Novedades de SolidWorksVersin 2010

Contenido

Novedades destacadas de SolidWorks 2010...................................................................xAviso legal.......................................................................................................................12

1 Administracin..............................................................................................................15Mejoras en la instalacin.......................................................................................................................15SolidWorks Rx.......................................................................................................................................16

Diagnstico para tarjeta de grficos y controlador...........................................................................16Flujo de trabajo de SolidWorks Rx...................................................................................................16

Conversin de archivos a SolidWorks 2010..........................................................................................17

2 Interfaz de usuario.......................................................................................................18Personalizacin de barra transparente Ver ..........................................................................................18Barras de herramientas contextuales....................................................................................................18Mejoras en Instant3D.............................................................................................................................19Soporte para movimientos del ratn .....................................................................................................19

Movimientos del ratn......................................................................................................................19Mejoras en los PropertyManagers ........................................................................................................24Mejoras en los controles de la zona de grficos ...................................................................................24Iconos ms grandes para Windows Vista..............................................................................................24Pestaa Migracin de datos en el Administrador de comandos............................................................25Soporte para computadoras tctiles .....................................................................................................25

3 Conceptos bsicos.......................................................................................................26Documentacin de SolidWorks..............................................................................................................26

Documentacin basada en Web......................................................................................................26Nuevos tutoriales..............................................................................................................................26Nuevo nombre de la seccin Iniciacin prctica en 30 minutos.......................................................27Nueva poltica de imgenes.............................................................................................................27

Estados de visualizacin de piezas.......................................................................................................27Propiedades personalizadas.................................................................................................................28Planos de referencia .............................................................................................................................28

Creacin de planos de referencia ...................................................................................................28Modificacin de planos de referencia ..............................................................................................29Seleccin de puntos para crear planos............................................................................................30

Visualizacin de calcomanas en SolidWorks.......................................................................................31Guardado de mltiples documentos......................................................................................................31Comando Normal a................................................................................................................................32

4 Interfaz de programacin de aplicaciones...................................................................33

ii

5 3D ContentCentral.......................................................................................................35Publicacin de catlogos de proveedores.............................................................................................35Mi 3D ContentCentral............................................................................................................................35Solicitar contenido..................................................................................................................................36Comunidad de 3D ContentCentral.........................................................................................................36

6 Ensamblajes.................................................................................................................37Visualizacin de ensamblajes ...............................................................................................................37

Perspectiva general de Visualizacin de ensamblajes....................................................................37Activacin de la herramienta Visualizacin de ensamblajes............................................................37Visualizacin del ensamblaje...........................................................................................................39Cambio de las propiedades de ordenacin......................................................................................41Creacin de una ecuacin para ordenar..........................................................................................41

Simetra de componentes .....................................................................................................................43Realizacin de simetra de selecciones...........................................................................................43Configuracin de orientacin............................................................................................................44Creacin de configuraciones simtricas...........................................................................................45Edicin de una operacin de simetra de componentes..................................................................45

Componentes virtuales .........................................................................................................................47Conversin de componentes externos en virtuales.........................................................................47Asignacin de nombres a componentes virtuales............................................................................48Copia de componentes virtuales......................................................................................................48Movimiento de componentes virtuales.............................................................................................49Guardado de nuevos componentes en contexto..............................................................................50

Referencia de componente por instancia..............................................................................................51Estados de visualizacin........................................................................................................................52SpeedPak..............................................................................................................................................53Relaciones de posicin..........................................................................................................................53

Reubicacin de componentes..........................................................................................................53Reemplazo de componentes............................................................................................................54Relaciones de posicin de sistemas de coordenadas.....................................................................55

7 CircuitWorks.................................................................................................................56Interfaz de usuario.................................................................................................................................56Actualizacin de ensamblajes...............................................................................................................56Importacin de ensamblajes que no son de CircuitWorks desde SolidWorks......................................57

Seleccin de componente de placas de circuitos impresos y su orientacin..................................57Uso de aristas silueta para determinar la forma de componentes...................................................57

Soporte para PADS...............................................................................................................................57

8 Configuraciones...........................................................................................................58Configuration Publisher .........................................................................................................................58

Comienzo con mltiples configuraciones.........................................................................................59Comienzo con una nica configuracin...........................................................................................62

Modificar configuraciones .....................................................................................................................67

iii

Contenido

Configuracin de material................................................................................................................68Configuracin de propiedades personalizadas................................................................................68Edicin de una vista de tabla...........................................................................................................69

9 Design Checker............................................................................................................72Integracin de Design Checker.............................................................................................................72Validacin con respecto a estndares de dibujo ANSI/ISO/JIS............................................................72Pulsacin de un botn para corregir todos los errores..........................................................................73Mejoras en la interfaz de usuario...........................................................................................................73Comprobacin de interseccin virtual....................................................................................................73Opcin del Programador de tareas para correccin automtica...........................................................74Ejemplos de comprobaciones personalizadas de sectores verticales de la industria para 3D

ContentCentral..................................................................................................................................74

10 Estudios de diseo.....................................................................................................75

11 DFMXpress................................................................................................................77Validacin de chapa metlica................................................................................................................77Administracin de tamaos de taladro estndar...................................................................................77Ampliar la seleccin...............................................................................................................................77

12 Dibujos y documentacin...........................................................................................78Asociaciones de anotaciones................................................................................................................78Globos....................................................................................................................................................78Listas de materiales...............................................................................................................................79Bloques..................................................................................................................................................80Centros de crculos................................................................................................................................81Roscas cosmticas................................................................................................................................81Cotas......................................................................................................................................................82

Cota rpida ......................................................................................................................................82Paleta de cotas ................................................................................................................................83Cotas de coordenadas.....................................................................................................................84Cotas de fraccin..............................................................................................................................84Eliminacin de cotas.........................................................................................................................85Nombres de las cotas.......................................................................................................................85

Notas......................................................................................................................................................85Tablas....................................................................................................................................................85Tablas de bloques de ttulo en piezas y ensamblajes...........................................................................86Dibujos...................................................................................................................................................87

Vistas de seccin alineadas.............................................................................................................87Fuente de lnea de componente.......................................................................................................87Configuraciones................................................................................................................................88Plantillas de dibujo............................................................................................................................88Vistas de dibujo de piezas multicuerpo ...........................................................................................88Ocultacin y visualizacin de aristas................................................................................................89Apertura de piezas y ensamblajes desde dibujos............................................................................89

iv

Contenido

Vistas de seccin..............................................................................................................................89Imgenes de croquis........................................................................................................................90Propiedades del sistema..................................................................................................................90Aristas tangentes..............................................................................................................................91

13 eDrawings..................................................................................................................93Publicacin integrada.............................................................................................................................93Vista preliminar......................................................................................................................................93Soporte mejorado para LDM.................................................................................................................94Mejoras en la impresin de Apple Mac..................................................................................................95Estados de visualizacin vinculados con configuraciones....................................................................95Tablas de bloque de ttulo......................................................................................................................96Calcomanas..........................................................................................................................................97Imgenes de croquis..............................................................................................................................98

14 Enterprise PDM.........................................................................................................99Administracin de tareas ......................................................................................................................99

Configuracin de tareas...................................................................................................................99Tareas Convertir e Imprimir............................................................................................................100Ejecucin de tareas........................................................................................................................101Supervisin de tareas.....................................................................................................................101Add-ins de tareas...........................................................................................................................102

Integracin de Enterprise PDM y Toolbox ..........................................................................................102Configuracin de Enterprise PDM y Toolbox.................................................................................103Utilizacin de Toolbox con Enterprise PDM...................................................................................103

Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks..................................................................................104Denominacin de archivos con nmeros de serie utilizando Copiar rbol ...................................104Denominacin de dibujos con nombres de modelo utilizando Copiar rbol..................................105Dibujos con referencias mltiples no trados automticamente.....................................................105Advertencia de reconstruccin de vista preliminar del archivo .....................................................105Advertencia cuando el archivo est abierto en otra aplicacin......................................................105Cambio de nombres de columnas y el orden en el add-in de SolidWorks.....................................105Versiones de almacenamiento de datos de reserva en el submen Obtener versin...................106

