prayer Books

• Rosaries & Picture Frames

• Gift-Boxed Jewelry

• Veils, Purses & Ties

• Plus Other Meaningful

Gifts for All Your

Sacramental Occasions!

“The Little Flower Catholic Books and Gifts

store is a phenomenal resource to the

Catholic community in Katy. The store is

beautiful, the staff is amazing and the

dynamic variety of books, gifts, sacramental

and so much more are perfect for building

up or sharing the faith. I cannot

recommend Little Flower enough!”

Joe McClane, General Manager

Guadalupe Radio Network KSHJ-1430AM

Guadalupe Ortiz, Agent17802 W Little YorkHouston, TX 77084Bus: 281-855-5873

[email protected]:00-7:00 Monday-Thursday

9:00-5:00 Friday10:00-2:00 SaturdayHablamos Español

State Farm Mutual Automobile Insurance Company State Farm Fire and Casualty Company

1706808 Bloomington, IL

While other insurers just see your home andcar as a bundle or a combo deal, I take thetime to see what they mean to you and givethem the protection they deserve.LET’S TALK TODAY.

Compassionate Care.

Catholic Ideals.

Baylor St. Luke’s

Medical Group

Jamie Hernandez, MD, CFCMC, FACOG

Brooke Jemelka, MD, CFCMC, FACOG

Kathryn Karges, MD, CFCMC, FACOG

Obstetrics & Gynecology

Caritas Women’s Care

1327 Lake Pointe Parkway | Suite 500

Sugar Land, TX 77478 | 281.637.9095

Schedule an appointment atwww.BSLMG.org/Caritas

SUPPORT THE ADVERTISERSTHAT SUPPORT OUR COMMUNITY

Page 11: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

515162 St Bartholomew Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

Harrison & BethkeFamily & Cosmetic Dentistry

21715 Kingsland Blvd., Ste. 105Mon. thru Thurs. 7 AM-7 PM

Friday 7 AM-3 PM • Saturday 8 AM-2 PM

281-492-6064

Richard A. Behlmann, AttorneyWILLS • TRUSTS • PROBATE

ELDER LAW • MEDICAID PLANNINGBoard Certified in Estate Planning & Probate

21218 Kingsland Blvd., Katy, TX 77450

(281) 398-0088www.behlmannlaw.com

Free Initial Estate Planning & Probate Consultations

Zofia LombardiREALTOR

®

Cell: [email protected]

Each Office is independently Owned and Operated.

Over 100,000 homes paintedFree Estimates

Interior & Exterior

Paint and Repair

(713) 465-7717 | www.SouthernPainting.com

10% OFF

with this ad

The HebertAgency

Charlie Hebert, Agency Owner

D: 832-810-0303 C: 504-812-1215

[email protected]

Customized Home, Auto, Flood, Boat, Condo, Renters, RV,

Motorcycle, Renters, Life and Umbrella Insurance Policies

25807 Westheimer Parkway, Suite 303, Katy, TX 77494

Linda BurnettRealtor®

[email protected]

eXciteRealtyGroup.com

Are you a Teacher, Police Officer, First Responder?

Ask me about our HERO’s Program!

NEW PATIENT SPECIAL

EXAM,X-RAYS &

CLEANINGRestrictions Apply

$79

Creating Happy,Healthy Smiles in Katy

Dr. Joshua PengDr. Bowen Li832.409.4949PEEKDENTRISTRYTX.COM

3011 W. Grand Parkway North, Suite 200, Katy, TX 77449

Dine-in or Order Onlinefor Take-out or Delivery!

25725 KATY FWY.

281.347.1800

ALICIASMEXICANGRILLE.COM

FREESmall QUESOWITH THE PURCHASEOF A DINNER ENTREE

AND BEVERAGEGood for Alicia’s dine-in only. Only one per check

and not valid with other offers. Expires 7/31/2021

MARIA C. ALVAREZRealtor/Agente de BienesRaicesParishioner/Hablo Español

Contact [email protected]/mariacalvarez

Curious about SELLING?

