SOLUTIONS - gamma.iseozero1.comgamma.iseozero1.com/wp-content/uploads/2016/01/Catalogo-CONTRO… ·...

ELEC

TRONIC

SOLUTI

ONS

ISEO

Zer

o1

Control deaccesos

Aries

Libra

Stylos Line

F9000

Simply

Sirio

GermanDesign Award

Iseo Zero 1 es una amplia gama de dispositivos para el control electrónico de los accesos estructurada para responder cada exigencia de aplicación e instalación.

Dependiendo de la tipología del acceso a controlar, y del nivel de seguridad pasiva exigida, es posible escoger entre:- Dispositivos cableados como los lectores de credenciales Stylos, los sistemas de control y las electrocerraduras inteligentes.- Dispositivos off-line que no requieren de ningún cableado pues funcionan mediante batería, como la manilla con placa electrónica Aries o el cilindro electrónico Libra.- Cilindros mecatrónicos con alimentación únicamente en la llave, como el sistema CSF F9000.

Todos estos dispositivos, y aquellos que serán proyectados en el futuro, son combinables entre ellos, construyendo sistemas de control de accesos integrados que comparten dispositivos de identificación (credenciales) y lógica de funcionamiento.

Las funciones de los sistemas Iseo Zero1 varían según las características y dimensión del control de accesos requerido por el cliente.

SIMPLYSistema de control para instalaciones pequeñas y medianas con un nivel relativamente bajo de variaciones. Basado en la utilización de tarjetas pre-codificadas, y sin ningún tipo de software en el PC, es la versión electrónica del amaestramiento mecánico.

SIRIOSoftware avanzado de control de accesos que permite la gestión, tanto de los accesos on-line como los off-line, de una manera totalmente clara para el usuario. La tecnología web del software SIRIO, los distintos niveles de dispositivos gestión autosuficientes y las modernas funciones, lo convierten en un sistema tope de mercado con posibilidades prácticamente ilimitadas en términos de usuarios y accesos. SIRIO es un sistema totalmente ampliable. Por tanto, es capaz de gestionar tanto instalaciones de modestas dimensiones como con miles de accesos en uno o en varios puntos geográficos situados en distintos países o continentes.La versatilidad y modularidad de SIRIO permiten integrar en el mismo sistema, además de las funciones de control de accesos, las instalaciones de video vigilancia, gestión de alarmas, señalización de presencia, etc.

Control deaccesos

1-3

AriesLa flexibilidad y sencillez de instalación la convierten en la solución ideal para el control de accesos de comunidades o residencias (edificios comerciales, industrias, oficinas públicas o privadas, universidades y escuelas, hospitales y residencias de ancianos, ho-teles, etc.).

La manilla con placa electrónica ARIES puede ser instalada en la mayoría de las puertas del mercado. De hecho, ha sido diseñada para adaptarse a la mayor parte de las cerraduras mecánicas garantizando así la máxima flexibilidad de instalación.

El funcionamiento con pilas y la ausencia de conexiones eléctricas hacen de ARIES la solución ideal para la gestión de accesos, garantizando la máxima flexibilidad y bajo coste de instalación, tanto en nuevas instalaciones como para la mejora de las puertas existentes.

Con tan solo 38 mm de ancho, se puede instalar en cualquier tipo de puerta (madera, aluminio, metal, PVC, etc.) en combinación con cerraduras de entrada de incluso solo 25 mm.

La bajo-placa de nylon permite la instalación de la manilla Aries (en combinación con cerraduras con entrada mínima 40 mm) en sustitución de las viejas manillas mecánicas cubriendo los eventuales agujeros presentes en la puerta.

Todos los dispositivos electrónicos y mecánicos se encuentran en el interior de la placa manilla. Para fijarla, basta con realizar tres taladros en la puerta: uno para el cuadradillo y dos para los tornillos de fijación. La colocación y mejora en puertas ya existentes es, por tanto, sencilla y rápida, sin dañarlas.

Su forma elegante, depurada y la variedad de acabados disponibles permiten integrar ARIES en cualquier entorno, del más clásico al más actual.

Aspectos destacados

Lector RFID Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / Long range 13,56MHz).Wake up con detección de tarjetas RFID (patentado) o reloj en tiempo real.Dispositivo de bajo consumo alimentado con pilas.Función de apertura de día (función oficina) sin consumo extra de pilas.Control del estado de carga de las pilas.Reloj en tiempo real / Calendario.Señalización del movimiento de la manilla.Señalización del uso de la llave de emergencia mecánica.Dispositivo de señalización Privacy.Perfil estrecho (38 mm).Compatible con la mayoría de las cerraduras mecánicas.Instalación muy fácil y rápida.Señales acústicas y luminosas.Software actualizable in situ.Versión IP55 para instalaciones en el exterior.

Principales funciones

Control de accesos

1-4

Aries

Características técnicas:Lector RFID Multistandard 13,56 MHz:- ISO14443A (Mifare Classic, Plus, Desfire).- ISO14443B (Ej. tarjetas con microprocessor ST).- Long range.- NFC (emulación tarjeta RFID).

Interfaz de comunicación: Módem RFID de proximidad.

Batería:- 2 baterías de litio AA 3,6 V CC.- Pila de litio de backup memoria CR2016.

Duración batería:- Hasta 5 años (*).- Hasta 50.000 aperturas (*).- Señalización estado de carga batería con 3 niveles.

Cilindro emergencia mecánica:- Medio cilindro de alta seguridad ISEO R90. Recodificable mecánicamente hasta 3 veces.- Señalización electrónica del uso de la llave mecánica. Amaestramiento KA en la misma instalación.

Alimentación externa de emergencia:- Para instalaciones sin cilindro de emergencia mecánica. Conectores bajo la placa estética.- Funcionamiento con batería standard de 9 V.

Distancia entre ejes: 70, 72, 85 y 92 mm.

Señalizaciones: led: 1 verde, 1 rojo; Vibrador.

Dispositivo señalización privacy (opcional):- Condena con forma ergonómica de fácil utilización.- Reset de la señalización con cada apertura de la puerta.

Software:Disponible en las versiones:- “SIMPLY” con tarjetas pre-codificadas.- “OFF-LINE” con el software de gestión SIRIO.- Disponible plataforma de desarrollo OEM.- Actualizable in situ sin desmontar el dispositivo.

Acabados:- INOX.- INOX brillo.- Latón satinado (PVD).- Latón brillo (PVD).- AntiGerm (bajo pedido).

Manilla:- Forma en “U” de seguridad.- Mano derecha o izquierda configurable al instalarla.

Compatibilidad con cerraduras mecánicas:- Cuadro manilla de 7, 8 ó 9 (**) mm. Distancia entre ejes 70, 72, 85 e 92 mm.- Entrada: mínimo 25 mm. Bocallave para cilindro de perfil europeo.- Solo resbalón o palanca automática.

Espesor puerta:- 40 - 85 mm (con accesorios estándar). - 85 - 120 mm (con accesorios especiales).

: protección antibacteriana

Control de accesos

1-5

Aries

Características ambientales:- Temperatura de funcionamiento: -20°C÷ +60°C.- Temperatura de almacenamiento: -25°C ÷ +75°C.- Grado IP de protección: IP54 ó IP55.

Dimensiones: - Ancho placa: 38 mm;- Largo placa: 294 mm;- Espesor placa: 17 mm;- Largo manilla: 131 mm del centro de la placa;- Peso: 1530 gr.

(*) Dependiendo del modo de utilización, del ambiente de utilización y de las opciones activadas.(**) Con adaptador.

Opciones y versiones:

Con y sin dispositivo privacy;

Predispuesta para cilindro mecánico de emergencia:- Cilindro escondido bajo placa estética;- Cilindro visible (distancia 85 mm).

Predispuesta sin cilindro mecánico de emergencia (alimentación externa de emergencia);

Bajo-placa estética de plástico negro (ancho 70 mm);

Grado de protección IP54 para instalación en lugares protegidos o IP55 para instalación en exteriores.

Control de accesos

1-6

X XX XX 1 01

2

K

S

L

1

1

1

2

5

2

1

3

2

4A B C

I

Aries guía para la elección de los artículos

La manilla con placa electrónica Aries está disponible en distintas versiones para adecuarse a las necesidades de los clientes y a las características de la puerta donde irá instalada. Los artículos necesarios para una correcta instalación son varios y han de ser escogidos entre las varias opciones disponibles, bien en base a las características y dimensiones de la puerta, bien según las exigencias específicas de utilización. Para garantizar el envío del pedido correcto y completo, a continuación se ofrece la guía para la elección de los distintos artículos que componen el set de cada puerta.

1. Manilla con placa electrónica Aries (obligatorio)

Inox

Latón satinado

Inox brillo

Latón brillo

ACABADO

Software SIMPLY

Software OFF-LINE

Sin bocallave

Para exterior (IP55)

Con bocallave distancia 85 mm

Para interior (IP54)

Emergencia eléctrica - con privacy

Emergencia mecánica - con privacy

Emergencia eléctrica - sin privacy

Emergencia mecánica - sin privacy

2 INOX

IP54 (uso interno)

Simply

K INOX brillo

IP55 (uso externo)

Off-line

S Latón satinado

Acabado

Protección ambiental (grado IP)

Software

L Latón brillo

SI

Mecánica visible I=72 *

NO

Mecánica visible I=85

A Mecanica NO visible

Mecánica visible I=92 *

Privacy

Emergencia

B Mecánica visible I=70 *

C Emergencia eléctrica

*Disponible bajo pedido

Control de accesos

1-7

7 mm

40 - 55 mm

8 mm

55 - 70 mm

17 < T< 27 L = 30 + 10 mm08 < T< 13 L = 30 + 10 mm

9 mm

70 - 85 mm

27 < T< 37 L = 40 + 10 mm13 < T< 23 L = 40 + 10 mm37 < T< 47 L = 50 + 10 mm23 < T< 33 L = 50 + 10 mm

QM

S

Aries guía para la elección de los artículos

2. Set cuadradillo y tornillos (obligatorio)

3. Cilindro Emergencia (opcional)

4. Set llaves de emergencia (opcional)

5. Bajo-placa (opcional)

6. Cerradura (opcional)

CILINDRO NO VISIBLECILINDRO VISIBLE

Cuadro manilla (QM = mm)

Espesor puerta (S = mm)

NO (si emergencia eléctrica)

1 por sistema con cilindros KA

SI

Necesario si emergencia mecánica

S = espesor puerta en mm.T = distancia entre el eje de simetría del frente cerradura y el filo exterior puerta.

Control de accesos

1-8

00E11131012

00E11131022

00E11531012

00E11531022

00E1113101K

00E1113102K

00E1153101K

00E1153102K

00E1113101S

00E1113102S

00E1153101S

00E1153102S

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

00E1113101L

00E1113102L

00E1153101L

00E1153102L

1

1

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

AriesEm

balaje

Código

MANILLA CON PLACA ELECTRÓNICA CON FUNCIÓN PRIVACY Y EMERGENCIAMECÁNICA NO VISIBLE.Lector RFID Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / Long range 13,56MHz).Señalización uso llave emergencia mecánica (no visible), solo con cilindro ISEO R90 (pag. 1-14).Dispositivo señalización Privacy.Manilla de seguridad (forma de “U”).Confección: 1 placa manilla (juego), llave allen 2 mm, manual instrucciones.NOTA: set cuadro manilla y tornillo de fijación, cilindro de emergencia y cerradura mecánica no incluidos.