Administracin de artculos..................................................................................................................106Generacin de ID de artculos a partir de atributos de archivos....................................................106LDM etiquetadas para artculos.....................................................................................................106Visualizacin de formatos para LDM de artculos..........................................................................106Expansin y contraccin de la estructura de artculos...................................................................107Casillas de verificacin de nodo principal opcionales....................................................................107Soporte de API para artculos........................................................................................................107

Herramienta Administracin................................................................................................................107Soporte para add-ins y formatos de archivo..................................................................................107Funcionalidad extendida de exportacin e importacin.................................................................107Asignacin central de permisos.....................................................................................................108Mejoras en nmeros de serie.........................................................................................................109

v

Contenido

Configuracin de correo SMTP......................................................................................................109API.......................................................................................................................................................109

Soporte de API para artculos........................................................................................................110Mtodos de API para usuarios y grupos........................................................................................110Comando Definir variables de tarjeta de Dispatch.........................................................................110

Instalacin............................................................................................................................................111Configuraciones de conjuntos de datos predefinidos.....................................................................111

Documentacin....................................................................................................................................111Documentacin basada en Web ...................................................................................................111

15 Importacin y exportacin........................................................................................113PropertyManager Archivo DXF/DWG..................................................................................................113Importacin de archivos de Rhino en computadoras de 64 bits..........................................................113Importacin y exportacin de archivos de Adobe Photoshop en computadoras de 64 bits................114Importacin de archivos de Autodesk Inventor....................................................................................114Importacin de archivos de Adobe Illustrator......................................................................................114Accin de guardar un archivo TIF, JPG o PSD con un tamao personalizado...................................114

16 Estudios de movimiento...........................................................................................115Anlisis de movimiento basado en eventos ........................................................................................115

Anlisis de movimiento basado en eventos...................................................................................115Servo motores para anlisis de movimiento basado en eventos...................................................116Nuevo sensor de movimiento de proximidad.................................................................................116Estudio de movimiento basado en eventos....................................................................................117

Grupos rgidos.....................................................................................................................................120Anlisis estructural de simulacin para movimiento............................................................................121Mejoras en los PropertyManagers Fuerza y Motor..............................................................................121Contacto...............................................................................................................................................122

Cambio de nombre del PropertyManager Contacto 3D.................................................................122Grupos de contacto para movimiento............................................................................................122Contacto Curva-Curva....................................................................................................................122

Configuracin de la hora exacta para marcas y la barra de tiempo....................................................122

17 Piezas y operaciones...............................................................................................124Materiales y piezas multicuerpo..........................................................................................................124Operaciones.........................................................................................................................................124

Asistente para taladro.....................................................................................................................124Mejoras en Instant3D.....................................................................................................................125Mejoras en labio y ranura...............................................................................................................125Operaciones Mover cara ...............................................................................................................126Vista preliminar de Matriz y Simetra..............................................................................................129Operacin Forma............................................................................................................................129Mejoras en lneas de particin.......................................................................................................129Mejora en la operacin Envolver....................................................................................................130FeatureWorks ................................................................................................................................130

vi

Contenido

Superficies......................................................................................................................................133

18 PhotoView 360.........................................................................................................136Calcomanas de PhotoWorks en PhotoView 360................................................................................136Control de escenas..............................................................................................................................136Soporte para imgenes de fondo y entornos personalizados.............................................................137Tutoriales de vdeo..............................................................................................................................138Guardado de vistas personalizadas....................................................................................................138Efectos de cmara...............................................................................................................................138

19 SolidWorks Routing..................................................................................................140Desplegado con estilo de fabricacin .................................................................................................140

Desplegado con estilo de fabricacin.............................................................................................140Adicin de componentes y empalmes de ensamblajes a recorridos...................................................144Acodados o pliegues de 180 grados para tuberas.............................................................................144Dibujos de tuberas..............................................................................................................................144Acceso a envolturas de tuberas, tubos o mazos elctricos................................................................144Mejoras en el tratamiento de mltiples PuntosC.................................................................................144Proceso de modelado e importacin de datos de P&ID......................................................................145Identificadores de componente............................................................................................................145Mejoras en la exportacin de recorridos de tuberas y tubos..............................................................145Mejoras en la Biblioteca de sistema de recorrido................................................................................146

20 Chapa metlica........................................................................................................147Piezas de chapa metlica multicuerpo ...............................................................................................147

Creacin de una pieza de chapa metlica simtrica......................................................................148Insercin de una pieza para crear una pieza de chapa metlica multicuerpo...............................149Ubicacin de la pieza insertada.....................................................................................................150Acceso a slidos de chapa metlica en pieza multicuerpo............................................................151Fusin de slidos de chapa metlica mediante la insercin de bridas de arista...........................153Divisin de una pieza de chapa metlica.......................................................................................155Preparacin para partir la pieza.....................................................................................................155Particin de la pieza.......................................................................................................................156Insercin de una pieza de chapa metlica utilizando una brida base............................................158Edicin de slidos de chapa metlica............................................................................................159

Mejoras en Esquina cerrada................................................................................................................161Mejoras en la funcin Dobladillo..........................................................................................................162Mejoras en Chapa desplegada............................................................................................................163Exportacin de piezas de chapa metlica a archivos DXF o DWG ....................................................164

21 Simulation...............................................................................................................165SimulationXpress.................................................................................................................................165

Nueva interfaz de SimulationXpress..............................................................................................165Optimizacin en SimulationXpress.................................................................................................166

Pruebas comparativas de NAFEMS....................................................................................................166Interfaz de Simulation..........................................................................................................................166

vii

Contenido

Mejoras en el gestor de estudios de Simulation.............................................................................166Mejoras en el PropertyManager.....................................................................................................168

Estudios de Simulation........................................................................................................................169Mejoras generales..........................................................................................................................169Operaciones ampliadas para el Asesor de simulaciones...............................................................169Estudio de fatiga simplificado y mejorado (Professional)...............................................................169Simplificacin de ensamblajes para estudios no lineales (Premium).............................................170Nuevo estudio de diseo ...............................................................................................................171Equidistancias para compuestos (Premium)..................................................................................179Vigas...............................................................................................................................................180

Conectores...........................................................................................................................................182Conectores aplicados a serie de taladros......................................................................................182Conectores de perno......................................................................................................................183Conectores de resorte para vaciados............................................................................................183Conectores de soldadura de aristas (Professional).......................................................................183Conectores de rodamiento entre piezas........................................................................................185Cargas en rodamientos para taladros circulares en vaciados.......................................................185

Malla....................................................................................................................................................186Mejoras en mallas..........................................................................................................................186Definicin de vaciado por seleccin de caras................................................................................187

Contacto...............................................................................................................................................187Mejoras en conjuntos de contactos................................................................................................187Contacto entre componentes ........................................................................................................188Contacto para estudios no lineales (Premium)..............................................................................188

Visualizacin de resultados.................................................................................................................189Manejo de archivos de resultados grandes (Premium)..................................................................189Mejoras en los trazados.................................................................................................................189Trazado de tensiones durante intervalos en movimiento...............................................................190

22 Croquizado...............................................................................................................191Herramienta Redondeo de croquis......................................................................................................191Herramienta Ajustar a spline...............................................................................................................191Nmero de instancias configurable en matrices de entidades de croquis..........................................191Vinculacin de texto de croquis a propiedades de archivo..................................................................192Herramienta de croquizar Convertir entidades....................................................................................192Curvas conducidas por ecuaciones.....................................................................................................192Cotas en croquis 3D............................................................................................................................192Rendimiento para croquis grandes......................................................................................................192

