Spectexnika 7l

40
2008 ã. Èçäàòåëüñêèé äîì «Àâòîâèòðèíà» o e 72 .p65 7.6.2 5

description

http://www.autosuper.ru/files/visual/PDF_Jurnaly/spectexnika_7L.pdf

Transcript of Spectexnika 7l

Page 1: Spectexnika 7l

���� ��

���� ���������������������

o e 7 2 .p65 7.6.2 5

Page 2: Spectexnika 7l

������� !�"#$�$�

%&'�(��)���*+�,- ./0�1

o e 7 2 .p65 7.6.22

Page 3: Spectexnika 7l

���� ��

���� ���������������������

������������������ �������� ������

�����

�������������

� ����������������������������������

!�!���"���#�$%&'( ))))))))))))))))))))))))))))))))))) �"�)�*

������� � � ��� ��� ������� ���� �����

���������� ����� ������ �����������

������ ���! �� ��� ����� ��

"����������� #$%&'(

������ +,�����������!������!� )))))))))) ��"�)�-

����� �)���%*������ ������ ��������� ��

��""������� ������! ��������� ����%

"������� ����"� �� ������"� � �������

+��"� ,--./0 12/34 5067.89:2. ;-( <86(

�.��� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

��������/��"���"��0�"�� ))))))))))))))))))))))))))) ��"�)�1

��� ���� �* ��� ��=��� ������ �

���������� � �������� ��� ��>���� ���

��"�� �� ������� � � ��� ��=�� � �����! ��

��=�� � � ���� �����! �� � "�����(

2�+� 3���,#�

4567879:���;:<7�=7879>?��"���@��"��$�!

@��������"�� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �"�)�%A

������ ������� ��������� ��= ��������

�� �"�>��� 1:0- ?-8-9. �������� @-4-8/

���A�� �� �������� �����! �����B��

+������ �+�����=���� ����� ��� ��� ��

���"����� ����������� ,7C-8-9:( D �

��>� �� ������� � � ��� ��" ������

"����+���������=���� ��� �� �����B

,7C-8-9: � � ��� ������" ��� "��A �>��

������ ����! ��>���A� ����� �� � ��� �����

��������! � �" ����� �� E����� � FB��

�����(

2������.#

����,+#��.B��C��3 ))))))))))))))��)� %&

D�EF� �#G�� �)))))))))))))))))))))��)� H%

����I���������������"�@���� )))))))))))))))))))))))))) �"�)�HJ

K�������!���L��!�MN4O�!�"����

��@�P�������"���"������"����"����

�����O������������@���"�����

��L�"�������@��������"����"��0��

"�������������@���!�������������

���!�)�D�������"����@�������"��O��I���

L���Q�������� "�"�������"����!�

��I�"���!��"�"0�/����%RS)

E���I��/����"���"��0��/�"�T��!�)))))))))))))))))))))))))) �"�)�HA

o e 7 2 .p65 7.6.2 27

Page 4: Spectexnika 7l

������� !�"#$�$�

%&'�(��)���*+�,- ./0�1

���������� �����

������������ ����������������������������� ����� ��� � �!"�

�����!�"�#� �$%��#� &�� "!�'��$� �� (����)!�� *

��))$"��!+�#,� ��'�� �� �*�!" � �$��$�"���� "!��������'�!���-

...�/�'�!�����#���)�/0��������"!1��23�������� ��4!�����0��5�

��������������� ��������� ����������������������

���������������������������� �!������"�#$��

���������� ��!������%�����#�& ���������&'����

!������('������������ � �!��������������������

���&����&� ���������)'������*+,-*./010*2

��� &����3� ����

��"��!�" #���������,���!�" #����!����

4����(��������&��"����" #���������

4����4��� �����������������!�+��

�����������$�� ������&��"����" #����!����

���� &���5���� �6�����5����

%������7��� ��!� �8�����������������%$�"!���

6���5�������(��������&�"��"�

����3 &�������"!3!�"��������!���'!#"!���������

4��!��(������ ������9������

(������%����� ��8����3�������6���'!#",������!,

&���&�3!�"!��&��������!

9�������� ��8 ������6���� ������3� ���#�

�������$�!

4��!��:�����������������&��&�����%�"�7

���!&����!"�"�7��'�!"�#

4����7��������������������&������!)��%$�"!���

/�&�+�!�"!����*"��!1,�/8$39�#�0���� ���1,

/:�))�����#�!�����!"&���1,��/0���4���;����)1

����9&����� �9� �����%��# ��&

;����<� ����� �3���:���� �

�4����%��� �9�����9&�������

����!)"!����$&&!�/ ���!%!����*"���1

��&�&��=����&��������������&������!)���!'��

/0��������"!� �����$��!1,��%$�"!�!�/.���$���!"������

!�������!1,���"���"���%$�"!�!�<=>?@=ABC�C=

(������%����� ��7���:������ �3����(������

7���������� �7����7 #�� �8 ������6����

9� �����(������ ��3���%�'� ���������!)"!����$&&!

/5������&�+��*"���1

8 ������(�����������������"" #������!�

����!)"�#��$%�

7��1>��?@A2�BCD)BE)BE1

7��1FG &��?@A2�BCD)BE)DA �BCD)BE)D@1

H)IJKL>�LMIJN/+OLM1-.P10*1

����&����'�&��>�@CQ@QD �(� �)���������

�"��������& ���'�1 �BB �F�EQ1

���������� ����������������������

���"!�.��� 9��!,�D���!��!��$��,�����,����E,��(����E�

F����G���H����E����

������������������������� ����

...��/0���!���'"�!1,����G���H�EE���I���

�8R�7S>������T���'�����

������,�� �,�J�)�"�!��$��,���,�������:���K!�!'���UUUU

��&�!"����&�3!��@E1QV1AQQ?��1�F��!%�?�QQQ�W �1

L�" ��� ������ "!� ���!� ��� $�$��,� ����!)��$�) �� �� M��)

"�)���,� $������ ��' �� 9�#,� &�����!���"��� &��!����

��#������" � � ����I���� &�� ��������,� ���� M��� "�� �������"�

��&��"����"��� ��� &���&�3!���� )!����!���� ��!

���'!���"!�

���������� � ��������������������������������������������������������������� �������

������������������ ��������� ������������������� �������

�� ������� ���� ���� ������ �����

����������� ����� ��������� ��� ��������

����������� ���� !� �� ����������� ���

"#$%&

����������� ��!"� � ���������������������������������������������������� �������

��#����������"� �"������"$!�%�&�"�'�()*+

'��� ������ � ���� ( )*+,� �� ������

�� ��� �� ����-��� ����� �� �

��� �� � � ���� ������

����������� .� /��&� 0��� �1

� ������ 23��� 45� ����������1

� ��� ���� � ���������

����������21� ������� -���

�6���-�� ���1� � � �-� ���� �� ��

� � ����� � ���� �� ( )*+,7/��� �

8 ���70�6��&

,�-���**.*����&�����/�!��" ������������������������� �������0

���3��� ������������ ���� ������������

������� ������ 9��� �� �� :��6� ���&

;�-����� �� /������ ���� � �� � � �

����� ;�����1� �����-����� �� 4<5� ��� ��

0�6�� &

#�%�"� ������������������������������������������������������������������������������ ������1

2������� �������������������������������������������������������������������������� ������3

4�"$ ��������������������������������������������������������������������������������� ������5

����" �����6�778��������9���:���!"� �

=����� �� ������� ��������������

��� /����� �� ����������� ������� ���

� ���� ����6 ����� ������� ���� ���

> ??@�� A!,+B! ,@�! )� ���� ��� � ����

������� ���������� ����1� ���� ���

��/� ����� ���� ��-���� �������C����

������� �������� �����1� �� ���� ����

6�� 23�� �� ���-���� ��������&

o e 7 2 .p65 7.6.24

Page 5: Spectexnika 7l

���� ��

���� ���������������������

2������� ���� �

�����������

������� ��

����������������

�������� !����"#���

$%����&�������'

����������� �� �!

"�#��� �$��� %&!��'(

"��"�)����� �� )��� *�!

"�#��# �+�� %&!��,

-.*���/�0# 1�*������"

�� �� ��('�� )��*���� ��+

��,�*�-*.�/�,����0 ���0�1234

��� ��"�+*����� *�*�����

�"��*��"����� � ���!

"�������� *�"����*���,

2 ���/�� �� *����� �"�+!

$�*��������� %&!��'(

� ��� )��� ������

.+���� +������ ��

�".�� ! �*��� ��3�!��34

��5��, * , 6�� �)�*��/�!

���� ����# �+�� ��!

+�7�.8 "�)��. �� �".�!

��� *� *�)�# ��*.9�# ��!

��"���*�8, :� *��7����

.+����� +������ )0�

.���/��� $�"��� �"���

* ;�� +� <�� ,

6�*�.����������

�**� %&!��'( *�*������

�5"6�!%7� �� ���&��&�&� ���&��8� ���'

9��"6���"��"��:'�$�;����8�&����&��$%;$"�"

<�������"����0�1234���"�"�87����������#"6���

$%9�:%�7��0�12=���$"�%$�%���"�����$�$% ��

���6>�����$$%�"#��$�9$�;%����$"�?��%@�%9%�

����$"�$��ABB���C�&���%;%�����#��������%�<�"#

�"$���&��"�8��$%9%�%�6����$%��$����&$��9�

�;�����%#�$�$%��@"����>%�"�%5��&��$%:=� 6�

$��"�<�%#���%�"��%$$"��:%7�$��"���$%;%���

����=

%&!��'( �"�+�����/�� +�

"��"�)���� ����������

�"��$�#� ��"�"�� �

�".���� =!=> ������"�#�

���".��� � "���".��� *0!

�./�� ���"����� "��!

"0����0� *���0� ��!

"�+ � �"�0� �".����� �

���7� +� +".��� "�)�� �

.*����� �"� 0$����!

���� ����0, % ��*� *���+�"!

����� ���$� ! ��� �.), �

"�*/����� �"�����+���!

��*� ! �<4 �.), 5/,

?� �"�#�0� "�)��0 1�!

*������" �7�� �"�����!

+�� �� �.)��� +� ; � �

"�+�.*� +� <�� ,

@� 1�*������" .*��!

��������*� ��*��# +�!

���0# +������ �9!

��*�8 ��4 , *,� ����"0#

�)�*��/����� �0*��.8

1AA�������*� � �����!

�.8 1���� �/��*�, B�

7����8 �����/��� �!

$��� �7�� )0� �*��!

9��� +����0 ���!

"� CDEFGHI �9��*�8

��3 , *, @� 1�*������"�

%&!��'( .*�������� .��!

A���"������� ��)��� *

����"� �0 �*������!

� � "��.�".� �# ".�!

��# ������#� +7�#*����!

�0 .�"������ "�)�!

/� � �"���� �,

J��*�".���� �+��

�"�+.* ��"����� ���!

�7��*� "�)��0 * )�!

$� ��)�"� * ������

�)�".+������� ������� ���

".����� * "���/�0 �

���$� �� �"�#A�"� ����!

89���� �"�#A�"� +� *0!

�./�� � ��*0�./�� ���!

"����� ��+"� ���0�

"0����, ���� �*� ��!

