SOLIDWORKS COMPOSERAGREGUE INNOVACIÓN A SUS COMUNICACIONES TÉCNICAS

Sin necesidad de conocimientos de CADGracias a su interfaz de usuario sencilla e intuitiva, SOLIDWORKS Composer no requiere prácticamente de ninguna curva de aprendizaje. Los materiales de capacitación detallados, archivos de ayuda especializada, tutoriales en línea y foros de usuarios aseguran que incluso el personal que no es técnico pueda empezar a publicar imágenes profesionales en 3D, casi instantáneamente.

SOLUCIÓN DE DESARROLLO DE PRODUCTOS DE SOLIDWORKS El software SOLIDWORKS crea un entorno intuitivo de desarrollo en 3D que maximiza la productividad de sus recursos de diseño e ingeniería para crear mejores productos de forma más rápida y rentable. Consulte toda la gama de software SOLIDWORKS de diseño, simulación, comunicación técnica y gestión de datos en www.solidworks.es/products2015.

La plataforma 3DEXPERIENCE impulsa nuestras aplicaciones y ofrece un extenso portafolio de experiencias que dan solución a 12 industrias diferentes. Dassault Systèmes, la compañía de 3DEXPERIENCE®, suministra a empresas y usuarios universos virtuales en los que pueden dar rienda suelta a su imaginación para crear diseños innovadores y sustentables. Nuestras soluciones líderes en el mundo transforman la forma en la cual los productos son diseñados, producidos y respaldados. Las soluciones de colaboración de Dassault Systèmes fomentan la innovación social, lo que amplía las posibilidades de que el mundo virtual mejore el mundo real. El grupo aporta un gran valor a más de 170.000 clientes de todos los tamaños y sectores en más de 140 países. Si desea obtener más información, visite www.3ds.com/es.

©20

14 D

assa

ult S

ystè

mes

. Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. 3D

EXP

ERIE

NCE

, el í

cono

Com

pass

y e

l log

otip

o 3D

S, C

ATI

A, S

OLI

DW

OR

KS, E

NO

VIA

, DEL

MIA

, SIM

ULI

A, G

EOVI

A, E

XALE

AD

, 3D

VIA

, BIO

VIA

y N

ETVI

BES

son

mar

cas

regi

stra

das

com

erci

ales

o s

on m

arca

s re

gist

rada

s de

Das

saul

t Sys

tèm

es o

de

sus

filia

les

en E

E. U

U. u

otr

os p

aíse

s. T

odas

las

dem

ás m

arca

s pe

rten

ecen

a s

us re

spec

tivo

s pr

opie

tari

os. E

l uso

de

cual

quie

ra d

e la

s m

arca

s re

gist

rada

s de

Das

saul

t Sys

tèm

es o

de

sus

filia

les

está

suj

eto

a su

apr

obac

ión

expr

esa

por e

scri

to.

MKS

WCO

SLA

SP08

14

REQUISITOS DEL SISTEMA

• Windows® 7 (64 bits) o Windows 8 (64 bits)

• 2 GB de RAM (mínimo)

• 5 GB de espacio libre en disco (mínimo)

• Tarjeta de video (se recomienda certificada)

• Procesador Intel® o AMD®

• DVD o conexión a Internet de banda ancha

• Internet Explorer 7 o posterior

Para obtener más detalles, visite www.solidworks.es/solidworks-composerrequirements.

FORMATOS DE ARCHIVO COMPATIBLES

• SOLIDWORKS

• Creo®

• STEP

• IGES

• Autodesk® Inventor®

• 3D XML

PUBLICACIÓN RÁPIDA

• Páginas HTML (se proporcionan plantillas)

• PDF

• Gráficos tipo raster (BMP, JPEG, TIFF o PNG)

• Imágenes vectoriales (CGM, SVG o EPS)

• Videos, que incluyen recorridos y vistas aéreas (AVI con múltiples códecs)

• Guiones gráficos interactivos

• Páginas web interactivas (HTML)

MÁS INFORMACIÓN

Si desea obtener más información sobre SOLIDWORKS Composer, visite www.solidworks.es/solidworkscomposer o contacte a su distribuidor de SOLIDWORKS autorizado local.

SOLIDWORKS Composer facilita el uso de controles de navegación para crear animaciones interactivas fáciles de utilizar.

COMUNICACIONES TÉCNICASSOLIDWORKS® Composer ayuda a que su empresa, incluidos los usuarios sin conocimientos técnicos, aproveche los datos de CAD en 3D para crear contenido gráfico dinámico que ilustre clara y eficientemente todos sus productos, incluso los más complejos. La interfaz sencilla e intuitiva le entrega las herramientas para ayudarlo a desarrollar gráficos informativos fácilmente para una amplia gama de comunicaciones técnicas, como instrucciones de ensamblaje, manuales de productos, materiales de formación y documentos de marketing con contenidos que puedan actualizarse automáticamente.

La importancia de las comunicaciones técnicasInvierte mucho tiempo y dinero en el desarrollo de sus productos y desea asegurarse de que se ensamblen correcta y rápidamente en la planta de producción, y de que la primera experiencia de sus clientes sea buena. SOLIDWORKS Composer le da las herramientas para comenzar a crear la comunicación de productos en las primeras etapas del proceso de diseño, para mantenerla actualizada y entregarla a tiempo. Este software es fácil de usar y le permite aprovechar sus datos de CAD en 3D existentes para crear imágenes dinámicas de los productos y animaciones para presentar claramente hasta los datos más complejos.