23 SolidWorks Sustainability ........................................................................................193Perspectiva general de SolidWorks Sustainability ..............................................................................193Diseo para Sustainability...................................................................................................................195

Seleccin de un material................................................................................................................196Configuracin de las opciones de fabricacin y utilizacin............................................................197Comparacin de materiales similares............................................................................................198

viii

Contenido

Configuracin del material..............................................................................................................199Creacin de un informe..................................................................................................................199

24 SolidWorks Utilities..................................................................................................201Utilidad Comparar LDM.......................................................................................................................201Utilidad Simplificar...............................................................................................................................201Mejoras de uso....................................................................................................................................201

25 Toolbox ...................................................................................................................203Integracin de Toolbox y Enterprise PDM ..........................................................................................203Estndar australiano............................................................................................................................203Propiedades personalizadas de Toolbox ............................................................................................203

Visibilidad de propiedades personalizadas en el PropertyManager..............................................203Nmero de pieza nico por tamao de componente.....................................................................204Propiedades especficas de la configuracin en la tabla de configuraciones................................204Creacin de propiedades personalizadas......................................................................................204

26 Tolerancias...............................................................................................................205DimXpert..............................................................................................................................................205

Nuevo reconocimiento de operaciones..........................................................................................205Esquema de acotacin automtica................................................................................................207Cotas de ubicacin.........................................................................................................................207

27 Piezas soldadas.......................................................................................................209Elementos de lista de cortes................................................................................................................209Vistas de dibujo de piezas soldadas....................................................................................................209Materiales en listas de cortes..............................................................................................................210Generador de la pestaa de propiedades...........................................................................................210

28 Workgroup PDM......................................................................................................211Soporte para componentes virtuales en SolidWorks Explorer............................................................211Soporte para el conmutador 3 GB.......................................................................................................211

ix

Contenido

Novedades destacadas deSolidWorks 2010

SolidWorks 2010 incluye muchas mejoras y optimizaciones, principalmente en respuestadirecta a las solicitudes de los clientes. Esta versin se centra en los siguientes temas:

Experiencia del usuario Confiabilidad Rendimiento

Mejoras principalesLas mejoras principales de SolidWorks 2010 optimizan los productos existentes y las nuevas

funciones innovadoras. Mediante esta gua, busque el smbolo en estas reas:

Soporte para movimientos del ratn en la pgina 19Interfaz de usuario

Planos de referencia en la pgina 28Conceptos bsicos

Visualizacin de ensamblajes en la pgina 37Ensamblajes

Simetra de componentes en la pgina 43

Componentes virtuales en la pgina 47

Configuration Publisher en la pgina 58Configuraciones

Modificar configuraciones en la pgina 67

Cota rpida en la pgina 82Dibujos y documentacin

Paleta de cotas en la pgina 83

Vistas de dibujo de piezas multicuerpo en la pgina 88

Integracin de Enterprise PDM y Toolbox en la pgina 102Enterprise PDM

Administracin de tareas en la pgina 99

Anlisis de movimiento basado en eventos en la pgina 115Estudios de movimiento

Operaciones Mover cara en la pgina 126Piezas y operaciones

Desplegado con estilo de fabricacin en la pgina 140SolidWorks Routing

Piezas de chapa metlica multicuerpo en la pgina 147Chapa metlica

Nuevo estudio de diseo en la pgina 171Simulation

SolidWorks Sustainability en la pgina 193Sustainability

Para obtener ms informacinUtilice los siguientes recursos para obtener ms informacin sobre SolidWorks:

Esta gua se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML.Haga clic en:

Novedades de PDF yHTML

? > Novedades > PDF

x

? > Novedades > HTML

En SolidWorks, haga clic en el smbolo para visualizar la seccinde este manual que describe una mejora. El smbolo aparece al

Manual Novedadesinteractivo

lado de los nuevos elementos de los mens y de los ttulos de losPropertyManagers nuevos y modificados.

Para activar el Manual Novedades interactivo, haga clic en Ayuda> Novedades > Interactivo.

Contiene una descripcin completa de nuestros productos,incluyendo detalles sobre la interfaz de usuario, muestras yejemplos.

Ayuda en lnea

Brinda informacin sobre los ltimos cambios en nuestros productos.Notas de versin

xi

Aviso legal 1995-2010, Dassault Systmes SolidWorks Corporation, una compaa de DassaultSystmes S.A. 300 Baker Avenue, Concord, Mass. 01742 (EE. UU.). Reservados todoslos derechos.

La informacin y el software contenidos en este documento estn sujetos a cambio sinprevio aviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systmes SolidWorksCorporation.

No se puede reproducir ni transmitir ningn material de ninguna forma, ni por ningnmedio, ya sea electrnico o mecnico, con ningn propsito, sin la previa autorizacinpor escrito de DS SolidWorks.

El software que se describe en este documento se proporciona con una licencia que slopuede usarse o copiarse de acuerdo con los trminos de dicha licencia. Todas las garantasproporcionadas por DS SolidWorks relativas al software y la documentacin se establecenen el Contrato de licencia y servicio de subscripcin de SolidWorks Corporation, y nadade lo indicado o implcito en este documento o su contenido se considerar unamodificacin de dichas garantas.

Avisos sobre patentes para los productos SolidWorks Standard,Premium y ProfessionalPatentes de EE. UU. 5.815.154; 6.219.049; 6.219.055; 6.603.486; 6.611.725; 6.844.877;6.898.560; 6.906.712; 7.079.990; 7.184.044; 7.477.262; 7.502.027; 7.558.705;7.571.079; 7.590.497; 7.643.027; 7.672.822 y patentes extranjeras, (por ejemplo: EP1.116.190 y JP 3.517.643). Patentes de EE. UU. y extranjeras pendientes.

Marcas comerciales y otros avisos para todos los productosSolidWorksSolidWorks, 3D PartStream.NET, 3D ContentCentral, PDMWorks, eDrawings y el logotipode eDrawings son marcas comerciales registradas y FeatureManager es una marcacomercial registrada con propiedad conjunta de DS SolidWorks.

SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Simulation, SolidWorks Flow Simulation ySolidWorks 2010 son nombres de productos de DS SolidWorks.

CircuitWorks, Feature Palette, FloXpress, PhotoWorks, TolAnalyst y XchangeWorks sonmarcas comerciales de DS SolidWorks.

FeatureWorks es una marca comercial registrada de Geometric Ltd.

Los dems nombres de productos o marcas son marcas comerciales o marcas comercialesregistradas de sus respectivos propietarios.

SOFTWARE COMERCIAL DE COMPUTADORA - PATENTADO

Derechos restringidos del gobierno de EE. UU. La utilizacin, reproduccin o divulgacinpor parte del Gobierno estn sujetas a las limitaciones establecidas en FAR 52.227-19(software informtico comercial - derechos restringidos), en DFARS 227.7202 (softwareinformtico comercial y documentacin del software informtico comercial) y en el contratode licencia, segn corresponda.

Contratista/fabricante:

12

Dassault Systmes SolidWorks Corporation, 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts01742 (EE. UU.)

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productosSolidWorks Standard, Premium y ProfessionalPartes de este software 1990-2010 Siemens Product Lifecycle Management SoftwareIII (GB) Ltd.

Partes de este software 1998-2010 Geometric Ltd.

Partes de este software 1986-2010 mental images GmbH & Co. KG.

Partes de este software 1996-2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Partes de este software 2000-2010 Tech Soft 3D.

Partes de este software 1998-2010 3Dconnexion.

Este software est basado en parte en el trabajo del Independent JPEG Group. Reservadostodos los derechos.

Partes de este software incluyen PhysX by NVIDIA 2006 - 2010.

Partes de este software estn protegidas por leyes de derechos de autor y son propiedadde UGS Corp. 2010.

Partes de este software 2001 - 2010 Luxology, Inc. Reservados todos los derechos,patentes pendientes.

Partes de este software 2007 - 2010 DriveWorks Ltd.

Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. y quienes otorgan sus licencias. Reservadostodos los derechos. Protegido por las patentes de EE. UU. 5.929.866; 5.943.063;6.289.364; 6.563.502; 6.639.593; 6.754.382; Patentes pendientes.

Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe PDF, Distiller y Reader sonmarcas comerciales registradas o marcas registradas de Adobe Systems Inc. en losEstados Unidos y/o en otros pases.

Runtime: sha2

Copyright 2000-2001, Aaron D. Gifford. Reservados todos los derechos. Se permite laredistribucin y uso en cdigo fuente y formas binarias, modificados o no, siempre ycuando se cumplan las siguientes condiciones:

1. Las redistribuciones del cdigo fuente deben conservar la anterior mencin al copyright,esta lista de condiciones y la siguiente clusula exonerativa de responsabilidad.

2. Las redistribuciones en forma binaria deben reproducir en la documentacin la anteriormencin al copyright, esta lista de condiciones y la siguiente clusula exonerativa deresponsabilidad y dems materiales proporcionados con la entrega.

3. Ni el nombre del propietario del copyright ni los nombres de los contribuyentes puedenutilizarse para respaldar ni promover productos derivados de este software sin un permisoprevio por escrito.

El autor y los contribuyentes proporcionan este software "tal cual" y no prestan ningunagaranta expresa o implcita, incluyendo, entre otras, las garantas implcitas decomerciabilidad y adecuacin a un fin concreto. En ningn caso el autor ni loscontribuyentes sern responsables de ningn dao directo, indirecto, supletorio, especial,punitivo o emergente (incluyendo, entre otros, la restitucin de un tantundem de bieneso servicios; la prdida de utilidad, datos o beneficios; o la interrupcin de actividad)

13

basado en cualquier forma de responsabilidad, ya sea contractual, no culposa oextracontractual (incluyendo la negligencia o cualquier otra) y debido por cualquier causaal uso de este software, aunque se notificara la posibilidad de dicho dao.

Para obtener ms informacin sobre copyright, en SolidWorks vaya a Ayuda deSolidWorks > Acerca de SolidWorks.

Otras partes de SolidWorks 2010 tienen licencia de los otorgantes de licencia de DSSolidWorks.

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para SolidWorksSimulationPartes de este software 2008 Solversoft Corporation.

PCGLSS 1992-2007 Computational Applications and System Integration, Inc. Reservadostodos los derechos.

Partes de este producto son distribuidas bajo licencia de DC Micro Development, Copyright 1994-2005 DC Micro Development, Inc. Reservados todos los derechos.

14

1Administracin

Este captulo incluye los siguientes temas:

Mejoras en la instalacin SolidWorks Rx Conversin de archivos a SolidWorks 2010

Mejoras en la instalacinSolidWorks 2010 contiene muchas mejoras en el Gestor de instalacin de SolidWorks yen el proceso de instalacin.

Gestor de instalacinEl proceso del Gestor de instalacin de SolidWorks se ha rediseado para simplificar elflujo de trabajo y facilitar el uso:

El flujo de trabajo ahora se muestra a la izquierda, lo que indica el paso actual en elproceso.

Los flujos de trabajo predeterminados son muchos ms cortos, generalmente unapantalla para los nmeros de serie de SolidWorks seguida de una pantalla de resumenen la que puede iniciar la instalacin, descargar archivos o eliminar la instalacin.

Todos los parmetros opcionales se encuentran disponibles en la pantalla de resumen(por ejemplo, selecciones de componentes de productos, comportamiento de instalacinopcional, ubicacin de instalacin y opciones de Toolbox). Sin embargo, no es necesariohacer clic en mltiples pantallas tan slo para aceptar la configuracin predeterminada.

Ahora puede iniciar el Gestor de instalacin de SolidWorks utilizando el archivo setup.exeque se encuentra en el directorio raz del DVD o en el directorio de instalacin (ademsdel archivo sldim\sldim.exe).

Mensajes de error y archivos de registroSe volvieron a redactar los mensajes de error del Gestor de instalacin para permitir undiagnstico ms fcil de los problemas de instalacin.

Se han mejorado los archivos de registro del Gestor de instalacin para ayudar adistribuidores y usuarios a leerlos con ms facilidad para resolver los problemasencontrados durante la instalacin y la actualizacin. Los archivos de registro se encuentranen la carpeta de datos de aplicacin de SolidWorks en la computadora donde se ejecutla instalacin:

Para MicrosoftWindows Vista

:

C:\Users\nombre_de_usuario\AppData\Roaming\SolidWorks\Installation Logs\

Para versiones de Windowsanteriores a Windows Vista:

15

C:\Documents and Settings\nombre_de_usuario\Application

Data\SolidWorks\Installation Logs\

Tamaos de los archivos de instalacin y tiempo de procesamientoEl proceso de instalacin y descarga ahora admite la incorporacin de revisiones de mscomponentes de productos individuales. Esta revisin reduce los tamaos de archivo yel tiempo de procesamiento al realizar acciones de instalacin, descarga y desinstalacin,particularmente para versiones de Service Pack.

Descarga del conjunto de archivos de la versin completaCon el uso del Gestor de instalacin de SolidWorks, ahora puede descargar el conjuntode archivos completo de la versin.

Este conjunto de archivos incluye todos los archivos incluidos en el DVD de dicha versiny no slo los archivos necesarios para actualizar la computadora en la que se estejecutando la instalacin. Todos los usuarios en su lugar de trabajo pueden compartireste conjunto de archivos de descarga completo para instalarlo en cualquier computadora,sin necesidad de contar con otros archivos locales o descargados, ni con un DVD.

Cambios de instalacin del Service PackA partir de SolidWorks 2010, la instalacin de una nueva versin de Service Pack actualizala ltima versin de la versin principal correspondiente. No se admiten instalaciones deService Pack paralelas de la misma versin principal en la misma computadora.

Activacin de la licencia de SolidNetWorkEl Administrador de licencias de SolidNetWork ahora utiliza la tecnologa de activacin delicencias de SolidWorks, que permite un proceso de configuracin simple que utiliza unasistente y elimina la necesidad de dongles.

SolidWorks Rx

Diagnstico para tarjeta de grficos y controladorAhora puede determinar si su tarjeta de grficos es compatible y si su controlador estactualizado mediante la pestaa Diagnstico en SolidWorks Rx. Si su controlador estdesactualizado, un nuevo botn Descargar el controlador le permite descargar elcontrolador certificado de SolidWorks ms reciente.

Si tiene problemas al descargar la biblioteca GfxDbMash.dll del sitio Web, aparece unaadvertencia. Debido a este error, SolidWorks Rx no puede acceder a la base de datos enlnea de la tarjeta grfica. Este problema puede estar relacionado con un servidor proxyo con ciertas restricciones de firewall.

Flujo de trabajo de SolidWorks RxEl Flujo de trabajo de SolidWorks Rx se ha optimizado para crear solicitudes de servicioque se basen en la informacin suministrada en el archivo Rx.

Se realizan las siguientes mejoras para optimizar el flujo de trabajo de SolidWorks Rx:

La pestaa Diagnstico se actualiza para incluir vnculos a nuevos diagnsticos detarjetas de grficos.

Se agrega una nueva pestaa Solucin de problemas donde pueden verse las solucionescomunes a las reas enumeradas utilizando la Base de conocimiento de SolidWorks.

16

Administracin

Se agrega un nuevo botn Consultar para acceder a la Base de conocimiento en elcuadro de dilogo Detalles de la captura del problema.

En la pestaa Captura del problema, recree el problema haciendo clic en Iniciar lagrabacin. Para escribir una explicacin del problema, haga clic en Describirproblema. En el cuadro de dilogo Detalles de la captura del problema, escriba unresumen del problema. Haga clic en Consultar para revisar la base de conocimientosi se han informado problemas similares.