INOX

INOX

INOX

INOX

INOX brillo

INOX brillo

INOX brillo

INOX brillo

Latón satinado (PVD)




Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Protección IP54

Protección IP54

Protección IP55

Protección IP55

Distancia

ejes

SOFTWARE “SIMPLY”

SOFTWARE “OFF-LINE”

Control de accesos

1-9

00E11141012

00E11141022

00E11541012

00E11541022

00E1114101K

00E1114102K

00E1154101K

00E1154102K

00E1114101S

00E1114102S

00E1154101S

00E1154102S

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

00E1114101L

00E1114102L

00E1154101L

00E1154102L

1

1

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

AriesEm

balaje

Código

Distancia

ejes

MANILLA CON PLACA ELECTRÓNICA SIN FUNCIÓN PRIVACY Y EMERGENCIA MECÁNICA NO VISIBLE.Lector RFID Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / Long range 13,56MHz).Señalización uso llave emergencia mecánica (no visible), solo con cilindro ISEO R90 (pag. 1-14).Sin dispositivo señalización Privacy.Manilla de seguridad (forma de “U”).Confección: 1 placa manilla (juego), llave allen 2 mm, manual instrucciones.NOTA: set cuadro manilla y tornillo de fijación, cilindro de emergencia y cerradura mecánica no incluidos.

INOX

INOX

INOX

INOX

INOX brillo

INOX brillo

Inox brillo

INOX brillo





Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Protección IP54

Protección IP54

Protección IP55

Protección IP55



Control de accesos

1-10

00E12131012

00E12131022

00E12531012

00E12531022

00E1213101K

00E1213102K

00E1253101K

00E1253102K

00E1213101S

00E1213102S

00E1253101S

00E1253102S

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

00E1213101L

00E1213102L

00E1253101L

00E1253102L

1

1

1

1

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

AriesMANILLA CON PLACA ELECTRÓNICA CON FUNCIÓN PRIVACY Y EMERGENCIAMECÁNICA VISIBLE.Lector RFID Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / Long range 13,56MHz).Señalización uso llave emergencia mecánica (visible), solo con cilindro ISEO R90 (pag. 1-14).Distancia entre ejes 85 mm*.Dispositivo señalización Privacy.Manilla de seguridad (forma de “U”).Confección: 1 placa manilla (juego), llave allen 2 mm, manual instrucciones.NOTA: set cuadro manilla y tornillo de fijación, cilindro de emergencia y cerradura mecánica no incluidos.

INOX

INOX

INOX

INOX

INOX brillo

INOX brillo

INOX brillo

INOX brillo





Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Protección IP54

Protección IP54

Protección IP55

Protección IP55

Embalaje

Código

Distancia

ejes

(*) Otras distancias entre ejes disponibles bajo pedido (70, 72 y 92 mm).



Control de accesos

1-11

00E12141012

00E12141022

00E12541012

00E12541022

00E1214101K

00E1214102K

00E1254101K

00E1254102K

00E1214101S

00E1214102S

00E1254101S

00E1254102S

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

00E1214101L

00E1214102L

00E1254101L

00E1254102L

1

1

1

1

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

AriesMANILLA CON PLACA ELECTRÓNICA SIN FUNCIÓN PRIVACY Y EMERGENCIA MECÁNICA VISIBLE.Lector RFID Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / Long range 13,56MHz).Señalización uso llave emergencia mecánica (visible), solo con cilindro ISEO R90 (pag. 1-14).Distancia entre ejes 85 mm*.Sin dispositivo señalización Privacy.Manilla de seguridad (forma de “U”).Confección: 1 placa manilla (juego), llave allen 2 mm, manual instrucciones.NOTA: set cuadro manilla y tornillo de fijación, cilindro de emergencia y cerradura mecánica no incluidos.

INOX

INOX

INOX

INOX

INOX brillo

INOX brillo

INOX brillo

INOX brillo





Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Protección IP54

Protección IP54

Protección IP55

Protección IP55

Embalaje

Código

Distancia

ejes




Control de accesos

1-12

00E11111012

00E11111022

00E11511012

00E11511022

00E1111101K

00E1111102K

00E1151101K

00E1151102K

00E1111101S

00E1111102S

00E1151101S

00E1151102S

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

00E1111101L

00E1111102L

00E1151101L

00E1151102L

1

1

1

1

9V

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Aries

Control de accesos

MANILLA CON PLACA ELECTRÓNICA CON FUNCIÓN PRIVACY Y SIN EMERGENCIA MECÁNICA.Lector RFID Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / Long range 13,56MHz).Conexión de alimentación externa de emergencia.Dispositivo señalización Privacy.Manilla de seguridad (forma de “U”).Confección: 1 placa manilla (juego), llave allen 2 mm, manual instrucciones.NOTA: set cuadro manilla y tornillo de fijación y cerradura mecánica no incluidos.

INOX

INOX

INOX

INOX

INOX brillo

INOX brillo

INOX brillo

INOX brillo





Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Protección IP54

Protección IP54

Protección IP55

Protección IP55

Embalaje

Código

Distancia

ejes



1-13

00E11121012

00E11121022

00E11521012

00E11521022

00E1112101K

00E1112102K

00E1152101K

00E1152102K

00E1112101S

00E1112102S

00E1152101S

00E1152102S

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

00E1112101L

00E1112102L

00E1152101L

00E1152102L

1

1

1

1

9V

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Aries

Control de accesos

MANILLA CON PLACA ELECTRÓNICA SIN FUNCIÓN PRIVACY Y SIN EMERGENCIA MECÁNICA.Lector RFID Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / Long range 13,56MHz).Conexión de alimentación externa de emergencia.Sin dispositivo señalización Privacy.Manilla de seguridad (forma de “U”).Confección: 1 placa manilla (juego), llave allen 2 mm, manual instrucciones.NOTA: set cuadro manilla y tornillo de fijación y cerradura mecánica no incluidos.

INOX

INOX

INOX brillo

INOX brillo

Latón satinado (PVD)Latón brillo (PVD)

Protección IP54

Protección IP55

INOX

INOX

INOX brillo

INOX brillo




Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Latón brillo (PVD)

Protección IP54

Protección IP55

Embalaje

Código

Distancia

ejes



1-14

201E074055A

201E004055A

201E094055A

201E075570A

201E005570A

201E095570A

201E077085A

201E007085A

201E097085A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

82RC030A19RF.08

82RC040A19RF.08

82RC050A19RF.08

1 1 1

AriesEm

balaje

Código

SET TORNILLOS Y CUADRADILLO.2 tornillos de fijación M5 con freno rosca.Confección: 2 tornillos, 1 cuadradillo.NOTA: Escoger el set adecuado en base al espesor de la puerta.

Espesor puerta de 40 a 55 mm









CILINDRO DE EMERGENCIA MECÁNICA.Medio cilindro con lengüeta para señalización utilización.Perfil de alta seguridad R90.Recodificable mecánicamente hasta 3 veces.Acabado Níquel.KA en la misma instalación.Llaves no incluidas.Confección: 1 cilindro, 1 tornillo de fijación.

NOTA: Escoger la dimensión adecuada en base a las características de la puerta y de la cerradura (ver guía de página 1-7 párrafo 3).

Pedir a parte el set de llaves de emergencia.

Cuadradillo 7 mm

Cuadradillo 8 mm

Cuadradillo 9 mm

Dimensiones 40 - 10 mmDimensiones 50 - 10 mm

Control de accesos

1-15

80RCKR0F0

207553.Z

1

1

529E000001

217553.Z1

AriesEm

balaje

Código

SET LLAVES DE EMERGENCIA.3 llaves R90 en secuencia.Tarjeta de propiedad.Confección: 3 llaves, 2 tarjetas de propiedad.

CERRADURA MECÁNICA AUTOMÁTICA.Cerradura de embutir, palanca automática con extensión 18 mm.Función antipánico, resbalón desdoblado, dispositivo anti-rotura (reversible).Entrada 55 mm, distancia entre ejes 85 mm, cuadro manilla 8 mmAcabado INOX, frente cuadrado / redondeado.Confección: 1 cerradura, 1 cerradero.

BAJO-PLACA PLÁSTICA.Bajo-placa de plástico negra.Dimensiones: H=312 mm, L=70 mm.Confección: 1 bajo-placa.

Frente cuadradoFrente redondeado

Control de accesos

1-16

561E1120240

561E1120230

561E1120220

1 1 1

561E11202101

561E1220240

561E1220230

561E1220220

1 1 1

561E12202101

AriesCOBERTURA ESTÉTICA EXTERIOR.Sin bocallave.Confección: 1 cobertura.

INOXINOX brilloLatón satinado (PVD)

Latón brillo (PVD)

COBERTURA ESTÉTICA EXTERIOR. Con bocallave (distancia entre ejes 85 mm)*.Confección: 1 cobertura.


Latón brillo (PVD)

Embalaje

Código


Control de accesos

1-17

561E1130240

561E1130230

561E1130220

1 1 1

561E11302101

561E1330240

561E1330230

561E1330220

1 1 1

561E13302101

AriesCOBERTURA ESTÉTICA INTERIOR.Sin dispositivo Privacy.Confección: 1 cobertura.


Latón brillo (PVD)

COBERTURA ESTÉTICA INTERIOR.Con dispositivo Privacy.Confección: 1 cobertura.


Latón brillo (PVD)

Embalaje

Código

Control de accesos

1-18

58200000E036010

FXK00E2

FXK00EK

FXK00ES

1 1 1

FXK00EL1

LITHIUM BATTERY

ER 1450H 3.6V AA

BATERÍA DE ALIMENTACIÓN.Batería de litio.Dimensiones AA, 3,6 V CC.Confección: 1 batería

DEMO KIT COLUMNA DE MADERA.Cerradura mecánica automática, placa manilla con función privacy.Cilindro de emergencia no visible (con 1 llave), bajo-placa lado interno.Manilla y caja de transporte.Set tarjetas demo.Confección: 1 demo stand, 1 llave de emergencia, 1 set tarjetas demo.


Latón brillo (PVD)

Embalaje

Código

Control de accesos

Los accesorios comunes se encuentran en el capítulo “Cerraduras eléctricas” en las páginas 18 y 19.

1-21

LibraGracias a la fácil y rápida instalación, el cilindro electrónico LIBRA representa la solución ideal y universal para el control de accesos, tanto para sustituir cilindros mecánicos de perfil europeo como para su instalación en nuevas puertas.LIBRA, junto con la manilla electrónica ARIES, representa una gama completa para cubrir cualquier necesidad de gestión de control de accesos, tanto en el ámbito comunitario como en el residencial (centros comerciales, industrias, oficinas públicas o privadas, colegios y universidades, hospitales y residencias de ancianos, residencias privadas, hoteles, etc.).

El cilindro electrónico LIBRA puede ser instalado en la mayoría de las puertas con bocallave para cilindro de perfil europeo (EN1303).

El funcionamiento mediante batería y la ausencia de conexiones eléctricas permiten la máxima flexibilidad y un coste de montaje reducido, tanto para nuevas instalaciones como para la reforma de puertas existentes.

La elevada modularidad del cilindro, obtenida gracias a su diseño patentado, reduce drásticamente el número de componentes necesarios para montar todas las versiones y medidas necesarias para cubrir una amplia gama de potenciales instalaciones, con la consiguiente reducción de componentes en stock, una mayor flexibilidad y una rápida reacción a las necesidades del cliente.Un diseño único e innovador, combinado con los acabados y colores disponibles, permiten una integración armónica en los contextos arquitectónicos más exigentes.

Principales funcionesLector RIFD Multistandar (ISO14443A/ISO14443B/NFC 13,56MHz).Wake up con detección por tarjeta RFID o teléfono móvil (patentado) y Reloj en Tiempo Real.Dispositivo de bajo consumo alimentado con baterías.Función de apertura de día (función oficina) sin consumo extra de batería.Control del estado de carga de las baterías.Reloj en tiempo real / Calendario.Tamaño compacto y diseño innovador.Compatible con todas las cerraduras mecánicas con bocallave para cilindro de perfil europeo (EN1303, DIN 18252).Instalación fácil y rápida.Versión “Heavy Duty” con protección anti-taladro sobre el mecanismo de apertura y grado de protección ambiental IP66/IP67/IP69.Señalizaciones luminosas y acústicas.Actualización de software in situ.Disponible en 4 acabados y en 2 colores.