��# �+�� *�*������ ��4

� ".),

o e 7 2 .p65 7.6.2 25

Page 6: Spectexnika 7l

������� !�"#$�$�

%&'�(��)���*+�,- ./0�1

2������� ���� �

�������������� �����������

�����������

��������DE�D���

FG������H��������� �!"#���$ �%�&��'�"���!(��������" �)I

�K��������� ����� �L� ���������� ���������� ������������� ����

���������������� � ���� ����� � ��������� ����� ������� � �����

����� ��! ��� �� " M �������� #���� NOPQ $%RS� T����� ������

������ ������&���!� �������� ������������������ '�������( ����

���� ����������� �)� �����*�� +���� ����� ��&�� ���� ,�( ����

���� � -�.���� K/ �L� ���������� ���0����� ����������� ����������+

�������������������( �������� " M ���� ��� #���� UQQ1S2�

UQQ1S2 � .�� �������&����� " M � ������������� ��������&����

����� � ������� �������� ��!��� -������� ����������� ��������

��������*��( � ������ ���0� ���� � 0�������( � ����������( ����

0� ����� ( ������,����+ ������( �( ��������������( ��0� ����,���� �

��0��� ��������� ����,������� 3������� �������� �������+������� �����

�� �������� ������� � ������� ��,� ������ ����� T�������� ����� ������

��������� �� ����� ( � ���&�� �� ���������� ����������� ,�����

��������*���

T��&������ &���� " M UQQ1S2 � ��������� *���( �������� � .�����

���*��( ��������&���� ��� �������� ������� 3�+���� ����4����� ����

���� ������������( ������� ���!&��� ������ � �������( �����0�!4���

��������V������� 5�� 0����� ����&�� ��*� ( � ��� &��� ��������

�������� ����� ��� ���&������� 67 ����*� ( ��������V������ ���

����+ �,�� � ��������� 8W��68�� ���

9 .��� ���� �� �������� �������� 6���� �����* ��+���� � ����*�

�������� ��������� ���������� � ����������� �� 0����( ������ ��� ���

0��� ��������� �������+ ���������

���������� � ������ ����� ������

����������� ������������������� ������

������������������������������������

����� ���� ��� � ������ � !"#� $%"&'

(#)*!+,-%!�. /�0+)/�1������������234������

����������5�����(!*6*�789�:;9�������

�.��<=<��������������������������

:�>�������������� �?�������@������A

<=BB��?����������=�C��/

234�D�� ���������?���������������

�����������������������������������������

����5����� ������� � ?�������@�������/

4E������E� 5�������������������������

������������������$'*#)"-�$F�G:B���234

� !"#��.��;G<�������������?�������@���

����������� �����������;;BB��?��������

���=��/�3�������� �����������?����H���

?�������@�������������������������

�����G=BB��?/

I�������������������J7�KJ9LM�(#+%,#"+- #"N��������������������������

���������������������������������O�������� ���������������������������

5������������/

P�������5���A� ������������������� ���Q�������� ��������� �������

O�������� ����������I���A/�R

����������?�Q�����5����������

�����������������������������

���� � ��?������ �����������

����Q��Q� � ���������� � ������

���� � ������� O��������� �

������/�S��������� ����������

����?������� ��������� �������

������������� ����������� 1��

��������T�?�����������E���������

������ ����Q��Q� � ���������

����������D���������� /

��(�*DE �����E+�

��E ��J�EK����������

o e 7 2 .p65 7.6.2 46

Page 7: Spectexnika 7l

���� ��

���� ���������������������

�����+*D����� ��*J���

����

J���� 7� *�"�#�� )�� �"���X : �� �� ��)0��8� ��

"�**�#*��� �� ������ �� .7 �� )��� ����#*���, Y �� �

+".��� �� ����* � 1�� ��+. "�+� �"� �",

-��/*��# �����"����0# ����+ "�$� ������� +�� 3�!

����0� �����"��� ! J�!44��<!�2 �� $�**� J;�;?!;4<� �

J�!44��<!42 �� $�**� J;�;?!;34��, B�"��� �+� �0!

�.*����*� * ���� ��+�� � ���"�� �����*� �������# ���.9�!

�� ��+�,

:)� �+�� �"�+�7�8� *�"�8 J�!44��<2 ! ��+"��!

�/�*��� �"���� �".����+=� ��*�8 3� �� � ����"0�� �

���/�� �� "���� �0�.*���$��*�� �*���.��*� ����� ���!

������ ����������� *�"�, &���" *����� *�"� *�)�"�!

8� �� +�.� ��.�0� ��"0���)"���0� �"�A��#� *��"���0�

�"� �� �9� +�.� *�0���0� $���, 6�� �������� ���/�!

���� ���0*�� �� �"�/��*� � *����� ��* ���*�".����,

>��"��*��������� ���*����/�*��� *�"�� +���# �� <�;

+� 3��� � /�*� ��*.9�� �������*�".���# �"�����#

.*������� ����������8�*� �� �0*����"�/��# *��� ZD[\?],

:*�)�� �����*� �"� ��"� �9���� �".��� �"� "�)�!

�� * +����# *�"��# +�*������*� )���+�"� �*������!

��8 � ���*�".���� ��+"��"���+� �"�����# .*�������

��+"�"�*�"�+�����# � ��"����� �"�����+*���, Y� �"�!

�������!���� ��*J�D����� ��

�����*�, )����(���+������

��E ������������� �����������

���� ��*J��������* �������*J����

���(�������������� �� �����=�-��

* K� ������� +���*J�������E

�������� ��E�L���

��� ���+ ��*��������(���������

���� ��*J������������������

�������D����L�����������������

������L����������D

������� E�*J���=�+�����(��

�E�� �J�D����M . *J���

��� �� ��=���* ������K*��� ,�+

E�*��N/O�-������������������J���010=

�EPD��*�P+J������� ������*��

Q/����=�+��11R����=���=��=� �-�����

�����(�����,�+�D�����E��

������(�����*�P+� ������D��D

���� E�*���P���� *J��=

�����*( *��J��(�����,+����+��

-������������������L�

����( ��D=�������������������K *

��+,���� �J���E�*JK����E������

���������� 2 �������������������

�����* (������(��� ���

+����� ��*J�����* ��� �����( �*D�J

��������J������ +���D�+���*J��

+�*,�3���� ��������+���*�����

������O//0=

34����

o e 7 2 .p65 7.6.2 77

Page 8: Spectexnika 7l

������� !�"#$�$�

%&'�(��)���*+�,- ./0�1

34����

����������������� ������������������ �����������

������������������������������������������������

������

���������������������������������������������

� ���������������������� ������� ������������������

��� �������!������������"��#���� $��%��� ���������

���������� ��� &'������(�� �������)�''*+,�+��� -�����

���%���� ��������� ��� � ��.������/0/1�S'++'�� � ����

����������(������.������������������2�����������

��������������������������� ������������ �����

����(��������(� ����������)����������� ��(� ���

�����%����������������(��������������������%���

������������������������������������ �������������

�����(�� ��������������

�������������������������(%���)�(� ������( �� ���

���%�$��������������������������������(����%���$�����

�����(� ���������������������������������� �������

��������� �����$����%�������������

#������������� �� ���� T3�������� ���������)�S'*+4�

+���5����� ���������������������������� $��� ��6

�����������(� ����%������������������������� �������

������ ����(����,T����#������T3����������.���������

�������� ��� %������������ ��������� �/0/1�S'T3�

7����������� ��������%������������(%������(� ���������

���������������������������������(� �������� ��

��������������� ���(�������(�������������8�(� ���

����� �����%������ ����������������������)�S'*+4�+��

�%���$����������������� ��������������'3��������!�����

.����������"�

#����� ����(� ������������ � ���������$��������

�������(���������������������������������%�����

�����������������������#���������������� �������� �

������� ���%��� ������� �������� ����(�� ��� ����(�

��������� �� � ������� ��� U9VW� ��XY+33Z��2���� ����

��������������������(�������� %�������������������

���� ������(����0�.��������������(������� $� �����

���� $� ������ � ������������� ���(������ ��������

���������� ����������������:;9������������ �������

����������� �������������������������� ���� �������

�(��(�������������������������������������������.���

����(� ���������������� ������������%�������������

��������� ���������������� �(�����������$%����

���� �%����������������

5�������[�������[��������� � ����������� ����

�� ��������������������.����9\]�^_`��������������

���������������������� ����������� ����.�������%��

���� ���� �������� ���������� ��������� ���� ����

� �������������%����������.��������� ��������� ��

�����������

�� � ������

�������� ������

o e 7 2 .p65 7.6.2

Page 9: Spectexnika 7l

���� ��

���� ���������������������

34����

������� ��(����������������������!<����"� �����

��������������(��(������������������������������ �

�������������������������� ������������������

������� ����.����������������������������

�����%��������� ��������� ��%���������� ���

��.����

5��(%�������������������������������������

�������������� ������������.���$�������������

�������� ��������� � �������� �������������<����

���������������������������������$� ��������

����(�� ��������

)�������.����������'���������������[�����

��(� ������������������������ ��%����(� ���� a���

�������)�������������������[��������������&���b

������������� ���������� ����XY+33������ �

$���� �(�������cdefd���������$� ��+*T�#����.������

���������9_gghi`���������$� ��,&T��#���������

��%��������������������� �%��0��������������

���������������T*�4�������( �������S'�4�����( ������

�������� !"