Conversin de archivos a SolidWorks 2010

Abrir un documento de SolidWorks de una versin anterior puede llevarle ms tiempo delo habitual. Sin embargo, despus de abrir y guardar un archivo, el tiempo necesario paraabrirlo posteriormente ser el habitual.

Puede utilizar el Programador de tareas de SolidWorks (SolidWorks Professional) paraconvertir varios archivos de una versin anterior al formato de SolidWorks 2010. Hagaclic en Inicio de Windows y, a continuacin, en Todos los programas > SolidWorks2010 > Herramientas de SolidWorks > Programador de tareas de SolidWorks.

En el Programador de tareas de SolidWorks:

Haga clic en Convertir archivos y especifique los archivos o las carpetas a convertir. Para archivos en un almacn de SolidWorks Workgroup PDM, utilice Convertir archivosde Workgroup PDM.

Para los archivos que se encuentran en un almacn de SolidWorks Workgroup PDM, utilicela utilidad suministrada con Enterprise PDM.

Despus de convertir archivos a SolidWorks 2010, no podr abrirlos en versiones deSolidWorks anteriores.

17

Administracin

2Interfaz de usuario

Este captulo incluye los siguientes temas:

Personalizacin de barra transparente Ver Barras de herramientas contextuales Mejoras en Instant3D Soporte para movimientos del ratn Mejoras en los PropertyManagers Mejoras en los controles de la zona de grficos Iconos ms grandes para Windows Vista Pestaa Migracin de datos en el Administrador de comandos Soporte para computadoras tctiles

Personalizacin de barra transparente VerPuede personalizar la barra transparente Ver con diferentes configuraciones para modeladoy dibujo.

Para personalizar la barra transparente Ver, haga clic en Herramientas > Personalizary seleccione la pestaa Barras de herramientas:

Seleccione o deseleccione Ver (barra transparente) para mostrar u ocultar la barrade herramientas.

Seleccione la pestaa Comandos para agregar, quitar y reordenar los botones de labarra de herramientas.

Tambin puede ver u ocultar la barra transparente Ver seleccionando odeseleccionando Ver > Barras de herramientas > Ver (barra transparente).

Barras de herramientas contextualesLas barras de herramientas contextuales aparecen al hacer clic con el botn derecho delratn en las siguientes entidades en dibujos:

Componentes Vistas de dibujo Aristas Vrtices

18

Mejoras en Instant3D

En los ensamblajes, al hacer clic en Mover con sistema de referencia en el mencontextual, ahora aparecen reglas con un sistema de referencia para que pueda moverlos componentes a una ubicacin determinada.

Puede utilizar el sistema de referencia para editar una operacin Mover cara (de tipoTrasladar o Girar) que se cre con el sistema de referencia de Instant3D. El sistema dereferencia aparece al seleccionar la operacin en la zona de grficos.

Soporte para movimientos del ratn

Movimientos del ratnPuede utilizar un movimiento del ratn como mtodo abreviado para ejecutar un comando,de manera similar a un mtodo abreviado de teclado. Una vez que conozca las asignacionesde comandos, puede utilizar los movimientos del ratn para ejecutar rpidamente loscomandos asignados.

Para activar un movimiento del ratn, en la zona de grficos haga clic con el botn derechodel ratn en una de las cuatro direcciones: Arriba, abajo, izquierda o derecha.

Al hacer clic con el botn derecho del ratn y arrastrar, aparece una gua que muestralas asignaciones de comandos para las direcciones de los movimientos de ratn. La guaresalta el comando que va a seleccionar.

Para cancelar un movimiento de ratn, sultelo dentro de la gua de movimientosdel ratn.

19

Interfaz de usuario

Gua de ensamblajes con cuatro movimientosGua de dibujos con ocho movimientos

Puede personalizar hasta ocho movimientos para cada uno de ellos (dibujos, ensamblajes,piezas y croquis).

Para ver o editar las asignaciones actuales de movimientos del ratn, haga clic enHerramientas > Personalizar. En el cuadro de dilogo Personalizar, seleccione lapestaa Movimientos del ratn.

Para utilizar los movimientos del ratn con ensamblajes, haga clic con el botnderecho en la zona de grficos lejos de los componentes para evitar la rotacin delos mismos o presione Alt y haga clic con el botn derecho para arrastrar.

Movimientos del ratn para croquis y piezasEn este ejemplo, cree una pieza simple creando un croquis, agregando una cota yextruyndola.

Entre las acciones que se realizan con movimientos del ratn se encuentran:

Croquizar un rectngulo y un crculo. Guardar el croquis. Acotar el croquis. Cambiar la vista de la pieza extruida.

Para ver las asignaciones de comandos de movimientos del ratn correspondientesa croquis, dibujos, piezas o ensamblajes, haga clic en Herramientas >Personalizar. En la pestaa Movimientos del ratn, seleccione Todos loscomandos y Mostrar slo comandos con movimientos de ratn asignados.

Croquizado de la piezaPrimero, abra una pieza y utilice un movimiento del ratn para invocar la herramientade croquizar rectngulos.

1. Haga clic en Archivo > Nuevo y haga doble clic en Pieza .

2. Haga clic en Croquis (barra de herramientas Croquis) y seleccione el Plano Alzadopara iniciar el croquis.

20

Interfaz de usuario

3. Para activar ocho direcciones de movimientos del ratn, haga clic en Herramientas> Personalizar, en la pestaa Mouse Gestures seleccione 8 movimientos y, acontinuacin, haga clic en Aceptar.

4. En la zona de grficos, haga clic con el botn derecho del ratn y arrastre hacia abajoen lnea recta.La gua de movimientos del ratn resalta el icono de la herramienta de croquizarrectngulos. La herramienta de croquizar rectngulos est asignada al movimientodel ratn hacia abajo en lnea recta .

Antes de seleccionar un comando resaltado, con el cursor dentro de la gua,puede arrastrar hacia otro comando para seleccionarlo.

5. Arrastre a travs de la herramienta de croquizar rectngulos.Aparece el PropertyManager Rectngulo.

6. Haga clic en Rectngulo de centro .Su cursor es un lpiz de croquizar, listo para dibujar un rectngulo centrado.

7. Haga clic con el botn izquierdo del ratn para estirar un rectngulo desde el centrode la zona de grficos.

8. Vuelva a hacer clic para completar el rectngulo.

Invocacin de la herramienta de croquizar crculoA continuacin, invoque la herramienta de croquizar crculo con un movimiento del ratn.

La herramienta de croquizar crculo est asignada al movimiento del ratn hacia la derechaen lnea recta .

1. Haga clic con el botn derecho del ratn y arrastre hacia la derecha, a travs de laherramienta de croquizar crculo resaltada.

21

Interfaz de usuario

Aparece el PropertyManager Crculo.

2. Centre un crculo dentro del rectngulo.3. Haga clic para establecer el radio y completar el crculo.

Invocacin de la herramienta de cotaA continuacin, invoque o abra la herramienta de cota con un movimiento del ratn yguarde el croquis.

La herramienta de croquizar cota est asignada al movimiento del ratn hacia arriba enlnea recta . La herramienta de guardar croquis est asignada al movimiento del ratnen diagonal hacia la derecha .

1. Haga clic con el botn derecho del ratn y arrastre hacia arriba la herramienta decroquizar cota.

2. Seleccione las dos esquinas superiores del rectngulo y haga clic para colocar la cota.

3. Haga clic en para cerrar el cuadro de dilogo Modificar.

22

Interfaz de usuario

4. Haga clic con el botn derecho del ratn y arrastre hacia arriba en la direccin diagonalderecha para guardar el croquis.

Extrusin del croquis y visualizacin de la piezaEl comando de vista posterior se encuentra asignado al movimiento del ratn hacia abajoen la diagonal izquierda .A continuacin, para completar la pieza, extruya el croquis utilizando un movimiento delratn para visualizar la vista posterior.

