SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono...

91
Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale 1 SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI 2016 SANTA SEVERA ISCRIZIONI ENTRO IL 30 MAGGIO 2016 Circolare sul sito: www.uarc.rm.cnr.it

Transcript of SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono...

Page 1: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

1

SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI 2016

SANTA SEVERA

ISCRIZIONI ENTRO IL 30 MAGGIO 2016

Circolare sul sito: www.uarc.rm.cnr.it

Page 2: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

2

SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI

2016

SOMMARIO

SUNNY LIFE: CIRCOLO NAUTICO AQUARIUS

SCUOLA DI VELA E DEL MARE - POLICORO (MT) pag. 4

IL CASALE DEL GRILLO - PERUGIA pag. 10

SPORT VILLAGE EUROCAMP - CESENATICO (FC) pag. 14

GREEN, MULTISPORT & FUN - TONEZZA DEL CIMONE (VI) pag. 18

HOLIDAYS, ARTS, SPORT & FUN - BORDIGHERA (IM) pag. 22

HOLIDAYS, SPORT & FUN - VILLASIMIUS COSTA REI (CA) pag. 26

COOP A.L.I.C.E:

E…STATE CON A.L.I.C.E. - MARZOCCA DI SENIGALLIA (AN) pag. 31

GAIA VIAGGI: ANTICHI MESTIERI E ARTI MAGICHE - SORANO (GR) pag. 42

CROCIERA BARCA VELA - GRECIA pag. 49

L’AQUILONE:

SOGGIORNO ESTIVO - PESCASSEROLI (AQ) pag. 58

CENTRO GIOCO EDUCATIVO (CGE) :

SUMMER CAMP - NOCERA UMBRA (PG) pag. 65

SOGGIORNO MONTANO - PERA DI FASSA (TN) pag. 76

SOGGIORNO SPORT E CULTURA

ARCHEOSUB - SANTA SEVERA (RM) pag. 83

Page 3: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

3

LLAA SSCCHHEEDDAA CCNNRR DDAA CCOOMMPPIILLAARREE PPEERR TTUUTTTTII II TTIIPPII DDII

SSOOGGGGIIOORRNNII SSII TTRROOVVAA AA PPAAGGIINNAA 9911

AAllccuunnee aaggeennzziiee rriicchhiieeddoonnoo iinn aaggggiiuunnttaa llaa ccoommppiillaazziioonnee ddeellllaa

sscchheeddaa ddaa lloorroo pprrooppoossttaa

SSii rriiccoorrddaa ddii iinnvviiaarree ccooppiiaa ddeeii bboonniiffiiccii eeffffeettttuuaattii vviiaa mmaaiill aaii

sseegguueennttii iinnddiirriizzzzii::

eelleennaa..lloorreennzziinnii@@ccnnrr..iitt;; mmaarriiaatteerreessaa..ddiirroonnccoo@@ccnnrr..iitt

Page 4: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

4

CCIIRRCCOOLLOO NNAAUUTTIICCOO SSPPOORRTTIIVVOO AAQQUUAARRIIUUSS

SSCCUUOOLLAA DDII VVEELLAA EE DDEELL MMAARREE

PPEERR BBAAMMBBIINNII EE RRAAGGAAZZZZII 88//1177 AANNNNII

POLICORO (MT)

Dalla scorsa estate il Circolo Nautico Aquarius è ristrutturato e gli

allievi verranno ospitati negli splendidi e confortevoli nuovi bungalow

in legno di 28 mq., dotati di climatizzazione caldo/freddo, servizi

interni, verandina, sistema di allarme

sonoro antincendio e privo di barriere

architettoniche. Il soggiorno estivo di vacanze Aquarius

vuole rappresentare un’esperienza unica e straordinaria,

attraverso la quale i giovani ospiti affrontano un percorso educativo e formativo realizzato in relazione alle loro esigenze e

necessità di crescita.

Il campus, infatti, pone come obiettivo principale,

l’insegnamento delle più importanti tecniche

nautiche e marinaresche, attraverso il

coinvolgimento dei ragazzi in attività educative,

sportive, naturalistiche e di sano divertimento. La programmazione di tutte le attività, quindi, favorisce la formazione e lo sviluppo dei seguenti obiettivi:

Obiettivo tecnico – sportivo: realizzazione di corsi

sportivi in cui i partecipanti vengono suddivisi

sulla base delle proprie capacità motorie;

Obiettivo storico – culturale: visite guidate presso musei e aree archeologiche della zona;

Obiettivo naturalistico: nuove conoscenze a diretto contatto con un

luogo incontaminato lontano dai centri abitati, dal traffico e dalla vita

di tutti i giorni, in cui l’amore e il rispetto della natura rappresentano i

principali riferimenti di questa loro esperienza;

Obiettivo socio – affettivo: coinvolgimento diretto alla vita in

comunità in cui tutti i soggetti coinvolti (istruttori, educatori, animatori

e ragazzi) collaborano attivamente nello svolgimento e gestione delle

attività creando in questo modo le migliori condizioni e un rapporto

positivo di comunicazione, confronto ed amicizia.

Page 5: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

5

IL CIRCOLO NAUTICO AQUARIUS

Il Circolo Nautico Aquarius è una “Scuola del Mare e della Vela”.

Nasce nel 1992 con lo scopo di trasmettere agli allievi che la frequentano, la passione, l’amore ed il rispetto per il mare. Lo sviluppo e la crescita della scuola negli anni sono dovuti all’alta professionalità del personale

selezionato tra tecnici ed istruttori altamente qualificati, all’igiene dei servizi ed all’ottima qualità

dei cibi.