=��� �����������$���������������������������

�������������������������������jklm_noh�7#+&'>�������

���������������(� ���������� �(���$��5�������������

��������������jklm_noh�j^3+Sp���������������� �����

����������� ������������.���������������qirmsgkr��

tpu�����.���(� ��#������� �����!���� ����"��������

��������������������?�(��������������������(������

����������������������������������������������� ��

���(����������%�����=� ���� ������������������ �������

(�� ��������=����� ����� �������� %��� ������� ��

��������� ����� ������&3�(�� ���(�����������������

���� ����(��������.���������

8��. ������� ������ ��������������(���� ��$�

�������������(� ���� �����������������������������

����������.������������������������� %������[�����

����������������������(�������� ������� �(�����(��

����� ����[�����%����(������������������������������

�����������������������������������������������

�������� �������������������(� �����������0��

���%������ ��� jklm_noh� j^+&'p� ��� �������� �������

0����������� �����������������.����������7��(���

�����.������������@����������� ���������������

(�%��������������(�������� ����

# $!%&'(�(

#� ��(������ ��(� �%���� �� �� ����������#��������

�%��� ����!�����%�"�������������v\Y�q]uwtjAY�������

�����������������(� �%���;dn_`r�;�T',�B����������� ���

�����!�����%�"�� ������������������������ ��C���� �����

������� ���(���������(� �%���������� �������� �(�

�����.�����������������$��������.�����������

����������� �������D���������������� ������������

���6�.��������+&33�����������+433������ � �����������

+*S3�����=�(� �%��������������������� �������� ���

����������������������������������������������

������������%��������������� ����������������� ����

� ��������������������

E����������� ������(��(���������������� ����

��������^d`no�Amxsdro��Z_ydrk��tk_ms�ukizd``��������%���

����� ��� $����� ������� $������ ���(� �%�����#����

���� �������� ��������������� ����(�$���� ��(� ���

�(������Z_ydrk�u+*3,�V���������$�&*�'��#������&F33

����+��-���� �������;dn_`r�;�T',���,�b%���������.����

��� ����������������a������ ���������� �� ���$���

������������.�����(���������������(������ �����

� (��������� ������

��������� jklm_noh����(������ ����� � �������� 6

����( ����%������(� �%���j;+&3��5����������� ��� $

����� ��������(� �%����j;+,3��j;+T3���j;+'3��������

�������� �������(� ���������+S+3��(���������%���(� ���

�� a��������'S'��(�������.���������B+4*3���C��.����

��� B+T*3���C��� (���������� ������(� �%���� B����.��

,&&3���C�� �� ������ ( ����%���� �� ���� %����� ��$�

��������� ����� � ������%����� ��� $���� (� ������� ��

�����.��� �� ������� ����� %��������#������� ��(���

������������������������� ����%�����������%��$����

������ ������������� �������������(� �����

?��������������� �%������������������������������

��� �����jklm_noh��������$��%����� ���������������

���������������������? ���������������������������%��

������ ��%��������������������������������������

��������� ������(� �%����jklm_noh�������� ����$�

������ �������������$������� ����� � �����������

������������-�������� ( ������������$�������������

������ ��������������������������(����������[�������

��������������� ������%�������������� �����%��������

������)� �(������Ykigks�Tj]cFTj����������������

�����$� ,F�'� �#�� ���� &F33�����+� ����� ������ ��.�

��.�������������&+�T���������������&&�T�����=�(� �%��

���(�[ �����������%���������%�����������%�����������

��������������������$���������������.�������������

������(������ ������

)*��+, ) -�

)��

o e 7 2 .p65 7.6.2 4

Page 10: Spectexnika 7l

������� !�"#$�$�

%&'�(��)���*+�,- ./0�1

��

2������� ���� �

8������������������������� ��

���������������������������������

���������� ��� �������������������

��%������ ��� ����� �� �����������

������������������G�������������

���� ��� �� ���� ������� ���������

�����������������%������������ ��

�������������������(�����������

������� (� ������ ����������

��������������������&33F�(� ��

��� ������ ������ �.�� ^mh{h

|drdi���������.���+&&�,33�� ����

���������!)������"��� %���������

����udi}|mi}�Vdrds`��%������������

�������+3S�*33�(� ����������7���

��������� ��.�������������|\v�

����������������������!���������"��

*4�433������������(� ���������=��

���������������� �������75=�+3

�.��~\9�BT,�+33�� ����C��9oki}ki

B,,�F33C�� thidrs_l� B,&�S33C�� ~hiymh

B,3�F33C�� tokkixh� \_rd� B&,�+33C�

~hki}ehi}�B&&�F33C�������������������

� �����Z\V\�B&3�T33C�

E��(�� �������� ����.���������

����� ��������� ������ (� ����

����������������������������

��./� � 0��1��

���� &33F� (� �� ������� ��������

'+'�'33������������%�����������

*+����������������(����a���� � ��

���������� ������-����������������

� ����������� ������� ������� �

����� ��� ��-����������������� �

��������� �%��������.��������� ���

����� $� ���� �����$� ��������� ���

����$�� ���%����������� �������

����� ������ ������ � ����� �����

��� ������ ��� ������$� ��������(�

������%����(�� ����������� �����

o e 7 2 .p65 7.6.2 45

Page 11: Spectexnika 7l

���� ��

���� ���������������������

��

2������� ���� �

E���������� ��������� ;dnkrmeeh

��� ����������������tkgdrms����

�������������WAq;�F,33j�(� ���� a�

�������$�,3���������������%�������

������������������������������(��

������ �� &'�'���� �������������

������ ����(����&*�'����5 ���������

���.����������������������.��

�������������������������������� ���

�������������� �� ���(�����������

��������� (� ���(����������

)������� ���(����� � ���(���

��(����� ��(������(� ���� a�����

�����?�� ���(�� ������������������

����������������������� ��%�����

��� ��� ��� � ���(�����=��� ��%���

���� ���������������������!���

�����$� � �� ��"�� !�������

� �� ��"���! �����"��)��������

� ������������ �� ���� ��%�����

�� ���������� ��� ������� ���

���� ��2�������������������������

���� �������������� ����� ��� ���

[���%��������������� ������

��� ������������� ���(�������

���������(�������������������

������������������������ %�����

2��/3�4�5 ��4���/640 ��� ��7�

����������� ��������������������

�������������� �������(��(� ����#��

�%���� ������������� ��� ������

��������������������������(����� ����

���� (� ���(���������������������

��[������$������ ��� $� ��%�����

��������������� a������ ����������

�������������������� �� (���������

$���� ��[����� ��� ���������� �

��� �������������������%��� �����

���������������������� �������� �

��������������������������������

�����������������������=�������

����.���������� ����������������

�$��� ��������� ��������(����

��%�������� �������������������������Zdymend��

���������(��t\cpA�tZ,3wA������������(��\9pA\�Wp�t:p9

tZ*'wA�� t\cpA� tZ,3wA���� ����������� ������. ���

���%���������.��� ����%�����$�������� �

0�.������ %�������������������

� ��������������������%����������

.��������������.����������������

����������

\9pA\�Wp�t:p9�tZ*'wA��������

��������� ���� ����� h]us��5������

������ tZ*'wA� �� ���������� �������

���� �� ����(�� ���������(�� ����

��������� ������. ��� �� 4,� 8�

������ ����� �(������(��������

����������������������. ����

������������������������ �����(�� ������ ����� %������

�� �������5�� ������������������ ���������������

�����

�����(� ���%���������������������

%��������. $���������������.���

�[[����������������������������2��

��������� ���������������(�����

�������� ���� ���������� ���� �� ���

���.��� ��(� ������=��� ��������

����� �� ��������������%���� � �

������������������ ����������

?�(����� ���(�����(����������

������������%�������� ��������

�(�%������ ������������ ������

�����>������/���������@������

�89:��8 ���0�� ;7/�.�5<

#� � %��� ������� �� �������

(� ���(����������������������$%

���� ������������������� ������

��.�������� ����������� �����

���������� ���� ���� ��������� ��

�������� ��������� �� %������� ��

���%�������$%����� �������������

���� $���(�������$��#�����������

��� ������� [����� $���� !%�����

������"�������������������)�����

������� ��������������(� �������

�� �� ��%��������� ������������

���[�����)�������������[ ����$����

�� ��(��������� �������� ��������

�������������� ����

o e 7 2 .p65 7.6.2 47

Page 12: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

!"#"$��� "�%�$&�

������������ �����

���� ����� ����� �����

��������� ������ ���� �

�������������� ���������

������� � ��� !"#$%&'

()*+�����,��-����� ���

����-��� �����.���� ���

���/������0-�12*���*��3

4��,������0� 5���� ���

� � ���������� ��������

���6�� ���� .����������

�6�������0�������,�������

���������������2���������

��� ���� ���������������

�����������6�� ���� 6��

�� �����2� ���� 6�� ������

��-��������0���5�������0

��� �� - ������� �6�����

�� �����3�7 ��5�����������

���������� �������6������

����������� ������ �8��

��������� .��� ����3

9�� ���� �����������

������������6������������

�,���� ���-�������6�����

�,� ���� �,� �������3

7��/���� ��������������

�������� ����������,��

����� ���� �2� ��� � ��0

����������� �����������

��� �6���6� ���� � ���, ��

,������ ������������6�

�,����2��������6������ ��

��8������ �������� �

� �����,� ��������,� �

�������3

:���� ����0��6������

�����0����� ���������

;<=>*?@�1� ������������

������ ���� @AB� CDEF� G

@HI;%$JE� G3� �6, ��6

�4G���������� ���� ��

8�-������� ���������G2G

�I���3���K����-����� ��

�6��L9������ ��������

�������0� ��� � ���� �

�����0�6���� ,�������

�6��������������CDEF�G3

L����� � �������

��������������� ���6�

,�������6�� ������

������� �� ������������������

���0�@MC�CM<*�NB������ ��

�6��� ��������� �,� ��

�,/�����<2*��3��������6�

�������� ��������������

���� ������� ������������

�� ������ �������2� �,�����

���-8��� �����

�6������ ��� ����

������ ���� @AB� �

(BOM�CDEF�G3�P�������

�������0��������������

���0�����0���� � ��

� �� �,��������� 6�

�6�� ����8�����3

L�� ��� � ���� �����

�� ������������6��� ���

�� �6�� ������������

�6�� �����������6�

�� ����2� �� �� ���� 6�

���������� N+3+++� ����

Q� �,�������0������0����R2

��5���� ��������0� �,���

��������� �������������

�6���� ��������������0���

1ST3������ .������������

�88����� �� �����U� ���

���0�6����� ���������6�

�������� ��������������

����� ���� ��� ����0� �� �

����������

��� ! " #������$��%

&'(')�!*(+" , )'-./)

�')0 �(/&/ 1'(.)�

-/23�( 4�( 0')��! 5

�3'1.'6( -�78

��� ������ ���� ���

��������� ����� ���

����������� ��������� ���

��������� ���� !�" #$ %

&�'!� ( #�)#*� (+�$ ,-� �.�

�&((/�0�����1��������2���

.����� 3�,'$�4-� 5.�������

�������� ��������1�� 6�1�

�27�.������1�� ���.8�

�1�� ������.8� � ��5�6��

�59���� :-:� .� �������

����2������ ����������

�.8������������.���;���

�����8����<=� ���.���/�>�

������?� � �2������ ���

�1��@�� ���-� �&((� ���

������.����� ��������-� �

����.8������A����� ����

���������������������

���� ��.8��� ��52�����

��.�6���� ��.�-� 5�� ���

.�A���-� �����1� ��B�

�������?�.���.�8�������

��5��� 6��� �7��.8�1�

��������� �.����C/

������� �����2� ���� ��

��������������������-���

�����0� �� ����2� ��� ���0

� .���� ��������0����0

�� �������������� ����6�

�� ���� ������3

V-,��6���2� ��� ����

�����0� ���� ���� �����

����� ��� � ���� ��� �����

������ ��� ���6� � ��.��

���������3� �� �,8��� �

���6��� 0� -�����������

�������� ��� � �����/���

�������������������,� �

�������3

o e 7 2 .p65 7.6.2 572

Page 13: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

K������6����� ���� ��0�6�� ���

���� � ��������� ;%$FW"#� X������

YZ[Y\LU

]�[6� �,��������� 6��������

�����6��� ���������6����������

� ������3�\����� ������������ ����

�0-���������� ��0��,�������3�:��2

�������������� �����6�� ����� ��

����� ���� �� ��� G++� ������� �����

��,��0���� �������2� N*T� ���� ��2

������2� � �.���0� ��� ����� �����

� ����� �3�4��� 2� �������� ��0.�

�,� �������� ������������ �����

�����������������02������ �����2���

$�������9�:$���� �;����$���99��<����=���$���

�� �������8�������� ��2����������

�������,��0.����,��0.�����������0�

�-���������� ������������ �����

���������0������ �����0����������

���3� 7 � ���� �� ��������6�� ���

�,/������� �����0����������� ����

-8����� � ��� �,����0� �� �������� �

����6��� �������2�5�������� ����

���� ���� �����������2� ���� -

���� 6����������������� ��0�������

�����,/������������,�63�4��-����

���6����� ������2����0��� �������

�������� ��03�7 ����������������

���� � �����62� ��������� ���� 6�� �

G++^��3��� ����������������6.���,��

������������ ����2���������� 6�

����6�2���� ���� �02������� �����

�� ����0� �� ,��0.-� ���������0

����6.��������3� \� ��5���� �6

�.�����6�����0���� 6�������6�

� ����62� ���6�� �� ��62� ���� 6�

��6��-�� � ���� ����� ���� ��6

������0����������3

�/23�( >�?@ABCD

(�6/, .�>3/�,)'�E8

3)F$'3/-/)'((+6%,FGH%/I �J��F

K??L8MMN?@ABCD5NLOFAPM

�FQRQSTUGGS5V�5��

����W� �;��X���$������99��<����#��������$�����

_����������������,���� ��� � ��������������������������0�6������,������ 3

��) I(+'3!�(+-/23�(

�?@ABCD,!>-/22')Y'�-/&/

�0./.)�(�3/).�

�./ 2/�.* /Z/)E,/0�( > �?@ABCD

�Z/('(.�-�>3!�.�0&/,M02'�>1

Z������� ������ �� �����������������

�������������,����� ����������

��,������ ���������

Z������� ������ ��������������`;a

b�������0�����������������

b�������������,���� �����������������

����������� ��� ���� ����������

��,������ ���������

\�������������������0���� ������8�

,������������������

7� ��� ������ ��0�6���� ���� �����

,���������� �� ����6��*�G+������

4� ������������������������ �

��.�����`;a��������

[����� ���� ����� ����� ��6�� � �����

7 �� ���� ����������6�5����������

������,���

9���������������Q� ���.�������������

���� ���� ���������������R

Y��� ��0� � ��������I��.�����`;a�

�������

c���� ��� � �����������

4� ��������������������������

b���������0�6������,������ �Q��� ����R

�'�& )/0�( ' � �.'2+0 �!EY�'8

������������������� �����������D�

���������������������������������

������������������E���F

��������������������������

�������������������������������G�

#�)�(. >(�/Z/)E,/0�( '

4[�\/0+"5

�.�)7

S�.'3'(*

Z'\/3��(/�.