Aspectos destacados

Control de accesos

1-22

Libra

Características técnicas:Lector RFID Multistandard 13,56 MHz:- ISO14443A (Mifare Classic, Plus, Desfire).- ISO14443B (es. ST micropocessor cards).- NFC (emulación tarjeta RFID y Peer-to-Peer).

Interfaz de comunicación:- Módem RIFD de proximidad.

Batería:- 1 pila de litio ER17335M 2 3/A 3,6 V CC.- Sustitución de la pila desde el exterior con la puerta cerrada.

Duración batería:- Hasta 5 años (*).- Hasta 50.000 aperturas (*).- Señalización estado de carga batería con 3 niveles.

Señalizaciones:- Led: 1 verde, 1 rojo, visibles en anillo de 360º.- Vibración.

Software:- Disponible versión con software de gestión “Sirio”.- Disponible versión “Simply” con tarjetas pre-codificadas.- Disponible plataforma de desarrollo OEM.- Actualizable in situ sin desmontar el dispositivo.

Acabados parte metálica:- INOX.- INOX brillo.- Latón satinado.- Latón brillo.

Acabados parte plástica:- Negro brillo.- Blanco brillo.- Colores especiales bajo petición.

Compatibilidad con cerradura mecánica:- Con bocallave para cilindro europeo (EN1303, DIN18252).

Espesor puerta:- Hasta 120 mm (versión estándar).- Hasta 140 mm (versión bajo pedido).

Características ambientales:- Temperatura de funcionamiento: -20°C ÷ +70°C.- Temperatura de almacenamiento: -25°C ÷ +75°C.- Grado IP de protección: IP54 (IP66/ IP67/ IP69 en versión Heavy Duty).

Dimensiones pomo electrónico:- Diámetro externo de 36 mm a 39 mm.- Largo 46 mm.

Dimensiones pomo mecánico “Standard”:- Diámetro externo 30 mm.- Largo 31 mm.

Control de accesos

1-23

30 36

Libra

Dimensiones pomo mecánico “Premium”:- Diámetro externo de 36 mm a 39 mm.- Largo 46 mm.

Dimensiones cuerpo cilindro (doble pomo):- Mínimo 30-30 mm.- Saltos de 5 mm.- Máxima longitud total 140 mm.

Dimensiones cuerpo cilindro (versión medio cilindro):- Mínimo 30-10 mm.- Saltos de 5 mm.- Máximo 90-10 mm.

Opciones y versiones:Pomo Electrónico externo y Pomo Mecánico “Standard” interno.Pomo Electrónico externo y Pomo Mecánico “Premium” interno.Pomo Electrónico externo y Pomo Electrónico interno.Medio cilindro con Pomo Electrónico externo.Versión para cerradura antipánico (bajo pedido). Versión para uso interior (IP54).Versión Heavy Duty para uso exterior (IP66 y máxima protección anti-forzamiento).Módulo de comunicación por radio para aplicaciones on-line.

(*) Dependiendo del uso, ambiente y opciones activadas.

Control de accesos

C= 30/35/40/45/50/55/60/65/70/75/80/85/90D= 10/30/35/40/45/50/55/60/65/70/75/80/85/90

1-24

L max 120 mm*

X X X XX X X8 2 K 0

30354045505560657075808590

30354045505560657075808590

1

2

XX X

Libra Premium

CILINDRO ELECTRÓNICO CON LECTOR RFID Y POMO MECÁNICO “PREMIUM”.Lector RIFD Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / NFC 13,56MHz) lado externo.Pomo mecánico “Premium” en lado interno. Longitud máxima del cuerpo 120 mm.Perfil europeo y leva DIN. Disponible en 6 acabados.Versiones para uso interior (IP54) y para uso exterior (IP66 Heavy Duty).Versión pomo exterior desmontable (IP66 Heavy Duty).**Versión con función antipánico.**Versión Bluetooth Bt4.0 radio (Libra Smart).Software “SIMPLY”, “OFF-LINE” O “ARGO”.Confección: 1 cilindro, tornillo de fijación M5 L=85 mm, llave allen 2 mm, manual de instrucciones.

LONGITUD C

LONGITUD D

Ejemplo Para uso interior (IP54)Software SIMPLYAcabado: INOX – NegroLongitud C=30 mmLongitud D=50 mmNO RadioNO Funzione PANIC

Código 8 2 K 2 0 3 0 5 0 2 5 1 1

Codificación

Para exterior (IP66 Heavy Duty)


(*) Mayor longitud bajo pedido.(**) Plazo de entrega bajo pedido.(***) Compatible solo con la versión “BT 4.0 Radio”. (****) Compatible solo con la versión “NO Radio”. (*****) No compatible solo con la versión “Pomo exterior desmontable”.

Control de accesos

4Pomo exterior desmontable (IP66 Heavy Duty)

25K5S5L5K4L4

1

2

5

P

1

2

NO Radio

BT4.0 Radio (Smart)

INOX - Negro

Latón satinado - Negro

Cromo brillo - Blanco

Cromo brillo - Negro

Latón brillo - Negro

Latón brillo - Blanco

Software SIMPLY ***

Standard

Software OFF-LINE ***

Software ARGO ****

PANIC function *****

ACABADO

1-25

X X XX X8 2 K 8

30354045505560657075808590

30354045505560657075808590

1

2

L max 120 mm*

X X XX X

Libra Standard

CILINDRO ELECTRÓNICO CON LECTOR RFID Y POMO MECÁNICO “STANDARD”.Lector RIFD Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / NFC 13,56MHz) lado externo.Pomo mecánico “Standard” en lado interno. Longitud máxima del cuerpo 120 mm.Perfil europeo y leva DIN. Disponible en 6 acabados.Versiones para uso interior (IP54) y para uso exterior (IP66 Heavy Duty).Versión pomo exterior desmontable (IP66 Heavy Duty).**Versión con función antipánico.**Versión Bluetooth Bt4.0 radio (Libra Smart).Software “SIMPLY”, “OFF-LINE” O “ARGO”.Confección: 1 cilindro, tornillo de fijación M5 L=85 mm, llave allen 2 mm, manual de instrucciones.

LONGITUDC

LONGITUDD

Ejemplo Para uso interior (IP54)Software ARGO Acabado: Cromo brillo - Negro Longitud C=40 mm Longitud D=50 mmBT4.0 Radio (Smart)Funzione PANIC

Code 8 2 K 2 8 4 0 5 0 K 5 1 2 P

Codificación



(*) Mayor longitud bajo pedido(**) Plazo de entrega bajo pedido.(***) Compatible solo con la versión “BT 4.0 Radio”. (****) Compatible solo con la versión “NO Radio”. (*****) No compatible solo con la versión “Pomo exterior desmontable”.

Control de accesos

25K5S5L5K4L4

1

2

5

P

1

2

NO Radio

BT4.0 Radio (Smart)

INOX - Negro






Software SIMPLY ***

Standard


Software ARGO ****


ACABADO


1-26

Libra Dummy-knob

X X XX X8 2 K C

30354045505560657075808590

30354045505560657075808590

1

2

Code 8 2 K 4 C 4 0 5 0 K 5 1 2 P

XX XX X

25K5S5L5K4L4

1

2

5

P

1

2

4

(*) Mayor longitud bajo pedido.(**) Plazo de entrega bajo pedido.(***) Compatible solo con la versión “BT 4.0 Radio”. (****) Compatible solo con la versión “NO Radio”. (*****) No compatible solo con la versión “Pomo exterior desmontable”.

Pomo exterior desmontable (IP66 Heavy Duty)

EjemploPara uso interior (IP54))Offline software Acabado: Cromo brillo - Negro Longitud C=40 mm Longitud D=50 mm NO RadioFunzione PANIC

NO Radio

BT4.0 Radio (Smart)

INOX - Negro






Software SIMPLY ***

Standard


Software ARGO ****


LONGITUDC

LONGITUDD



ACABADO

CILINDRO ELÉCTRONICO CON LECTOR RFID Y CIEGO EN LADO INTERNO.Lector Multistandard RFID (ISO14443a / ISO14443B / NFC 13,56MHz)en el exterior y sin pomo en el interior. Longitud máxima del cuerpo 120 mm.Perfil europeo y leva DIN. Disponible en 6 acabados.Versiones para uso interior (IP54) y para uso exterior (IP66 Heavy Duty).Versión pomo exterior desmontable (IP66 Heavy Duty).**Versión con función antipánico.**Versión Bluetooth Bt4.0 radio (Libra Smart).Software “SIMPLY”, “OFF-LINE” O “ARGO”.Confección: 1 cilindro, 1 tornillo de fijación M5 L=85 mm, 2 llave allen 2 mm, manual de instrucciones.

Codificación

L max 120 mm*

Control de accesos

1-27

X X XX X8 2 K E

30354045505560657075808590

30354045505560657075808590

1

2

L max 120 mm*

Libra Double

CILINDRO ELECTRÓNICO CON DOBLE LECTOR RFID.Lector RIFD Multistandard (ISO14443A / ISO14443B / NFC 13,56MHz) lado exterior e interior.Longitud máxima del cuerpo 120 mm. Perfil europeo y leva DIN.Disponible en 6 acabados. Versiones para uso interior (IP54) y para uso exterior (IP66 Heavy Duty).Versión Bluetooth Bt4.0 radio (Libra Smart).Software “SIMPLY”, “OFF-LINE” O “ARGO”.Confección: 1 cilindro, tornillo de fijación M5 L=85 mm, llave allen 2 mm, manual de instrucciones.

Ejemplo Para uso exterior (IP66 Heavy Duty)Software SIMPLYAcabado: Latón brillo – NegroLongitud C=30 mmLongitud D=40 mmNO Radio

Código 8 2 K 1 E 3 0 4 0 L 5 1 1

LONGITUDC

LONGITUDD



(*) Mayor longitud bajo pedido. (**) C = lado con mando electrónico extraíble.(***) Compatible solo con la versión “BT 4.0 Radio”. (****) Compatible solo con la versión “NO Radio”.

Codificación **

Control de accesos

INOX - Negro






XXX X

25K5S5L5K4L4

1

2

5

1

2

ACABADO

Software SIMPLY ***


Software ARGO ****

NO Radio

BT4.0 Radio (Smart)

1-28

30354045505560657075808590

10

1

2

L max 100 mm

X X XX X8 2 K 0 XXX X

Libra Half

MEDIO CILINDRO ELECTRÓNICO CON LECTOR RFID.Lector RIFD Multistandard (ISO14443A/ISO14443B/NFC 13,56MHz).Longitud máxima del cuerpo 100 mm. Perfil europeo y leva DIN.Disponible en 6 acabados. Versiones para uso interior (IP54) y para uso exterior (IP66 Heavy Duty).Versión pomo exterior desmontable (IP66 Heavy Duty).**Versión con función antipánico.**Versión Bluetooth Bt4.0 radio (Libra Smart).Software “SIMPLY”, “OFF-LINE” O “ARGO”.Confección: 1 cilindro, tornillo de fijación M5 L=85 mm, llave allen 2 mm, manual de instrucciones.

Codificación

ACABADOLONGITUD C

LONGITUD D



EjemploPara uso exterior (IP66 Heavy Duty) Software SIMPLYAcabado: Latón brillo - BlancoLongitud D=50 mm

Código 8 2 K 1 0 5 0 1 0 L 4 1 1

Control de accesos

(**) Plazo de entrega bajo pedido.(***) Compatible solo con la versión “BT 4.0 Radio”. (****) Compatible solo con la versión “NO Radio”. (*****) No compatible solo con la versión “Pomo exterior desmontable”.


