SPECIFICATION NPS - 210/6 FOR SF6 INSULATED SWITCHGEAR …
Transcript of SPECIFICATION NPS - 210/6 FOR SF6 INSULATED SWITCHGEAR …
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 1 of 154
SPECIFICATION NPS - 210/6
FOR
SF6 INSULATED SWITCHGEAR FOR
SYSTEM RATED VOLTAGE UP TO 24 kV
Written by: D. Toledano
Checked by: Dr. N. Grinberg
Approved by: E. Sharabi
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 2 of 154
Version Date Modifications
NPS-210/2 01/02/2007 Initial release
NPS-210/3 25/06/2012
1.1, 3.1, 3.1 (j), 3.1 (hh), 3.2, 4 (k), 4 (l), 5.1, 6.1, 6.4,
6.9, 6.12.3, 6.15.1, 6.15.2, 6.20, 6.21, 6.23.2, 6.24,
6.24.1, 6.24.2, 6.27, 6.29, 7.1.1, 7.1.2.2, 7.2.4, 8.2,
8.4.2, 12, 13.4.1, Appendix "A", Appendix "C",
Appendix "E", Appendix "G", Appendix "K"
NPS-210/4 15/11/2016
1.1, 4, 5, 6.3, 6.11, 6.15, 6.23.2.12, 6.24, 6.30, 7.2.5,
8.1, 8.4.1, 8.4.2, 9.3, 9.4, 9.5, Appendix "A", Appendix
"C", Appendix "G"
NPS-210/5 30/04/2017 1.1, 6.23.2.13
NPS-210/6 30/07/2018 6.17, Appendix "E", Appendix "I"
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 3 of 154
CONTENTS:
No. Clause
1. General
2. Threshold conditions
3. Documents to be Supplied with the Proposal
4. Criteria for Technical Evaluation
5. Standards
6. Technical Requirements
7. Tests
8. Technical Services
9. Inscription
10. Packaging
11. Spare Parts
12. Quality Assurance and Quality Control
13. Delivery Approval Conditions
Appendix "A" - Summary of Data (to be filled in by the Bidder)
Appendix "B" - Know how agreement
Appendix "C" - Specification NTS-113/1 for Sockets in SF6 Insulated Switchgear for Plug-In
Control Cables Connection
Appendix "D"- Specification NPS-208/1 for High Voltage Fuses for system Rated Voltage up
to 36 KV.
Appendix "E" - Specification NPS-44/4 for Cable Clamps
Appendix "F" - List of reparations that can be performed on site (to be filled in by the Bidder)
Appendix "G" - Spare parts list (to be filled in by the Bidder)
Appendix "H" - List of sub-contractors (to be filled in by the Bidder)
Appendix "I" - Required Schedule up to Prototype Approval
Appendix "J" - Specification EPD-3 for Control Cubicles Wiring Standard Requirements
Appendix "K" - Specification Q-APP-02 (Rev. 4, 03/2011) - Procurement Quality
Requirements
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 4 of 154
1. General
1.1 Scope of supply
Design, manufacture, testing, training, preserve and furnish (with export packing if it
is applicable) SF6 insulated switchgear for up to 24 kV distribution system installed in
indoor transformer distribution stations or in kiosk (hereinafter referred as: SF6
switchgear).
There are two categories of SF6 switchgear:
- Category A: SF6 switchgear with manual operation only;
- Category B: SF6 switchgear with Preparation for Electrical operation (preparation
for local electrical operation and remote control operation-see clause
6.23)
Available configurations – see table no. 1.
Remark: The SF6 switchgear shall be of 24 kV rated voltage but shall be suitable for
installation in 13.8 kV and 24 kV network systems.
Configuration Basic scheme I.E.Corp. Cat. No.
Category A Category B
1. Three Cable Cubicles
(3C)
53603 4223558
2. Four Cable Cubicles
(4C)
5227454 1189273
3. Five Cable Cubicles
(5C)
3377777 1189240
4.
Two cable cubicles and one
transformer cubicle
(2C+1T)
3377728 1189117
5.
Two cable cubicles and two
transformer cubicle
(2C+2T)
3319613 4223632
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 5 of 154
Configuration Basic scheme I.E.Corp. Cat. No.
Category A Category B
6.
Three cable cubicles and one
transformer cubicle
(3C+1T)
3377751 1189133
7.
Three cable cubicles and two
transformer cubicle
(3C+2T)
53587 1189174
8.
Three cable cubicles and two
transformer cubicle with maximum
length dimension Lmax=1800 mm.
(3C+2T)
5282378 5282377
9. Simulator For Checking Electrical
Operation of SF6 Switchgear
2196145
Table No. 1 - Available configurations (basic scheme)
2. Threshold Conditions
The threshold conditions are according to the attached documents of the supply and storage
division
3. Documents and Samples to be Supplied With the Proposal
3.1 Documents
For technical evaluation, the Bidder must submit to Israel Electric Corporation,
together with his offer the following documents:
a. General outline drawings with dimensions, weight, etc.
b. General outline drawings of all accessories, bushings, including operating panel.
c. Reference list including the sold quantities of the proposed equipment, dates of
supply, identity of customers (name, telephone number,..).
A manufacturer, who does not have the required experience, shall submit the
documents of the know-how supplier. (see Appendix B).
d. List of accessories.
e. Recommended cable connectors.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 6 of 154
f. Recommended High-Voltage, non-deterioration, high rupturing capacity (H.R.C.),
back-up current limiting fuse links.
g. Description of the equipment (including arcing chamber, earthing system,
interlocks, operating mechanism, protection against corrosion, painting, etc.).
h. Detailed specification covering construction and materials used in all parts of the
equipment.
i. Wiring diagrams.
j. The manufacturer catalogue pages of the proposed motor and trip coil with
electrical data.
k. Type test reports as required in clause 7.1 of this specification.
l. "Sealed for life time" document proof according to clause 6.4 of this Specification.
m. Routine test program as required in clause 7.2 of this specification.
n. Design of the simulator (as required in para. 6.23.2.13).
o. Completed and filled-in Appendix "F" - List of reparations that can be performed
on site (according to clause 8.3).
p. Completed and filled-in Appendix "G" - Spare parts list including Part No. of each
spare part (according to clause 11).
q. Storage, transport and mounting instructions.
r. Operating and inspection instructions, safety rules.
s. Bidder's declaration for providing service according to clause 8 by a Service
Company in Israel.
t. Drawing of the nameplates.
u. Completed and filled-in Summary of Data - Appendix "A" of this specification.
v. Completed and filled-in Summary of Data of Specification NTS-113/1 (Appendix
"C").
w. Completed and filled-in Summary of Data of Specification NPS-44/4 (Appendix
"E")
x. A list of all the components and accessories manufactured in Israel, name of the
local manufacturer and percentage of each local manufacturer content of total
price.
y. A list of all the components and accessories manufactured in countries other than
Israel.
z. Special manufacturing procedures.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 7 of 154
aa. Completed and filled-in Appendix "H" - list of sub-contractors for materials,
services and parts.
bb. Quality Assurance Manual including Quality Procedures.
cc. A specific Preliminary Inspection and Test Plan for this Bid including a complete
list of potential subcontractors with reference to the supplied parts.
dd. Valid ISO Standard 9001certificate given by an authorized inspection agency. In
case of know-how agreement see Appendix "B".
ee. Know-how Agreement (see appendix "B").
ff. A written statement by the Bidder (Manufacturer) in which he undertakes to
conform to all the requirements of this specification.
gg. Test reports for post insulators (see clause 6.28)
hh. Instructions for draining and refilling SF6 gas and the necessary equipment for
draining and refilling SF6 gas at site and at the workshop (see clause 6.29).
Remark: All the above mentioned documents shall be in English or in Hebrew.
3.2 Sample
a. The Bidder shall submit, to the Israel Electric Corp., at its own expense one
sample similar (*) or identical to the proposed SF6 switchgear type. The sample
shall be submitted to the Israel Electric Corp. within four (4) weeks beginning at
the technical proposal submission day. The sample shall include at least one cable
cubicle and one trafo cubicle.
(*) Similar switchgear is an identical SF6 switchgear type but without motordrive
system and which requires suitability for operation and installation as described
in this Specification.
If the proposed SF6 switchgear was supplied to I.E.Corp. in the last three (3) years
(identical switchgear of category "B", without any changes), than the Proposer
may ask for exemption from sample submission. A written request (which shall
indicate the type and the P/N of the proposed SF6 switchgear) shall be submitted
to the Israel Electric Corp. until the technical proposal submission day. The Israel
Electric Corp. will reply to the above request within one (1) week beginning at the
technical proposal submission day.
b. The samples shall contain identification mark of the manufacturer.
c. Sample delivered by Bidders who are not successfully awarded the contract/order
will be put at the disposal of the Bidder.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 8 of 154
d. Sample delivered by the successful Bidders will be put at the disposal of the
Bidder after the completion of the contract.
e. Sample not claimed within two months after the award, will be disposed of by the
I.E.Corp.
4. Criteria for Technical Evaluation (for Bidders which have fulfilled all
tender requirements)
For selection of the offer, which provides the maximum benefit to the Purchaser, the
following benefits will be taken into account in the techno-economic comparison of Bidders
offers:
a) Guarantee against gas leakage for more than 15 years.
b) Rated current (at the specified service conditions) greater than 400 Amps. The rated
current shall be proven by a type tests report.
c) The arc chamber of the on-load switch is a hermetically sealed chamber, filled with SF6
gas. In order to prove this benefit the Bidder shall present:
A sample of the on-load switch and arc chamber or detailed drawings, type test
report for gas tightness of the arc chamber according to IEC Publication 62271-200.
Type test report for over-pressure withstand of the arc-chamber (according to IEC
Publication 62271-200, clause 6.103).
d) Breaking capacity at the rated current for more than 100 operating cycles. In order to
prove this benefit the Bidder shall present a type test report which shall state:
The breaking current at the specified service conditions (see clause 6.1 of this
specification).
The test voltage.
The circuit power factor.
The test circuit.
The transient recovery voltage parameters.
The number of close-open operating cycles.
e) Mechanical endurance of the switch disconnector:
For switchgear of Category A
Mechanical endurance of the switch disconnector (greater than 1000 open-close
operation cycles).
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 9 of 154
For switchgear of Category B
Mechanical endurance of the switch disconnector (greater than 2000 open-close
operation cycles with motor drive).
The Bidder shall present a type test report, which shall state the number of operation
cycles and the conditions of the test.
f) Mechanical endurance of the earthing switch greater than 1000 open-close operation
cycles.
The Bidder shall present a type test report, which shall state the number of operation
cycles and the conditions of the test and the type of motor drive.
g) Installation conditions
Installation on site, cables access and installation of surge arrester shall be taken into
consideration.
h) Operating
The evaluation will consider:
The operation method of each switch.
Fuse replacement.
i) Type Tests
All test duties (including test duty 5 of the switch disconnector and earthing switch)
performed on the same switch (see clause 7.1 of this specification).
j) Short time withstand current
Short time withstand current greater than 16 kA/1 sec. The short time withstand current
shall be proven by a type tests report.
Short time withstand duration greater than 1 second. The duration of the short time
withstand current shall be proven by a type tests report.
k) The equipment can be refilled/drained with SF6 gas on site and/or at the workshop by
I.E.Corp.'s workshop trained staff.
5. Standards
5.1 Unless otherwise stated, the SF6 switchgear shall be designed, manufactured and
tested in accordance with the requirements of the latest published recommendation of
the following standards:
IEC Publication 60376 Specification and Acceptance of New Sulfur Hexafluoride
IEC Publication 60660
Insulators - Tests on Indoor Post Insulators Organic
Material for Systems With Nominal Voltages Greater Than
1 kV up to but not Including 300 kV
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 10 of 154
IEC Publication 61243-5 Live Working - Voltage Detectors - Part 5: Voltage
Detecting Systems (VDS)
IEC Publication 62271-1 Common Specifications for High-Voltage Switchgear and
Controlgear Standards
IEC Publication 62271-102 Alternating Current Disconnectors and Earthing Switches
IEC Publication 62271-103 High-Voltage Switches - Part 103: Switches for rated
voltages above 1 kV up to and including 52 kV
IEC Publication 62271-105 Alternating Current Switch-Fuse Combinations
IEC Publication 62271-200
High-voltage switchgear and controlgear – Part 200:
AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated
voltages above 1 kV and up to and including 52 kV
IEC Publication 62271-
304
Additional Requirements for Enclosed Switchgear and
Controlgear from 1 kV to 72.5 kV to be Used in Severe
Climatic Conditions
DIN 17162 Flat Steel Products; Hot-Dip Zinc Coated Strip
DIN 43625 High-Voltage Fuses; Rated Voltages 3,6 up to 36 kV; Fuse-
Links
EN 50181
Plug-in type bushings above 1 kV up to 52 kV and from
250 A to 2,50 kA for equipment other than liquid filled
transformers
5.2 Standards referred to this Specification and in Supplements to this Specification are an
integral part of this specification unless otherwise provided. All such Standards
referred to the most current issue, including all amendments, supplements etc., as of
the date of the Contract, unless otherwise indicated.