TS���

ST���MS���

d

d

d

d

d

d

d

d

d

�����

d

d

d

d

d

S&/,

4[�\/0+"5

�.�)7

T�.'3'(*

Z'\/3��(/�.

T]���

ST���MS���

d

d

d

d

d

d

d

d

d

�����

d

d_

d_

e

d

d

d

d

S&/,

4[�\/0+"5

�.�)7

V�.'3'(*

Z'\/3��(/�.

VS���

ST���MS���

d

d

d

d

d

d

d

d

d

�����

d

d

e

d

d

d

d

S&/,

4[�\/0+"5

�.�)7

G�.'3'(*

Z'\/3��(/�.

VG���

ST���MS���

d

d

d

d

d

d

d

d

d

�����

d

d

d

e

d

d

d

d

S&/,

4[�\/0+"5

�.�)7

��.'3'(*

Z'\/3��(/�.

V]���

ST���MS���

d

d

d

d

d

d

d

d

d

�����

d

d

d

e

d

d

d

d

S&/,

��

���

3�%/�� )�%����%4��

o e 7 2 .p65 7.6.2 2

Page 14: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

!�"#�� $�"����"%��

������������������ � ������� ������� �����������������

�� �������������!���"��#������$%%&����'�(��"�)�*�+��������!��� ��,-����"��������*��!��������� ���.��#"�+��(�������"��,(�����/�0��� *1����"������23�4+��)���567�8�9���:/�;���)�'��<=��*�#!������>�?�@����A'�+����������*����=�����B�C7DE�/�F��+��������� �������#"� ���=�����"� � +���+�)��"� +�� +��(������,�,(�������)��,(��#���G"/�H"����<���#���2�����I����� ,����2�.'�+����������*�������3�����'�2�"���'�H-������'� J��) ����'� K���� ����'� ;�����)����'� H��,����'L�����M��������� �������/

������� ����������NO��+���)�NPP&����������)���*��<=��*��������#�

��� ������ �#�����.���� =������ �2,"������ �� �����

Q���"�/� ;� ����",� "��R�� ��",�R�,� ��"+��)� �����

���*��M����*��'��"���.�����#�������"���,����*

������*������,1������,'�������"������=1��,(�����

����!��������+#�����*��"�+������� ������/

0�"������=���#��+��M���+�(���)1�������!�����(�

"����*�������*������)������ ��(=�������!��,(���!�������

���*��!� ������ +��(��������4+��'�:-��!�;����

S���+#'���+����� ���"�����+������*���T��+�,���=�

���#�����!����/�;��"�����'�=��������+�������,1��#"����

�������"'� ��*R�!�+�������!�������"����!�����"�!��!/

�� �<=��*��"�����#��=������ +��)�� ,.����� ��

;�"���,'���+�"����-���>�?��@����A'����U"���'��=��+���

(�����B�C7DE�'���������� �����������!����������'�����

Q���"���������,������"��K�������+����������*�V��

���������*������ ���)�I�"����������)���2������W����

��='�����������"T�#�������������H��*�I,R�����/

I�� �����"� ����(������� "���+�)�)'� ��+���

U"���'� ����(� ��"#����)���*�#�� (���"�����4+��

�'�� #.���+���M�������1.���*�������=#���,������'

������T������(����,����������"��(��"��I�"��*�'

��"� ��"#"�+��.����,����� ,1�(��."���*�"���+�)�)/

X��+����U"���� ��"���� �.�,1� ������*� ��� ���'� .��

��+��*���"+��)�B�C7DE�����"������������!��"�+��(�

������)"�+������)�������R,������,��,(���'������#�

����.�1��"�-�,������#"����"�"�����������"���.�����/

�����1��.����*'�H��*�I,R��������"������������*�

�,1� (��."���*� ��)� I�"��*)� ���'� .��� ��"+��)� >�?�

��.���������+����-�����������!��!��#����"������

0��*�����������/�I����������"'���+��*�T����"��������

�#�+��,.����.�������,1������,�����!�����+��(����

�����"���������������I�"��*��/���(����R�����<=�

��*��!�.��������#�)��#�����.������"+������� ������

#������-���������+�����(������))������'�.���(��"����

�����+�����>�?����F���1/

������������������� �� >�?��@����A� )��)���)� ���,M"� )+����"�+��(����

����"��,(����������������)-�������������+������)��

����$YP�������"��/�3�R�#��#+,���1��)����1.���*��

���)+������(������/���F���1���� ,�,��+������)�*�)���"�

+���!�� ���������+�)",1'� �(�+������.������)+�����

�����#�� ��"��/

H(�2����#�������)M�������=��+��,�����#��R����

�����#�������#�>�?�'� �� ����#����,.���"���� ����!

�����"

������������ ������� !"#���$��������������!� ���%�"���&��� ��'�� �

���������������� ������(��)����* ���������������������+���������"����������������%���� !� ��� �$���

���������� &��&��!��%���������,�- ����'� � ����������� ��� � �����%����%��"�����������%��� � ������!�������������� ��������!��!�$���* �'������ � ����+

��'���* ����� � �������� � ����&��!��%�+��� ��.��� ��$��������/�������� �,

Ñïåöòåõíèêà_7.p65 7.6.2 7 24

Page 15: Spectexnika 7l

�&&' $�

()*���+,-��.�*/#�012�/2��"���3

��

01223425161�07859�:�;<=74�0>;?��>23;<889@�A1B=<259��B=3:

69C<;?�2C98B90C9��DEF�G��H3I834�A95<C��9�=�9=C103H1=9881I

C<JK<8C0<��DLFMFEN�O>B<C�12>P<2C=;@C?2@�B1>51IA;<5C9K3@

09H;3Q87I3� 60>H1=7I3� A012C0982C=9I3� RO10C9�� A01IC1:

=9087<� 3� 0<S03T<09C1087<�S>06187�� 50987U�� 216;9281

38B3=3B>9;?87I� A1C0<O812C@I� 5;3<8C1=���� B9;?8<4V<I

A0<B>2I1C0<89� 51IA;<5C9K3@�V9223� 9=C1=7V59I3�� O<C1:

81892129I3�3�51II>89;?814�C<J83514�

�1�<2C?�S95C3Q<253�0<Q?�3B<C�1�2O101Q81I�A013H=1B2C=<

@A18253J�9=C1I1O3;<4�A1B�I90514��DLFMFEN���2C<2C=<881��=2@

C<J8359�1O<2A<Q3=9<C2@�69098C3487I3�1O@H9C<;?2C=9I3�@A18:

2514�510A109K33��A12C9=59I3�1036389;?87J�H9AQ92C<4�3�2<0:

=3287I�1O2;>T3=983<I�89�O9H<�C<JK<8C09��DLFMFEN�

����������� �����������1��QC1�A0<B2C9=;@WC�21O14�;>QV3<�1O09HK7�I9053��NXF�

2�;<6512C?W�3�9H90C1I�A01B<I182C0301=9;�6;9=874�A3;1C

�NXF�YZNX[�\YL�3�I8161509C874�S389;32C�09;;3�]�903T�:

�9590^� 1V3I929��>69=909���A<K39;?81�B12C9=;<8874�=1

�;9B3=12C15��NXF��_YZ\�YX[\E�A0383I9;�>Q92C3<�=�̀ C14�6185<

a�09H9�3�=2<6B9�B1J1B3;�B1�S383V9�R1O7Q81�̀ C1�>B9<C2@�8<

O1;<<�Gbc�2C90C1=9=V3J�9=C1I1O3;<4U����J1C@�2A<K39;?81

A1B61C1=;<8874�B;@�`C161�C0<5�>2C>A9;�6181Q81I>��I98<=:

0<8812C?��2�51C1014�>509V<8874�S;9T59I3��DLFMFEN�60>H1:

=35�=7A327=9;�;3J3<�=309T3��3816B9�O>5=9;?81�A90@�89B

H<I;<4��=A<Q9C;3;9�=2<J�612C<4�O<H�325;WQ<83@���8�896;@B:

81�A01B<I182C0301=9;�=1HI1T812C3�@A18253J� 60>H1=351=

=�012234253J�>2;1=3@J�

�953I�1O09H1I��I1T81�2�>=<0<8812C?W�61=103C?�1�C1I�

QC1�60>H1=353��NXF�B<42C=3C<;?81�59Q<2C=<887<��1289P<887<

I1P87I3�B=369C<;@I3�3�B0>63I3�51IA;<5C>WP3I3��=�Q<I�

A1�I8<83W�A0<B2C9=3C<;<4��DLFMFEN�� =2510<� >O<B@C2@�012:

234253<�A15>A9C<;3����2;1=>��B1�1S3K39;?8161�1C507C3@�=7:

2C9=1Q8161�K<8C09�=��0C<I<�O1;<<�Gbbb�9=C1I1O3;<4��DLFMFEN

>2A<V81�A01V;3�C<2C�=�>2;1=3@J�012234253J�B1016�

�C13C�1CI<C3C?��QC1�H9�61B7�09O1C7�51IA9833�>B9;12?

H92;>T3C?�0<A>C9K3W�89B<T8161�A90C8<09�3�H9=1<=9C?�B1:

=<03<�A1C0<O3C<;<4���0<B3�A12C1@887J�5;3<8C1=�C<J81J1;:

B3869�:�50>A87<�2C013C<;?87<�51IA9833��9;?8<61��12C159

3� �12233�� 612>B902C=<887<� 3�I>83K3A9;?87<� 2C0>5C>07�

0<5;9I

9

������������ ��������� !�"�#�$�����%���& ��'�()#"* ��+& �+ ,& #"%+ -& .&

���+! /,012 33-$-0$1-& 33-$-0$,4&'"#) /,012 33-$-0$1-+

5���"� 6 �+ ��7�! ��+ 8���#�6"& 99& �'+ 94-&���+:'"#)! /,-11290$40$;0& 90$4.$,0&

<<<+=>?@A@BC+B>

���������������������

�� ��D��E D�����"��( ��D������& F��G�����������������" H>?@A@BC!