LOCATION

L’Aquarius opera a Policoro, centro turistico della Basilicata che si affaccia sul litorale del Mar

Ionio tra la Puglia e la Calabria. Ci troviamo in una delle poche zone incontaminate che dal 1997

ottiene il riconoscimento della “Bandiera Blu d’Europa” per il mare pulito.

Ubicata nella pianura Metapontina (Mt) e a poca distanza da Matera la famosa “Città dei Sassi”,

Policoro sorge sullo stesso territorio su cui fu fondata “Heraclea”, antica colonia della Magna

Grecia, le cui vestigia sono state riportate alla luce negli

ultimi anni.

Le testimonianze della sua civiltà sono costituite dagli

scavi e dai reperti archeologici esposti e catalogati nel

Museo della Siritide di Policoro.

LA STRUTTURA Completamente costruito in legno a 50 mt. dal mare, il

villaggio è immerso nel verde della Macchia Mediterranea

ed è costituito da: ristorante, sala polivalente, bar e cucina.

Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e

docce di acqua calda/fredda.

All’aperto, i ragazzi possono trascorrere i loro momenti di relax, all’ombra di particolari ombrelloni

caraibici con lettini e sdraio, o sotto ampi gazebo sulla spiaggia con discoteca, ping-pong, calcio

balilla ed altri intrattenimenti, oppure possono giocare nei campi da beach volley, beach soccer e

beach basket.

LA VITA AL CENTRO Sveglia alle 8.30! A seguire operazioni di igiene personale e una

buona abbondante prima colazione. Alle 10.00 tutti a fare le attività

con lezioni teoriche e pratiche fino alle 13.30 quando si corre tutti a

tavola per il pranzo. Segue una siesta pomeridiana o, per coloro che non si fermano mai,

attività libere e tranquille come giochi di società fino alle 16.30; al

suono della campana tutti a fare merenda tanto richiesta ed attesa. Alle 17.00 di nuovo in movimento ognuno a svolgere la propria attività in mare, in spiaggia o all’interno della struttura. Alle 19.00 termine delle attività e rientro nelle proprie stanze.

Segue una bella doccia ed alle 20.00 tutti pronti per la cena.

La giornata termina in allegria tra giochi, balli e tanta animazione fino alle ore

23.30 circa….a seguire tutti in stanza per il riposo notturno.

Page 6: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

6

LE ATTIVITA’

SCUOLA VELA

Affiliata F.I.V. – I corsi, organizzati per età e capacità, mettendo il giovane corsista nelle migliori condizioni per un apprendimento piacevole e graduale, sono così strutturati:

CORSO DI INIZIAZIONE. Gli obiettivi didattici sono: venti, nodi fondamentali, armare e

disarmare le vele, andature, virata e strambata.

CORSO DI PERFEZIONAMENTO. Gli obiettivi didattici sono: manovre fondamentali con

approfondimento sulla velocità, assetto – conduzione – regolazione fini, attrezzatura e

manutenzione dello scafo.

Barche utilizzate: OPTIMIST, LASER, 420, TRIDENTE E CATAMARANI

PADDLE SURFING

Ci si diverte in piedi in equilibrio su una tavola da surf remando

con una pagaia…….

SCUOLA DI CANOA

La canoa viene vista soprattutto come mezzo per effettuare

escursioni e pertanto le lezioni mirano alla conoscenza del mezzo

con una tecnica di base. Gli obiettivi didattici sono: pagaiata,

scuffiata e virata.

NUOTO

I corsi, organizzati in mare, sono estremamente validi perché trasmettono sicurezza all’allievo in un

luogo che può spesso apparire pericoloso, soprattutto per coloro che non hanno molta esperienza.

Proponiamo due diversi livelli di apprendimento: AMBIENTAMENTO e PERFEZIONAMENTO

dei 4 diversi stili.

SNORKELING

Si prefigge lo scopo di far scoprire un po’ alla volta, prima

con maschere e pinne e poi con bombole e boccaglio, un mondo

affascinante e sempre nuovo: “il mare sotto”.

TIRO CON L’ARCO

L’arco è un attrezzo molto delicato ma allo stesso tempo rappresenta un’arma. Attraverso

l’apprendimento dei fondamentali, postura, impugnatura, mira e tiro, gli allievi imparano a

conoscerlo ed utilizzarlo per diventare dei bravi arcieri.

MOUNTAIN BIKE

La gioia di andare in bicicletta ma anche il piacere di scoprire luoghi ancora selvaggi percorrendo

sentieri immersi nel verde di boschi e pinete a ridosso delle spiagge ioniche.

EDUCAZIONE AMBIENTALE Per insegnare ai giovani il rispetto e l’amore verso la natura, con uno sguardo particolare alla

Flora presente nel nostro mare ed alla scoperta di esemplari meravigliosi di tartarughe marine

“CARETTA CARETTA” e di delfini costieri “TURSIOPE”.

Page 7: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

7

ATTIVITA’ RICREATIVE ED ANIMAZIONE Durante le ore pomeridiane si svolgono attività di gruppo, tornei, gare, sport di squadra, circuiti,

cacce al tesoro.

Il programma di animazione ha lo scopo di favorire e rafforzare

l’aspetto ludico- pedagogico dei giovani ospiti, adeguando il

lavoro dell’equipe alle loro capacità.

Così, dopo cena si organizzano falò sulla spiaggia, balli, quiz e

feste a tema.