1. Haga clic en Saliente/Base (barra de herramientas Operaciones).Aparece el PropertyManager Extruir.

2. En Profundidad , introduzca 0.40 pulg. y haga clic en .

3. Haga clic con el botn derecho del ratn y arrastre hacia abajo en la diagonal izquierdapara visualizar la vista posterior de la pieza.

23

Interfaz de usuario

Mejoras en los PropertyManagers

Entre las mejoras en los PropertyManagers, se incluyen:

Conservacin de la configuracin, la visibilidad de los cuadros de grupo y los valoresentre los usos del mismo comando en diversas sesiones

Transferencia automtica del foco de un control al otro para facilitar el flujo de trabajo Uso de nmeros redondos como valores predeterminados

Mejoras en los controles de la zona de grficos

Al interactuar con los PropertyManagers, los controles de la zona de grficos, incluidoslos siguientes, se aplican con mayor uniformidad:

Cursores de Aceptar con el botn derecho del ratn

Cursores de Avanzar con el botn derecho del ratn

Haga clic con el botn derecho del ratn en un cursor de Avanzar de la zona degrficos para avanzar a travs de las selecciones del PropertyManager cuando senecesitan selecciones mltiples.

Iconos ms grandes para Windows VistaAl utilizar Windows Vista, hay disponibles versiones de SolidWorks e iconos de documentosde 256 x 256 pxeles, segn la configuracin de visualizacin de iconos de Windows queelija. Los iconos grandes aparecen en diversas interfaces en el sistema operativo, incluidoel Explorador de archivos de Windows.

24

Interfaz de usuario

Pestaa Migracin de datos en el Administrador de comandosLa nueva pestaa Migracin de datos en el Administrador de comandos contieneherramientas que le ayudan a migrar datos de slidos o superficies.

De forma predeterminada, la pestaa no se muestra en el Administrador de comandos.Para activar la pestaa Migracin de datos, haga clic con el botn derecho del ratn enuna pestaa del Administrador de comandos y haga clic en Migracin de datos.

Soporte para computadoras tctilesSi instala SolidWorks en una computadora con pantalla tctil, puede utilizar los gestostctiles y multitctiles de SolidWorks.

Las acciones de gestos tctiles para retroceder, avanzar y desplazar se encuentranasignadas a rotaciones de vista de SolidWorks.

Los comandos para las dems acciones de gesto tctil, como por ejemplo Deshacer,invocan el mismo comando en SolidWorks.

Por ejemplo, la accin de gesto tctil hacia atrs corresponde a la rotacin de la vista conla flecha izquierda (15 grados, de forma predeterminada).

Al realizar una accin de gesto tctil, se muestra el icono del comando de Windowspredeterminado para la accin, incluso si los comandos se encuentran asignados arotaciones de vistas con teclas de flechas.

Tambin puede aplicar gestos multitctiles para operaciones de aplicar zoom, girar,trasladar, retroceder, hacer clic con el botn derecho del ratn, y zoom para ajustar.

Para aprender a utilizar los gestos tctiles y multitctiles en computadoras conpantalla tctil, consulte la documentacin del dispositivo.

Para obtener ms informacin sobre la interpretacin de SolidWorks de gestos tctilesy multitctiles, consulte Ayuda de SolidWorks: Acciones de Gesto tctil y Gestosmultitctiles.

25

Interfaz de usuario

3Conceptos bsicos

Este captulo incluye los siguientes temas:

Documentacin de SolidWorks Estados de visualizacin de piezas Propiedades personalizadas Planos de referencia Visualizacin de calcomanas en SolidWorks Guardado de mltiples documentos Comando Normal a

Documentacin de SolidWorks

Documentacin basada en WebLa documentacin est ahora disponible en lnea para SolidWorks, SolidWorks EnterprisePDM y eDrawings

.

De forma predeterminada, al abrir la ayuda, se muestra la versin Web en un visor tipoexplorador. Si prefiere, puede seguir utilizando los archivos de ayuda locales (.chm) si laconexin a Internet es demasiado lenta o no est disponible.

Las ventajas de la ayuda Web son las siguientes:

Funcin de bsqueda mejorada (que incluye una clasificacin de resultados mejoradapor orden de relevancia), correccin ortogrfica, descripciones concisas en vistas deresultados de bsquedas y navegacin guiada para ayudarle a identificar los temasrelevantes.

Navegacin mejorada por temas, incluyendo la existencia de botones Siguiente yAnterior, y ruta de navegacin.

Posibilidad de que el usuario escriba comentarios sobre temas individuales y los envedirectamente al equipo de documentacin.

Documentacin siempre actualizada sin necesidad de descargar archivos de ayuda degran tamao (.chm).

Active o desactive ? > Ayuda Web de SolidWorks para cambiar entre las versioneslocales y Web de la ayuda.

Nuevos tutoriales

Se encuentran disponibles nuevos tutoriales:

SolidWorks

DimXpert Recorrido elctrico

26

TolAnalyst

C# de API de SolidWorks Visual Basic de API de SolidWorks .NET de API de SolidWorks

SolidWorks Simulation

Verificacin de diseo para ensamblaje con malla mixta Verificacin de diseo para conectores

Haga clic en ? (ayuda) > Tutoriales de SolidWorks para abrir los tutoriales deSolidWorks y de la API de SolidWorks.

Haga clic en Simulation > ? (ayuda) > Tutorial en lnea de Simulation para abrirlos tutoriales de SolidWorks Simulation.

Nuevo nombre de la seccin Iniciacin prctica en 30 minutosLa seccin Iniciacin prctica en 30 minutos ahora se denomina Introduccin a SolidWorkspara reflejar mejor su alcance.

Nueva poltica de imgenesEn respuesta a comentarios de clientes, la documentacin incluye ahora un nmerosuperior de imgenes que en versiones anteriores. En el pasado, se traducan todas lasimgenes que incluan texto, lo cual limitaba el nmero y el tipo de imgenes que seincluan en la documentacin. En esta versin, la documentacin traducida incluyeimgenes en ingls cuando no suponen un inconveniente para que el usuario entiendaun concepto (por ejemplo, para mostrar la ubicacin de un elemento o ensear el aspectogeneral de la interfaz de usuario).

Estados de visualizacin de piezasAhora puede especificar los estados de visualizacin de las piezas de la misma maneraque podra especificarlos para ensamblajes en versiones anteriores de SolidWorks. Losestados de visualizacin le permiten alternar rpidamente entre diferentes representacionesvisuales de la pieza sin cambiar las configuraciones.

Los estados de visualizacin de las piezas controlan el aspecto, el modo de visualizacin,la visualizacin/ocultacin y la transparencia de slidos, operaciones, caras y piezas, deacuerdo con el siguiente diagrama:

AparienciaTransparenciaOcultar/MostrarModo devisualizacin

XXPieza

XXXXSlido (slido y superficie)

XXOperacin

XOperaciones que se puedenocultar (incluyendo croquis,geometra de referencia,curvas, lneas deseparacin y puntos derecorrido)

XXCara

27

Conceptos bsicos

Si una pieza contiene varios estados de visualizacin, puede verlos:

Cuando el panel de visualizacin est:

Cerrado, haciendo clic con el botn derecho del ratn en en la esquina superiorderecha del gestor de diseo del FeatureManager

.

Abierto, haciendo clic con el botn derecho del ratn en el panel de visualizacin ysituando el ratn sobre Activar estado de visualizacin.

En el ConfigurationManager en Estados de visualizacin.

Para agregar un estado de visualizacin, haga clic con el botn derecho del ratn encualquier zona en blanco en el ConfigurationManager y haga clic en Agregar estado devisualizacin.

Ahora puede seleccionar cul es el estado de visualizacin de una pieza que va autilizar en un ensamblaje. Consulte Estados de visualizacin en la pgina 52.

Propiedades personalizadasLa pestaa Propiedades personalizadas del Panel de tareas ahora admite componentesaligerados.