]�DLFMFEN�1C507;�=72C9=1Q874�51IA:

;<52��51C1074�1B81=0<I<881�@=;@<C2@�8<

C1;?51�K<8C01I�A01B9T��81�3�38S10I9:

K31887I� K<8C01I� J1;B3869�� �B<2?� 5;3:

<8C7� I16>C� A12I1C0<C?� A1809=3=V>W2@

C<J835>��1A01O1=9C?�<<�89�32A7C9C<;?81I�A1;3618<��9�C95:

T<�H95;WQ3C?�2B<;53�3;3�1S10I3C?�H9@=53�89�C0<O><I74

C1=90����C<Q<83<�B=>J�;<C�21=I<2C87I3�>23;3@I3�2�510A1:

09K3<4��NXF��FMFEd�I7�61C1=3;3�0<9;3H9K3W�`C161�I92V:

C9O8161�A01<5C9��3�C<A<0?�89V3�5;3<8C7�I16>C�2C9C?�1O;9:

B9C<;@I3�59Q<2C=<8814�C<J8353�81=161�A151;<83@�

�9�2<61B8@V834�B<8?�I7�61C1=7�A0<B;1T3C?�B=<�I1:

B<;3�60>H1=7J�9=C1I1O3;<4�I9;14�3�20<B8<4�2<033��NXF

eDMEF�3��NXF�YX[\E��60>H1A1Bf<I812C?W�G�g�C1887�3�h�C188

211C=<C2C=<881���T<�=�518K<�`C161�61B9�=�A01B9T>�A12C>:

A3C�3�C@T<;9@�2<03@�60>H1=351=���9Q9;?89@�A013H=1B3C<;?:

812C?� :� ib�I9V38�=� 8<B<;W���<89�89� 61C1=7<� 60>H1=353

=A1;8<�5185>0<8C12A121O89�89�012234251I�0785<^�

A10C7�3�=<B>P3<�C0982A10C87<�106983H9K33���<J8359��51:

C10>W� A12C9=;@<C� �DLFMFEN�� 32A1;?H><C2@� 89� 50>A8<4V3J

1Of<5C9J�����5�A03I<0>�=�2C013C<;?2C=<�I9632C09;3��3C9:

�9O901=25���<61B8@� C<J81J1;B386� �DLFMFEN� <T<61B81� A1:

2C9=;@<C�C72@Q3�<B383K�C<J8353�09H;3Q8161�89H89Q<83@�3

3I<<C�V3015>W�2<C?�S3;39;1=�3�A0<B2C9=3C<;?2C=�A1�=2<4

2C098<���1IA9833�>B9;12?�2S10I301=9C?�232C<I>��2A121O:

8>W�>2A<V81�09H=3=9C?2@�=�;WO7J�>2;1=3@J��1O<2A<Q3=9@�8<

C1;?51�2C9O3;?812C?�A0<BA03@C3@��81�3�>=<0<8812C?�=�O>B>:

P<I�59TB1I>�A90C8<0>�3�59TB1I>�21C0>B835>�

�1B01O812C3�:�=�C<J81J1;B386<��DLFMFEN�

!�"#�� $�"����"%��

Ñïåöòåõíèêà 7.p65 7.6.2 7 25

Page 16: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

Y��6�� ���������0� �� ��� ���6���0� � �,6�0� ������� �63�4������������,������������� ����0� �����6������������������0������� ��2� ��2����������-2�� ��0� �������������������������������������,������� ���� �6����������������-����0�333� L�� ���� ������� ��2� ���6.���6�� �� �6 ������2�����6���������� ������� - ������5������0�������� ���0����� �����������, ��������������������3

������������������������0���� .���������80�� �����������������Z��������B;!�N�3�7 ������������0�������2,6�� 6����������,����� ������������������������������6��� ���8�����3

������������������� ����� ��� ���Q���S+++� ,3R2������ 6�� ����������-���� ��� ���� ��� ��-� ������� Q��������������6�R2��������0����,��������������������������2������- ��������7Y�QS*++� ,3R3�[����2���� ���� �����9����0�2������������������� ����QGG++� ,3R2���[Zf�����YZ[Zf��������� ����Q1+++� ,3R3�7 �� �������,���� ����� ������� �� ��������� ��������� �� �,���������,��������g

K����� ��� � �����- ������ ��.����6����� ����� �������,���3�7 ��������������.��6�������,���������������Q� ���������N*+���� ��R�����6���������� ������� ���-���������0-�� ���� ����������,��� ��������� ��� �3�L���������6�� ����6�� ��� ���-���� �� ������� ����� ��� �� ���� �������������- �����,� ��������������2���� ��6��������� ���������N������-����������������1�*������3

�������������������������������������������� ������ ����0�������� ��� �����2�����������,�� ���������������6�

������#��������4�������$���5S78�������$�=��$����^��_�#���������

�� ���� 6U�� �,��2��,/������ ������� �����������������������2����� ������������� ������������ �2� �� ���6�� ������������2���� ������� ���3�Y ����5����2��������6�����,�����0���������Z������������� �������6����� ������2�����������6������ ������2������ ���-��������6�� ���,�� ���������������������������6����-8�������������������������3

$'!*\>3')'/1'( .*0/\2/`(/�. 3)' 2Ea'�.0�

� �.'2+4�0./�-�(���5S78

����������0�������6�����������������������������������0-�G�1������ ��������������������,���h

�����������0������0����������� ���� ����������������� �� � ���� ��2� ��� � ����2� 5�������� ��� �� ���� �������0����� ��� ��h

������������������0�������6������,6�0������������ � ���N����������� ����5��������������� ��0.�h

������� ��6����������6���������,����������������0 ����� ��� ������ ����0��������� ���������� ���������� �������� �,� ����-����� ����0����5��������� �������� �� �,��������������h

�� � �� ����� ��� � �,��� �������0����� �, ����������� ��� �2�� ���������������������� ����3

Y ��������2���������8���� ������ �� �,��������� �������� ������ �6�� ���6������ �������� �Z��������`A;�� ��������������6.��������6������������0�������0����� ������������0���� ����������������0�������������������� ��� ����� �������gH����������������� ��������������� ������

������������III���J�K���

��

���

Y��������a$iD%"j"W�� ������������7� ������-

���-������0���������� -8������� ����kJ"�<G2����

�� ������������������������l=�<+3�[�������0����� �

�����/������0���.��6������������<�����62�� ������

�����0���� ��������1S���� ���kJ"�<G�������������

N2N�����63�:������, ����2�������������0����������� ��

���� ��������kJ"�1S2���������0�6�� �,� ��� ����

�� ���� ���� ��������� 1G��2� �� kJ"� *+� �� �������<+��3

b�������0���kJ"�<G������,6�0����0.�������GS21��3��

5���������� ������ ��������,�����������0�� ��������

���0���� ���������N2^*��3

��9�9�$����bc�=�;���$de�GT����fd��g��

3�%/�� )�%����%4��

7��/���6�� ��� ����� ��8������-��

��� �� ����80-� ��,����� A"%$Di� N*� ?mn� N+

op%D#$2� ���-8��� �����6�� ���2� �������

�� ����� ������ -8��� �� �������� -�

8������ ���0����/����� ������� -��2� ��

�����,������ ���0.���-� � ������ � �

������������3���� ���0������������������

SS��I���� �������������� �������*++���3�: ����� ����

������� ������N<��2�� ����� �����.� ������G2<��3�:�����

����8����� ��������� -8������ � ���� kJ"� <G� ������� �

������������ ����(Bq�M'&3

o e 7 2 .p65 7.6.2 26

Page 17: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

3�%/�� )�%����%4��

r����� ��� �� �6�����������

������0�6���Z����� ��11G�2�1<G�2

1*G��������6����,����.� ����������

��6����� � ������ �����0�6�������

���.��6���Z����� ��111��Q:4�N^c31R

���Z����� ��1<G��Q:4�G^ZR������ ��

�������������������U��6���-�������

������02� � ����������0����0� �

��������02���� ����������0���� ��

�������5��������������,��������3

����������������� ���������������

�8�� ����� ����������� �� ������ �

��������������0����03� Z�����

����������5������.�������� N�G����

��6������0� �,� ��� � ���6� �2� ���

���������2��6������0���������� ��

,��2� ������������������6��� �����0�

�6�� ��� � ����3� P��� � ��0� ����

������,��0.���� ��� �����2��������

-8������������������ ��0�,��0�

.����� ���������0�6����.��U�,�0�

���� ��2�� ���� ��2���� � ����2�� ��

���2�� ���� ��2�������� � ����2�����

��� ���������������������3

r����� ���������6�,����� ��� �

<+�,6�� ������6��� �,� ����� ���

����2�����������U����.�� ����������

���������Q���,0������,����,0��2���

�����6��� �����2� �� ���� �����

�6������ ��� ���2� �.�� ��6�2���� ��

����2���� ��-�����R2������6�Q���

�� ���6��������������,�0���� �6�R2

8����� ���� �����2� ���6� � ���6�2

������6� ��-���6�2������� ��������6�

������������2� ���6� ���0���������

����������� ������� �������

���� ���������

������6����� �����2��� ����� ����

���� ,��,�� ���� �� ��������� �����2

������������02�������������6�2����6

���� �����3

7�� ���� 5��� ��������6� �6�����

� ����������0����� �,� �������2

�����,�6��,6�� �2��� �����������5��

��������� �6������0���������� ��

,������ ������������� ������� ��

����0����2����������0�6����,��2

���0������������������������3�7 ��

������ �,����0�������� �� ����0

��������������2���������������������

������ ��������� �,���������������

���6�������������3�Y���� �����2����

����������.���������� ���������-�

G�1� ,6�� ������6�� �,� ��� � ����

�� ������ �� �� ����� N�G� ���� �����-�

�� ���������������� �,� ����,� �

�������2� ���,�������� �� ����������

������� ������3

7 ��������� ,��0.���� ���� ��

�����,6�� ������6���������0�6�� ��

,� ���� �����������������8�������

��� ������0� � ����������0����0� �

���6���0� �� �����2� �� ���� ���������2

������0���,���������0��6�������6�

�,��3�Y ��������2��8������������

�� �������� ��� ���� ��.��� ���� �

�� ����� �,� �������62����������� ��

��������2�,������ �� ������������

-���� ��� ����0��� ,6�� ��� �� ��� G�1

����3

\����0�������� ������������

���0�6�� ��.��� ���������� �.��0

�������� ��-�� �,���U����������

����������������������� �,����0��

���� � ���� ���2� �� ���� � ����8��2� �

����,�0���� ���������������3

4� ���2� ��� ��� �,������ �

��������������������������0�����

�������� ��� �� �6�� ���������

������0�6�� .����2� � ���� � ���

��������0����������������� ������

� �����������5������.��U�G++G������

*� ��32� G++1��� �� G+� ��32� G++<��� �

G++� ��32� G++*��� �� sS+� ��32� G++S��� �

NG++���3

Y� �������6���������4Z4��Z��

���� �����������,���� ������������

� ������ ��� � ��� ������ ��������

������������� �����2��� ������ ��

���������������������������� ���

�6�������� ����k;o�>++N3���G++1����

4Z4� �Z����� �� ������ �� �����

� ����� 7 ������0����� K���,����

c��� �0������ �����3�L�����������

�� ��6�� ��������� ��� �������

���0�����2�� ��������Z����� �����

�� �������.����3

L������������ �MNM��N ������

����������O����� �PM�QP

��������

MMM���MRO�SN!"QMT�U

#�������"����� �#$�����V�#�

W����$����KV$��X��YZ$�����%X���U

&[Y'K\(�YY\�YK�K)$�***�\'�\Z$�***�

\'�\Y��N������+�����������,�-

�������U��.�]�/�^_�.0`0�1/���

III��.�]�/�^_�.0���

���������� ! "#$ %���� ��%

&�'�"��(')�� "��*#"������+,����� �

���� ���-�������-�����������.����������,������

.��,�/������������������� ��������� ������F

�.���-������� ���� ���/� ��.� %��������������

�0��, ��������/����1 �����%����2��-�,�����% ����

� ����� ��������������������������� �F

��

���

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 67

Page 18: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

3����$"#5�� ��$�%4/���5� 6� &�+��)

o e 7 2 .p65 7.6.2 2

Page 19: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

3����$"#5�� ��$�%4/���5� 6� &�+��)