VISITE GUIDATE (facoltative su richiesta e prenotazione) Le visite in programma mirano alla conoscenza del nostro territorio sotto il profilo storico,

geografico e naturalistico; solitamente si svolgono nel pomeriggio:

Museo Nazionale della Siritide e Scavi Archeologici di Policoro;

Città di Policoro con visita al centro storico.

TUTTI I CORSI SONO TENUTI RISPETTANDO TUTTE LE NORME PER LA

SICUREZZA DEGLI ALLIEVI IN MARE, SOTTO L’ATTENTO E COSTANTE

CONTROLLO DEGLI ISTRUTTORI ED ASSISTENTI BAGNANTI

… SERVIZI OFFERTI ED ORGANIZZAZIONE

Sistemazione presso le strutture dell’Aquarius in nuovi e moderni bungalow con servizi interni,

trattamento di pensione completa che comprende: prima colazione, pranzo, merenda, cena e

servizio lavanderia solo per la biancheria intima. Il programma delle attività nautiche sarà rispettato fedelmente in base alle capacità degli allievi. Le nostre strutture sono riservate esclusivamente ai ragazzi che partecipano ai campus. I PASTI Sono considerati momenti di ritrovo e di conversazione stimolati anche dagli educatori che si impegnano affinché tutti i giovani corsisti mangino al meglio ed in condizioni adatte, cioè non sudati, bagnati o sporchi. La cucina è curata da personale specializzato ed il menù, uguale per tutti i ragazzi e gli educatori, è studiato in base all’apporto calorico giornaliero. La colazione, come primo e più importante pasto della giornata, è notevolmente ricca: cornetti, biscotti, fette biscottate con burro e marmellata, latte, orzo e tè. Il pranzo e la cena, entrambi costituiti da: primo, secondo, contorno, frutta ed acqua minerale,

anche se presentano un menù fisso, sono molto vari nell’arco della settimana e potrebbero subire

ulteriori variazioni qualora risultassero poco graditi dai corsisti. Anche la merenda, molto gradita

dai ragazzi, varia ogni giorno: frutta fresca, gelato, panino, budino, pizza, dolce e succo di frutta.

PERSONALE Il personale educativo, nel rapporto di 1 educatore ogni 10 allievi, è costituito da insegnanti di

educazione fisica, istruttori federali delle varie discipline ed animatori, tutti coadiuvati da un

coordinatore di provata esperienza. E’ previsto personale specializzato (educatori di sostegno)

nel caso di partecipazione di ragazzi disabili o portatori di handicap.

Page 8: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

8

Inoltre è garantita la presenza di assistenti bagnanti, personale ausiliario per la pulizia dei locali e dei servizi igienici, cuochi ed addetti mensa, guardiano notturno e responsabile della manutenzione degli attrezzi e delle strutture. N.B. Per i bambini più piccoli è prevista la figura dell’assistente nel bungalow, anche durante la

notte. ASSISTENZA MEDICA E PRONTO SOCCORSO L’Aquarius è in collaborazione con un medico dell’Ospedale Civile di Policoro ed è dotato di un

servizio infermieristico fisso.

VISITE E TELEFONATE

Le visite di parenti ed amici non sono consentite. La ricezione delle telefonate è consentita dalle 14.00 alle 15.00 e dalle 21.00 alle 22.00

TURNI

Sono previsti tre turni di due settimane ciascuno. L’arrivo è previsto dalle ore 10.00 alle ore 13.00 del 1° giorno (pranzo incluso) mentre la partenza dopo la prima colazione del 14° giorno per le ore 10.00.

A) TURNI E QUOTE DI PARTECIPAZIONE (14 giorni/13 notti)

1° TURNO: dal 23/06 al 06/07/2016

2° TURNO: dal 07/07 al 20/07/2016

3° TURNO: dal 21/07 al 03/08/2016

B) TURNI E QUOTE DI PARTECIPAZIONE (15 giorni/14 notti)

1° TURNO: dal 22/06 al 06/07/2016

2° TURNO: dal 06/07 al 20/07/2016

3° TURNO: dal 20/07 al 03/08/2016

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE TURNO A):

Figli dipendenti CNR : € 500,00

Aggregati : € 800,00

LA QUOTA COMPRENDE Sistemazione presso la struttura dell’Aquarius in bungalow, con trattamento di pensione completa (arrivo dalle h. 11.00 con il pranzo e partenza entro le 10.00 con colazione) e merenda pomeridiana, cena; programma delle attività nautiche e sportive complementari come da programma; attività ricreative, attività di intrattenimento ed animazione; servizio di lavanderia a gettoni ed assistenza medica; assicurazione e servizio navetta da Policoro Città. LA QUOTA NON COMPRENDE: Trasporto da e per le località di soggiorno, gli extra di carattere personale; quanto altro non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. PENALITA’ PER ANNULLAMENTO Nessuna penale per rinunce comunicate fino a 30 gg. prima della partenza. Penale del 100% per rinunce comunicate dopo tale termine e nei casi di ritiri anticipati.

Page 9: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

9

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE TURNO B):

Figli dipendenti CNR : € 590,00

Aggregati : € 890,00

In questo caso la quota comprende un giorno in più di soggiorno e servizio transfer in bus

con accompagnatore: città di partenza Roma, Salerno, Bari, Ancona.

ETA’ DEI PARTECIPANTI Sono ammessi al soggiorno ragazzi di età compresa dagli 8 ai 17 anni.

CERTIFICATI MEDICI/DOCUMENTI

Documento di riconoscimento (se sprovvisti di quanto indicato, uno dei genitori può dichiarare su

carta semplice i dati anagrafici del proprio figlio/a accludendo una foto formato tessera e copia

del proprio documento), certificato medico (di sana e robusta costituzione), copia libretto sanitario.