Al seleccionar un componente aligerado de un ensamblaje, puede ver las propiedadespersonalizadas del componente en el Panel de tareas.

No puede guardar cambios en componentes aligerados. Si edita un valor, el softwarele solicita que solucione el componente.

Planos de referenciaLa creacin de planos de referencia ahora es ms fcil. Seleccione geometra y apliquerestricciones a la geometra para definir planos de referencia. El nuevo proceso le permitecrear ms tipos de planos de referencia que anteriormente.

Creacin de planos de referencia

1. Abra directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\RefGeom\Bracket.sldprt..

2. Haga clic en Plano (barra de herramientas Geometra de referencia).El cuadro Mensaje del PropertyManager le solicita seleccionar referencias yrestricciones.

3. En Primera referencia , seleccione la cara que se muestra.

28

Conceptos bsicos

El software crea un plano que es equidistante de la cara seleccionada. El cuadroMensaje indica que el plano ahora est completamente definido. Puede ajustar laequidistancia o seleccionar otro tipo de referencia y utilizarlo para crear el plano.

El software crea el plano ms probable basndose en las entidades seleccionadas.

4. Haga clic en .

Modificacin de planos de referencia

1. Haga clic con el botn derecho del ratn en el plano que cre y seleccione Editaroperacin .

2. En el PropertyManager, en Primera referencia, seleccione la cara cilndrica que semuestra.

El software crea un plano tangente a la cara. Se selecciona el tipo de plano Tangente

.3. Seleccione la cara curva que se muestra.

El plano se extiende hasta ser tangente a ambas caras.4. En Segunda referencia, seleccione Invertir.

29

Conceptos bsicos

El plano se invierte para ser tangente al lado opuesto de la cara cilndrica.

5. Haga clic en .

Seleccin de puntos para crear planos

1. Haga clic en Sombreado con aristas (barra de herramientas Ver).

2. Haga clic en Plano (barra de herramientas Geometra de referencia).3. En Primera referencia, seleccione el vrtice que se muestra.

El software crea un plano coincidente con el vrtice. Se selecciona el tipo de plano

Coincidente .4. En Segunda referencia, seleccione el vrtice en el extremo opuesto de la arista.

El software crea un plano coincidente con ambas referencias.5. En Tercera referencia, seleccione una arista aproximadamente como se muestra.

30

Conceptos bsicos

El plano se vuelve rojo, indicando selecciones no vlidas. El cuadroMensaje le informaque la combinacin de referencias no es vlida. El mensaje Errores dereconstruccin le indica que reemplace la seleccin con un punto o un plano.

6. Seleccione el punto final de la arista.

El software crea un plano vlido que coincide con las tres referencias seleccionadas.El cuadro Mensaje informa que el plano ahora est completamente definido.

7. Haga clic en .

Visualizacin de calcomanas en SolidWorksUn nuevo elemento de men le permite ver calcomanas en SolidWorks sin activarPhotoWorks. Para aplicar calcomanas, primero debe activar PhotoWorks, como enversiones anteriores.

Para mostrar u ocultar calcomanas, haga clic en una de estas opciones:

Ver > Calcomanas

Ocultar/mostrar elementos (barra transparente Ver), Ver calcomanas

Ver calcomanas (barra de herramientas Ver)

Guardado de mltiples documentosLos cuadros de dilogo que se presentan al guardar o cerrar varios documentos se hanconsolidado en un nico cuadro de dilogo denominado Guardar documentos modificados.

Al guardar o cerrar un ensamblaje u otro documento que incluya documentos modificados,puede hacer lo siguiente en el cuadro de dilogo Guardar documentos modificados:

Guardar todos los documentos modificados Guardar selectivamente los documentos modificados de nivel superior

31

Conceptos bsicos

Descartar los cambios en todos los documentos

Los documentos de slo lectura y los documentos guardados por otros usuariosdurante su sesin se indican en el cuadro de dilogo.

Comando Normal aUtilice el comando Normal a para orientar la normal de un modelo a las coordenadasXYZ ms cercanas.

Para orientar la normal de un modeo a las coordenadas XYZ ms cercanas:

1. Desde un modelo o croquis 3D abierto, sin nada seleccionado, presione la barraespaciadora.

2. En el cuadro de dilogo Orientacin, haga doble clic en Normal a .

El modelo se alinea con el sistema de coordenadas girado.

Al aplicar este mtodo a un croquis 2D, el modelo se alinea normal al croquis.

Para obtener ms informacin sobre el comando Normal a, consulte Orientacin en laAyuda de SolidWorks.

32

Conceptos bsicos

4Interfaz de programacin de

aplicaciones

Entre las principales mejoras se encuentran interfaces, mtodos, propiedades y delegadosnuevos. Ahora puede:

Acceder a las operaciones de DimXpert Incluir atributos en operaciones de biblioteca Acceder a lneas tangentes asociadas con lneas de pliegue en dibujos de piezas de chapametlica

Obtener un grupo de repeticin de relaciones de posicin para un componente Crear mens genricos, contextuales y emergentes Especificar la alineacin de ejes al insertar una relacin de posicin de sistemas decoordenadas

Encontrar las caras, las aristas y los vrtices correspondientes en una pieza de chapa metlicadoblada y desplegada

Activar notificaciones:

Para operaciones de deshacer y rehacer en piezas, ensamblajes y dibujos Cuando los usuarios interactivos preseleccionan entidades en piezas, ensamblajes ydibujos

Despus de que se dibujen todos los grficos de SolidWorks

Comparar dos ID de referencia permanentes para determinar si estos sealan los mismosdatos de SolidWorks

Crear burbujas con informacin sobre herramientas para los controles de pginas delPropertyManager

Agregar y modificar cotas de la zona de grficos en matrices de croquis circulares y lineales Obtener los nombres de todos los componentes en un documento de ensamblaje antes deabrir selectivamente el documento de ensamblaje

Obtener y establecer puntos de seleccin para recubrimientos Agregar y depurar estados de visualizacin y activar notificaciones cuando se modifica unestado de visualizacin

Crear ecuaciones para curvas 3D, 2D explcitas y 2D paramtricas Obtener o establecer una referencia de componente Seleccionar entidades dentro de cuadros Especificar la distancia de la lnea de seccin de la vista de seccin Determinar si un croquis es derivado Insertar una lnea de recorrido en una lnea de explosin o un croquis 3D Girar o copiar entidades de croquis 3D alrededor de un vector o de las coordenadas x, z ey

Agregar componentes inteligentes e insertar componentes virtuales en ensamblajes Crear un nuevo ensamblaje a partir de componentes preseleccionados

33

Insertar una tabla de bloque de ttulo en una pieza o ensamblaje Obtener los ID de referencia permanentes de hoja y configuracin Crear un cuerpo recubierto utilizando parmetros especficos en lugar de utilizar seleccionesdel usuario interactivas

Crear varios tipos de macros (VBA, VB.NET y C#) al grabar una macro Demorar la solucin de ecuaciones hasta que se agreguen todas las ecuaciones Personalizar el tamao de los globos Ocultar columnas de tablas Personalizar rtulos en tablas de taladros Obtener los parmetros UV de una curva Obtener un componente en el contexto del ensamblaje superior luego de obtenerlo en elcontexto de un subensamblaje, y obtener un componente en el contexto de un subensamblajeluego de obtenerlo en el contexto del ensamblaje superior

Acceder al Informe del tiempo de reclculo

Haga clic en ? (ayuda) > Ayuda de la API > Ayuda de la API de SolidWorks > APIs deSolidWorks > Notas de versin.

34

Interfaz de programacin de aplicaciones

53D ContentCentral

3D ContentCentrales un servicio gratuito de localizacin, configuracin, descarga y solicitud

de piezas y ensamblajes 3D, bloques 2D, operaciones de biblioteca y macros. Puede unirse aesta comunidad activa de ms de medio milln de usuarios de CAD que comparten y descarganmodelos aportados por los usuarios y certificados por los proveedores y mucho ms.