5.3 The switchgear, including all appurtenances and accessories, shall be fabricated,
inspected, tested and preserved in compliance with the Standards as, specified herein,
unless otherwise indicated.
In the event that no reference to Standard is made herein, all components and parts
shall be fabricated, inspected, tested and preserved, so as to insure their fitness for use
and for purpose they are designed.
5.4 Bidder may propose Standards as alternative for or additions to those specified herein.
A copy of each proposed Standard, if any, shall be included with the proposal. The
Israel Electric Corp. reserves the right to accept or to reject the proposed alternative
Standards.
5.5 If the present Specification contains requirements which differ from those of the a.m.
Standards, the requirements of this Specification shall take precedence.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 11 of 154
6. Technical Requirements
6.1 Service Conditions
The SF6 insulated switchgear shall be suitable for indoor mounting conditions with
natural ventilation.
The service conditions shall be in general according to clause 2 of IEC Publication
62271-1 with the following additions and changes:
Severe atmospheric and industrial air pollution, coal dust, sea salt.
High atmospheric humidity as experienced in coastal areas.
Dust laden atmospheric as experienced in desert areas.
Annual variation in air temperature : -10C to +55C
Annual mean air temperature : +25C
Maximum relative humidity : 90%
Average relative humidity : 70%
Average ambient temperature measured over a period of 24 hours does not exceed:
+35C
Maximum difference of ambient temperature from day to night: +25C
Altitude: -400m to +1000m.
Remark: A small number of the SF6 switchgear will be installed at altitudes
greater than 1000 m above sea level and at altitudes under sea level. The
Bidder shall specify the required operations to be performed in order to
install the SF6 switchgear in the above altitudes.
6.2 Medium Voltage System Data
The SF6 switchgear will be installed on I.E.Corp. Medium Voltage systems with the
following system data:
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 12 of 154
Rated system voltage [kV] 12.6 22
The maximum operating voltage [kV] 13.8 24
Rated frequency [Hz] 50 50
Network type 3 phase; 3 wire 3 phase; 3 wire
System of neutral grounding Solidly grounded
or via resistance
Grounded via Peterson coil
(being occasionally solidly
grounded for short periods
of time) or Solidly grounded
or Grounded via a
Grounding Transformer
Earth fault factor 06.13 3
maximum three-phase symmetrical short-
circuit current [kA r.m.s] 16 12.5
The maximum three-phase symmetrical short-
circuit [MVA] 350 500
Maximum duration of the earth fault [sec.] 10 7200
Insulation level of equipment:
- Basic Insulation Level - BIL [1.2/50sec]
[kV peak]
95 125
- One-minute withstand voltage (50 Hz) [kV r.m.s] 38 50
6.3 Electrical Requirements for the SF6 switchgear :
Rated voltage: (kV) 24
Rated frequency (Hz) 50
Minimum rated normal current (Ir): (A) 400
Minimum rated short-time withstand current Ik, not less than (kA r.m.s) 16
Rated short-time peak withstand current (Ip=2.5x Ik), not less than (kA peak) kI5.2
Rated short-circuit making current (Ima=Ip), not less than (kA peak) 40
Rated mainly active load breaking current (Iload), not less than (A r.m.s) 400
Rated closed-loop breaking current (Iloop), not less than (A r.m.s) 400
Rated no-load transformer breaking current, not less than (A r.m.s) 4*
Rated cable-charging breaking current (Icc), not less than (A r.m.s) 16
Rated line-charging breaking current (Ilc), not less than (A r.m.s) 1.5
Rated earth fault breaking current (Ief1=3x Icc), not less than (A r.m.s) 48
Rated cable and line charging breaking current under earth fault conditions
(Ief2=1.73x Icc), not less than (A r.m.s) 27.7
Rated insulation level:
a. Rated Impulse Withstand Voltage (BIL):
- to earth, between phases and across the open switching device, not less
than (kV) 125
- across the isolating distance, not less than (kV) 145
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 13 of 154
b. Rated one-minute, 50 Hz power-frequency withstand voltage:
- to earth, between poles, and across the open switching device, not less
than (kV) 50
- across the isolating distance, not less than (kV) 60
No. of Breaking and Making Operations:
- No. of operations in mainly active load (switch class E3), not less than
(CO cycles) 100
- No. of making operations at short-circuit making current (Ima) of the
switch-disconnector, not less than (C cycles) 5
- No. of making operations at short-circuit making current (Ima) of the
earthing switch (switch class E2) , not less than (C cycles) 5
Mechanical Endurance: (CO cycles)
- Switch-disconnector manual operated (class M1), not less than 1000
- Switch-disconnector operated with motor drive, not less than 2000
- Earthing switch (M0) 1000
Degree of protection of the control panel IP 3X
Internal fault withstand ,inside the tank and inside cable compartment, for 1
sec., not less than (kA) 16
* - test not required
6.4 The SF6 switchgear shall be a "sealed pressure system" as per. IEC Publication
62271-1, para. 5.15.3. The gas tightness tests shall be performed as per IEC 62271-1,
para. 6.8.3.
The Bidder shall submit together with his offer a document to prove that offered SF6
switchgear is sealed for lifetime: 20 years or 30 years.
6.5 All the electrical parts, including the arcing chamber and the main contacts of the
switchgear, as well as the connection busbars, earthing switches, shall be mounted in a
metal enclosure, hermetically sealed and filled with SF6 gas.
The equipment shall be guaranteed against gas leakage for at least 15 years.
6.6 The SF6 insulated switchgear shall be maintenance-free.
6.7 Due to the severe service conditions (as per. clause 6.1) to which the equipment may
be subjected during its service life, the following requirements for its protection form
an integral part of this specification:
6.7.1 Environmental conditions shall not cause corrosion or deterioration of the
gasket and/or mating material of gasket joints.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 14 of 154
6.7.2 All flat steel components shall be thoroughly galvanized, cleaned, primed and
painted. The flat steel components shall be according to DIN 17162 Standard
and the minimum thickness of the zinc coating shall be not less than 19
microns.
6.7.3 Components such as springs, and other for which a tight dimensional tolerance
is required shall be made of stainless steel. Prior to being placed into service,
all stainless steel components shall be cleaned and passivated.
6.7.4 All aluminum components shall be fabricated from grades of aluminum, which
show resistance to service conditions: e.g. Al-Mg base alloys. After fabrication,
all aluminum components shall be anodized.
6.7.5 All copper or copper alloy components installed outside the SF6 tank shall be
electrolytically tinned.
6.7.6 All SF6 switchgear components shall successfully withstand in operation the
service conditions as defined under clause 6.1.
6.8 The switchgear shall be of a self-supporting construction type.
6.9 Switch disconnectors and fuse-switch combination
6.9.1 Each cable cubicle shall be provided with switch-disconnector, class E3,
according to IEC Publication 62271-103.
6.9.2 Each trafo cubicle shall be provided with a fuse switch combination according
to IEC Publication 62271-105 while the fuses will be installed in fuse canisters
(see also clause 6.21 in this Specification).
6.10 Earthing Switches
6.10.1 Each cable cubicle shall be provided with earthing switch, class E2, according
to IEC Publication 62271-102 (see paragraphs 3.4.105.3 and 6.101).
6.10.2 Each trafo cubicle shall have two earthing possibilities - one below the fuses
and one above the fuses.
6.11 Earthing Busbar
The earthing of the enclosure shall be performed according to IEC publication
62271-200, Paragraph 5.3.2.
A properly sized earthing busbar made of copper shall run along the whole length of
the switchgear.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 15 of 154
On each end of the earthing busbar, terminals suitable for cable connections to the
general earthing system shall be provided.
Four M8×35 mm screws, nuts and washers suitable for cables screen and surge
arresters earthing, shall be provided on the earthing busbar for each cubicle. The screw
shall be mounted to the busbar by appropriate threads so they do not fall during
installation.
6.12 Interlocks:
6.12.1 The interlocks shall be according to IEC 62271-200 para. 5.11.
6.12.2 Additional interlock between earthing switch and cable connection cover is
required and as follows:
a) The operation of the earthing switch shall be blocked if the cable
connection cover or fuse canister is open.
b) It shall be impossible to open the cable connection cover or fuse chamber
cover unless the earthing switch is in earth position (closed).
c) For cable testing by authorized staff, it shall be possible to neutralize the
above "a" interlock after opening the cable connection cover.
6.12.3 A mechanical interlock between the switch disconnector and earthing switch
shall be implemented in switchgear from Category B. This interlock shall
prevent the pass of the switch disconnector to the earthing position when the
switch-disconnector operated by the motor drive (even in case of failure in the
motor drive, auxiliary switches, control unit etc.).
The switch disconnector shall not pass to the "earthing" position from the
"open" or from the "close" positions as long as the operating voltage is applied
directly to the motor.
6.13 Locking Device
Each switch-disconnector and earthing switch operating mechanism shall be
provided with a locking device via padlock with a 11 mm diameter hook (see sub
clause 6.23.2.5).
6.14 Operating Position of the Switch-Disconnector and Earthing Switch
The operating position of the switch-disconnector and earthing switch shall be
indicated according to IEC 62271-200 Paragraph 5.104 and IEC 62271-102 Paragraph
5.104.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 16 of 154
Remark: If the positions of the switch-disconnector and earthing switch are
indicated by a position indicating device (mechanical indications with
graphical symbols as per IEC 60073), the following background colors
shall be used:
a) Switch disconnector in open position - white background.
b) Switch disconnector in closed position - red background.
c) Earthing switch in open position - white background.
d) Earthing switch in closed position - yellow
background.
The position indicating kinematic chain shall be designed according to IEC
Publication IEC 62271-102.
6.15 Cable Connections:
6.15.1 Cable cubicle connections :
Cable connections shall be M16 threaded bushing 630 Amp according to EN
50181 Type "C" suitable for T-connector.
The I.E.Corp. intended to use the following types of T-connectors
equipped with surge arresters:
Manufacturer Part No. Type
NKT CB 24-630 + CSA 24-5 Screened
SUEDKABLE SEHDT 23.1 + MUT 23 Screened
TYCO RSTI-58xx+RSTI-CC-
58SAxx05 Screened
EUROMOLD M430TB + 300SA Screened
The above-mentioned T-connectors equipped with surge arresters shall be
suitable for installation in the cable cubicles of the proposed SF6 insulated
switchgear. To approve the suitability of the above-mentioned T-connectors
equipped with surge arresters to the cable compartment, detailed drawings
with dimensions of the cable compartment and/or type tests reports shall be
attached to the offer.
The Proposer shall suggest the use of other T-connectors equipped with
surge arresters in addition to those mentioned above.
6.15.2 Trafo cubicle connections
Trafo cubicle connection shall be 250 Amp bushing according to EN 50181
Type "A" suitable for straight connector (e.g.: K152 SRH Elastimold, RSSS
5225 Tyco).
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 17 of 154
The Bidder shall submit to I.E.Corp. detailed drawings of the bushings and
its recommendation for cable connections which are suitable for installation.
a. The straight connectors shall shall be suitable for the following cables:
12/20 kV, Al conductor, XLPE insulated cable 1 x 50mm2
18/30 kV, Cu conductor, XLPE insulated cable 1 x 50mm2
6.15.3 For Each type of the recommended cable connectors, the Bidder shall
present to the I.E.Corp., documents approved by the manufacturer of the
cable connectors which confirms that the subject connectors are suitable for
installation in the proposed SF6 switchgear.
6.16 Installation of Surge Arresters
Each cable cubicle shall permit the installation of the surge arrester via a T-connector
(see clause 6.15.1).
A support for the surge arrester shall be provided for each cable cubicle. Each
support shall be connected to the earting busbar by a conductor. The cross section of
the conductor shall be at least 16mm2.
The Bidder shall submit detailed drawings for the surge arrester installation.
6.17 Cable Clamps
To fix the incoming cables, each cable cubicle and trafo cubical shall be provided
with 3 cable clamps made of an insulating material.
The cable clamps shall be supplied together with fastening screws of 100 mm long.
The cable clamps shall be according to specification NPS-44/4 attached in Appendix
"E" and as follows:
- For cable cubicle: 36-56 (mm) cable clamps (refer to I.E.Corp. catalogue No. 63081)
- For Trafo cubicle: 24-38 (mm) cable clamps (refer to I.E.Corp. catalogue No.