�����������������tu� �

�����t����v����� �w���xu

�y�����������y������������

���������������������yz

����u��������y�����{������

�������

��������� ����x������ t��t�t

�������v��x��� ������

��|���t�v���������y������y

���}��x����������}�y �

���� ��� �|����

������������� ������������� �

����w� ��v}�

�����y������t�

�������������������z����

��������yx�����w������������ �

����� ��v������������t�������

�yt{�����x�

�����������w���� �

���! �������

����t����v������z������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2

Page 20: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

3����$"#5�� ��$�%4/���5

9 �����Y ����\������2� �� ���� -���������[�0���

� ���2��6����������-�����������-������0��������� �

S^*N[K����.�����[Zf�S1+1+*�G<+������ ���� ���������

������� ���A$~�DiJEF�@p&D~"i�@>+�s>3�P����� ���������0�

��������� ��� ������� �������� �,��6�����������0�6��

���� �������2� ��,��0�6��� ���������� ���� �� � �,���

��� ,6���6�� �������2� � ������� ���� ����2�. ��� ���� �

� ���� � �����6�� �,� ��������3

����� ���0����0����� ������� ���������� ����,��

�����������������0-������������0������� ���2� ������

���������������� ����0������0�������������,� �������2

��� �8�������� ���� ��� ����� �� �������5����������

9� �W���X�;

�� ��^$�#��;#�<�

���$�<��������9����

#� ��9�$���;����h�ijdfeklkh�di�fkH�m]H8

#)E\/0/"2/2'(. Q%Q.2

9�-� 2�!*(+" 0+!'. �.)'!+ ]%H2

#)E\/3/,n'2(/�.*3) 0+!'.'�.)'!+]%�2 ST��-&

#)E\/3/,n'2(/�.*3) 0+!'.'�.)'!+V%�2 THT�-&

�'23')�.E)(+")'` 2)�Z/.+ /.5G�o,/pG�o�

9�-� 2�!*(/',�0!'( ' 0 & ,)/� �.'2' TS�Z�)

��,��0�6���������2����������������������0����0.��0

���� ������ ���������������� �������2� ��� �� �� ������� �

� ��������6��� �������������� ��� ���������� ��

A$~�DiJEF�@p&D~"i���� ����0������6.����5�����������0����

���0���������������3

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 42

Page 21: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

7%",�8�� �������

����.�6���� ���������� ����������0�����,���� ��

���������������CE#&$�����- ���������� ������������

B~~D&"i���������������6���������6��� �������������� ����

������3� :��� 0� CE#&$� � ��������2� ��� �6,� 2� �������

�������� ������ � ���������2� � ����������� B~~D&"i2� ��

������ 6�� ������� ����,���2� �� ���� ����� ��� op$~Di� >2

aE%F"p"~� �� C"'F#$~Di3�[������ 6���2� ��� ���� 6�� ������

����CE#&$���������������-�� �����-2������������ �,����

-8��� �� � ��0� � ��6�� �������� ��� ��� ��3�[�������0

�� �������������������� �����������6������2������ �����

�,��������������,6�0��� ���� �6�2�����,�6� ����

�� �� ��63

7 �����������������8����0�����������������CE#&$

��� �������� ����Z����������������N+++�,��0.��������

,���2�G+++�����,����� ��������������������s*++�������

� �������3�L� ���������������0���������6��������� ��

�� ��������� �������,������ ��6�������6.��G++�������

��2� � �����-8��� �� �,��6���0� ���6��������3�"���

�������������B~~D&"i� ������������ ��������6���������

�6��� � ������������ ���� ,��0.��� ����� ������ � ����

�iid��f� ��$�������

�� ��6�� � ������ �� ����� ����� �������2� � ���������

���0.�����8���������� ������������� ���������������

5��������6� ���� �����0�������� ��� �� ������� ����,���3

Y�������� CE#&$� ����� ,6�� �� ����������� ��� 6����� �

�6������ ������ ���� �����2� ��� ��� � ���� �����2

�������������=DE%FDW��($FE�'&2������6��5����-����6�����

�� �� �����,����CE#&$���� ��0����� ���� ������������

� ��������� 6���2��������������� ����������B~~D&"i���

������� �����������,�63

o e 7 2 .p65 7.6.2 22

Page 22: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

7%",�8�� �������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 2222

Page 23: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

7%",�8�� �������

�����������

����������� ������ � ���������� ���������

����� �� � ������ � �� �� �� ��� ���� �������� ����

����� � ������� ������� � � ������������ ! ���� ���

"#$%&'(������������������ ����������� ������ ���

��� ������)��� ����������*������������ ����+ ����

���� � ������� �), �� ������������ -� ���������� �

��� .� � ���� ���������� ��� ������� � ��������� ���

����� /0/ ����� ����������� � �+ � )���� � ���� ��

*�1������ ���//2������

-��� ��������+ ����*������ �+������������

������ �� ��� ���*������� )���� 34'56('57 � ���������

� -��� ���.� ��������� .���������������+�

8������� 9���� �������� ��.� /�:;� � )���� � ����

�� ��� �������� ���������+������� ���� �� ���������

��<=2=�������������� ������������>;

?�� � � �������������+���������������������

���������������� �� @�������� ���AB#C$#��.���� ��

����������<==D���������������� �������������E���

������9�������<F;����8�������9����������� ��

:=; -��� ������+ � ���)�������GH&6H

������������

@ � � � � ������� ��� ��+��� �������� �� ����

������������������ ���������� ��������� ���� ����

�� � �����������

���������������������������������

��������������������������

��� ��� �������

������������������� ��������

������� ���������������������

������ �� ������������������

���������������������������!��

�� ����� ����������� ���������

�����������������������������

������� ����� ��"���������

�������������������!������ #$%�

������������������� ?���������IJK������� ��� �

�����������������������������<==L������2/=�����

���22=��������������� M��AB#C$#��� � �� �������

�������� ��������������)�� 2==����� ����*� ��

���� + �����

?����������.� ���.�����+ �� � �����������

������� ��� ����������)���� ��������� ���������

�����+ )���.������ �� ����� ���� ����� ����� !���

* ��IJK�� ��������.���� ��������. �����>�����

����������� �+ � )��+��.� � ������� � � ������� �

��� ������������� ����/=����� + ����� N�� �����

����� ����������� ������� ������������ � �� ����

���������)�� ����� � ���)��+��. �)���� ������

������)��� ��� ��������������� ����������. ������

�� O+ ������)���� ������P�������������������

AB#C$# � GH&6H� � .� ��� ������ � ������ ����� ������

"#$%&'(

E����������������� ���� �����)����� -�������

������� ������� ����� � E�������� 9���� ���������� � �

)��+��.� ���� E<==D�������������+�� �+�����������

� 2:;��<==L�������� ���2=;� � � � �������>;

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 252

Page 24: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

7%",�8�� �������� 6� $�%"���&-��9� �� ,"%"8��9� �������

9 ��������������K�,������������� ������� ����

��� � �����������,������6������ �6���������A"jEF($%2

���� 6��,6����������������0������� ����������� 6���3

����� ��� � ���� �6������� ���������� � ����������0

;�$i�"iJ�?DiJ"iJ�("i&%F'W%D"i�a$W�DiEF��("32�?%�32��������

6��� ������������ ��� ����������- ��������� ��� ���

�������3

7 ����������������� ��0��� ��������������A"jEF($%

��8������-������������� �������������m"~�"2���� ����

������������ ����������� �������0-�G++s�����3�K���������

�� ��� �,����-� � ����������� ��6 ��������3� 7�� � ��

A(3N+�Q� �����/������0���N2^��2��,/������.����N��,3��R

� ������� �������.� �����������0������������� �����0�

��������6���,/�����2���� ��� �������������� 3�[����0

A(31+�Q� �����/������0-�1��������.���N2s��,3��R����,��

����5�������������� ������� �����0����������0��������

�������3�7�� � ����A(3<+�Q� �����/������0���<��2����.��

G2G��,3��R���A(3*+�Q� �����/������0���*��2����.���1��,3��R

�����.� ����� ������0�� �� �� �,����� ���6��6�����

��� ����������� ����,6��-8���� ��6.��������3����0

�����0�6�� ������ � ������� ����� ������ �������K���

���3

4�������2� �����������0���������A"jEF($%���K��,�

������� ���������G+�1+T����2� ������� ���������������

����3� 7 �� 5���� ��� � ������ ��� ���� �-���� ��� �����

��������� ��������,������� �������������3� ����������

����8�-���� �����6��� �� ��� ��� �����6��� �� K�����

������������('##Di&2�� �,�������� ���������� 6��,6�0

���������������.����� �����('##Di&�������� ��� �����

�������03

7����������������������0��������-��� ��2� ���

�� �6�� ���6� ���.��2� ���������� � �� ��,��3� �������

����8�������� � �����������������0�6�����������

��� �,�����3� 4 ��������-� �� �������� �,��������� �

����������K����-�������6�� ������,� ��������,��9 ���

����������K�,����������2����� ��� ������ ���������

����,������6���:43

h�gkl��� �;������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 224

Page 25: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

7%",�8�� �������� 6� $�%"���&-��9� �� ,"%"8��9� �������

Y��������($&E� ,6��� �������� ���rZ����, ��������

b� �����Y�������� N^<G� ���3� f�� ���-�,����� ��� NS+�

����--����� �-��� ��������,��0.����� ���������������0�

��������������6����.���� �� ������0������8������ ��

������ �������������� �����0���������0����������������

�������3

L�������5������������� �����������������($&E�.� ���

� ���������������������,��������.����� �����3� :��2��

�������� ����������������0������($&E��� �������� �����

���������0�����0��� ��6�����������������0��������������

�6�� ��.����3� �� �� ���� ))� ����� ����0� ������ �������0

��� ��������� ��������������������� ���������� ����

�� �����0���� �������2� ���� N>*s� ������ �� ������� ���

� ����� ��������������� �����0�����������������������

���6���6�������� ���0�6��5�������� ������ � ����

���, �������������3

Y��� ������>+���������))������($&E����������� ��6�

� ������������� ��������� � ������������� �� �����0���

�������3��� ���0�������������($&E�("Fp"F$%D"i�����������

qEj�l"~~$i��q3m3���N>>>������, ��������0��� �� �����(ql

`~"�$~2����� ������������ ��������8����� ��6��� ������

���������� �����0���������0������������������������3

($&E� �� ����� ��� ���� -8��� , 5����� �� �����0����

�,� ������������ �3���������8���� ����,�����S+������

��^������b ��$�=�SJ����

��.����6����������5������ �������� ���2�� ������������

������6�� �.����������������� ������� ��6.��������2

������ �������� ��6.������������8������ �����0����2

����.������� � ����� ������2� � ��������� ���������

���2�� ����� �� ��������� ����������� �����2���������

�� �����0������� ��������� �����������3�7 ������������

�6����������������0�������� ������������������������

�������� ����������������������3

($&E� �� �,��6�������� ������������� 6���� �������

���2� �� ����� ��� ���� �������� 5���� ���6�����������6

���� �����0�������� �� ��,��������� �,� �������� �� ���

� ����� � ���� � ������������� �6������������� ����

�,� �������3

b��� ��������0��� �� ����� �,������,����� �����N*+

�� ��������������� 3������� ��f�������� �������K�����

��������� ���($&E�("i&%F'W%D"i�� �����������444��\���

���K��2������8������ ������������ki%F$W�̀ F"'p�BM3�ki%F$W

`F"'p� ��������� � ����.��� ���� ���($&E� �� X� ���� ��

���0������ G++s� ����3�444��\�� ��� K��� ������������

������������� ���2�� ��/������6���� �� ������(ql��

�������0�6������ ���������� �-���8������������ ��

���������� ���������,����������� ���������.����� �

��2���� �������������������������6�� ������������������

��������� ��������� ������3

���kF

o e 7 2 .p65 7.6.2 225

Page 26: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

7%",�8�� �������� 6� $�%"���&-��9� �� ,"%"8��9� �������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 426