25K5S5L5K4L4

1

2

5

1

2

NO Radio

BT4.0 Radio (Smart)

INOX - Negro






Software SIMPLY ***


Software ARGO ****

1-29

0444025

003091

044240

04440K5

04440S5

2

10

10

2 2

04440L5

04440K404440L4

2

2 2

LibraEm

balaje

Código

CARCASA POMO “PREMIUM”. Válida tanto para pomo con lector RFID como para pomo mecánico “Premium”.Confección: 1 carcasa.

BATERÍA PARA ALIMENTACIÓN.Batería de litio con cable de conexión.Dimensión 2/3 AA, 3,6 V CC.Confección: 1 bateria.

ADAPTADOR PARA POMO MECÁNICO “PREMIUM. Permite la utilización de carcasas “Premium” como pomomecánico lado interno.Confección: 1 carcasa adaptador, 1 tornillo de fijación.

POMO MECÁNICO “STANDARD”.Pomo mecánico lado interno.pomo, 1 tornillo de fijación.

INOX 10 044232Cromo brillo 10 04423KLatón satinado 10 04423SLatón brillo 10 04423L

INOX - Negro Cromo brillo - Negro Latón satinado - Negro


Cromo brillo - Blanco Latón brillo - Blanco

Control de accesos

1-30

0030921

LibraEm

balaje

Código

KIT HERRAMIENTAS PARA MONTAJE / DESMONTAJE CARCASA POMO ELECTRÓNICO.Herramientas necesarias para realizar el cambio de la batería.Confección: 1 llave, 1 pinza, manual de instrucciones.

NOTA: Herramientas no incluidas en confección del cilindro. Pedir siempre por separado.

DEMO KIT ARGO EN COLUMNA DE MADERA.Cilindro electrónico Libra Standard montado en cerradura mecánica de embutir.Manilla y caja para transporte.Set de tarjetas con sistema Argo.Confección: 1 demo stand, 1 kit tarjetas demo.

Control de accesos


FXKLIBRAK5SA

FXKLIBRAL5SA

1 1

Cromo brillo – NegroLatón brillo – Negro

0030441

MALETÍN DEMO VERSIÓN SOFTWARE ARGO.Cilindro electrónico lector RFID y pomo mecánico Premium.Carcasas con acabados variados. Pomo mecánico estandard.Set tarjetas sistema ARGO.Llave y pinza para montaje / desmontaje carcasa pomo.Instrucciones de uso Demo.

1-33

ALIMENTACIÓN 8-30 V DC

Thesis 2.0N 1

Thesis 2.0N 2

LOCKBUS

Stylos Line

Los lectores de credenciales (tarjetas y dispositivos RFID) Stylos son parte esencial del sistema integrado ISEO para el control de accesos. Potentes, flexibles, fáciles de instalar y sencillos de utilizar.

La gama Stylos incluye una serie de productos que forman una solución completa y modular para el control de accesos off-line:- Lectores de credenciales; - Actuadores;- Alimentadores.

La gama base de lectores de credenciales está compuesta por una combinación de:- Lectores multiestándar de tarjetas y tags contactless (*);- Teclado numérico y display gráfico (PAD).

Los lectores están disponibles en dos configuraciones:- Para montaje en pared;- Para montaje empotrado en placas eléctricas de pared (**);

Y en las versiones:- Para interno;- Para externo (IP66).

Las cerraduras ISEO provistas de interfaz Lockbus, como por ejemplo el electropistón Thesis 2.0, pueden conectarse directamente con los lectores de credenciales, sin utilizar actuadores externos, y gestionar de manera autónoma incluso situaciones en las que hay una doble puerta con funciones de interbloqueo y semáforos de señalización.

El actuador genérico permite controlar directamente cerraduras electromecánicas y cerraderos eléctricos o bien, utilizando el relé integrado, cualquier otro dispositivo de control de paso como barreras de aparcamientos, puertas correderas, cerraduras eléctricas...

Los componentes de Stylos Line cuentan con alimentación eléctrica autorregulada de 8 a 30 V DC que garantiza la máxima flexibilidad y permite, en la mayoría de casos, utilizar la alimentación eléctrica existente incluso si hay un deterioro de los parámetros teóricos.

Aspectos destacados

Lector RFID contactless multistandard ISO14443/A - ISO14443/B - Long range 13,56 MHz.Lector para montaje en pared o empotrado.Alimentación de 8 a 30 V DC.Led 3 colores (opcional).Teclado numérico capacitivo (opcional).Pantalla alfanumérica color naranja (opcional).Interfaz Lockbus.Versión para exterior IP66 con lector con led.

Principales funciones

(*) ISO 14443A / ISO 14443B / Long Range 13,56 MHz - (**) compatible con la serie BTicino Living INTERNATIONAL.

Control de accesos

Lector de credenciales N 1

Lector de credenciales N 2

Alimentador

1-34

Stylos Line

Características técnicas LECTOR CREDENCIALES STYLOS:Alimentación: 8 V DC a 30 V DC.Identificación: Dirección MAC unívoca.Memoria: 32KByte EEprom.Firmware: actualizable in situ.Pantalla: grafico Monocromática Amarillo tipo O-Led 128x64 dots (*).Led: 2 series de tres colores Verde, Rojo, Azul (*).Teclado: capacitivo con 12 botones con retroiluminación controlable desde firmware (*).Montaje: - En pared.- Empotrado (compatible con placas Bticino Living International).Características ambientales:- Temperatura de funcionamiento: -20°C÷ +60°C.- Temperatura de almacenamiento: -25°C ÷ +75°C.- Grado IP de protección: IP66 (versión para exterior externo).Dimensiones (AxLxP): 125 x 43 x 23 mm.Opciones: botón antimanipulación.

Características técnicas ACTUADOR GENÉRICO:Alimentación: de 8 V DC a 30 V DC.Identificación: Dirección MAC unívoca.Memoria: 32KByte EEprom.Firmware: actualizable in situ.Entradas: 3 Inputs (1 digital, 1 analógico y 1 digital o analógico).Salidas: 1 relé (24 V 1A) + 1 booster (para electrocerradura directa).Temperatura de funcionamiento: 0°C÷ +50°C.Temperatura de almacenamiento: -25°C ÷ +75°C.Caja: para barra DIN35.

* Según versión

BUS LOCAL DE CONEXIÓN

Todos los dispositivos de Stylos Line son compatibles con el bus de conexión ISEO Lockbus.Lockbus es un bus multipunto muy potente que comparte datos y alimentación sobre una sola conexión con tres cables, para la máxima flexibilidad y facilitad de instalación con la consiguiente optimización de los costes correspondientes.

CARACTERÍSTICAS DEL BUS LOCKBUS: Datos y alimentación en la misma conexión con tres cables hasta 100 m totales.

Alimentación autorregulada de 8 a 30 V DC.

Autenticación segura de los dispositivos (entre lectores y actuadores) y transmisión encriptada de los datos, garantía de alta seguridadcontra las manipulaciones.

Lockbus

Control de accesos

1-35

5E1110103

5E1110123

5E1210123

5E1210103

1

1

1

1

Stylos Line

LECTOR DE CREDENCIALES CON LED.RFID contactless multistandard ISO14443/A - ISO14443/B - Long range 13,56 MHz.Interfaz Lockbus.Alimentación 8-30 V DC. Montaje de sobreponer.Confección: 1 lector, instrucciones de montaje, 2 tornillos para metal,2 tornillos para plástico, 2 tacos para pared, 1 llave desmontaje.

LECTOR DE CREDENCIALES CON LED. RFID contactless multistandard. ISO14443/A - ISO14443/B - Long range 13,56 MHz.Interfaz Lockbus.Alimentación 8-30 V DC.Montaje de embutir.Compatible con placas serie BTICINO Living International.Confección: 1 lector, instrucciones de montaje, 1 llave desmontaje.

Nota: caja y placa BTICINO International NO incluidas.(Imagen a modo ilustrativo).

Embalaje

Código





Control de accesos

1-36

5E1110403

5E1210403

1

1

1

5E1110423

5E1210423

1

Stylos Line

LECTOR DE CREDENCIALES CON PANTALLA Y TECLADO NUMÉRICO.RFID contactless multistandard.ISO14443/A - ISO14443/B - Long range 13,56 MHz.Interfaz Lockbus.Alimentación 8-30 V DC.Montaje de sobreponer.Confección: 1 lector, instrucciones de montaje, 2 tornillos para metal,2 tornillos para plástico, 2 tacos para pared, 1 llave desmontaje.

LECTOR DE CREDENCIALES CON PANTALLA Y TECLADO NUMÉRICO.RFID contactless multistandard. ISO14443/A - ISO14443/B - Long range 13,56 MHz.Interfaz Lockbus.Alimentación 8-30 V DC.Montaje de embutir.Compatible con placas serie BTICINO Living International.Confección: 1 lector, instrucciones de montaje, 1 llave desmontaje.


Embalaje

Código





Control de accesos

1-37

5E11121031

5E12121031

Stylos Line

MÓDULO LECTOR DE CREDENCIALES EXTERNO.RFID Contactless Multistandard ISO14443/A - ISO14443B - Long Range 13,56 MHz.Led multicolor. Grado de protección IP66.Incluye cable para conectar a la central de control (L=5 m).Montaje de sobreponer.Confección: 1 módulo lector con cable de conexión, instrucciones de montaje, 2 tornillos para metal, 2 tornillos para plástico, 2 tornillos para pared, 1 llave desmontaje.

Embalaje

Código

MÓDULO LECTOR DE CREDENCIALES EXTERNO.RFID Contactless Multistandard ISO14443/A - ISO14443B - Long Range 13,56 MHz.Led multicolor. Grado de protección IP66.Incluye cable para conectar a la central de control (L=5 m).Montaje de embutir.Compatible con placas serie BTICINO Living International.Confección: 1 módulo lector con cable de conexión, instrucciones de montaje, 2 tornillos para metal, 2 tornillos para plástico, 2 tornillos para pared, 1 llave desmontaje.


Control de accesos

1-38

5E000004355

5E25011

5E0500081

5E0520081

Stylos Line

DISTANCIADOR PARA LA INSTALACIÓN DE SOBREPONER DEL LECTOR DE CREDENCIALES. Permite el montaje con canaleta vista.

Embalaje

Código

ACTUADOR PARA ELECTROCERRADURA. 1 relé + 1 booster.3 entradas (1 digital, 1 analógico, 1 digital / analógico).Interfaz Lockbus.Alimentación 8-30 V DC.Montaje en barra DIN35.Confección: 1 actuador, instrucciones de montaje.

CENTRAL DE CONTROL PARA MÓDULO LECTOR DE CREDENCIALES EXTERNO.Compatible con módulos lectores de credenciales externos.Interface Lockbus.Alimentación 8-30 V DC.Montaje en barra DIN35 o a panel.Confección: 1 central de control, 1 kit para barra DIN35, manual de instrucciones de la instalación.Nota: módulo de lector de credenciales no incluido, se pide a parte.



Control de accesos

1-39

5E00000634

5E00000205

5E00000135

4

5

5

Stylos Line

FONDO CAJA DE PLÁSTICO DE LECTOR DE CREDENCIALES.Versión montaje de sobreponer.

PUENTE (JUMPER) ELÉCTRICO.Para configuraciones especiales multi lectores / multi actuadores.

LLAVE DE PLÁSTICO PARA DESMONTAJE LECTOR.Para abrir el fondo plástico del lector.