5282518)
6.18 Over-Pressure Relief Device
The switchgear shall be provided with an over-pressure relief device to release gas
under pressure during an internal short circuit. The over-pressure relief device shall
be installed in such location so that the gas will not be emitted in the proximity of the
operator.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 18 of 154
6.19 Voltage Detecting System
6.19.1 Each cubicle of the SF6 switchgear shall be provided with a separable
detecting system according to IEC 61243-5 type HR system.
6.19.2 Voltage indicators
Each cubicle (cable cubicle and trafo cubicle) shall be provided with
capacitive voltage indicators for each phase in accordance with IEC 61243-5.
The Bidder shall propose an adequate testing device for whole V.D.S - see
clause 4.9.14 in IEC 61243-5. The I.E.Corp. reserves the right to purchase the
testing device.
6.19.3 Since the switchgear shall be used in both 12.6 kV and 22kV network
systems, the excitation of the indication "voltage present" shall appear when
the actual line to earth voltage is in the range of 2.2-5.7kV (between 10%-
45% of the nominal voltage) and shall not appear when the actual line to
earth voltage is less than 2.2kV (less than 10% of the nominal voltage).
6.20 Pressure Gas (Insulation Level) Indicator
6.20.1 The switchgear shall be provided with a pressure gas gauge or gas insulation
level meter (for visual indication).
6.20.2 The visual indication shall be as follows:
Red for low pressure/low insulation level.
Green for normal pressure/normal insulation level.
6.20.3 Equipment from category B shall be equipped (in addition to the above
mentioned visual indication) with pressure gas gauge (or a pressure switch)
with one (1) change-over potential free contacts for SF6 low/normal
pressure (for low/normal insulation level) alarm indication.
The above mentioned contact shall be suitable for use with 24V DC Input
Card of Programmable Logic Controller (PLC).
The potential free contact shall be wired to S-GEN socket according
to Specification NTS-113/1 (see Appendix “C”).
6.21 Fuse Compartment
a. The trafo units (cubicle) shall be provided with fuse tripping devices via striker
pin.
b. The fuse compartment shall be suitable for HRC fuses conforming to DIN
regulation No. 43625 and IEC 60282-1 for 12.6 kV and 22 kV. The technical
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 19 of 154
requirements for the M.V. fuses shall be according to I.E.Corp. Specification
NPS-208/1 attached in appendix "D".
6.22 SF6 switchgear configuration
If it is necessary to couple two or more switchgear units in order to receive the
required configurations (see clause 1.1 in this Specification), the coupling system
shall be made by T-connectors.
The T-connectors shall be a 630 Amp type and closed by end caps. The whole
coupling system (cables, T-connectors, covers, etc) shall be supplied together with
the units.
The three connectors of the cable cubicles shall be mounted horizontally to permit
easy phase rotation of the cables.
Alternatives: Other coupling systems may be taken into consideration. With respect
to these alternatives, the Israel Electric Corp. reserves the prerogative
to decide which offer is most suitable for its needs.
6.23 Operation
The SF6 switchgear shall enable manual operation, local electrical operation and
remote control operation.
6.23.1 Manual Operation
The operating handle for the switch-disconnector shall be different from the
operating handle for earthing-switch. The operating handle of the switch-
disconnector shall be signed with black color and the operating handle of the
earthing switch shall be signed with a red color.
Remark:
In case of same operation handle, different operating methods shall be
provided. The above operating methods will be checked from the aspect of
I.E.Corp. safety rules.
The I.E.Corp. reserves the right, at its sole discretion, to reject offers which
don't comply with the safety rules of I.E.Corp.
6.23.2 Preparation for Electrical Operation (Applicable for equipment of
Category B only)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 20 of 154
Each cable cubicle shall include a motor-drive system (MDS) for open and
close operations of the switch-disconnector performed by local electrical
control and/or by remote control operation.
Each transformer cubicle shall include a trip coil for trip operation of the
switch-disconnector of the transformer cubicle by remote control.
Requirements for Electrical Operation:
6.23.2.1 The supply voltage for the motor drives and trip coils shall be
24 VDC.
6.23.2.2 The Motor Drive System shall be with Bi Directional Motor only.
The Motor Drive System with Unidirectional Motor will be
rejected.
6.23.2.3 In the front of each cable cubicle the following items shall be
installed:
a. OPEN and CLOSE push buttons of the switch-disconnector
protected against accidental contact.
b. Selector switch with two positions:
- "LOCAL-ELECTRICAL OPERATION"
- "REMOTE CONTROL OPERATION"
c. Motor Miniature Circuit Breaker with an auxiliary contact.
d. Indicating lamp "MDS Disabled".
Additionally:
A lamp test push button (for checking all the indicating lamps of
the SF6 switchgear) shall be installed in the front of the left
cubicle.
Remark: The color of the indicating lamps shall be according to
illustration No. 1.
6.23.2.4 In the front of each transformer cubicle, the following items shall
be installed:
a. Blown fuse indicating lamp.
b. Miniature circuit breaker for Trip Coil protection
c. Overheated transformer indicating lamp.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 21 of 154
Remark: The color of the indicating lamps shall be according to
illustration No. 1.
6.23.2.5 The MDS shall enable emergency manual operation even when
cable cubicle is "under voltage". The emergency manual
operation is needed in case of MDS malfunction. When the
emergency manual operation handle is used, the insertion of
handle shall disable the operation of MDS in cable cubicle.
Remark: The emergency manual operation, in case of using
rotary mechanism, shall be completed within 30
rotations maximum (max. 30 sec.).
6.23.2.6 In each position of the switch-disconnector (CLOSE or OPEN)
the insertion of Israel Electric Corp. padlock shall prevent the
MDS operation in cable cubicle.
6.23.2.7 Each cubicle shall include potential free contacts for the following
indications to be connected to Integrated Control Unit:
A. For each cable cubicle:
A.1 Selector switch in "Local-Electrical Operation" position.
A.2 Selector switch in "Remote Control Operation" position.
A.3 Switch-disconnector CLOSED.
A.4 Switch-disconnector OPEN.
A.5 Earthing switch/disconnector EARTHED.
A.6 Earthing switch/disconnector OPEN.
A.7 Earthing disconnector in Neutral position (in case of
three position earthing disconnector).
A.8 MDS disabled by emergency manual operation handle
insertion or by I.E.Corp. padlock.
A.9 Motor circuit-breaker in "off" position.
B. For each trafo cubicle:
B.1 Switch-disconnector CLOSED.
B.2 Switch-disconnector OPEN.
B.3 Earthing switch EARTHED.
B.4 Earthing switch OPEN.
B.5 Transformer switched-off by fuse striker pin (blown
fuse).
B.6 Trip coil circuit breaker in “off” position.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 22 of 154
(*) Remarks:
The indications A.3A.7 and B.1B.4 shall be received
from auxiliary switches, which shall be located on the
main shaft of the Switch-disconnector and earthing switch.
When the Switch-Disconnector (Earthing Switch) is in
"open" position, it means that the "open" indication is
received from activated (pressed) separate auxiliary
switch. When the Switch-Disconnector (Earthing Switch)
is in "close" ("earthed") position, it means that the "close"
indication is received from activated (pressed) separate
auxiliary switch.
Each position indication of the switch-disconnector and
earthing switch shall be received from a separate auxiliary
switch with Normally Open contact in actuated position.
The auxiliary contacts of the motor circuit breakers (CB)
and trip coils, of each switchgear, shall be connected in
parallel and only one indication shall be transmitted
remotely.
6.23.2.8 Requirements for Motor Drive:
Rated voltage: 24V DC
Maximum continuous current: 8Amp
Maximum inrush current: 17.5 Amp for maximum 2 sec.
The duration of a Close or Open operation by the motor
shall not exceed 20 Seconds.
6.23.2.9 Requirement for Trip Coil:
Rated voltage: 24V DC
Maximum operating current 9 Amp for maximum 60 msec.
6.23.2.10 Sockets For Plug-In Control Cables Connection
The interface sockets connection shall be in accordance with the
attached Specification NTS-113/1 (Appendix "C" of this
Specification).
The wiring of the auxiliary contacts, motors, push-buttons, diodes
for lamp test push-button, etc., shall be also in accordance with
Specification NTS-113/1.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 23 of 154
6.23.2.11 Operating Panel:
The operating panel for each cubicle shall be in accordance with
the attached illustration No. 1.
The lamps type shall be: MULTILED 24/28V DC
The push button shall be of flush type and shall prevent
accidental operation.
The nameplate of the operation panel shall be written in Hebrew
according to illustration No. 1a. Translation of the names into
English is given in illustration No. 1.
6.23.2.12 The insulation of copper conductors shall be of halogen free
type.
The internal wiring for controlling the switchgear shall be
according to the requirements of I.E.Corp. Specification No.
EPD-3 - "Control Cubicles Wiring Standard Requirements"
(Appendix "J" of this Specification), with the following changes:
a. The one minute withstand voltage (clause 7a of EPD-3
Specification) shall be as follows:
- For type test: test voltage shall be 2 kV with duration of 1
min.
- For routine test: test voltage shall be 1 kV with duration of 1
sec.
b. The Bidder may propose other types of terminal blocks from
those specified in clause 3.1g of EPD-3 Specification
(except the sockets of the plug-in control cables which shall
be as described in Specification NTS-113/1 - Appendix
"C"). I.E.Corp. shall approve the type of the proposed
terminal blocks.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 24 of 154
Illustration No. 1: Nameplates of the operating panel (with translation into English)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 25 of 154
Illustration No. 1a: Nameplates of the operating panel
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 26 of 154
6.23.2.13 Simulator
The Contractor shall provide a simulator in order to check the
correct electrical operation and indications of each cable and
trafo cubicle during routine tests of the equipment in the
Manufacturer's facilities.
The simulator and the test procedure shall be approved by the
I.E.Corp. during the prototype approval.
The I.E.Corp. reserves the right, at its sole discretion, to order
such simulators for checking of the equipment, before putting
into service.
The simulators shall be according to the following requirements:
a. The simulator shall be suitable for external power supply of
230 VAC.
b. In order to ensure proper operation of the simulator during
test procedure and in case of lack of 230 VAC power
supply, the simulator shall include 7 A/h backup batteries.
c. The life expectancy of the backup batteries shall be at least
4 years (at ambient temperature of 25C).
d. The control cables to be connected during the test procedure
between the switchgear and the simulator shall be at least
5m long.
e. In order to ensure safe use and storage, the control cables
shall be supplied separately within a carry case (bag).
f. The operation panel layout shall be as detailed in illustration
No. 2 of this specification. The textual labels shall be of
"silkscreen" type.
g. Each supplied simulator shall include a nameplate with the
following information: manufacturer's name, phone and fax
number of service company in Israel, part (P/N), serial No.
and date of manufacture.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 27 of 154
Illustration No. 2: layout of simulator's operation panel
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 28 of 154
h. The maximum outside dimensions and weight of the
simulator shall be:
length - 550 mm
width - 350 mm
height - 250 mm
weight - 20 kg
i. The mechanical interlocks between the on-load switch and
earthing switch and between earthing switch and cables
compartment cover shall be electrically implemented in the
simulator.
j. The connectors between the simulator and the control cables
shall withstand numerous (during its lifetime) operations
(connection and disconnection).
k. If the Bidder intends to use military standard connectors
then the connectors shall be of metal type (a reinforced type)
and shall be approved by I.E.Corp.
l. The lamps mounted on the panel shall be of LED or
MULTILED type.
6.24 Installation Requirements
6.24.1 The SF6 switchgear (both categories A and B) shall be suitable for
installation in the various types of I.E.Corp. standard transformer stations.
During the technical stage of the tender, the suitability of the proposed
equipment to the installation sites will be checked. The inspection will
include the suitability of equipment dimensions, placing the equipment on the
standard floor openings, equipment transportation in the installation site etc.
The I.E.Corp. reserve the right to determine if the proposed switchgear
suitable for installation in its standard transformer stations.
6.24.2 Mounting Frame Base
The base of each SF6 switchgear shall permit moving of the equipment in the
transformer station to the installation place using steel pipes.
The switchgear will be installed on a frame base (which is not in the scope of
supply) as shown in illustration no. 3.
The diameter of the fixing points holes shall be 14 mm (see Illustration no. 3).
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 29 of 154
Illustration no. 3: Mounting Sketch
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 30 of 154
6.24.3 Installation in Kiosk
The SF6 switchgear types 2C+1T, 3C, 3C+1T and 4C (both categories A and
B) shall be suitable for installation in I.E.Corp. standard transformer stations
kiosks. For information see Illustrations No. 4 and 5.
The I.E.Corp. reserve the right to determine if the proposed switchgear
suitable for installation in its standard Kiosks.