Page 27: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

7%",�8�� �������� 6� $�%"���&-��9� �� ,"%"8��9� �������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 727

Page 28: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

7%",�8�� �������� 6� $�%"���&-��9� �� ,"%"8��9� �������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 42

Page 29: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

7%",�8�� �������� 6� $�%"���&-��9� �� ,"%"8��9� �������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 442

Page 30: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

7%",�8�� �������� 6� $�%"���&-��9� �� ,"%"8��9� �������

\������6������������ ��������

���� � ����������0� �� �����0���2

�� ����2� ���/�������� � ���� ���

���� �������� !"#$%&'� ��.� ��� ���

����� ��� ,��0.��� � �������� �

� ��������� ���-������0� ��� �� ��

>S+@3

�#��9$�=��9�����HJ�k5S���������

4� ���6��������� ��6�������

�����>S+@�N����������6��*sS�������

�� ���������������������������� ��

<���� �2���������������0����� ���

���/������0� ����������� 1Gs� ����3

�� ���>S+@��� ����� �������8�6�

��������������2��6 �,��6��-8���

1*++��3��32�� ��5����������� � ��

�6���-� 5������ ����0� � �� ����

������ ���0���� ������� ������

���QM;n(R3��������������8���������

������� ���� ���� ����� �������

mla;2� �� ����80-����� �������

���������0����8����������������

.��6���������� ����� ���� ��2

�� ���������� ������ �,������� ��

���2���� �,�������������2���������2

����� �� � �� � � ��� �����.��

�� ���� ������2� ���, ����6�� ��

5� ������ ������2� ����8��������

��,���� ��� ��� �3

�� ���>S+@�������0�������� ����

��������6�������������������0�6�

������6�� ������3�9 �������� ����

�����������,�������6�2����������0�

�6�2� � ����������0�6�2� ��8�6�

�� 0� �6������������3�7 ��5����� ��

����������� ����� ����0� ���0� ���

��� �,�����������������������5�����

��������������5 ���������������3

$���=��9�����

f�������� �� .� �� ����� ��������� ����� Z�����

G+G1N� �� ����������� ����� S�S� � ������� ��� ���� � ����

�� �� ������� ��� �����6� ������� ������� �����������

�� ����6�� �� ��3� 4������� � ������0��� � �� �� �����0�

������� ��2����� 0� ����� ������3�r� �� ����� ������6�

���������Z����� �G+G1N�������� �����/������0�G<�����63

7���,�6����.��6������,�6��������� ����0������6����

��6�� �������� ,���� �0�U� �,����� ������.���0-� ����

8���� ��������2� ���� ��������-�� � �6� ��� ��� ������6�

������3

r� �� ����� ������6����������6���������6��,�����

���-�� ��� �,����-� ������-� 5������-� � �� ����,���

������� �� �,����-�� ,����� �6������ � ����������0����

�0-2� ��� ������,��0�6�� ��������62� � �� �� �����0����

�� ����� �������3�Z����� �G+G1N������������ ������.��

��������������������������0���� ���4Z4��Z����� �3

\��6�������������������- ����0�-�� ���������0���5���

����������-�5�����������0��������3���X� ������,�-�

��������� ���6���� ��������.��6��������������2������

�� ��������� ������L93

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 47

Page 31: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

7%",�8�� �������� 6� �#�"�")%4+:���

����t��z������t������

&'()*+'),'�-./01�234*)(5'.)�6789:;68<=�>�?@6;9>;?@9A>A;7A?BC?@D�9EA7F8>A?�G=>=GA?�HI#-��J�8HI#-��J-�9�K?8L=:C<MN8�6C7CNCBBALA�:A>=�8�BC8NCOFCP�=B=<ALA?�?�N87C�N=Q:AP�R')'S3�&/)(�

QRST2=K�QRST2=KT���������� ��), ��� ������

��������� ���U��� ��������QRSTV��� �� ����� ���

U��� ��QRSI2=WV�)��������������� ������ ���

X������)�� �������������� �����<:��������������

��� � � UQRST2=KV� ��� � � :D���������� ������� ���

��� ���������)��UQRST2=KTV

X��� ����� �������� ������� ����� �� ���)���

�� ��������� ��)���� � ���� ����� ��������� � ��� �

��� � ���������� �����)�� �������������� � �

���, ��������1���������� �� ������ ������������

-���1������ ��� ��� �������������, ��Y���� ��

QRST2=KT���������� �2= ===������������ �11 ��

���� ������������ � �������� ������Z � <:����������

��� ���D2==������� �� � ���� ��������:D��������

������ ������)����������� ����� � ��� �������

� +��

?) ��� ��I$[\5]$\4$������������� ��������������

G$\$HCI#\[��� ��.�������� )�� ���� ���+ �������

� ��� �������.������)����������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 5

Page 32: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

7%",�8�� �������� 6� �#�"�")%4+:���

aB;l@)�� ����������

N>^>����������������������

���� �6�������� ��.����

�� �����0���� �� ����

K�����3� �� 5���� ���� ���

� �������� ��[������ ��

�� ��� ��� �6����� ����

�����������Y ����P�����

GS�1+����3� �� 5���������

�6������� � ���������6

������ �� ������� �,� �

���������������� �����0�

���� ����������, �,��6�

��-8��� �� �����2� �� ����

�� ���6�� ����������� ��

���6�� �� ��� �� �3� �

aB;l@)�� �����-�� ��

����� ��������� ��� Z����

��2�c��0���2�������, ��

�����2� 9� �����2� b����2

\�����2� Y����2� 7��0.�2

K���,�����c��� �02�K���

���2���������2��rZ2�: �

���2� �� ���62� $�.����

K���,����2�r����� ��2

r�����2�T���� Y� ��2

%�����3

�� ������ aB;l@)�

G++^� � �.��� s��� ������

����� �������� �6������

�7��/������ ����� ��

���� �,� ��������

G++^�2� ���� �Y� � 5���

� ��������������6�����

�� .����������6�� ���

���0�6�� ��� ���� �6�

$���;����;�#���<����q����f

��9�$�;r�����s= t%s����b���$�= �����[^b���q����fdfjl���lk�������%�� ���5����$���=9� ��^$�=�; �#���<����q����f�����hl��$�SH5=9�: �$��� $�=

��X����������$$�=��9�_��$$�=�����������uk�5T��QF

��� � �������� ��������

���3�Y���� ��� 6������

��� 6�=""&$i�ki�F$W"FE

����.��������� ���� ���

���������,�������� ��

���0������0�6�� ������

.��2����- ���5���� ����

������� � ���� � ���

���/������0-����N����NS

����3��6,� �������������

��� AOo�*;� ���� ���U

AOo���������� ��������

7K4���������0����02

7K4���������0����02

7K4���������02� �� ����

�� ���� �� ����� �� ���

�����������0������������

���� ����� �����������

������ �������0�������

�6�� �� ����� ������� ��

����� W������������ ��

*;U�;%�~D&��Q����0�6�R2�;$�E

Q,�������6�R2�;%$�~E�Q��

��� ��6�R2�;#$F%�Q������

������0����� �������R

�� ;%F"iJ� Q���0�6�2� ���

��8�6�R3

4������2� ��� � ���

��������6���������������

� � ���� =""&$i� �����

�� ��� AOo�*;� �6�����

, �6������ ������������

����U� ��� � ���� �6������

�����������������������

�� ���������� �������-�

���3

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 52

Page 33: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

���������U����

^ ��� � ���� ��.�� G#&%'[ �

P������������ ����� �+����� ��

��� � ��� ��� �� �� � � ��������

P��������� _ � ��*�� - �������

�������������<=���������������

���� ������� ��������� �� �����

����� ���� �����+��� �)���+����

�� ������+ ������������������

���� � � G#&%'[�* ��� � ������- �

� �)��� � ����� )�� >= �������

����� ��������� ���� �+�� �����

��� �����P������ ���� ���� ���

����������� � ���� ������ ��

E ���) ������ �������� ��� � ��

������������� �����+�� �)���+��

���� ̀ ��� ������)�� �� ��������

�������������� � @ � ������ ����

������ �� ����������� ����� ���

� P����� ?��� �� �������� �����

^ ���� ������� ��� � �� ��. ���

*���������� ��������� X�� ����

��� �), ���� ���*�����������

���������V&'WX��� Y&Z[�X���� �������������������(W\'[X���������

7%",�8�� �������

������ ���� �� �1�� � � ������

�)���+����� ��������<��� ���

a�� ���*��)������������ � �� �

��� ����), ��������+

]$���������������������

- ���� � ���� ��.��� G#&%'[

)��� ������� �� � P����� � 2L0D

���� 9+ ����� �), �� ���������

� �����. ������ ����������20=

��� ��) � ����� ������ ���� . �

�� �� + ����� ����)���������

)���. �� ��.� ������ �), ��

����� ��+��� ������ �)���

� ���� ��.�� ���� ��� � � ���8��

������� ����P����� ���� � ����

� �������� ������ ������ �����)�

� ������������35[[Hb'Cc[4�����

��������� �� ����1������ ���

�� ��� )���.��������������

���������� � ��� ������ �� )��

������ �� ����� ����+��� �

�� �� � ���� �� �� ���� �� ���

���+ ���������.��������*����

��� ��������� � �������� ��������

���� � �����d5&&e(''b'Cc[4

����

WH%#[\5dH('\[�� +����������

������ �������� � �������� �1��

��� � ����������� ���� * ������

�������+ ����� � ����� O� ��

f� *�� WH%#[\5 dH('\[ ������� �

� ��� ��.���G#&%'[��� ������

�� � ��)�� ������ �� ����� �����

��� ������� ���������� � � ����

���� � ����� - ������ ��������

��������� ������2/==��)��������

WH%#[\5dH('\[�� ������ ������ �

������ � � ������ ��� � �����

��������� !��������� ��������

�������� ���� ������� � ��� � �

f� *�� � �fg WH%#[\5 dH('\[ ��

������* ������� �������������

)�*���� ���� �������� ������

WH%#[\5 dH('\[ JS ������� +��

�������� �������� WH%#[\5 b[h

�����������������������������������������������������V&'WX���\X^�����������_������������)���������V&'WX���Y&Z[�X������������������� ���� ���`�����

V&'WX���a2�b�������������������_��������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 57