Embalaje

Código

Control de accesos


1-41

F9000/F9

El cilindro mecatrónico F9000 se instala como un cilindro mecánico normal y tiene la misma facilidad de mantenimiento gracias a la ausencia de cables o baterías en el mismo.Es compatible con todos los cilindros mecánicos del sistema CSF y permite, por tanto, realizar sistemas mixtos con varios niveles de seguridad según la importancia de los accesos a controlar.F9000 combina la elevada seguridad mecánica del sistema CSF con la flexibilidad y seguridad de la gestión electrónica. Representa la solución ideal para el control de accesos en cada tipo de inmueble, tanto público como privado. Es perfecto para la gestión de zonas comunes y entradas (desde un único local a un edificio).

Aspectos destacadosLa llave es única, incopiable, y puede tener permisos personalizados.

Su programación es sencilla. La seguridad está garantizada incluso en caso de pérdida (es desactivable inmediatamente).

La energía está dentro de la llave y no necesita ningún cableado.

La electrónica facilita y garantiza futuras ampliaciones. Permite la gestión de los accesos incluso por franjas horarias. Da la posibilidad de rastrear cada apertura, incluso las que no se autorizaron.

Cada llave tiene autorizaciones personalizadas que siempre podrán ser modificadas en base a las necesidades del inmueble.

Principales funcionesCompatible con los cilindros mecánicos de alta seguridad de la serie ISEO CSF.Se instala como un cilindro mecánico, con un solo tornillo de fijación.Ausencia de batería en el cilindro para la máxima fiabilidad en cada condición de instalación.Transferencia de datos y energía sin contacto eléctrico.1000 llaves memorizables en un cilindro (estándar).Gestión de franjas horarias.Memorización transacciones tanto en la llave como en el cilindro.Programación sencilla y eficaz con el software FLEX o con el software SIRIO.

Control de accesos

1-42

F9000/F9Características técnicasCILINDRO ELECTRÓNICO F9000Perfil mecánico / electrónico vertical paracéntrico.Sistema de retención con 6 pistones mecánicos.Transferencia de datos y energía sin contacto eléctrico.Programación de hasta 23 franjas horarias en el cilindro.1000 llaves memorizables en un cilindro (estándar).1000 memorizaciones últimos accesos autorizados (estándar).400 memorizaciones últimos accesos no autorizados (estándar).Tiempo de apertura 60 milisegundos.Acceso a la modificación de permisos.Clasificación EN1303:2005 “16000C62”.Disponible versión VDS Klasse BZ+.Disponible versión cilindro conforme directiva ATEX.Temperatura ambiente de utilización: -20ºC/+60ºC.Humedad: máx. 93% sin condensación.

F9 CILINDRO MECÁNICOMultiperfil mecánico vertical.Sistema de retención con 6 pistones mecánicos.Barra antitaladro en cuerpo. Clasificación EN1303:2005 “16010C60”.

(*) Atención: si se agotan las pilas, que no se pueden reemplazar, la llave deberá ser reemplazada en su totalidad.

Control de accesos

1-43

X X XX X 1 8 2 E A 9 M

30354045505560657075808590

30354045505560657075808590

0

9

L

L máx 120 mm

F9000

EsempioFunción estándar Longitud C=30 mm Longitud D=50 mm

Código 8 2 E A 0 3 0 5 0 9 M

Gama completa en nuestro catálogo Project Line.

CILINDRO F9000, DOBLE PERFIL EUROPEO NÍQUEL.Sin llaves. Versión mecatrónica (lado D), multiperfil convencional, llave no duplicable, barra antitaladro,cifrado MK, leva DIN 30º, tornillo de fijación.

LONGITUDC

LONGITUDDEstándar

Doble función

Leva libre

Codificación

Control de accesos

Embalaje

1-44

X X XX X 1 8 2 E E 9 M

30354045505560657075808590

30354045505560657075808590

0

9

L

L máx 120 mm

F9000


EjemploDoble función Longitud C=40 mm Longitud D=40 mm

Código 8 2 E E 9 4 0 4 0 9 M

CILINDRO F9000, DOBLE PERFIL EUROPEO NÍQUEL.Sin llaves. Versión mecatrónica en ambos lados,multiperfil convencional, llave no duplicable, barra antitaladro,cifrado MK, leva DIN 30º, tornillo de fijación.

LONGITUDC

LONGITUDDEstándar

Doble función

Codificación

Leva libre

Embalaje

Control de accesos

1-45

X XX X

30354045505560657075808590

30354045505560657075808590

9 M8 2 E A 8 1

L max 120 mm

F9000

EjemploLongitud C=60 mm Longitud D=35 mm

Código 8 2 E A 8 6 0 3 5 9 M

Embalaje

CILINDRO F9000, DOBLE PERFIL EUROPEO NÍQUEL,POMO REDONDO. Sin llaves. Versión mecatrónica (lado D), multiperfil convencional, llave no duplicable, barra antitaladro,cifrado MK, leva DIN 30º, tornillo de fijación.

Codificación


LONGITUDC

LONGITUDD

Control de accesos

1-46

30354045505560657075808590

10

1 8 2 E A 0 9 MX XX X

F9000


Código 8 2 E A 0 5 0 1 0 9 M


MEDIO CILINDRO F9000, MONOPERFIL EUROPEO NÍQUEL.Sin llaves. Versión mecatrónica, multiperfil convencional, llave no duplicable, cifrado MK, leva 8 posiciones, tornillo de fijación.

LONGITUDC

LONGITUDD

L máx 120 mm

Codificación

Embalaje

Control de accesos

1-47

X X XX X 1 8 2 F A 9 M

303540455055

3035404550556065707580

0

9

L máx 110 mm*

L

F9

EjemploFunción estándar Longitud C=30 mm Longitud D=60 mm

Código 8 2 F A 0 3 0 6 0 9 M

* Bajo pedido versiones con:- Largo total > 110 mm.- Largo especial con C=28 mm y/o D=28 mm (sin barra antiextracción y sin doble función).- Largo C=28 mm y D=33 mm (sin barra antiextracción y sin doble función).

CILINDRO F9, DOBLE PERFIL EUROPEO NÍQUEL.Sin llaves. Versión mecánica. Cifrado convencional con 6 pistones.Perfil llave protegido y registrado. Protección antitaladro en cuerpo cilindro.Pistones de cifrado de acero INOX. Barra antiextracción.Leva DIN 30º, tornillo de fijación.


LONGITUDC

LONGITUDDEstándar

Doble función

Codificación

Embalaje

Leva libre

Control de accesos

1-48

X XX X

3035404550556065707580

3035404550556065707580

9 M8 2 F A 8 1

L máx 110 mm*

F9

EsempioLongitud C=50 mm Longitud D=30 mm

Código 8 2 F A 8 5 0 3 0 9 M

* Bajo pedido versiones con:- Largo total > 110 mm.- Largo especial con C=28 mm y/o D=28 mm (sin barra antiextracción y sin doble función).- Largo C=28 mm y D=33 mm (sin barra antiextracción y sin doble función).

CILINDRO F9, DOBLE PERFIL EUROPEO NÍQUEL. POMO REDONDO.Sin llaves. Versión mecánica. Cifrado convencional con 6 pistones.Perfil llave protegido y registrado. Protección antitaladro en cuerpo cilindro.Pistones de cifrado de acero INOX. Barra antiextracción.Leva DIN 30º, tornillo de fijación.

Codificación


LONGITUDC

LONGITUDD

Embalaje

Control de accesos

1-49

1 8 2 F A 0 9 MX XX X

L máx 100 mm *

F9

*Bajo pedido:- Largo total > 90 mm.

3035404550556065707580

10


Código 8 2 F A 0 5 0 1 0 9 M


MEDIO CILINDRO F9, MONOPERFIL EUROPEO NÍQUEL.Sin llaves. Versión mecánica. Cifrado convencional con 6 pistones.Perfil llave protegido y registrado. Protección antitaladro en cuerpo cilindro.Pistones de cifrado de acero INOX. Leva 8 posiciones, tornillo de fijación.

LONGITUDC

LONGITUDD

Codificación

Embalaje

Control de accesos

1-50

X XX X X0 8 0 F A 1

0

1

SKI0

MKI0

GMKI

F9Em

balaje

F9 LLAVE MECÁNICA.Llave de alpaca.


Codificación

Control de accesos

Estándar

Segundo pedido

Llave cifrada KD/KA

Llave cifrada CK/MK

Llave cifrada GMK

1-53

SimplySistema de control para instalaciones de dimensiones medio-pequeñas y con un dinamismo relativamente bajo.Basado en la utilización de tarjetas pre-codificadas, y sin ningún tipo de software en el ordenador, es la natural evolución electrónica de las instalaciones mecánicas con cilindros amaestrados.

El funcionamiento Simply está disponible en los siguientes dispositivos, que pueden combinarse en una única instalación de control de accesos:- La manilla con placa electrónica ARIES;- El cilindro electrónico LIBRA;- El lector de credenciales RFID STYLOS.

Aspectos destacados Mediante las tarjetas MASTER, el gestor de la instalación puede modificar libremente los permisos de apertura de cada puerta, añadiendo o eliminando los usuarios autorizados, de manera sencilla y segura.

Las dos versiones disponibles, PAD y SEQUENCE, permiten utilizar las tarjetas ISEO, que garantizan la máxima seguridad y eficacia, o bien utilizar tarjetas ya presentes en la instalación, para la máxima flexibilidad e integración.

Las tarjetas especiales permiten activar funciones específicas normalmente presentes en sistemas de control mucho más complejos. Así:- Función apertura de día o función oficina (o apertura permanente) disponible combinando usuario y puerta (tarjeta TOGGLE);- Función VIP para habilitar o deshabilitar temporalmente grupos de usuarios (estándar y VIP);- Pin de confirmación tarjeta para lectores STYLOS con teclado;- Transporte de información entre un acceso y otro (tarjeta SERVICE).

Principales funcionesSet de tarjetas MASTER con 3 niveles para una gestión segura en caso de pérdida de la tarjeta (la Master siguiente automáticamente anula la precedente);Tarjeta Usuario ISEO o la existente de terceros;Hasta 150 usuarios por cada acceso;Función apertura de día (función oficina) disponible por usuario y acceso;Tarjeta usuario programable como estándar o VIP;Gestión “privacy” de la manilla con placa electrónica Aries mediante tarjeta VIP;Programación tiempo de apertura de los accesos (mediante tarjeta SETUP).

Control de accesos

1-54

5E402003.3

5E402004.3

1

1

5E402001.A10

5E402005

5E402006

5E402008

5E402007

1

1

1

1

Tarjetas

USER

CARD

MASTER

CARD

TOGGLE

VIP

SET UP

SERVICE

CARD

CARD

CARD

CARD

MASTER CARD SET.3 tarjetas (N 1, N 2, N 3). ISO 14443/A chip. Confección: 3 tarjetas, instrucciones de funcionamiento.

Modo de funcionamiento:

Simply Sequence (compatible también con tarjetas usuario ya existentes).

Simply PAD (solo tarjetas de usuario ISEO).

USER CARDS.(Obligatorias para Simply PAD).ISO 14443/A chip.

TARJETAS DE SISTEMA ESPECIALES.ISO 14443/A chip.Confección: 1 tarjeta.

TOGGLE CARD.Para programar tarjeta con la función día (función oficina) habilitada.

V.I.P. CARD.Para programar tarjeta usuario con función V.I.P. (prioritaria).

SET UP CARD.Para cambiar el tiempo de apertura.

SERVICE CARD (Solo para Simply PAD).Para memorizar y cancelar tarjetas usuario en el dispositivo con Led.

Embalaje

Código

Control de accesos

1-57

Sirio SISTEMA DE GESTIÓN Y CONTROL DE ACCESOS SIRIO

El nuevo sistema on-line / off-line de gestión y control de accesos es muy potente y flexible.