Illustration no. 4: Installation of SF6 switchgear inside a polyester Kiosk
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 31 of 154
Illustration no. 5: Installation of SF6 switchgear inside a concrete prefabricated Kiosk
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 32 of 154
6.25 The operating handles and other operating accessories (if they are necessary) shall be
hanged on the switchgear by appropriate clip.
6.26 Flammability
Materials and the parts shall be chosen and designed to retard the propagation of any
flame resulting from accidental overheating in the switchgear.
6.27 Mechanical impact withstand
The enclosure of the SF6 switchgear shall be of sufficient mechanical strength: at
least 2J applied to the weakest point of the enclosure (see IEC Publication 62271-1,
clauses 5.13.3 and 6.7.2).
6.28 Post Insulators
If the SF6 switchgear contains post insulators, than they shall comply with IEC
60660 Standard.
The manufacturer shall submit test reports according to IEC 60660 Standard or
declaration that the installed post insulators complies with IEC 60660 Standard.
6.29 Draining and Refilling SF6 gas
The SF6 switchgear shall be drained and/or refilled from/with SF6 gas during
maintenance activities (if the equipment permits it) or in case of "end of life" of the
equipment before putting it at the disposal.
It is to be noted that releasing SF6 gas to the atmosphere is not permitted.
The Bidder shall state the activities and equipment required for draining and refilling
the SF6 gas from the switchgear (including instructions and description of the
required equipment such as: vacuum pumps, accessories, special tools, SF6
containers, etc.) at site or at the workshop.
6.30 Lifting eyes
The diameter of lifting opening (of the lifting eyes) shall be minimum 40 mm.
7. Tests
7.1 Type Tests
The type tests shall be performed in accordance with the latest Publications of IEC
62271-200 (clause 6), IEC 62271-105 (clause 6), IEC 62271-102 and all relevant
amendments.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 33 of 154
A set of type tests reports, for evaluation during the technical stage of the tender,
shall be attached to Bidder's technical proposal. These type tests reports shall be of
the proposed equipment (identical equipment or "similar" as defined in clause 3.2)
but may be performed in a different procedure than described in this Specification. It
is to be noted that the type tests, which will be performed during prototype approval,
shall be performed as described in the following clauses.
7.1.1 The type tests of the switchgear shall be grouped in the following 5 (five)
groups and shall be carried out on 5 (five) switchgear (one per group) or on 6
(six) switchgear (#). Additional switches/switchgear may be in use according
to the remarks in the following table.
The types of the switchgear (see available configurations in clause 1.1 of this
Specification), which will be tested during prototype approval, shall be from
the types, which specified in the contract and will be defined by I.E.Corp.
Each test shall be performed with the values declared by the manufacturer in
the technical stage of the tender.
Group Tests Standard Minimum
requirements
Group 1
(1)
a. Making and breaking tests on one switch-disconnector of the
SF6 switchgear (1)
IEC 62271-103
Class E3
1. 100 % Mainly active load - (TDload2) 400A, 100 C-O
2. 5% Mainly active load - (TD load1) 20A, 20 C-O
3. Closed-loop breaking, current - (TDloop) 400A, 20 C-O
4. Cable charging breaking current [Icc] - (TDcc2) 16A, 10 C-O
5. (1040)% cable charging breaking current - (TD cc1) (1.66.4)A, 10 C-O
6. Line charging breaking current [Ilc] - (TD lc) 1.5A, 10 C-O
7. Earth fault breaking current [3Icc2] - (TDef1) 48A, 10 C-O
8. Cable charging breaking current under earth fault conditions
[1.73Icc2] - (TD ef2) 27.7A, 10 C-O
9. Short circuit making current [Ima] - (TDma) (#) 16 kA r.m.s
5C (Making)
b. Making and breaking tests on one fuse-switch combination of
the SF6 switchgear (5)
IEC 62271-105
1. Making and breaking tests at the rated short circuit current -
(TDIsc)
IEC 62271-105
I1=16 kA
(prospective current)
2. Making and breaking tests at the maximum breaking I2t -
(TDIWmax)
Test with fuses
12kV/80A (2)
3. Breaking tests at the rated transfer current - (TDItransfer) 765 A
c. Tests to prove the short-circuit making performance of
earthing switches (5)
IEC 62271-102
Class E2
16 kA r.m.s
5C (Making)
Rated short time withstand current and peak withstand current IEC 62271-103 16 kA r.m.s, 1 sec
40 kA peak
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 34 of 154
Group Tests Standard Minimum
requirements
Group 2
Dielectric withstand tests
Power frequency withstand voltage test:
IEC 62271-1
Open
Close
60 kV
50 kV
Impulse withstand voltage test:
Open
Close
145 kV
125 kV
Partial discharge level test IEC 62271-200 maximum 50 pC
Test to prove clear indication of the VDS.
IEC 61243-5
Excitation of the
indication between
2.2-5.7V
Dielectric withstand tests of auxiliary and control circuits IEC 62271-200
Power frequency withstand voltage test: 2 kV/1 min
Impulse withstand voltage test 5 kV
Group 3
Mechanical Endurance of the switch disconnector (class M1) (4)
IEC 62271-103 1000 C-O
Mechanical Endurance of the earthing switch (switch class M0)(4)
IEC 62271-102 1000 C-O
Tightness (Gas leakage) test IEC 62271-200
Verification of the protection:
IEC 62271-200
Verification of the IP coding IP3X for control
panels
Mechanical impact test 2J
Pressure withstand test for gas filled compartments
Tests to prove the satisfactory mechanical operation of the
included switching devices and removable parts.
IEC 62271-200
IEC 62271-102
IEC 62271-105
Artificial pollution tests (3)
IEC 62271-304
Group 4
Temperature rise test IEC 62271-200
Measurement of resistance of the main circuit
Verify the proper function of the position indicators devices (4)
IEC 62271-102
Group 5
(4)
Test for arcing due to internal fault inside cable compartment (4)
- Test duration and current
- Criterion # 1, 2, 3, 4, 5 (accessibility type A) as in
- IEC 62271-200 Std shall be fulfilled.
IEC 62271-200 16 kA r.m.s/1 Sec.
IAC FL
Test for arcing due to internal fault inside the tank (4)
Test duration and current
Criterion # 1, 2, 3, 4, 5 (accessibility type A) as in
IEC 62271-200 Std shall be fulfilled.
IEC 62271-200 16 kA r.m.s/1 Sec.
IAC FL
High-speed video camera cassette must be submitted together with type test reports evaluation. Type tests
reports without high speed video camera cassette will be rejected.
(#) This test duty may be performed on another switch which has been subjected to at least 10 make-break
operating cycles at 100% mainly active load as required for TDload. In this case, the condition (1)
of checking
after breaking tests as well as after the short circuit making test is required
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 35 of 154
Group Tests Standard Minimum
requirements (1)
Condition of switch after breaking tests and short-circuit making tests shall be verified by the following tests
(see IEC 62271-103, subclause 6.101.9):
- Visual inspection
- 5 (five) no-load operations
- Two close-open operations at 100% mainly active load
- Power frequency withstand voltage test
- Resistance measurement of the main circuit (according to IEC 62271-1, subclause 6.4.1).
(2)
The Israel Electric Corp. reserves the right to change the values during the prototype approval stage (but
before performing the type tests) according to the data of the H.V. fuses that will be used by I.E.Corp.
(3)
The Bidder shall attach to his offer evidence that the switchgear withstand in the artificial pollution, when the
attitude shall be concerned to the corrosion of the wrap, mechanisms, interlocks, etc.
(4)
Those tests may be performed on another Switchgear other then those specified in the above 4 groups. The
Bidder may ask to change the grouping of the tests marked with (4)
during the technical stage of the tender. (5)
Those tests may be performed on other Switches but in the same switchgear. The Bidder may ask to change
the grouping of the tests marked with (5)
during the technical stage of the tender.
A prior written I.E.Corp. approval during the technical stage of the tender is required.
In any case, The Mechanical endurance test, tightness test and verification of the protection must be
performed on the same switchgear
7.1.2 In addition to the above mentioned type tests, the following type tests shall be
performed:
7.1.2.1 SF6 gas, filled into the switchgear, complies with the requirements
of IEC Publication 60376 Standard.
7.1.2.2 Mechanical endurance test - (Applicable for equipment of
Category B only)
Mechanical endurance test for at least 2000 open-close operation
cycles of the switch-disconnector with motor drive.
Remark: I.E.Corp. has the right to operate the switch-disconnector
during the test with the Control Unit (CU) intended to
operate the switchgear during its service time in the MV
network.
All or part of the operations of the switch-disconnector will
be performed by the power supply/charger installed in the
CU and some of the operations will be performed by back-
up batteries (which are also installed in the CU).
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 36 of 154
The CU for the test will be supplied by the I.E.Corp. The
test shall be performed in Israel at the location of the
production line or at the location of the Service Company in
Israel. The transportation of the CU will be born by
I.E.Corp.
One of the conditions of the test success is that no damage
to the motor circuits, power supply/charger circuits and
back-up batteries will occur during the test as a result of the
operation of the test object.
In addition, during the test the following abnormal
operations shall be prevented by the SF6 switchgear:
Motor operated Earthed position of the tested SF6
switchgear in case of "open" or "close" auxiliary contacts
malfunction;
Mechanical damage SF6 switchgear Motor drive in case
of "open" or "close" auxiliary contacts malfunction.
7.1.2.3 If the Contract contains more than one type of switchgear than the
following type tests shall be performed on two types of Prototypes
(from the types of switchgear specified in the Contract):
a. Dielectric tests
b. Temperature rise tests.
c. Measurement of the resistance of the main circuit.
7.1.2.4 The pressure withstand test shall be performed on a Prototype with
the maximum number of cubicles and on a Prototype with the
minimum number of cubicles (from the types of switchgear specified
in the Contract):
7.1.3 Type Test Report
The type test reports shall pertain to the equipment identical to the
proposed equipment.
The type test reports shall state according to which standard the test
was performed and shall specify the conditions of the test and the
actual values received during the type test. It shall state the names
and have the signatures of those responsible for test results. It will
enable to identify the name of the individual who is responsible for
each test.
The type test reports shall contain a detailed drawing of the tested
equipment, photos of the equipment before and after the test.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 37 of 154
7.2 Routine Tests
7.2.1 Duly certified routine tests are obligatory. Such tests shall be performed at the
manufacturer's laboratory.
7.2.2 Each supplied SF6 switchgear shall be tested in accordance with IEC
Publication 62271-200 and all relevant amendments.
7.2.3 The Routine tests shall be performed on each SF6 switchgear including each
MDS, trip coils and striker pin mechanisms.
For the Routine tests of the Electrical Operation including all the accessories
of the SF6 switchgear, the manufacturer shall use a simulator, which shall be
presented to Israel Electric Corp. approval as required in clause 6.23.2.12.
7.2.4 Routine Test Report
A Routine Test Report shall be prepared by the Contractor for each
switchgear
The routine test report shall state according to which standard and clause
the test was performed.
The Routine Test Report shall contain the serial no. of the switchgear, the
results of the tests, the required values and the values obtained during the
test.
The Routine Test Report shall contain the serial no of the SF6 container,
whereof fill the SF6 gas into the switchgear.
To assure that the quality of gas met the requirements of IEC 60376
Standard, a certificate (COC) of the above mentioned SF6 container,
issued by the gas supplier shall be attached to each routine test report.
It is to be noted that the filled SF6 gas shall be of a technical grade SF6 gas
(according to IEC 60376 Standard).
7.2.5 The Contractor shall submit to the Purchaser the routine test reports for
approval prior to the delivery of the equipment. The equipment shall de
delivered only after approval of the routine test report of each unit. The
approval of the routine test reports by I.E.Corp's quality control department
(including their acceptance of delivery) will be within 7 working days of
receipt of the routine test reports.
7.3 Special tests:
In addition, each SF6 switchgear shall be tested for Partial discharge.
The results of the above special test shall be noted in the routine test report.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 38 of 154
8. Technical Services
8.1 Start-up supervision
Requirements for supply of an unfamiliar equipment.
Definition:
An unfamiliar equipment is a type of equipment which has never been purchased by
the Israel Electric Corp. or is being produced in a new production line.
Requirements (incase of an offer of unfamiliar equipment):
8.1.1 After prototype approval of an unfamiliar equipment Contractor shall supply an
initial quantity of 20 units for gaining experience. These 20 units are part of the
scope of the contract.
8.1.2 Contractor shall supervise the site installation of at least 5 units (one working
day per unit) of the 20 initially shipped. The a.m. supervision shall be free of
charge.
8.1.3 Contractor shall train the Israel Electric staff prior to installation work
according to clause 8.4.1.