SOLIDWORKS Composer ayuda a agilizar la forma de crear la comunicación de sus productos. Parte de la solución de desarrollo de productos de SOLIDWORKS (que abarca el diseño, la simulación, la comunicación técnica y la gestión de datos), SOLIDWORKS Composer permite que todo el personal, incluidos quienes no tienen experiencia en ingeniería o CAD, cree ilustraciones, imágenes acabadas y animaciones interactivas que se pueden utilizar en una amplia gama de materiales de comunicación, desde instrucciones de trabajo en la planta de producción hasta presentaciones para el cliente y los proveedores, manuales de productos y guías de instalación. Es totalmente compatible con Microsoft®, Adobe® y otros programas de publicación populares para que pueda incluir fácilmente los resultados de SOLIDWORKS Composer.

Américas

Dassault Systèmes SolidWorks Corporation175 Wyman StreetWaltham, MA 02451 EE. UU.+1 781 810 5011generalinfo@solidworks.com

Sede corporativa

Dassault Systèmes10, rue Marcel DassaultCS 4050178946 Vélizy-Villacoublay CedexFrancia

Dassault Systemes de México, S.A. de C.V.

Brasil: +55 11 2348 9960México: +52 (55) 5211 8844Argentina: +54 911 3621 2379infola@solidworks.com

SW_Launch2015_DS_Composer_LASP.indd 1-2 26/09/2014 18:13:26

Cree ilustraciones técnicas que agreguen otra dimensión de claridad e información a la documentación de su producto.

Mejore el material de comunicación de los productos y de marketingYa no tiene que poner en riesgo su comunicación por basarse en bosquejos para mostrar sus conceptos o por esperar a que se finalice el diseño para empezar a crear materiales de comunicación de sus productos. Con SOLIDWORKS Composer, puede crear rápida y fácilmente:

• Vistas detalladas• Vistas explosionadas• Imágenes de alta resolución• Ilustraciones técnicas• Animaciones interactivas• Listas de materiales interactivas y listas de piezas

Compita para obtener más negociosHoy en día, las imágenes son más importantes que nunca.

Tener buenos gráficos de sus productos puede ser la diferencia entre dar o no dar en el blanco en las situaciones claves de venta.

• Cree imágenes más realistas y elimine la necesidad de tener prototipos físicos al crear materiales de marketing de productos.

• Haga demostraciones de productos de forma más eficaz con guiones gráficos interactivos.

• Destaque las características clave con vistas detalladas, efectos de brillo y componentes transparentes.

• Impresione a sus clientes potenciales con una entrega rápida de diseños actualizados y cree animaciones interactivas para comu-nicar eficazmente los detalles más complejos de los productos.

Lance sus productos al mercado con mayor rapidezAyude a reducir los errores y asegúrese de que todos los produc-tos finales se comercialicen rápidamente.

• Comience a crear la documentación en las primeras etapas del proceso de diseño y actualícela rápidamente cuando se produzcan cambios en el diseño.

• Cree contenido interactivo en 3D que pueda ver cualquier persona con el programa gratuito SOLIDWORKS Composer Player

• Agregue gráficos interactivos a los materiales de capacitación.• Cree renders sombreados de alta resolución con aspecto

tridimensional para presentaciones y folletos.• Utilice plantillas web para publicar rápidamente los detalles

complejos de los productos en línea.

“ Sin las animaciones de SOLIDWORKS Composer, habría sido muy difícil para nosotros ganar el contrato de €700.000. Disminuimos el tiempo de comercialización en un 66%, el tiempo de diseño en un 70% y los costos de desarrollo en un 60%”.

— Zeki Sariçam, gerente general, Zesar Technology

“ No solo dejé de tener que esperar por las piezas o ensamblajes, sino que pude reunir mejor contenido en menor tiempo del acostumbrado”.

— Rob Schwartz, ingeniero de fabricación, Arens Controls Company, LLC

Se pueden utilizar guiones gráficos interactivos en una amplia gama de materiales de comunicación de productos, como instrucciones de fabricación y manuales de productos.

SOLIDWORKS COMPOSER AYUDA A REUNIR TODO Ahora puede diseñar y producir materiales de comunicación técnica en paralelo con el desarrollo de productos, de modo que su documentación esté actualizada con los cambios del diseño y lista al mismo tiempo que su producto.

Con la interfaz intuitiva de SOLIDWORKS Composer, puede crear gráficos en 2D y 3D con gran detalle y un control muy preciso para resaltar las áreas de interés y dirigir la atención a componentes específicos. Con la misma facilidad puede generar animaciones interactivas en 3D para crear un entorno tridimensional realista para los manuales de capacitación interactivos o presentaciones de marketing atractivas.

Ya que SOLIDWORKS Composer es asociativo, puede actualizar automáticamente cualquier cambio que haga en los modelos CAD en su material de comunicación técnica. Por primera vez puede lanzar sus productos al mercado con mayor rapidez, con la seguridad de que la documentación es precisa y de alta calidad. Las imágenes y animaciones de SOLIDWORKS Composer son especialmente valiosas a la hora de simplificar las instrucciones de ensamblaje y las órdenes de trabajo. Puede mostrar directamente vistas en 3D de cómo se ensambla o repara su producto, lo que le permite reducir errores en la etapa de producción, eliminar barreras de idioma y minimizar significativamente los costos de localización.

Palanca de cambios T79XXX | ARENS Controls

Para que toda la comunicación relacionada con su producto tenga más fuerza y efectividad, agregue vistas detalladas que pueda crear fácilmente y renderizar directamente a partir de los datos de CAD en 3D más recientes.

SW_Launch2015_DS_Composer_LASP.indd 3-4 26/09/2014 18:13:27