SIRIO combina la seguridad y la funcionalidad de un sistema on-line, con la flexibilidad y comodidad de los dispositivos off-line alimentados mediante baterías, como el cilindro electrónico LIBRA, la manilla con placa electrónica ARIES y el cilindro mecatrónico F9000.

Los distintos tipos de accesos, on-line y off-line, son gestionados por el mismo software de gestión y de manera totalmente clara para el usuario. De hecho, es el mismo sistema el que se ocupa de gestionar y repartir los permisos mediante las credenciales de usuario, garantizando al mismo tiempo la máxima seguridad, la mayor flexibilidad y la facilidad de uso.

El software SIRIO es el corazón de la plataforma de gestión de accesos, compuesta por diversos elementos que interactúan entre ellos de manera totalmente integrada. La tecnología web del software SIRIO, los distintos niveles de gestión autosuficientes y la funcionalidad más moderna, lo convierten en un sistema tope de mercado con posibilidades prácticamente ilimitadas en términos de usuarios y accesos.

Los componentes del sistema son:a) El software de gestión SIRIO.b) El controlador on-line HERCULES y los lectores de credenciales STYLOS.c) El controller off-line ATLAS y los lectores de llaves F9000.d) El software para el dispositivo portátil HERMES.e) Los dispositivos off-line para de control de los accesos (ARIES, LIBRA y F9000).f) Las credenciales de identificación (tarjetas y tag RFID y llaves F9000).

SIRIO es un sistema totalmente ampliable. Por tanto, es capaz de gestionar tanto instalaciones de modestas dimensiones como con miles de accesos en uno o en varios puntos geográficos situados en distintos países o continentes.

La versatilidad y modularidad de SIRIO permiten integrar en el mismo sistema, además de las funciones de control de accesos, las instalaciones de video vigilancia, gestión de alarmas, señalización de presencia, etc.

Control de accesos

1-58

LOCKBUS LOCKBUS

Ethernet

ARIES LIBRA TARJETA

Sirio

SIRIOSoftware server

Puerta On-line

Puerta On-line

HERCULESControlador On-line

ATLASController Off-line

Lector / ValidadorSTYLOS


SISTEMA SIRIO On-line/Off-lineDISPOSITIVOS Y CREDENCIALES RFID

PC / TabletCliente

USB RFIDLector / grabador

Control de accesos

1-59

LOCKBUS

Ethernet

Sirio

Actuadorabrepuerta

SISTEMA SIRIO On-line/Off-lineCILINDROS Y LLAVES F9000

F9000 CILINDRO F9000 LLAVE


Validador llaveF9000 de sobremesa

Validador / Lectorllave F9000montaje a muro

PC / TabletCliente

SIRIOServidor Software

Control de accesos

1-60

LOCKBUS

Ethernet

ARIES LIBRA TARJETA

LOCKBUS

Sirio ARIES LIBRA

SIRIOServidor Software




SISTEMA SIRIO Off-lineCILINDROS Y LLAVES F9000DISPOSITIVOS Y CREDENCIALES RFID

PC / TabletCliente

USB RFIDLector / grabador

Actuadorabrepuerta


Validador llaveF9000 de sobremesa

Validador / Lectorllave F9000montaje a muro

F9000 CILINDRO F9000 LLAVE

Control de accesos

1-61

Sirio

SOFTWARE DE GESTIÓN DE CONTROL DE ACCESOS ON-LINE / OFF-LINE.

El software de gestión SIRIO es una aplicación Web que permite gestionar todo el sistema de Control de Accesos ISEO Zero1. SIRIO WEB gestiona en tiempo real la seguridad de áreas y edificios garantizando, además, una monitorización continua.

El software SIRIO gestiona de manera integrada y clara tanto los accesos on-line y off-line como los permisos de las credenciales de acceso en términos de:- Usuarios (“quién”);- Autorizaciones geográficas (“dónde”);- Autorizaciones temporales (“cuándo”);- Funciones adicionales (“cómo”).

Aspectos destacadosGracias a la tecnología Web, SIRIO puede ser utilizado desde cualquier PC o Tablet en cualquier parte del mundo simplemente usando un navegador de internet sin instalar ningún software específico, independientemente del sistema operativo del dispositivo.

SIRIO gestiona los datos personales de los usuarios, asigna o niega permisos de acceso, permite varios controles por franjas horarias, días de la semana y áreas, recoge y pone a disposición la información relativa a los tránsitos y las alarmas.

SIRIO es ampliable y modular. Por tanto, adaptable a cada tipo de instalación, desde la pequeña hasta aquellas complejas en distintos lugares.

Las autorizaciones de las credenciales son gestionadas a través de “grupos de entrada” y “perfiles”, garantizando así una asignación sencilla y modificaciones automáticas a los usuarios interesados.

El sistema puede gestionar un número ilimitado de “franjas horarias” para acotar los permisos temporales de accesos.

Las llaves o tarjetas off-line pueden tener asociadas una política de validación específica que garantiza la máxima seguridad y flexibilidad en caso de pérdida de las mismas.

Utilizando el módulo sinóptico es posible tener una monitorización visual de la instalación en tiempo real, que permite la gestión de alarmas y de las operaciones de mantenimiento.

El módulo de configuración integrado permite definir y actualizar en cada momento la configuración del sistema.

El sistema registra todas los eventos e ingresos, tanto de las puertas on-line como de aquellas off-line.

SIRIO permite la elaboración y extracción del histórico de eventos de manera muy flexible, permitiendo una enorme gama de análisis de los mismos.

El sistema, además, puede gestionar una serie de alarmas generadas por puertas on-line.

Control de accesos

1-62

Sirio

Funciones principalesSe instala en un ordenador personal con sistema operativo Windows.Es una aplicación de tipo Web.Se integra totalmente con sistemas de alarma, señalización de incendios, video vigilancia y domótica.Es una aplicación multi-idioma nativa.Sirio permite la gestión de proyectos en distintos lugares y empresas con una sola instalación.Cada franja horaria está compuesta por 8 sub-franjas que cuentan con: hora de inicio y fin de validez, validez para cada día de la semana + días festivos y funciones especiales (por ejemplo, función oficina).El concepto de “perfil usuario” combina permisos de grupo con permisos personales para la máxima flexibilidad.El sistema puede gestionar un número ilimitado de “perfil usuario” o “grupos de usuarios”, cada uno con similares permisos geográficos y horarios (“dónde”, “cuándo” y “cómo”).Los periodos y las políticas de validación de las llaves y tarjetas off-line pueden ser asignadas individualmente.Los registros de eventos:* Están disponibles en tiempo real en las puertas on-line;* Se pueden descargar de las tarjetas o de las llaves off-line en el momento de la validación periódica;* Pueden ser descargados manualmente de las puertas off-line, en caso de necesidad, mediante una tarjeta o llave.Un instrumento para la planificación de la “query” permite la creación y memorización de análisis específicos de los datos relativos a los eventos.Las alarmas de las puertas on-line pueden ser programadas en el momento de la configuración del sistema y modificadas posteriormente si es necesario.

Características técnicas:GeneralesInstalaciones y empresas: sin límite (1).

Usuarios: sin límite (1).Operadores administrativos: sin límite (1).Empresas internas: sin límite (1).Grupos de usuarios: sin límite (1).Invitados y colaboradores externos: sin límite (1).

Puertas on-line: sin límite (1).

Perfiles temporales: 127.Franjas horarias por perfil: 16.

Usuarios on-line por cada controlador Hércules: 30.000.

Histórico de eventos: sin límite (1).

(1) Solo los límites derivados de la base de datos o de la memoria del ordenador.

Puertas off-line RFID (Aries, Libra)Instalaciones y empresas: sin límite (1).

Usuarios: 65.536.

Puertas:-Por instalación: 65.536 (2).-Por tarjeta simultáneamente: 520 (3) / 2.000 (4).

Control de accesos

1-63

Sirio Histórico de eventos:- Tarjeta RFID: 26 (3) / 288 (4).- Puerta off-line: 1.000.

Perfiles temporales: 6 por usuario / tarjeta.Franjas horarias por perfil: 6.

(1) Solo los límites derivados de la base de datos o de la memoria del ordenador.(2) En instalaciones en distintos sitios / distintos controladores.(3) Tarjetas con 1K de memoria.(4) Tarjetas con 4K de memoria.

Cilindros mecatrónicos F9000Instalaciones y empresas: sin límite (1).

Usuarios: 2.100 por instalación (2).

Cilindros F9000: 2.100 por instalación (2).

Histórico de eventos:- Llaves: 400 (2).- Cilindros: 400 (2).

Perfiles temporales: 3 por usuario / tarjeta.Franjas horarias por perfil: 6.

(1) Solo los límites derivados de la base de datos o de la memoria del ordenador.(2) Ulteriores combinaciones disponibles con un mapeado distinto de la memoria de la llave.

Requisitos del sistema para el Servidor SIRIOSistema operativo:- Windows XP Professional, - Windows Seven Professional, - Windows 2000 Professional o Server,- Windows 2003 Server,- Windows 2008 Server R2,- Windows 8 Professional,- Windows 2012 Server.

Base de datos soportada:- MS SQL Server (desde la versión 2000),- Oracle 9i/10g/11g.

Características de la conexión Ethernet: - Para conexiones LAN una respuesta al PING <10 ms;- Para conexiones WAN / internet una respuesta al PING <50 ms.

Control de accesos

1-64

Lockbus

Sirio Opciones y versiones:Licencia base OFF-LINE: solo para puertas off-line y sin función “validación”.

Licencia base OFF-LINE / ON-LINE para puertas on-line y off-line, con función “validación”:- Sirio Web real time;- Sirio Sin;- Sirio Report;- Sirio Config.

Módulos adicionales disponibles:- Integración video;- Gestión de visitantes;- Módulo impresión tarjeta;- Módulo visor;- Módulo alarmas mail.

Integraciones posibles con otras aplicaciones software:- Sistemas y terminales de señalización de presencia;- Gestión progreso producción;- Gestión comedor.

BUS LOCAL DE CONEXIÓN

Todos los dispositivos de la gama SIRIO son compatibles con el bus de conexión ISEO Lockbus.

Lockbus es un bus multipunto muy potente que comparte datos y alimentación en una sola conexión de tres cables, dotándolo de la máxima flexibilidad y sencillez de instalación con la consiguiente optimización de costos.

Características técnicas: Datos y alimentación en la misma conexión de tres cables hasta 100 m totales;

Alimentación auto regulable de 8 a 30 V DC;

Autenticación segura de los dispositivos (entre lectores y actuadores) y transmisión encriptada de los datos, garantía de alta seguridadcontra manipulaciones.

Control de accesos

1-65

Hercules

CONTROLADOR PARA PUERTAS ON-LINE.

Cuando se necesita un control en tiempo real de los accesos, por ejemplo para las puertas perimetrales de ingreso, se utilizan los controladores on-line del Sistema de control de accesos SIRIO. El controlador HERCULES es capaz de gestionar uno o varios accesos on-line en conexión con el software de gestión de accesos SIRIO.

Los accesos on-line son controlados por medio de:- Controladores on-line HERCULES capaz de gestionar de 1 a 16 accesos;- Los lectores de credenciales RFID STYLOS;- Las cerraduras electromecánicas ISEO dotadas de interfaz Lockbus o del actuador genérico ISEO.

El controlador HERCULES se conecta con:- El software SIRIO mediante una conexión Ethernet;- El lector y los actuadores mediante una conexión Lockbus.

El controlador es autónomo al 100% y capaz de gestionar los accesos a él conectados incluso desconectado del software de gestión SIRIO, sin ninguna pérdida de la funcionalidad y de la seguridad.