E’ necessaria la compilazione della scheda sanitaria che vi verrà inviata via e mail

dall’Organizzatore, da consegnare obbligatoriamente all’arrivo in soggiorno.

VIAGGI E TRASFERIMENTI

Su richiesta organizzazione da altre città così come per viaggio aereo da Torino e Milano.

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

A) 1°, 2° e 3° turno 23.06-06.07/2016; 07-20.07/2016; 21.07 – 03.08/2016

Costo € 500,00 di cui:

acconto € 250,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 250,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

prescelto.

B) 1°, 2° e 3° turno 22.06-06.07/2016; 06.7-20.07/2016; 20.07 – 03.08/2016

Costo € 590,00 di cui:

acconto € 295,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 295,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

prescelto.

I bonifici vanno effettuati a favore di SUNNY LIFE SRL TOUR OPERATOR presso la Banca di

Credito Cooperativo Ag. N. 15 – Viale della Civiltà del Lavoro 79 – 00144 Roma

Codice IBAN: IT44 R 08327 03210 000000011843

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura

organizzatrice.

SUNNY LIFE s.r.l. T.O. - Via Cristoforo Colombo, 436 - 00145 Roma – Tel. 06/87465874

Page 10: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

10

IILL CCAASSAALLEE DDEELL GGRRIILLLLOO 22001166 UUMMBBRRIIAA

MMuullttiissppoorrtt

AArrttee ee SSppeettttaaccoollii && LLaabboorraattoorrii nnaattuurraallii

EEttàà ddii ppaarrtteecciippaazziioonnee 77//1177 aannnnii

Presentazione Il Casale del Grillo è un Agriturismo nel cuore dell’Umbria a soli 20 km da Perugia, tra Assisi e

Gubbio. Immerso nella sua tenuta di 140 ettari coltivata a vigneti e ulivi. E’ produttore di vino

e olio, centro di allevamento di maiali, capre e oche.

Riserva naturale per cinghiali e caprioli, tra le colline dell’Umbria è dedito alla conservazione

delle tradizioni e dei sapori di un tempo.

LA STRUTTURA Il Casale del Grillo è antico e possiede il massimo indice di classificazione ovvero ha “5

spighe”.

Risale al 15° sec. ed è stato ristrutturato e

restaurato. All’interno della sua tenuta possiede un

centro sportivo munito di 8 campi da tennis per la

scuola di tennis, un campo da calcio, un’area per il

tiro con l’arco, percorsi per mountain-bike, un

campo da basket e da beach-volley, una piscina

da 25 metri e solarium, una sala ping-pong, un

maneggio e scuola di equitazione (opzionale

facoltativo), una sala per l’insegnamento della lingua

inglese (opzionale facoltativo), una sala

teatro/animazione e arte con laboratori naturali.

La bellissima piscina di 25 metri tutta in mosaico a doppia

profondità è costantemente sorvegliata dal nostro personale.

Immersa tra gli ulivi è circondata da un curatissimo prato inglese.

Ha spogliatoi e bar a disposizione dei nostri giovani ospiti. Ha tre sale da pranzo per 400 posti a sedere di cui una riservata

agli ospiti del centro estivo.

La cucina annovera nel suo ricco menù le specialità locali ed

essendo anche pizzeria per due sere alla settimana riserva la sua

bontà ai nostri ragazzi.

Le camere sono tutte munite di bagno con doccia; a disposizione

doppie, triple e quadruple.

Page 11: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

11

Gli insegnanti dormono vicino ai bambini per qualsiasi bisogno e la farmacia e il dottore sono

nelle immediate vicinanze.

SPORT PER TUTTI

SPECIALE SCUOLA TENNIS altri sport CALCIO - TIRO CON L’ARCO - BASKET - VOLLEY – BASEBALL - PALLAMANO -HOCKEY

MOUNTAIN BIKE - CALCETTO - BADMINTON - BEACH-TENNIS - PING-PONG - RUGBY

CLUB DELL’ARTE RECITAZIONE E ANIMAZIONE Le sale dedite all’animazione e al teatro sono due, una all’aperto e l’altra al coperto per

consentirne sempre lo svolgimento.

I ragazzi si esibiscono coadiuvati da professionisti del settore sia nella recitazione che nel ballo

e nel canto.

LABORATORI In collaborazione con “La FATTORIA del Casale” propone a tutti i giovani ospiti diversi

Laboratori didattici GRATUITI per meglio conoscere la natura e gli animali della fattoria.

Verranno proposti e descritti “La mungitura”, gli “Antichi mestieri” come il maniscalco che

mostrerà la ferratura “a caldo” parlando della storia del

lavoro con i cavalli e dell’importanza della cura dei loro

zoccoli; si proseguirà con i sorprendenti “piccioni

viaggiatori” antico mezzo di comunicazione.

ESCURSIONI Gita culturale a Gubbio Programma: i ragazzi raggiungeranno Gubbio con

Pullman privato insieme agli accompagnatori.

Il rientro è previsto entro le 18.00.

Visiteremo tutta la Città storica e in particolare via Piazza Grande dove si ammira un panorama

unico, il Palazzo dei Consoli, il Duomo, il Presepe e tanti altri luoghi culturali che questo

piccolo, ma storicissimo paese ci offre. Visiteremo anche la Basilica di Sant’Ubaldo in cima al

monte Ingino che raggiungeremo con la funivia.

Qui è prevista la colazione al sacco.