Haga clic en 3D ContentCentral para obtener ms informacin sobre este servicio. Pararegistrarse, haga clic en Registrar.

Este captulo incluye los siguientes temas:

Publicacin de catlogos de proveedores Mi 3D ContentCentral Solicitar contenido Comunidad de 3D ContentCentral

Publicacin de catlogos de proveedoresServicios de proveedores proporciona a los proveedores industriales de componentes yOEM las herramientas necesarias para compartir modelos CAD de sus productos con laextensa de comunidad de usuarios de 3D ContentCentral. Los proveedores tienen accesoa su propio sistema de gestin de contenido, una herramienta tipo explorador para cargararchivos y pginas para previsualizar y editar modelos, facilitando todo ello la posibilidadde publicar rpidamente catlogos de proveedores. La herramienta Configuration Publisheren SolidWorks le permite crear reglas que definen las configuraciones permitidas de unmodelo antes de cargar dicho modelo a 3D ContentCentral.

Haga clic en Servicios de proveedores para ver cmo compartir modelos con lacomunidad de usuarios CAD, as como publicarlos en su propio sitio Web. Tambin puedegenerar informes de actividad en el catlogo del proveedor. El acceso a estos serviciosde subscripcin es en lnea y de autoservicio.

Para registrarse y obtener una cuenta de Servicios de proveedores, haga clic en Registrarahora. Consulte Configuration Publisher en la pgina 58 para obtener ms informacinsobre cmo utilizar la herramienta Configuration Publisher con 3D ContentCentral.

Mi 3D ContentCentralPuede personalizar su propio espacio de trabajo en 3D ContentCentral. Puede actualizarsu perfil, agregar modelos a su portafolio, supervisar sus solicitudes, favoritos oactualizaciones, adems de revisar sus etiquetas, comentarios, vistas y descargas en supropia pgina.

Haga clic en Mi 3D ContentCentral en 3D ContentCentral para acceder a su reapersonal.

35

Solicitar contenidoSi tiene una necesidad especfica, puede publicar una solicitud y dejar que los miembrosactivos respondan. Puede aprovechar las ventajas de las numerosas comunidades deusuarios y proveedores. Adems, tiene la posibilidad de solicitar nuevos proveedores.

Haga clic en Solicitar contenido en 3D ContentCentral para solicitar piezas, ensamblajesu otro contenido especfico a la comunidad.

Comunidad de 3D ContentCentralLa comunidad de 3D ContentCentral es un grupo activo de personas que comprenden eldiseo y las ventajas de compartir. Puede invitar a colegas o amigos a ser sus contactosen 3D ContentCentral y mantenerse al tanto de sus respectivas actividades en Misactualizaciones.

Haga clic en Actualizaciones en Mi 3D ContentCentral para agregar contactos y realizarun seguimiento de las actividades de sus contactos.

36

3D ContentCentral

6Ensamblajes

Este captulo incluye los siguientes temas:

Visualizacin de ensamblajes Simetra de componentes Componentes virtuales Referencia de componente por instancia Estados de visualizacin SpeedPak Relaciones de posicin

Visualizacin de ensamblajes

Perspectiva general de Visualizacin de ensamblajesVisualizacin de ensamblajes proporciona diferentes maneras de ver y ordenar loscomponentes de un ensamblaje en una lista y en la zona de grficos.

Puede enumerar los componentes de las siguientes maneras:

Vista anidada, donde los subensamblajes estn indentados. Vista plana, donde las estructuras de los subensamblajes se ignoran (similar a unaLDM de slo piezas).

Puede ordenar la lista por una propiedad a la vez. En la herramienta, se encuentrandisponibles los datos numricos bsicos, como la masa, la densidad y el volumen de loscomponentes. Adems, puede crear criterios personalizados que dependen de diversosvalores numricos. Si defini propiedades no calculadas como Distribuidor o Estado enlos archivos de componentes, puede acceder a estas propiedades para modificarlas yordenarlas. Tambin se encuentran disponibles propiedades de SolidWorks Sustainability.(Consulte Perspectiva general de SolidWorks Sustainability en la pgina 193.)

Si ordena por SW-Material, puede editar materiales de componentes directamente enla lista.

Puede guardar la informacin de la lista en un archivo individual, como una hoja de clculode Microsoft Excel

o un archivo de texto.

En la zona de grficos, el software aplica colores a los componentes basndose en el valorde la propiedad que utiliza para ordenarlos. Los colores le ayudan a visualizar el valorrelativo de la propiedad de cada componente.

Activacin de la herramienta Visualizacin de ensamblajes

Para activar la herramienta Visualizacin de ensamblajes:

37

1. Abradirectorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\visualize\food_processor.sldasm.

2. Haga clic en Visualizacin de ensamblajes (barra Herramientas o pestaaEvaluar en el Administrador de comandos).

La pestaa Visualizacin de ensamblajes del panel del gestor de diseo delFeatureManager contiene una lista de todos los componentes del ensamblaje ordenadosinicialmente por nombre.

Puede hacer clic para modificar el aspecto de la lista.

Cambia entre:Vistaplana/anidada/ Vista anidada, donde los subensamblajes estn

indentados. Vista plana, donde las estructuras de lossubensamblajes se ignoran (similar a una LDM deslo piezas).

Activa o desactiva las barras de valores. Cuando lasbarras de valores estn activadas, la barra ms largase aplica al componente con el valor ms alto. Laslongitudes de las dems barras se calculan como unporcentaje del valor ms alto.

Mostrar/Ocultarbarras de valores/

Los iconos de la lista indican lo siguiente:

DescripcinSubensamblajePieza

Un componente con una sola instancia.

Un componente con mltiples instancias que semuestran.

Para obtener una lista completa de iconos posibles, consulte Pestaa Visualizacinde ensamblajes en la Ayuda de SolidWorks.

38

Ensamblajes

Visualizacin del ensamblaje

Para visualizar el ensamblaje:

1. En la parte superior de la ltima columna, haga clic en Masa para ordenar loscomponentes por masa.

2. A la izquierda del panel, haga clic en la barra vertical.

La barra vertical muestra un espectro de colores que van del rojo al azul. En la zonade grficos, los componentes cambian al color que aparece junto a su entrada en elpanel Visualizacin de ensamblajes. Los colores indican la masa relativa de loscomponentes. Los componentes ms pesados aparecen en rojo, los ms livianos enazul y los dems en tonos intermedios.

3. Para agregar otro color al espectro:a) Haga clic en la zona en blanco a la izquierda de la barra vertical.

b) En el cuadro de dilogo Color, seleccione (amarillo) y haga clic en Aceptar.

Un control deslizante amarillo se agrega al espectro. Las piezas cambian de color enla zona de grficos.

39

Ensamblajes

Puede mover los controles deslizantes hacia arriba y hacia abajo para modificarel espectro. Puede hacer clic con el botn derecho del ratn en un controldeslizante para cambiar su color o para eliminarlo. Para volver a los dos controlesdeslizantes originales, haga clic con el botn derecho del ratn en cualquier controly luego clic en Restablecer todo.

4. En los encabezados de columna, arrastre la barra horizontal hacia abajo y ubqueladebajo de engranaje-caja.

En la zona de grficos, el componente ms pesado, engranaje-caja, est oculto.

5. En la parte inferior de la lista, arrastre la barra horizontal hacia arriba y ubquelaencima de insercin del engranaje del eje.

Se ocultan los tres componentes que pesan menos. Tenga en cuenta que el espectrose ajusta a los componentes visibles, mostrando sus valores relativos.

6. Vuelva las barras a sus posiciones originales:

40

Ensamblajes

Haga clic con el botn derecho del ratn en la barra superior y clic en Llevar haciaarriba.

a)

b) Haga clic con el botn derecho del ratn en la barra inferior y clic en Llevar alfinal.