Page 34: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

�������������������� ���������,62������2�������

��� �������� ������6������ ����������,8-�����GG+

�6�� ��� �3�P������0����� ���� ��0�6������������2������

,�������� ����0���� ��� ������0��� ������ ���������

����� ������3��� ����6������ �,�����,������0�����-

��������"�i�=EEFE�QCD#�EF�$W�R2� �,���-8-������ ����

���V����� ������2�L���� ���������:�� ������,������3

Y��� ���������� ����������.�������� ������������

��0�6�� �� ���� � fZ4� �b��� b� ��� ��� ��� "���

"�������2���������������������� 6�����8��������� ���

�� ����6������ �����K�����3��[6�� ������K����-�� ��0

���6������ ����� ������������ �������2��������������

������������"�������3���f���0���� ����� ����,��0.��� ���

��� �����������������2� ���� 6�� ���,������� ���������� �

������������������� ������������������6����.��2����

�"�i�=EEFE3�X�������� ��0������� ��f�����2������:��������

��� �������������� � ������� ��0��������������������

�����2����������6�� ���������2� ������� ��6������� ���

�6����������2���� ��� �HAa�!�##EiE���;%"F$Ei&"2����

���� 6�����������0���� �����,6�� �������� ���������

����� ������� ������ ���-� ��03�7�5�����6��� �.���

��� 6�0��� ����6������ ���:�������3

b���:���������� 6�������������b���b� ��� ��� ��

��������������,��������� ����3��[6� ��62� ����� ��6�

� �������������, ��������������������.� �����2�������

������������������ �����[4�:������������� �����������

��������Y����������7�����3���\������ �������� ������� ��

�6����������������������������0������ �������� �����

�� ����� �,�����3� Y ���� ����2� ��� 5��� ��������0������ �,

� .������������������������������2��������������2��,

���������������� ���������0������ ������2�5����������8�

�������� ���-� ����� �,� �������3�P��������� ����,����

�����������.����� ��� ���3

4,8����������������� ���������������1s+��6�� ��� �3

P����� ���� �6����,������6���� ����6������ ��b��

b� ��� ��� �����K�����3������������ ��� ����� ��6��,�

��������������������������"�i�=EEFE���CD#�EF�$W�������

��-����N<����������� �����6���� �����2�������,������6�

�b���b� ��� ��� ��2����������������6������ ��3

;$��,&9�$����������

v�ufqkklk��_��������$

���������9�$��

a.b2�c33�3�&c33�3d4.0_�25(��� ���������������

���������� ��������6��������#���������#������

�����#������ ������$��� �-��������������������

����������6��������� 7���������7������� �����

��� ���� 6���� �� ����� �� �� #��� ��� e�8��

c33�3d4.0_�25��-����������K'*Y�#�� $���� �������

����Z99������� -6��������������� � �� ��!�Q�����

���������������-6� �:�� a.b2�c33�3� f.�3�;�5�g5

�������������� ���� ���������"����� �#�$�<����

���������"��������������X������ �����-��-�����

�� h�6����� L�������������� �� ����� &N�6�#�����$

H�������$�"�� �$�i�� ���$�<��������$�!���#��$�e���� �$

e����$�M ��(�������,������������������� ������

����������������Q������

�������������.') (������%-//), (�./)3/�Z+.E

-/23�( vCKwqxxAxjCAxN?Ay�y8

����b���b� ��� ��� �����K������� ��0� �����������������0��� ����6������ ���� ������������2�� ��������8��� ���������������0�-� ������3�c��� ��0�6���������� �������b���b� ��� ��� ��������� ��������� ����������� ������������������������7��� , ��2��,������6�� �� ����6�� ���� 6� ���0� �� 7�� ���������2�6��6��� ����:������3�7������5������8����������0���������6���� ����6������ �������"�,� �����2���\ ������2�Y ����� ���2�4����3����� ��������� �����K������� ����6������ 6����0���7� ��2�Y� ���2�Z ������0���2Y� ���2�����������c����� ���3

�b���b� ����� 6������� ����6������ 6��������� �����������,�������� ������ ��������� �� ����������������0�6����������3���:���������� ���������� �������������, ����� ��0������������ ��6�2���������,��0.����������������������������3� �� ��� 6����� ������ �6����� ������� ������ ������������� ������2��������0�2����������.��2�������6�� ��������������� ���������������0��� ����2�������� ������ �������� �������6������ �������������� �������3

�� �c�=������ ����^������#��������^$�=���$���������W��������$�[�����F���:�����$$�;X���9�$�;��_���9���#��� ������$�%

������:�$$�9�TG��9������[��#�F

o e 7 2 .p65 7.6.2 24

Page 35: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

;$��,&9�$�����������6�%�/"��

*+,-.I2//+.�����t�������������

!���� �.�� � ��� ���������� �� ������ ������ �

��������)����������3#['(i$&&#(�� � �� <� ���������

2���������������� ��� �� ���������� �����������

��������.��� a������� j�������������������������

��� ������� �� � ������ ���� �� ��� �� ���� ��� � �

)���.�� ��1������������� ��� ����

P �����������*����������)�� ������)�����������

���������)�� )������������������������)��������

����������������

���d�HJ-����������������z!�������I$B4'&$C�� ������������ ����)���� .���

I$B4'&$CkQC' X��������+ ������+���������������

��������� ���������������������)�����.�� �������

��������������������)��� �����.�������� � ����

���� ��� ���� .��� I$B4'&$C k QC' ��+ � ��� ���� ����

���� �����)����������. ���� ��� �������������

�������)��� j��������� ���������2/=�����������,�

������ ����)��� � ������� ���� )� �� �������� ��� �

������ � ���������)���� �����. ���� ���) �������

�) ������������������������ ����

lN� �� �� � �� m � ����*������ ������� ��

I$B4'&$C����� ���� ��������!���� X��� ����)�������

����� - ���� ������ � ����� ��.������ �� � �������

����� ���*�� ������� )�� � ������������ �� ��� ��

-� �����+�� ����� ������� ��� �.�� � ������������

�)����� ��� ��� � � ������� ?������� 9��� ��)���

�����.������)���+����� �?��������� ���� �����

� ���� .���������������� � ����� ��������������

��������� ����)��� �����. � ��� ���� ������ � �� �

���������� ������

o e 7 2 .p65 7.6.2 25

Page 36: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

;$��,&9�$����������� 6� +��:�$��

0H&+,12�������t�����v����E ����<==D� ��������WH%#[\5������ ������������

� �. ��� ������ ��� ����������� ����� )������ �� n��

� ��WH%#[\5"F/o�2<������2D�0����+���� ����"F2o�2<

N������ �����������������������������������

��������������*�� -�������)��� ����������������

� �� ������� ���������. ������� @��+ )��������

���� ����)�� �)��������� ������� ����� � �� �����

������� ������� � � j��� ������ �� ������)�� ������

� �������+ ����������1 ��� ����1����

"F/o�2< �)���� � * ��� ����� �� ���� ���� �� ��

������� �����+����� ��������� �� ���������� ������ �

��� �� p']#\[H � ���� � �� ��� ������ ������ �����

������ ����������������

P����������*������� ������������� *�����)�����

���� �����*��������� ���1����������������������

����� ����� @ � �� ������� ��� ��+��� �������� � *

��+ �����)� ���l������� m� ����������������� ��

��� � �� ��)� �������� �������� � �� ������� ���

���.������ ��� ���) ��� ��������� ��� ����� � � ����

� �� ��������������� @��� � ��� ���������������+�

��)�������������������1���*����������� ���������

� ������������� �������� ����������������A4'Cq4'C

I3"o&'B[(HC$B3H

n�� �� I5&[$r5CB[$HC sRA S&5'[HH[4 t'#(6$'u I$((H(

�� ������� �)���� � ����� � �����1���*����������

�������������� �� E� ������ � ��� ��������� ���

�����1���*��������� sRA������������ � ������� �����

����� �� ���������� )������ ���� X�����*�� �� ����

����� ��������� �������������� ����� �)��������

���.���� � ������ �� ����� ����� ���� E���� ����

���, ����A"����������������� �) �� � �� ������

���������� �������������1������1����������+������

���������� �1������ a���������1��������������

���� �+��� � 1������ vRos� IR/� pIJ� IRos: � � �

/�>��������� +�������������� ���� ������� �� � ����

��+���������� ��������������� ����������� ����

�������������������������������� �������

��� �x������v3 ���w����

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 66

Page 37: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

;$��,&9�$�����������6�<��5

o e 7 2 .p65 7.6.2 27

Page 38: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

��

;$��,&9�$�����������6�<��5

����e������f

����{��

���������y�vtE<==D����?g?lN �.���m������� ��� �

�������), ������ )� ����������/�:;

M�� ������������ �����. � lN �.���m ���

���� � )�� <== ����� ������ ������� ����

�������� U�������� � ���� ���� ��� ���� �����

��� ����� )���.������ ���������� ��� ����

���� � ����������� ����� ������ V ���������

�� �� �������� ��� ��� � N ������ � ��������

����� E�)� ������� ������������������� �

F0�F; �� *����������)�������������������

������ �������� ��� � �������� �� n������� �

a���� ��������+ �� )���.������� ��� ��

@������� ���� ��� ��� �������������������

���������� � � X� ?g? lN �.���m ���������

��� � <==0 ���� � ��� � ��� �������� �������

*�������������� �����������������������

����������������*�������) ���

?g?lN �.���m������������ �.���� ��

��������9���� ���������� )�� <==�����

���� ���.������ ����������������)���. ��

������ ������)�� �� ������ ���������+��� �

���, ���������������� ��.��� � ����������

����������)���������������� ������������� ��

�����.�� a��)� ���), ��������� �������

���*��)�� L=;���������� .���

�����������&+dd21��t��tw��x��z����

a�� ����� ������ ��������� �����

����*���� � ����������� �����. �

��������������)������� ���������

�����I#77$\wC['(C#[$HC#&�� �������

�� �� ���� ���� ������� ����

��.� ��� .��� j�� ��� ��

IL=== Ie bH#h'( � ID=== e5rr�

s5#(h� �������� �� *������ ���

��+ ��� ��������, ���� � �����

����������������������� ���

)����� � � ���+��� ��������

f��� �� ��

����� ���

� � � � �

���2<�<=�2=�2F�>

@��+ ���������� �����������

���.�� A5( e(#x 3L<=D� �� ���

������� ��� .����� �)� �������

� � ���+ �� �� ������ ���� � �

��� �� ���� � �������� )� � ��

�������������������� �� .���

�������� P���������� ������� �

������ ������� �� ��� � �����

�) �� ���� � �* �� �� �� ��)��

����+��� ��� �������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2

Page 39: Spectexnika 7l

�''( )�

*+,���&-$��.�,"/�01#�"#��%���2

��

;$��,&9�$����������

-2,+*-2����z����

�����}�������� j����������T$[#B4$�������������)��������������

���������� ���� )�� � �� �), � �����+ ��������� �� �

������ ��� E ����� � ��� �������� �������� �������

� . �� ������� ����� �������P������* ����� ��� �

���������������� ��������� �����������

T$[#B4$ ���)��� � �������� ��� ������ ������ �� ��

����������)��� ������������� �����������������

P����� 8����T$[#B4$��+ �)������� � ��- � �)��� �

X����������� �E���������� ���X����� E� � ��� ���

���� � ���� �� �� ����� .���� ?������ ���� � . �

�� ���+�� )��� ������� � �� �� <==D ���� E ������

����������)����� ������������������������������

� �+ �<=2=����

?)��� �), � ��� ���*�� � ��� �� ��+ � ���������

)�� >= ��������� �������� 8���� )�� � �������+ �

�� � �������� � <=�<> � ������ -������ ��� �������

�), ������������������������������� ���������

� ��� ���� �����+�� �� ��� �� ������� � � �������

�������������

X�� ������� ������� )�� ����� ����������)���

������������������������������� ������� E��+

�� �� � ����� � � ������ � ����� �.��� �����������

� ��������� �������������������������������� ���

� ��� ��������P��������� � ��� ����������

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 6

Page 40: Spectexnika 7l

��������������

� ��������������� ����

o e 7 2 .p65 7.6.2 2 24