Gita Naturalistica Giornata ambientalista alla scoperta della tenuta di Morleschio allo scopo di favorire una

corretta educazione ambientale e formazione allo sviluppo sostenibile. Il territorio che

visiteremo offre percorsi naturalistici da cui i bambini potranno ricavarne importanti spunti per

la realizzazione di un giornalino, un disegno e di una rassegna stampa.

All’interno del centro rapaci i ragazzi conosceranno le varie specie presenti e le caratteristiche

generali degli animali attraverso la conoscenza delle varie tecniche di addestramento degli

animali partecipando a prove e spettacoli dei rapaci.

LO STAFF

Assistenza 24 ore su 24. Gli insegnanti, professori, tecnici, istruttori sportivi, animatori (in

costante rapporto 1/10-12) alloggeranno nello stesso albergo dei ragazzi e proporranno

sempre attività sicure e collaudate da anni di esperienza.

Gli istruttori che coadiuvano le attività sportive sono tecnici federali, istruttori sportivi,

professori Isef, maestri dello sport.

Page 12: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

12

E’ prevista per i più piccoli un’assistenza capillare, due assistenti assisteranno anche nelle

camere i più piccoli per consentire loro una permanenza adeguata e comoda; dalla pulizia della

stanza, al cambio dei vestiti e all’uso del phon per i capelli.

GIORNATA TIPO

I ragazzi e i bambini vengono divisi in quattro gruppi per età.

Essi compongono i gruppi giornalieri necessari allo sport e alla socialità durante il giorno.

I giovani ospiti si alzano alle 8.00 e iniziano l’attività verso le ore 9.

Nelle 4 ore di attività i ragazzi ogni ora cambiano attività passando dallo SPECIALE SCUOLA

TENNIS alla piscina, dalla piscina alla formula multisport, alla sala arte, teatro e laboratori.

Il pranzo è tra le 12.30 e le 13.00. L’attività riprende alle 15 per poi finire alle 19.00.

La cena alle 20.30 e alle 21.00 inizia l’animazione.

Alla sera i ragazzi vengono ulteriormente suddivisi in altrettanti 4 gruppi che consentono giochi

e diventano importanti per i tornei a squadre e individuali che si svolgono durante la vacanza.

Le premiazioni vengono effettuate durante la serata finale con coppe e medaglie. I corsi di

equitazione e di lingua straniera si svolgono la mattina e occupano 2 ore al giorno ciascuno.

FASCIA DI ETA’ PARTECIPANTI Bambini e ragazzi dai 7 ai 17 suddivisi per fascia d’età

TURNI Turni di 14 giorni/13 notti

1° Turno dal 17 giugno al 30 giugno 2016 2° Turno dal 30 giugno al 13 luglio 2016

3° Turno dal 13 luglio al 26 luglio 2016 4° Turno dal 26 luglio al 08 agosto 2016 QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE:

Figli dipendenti CNR € 680,00

Aggregati € 980,00 LA QUOTA COMPRENDE Pensione completa: pernottamento, 1^ colazione a buffet, pranzo, merenda pomeridiana, cena

con acqua ai pasti. Sistemazione in camere 2,3,4 posti letto con climatizzazione, servizi privati,

phon, assistenza minori h24; partecipazione al programma sportivo e alle altre attività ludiche

ricreative in programma (Club dell’Arte e dello Spettacolo), premiazioni tornei con coppe e

medaglie, laboratori naturali e della fattoria, gite/escursioni in programma, servizio custodia

denari, assistenza medica, assicurazione infortuni e RCT.

LA QUOTA NON COMPRENDE Viaggio, gli extra e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”.

SERVIZI/ATTIVITA’FACOLTATIVE OPZIONALI Gita per il Rafting 65,00 €/partecipante

Full time tennis 90,00 €/partecipante

Corso di Inglese e Francese 80,00 €/settimana

Corso di Equitazione 140,00 € N° 6 lezioni

Laboratorio di Falconeria 35,00 €/partecipante min. 5 partecipanti

Laboratorio di Mongolfiera 15,00 €/partecipante min. 30 partecipanti

CD delle Foto 10,00 €/cad

DVD delle Attività 15,00 €/cad

Page 13: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

13

PENALITA’ PER ANNULLAMENTO Nessuna penale per rinunce comunicate fino a 30 gg. prima della partenza.

Penale del 100% per rinunce comunicate dopo tale termine e nei casi di ritiri anticipati.

CERTIFICATI MEDICI/DOCUMENTI Documento di riconoscimento (se sprovvisti di quanto indicato, uno dei genitori può

dichiarare su carta semplice i dati anagrafici del proprio figlio/a accludendo una foto formato

tessera e copia del proprio documento), certificato medico di sana e robusta costituzione per

la pratica sportiva non agonistica (in corso di validità e se non in originale una copia dello

stesso con dichiarazione di conformità del documento in possesso dei genitori), copia libretto

sanitario.

ASSISTENZA SANITARIA Presidio medico adiacente convenzionato e pronto soccorso e Ospedale a pochi chilometri dal

Centro.

VIAGGI A disposizione servizio Bus Granturismo con accompagnatore da Milano al costo di € 80,00

A/R. e con punti di raccolta a Bologna (€ 60,00), Firenze (€ 50,00).

Per eventuali transfer personalizzati anche da Roma e altre città italiane contattare

direttamente l’Agenzia.

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

1°, 2°, 3° e 4° turno: 17/06 – 30/06/2016; 30/06 – 13/07/2016; 13/07 -26/07/2016; 26/07 –

08/08/2016:

Costo € 680,00 di cui:

acconto € 340,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 340,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

prescelto.