Principales funcionesInterfaz Ethernet TCP/IP 10/100 base T.2 canales Lockbus para conectar lectores y actuadores (máx. 16 + 16).Compatible con lectores y actuadores con interfaz Lockbus.2 relés internos (1 relé 24 V AC / V DC - 500mA máx., 1 relé 230 V AC – 1A máx.).Montaje en barra DIN35.Alimentación 12 V AC / V DC.Consumo máximo 15 W.Batería de litio 3 V.

Características técnicasInterfaz de comunicación: - 1 interfaz Ethernet TCP/IP 10/100 base T.- 2 canales Lockbus.- 1 conexión WIFI / GSM con módulo adicional.- 1 conexión radio con módulo adicional.

Interfaz de lectores:- 2 lectores directos RFID multi-standard 125 KHz/13.56 MHz.- 2 lectores tarjetas magnéticas.

Outputs:- 2 relés en placa electrónica.- 1 relé 24 V AC / V DC - 500mA máx.- 1 relé 230 V AC – 1A máx.

Inputs:- 2 input analógicos.

Alimentación:- 12 V AC / V DC.- Consumo máximo 15W.- Software suspensión inicio de RTC.

Control de accesos

1-66

Hercules

Batería emergencia:- Batería de litio CR2032 de recuperación para RTC / RAM.- Duración estimada 1 año sin alimentación.

CPU y memoria:- Arquitectura 8051 CPU con DALLAS DS80C411 CPU, 29.48Mhz reloj.- 2 MB Flash Memoria.- 8 MB SRAM.- 8 MB serial Flash Memoria.

Señalizaciones: 15 led.

Alojamiento:- Caja plástica para barra DIN H53 9 módulos:- LxDxH 160x90x58 mm.

Características ambientales:- Temperatura de funcionamiento: 0°C ÷ +50°C.- Temperatura de almacenamiento: -25°C ÷ +75°C.

Control de accesos

1-67

Atlas

CONTROLLER PARA DISPOSITIVOS OFF-LINE Y F9000.

La gestión de los permisos y de las credenciales en el sistema de control de accesos off-line ISEO se efectúa desde el controller ATLAS, el verdadero “corazón” del sistema.

El controller ATLAS contiene los datos relativos a todos los dispositivos off-line y a todas las credenciales del sistema y gestiona la creación, modifica y valida las credenciales por medio de los validadores RFID Stylos o de los validadores F9000.

El controller ATLAS está conectado a:- El servidor de software SIRIO a través de una conexión de red Ethernet;- Los validadores / lectores RFID y actuadores a través de la conexión Lockbus;- Los validadores F9000 a través de conexiones RS485.

El controller ATLAS, utilizando dos aplicaciones de software distintas, puede gestionar dispositivos off-line (ARIES y LIBRA) o bien los cilindros mecatrónicos F9000.

Principales funcionesServer Linux integrado.Interfaz Ethernet TCP/IP 10/100 base T.1 canal Lockbus para conectar lectores Stylos y actuadores (máx. 8+8).2 canales RS485 para conectar lectores F9000 (máx. 2).Compatible con lectores y actuadores con interfaz Lockbus y RS485.2 conexiones USB (+ 1 USB para configuración).1 slot para MicroSD.Alojamiento de sobremesa.Alimentación 12-24 V DC.Alimentador 230 V AC / 12 V DC incluido.Consumo máximo 15 W.

Características técnicas

Interfaz de comunicación:- 1 interfaz Ethernet TCP/IP 10/100 base T.- 1 canal Lockbus.- 2 canales RS485.- 2 conexiones USB.- 1 conexión USB para configuración.- 1 interfaz serial para depurar.

Alimentación:- 12-24 V DC.- Consumo máximo 15W.

Baterías emergencia:- Paquete baterías de 1500mAh.- Duración estimada 30 min. sin alimentación.

CPU y memoria:- Módulo CPU base ARM 9.- 200MHz CPU reloj (ATMEL AT91SAM9263).- 64MB SDRAM.- 256MB Flash.- Micro SD de 8 GB.

Control de accesos

1-68

Atlas

Sistema operativo:- Linux (Kernel 2.6.28).

Señalización: 12 leds- Alimentación (verde).- Batería en funcionamiento (amarillo).- Red Ethernet (naranja).- Tx/Rx canal 1 (2 naranja).- Tx/Rx canal 2 (2 naranja).- Tx/Rx canal 3 (2 naranja).- Usuario 1 y 2 (rojo y verde).

Pulsadores:- 1 reset.

Alojamiento:- Caja para colocación sobre mesa.- Color negro.- LxPxA 167x110x53 mm.

Alimentación:- Entrada 230 V AC.- Salida 12 V DC.- Enchufe 230 V con 2 polos.

Características ambientales:- Temperatura de funcionamiento: 0°C ÷ +50°C;- Temperatura de almacenamiento: -25°C ÷ +75°C.

Opciones y versiones:Software para validadores F9000.Software para validadores RFID.

Control de accesos

1-69

F9000

VALIDADORES / LECTORES F9000.

Los validadores / lectores F9000 pueden ser conectados al controller off-line ATLAS para crear, modificar y validar las llaves electrónicas F9000.Los validadores / lectores están disponibles en distintas formas y dimensiones para satisfacer las distintas exigencias de instalación de los clientes.

Principales funcionesInterfaz RS485.Bocallave cilindro para introducción llave F9000.Led de señalización multicolor + vibración.Alimentado a través de la conexión al controller ATLAS.

Características técnicasInterfaz de comunicación:- 1 interfaz RS485.

Alimentación:- 10 – 24 V DC.

Señalización:- 3 leds (verde, azul y rojo).

Alojamiento:- Versión de sobremesa:Caja plástica Vimar Idea de sobremesaLxDxH 120x111x82 mm.- Versión de embutir “503”:Compatible con caja 503 y placa serie VimarLxDxH 120x82x55 mm.- Versión de embutir GIRA:Compatible con caja 503 y placa GIRALxDxH 80x80x50 mm.- Versión de sobreponer IP55:Caja de sobreponer IP55 serie Vimar IdeaLxDxH 100x83x65 mm.- Versión de sobreponer:Caja de sobreponer serie Vimar IdeaLxDxH 123X88X55 mm.

Características ambientales:- Temperatura de funcionamiento: -10°C ÷ +50°C (versión para interior);- Temperatura de funcionamiento: -25°C ÷ +50°C (versión IP55 para exterior);- Temperatura de almacenamiento: -25°C ÷ +75°C.

lectores cableados

Control de accesos

1-70

Validador móvil

VALIDADOR MÓVIL F9000 – PROGRAMADOR REMOTO DE LLAVE F9000

El validador móvil F9000 da la posibilidad a los administradores de los accesos de sitios geográficamente remotos y desatendidos de autorizar el acceso a personal normalmente en movimiento y conectados a la oficina mediante smartphone o tablets.

El validador móvil F9000 es un dispositivo portátil alimentado con baterías que permite la programación en remoto de las llaves F9000 entregadas a personal que está normalmente en movimiento y conectado a la oficina mediante smartphone o tablets.

El validador móvil F9000 se conecta al controller Atlas ISEO a través de la conexión a internet del smartphone o tablet.

El validador móvil F9000 se comunica con el dispositivo móvil vía Bluetooth Smart.

Aspectos destacadosEl validador móvil del F9000 ofrece una serie de soluciones para programar la llave mecatrónica F9000 en remoto, permitiendo:- Cambiar fácilmente los permisos de accesos geográficos.- Programar acceso limitado en el tiempo o turnos semanales.- Extender, de manera automática, el periodo de validez actual en un número predeterminado de horas adicionales.- Leer los eventos que hay memorizados en la llave usuaria.- Obtener información sobre el estado de carga de las baterías.

Caracteristicas técnicasConexión a dispositivos Bluetooth Smart Ready a través de una aplicación de software disponible para:- iOs, a partir de iPhone 4s con iOS7. - Android, a partir de la versión 4.3 (Jelly Bean)con un hardware que disponga de Bluetooth Smart Ready.

Alimentación mediante baterías de litio recargables.

Conector Micro USB tipo B Micro para recargar la bateríamediante fuente de alimentación externa de 5V DC (no suministrada).

Señalización visual:- LED rojo, LED verde.

Señalización acústica:- Vibrador

Características ambientales:- Temperatura de funcionamiento: -20°C a +70°C.- Temperatura de almacenamiento: -25 °C to + 75 °C- Grado IP de protección: IP44.

Dimensiones: 50x87x98 mm.

Software actualizable vía Bluetooth Smart o cable USB.

F9000

Control de accesos

1-71

F9000

LLAVES F9000: USUARIO, PROGRADORA Y DE EMERGENCIA.

Las llaves electrónicas F9000 además de desarrollar la clásica función mecánica, constituyen la fuente de energía para el cilindro y transportan las credenciales personalizadas de cada usuario.

Principales funcionesLlave única no duplicable con permisos personalizados.Batería en el interior de la llave. Led de señalización estado batería multicolor.Sencilla y flexible programación de las autorizaciones y de las franjas horaria.

LLAVE ELECTRÓNICA (USUARIO Y PROGRAMADORA)Perfil paracéntrico.Llave de alpaca.Llave electrónica no duplicable.Transmisión de datos y energía sin contacto eléctrico.Llave cuello largo 12 mm, idónea para escudo de seguridad.Alimentación 2 pilas litio CR1620 en la llave.Visualización en la llave usuario del estado de la pila.Memorización en la llave de los eventos de apertura e intento.Combinable con instalaciones de cilindros mecánicos amaestrados.Clasificación EN1303:2005 “16000C62”.Disponible versiones de llave conforme directiva ATEX.Temperatura ambiente de utilización: -0°C/+60°C EN60068-2-1/EN60068-2-2.Humedad: máx. 93% sin condensación EN60068-2-3.

LLAVE DE EMERGENCIAPerfil paracéntrico.Llave de alpaca.Llave electrónica no duplicable.Transmisión de datos y energía sin contacto eléctrico.Llave cuello largo 12 mm, idónea para escudo de seguridad.Alimentación 2 pilas litio mejoradas, soldadas y resinadas, no sustituibles.Duración pilas hasta 5 años.Gestión de tiempo y franjas horarias no habilitadas.Grado de protección ambiental IP67.Visualización en la llave del estado de la pila.Temperatura ambiente de utilización: -15°C/+60°C EN60068-2-1/EN60068-2-2.Temperatura de almacenamiento: -30°C/+60°C EN60068-2-1/EN60068-2-2.Humedad: máx. 93% sin condensación EN60068-2-3.

Control de accesos

Llaves eléctronicas

1-72

0041500

0041510

0041513

0041501

0041511

0041514

0041502

0041516

0041512

0041515

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

SirioSOFTWARE SIRIO – MÓDULO BASE OFF-LINE.Software de Gestión de Control de Accesos para dispositivos off-line.Con esta versión no es posible gestionar puertas on-line ni la función de validación de las credenciales. Confección: 1 CD, 1 manual de instalación, 1 licencia.

Licencia de uso:Hasta 100 usuarios

Hasta 300 usuarios Más de 300 usuarios

Embalaje

Código

Licencia de uso: Hasta 50 usuarios

Hasta 500 usuarios

Hasta 100 usuarios

Hasta 1000 usuarios

Más de 2000 usuarios

Hasta 300 usuarios

Hasta 2000 usuarios

SOFTWARE SIRIO – MÓDULO BASE ON-LINE / OFF-LINE.Software de Gestión de Accesos para dispositivos on-line / off-line.Módulos y funciones básicas:- Sirio Web en tiempo real;- Sirio Sin;- Sirio Report;- Sirio Config.Confección: 1 CD, 1 manual de instalación, 1 licencia.