8.2 Repairing Faulty Equipment During the Warranty Period (Without Extra Costs)
The Supplier shall provide services for repairing faulty equipment during the warranty
period via a Service Company in Israel.
The Service Company shall perform all services rendered during the warranty period
within 24 hours of a written notification.
In special cases in the absence of an alternative of electric supply to Israel Electric
Corp. customers, this service shall be assured within 4 hours + travel time after the
Israel Electric Corp.'s notification.
All services shall be performed on site (for ex.: substations), as notified by I.E.Corp.
If the equipment can not be repaired on site, it will be repaired at the Service Company
facilities, at no extra charge.
Remark: During the reparation it is forbidden to release SF6 gas to the atmosphere.
Therefore, the Service Team shall be equipped with all the necessary
accessories required for SF6 gas collection.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 39 of 154
8.3 Repairing Faulty Equipment After the Warranty Period
The Supplier shall provide technical services for equipment after the warranty period
for a period of 15 years from last Purchaser's order.
The Service Company shall perform all services rendered after the warranty period
within 24 hours of a written notification.
In special cases in the absence of an alternative of electric supply to Israel Electric
Corp. customers, this service shall be assured within 4 hours + travel time after the
Israel Electric Corp.'s notification.
All services shall be performed on site (for ex.: substations), as notified by I.E.Corp.
I.E.Corp. will decide if the equipment will be repaired at the Service Company
facilities in case that the equipment can not be repaired on site.
The Bidder shall submit to the I.E.Corp. together with his proposal a list of reparation
operations that can be performed on site (please fill-in the table attached in Appendix
"F").
8.4 Training
8.4.1 Training of operating, mounting and maintenance staff
The Supplier shall train I.E.Corp. operating, mounting and maintenance staff
(training of 5 teams).
The training shall be performed in Israel, at the location of the production line
or at the location of the Service Company facilities in Israel.
The Supplier shall take care for switchgear and all necessary measures and
tools required for the training.
The training shall include the following:
All the required operations for proper mounting of the equipment and its
accessories on site.
Equipment handling.
Equipment operating.
Maintenance operations to be perform on site during SF6 switchgear
lifetime (preventive maintenance and corrective maintenance).
Assembly and disassembly of components
Special tools (if it is necessary).
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 40 of 154
The costs of the accommodation and travel of I.E.Corp. staff will be borne by
I.E.Corp.
8.4.2 Training course for workshop staff
In addition to the above mentioned training, a training course for two teams of
5 participants each, of I.E.Corp.'s workshop staff is required, in order to qualify
them for repairing the units (the same qualification as the manufacturer service
staff). The training course shall include:
a. Theoretical guidance about the construction and testing of the equipment,
safeguard to be taken when handling and operating the equipment (when
the repair is performed in the workshop and in the installation site).
b. Practical guidance on the following subjects:
Troubleshooting
Repairing of the equipment
Leakage detection, gas filling/draining, using of accessories for SF6
gas collection.
Usage of special tools, accessories and spare parts.
All the operations to be performed when the repair is executed in the
workshop and in the installation site.
Disassembling and assembling components such as pressure indicator
gauge, tripping device, interlocks, motordrives, microswitches, VDS etc.
Testing of the equipment.
c. The training course shall be performed in Israel, at the location of the
production line or at the location of the Service Company in Israel.
If the training will performed at the location of the Service Company in
Israel, then the Contractor shall be responsible for the entire facilities
required for the training.
At the end of the course and after successfully passing an examination, an
authorization certificate shall be given to each participant.
d. The costs of the accommodation and travel of I.E.Corp. staff will be
borne by I.E.Corp.
9. Inscriptions
All the inscriptions shall be in Hebrew, durable and clearly legible. The inscriptions
shall successfully withstand in the service conditions as defined under clause 6.1.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 41 of 154
9.1 Nameplate
The nameplate shall be in accordance with IEC Publication 62271-200. In addition,
the following information shall be added to the nameplate:
- Date (month and year of manufacture).
- Weight of the SF6 switchgear.
- Tel. and Fax numbers of the Service Company in Israel.
The nameplate itself shall be made of anodized sheet aluminum.
9.2 Warning Labels
Each SF6 switchgear shall be supplied with the following warning labels:
a. A warning label for gas leakage checking shall be according to illustration No. 6.
The warning label shall be of self-adhesive type, which can be sticks on metal.
The background of the label shall be white and the color of printing shall be as
follows:
Items 1 in black color.
Items 2 in red color.
b. A warning signboard according to illustration No. 7 shall be attached to each
cable compartment. The warning signboard shall be of engraved type. The
background of the signboard shall be blue and the color of printing shall be
white. The height of the fonts shall be 8 mm and the font type shall be SL512.
c. A warning signboard according to illustration No. 8 shall be attached to each
SF6 switchgear in a conspicuous place. The warning signboard shall be of
engraved type. The background of the signboard shall be blue and the color of
printing shall be white. The height of the fonts shall be 9 mm and the font type
shall be SL512.
Illustration No. 6: warning label for leakage gas checking
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 42 of 154
Illustration No. 7: warning signboard attached to each cable compartment
Illustration No. 8: warning signboard attached to each SF6 switchgear
d. A warning label according to illustration No. 9 shall be attached beside each
motor circuit breaker. The warning label shall be of self-adhesive type, which
can be sticks on metal. The background of the label shall be blue and the color of
printing shall be white.
Illustration No. 9: warning label attached to each motor circuit breaker
9.3 Each cable compartment cover shall be marked with a marking of its location on the
switchgear. The marking shall be as follows:
Cable cubicles: C1, C2….C5
Transformer cubicles: T1, T2
The order of numbering shall be from the left cubicle to the right cubicle
The same marking shall be attached to the front panel of each cubicle.
9.4 The phase order markings (L1, L2, L3) shall be attached behind each bushing, each
fuse canister and behind each voltage indicator.
9.5 A warning label with the sign of "no drilling" shall be attached to the right, left and
back sides of the SF6 vessel.
יש להפסיק מא"ז מנוע לפני ביצוע הפעלה ידנית
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 43 of 154
9.6 Operating Instructions signboard
9.6.1 Each switchgear shall be supplied with an Operating Instructions signboard
and with suitable base. It is to be noted that the switchgear shall be supplied
with signboard intended for installation in Indoor Transformer Station (ITS) -
see clause 9.3.3.
9.6.2 The signboard shall be made of foamed P.V.C and the printing shall be in
silkscreen. The signboard shall be coated with a transparent polyester coating
against scratch type No. 639 of 3M manufacture.
9.6.3 The dimensions and the installation method of the signboard shall be as
follows:
PVC dimension
(mm)
Signboard
dimensions
(mm)
Method of installation
700 x 500 x 5
(See illustration No. 10) 690 x 445
On base according to illustration
No. 10
9.6.4 The content and the colors of the signboard shall be according to the example
described in Illustration No. 11.
Remark: During the Prototype Approval the Contractor shall prepare such
signboard according to I.E.Corp. instructions. I.E.Corp. will
provide a translation into English (if it will be necessary) of the
above signboard.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for System rated voltage up to 24 kV Issued date: 30/07/2018
Page No. 44 of 154
Illustration No. 10: Operating Instructions signboard for ITS
45
Illustration No. 11: Example of Operating Instructions signboard
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Issued date: 30/07/2018
Page No. 46 of 154
10. Packaging
10.1 The packaging of the SF6 switchgear shall be suitable for transportation and for
prolonged storage period.
10.2 Each bushing shall be protected up to cable installation against dust by an appropriate
cover.
10.3 Each supplied SF6 switchgear shall be packed together with all its accessories, in a
wood case according to illustration No. 12. Inside the wood case the SF6 switchgear
shall be covered by hard plastic sheet.
Accessories such as voltage indicators, bolts, fuse guides etc. shall be packed in a
cardboard box.
The construction of the wood case shall permit the storage in two layers.
One Operating Instruction Signboard shall be attached to each case.
10.4 Each packaging shall be clearly marked in print (large letters) with the following:
Trade mark.
Israel Electric Corp. Catalogue Number.
Contract and/or Order Number.
Serial Number.
Configuration (for example: 3C+1T, 24 kV)
Weight
Tel. No. of the Service Company in Israel.
Instructions for unloading with a mobile crane and with a fork-lift truck,
checking of the correctly balanced during the transportation.
Indoor storage.
Lifting and tying points.
10.5 One copy of the packing list shall be attached to each case.
10.6 One copy of the Installation Instructions in Hebrew shall be attached to each case.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Issued date: 30/07/2018
Page No. 47 of 154
Illustration No. 12: wood case
11. Spare Parts
11.1 The Bidder shall submit to the Israel Electric Corp. together with his proposal a spare
parts list (please fill-in the table attached in Appendix "G"). The spare parts list shall
include the following information: Manufacturer names of spare parts, Manufacturer
part number (P/N) of spare parts, order number of spare parts (if any), reference
number in drawing.
11.2 The Contractor shall supply to the Purchaser, if required, and by a particular order at
any time during a period of 15 years from last Purchaser's order, spare parts for the
previously ordered Switchgear, in the quantities that are needed by the Purchaser for
repair of damaged Switchgear of Contractor's manufacture, or if any of those went
out of stock, its functional equivalent.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Issued date: 30/07/2018
Page No. 48 of 154
12. Quality Assurance and Quality Control
The Quality Assurance and Quality Control of the Manufacturer shall conform to The
Threshold Conditions of the Bid documents.
The Q.C system of the manufacturer shall comply with the requirements of specification
Q-APP-02/4, 03/2011 (Procurement Quality Requirements) attached in Appendix "K".
If the present Specification or the Threshold Conditions of the Bid contain requirements
which are differ from those of specification Q-APP-02/4, 03/2011 attached in Appendix "K",
the requirements of this specification and of the Threshold Conditions of the Bid shall take
precedence.
13. DELIVERY APPROVAL CONDITIONS
13.1 After final approval of the prototype, as soon as possible after tests, but before
delivery of the rest of SF6 switchgear, the Contractor shall submit to Israel Electrical
Corporation 3 (three) copies of each Routine Test Report as required in clause 7.2.
The Routine Test Report shall bear Manufacturer's name, the serial number and the
type of the SF6 switchgear tested as well as the name and signature of the individuals
responsible for the results of the Routine tests.
Contractor must also specify according to which standards the Routine Test was
performed.
13.2 A Quality Control Label shall be attached to each SF6 switchgear. The label shall
indicate:
Contract/order no.
Approved stamp.
Serial no.
Date
Name and Signature
13.3 A label shall be attached to each SF6 switchgear including the name, the facsimile
and the telephone number of the Service Company.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Issued date: 30/07/2018
Page No. 49 of 154
13.4 Prototype Approval
13.4.1 After notification of award, and before production of all ordered SF6
switchgear, the Contractor shall manufacture one SF6 switchgear as
prototype for Israel Electric Corp. preliminary approval.
13.4.2 Together with the prototype, the Manufacturer shall present for the Israel
Electric Corp. approval a simulator which shall enable to check the
Electrical Operation (as per sub-clause 6.23.2.12 of this Spec.) of all ordered
SF6 switchgears during Routine Tests.
13.4.3 Before manufacturing of the prototype, the Contractor shall submit for
Purchaser approval, the following:
a) Detailed drawings.
b) Cleaning and painting procedures.
c) A list of all components and accessories manufactured in Israel.
d) A list of all components manufactured in countries other than Israel, and
the manufacturer's country of origin (for details of outsourcing
requirements refer to the Outsourcing Outside of Israel, paragraph of the
Cover Letter accompanying this Proposal Document).
e) A complete list of "For Information" documentation for approval.
f) Inspection and Test plan included in the Quality Plan and which shall be
applied during Equipment's manufacture erection and commissioning.
g) As applicable special manufacturing Procedures:
Welding procedures and Welder's qualifications.
Non Destructive Evaluation Procedures and N.D.E. Inspector's
qualifications.
Special Processes Procedures.
Heat Treatment Procedures.
Electrical Testing Procedures as per applicable Standards.
Non Conformance's and Deviation Control Procedures.
Certificates of Chemical, Physical, Mechanical and Electrical Tests,
according to this Specification.
Inspection and Test Reports.
h) List of qualified suppliers of the most important parts and components
(as is applicable).
i) Type Test Reports, according to the relevant Standards, of the main
components (for example: bushings, insulators, V.D.S etc.) which will
be produced by the Contractor or his subcontractors for this Contract.
13.4.4 Together with the prototype the Contractor shall present for Israel Electric
Corp. approval an Operating Instructions Signboard.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Issued date: 30/07/2018
Page No. 50 of 154
13.4.5 For purposes of the Prototype approval, the manufacturer shall perform the
complete routine tests, type tests and special tests as required in clause 7 of
this specification.