I bonifici vanno effettuati a favore di SUNNY LIFE SRL TOUR OPERATOR

presso la Banca di Credito Cooperativo Ag. N. 15 – Viale della Civiltà del Lavoro

79 – 00144 Roma

Codice IBAN: IT44 R 08327 03210 000000011843

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura organizzatrice.

SUNNY LIFE s.r.l. T.O. - Via Cristoforo Colombo, 436 - 00145 Roma – Tel. 06/87465874

Page 14: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

14

VACANZE SPORTIVE AL MARE

CON I GRANDI CAMPIONI PER RAGAZZI DAI 6 AI 16 ANNI

SPORT VILLAGE EUROCAMP CESENATICO - Emilia Romagna

PRESENTAZIONE Eurocamp Sport Village è posizionato direttamente

sulla spiaggia di Cesenatico nel cuore della riviera romagnola.

Una location ideale ed unica nel suo genere per ospitare

gruppi ed eventi sportivi dedicati a bambini e ragazzi.

Dispone di un’ampia spiaggia privata, campi da calcio, basket,

beach – volley, tennis, ping – pong.

All’interno della struttura, in un clima di vacanza e di

divertimento, è possibile imparare o perfezionare una o più

discipline sportive seguiti costantemente da istruttori ed

insegnati qualificati. Giocatori ed allenatori di club nazionali ed internazionali saranno ospiti

graditi del Sport Village!

LA STRUTTURA

La struttura è dotata di 500 posti letto disponibili con camere

da 5/7 posti letto con servizi privati e biancheria da letto

inclusa.

A disposizione 9 campi da basket, area indoor per

ginnastica, ritmica, danza e arti marziali, sala multifunzionale

(attrezzata per discoteca, spettacoli e karaoke), ristorante

self – service, bar con sala giochi, infermeria.

Spiaggia privata con accesso diretto dalla struttura con

bagnino, ombrelloni e lettini.

Area beach esclusiva con 9 campi da beachvolley, 2 campi

da beachsoccer.

Attraversando la pineta di Ponente e a soli 10 minuti, si

raggiunge il Centro Sportivo Cesenatico dove sono presenti 8

campi da tennis (di cui 5 coperti), 2 campi da calcetto,

Palazzetto dello sport e 2 campi da calcio.

SETTIMANE SPORTIVE- SCEGLI LA TUA FORMULA

CALCIO

Ogni giorno si lavora sui fondamentali individuali e di squadra, organizzando gare e tornei.

L’attività tecnica si svolge in 1 campo da calcio in erba regolamentare, 1 campo da calcetto in

sintetico e due campi da beachsoccer all’interno del beach-stadium.

Lavoro personalizzato per i portieri sotto la guida di allenatori e professionisti nel ruolo.

Direttore Tecnico: Massimo Bonini (ex giocatore di Juventus e Bologna).

Page 15: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

15

BASKET

Ogni giorno si lavora sui fondamentali tecnici e sugli schemi di gioco, organizzando gare e

tornei. Tutte le mattine sono presenti alla lezione tecnica un giocatore ed un allenatore di serie

A1. Sono stati ospiti gli anni passati i seguenti personaggi: Giocatori: Pozzecco, Gallinari,

Lamma, Garri, Scarone, Buratti, Crippa, Niccolai, Zanelli, Riva, Middleton, Zanus Fortes.

Allenatori: Peterson, Frates, Michelini, Bernardi, Floris e Scarioli.

Direttore Tecnico: Stefano Pillastrini da oltre 20 anni Allenatore in serie A.

VOLLEY

Ogni giorno si lavora sui fondamentali individuali e di squadra, organizzando gare e tornei.

Tutte le mattine sono presenti alla lezione tecnica un giocatore ed un allenatore di serie A1.

Sono stati nostri ospiti gli scorsi anni Giocatori: Myfkova, Marisi, Wijsmans, Fokkens,

Cacciatori, LoBianco, Gardini, Vullo, Sartoretti, Bernabè, Ferretti, Rabezzana, Weersing.

Allenatori: Manuela Benelli, Emanuela Zanini, Peter Kratchmarov, Gianni Caprara, Mauro

Masacci. Direttore Tecnico: Pietro Mazzi Resp. Sett. giovanile Pool Romagna Volley.

SPORT & FUN Tutte le mattine i ragazzi proveranno uno sport

differente sotto la guida attenta di insegnanti di Educazione

Fisica e tecnici specializzati dedicandosi al calcio, basket, beach

volley e beach tennis. Al pomeriggio bagni al mare e pratica di

alcune nuove discipline come il Floorball, Frisbeee e

Dogeball.

Direttore Tecnico: Luigi Parisi – Istruttore Isef.

GYM & DANCE La mattinata sarà dedicata a corpo libero per

gruppi suddivisi: ginnastica pre aerobica, ritmica, artistica, con piccoli attrezzi. Il pomeriggio

sarà riservato ad attività di danza moderna, jazz, hip hop, con ideazione e realizzazione di una

coreografia su base musicale da presentare allo “show finale” del Venerdì sera oltre che al

divertimento ed accesso alla spiaggia privata di Eurocamp.

Direttore Tecnico: Asfodelo Marchesini (tecnico federazione ginnastica italiana).

DANZA Al mattino parte tecnica di danza moderna e danza

classica con riscaldamento, allungamento muscolare e studio

della tecnica (pliès, esercizi per lo sviluppo e maggior flessibilità

del collo del piede, aperture degli arti ecc.).