Control de accesos

1-73

5E0000091

0041520

0041522

0041521

0041527

0041525

0041526

0041524

1

1

1

1

1

1

1

5E0020101

SirioEm

balaje

Código

CONTROLADOR ON-LINE HERCULES.Interfaz Ethernet TCP/IP 10/100 base T.2 canales Lockbus para conexión de lectores y actuadores (máx. 16+16).Compatible con lectores y actuadores con interfaz Lockbus.2 relés integrados (1 relé 24 V AC/ V DC – 500mA máx., 1 relé 230 V AC – 1A máx.).Montaje en barra DIN35.Alimentación 12 V AC / V DC.Consumo máximo 15 W.Batería de litio 3 V.Confección: 1 controlador con conectores, manual de instalación.

Licencia de uso

Gestión de visitantes Standard

Módulo Impresión Credencial

Gestión de visitantes Smart

Módulo Recepción (credencial inscripción)

Módulo alarmas mail

Integración video

Módulo Visor

SOFTWARE SIRIO – MÓDULOS ADICIONALES.Válidos únicamente para la versión Base on-line / off-line.Confección: 1 CD, 1 licencia.

CONTROLLER ATLAS PARA DISPOSITIVOS OFF-LINE RFID Y F9000.Interfaz Ethernet TCP/IP 10/100 base T.1 canal Lockbus para conexión lectores Stylos y actuadores (máx. 8+8).2 canales RS485 para conexión lectores F9000 (máx. 2).Compatible con lectores y actuadores con interfaz Lockbus y RS485.2 puertos USB (+1 USB para configuración).1 ranura para MicroSD. Colocación de sobremesa.Alimentación 12-24 V DC. Alimentador 230 V AC / 12 V DC incluido.Consumo máximo 15 W.Confección: 1 servidor con conectores, 1 alimentador, 1 manual de instalación.

Control de accesos

1-74

541E00010

541E00000

E03200

E03210

1

1

1

1

SirioMODEM ELECTROMAGNÉTICO PARA DISPOSITIVOS OFF-LINE RFID.Permite la comunicación entre un ordenador personal con el software de comunicación “Hermes SW” instalado y los dispositivos off-line RFID para programarlos, sincronizarlos, leer los datos, etc.Interfaz USB. Soporte de plástico incluido. Confección: 1 módem con soporte plástico, 1 manual de instalación.

LECTOR / GRABADOR RIFD DE SOBREMESA.Interfaz USB para conexión a PC.Led multicolor de señalización.Confección: 1 lector / grabador, 1 manual de instrucciones.

LECTOR / GRABADOR DE SOBREMESA PARA LLAVE F9000.Interfaz RS485.Led multicolor de señalización.Confección: 1 lector / grabador, 1 manual de instrucciones.

SOPORTE DE SOBREMESA PARA LECTORES STYLOS.Compatible con lectores Stylos versión para montaje en pared.Confección: 1 soporte plástico, 1 manual de instrucciones.

Nota: lector Stylos no incluido. Pedir por separado.

Embalaje

Código

Control de accesos

1-75

E03240

E03230

1

1

E032201

SirioEm

balaje

Código

LECTOR / GRABADOR DE EMBUTIR PARA LLAVE F9000.Interfaz RS485.Led multicolor de señalización.Compatible con cajas para embutir en pared alemanas tipo GIRA.Confección: 1 lector / grabador, 1 placa y marco GIRA, 1 manual de instrucciones.

Nota: caja para embutir en pared no incluida.

LECTOR / GRABADOR DE SOBREPONER IP55 PARA LLAVE F9000.Válido para instalaciones al exterior.Interfaz RS485.Led multicolor de señalización.Caja de sobreponer con tapa de protección (IP55).Confección: 1 lector / grabador, 1 manual de instrucciones.

LECTOR / GRABADOR DE EMBUTIR PARA LLAVE F9000.Interfaz RS485.Led multicolor de señalización.Compatible con caja para embutir en pared tipo 503 y placas Vimar Idea.Confección: 1 lector / grabador, 1 placa plástica Vimar Idea Rondò color negro, 1 manual de instrucciones.

Nota: caja para embutir en pared no incluida.

Control de accesos

E032601

LECTOR / GRABADOR DE SOBREPONER PARA LLAVE F9000.Interfaz RS485.Led multicolor de señalización.Caja de sobreponer.Confección: 1 lector / grabador, 1 manual de instrucciones.

1-76

80EASKI1201

80EAMKI0201

SirioEm

balaje

Código

LLAVE USUARIO F9000 CON TRANSPONDER.Mismas características que la llave Usuario F9000.Transponder MIFARE Classic 4K integrado en la tapa de la batería permitiendo usar la llave con los sistemas de control de accesos compatibles(otros tipos de transporders disponibles bajo demanda).Confección: 1 llave.

LLAVE USUARIO F9000.Multiperfil convencional, llave no reproducible.La transmisión de la energía y de los datos encriptados entre la llave y el cilindro se realiza sin el uso de contactos eléctricos.Led multifunción que señala la autorización de acceso y estado baterías.Baterías de litio, sustituibles directamente por el usuario final.Funciones:- Memorización franjas horarias y eventos.- Funciones de validación y reprogramación a través de lectores on-line de F9000. Confección: 1 llave.

Control de accesos

E0310001

PROGAMADOR REMOTO DE LLAVE F9000Conexión a dispositivos Bluetooth Smart Ready a través de una aplicación de software disponible para teléfonos y tablets iOS y Android.Alimentación mediante baterías de litio recargables.Conector Micro USB tipo B Micro para recargar la batería mediante fuente de alimentación externa de 5V DC.Señalización visual y acústica.Confección: 1 programador, 1 cables USB, manual de instrucciones.

Nota: alimentador no incluido.

1-77

E03170110

80EASKIP201

05004310

80EEI000201

Sirio

KIT TAPA CON TRANSPONDER.Tapa de batería para llave usuario con transponder MIFARE Classic 4K integrado que permite usar la llave en sistemas de control de accesos compatibles(otros tipos de transporders disponibles bajo demanda).

LLAVE DE EMERGENCIA F9000.La transmisión de la energía y de los datos encriptados entre la llave y el cilindro se realiza sin el uso de contactos eléctricos.Equipada con baterías mejoradas para garantizar una duración de hasta 5 años.Completamente hermética y protegida con grado de impermeabilidad IP67.Led multifunción que señala la autorización de acceso y el estado de las baterías. Confección: 1 llave.

BATERIA DE LITIO.Batería de botón SONY CR 1620.Para recambio de alimentación llaves electrónicas.

Embalaje

Código

Control de accesos

LLAVE PROGRAMADORA F9000.Llave programadora no cifrada.Led multifunción que señala la programación y el estado de las baterías.Baterías de litio, sustituibles directamente por el usuario final.Funciones:- Medio de transmisión entre software y cilindros.- Permite la lectura de los eventos de los cilindros.Confección: 1 llave.

1-78

5E40211010

5E40210010

USER

CARD

SirioEm

balaje

Código

TARJETA USUARIO (EN BLANCO).Tarjeta RFID para sistema off-line.Mifare Plus ISO14443/A chip.En blanco en ambas caras (disponible para personalización del cliente).

TARJETA USUARIO (LOGO ISEO).Tarjeta RFID para sistema off-line.Mifare Plus ISO14443/A chip.Logo ISEO en cara frontal.En blanco en cara posterior (disponible parapersonalización del cliente).

Control de accesos


5-20

Condiciones Generalesde Venta

1.- Ámbito de aplicación

Las presentes condiciones generales son aplicables a los presentes y futuros contratos de venta entre las partes, salvo las eventuales excepciones debidamente acordadas por escrito.La aceptación por parte del comprador de una oferta o confirmación de pedido de ISEO, comporta la aplicación al contrato de venta de las presentes condiciones generales de venta.

2.- Nota informativa

Las características, los precios y otros datos que puedan figurar en los catálogos, folletos y tarifas, no tienen valor vinculante salvo que estén expresamente mencionadas así en oferta o confirmación de pedido de ISEO.ISEO se reserva el derecho de modificar cualquiera de las condiciones, características técnicas o precios del presente catálogo / tarifa sin previo aviso.Los posibles errores u omisiones que pueda contener el presente catálogo / tarifa no supondrán, en ningún caso, la aceptación de responsabilidad legal.

3.- Pedidos

Los pedidos serán aceptados solo si son enviados de forma escrita. Las ofertas dadas por vendedores o representantes de ISEO no son vinculantes para ISEO hasta que no hayan sido confirmadas por la misma por escrito. A cada pedido de importe inferior a 250 € le será añadido en factura un cargo por gestión mínima de pedido de 18 €.

4.- Envíos

El envío de los pedidos será siempre a portes pagados para destinos de la península Ibérica.Los plazos de entrega dados se consideran aproximados y han de tomarse en consideración con el consiguiente margen de tolerancia. ISEO no acepta, en ningún caso, responsabilidad alguna por los daños derivados del anticipo, retraso o falta de envío total o parcial. El plazo de expedición de la mercancía, en condiciones normales, es inmediato; es decir, 48 horas desde la recepción del pedido. En caso de amaestramiento, el plazo es de 4 días laborables desde la confirmación del plan de cierre.Si tuviera lugar alguna rotura de stock o retrasos por acumulación de trabajo, se informará inmediatamente al cliente de la fecha de expedición del material afectado.

5.- Garantía

Las eventuales reclamaciones deberán ser enviadas por escrito y acordada su devolución, en todo caso, con nuestro departamento comercial, dentro de un plazo máximo de 15 días desde la fecha del recibo de los productos, por defectos de conformidad cuantitativa o por faltas que el comprador pudiera notar en cuanto entra en posesión de la mercancía.Transcurrido éste plazo no se podrá plantear pretensión alguna de devolución a ISEO.Aquellas devoluciones aceptadas por el departamento comercial, no ocasionadas por alguno de los motivos arriba expuestos o que no estén dentro de las condiciones de garantía, se les aplicara el 10% de cargo en concepto de revisión, comprobación y actualización de garantía. También se aplicará el 10% de cargo en concepto de cambio de embalaje, caso de ser éste necesario.Los productos enteramente mecánicos fabricados por ISEO están garantizados durante 10 años. El resto de productos está garantizado durante 3 años (productos eléctricos, electrónicos y cierrapuertas), a partir de la fecha de facturación. La garantía hace frente a defectos de diseño, de material o de fabricación, atribuibles a ISEO y en condiciones normales de uso e instalación.ISEO garantiza las prestaciones de los productos de su fabricación sólo y exclusivamente en relación con los usos, destinos y aplicaciones expresamente indicados.ISEO limita la garantía a la sustitución del producto defectuoso. ISEO no acepta, en ningún caso, responsabilidad alguna por los daños que pudiera ocasionar cualquier defecto de material.

0700-00473601

Cerraduras ISEO Ibérica S.L. [email protected]

ISEO France [email protected]+33 1 64835858

FRANCE

ISEO Deutschland [email protected]

GERMANY

SPAIN

900-126356www. i seo . com

ISEO Serrature s.p.a.Via San Girolamo 13I-25055 Pisogne (BS)[email protected]

800-728722

ISEO Middle East [email protected]+971 4 2957220

ISEO [email protected]+8610 58698079

ISEO South Africa (Pty) [email protected]

Via Don Fasola 4I-22069 Rovellasca (CO)[email protected]@iseo.com

ITALY

ASIA

UNITED ARAB EMIRATES

SOUTH AFRICA

ISEO Asia Pacific SDN. [email protected]+603 80753331

600I

S01C

0040

0

SOLUTIONS - gamma.iseozero1.comgamma.iseozero1.com/wp-content/uploads/2016/01/Catalogo-CONTRO… ·...

Documents

Transcript of SOLUTIONS - gamma.iseozero1.comgamma.iseozero1.com/wp-content/uploads/2016/01/Catalogo-CONTRO… ·...