13.4.6 The Contractor shall be responsible to conduct successfully all the necessary
tests, and to deliver to the Israel Electric Corp. all the necessary reports, in a
manner, which will not interfere with or delay any of the time schedules,
pertaining to any action or undertaking, required of the winning Bidder,
including, but not limited to delivery schedule. Such responsibility shall
include proper and reasonable advance notifications to the Israel Electric
Corp., prior to any action, required of it.
The test program and the test laboratories shall be agreed between I.E.Corp.
and the Manufacturer.
13.4.7 The Israel Electric Corp. shall have a right (but not a duty) to waive all or
part of the required tests if the following requirements fulfilled:
a. Type and Special Tests have already been conducted with
reference to an identical equipment which is offered by the
Bidder and
b. The equipment is manufactured in identical manufacturing line,
identical technology procedure and according to the same
standards.
c. The proposed equipment has been supplied to the Israel Electric
Corp. in the last 3 years.
d. The Israel Electric Corp. approves the reports, pertaining to such
tests.
The Bidder will be notified by the Israel Electric Corp. about the type test
waived prior to the commercial stage of the tender.
13.4.8 The Contractor shall submit to Israel Electric Corp. 3 (three) sets of
drawings of the prototype, Routine Test Report (including special tests) as
required in clause 7.2 of this Specification. The drawings shall show the
overall outside dimensions, mounting dimensions, wiring diagram, main
sections and gross weight. All data and descriptive material in the above
drawings shall be in English. All dimensions shall be stated in the metric
system.
13.4.9 The Israel Electric Corp. reserves the right to cancel the order for the supply
of SF6 Switchgear if the prototype is not approved by the Israel Electric
Corp.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Issued date: 30/07/2018
Page No. 51 of 154
13.4.10 After prototype approval (including final approval of the drawings) the
Contractor shall submit within thirty (30) days from the date of prototype
Approval, but not later then thirty (30) days before delivery of the
equipment the following:
- Three (3) sets of complete instructions, site tests, tools, accessories,
books for erecting, installing operating and maintaining the equipment.
After Purchaser's approval of the above instruction book, the Contractor
shall submit six (6) sets of complete instruction books and a CD of the
instruction book.
- Final Inspection and Test Plan
- Final special manufacture procedures.
13.4.11 In any case, the Contractor shall not resume the manufacture of the rest of
the ordered equipment before receiving the Israel Electric Corporation's final
approval of the prototype.
13.4.12 The required schedule up to the prototype approval (after the notification of
award) is attached in Appendix "I".
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 52 of 154
Appendix “A“
Summary of Data for SF6 Insulated Switchgear
for 24 kV System Voltage
Bid No.: ___________________
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
1.1 Bidder’s Name and Address
1.2 Bidder’s tel. number/fax number
1.3 Manufacturer’s Name and Address
1.4 Manufacturer’s tel. number/fax number
2. Type of SF6 Insulated Switchgear (Denomination): Switchgear
Category A
Switchgear
Category B
3C ..................................................................... (P/N)
4C ..................................................................... (P/N)
5C .................................................................... (P/N)
2C+1T .............................................................. (P/N)
2C+2T .............................................................. (P/N)
3C+2T .............................................................. (P/N)
3C+1T ............................................................... (P/N)
Simulator For Checking Electrical Operation of SF6
Switchgear .......................................................... (P/N)
3. Documents
3.1 Are the following documents attached to the
proposal?
(a) General outline drawings with dimensions,
weight, etc. ................ (attached/not attached)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 53 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
(b) General outline drawings of all accessories,
bushings, including operating panel. ................
................................. (attached/not attached)
(c) List of accessories ........ (attached/not attached)
(d) Recommended cable connectors
..................................... (attached/not attached)
(e) Recommended High-Voltage back-up current
limiting fuse links ......... (attached/not attached)
(f) Description of the equipment (including arcing
chamber, earthing system, interlocks, operating
mechanism, protection against corrosion,
painting, etc.). ............. (attached/not attached)
(g) Detailed specification covering construction and
materials used in all parts of the equipment.
.................................... (attached/not attached)
(h) Wiring diagrams............ (attached/not attached)
(i) The manufacturer catalogue pages of the
proposed motor and trip coil with electrical
data ........................... (attached/not attached)
(j) Type test reports as required in clause 7.1 of this
specification ............... (attached/not attached)
(k) "Sealed for life time" document proof
................................... (attached/not attached)
(l) Routine test program as required in clause 7.2 of
this specification ..... (attached/not attached)
(m) Design of the simulator (as required in para.
6.23.2.12) .................... (attached/not attached)
(n) Spare parts list including part No. of each spare
part (according to clause 11)
................................... (attached/not attached)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 54 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
(o) Storage, transport and mounting instructions
................................... (attached/not attached)
(p) Operating and inspection instructions, safety
rules............................. (attached/not attached)
(q) Declaration of Bidder for providing service
according to clause 8 by a Service Company in
Israel .......................... (attached/not attached)
(r) Drawing of the nameplates
.................................... (attached/not attached)
(s) Reference list ................ (attached/not attached)
(t) Completed and filled-in Summary of Data of
Specification NTS-113/1 (Appendix "C")
................................... (attached/not attached)
(u) Completed and filled-in Summary of Data of
Specification NPS-44/4 (Appendix "E")
.................................... (attached/not attached)
(v) A list of components and accessories
manufactured in Israel, name of local
Manufacturer and percentage of each local
manufacturer content of total price
.................................... (attached/not attached)
(w) A list of components and accessories
manufactured in countries other than Israel
.................................... (attached/not attached)
(x) Special manufacturing Procedures
.................................... (attached/not attached)
(y) Completed and filled-in Appendix "H" – list of
sub-contractors ............ (attached/not attached)
(z) Quality Assurance Manual including Quality
Procedures ................. (attached/not attached)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 55 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
(aa) Preliminary Inspection and Test Plan
.................................... (attached/not attached)
(bb) Valid ISO Standard 9001certificate given by
an authorized inspection agency
................................... (attached/not attached)
(cc) Know-how Agreement..(attached/not attached)
(dd) A written statement by the Bidder
(Manufacturer) in which he undertakes to
conform to all the requirements of this
specification ............... (attached/not attached)
(ee) Test reports of the post insulators according to
IEC 60660 or a declaration that the post
insulators complies with IEC 60660 Standard
.................................... (attached/not attached)
(ff) Instructions and necessary equipment required
for draining and refilling SF6 gas (as required
in para. 6.29) .................. (attached/not attached)
4. Service conditions:
4.1 Permissible ambient air temperature:
Maximum ..................................................... (C)
Minimum ...................................................... (C)
Daily average ................................................ (C)
4.2 Permissible relative humidity:
Daily average ................................................ (%)
Monthly average ............................................ (%)
4.3 Maximum permissible altitude above sea level ... (m)
5.4 Maximum permissible altitude under sea level ...... (m)
(see also clause 6.1 of this specification).
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 56 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
4.4 Environmental Protection:
4.4.1 Are all the elements of the switchgear
withstand the specified environmental
conditions? ........................................ (yes/no)
4.4.2 Are the non-corrosion resistant materials being
thoroughly galvanized, cleaned, primed and
painted? .............................................. (yes/no)
4.4.3 Are tight dimensional tolerance components be
made of stainless steel and be coated according
to the requirements of clause 6.7.3? .... (yes/no)
4.4.4 Is the grade of aluminum components resistant
to service conditions and be coated according
to the requirements of clause 6.7.4 ..... (yes/no)
4.4.5 Are copper components installed outside the
SF6 tank be electrolytically tinned? .... (yes/no)
The thickness will be at least ................... (m)
5. Design Data:
5.1 Is the SF6 switchgear preventive maintenance free in
the specified operating conditions? ........... (Yes/No)
Are detailed instructions attached .............. (Yes/No)
5.2 Is the proposed SF6 switchgear a "sealed pressure
system" according to IEC 62271-1 Standard ..
(Yes/No)
5.3 Are all the electrical parts, including arcing chamber,
main contacts, connection busbars and earthing
switches mounted in a metal enclosure, hermetically
sealed and filled with SF6 gas? .................. (Yes/No)
5.4 Is the equipment guaranteed against gas leakage for at
least 15 years? ............................................ (Yes/No)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 57 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
5.5 Is the enclosure made from stainless steel .. (Yes/No)
- What is the thickness of the enclosure? ..................
5.6 Rated filling pressure ........................................ (Bar)
5.7 Design pressure ............................................... (Bar)
5.8 Minimum functional pressure ............................ (Bar)
At a temperature of ............................................ (C)
5.9 Volume of gas used in the SF6 switchgear for each
type:
3C ................................................................. (Liter)
4C ................................................................. (Liter)
5C ................................................................. (Liter)
2C+1T .......................................................... (Liter)
2C+2T .......................................................... (Liter)
3C+1T .......................................................... (Liter)
3C+2T .......................................................... (Liter)
5.10 Switchgear overall dimensions and weight: Length Width Height Weight
3C ................................................................. (mm)
4C ................................................................. (mm)
5C ................................................................. (mm)
2C+1T .......................................................... (mm)
2C+2T .......................................................... (mm)
3C+1T .......................................................... (mm)
3C+2T .......................................................... (mm)
5.11 State the treating and painting cycle of the metal
elements.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 58 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
5.12 Are the main contacts of the switches enclosed
separately in hermetically sealed SF6 gas filled
chamber? ................................................. (Yes/No)
5.13 The maximum number of cubicles in one SF6
switchgear unit is ..................................................
6. SF6 Insulated Switchgear Rating:
6.1 Rated voltage ............................................... (kV)
6.2 Rated current ................................................ (A)
6.3 Rated insulation level:
6.3.1 Impulse withstand voltage:
To earth, between phases and across
the open switching device ............... (kV)
Across the isolating distance ........... (kV)
6.3.2 One-minute power frequency withstand
voltage:
To earth, between phases and across
the open switching device ................ (kV)
Across the isolating distance ........... (kV)
6.4 Rated frequency ............................................ (Hz)
6.5 Rated current of the cable unit ...................... (A)
6.6 Rated current of the trafo unit ...................... (A)
6.7 Rated short time withstand current (Ik). (kA r.m.s.)
6.8 Rated peak withstand current (Ip)........... (kA peak)
6.9 Rated short-circuit making capacity of the switch-
disconector (Ima) .................................. (kA peak)
6.10 Rated short-circuit making capacity of the
earthing switch .................................. (kA peak)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 59 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
6.11 Rated breaking capacities of switch disconnectors:
6.11.1 Rated mainly active load breaking current
(Iload1 and Iload2) ...................................... (A)
6.11.2 Rated Closed loop current (Iloop) ....... (A)
6.11.3 No-load transformer breaking current .. (A)
6.11.4 Rated cable charging breaking current (Icc1
and Icc2) ............................................ (A)
6.11.5 Rated line charging breaking current (Ilc)
............................................................ (A)
6.11.6 Rated earth fault breaking current (Ief1 and
Ief2) .................................................... (A)
6.12 No. of braking and Making Operations:
6.12.1 No. of operations in mainly active load of
the switch-disconnectors ........ (CO cycles)
6.12.2 No. of making operations at short circuit
making current (Ima) of the switch
disconnectors ........................... (C cycles)
6.12.3 No. of making operations at short circuit
making current (Ima) of the earthing
switches ................................... (C cycles)
6.13 Rated making and breaking capacities of fuse
switch combination:
6.13.1 Rated transfer current (Itransfer) .............. (A)
6.13.2 Prospective current at the maximum
breaking energy I2t (Iwmax).................... (A)
6.13.3 Making and breaking current at the Rated
short circuit current (Isc) ...................... (A)
6.14 Internal fault withstand for 1 sec)
Inside the tank ........................................ (kA)
Inside the cable compartment................. (kA)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 60 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
Classification IAC ......................................
6.15 Maximum permissible partial discharge at
1.1xUn =
P.D. (pC) =
7. Cable connections of Cable cubicle:
7.1 Name of the bushings manufacturer and it's type ......
7.2 Rated voltage of the bushings ......................... (kV)
7.3 Rated current .................................................... (A)
7.4 Rated insulation level:
- BIL (1.2/50sec) .................................... (kV peak)
- 50 Hz (one minute) ...................................... (kV)
7.5 Maximum permissible P.D. at 1.1xUn (Please state
the voltage and the quantity of P.D.)
7.6 Cable connectors and surge arresters types which
may be installed:
7.7 Cable connectors which may be installed:
8. Cable connections of Trafo cubicle:
8.1 Name of the bushings manufacturer and it's type
8.2 Rated voltage of the bushings ........................ (kV)
8.3 Rated current .................................................. (A)
8.4 Rated insulation level:
- BIL (1.2/50sec) ..................................... (kV peak)
- 50 Hz (one minute) ....................................... (kV)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 61 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
8.5 Maximum permissible P.D. at 1.1x Un (Please state
the voltage and the quantity of P.D.)