In seguito si passa “alle diagonali” per imparare le prime basi

utili a sviluppare coreografie e per lavorare in maniera corretta

nello spazio. Studio della tecnica classica, alla sbarra e al centro

con l’utilizzo delle “punte” (livello intermedio).

Nel pomeriggio proseguimento del programma con lo studio di

coreografie stile moderno, “moderno/jazz” e “hip hop”.

Direttore Tecnico: Carlotta Silvagni (tecnico federazione danza sportiva).

ANIMAZIONE SERALE Il programma di animazione ed intrattenimento è personalizzato

rispetto alle diverse età dei partecipanti con lo scopo di favorire l’integrazione tra i giovani

ospiti. Dopo cena vengono organizzate attività di svago con giochi, balli, quiz e feste a tema,

esibizioni, ecc..

Page 16: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

16

QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2016

PERIODO BISETTIMANALE

QUOTE RISERVATE SCONTATE CRAL,

AZIENDE, GRUPPI

FORMULA SPORT CAMP

Dal Al Volley - Gym& Dance – Sport & Fun - Calcio 19/06/2016 02/07/2016 € 780,00 03/07/2016 16/07/2016 € 780,00

10/07/2016 23/07/2016 € 780,00

17/07/2016 30/07/2016 € 780,00

Dal Al Basket 26/06/2016 09/07/2016 € 780,00

10/07/2016 23/07/2016 € 780,00

17/07/2016 23/07/2016 € 780,00

Dal Al Danza

03/07/2016 16/07/2016 € 1.020,00 10/07/2016 23/07/2016 € 1.020,00 17/07/2016 30/07/2016 € 1.020,00

La quota comprende - Trattamento di pensione completa (dalla cena della domenica al pranzo del sabato);

- Personale specializzato di assistenza (1 ogni 10/12 partecipanti);

- Insegnanti Isef, tecnici ed istruttori sportivi;

- Ingresso al parco acquatico Atlantica;

- Materiale sportivo Eurocamp (maglietta, pantaloncini, cappellino e zainetto);

- Animazione serale;

- Assistenza sanitaria (infermiere presente 24 su 24);

- Assicurazione infortuni;

- Navetta da e per la stazione FS di Cesenatico;

La quota non comprende - Possibilità viaggio da e per la struttura da Torino, Milano, Piacenza, Bologna e Roma (Bus con

accompagnatore) € 70,00 a/r.

Per eventuali partenze da e per Cesenatico con servizio in Bus GT dalle seguenti città:

Alessandria, Asti, Brescia, Cremona, Parma, Lodi, Saronno, le persone interessate possono

contattare direttamente l’agenzia.

- Necessario per l’igiene personale (asciugamani compresi);

- Gli extra di carattere personale;

- Ingresso a Mirabilandia (€ 25,00 incluso viaggio a/r in bus) – (facoltativa);

- Tutto quanto non espressamente indicato nel programma.

PENALITA’ PER ANNULLAMENTO

Nessuna penale per rinunce comunicate fino a 30 gg. prima della partenza.

Penale del 100% per rinunce comunicate dopo tale termine e nei casi di ritiri anticipati.

CERTIFICATI MEDICI/DOCUMENTI

Documento di riconoscimento (se sprovvisti di quanto indicato, uno dei genitori può

dichiarare su carta semplice i dati anagrafici del proprio figlio/a accludendo una foto formato

tessera e copia del proprio documento), certificato medico di sana e robusta costituzione per

la pratica sportiva non agonistica (in corso di validità e se non in originale una copia dello

stesso con dichiarazione di conformità del documento in possesso dei genitori), copia libretto

sanitario.

Page 17: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

17

ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO Abbigliamento sportivo idoneo per la disciplina sportiva prescelta;Tuta sportiva;

Magliette di cotone, pantaloncini; Calzini di cotone; Felpa; K- way; Giacca a vento leggera;

Scarpe da ginnastica; Calzature da mare; Costume da bagno; Telo da spiaggia;

Occorrente per la pulizia personale (asciugamani compresi); Crema solare, occhiali da sole e

cappellino.

PER RAGAZZI DAI 6 AI 16 ANNI

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE: - Volley - Gym& Dance – Sport & Fun – Calcio - Basket

Figli dipendenti CNR € 480,00 Aggregati € 780,00

- Danza Figli dipendenti CNR € 720,00

Aggregati € 1.020,00 MODALITA’ DI PAGAMENTO:

Volley - Gym& Dance – Sport & Fun – Calcio Basket

1°, 2°, 3° e 4° turno 19.06 – 02.07/ - 03.07 – 16.07 / 10.07-23.07 / 17.07 -30.07.2016

Costo € 480,00 di cui:

acconto € 250,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 230,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

scelto.

Danza 1°, 2° e 3° turno 03.07 – 16.07 / 10.07-23.07 / 17.07 -30.07.2016

Costo € 720,00 di cui:

acconto € 360,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 360,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

scelto.

I bonifici vanno effettuati a favore di SUNNY LIFE SRL TOUR OPERATOR presso la Banca di

Credito Cooperativo Ag. N. 15 – Viale della Civiltà del Lavoro 79 – 00144 Roma

Codice IBAN: IT44 R 08327 03210 000000011843

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura

organizzatrice.