What’s your home worth?

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic ParishesCHECK IT OUT TODAY!

GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least onechurch bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising inthe church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice betweenbusinesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin.

Learn More About Advertising In Your Parish BulletinCall us at 1-800-833-5941

Email: [email protected]

IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE

Page 12: St. Bartholomew the Apostle Catholic Church · 2021. 6. 19. · St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-4758 June 20, 2021 • 20

515162 St Bartholomew Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

Schmidt family servingKaty & West Houston

since 1945(281) 391-2424

1344 W. Grand Parkway S. Katy

SALVADOR NAVARRO, JR. (Parishioner)Auto • Home • Life • Business

722 Pin Oak Rd. Ste. 208 • Katy, TX 77494

281-391-8991www.farmersagent.com/snavarro Se Habla Español

• Large Selection of Lumber• We Build & Repair Window Screens• Special Orders Welcome

M-F 7-7 Sat 8-6 Sun 10-5559 Pin Oak Road

Kay & Mickey Powers 281-391-3437

JEFF BRASHEAR, ATTORNEY“Parishioner”

• Family • Criminal • Civil • FREE CONSULTATION www.dblawfirm.com

410 W. Grand Parkway S, Ste. 104 281-994-4034

Minimally Invasive SurgeryBoard Certified Surgeon

Laparoscopy • CholecystectomyHernia Repair • Colon Surgery

Anti-Reflux Surgery • Cancer Surgery

Van-Hien C. Tran, MD, FACS18400 Katy Freeway, Ste. 300, Houston, Texas 77094 | 832-522-3240

Aparicio Realty & Management, LLC

Property Management Services

713.408.3416 [email protected]

Your Strong ARM in Real Estate

Hablo Español

Luisa Aparicio, Realtor®

Parishioner

St. John Paul II Catholic SchoolLeading Catholic Education in

Texas Since 1988

Serving Pre-Kindergarten - 8th GradeThree-time National Blue

Ribbon Award Winner

Award winning academics, technology, athletics, and fine arts programs

www.jp2.org 281-496-1500

ParishionerHabla Español

Rosa A. EllenburgBroker, Owner, ABR, GRI

Commercial & Residential SpecialistRelocation, Buy, Lease, Sale

Direct 832-814-5174 • Office [email protected]

www.har.com/rosa-ellenburg/agent_ELENBURG

C

EL JARRITOMEXICAN RESTAURANT

PARISHIONER

21724 Highland Knolls

281.579.8844www.eljaritto.com

(Not good during happy hour

or any other discount)15% OFF w/ad

PALACIO MARIABANQUET AND EVENT CENTER

21728 Highland Knolls Dr.Katy, TX

10% OFF with [email protected]

281.579.9933 • www.PalacioMaria.com

LICENSED & INSUREDSALES – SERVICE – INSTALLATION

SE HABLA ESPAÑOL

MEL BUSTOS – PARISHIONER

[email protected] CONTROLAIRSYSTEMS.US

TACLB019308C

Blue Willow LLCComprehensive Alcohol & Drug Addiction Services

Daniel R. Lalonde, Jr., M.D.website: bluewillowrecovery.com

email: [email protected]

Learn to Live and Love Clean and Sober While in Recovery

June Soto de Coronado, Agente de SegurosMedicare, Obamacare y Seguros de VidaCumples 65? Necesitas cobertura de salud?

Quieres proteger a tu familia?832.993.1481

SERVICES PROVIDED:• PAINTING• MAKE READY• RESURFACING• ROOF REPAIRS• CERAMIC• CARPET CLEANING• SHEETROCK• MAID SERVICE• TREE TRIMMING• WELDING• CARPENTRY• PLUMBING• TILES • CONCRETE

[email protected] Box 722479 • Houston, TX 77272

FREEEstimates!

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY.Call us today at 860-399-1785 or [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 21

1799

0-70

)

SeeYour Ad

in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.833.5941

Consider RememberingYour Parish in Your Will.

For further information, please call the Parish Office.