8.6 Cable connectors which may be installed: (see
clause 6.15.2 of this specification):
P/N of the three phase kit for 50 mm2, 12/20 kV,
Al cable.
P/N of the three phase kit for 50 mm2, 18/30kV,
Cu cable.
Manufacturer
9. Will each cable cubicle and trafo cubicle be equipped
with three cable clamps as required in sub clause 6.17?
......................................................................... (Yes/No)
10. Is the operating mechanism of a spring loading type?
......................................................................... (Yes/No)
11. Is it possible to provide the cable units with quick
making and breaking mechanism? ................ (Yes/No)
12. Motor Drive System (MDS):
12.1 Is each cable cubicle provided with Motor Drive
System as per subclause 6.23.2 of this
specification?
.............................................................. (Yes/No)
12.2 Technical characteristics for Motor Drive:
The proposed motor manufacturer's name .......
The proposed motor manufacturer's model .......
Rated voltage .............................................. (V)
Maximum continuous current ..................... (A)
Maximum inrush current .......................... (A)
For a maximum duration of ..................... (sec)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 62 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
Maximum no. of operations .. (CLOSE-OPEN)
Diagrams and catalogues .(attached/Not attached)
12.3 Are the instructions for Motor Drive System
adjustment before putting in service (if necessary)
attached? ............................................... (Yes/No)
13. Fuse-Tripping Device via the striker pin:
13.1 Is the trafo unit provided with a fuse-tripping
device via the striker pin? ..................... (Yes/No)
13.2 Is it necessary to check the tripping device:
Before putting into service ……….....(Yes/No)
Periodically ......................................(Yes/No)
13.3 Is a special tester tool necessary for tripping
device checking? .................................. (Yes/No)
If yes, will the Supplier supply to the Israel
Electric Corp. 1 (one) test tool for each 50 trafo
cubicles supplied (including operation and
calibration instructions)? ........................ (Yes/No)
13.4 Is the trafo unit provided with trip coil?.. (Yes/No)
13.5 Technical characteristics of the trip coil:
The proposed trip coil manufacturer's name...
The proposed trip coil manufacturer's model .
maximum operating current ..................... (A)
for a maximum period of ................... (msec)
14. Electrical Operation:
14.1 Is the operating panel for cable cubicle (including
overall dimensions, markings etc.) presented in
the attached manufacturer drawing? ...... (Yes/No)
Please specify the No. of the drawing.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 63 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
14.2 Is the operating panel for trafo cubicle (including
overall dimensions, markings etc.) presented in
the attached manufacturer drawing? ...... (Yes/No)
Please specify the No. of the drawing.
14.3 Does the MDS enable emergency manual
operation as per sub-clause 6.23.2.5 in this
specification? ........................................ (Yes/No)
14.4 Does the insertion of the padlock disable the MDS
operation? .............................................. (Yes/No)
14.5 Type of push-buttons will be ..............................
14.6 Type of lamps will be .........................................
14.7 Will each cable cubicle be provided with the
following potential free contacts?
a. Selector switch in "Local-Electrical Operation"
position ............................................. (Yes/No)
b. Selector switch in "Remote Control Operation"
position ............................................. (Yes/No)
c. Switch-Disconnector "CLOSED" ..... (Yes/No)
d. Switch-Disconnector "OPEN" .......... (Yes/No)
e. Earthing switch "EARTHED" .......... (Yes/No)
f. Earthing switch "OPEN" .................. (Yes/No)
g. Earthing switch in "NUTRAL" position (in
case of 3 positions earthing disconnector) .
(Yes/No)
h. MDS disabled by emergency manual operation
handle insertion or by insertion of padlock
......................................................... (Yes/No)
i. Motor circuit-breaker in "OFF" position
......................................................... (Yes/No)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 64 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
Are the four above indications "c", "d", "e" and
"f" received from auxiliary switches located on
the shaft of the Switch-Disconnector and earthing
switch? ................................................. (Yes/No)
14.8 Will each trafo cubicle be provided with the
following potential free contacts?
a. Switch-Disconnector "CLOSED" ..... (Yes/No)
b. Switch-Disconnector "OPEN" .......... (Yes/No)
c. Earthing switches "EARTHED" ....... (Yes/No)
d. Earthing switches "OPEN" .............. (Yes/No)
e. Transformer switched-off by fuse striker pin
(blown fuse) ...................................... (Yes/No)
f. Trip-Coil circuit-breaker in "OFF" position
......................................................... (Yes/No)
Are the four above indications "a", b", "c" and "d"
received from auxiliary switches located on the
shaft of the on-load switch .................... (Yes/No)
14.9 Are the documents described in paragraph 2.1 of
Specification NTS-113/1 (Appendix "C") attached
to the offer? ........................................... (Yes/No)
14.10 Is the insulation of copper conductors halogen
free type? ............................................ (Yes/No)
15. Will the Contractor design and manufacture a simulator
to check the correct electrical operation and indications
of each cable and trafo cubicle during the mass
production? .................................................... (Yes/No)
16. Interlocks:
16.1 Are the interlocks according to IEC 62271-200
para. 5.106 implemented? ..................... (Yes/No)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 65 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
16.2 Is the interlock between earthing switch and cable
connection cover implemented according to
clause 6.12.2 of this specification? ....... (Yes/No)
16.3 Is the interlock between switch disconnector and
earthing switch (for switchgear of category B)
implemented according to clause 6.12.3 of this
specification? ........................................ (Yes/No)
17. Is the SF6 switchgear provided with gas inspection
device? ............................................................ (Yes/No)
State what kind of gas inspection device is provided .....
Is the SF6 switchgear provided with a change over
potential free contacts for SF6 gas low pressure alarm
indication? .................................................... (Yes/No)
18. Is the indicating device of the switch-disconnector and
earthing switch position installed directly on the
operation system of the switch-disconnector and of the
earthing switch contacts? ................................. (Yes/No)
Please attach drawing and explanations.
19. Coating material (if any) of the main contacts ..............
20. HV fuses:
20.1 Are the HV fuses air insulated? ............. (Yes/No)
20.2 Maximum permissible rated current of the HV fuse
......................................................................... (A)
20.3 Maximum permissible outer diameter of the HV
fuse ............................................................... (mm)
20.4 Maximum permissible power dissipation of the
HV fuse at the rated current of the fuse? ........ (W)
20.5 Maximum permissible power dissipation of the
HV fuse at the rated current of the fuse? ........ (W)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 66 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
20.6 May the M.V. fuses specified in NPS-208/1
specification (Appendix "D") be installed in the
proposed switchgear. .............................. (Yes/No)
21. Will the nameplate be in accordance with subclause 9.1
of this Specification ......................................... (Yes/No)
22. Will each cubicle be provided with three capacitive
voltage testers (for each phase) ....................... (Yes/No)
Please state the type of the voltage testers and no. of
the attached type test report ...................................
Please note the recommended testing device for
V.D.S (see clause 6.19.2 of this Specification) .........
The excitation of the indication "voltage present"
(see clause 6.19.3 of this Specification) ........... (kV)
23. Base frame:
Will the base of the SF6 switchgear be in accordance
with subclause 6.24.2 .......................................... (Yes/No)
24. Refilling/Draining SF6 gas:
24.1Can the Switchgear be refilled with SF6 gas on site
or/and at the workshop? ....................... (Yes/No)
24.2Can the SF6 gas be Drained from the Switchgear on
site or/and at the workshop? ................ (Yes/No)
25. Tests:
25.1 Type Tests
25.1.1 Are the following Type Test Reports
attached (state the number of the test report
and according to which subclause of the
standard the test was performed):
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 67 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
(a) Lightning and switching impulse
voltage tests .......................... (Yes/No)
- Test Report No..............................
- No. of relevant standard and
subclause .........................................
(b) Power frequency voltage tests on the
main circuit ............................ (Yes/No)
- Test Report No...................................
- No. of relevant standard and
subclause ..........................................
(c) Partial discharge tests ........... (Yes/No)
- Test Report No .................................
- No. of relevant standard and
subclause .........................................
(d) Dielectric tests on auxiliary and control
circuits .................................. (Yes/No)
- Test Report No. .................................
- No. of relevant standard and
subclause .........................................
(e) Temperature rise tests ........... (Yes/No)
- Test Report No .................................
- No. of relevant standard and
subclause ........................................
(f) Measurement of the resistance of the
maincircuit ............................ (Yes/No)
- Test Report No.................................
- No. of relevant standard and
subclause ........................................
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 68 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
(g) Short-time and peak withstand current
tests:
On main circuits ............... (Yes/No)
- Test Report No..............................
- No. of relevant standard and
subclause .....................................
On earthing circuits .......... (Yes/No)
- Test Report No..............................
- No. of relevant standard and
subclause
(h) Verification of making and breaking
capacities ............................... (Yes/No)
- Test Report No..............................
- No. of relevant standard and
subclause .....................................
(i) Mechanical operation tests of switching
devices and removable parts:
Interlocks ......................... (Yes/No)
- Test Report No..............................
- No. of relevant standard and
subclause ......................................
Mechanical endurance test (Yes/No)
- Test Report No...............................
- No. of relevant standard and
subclause ......................................
Test of the trip linkage ...... (Yes/No)
- Test Report No...............................
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 69 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
- No. of relevant standard and
subclause .....................................
Mechanical shock tests on fuses
........................................ (Yes/No)
- Test Report No............................
- No. of relevant standard and
subclause .....................................
(j) Pressure withstand tests .......... (Yes/No)
- Test Report No. .................................
- No. of relevant standard and subclause
(k) Gas tightness tests ................... (Yes/No)
- Test Report No. ..................................
- No. of relevant standard and subclause
(l) Arcing due to internal fault ........ (Yes/No)
- Test Report No. ..................................
- No. of relevant standard and subclause
(m) Voltage indication system test .. (Yes/No)
- Test Report No. ..................................
- No. of relevant standard and subclause
(n) Artificial pollution test .............. (Yes/No)
- Test Report No. .................................
- No. of relevant standard and subclause
(o) Position Indicating Kinematic Chain test
............................................... (Yes/No)
- Test Report No. .................................
- No. of relevant standard and subclause
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 70 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
25.1.2 Are the attached Type Test Report strictly
valid for the ordered SF6 switchgear
………………….............………. (Yes/No)
Will a complete Type Test be performed on
the Prototype (as per clause 12.4 of this
Specification)? ............................. (Yes/No)
In this case, Will the type tests be performed
according to the required schedule
(Appendix "I")? ............................ (Yes/No)
25.2 Routine tests:
24.2.1 Is the Routine test program attached?
....................................................... (Yes/No)
24.2.2 SF6 gas test according to IEC Publication
60376 ............................................. (Yes/No)
25.3 Special tests:
Are the following test reports attached?
(a) Partial discharge test .......................... (Yes/No)
- Test Report No. ..........................................
(b) Mechanical endurance test with motor drives (at
least 2000 open-close operations) ...... (Yes/No)
- Test Report No ............................................
26. Training
26.1 Will a training course for I.E.Corp. operating,
mounting and maintenance staff performed
according to clause 8.4.1 of this specification?
................................................................ (Yes/No)
26.2 Will a training course for I.E.Corp. workshop staff
performed according to clause 8.4.2 of this
specification? ........................................ (Yes/No)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 71 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
26.3 Will services for equipment provided during the
warranty period by a Service Company in Israel
according to clause 8.2 of this specification?
.............................................................. (Yes/No)
26.4 Will technical services for equipment provided
after the warranty period? ....................... (Yes/No)
27. Inscription
27.1 Will the inscriptions be in Hebrew? ...... (Yes/No)
27.2 Will the inscriptions withstand successfully the
service conditions specified in clause 6.1.(Yes/No)
27.3 Please specify the type, method of printing and
materials of the inscriptions ..................................
27.4 Will each switchgear be supplied with an
Operating Instruction signboard as per clause 9.6?
............................................................. (Yes/No)
27.5 Will each switchgear be supplied with the
warning labels and markings as per clauses 9.2-
9.5 of this specification .............................. (Yes/No)
27. Packaging
Will Each SF6 switchgear be packed in accordance with
clause 10 of this Specification? ....................... (Yes/No)
28. Prototype approval
Does the Bidder guarantee after notification of award
and before production of all ordered SF6 switchgear to
present SF6 switchgear prototypes, one simulator and
the Operating Instructions signboard for Israel Electric
Corporation approval as required in clause 13.4 of this
Specification? ............................................... (Yes/No)
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "A" Issued date: 30/07/2018
Page No. 72 of 154
Name of the Bidder: ___________ Signature of Bidder: _______________
(Insert all data in this column)
29. Conformity With Proposal Documents
Bidder hereby certifies that he agrees to all the provisions of the Enquiry Documents.
Bidder hereby certifies that he agrees to all conditions of the cover letter of the Israel
Electric Corporation Limited, which accompanied the Proposal Documents.
Date of Proposal ___________________ Signature of Bidder _________________
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "B" Issued date: 30/07/2018
Page No. 73 of 154
APPENDIX "B"
Requirements for Know-How Agreement
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "B" Issued date: 30/07/2018
Page No. 74 of 154
APPENDIX “B”
A. Where a "Know-how" agreement is required under the tender/inquiry documents, or under the
specification, such "Know-how" agreement must include the following commitments, or
substantially similar commitments, on part of the provider of the know-how:
1. To transfer to the know-how recipient, all the technical documents and drawings, necessary for
the manufacturing, fabrication, testing, proper packing, operating and maintaining of the
proposed equipment;
2. To adequately instruct and provide technical support to the know recipient in the field of
manufacture/fabrication, design, quality control, testing and repair of the proposed equipment;
3. To conduct an inspection of the manufacturing line of the know-how recipient and to approve
its adequacy to manufacture the proposed equipment up to the standards of the know-how
provider;
4. To participate in type tests of the proposed equipment (of the know how recipients
manufacture) and to instruct/support the know-how recipient in undertaking corrective
act/procedure, if required or approved by the I.E.Corp.;
5. To provide technical support/instructions to the know-how recipient during the first two years
following the start of manufacturing by the know-how recipient;
B. The I.E.Corp. waives any and all claims it may have against the know-how provider, for any
conduct, act or omission, on part of the know-how provider, or any of its employees, agents, or
representatives, directly or indirectly related to the transfer of know-how, the know-how
agreement, or any action, or omission thereunder.
This waiver of claims shall insure to the benefit of the know-how provider and to the benefit of
any of its employees, agents or representatives.
Nothing said herein shall release the know-how recipient from any duties or commitments,
undertaken by it, as part of its proposal to the I.E.Corp., or in connection with any failures or
omissions to carry out such duties, or commitments.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "C" Issued date: 30/07/2018
Page No. 75 of 154
APPENDIX "C"
Specification NTS-113/1 for Sockets in SF6 Insulated
Switchgear for Plug-In Control Cables Connection
Applicable for equipment of Category B only
76 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
77 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
78 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
79 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
80 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
81 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
82 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
83 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
84 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
85 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
86 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
87 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
88 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
89 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
90 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
91 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
92 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
93 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
94 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
95 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
96 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
97 Appendix "C" of spec. NPS-210/6
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "D" Issued date: 30/07/2018
Page No. 98 of 154
APPENDIX "D"
- For Information only -
Specification NPS-208/1 for High Voltage Fuses for
System Rated Voltage up to 36 KV
99 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
100 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
101 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
102 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
103 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
104 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
105 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
106 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
107 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
108 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
109 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
110 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
111 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
112 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
113 Appendix "D" of spec. NPS-210/6
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "E" Issued date: 30/07/2018
Page No. 114 of 154
APPENDIX "E"
Specification NPS-44/4 for Cable Clamps
115 Appendix "E" of spec. NPS-210/6
116 Appendix "E" of spec. NPS-210/6
117 Appendix "E" of spec. NPS-210/6
118 Appendix "E" of spec. NPS-210/6
119 Appendix "E" of spec. NPS-210/6
120 Appendix "E" of spec. NPS-210/6
121 Appendix "E" of spec. NPS-210/6
122 Appendix "E" of spec. NPS-210/6
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "F"
Issued date: 30/07/2018
Page No. 123 of 154
APPENDIX "F"
List of reparations that can be performed on site
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "F"
Issued date: 30/07/2018
Page No. 124 of 154
Reparation operation
(Please complete the following list with
operations that can be performed on site)
unit
Please indicate if the
reparation operation can
be performed in the
proposed equipment
1. Leakage detection and gas filling/draining
2. Replacement of pressure indicator (gauge)
3. Replacement of pressure switch
4. Replacement of Voltage detecting system
(VDS)
5. Replacement of trip coil
6. Replacement of trip device
7. Replacement of interlock:
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
8. Replacement of motor drive
9. Replacement of microswitch
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
10. Replacement of operating mechanism in cable
cubicle
11. Replacement of operating mechanism in
transformer cubicle
12. Replacement of fuse canister
13. Replacement of bushing in cable cubicle
14. Replacement of bushing in transformer cubicle
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Date: _______________ Bidder's Signature: _____________
Know-How Supplier Signature: __________________
(*) Remark:
The Bidder shall fill-in supplementary reparation operations that can be
performed on site for the proposed switchgear.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "G"
Issued date: 30/07/2018
Page No. 125 of 154
APPENDIX "G"
Spare parts list
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "G" Issued date: 30/07/2018
Page No. 126 of 154
Spare parts for 24 kV switchgear
Manufacturer Catalogue
No. Unit Part Description (*)
Each Fuse compartment cover 1. Each Cable compartment cover for T (F) cubicle 2. Each Cable compartment cover for C cubicle (internal arc
proof type)
3.
Each Fuse tube covers
(Please specify each item in the set): 4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
Set (of
one
phase)
Fuse tube (including gasket, springs, grease and all
accessories required for installation)
(Please specify each item in the set):
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
Set Fuse guide ring (three pieces for each set) - if
available
6.
Set Fixing bracket for the fuse cover (including all
accessories required for installation). - if available
(Please specify each item in the set):
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "G" Issued date: 30/07/2018
Page No. 127 of 154
Manufacturer Catalogue
No. Unit Part Description (*)
Set (of
one
phase)
Bushing for transformer cubicle (including gasket,
grease, silver contact, and all accessories required
for installation)
(Please specify each item in the set):
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
Set (of
one
phase)
Bushing for cable cubicle (including gasket, grease,
and all accessories required for installation)
(Please specify each item in the set):
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
Silver contact of bushing for transformer cubicle 10. Each Operating mechanism for cable cubicle
(Please specify each item in the set):
11.
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
Each Operating mechanism for transformer cubicle 12. 12.1
12.2
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "G" Issued date: 30/07/2018
Page No. 128 of 154
Manufacturer Catalogue
No. Unit Part Description (*)
12.3
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
Each Manometer (including all accessories required for
installation)
13.
Each Pressure switch 14. Each Coupling system for HR, separable VDS (for cable
cubicle)
15.
Each Coupling system for HR, separable VDS (for trafo
cubicle)
16.
Each Voltage Detecting system - Indicating lamp 17. Each Support for coupling system (for cable cubicle) 18. Each Support for coupling system (for trafo cubicle) 19. Each Operating handle for switch disconnector 20. Each Operating handle for earthing switch 21. Each Cable clamp 22. Each Motor M.C.B 23. Each Trip-coil M.C.B 24. Each Aux. contact for M.C.B. 25. Each Push-button (black) including contact block 26. Each Push-button (red) including contact block 27. Each Push-button (green) including contact block 28. Each Selector switch including contacts blocks 29. Set Limit switches
(Please specify each item in the set):
30.
29.1
29.2
29.3
29.4
29.5
29.6
29.7
Each 24 VDC motordrive 31. Each Motordrive chain 32. Each 24 VDC trip coil 33.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "G" Issued date: 30/07/2018
Page No. 129 of 154
Manufacturer Catalogue
No. Unit Part Description (*)
Each Indicating lamp (yellow cover) 34. Each Indicating lamp (red cover) 35. Each 24 VDC MULTI-LED bulb 36. Each Panel mounting base with dust cover and single
locking latch (phoenix HC-B6-AMLD)
37.
Each Panel mounting base with dust cover and single
locking latch (phoenix HC-B24-AFQD)
38.
Each Socket for plug-in control cables connection
(phoenix HC-B 24-A-UT-PER-M, with male insert)
39.
Each Socket for plug-in control cables connection
(phoenix HC-B 6-A-UT-PER-M, with male insert)
40.
Set Fixing accessories for mounting and operation (e.g.:
bail restraints, screws, dowels, etc.)
(Please specify each item in the set):
41.
41.1
41.2
41.3
41.4
41.5
41.6
41.7
41.8
41.9
Each Front panel for 3C switchgear 42. Each Front panel for 4C switchgear 43. Each Front panel for 5C switchgear 44. Each Front panel for 2C+1T switchgear 45. Each Front panel for 2C+2T switchgear 46. Each Front panel for 3C+1T switchgear 47. Each Front panel for 3C+2T switchgear 48. Each Front panel for Cable cubicle C1, C2, ….C5
(In case of individual front panel for each cable
cubicle)
49.
Each Front panel for Transformer cubicle T1, T2
(In case of individual front panel for each
Transformer cubicle)
50.
Each Gasket for gas refill opening 51.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "G" Issued date: 30/07/2018
Page No. 130 of 154
Manufacturer Catalogue
No. Unit Part Description (*)
Set Inspection window (including gaskets, glue, screws
etc.) - if exists
(Please specify each item in the set):
52.
50.1
50.2
50.3
50.4
50.5
Set Interlocking system for cable cubicle
(Please specify each item in the set): 53.
51.1
51.2
51.3
51.4
51.5
Set Interlocking system for trafo cubicle
(Please specify each item in the set): 54.
52.1
52.2
52.3
52.4
52.5
Grease for gaskets 55. Grease for contacts and mechanical parts 56.
Date: ___________________ Bidder's Signature: ________________
Know-How Supplier Signature: __________________
(*) Remark:
The Bidder shall fill-in supplementary spare parts which are exclusive for the proposed
switchgear.
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "H"
Issued date: 30/07/2018
Page No. 131 of 154
APPENDIX "H"
List of Subcontractors for Materials, Services and Parts
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "H" Issued date: 30/07/2018
Page No. 132 of 154
List of Subcontractors for Materials, Services and Parts (to be filled-in by the Bidder)
Bid No.: ___________________
No. Materials, services, parts
subcontracting
Name of
subcontractor
(*)
Manufacturer's
country of
origin
Local Israeli
content
(%)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Remark:
(*) Preliminary Report of the Audit performed by the Contractor at the Subcontractor facilities (see
also clause 12.2 in this Specification).
Date: ___________________ Bidder's Signature: ________________
Know-How Supplier Signature: __________________
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "I"
Issued date: 30/07/2018
Page No. 133 of 154
APPENDIX "I"
Required Schedule up to Prototype Approval
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "I"
Issued date: 30/07/2018
Page No. 134 of 154
Required Schedule up to Prototype Approval (after notification of award)
Bid No.: ______________
Week
No. STAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1.
Submitting of the drawings and all the documents as required in clause
12.4.3 of this specification and Q.A.and Q.C. procedure of the required
equipment
2. Israel Electric Corp. approval for the above documents.
3. Completion or modification of the above documents (if necessary),
submitting of mounting and operating instruction in Hebrew.
4.
In case of a know-how agreement confirmation by know-how supplier
that the local manufacturer is able to manufacture and test the equipment
according to our specification.
5. Israel Electric Corp. approval of the above documents after clarifications.
6.
a. Preliminary prototype approval of the equipment together with the
simulator, Operating Label and frame base.
b. Performance of the required type tests and Special tests (as per
clauses 7.1 and 7.3 of this specification.) and submitting of the Type
Test reports
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
for SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "I" Issued date: 30/07/2018
Page No. 135 of 154
Week
No. STAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7. Final Prototype approval.
8.
Submitting to the Israel Electric Corp. 4 (four) copies of each Routine
Tests Report as required in clause 7.2 per our Spec. after final approval
of the Prototype but prior to delivery of the rest of equipment.
Proposer Signature _________________________ Please note reservation (if any) _________________________________
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 6 Specification NPS-210/6
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "J"
Issued date: 30/07/2018
Page No. 136 of 154
APPENDIX "J"
Specification EPD-3 for Control Cubicles Wiring
Standard Requirements
137 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
138 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
139 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
140 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
141 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
142 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
143 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
144 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
145 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
146 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
147 Appendix "J" of spec. NPS-210/6
Israel Electric Corporation Ltd.
Marketing Division
National Network Unit Edition No.: 5 Specification NPS-210/5
For SF6 Insulated Switchgear for
System rated voltage up to 24 kV
Appendix "K"
Issued date: 30/04/2017
Page No. 148 of 154
APPENDIX "K"
Procurement Quality Requirements
149 Appendix "K" of spec. NPS-210/5
150 Appendix "K" of spec. NPS-210/5
151 Appendix "K" of spec. NPS-210/5
152 Appendix "K" of spec. NPS-210/5
153 Appendix "K" of spec. NPS-210/5
154 Appendix "K" of spec. NPS-210/5