SUNNY LIFE s.r.l. T.O. - Via Cristoforo Colombo, 436 - 00145 Roma – Tel. 06 /87465874

Page 18: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

18

SOGGIORNO ESTIVO DI VACANZA 2016 VENETO – TONEZZA DEL CIMONE (VI)

GREEN, MULTISPORT & FUN Età di partecipazione 07/16 anni

PRESENTAZIONE Tonezza del Cimone (1000 m. di altitudine) ha uno dei paesaggi più belli e seducenti delle montagne venete. I cromatismi di questi luoghi si colorano di mille tonalità e sembrano usciti dalla tavolozza di qualche pittore. Tonezza è un tranquillo paese di montagna che permette al forestiero di ritemprare il proprio animo avvicinandosi alla

natura. In paese, a poca distanza dall’hotel, si possono utilizzare le strutture del Centro Sportivo dove vengono ospitati i campus estivi. A disposizione ci sono tre campi da calcio con spogliatoio, un palatenda polivalente (pallavolo, basket, hockey, calcetto),

un'altra struttura polivalente con fondo in taraflex chiusa ma apribile lateralmente (44 X 22 mt.), 6 campi da tennis in terra rossa e 1 in green, un’ ampia sala congressi (200 posti a sedere), 1 maneggio, vaste aree mappate per svolgere orienteering e sentieri per Nordic walking.

LA STRUTTURA L’ Albergo Bucaneve è situato a pochi passi dal centro di Tonezza del Cimone, sulla strada provinciale che prosegue per Fiorentini-Folgaria. La cucina offre i prodotti di una ricca tradizione enogastronomica locale e quelli De.Co. (a denominazione comunale) in un ambiente accogliente e curato. Per garantire il massimo relax e comfort è a disposizione un Bar, sala soggiorno, sala televisione, sala giochi e sala intrattenimenti. L'Albergo Bucaneve dispone di circa 90 posti letto in camere da 4 pax (letti a castello) in confortevoli stanze dotate di servizi privati, ampi poggioli panoramici, TV, ascensore e di una sala ristorante che può ospitare fino a 150 persone. LO STAFF Assistenza 24 ore su 24 in rapporto complessivo 1/8-10 animatori/educatori e 1/12 per i più grandi. Gli insegnanti, tecnici, istruttori sportivi, animatori alloggeranno nella stessa struttura dei ragazzi dove proporranno attività divertenti ed educative collaudate da molti anni di esperienza. In soggiorno è previsto e garantito h 24 il servizio sanitario. Durante le ore serali è prevista una figura di vigilanza ed assistenza 1/50 ragazzi.

Page 19: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

19

ATTIVITA’ SPORTIVE Le strutture sportive distano circa 600 mt dall’hotel e si raggiungono comodamente attraverso un sentiero natura.

Calcio; Volley; Basket; Mountain bike; Tennis; Pattinaggio (su ghiaccio sintetico); Nordic walking.

ATTIVITA’ LUDICHE Serate con giochi musicali, karaoke e quizzettoni; Caccia al tesoro; Grandi giochi di movimento; Discoteca; Notte con Orienteering sotto le stelle; Cineforum.

LABORATORI Art Attak e laboratori manuali sul riciclo; Cooking Lab con preparazioni creative in cucina; Scoperta della natura con la ricerca delle erbe selvatiche; Laboratorio di Teatro e Danza.

ATTIVITA’ EXTRA (facoltative a pagamento) Attività di mezza giornata presso Centro Nazionale Rafting sul Fiume Brenta (€ 15,00 p.p); Attività di Canoa al laghetto Main di Posina (VI) (€ 10,00 p.p)

LA GIORNATA TIPO Mattina: (a rotazione per gruppo) attività sportive con corsi a cura degli istruttori sportivi a scelta fra le seguenti discipline: calcio, basket, volley, tennis e pattinaggio. … alternativa: attività di Orienterring Siesta: lettura, tornei, relax. Primo pomeriggio: laboratori di pittura ed attività manuali – laboratorio teatrale e balli di gruppo e danza per spettacoli serali. Merenda; Pomeriggio: attività sportive con corsi a cura degli istruttori sportivi a scelta fra le seguenti discipline: calcio, basket, volley, tennis e pattinaggio. … alternativa: escursione in Mountain-bike Doccia; Sera: attività ricreative e di animazione. Attività dove i ragazzi si trasformano nei veri protagonisti della serata, attraverso l’organizzazione di mini-cabaret e musical, serata in giallo, drammatizzazioni e spettacoli a tema, giochi a quiz, il musichiere, la corrida, karaoke, ecc..

GITA ED ESCURSIONI 1) GARDALAND Una giornata frizzante e divertentissima con ingresso al

più importante parco di divertimenti e tematico d’Italia. 2) ESCURSIONI NATURALISTICHE E STORICO CULTURALI Visita alle malghe con partecipazione alla preparazione del formaggio e degustazione dei prodotti; Alla scoperta di fiori di montagna con grigliata all’’aperto in baita Ponatara;

Page 20: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

20

Visita guidata con accompagnatore ai luoghi della grande guerra: trincee, cimitero austro--ungarico e ossario (quest’anno ricorre il centenario dello scoppio della mina sul Monte Cimone).

ETA’ CONSIGLIATA DEI PARTECIPANTI

Dai 7 ai 16 anni

TURNI DI SOGGIORNO

1°turno dal 10/07/2016 al 23/07/2016 2°turno dal 24/07/2016 al 06/08/2016

TELEFONATE I partecipanti al soggiorno ricevono le chiamate sul telefono del gruppo a giorni alterni. I ragazzi che portano invece il loro cellulare personale, viene ritirato al momento dell’arrivo dagli animatori e riconsegnato con orari e modalità prestabilite e identiche a coloro che non lo possiedono.

SERVIZIO TRANSFER CON NAVETTA Nella quota di partecipazione è incluso il servizio di accompagnamento dal punto di raccolta identificato con la stazione FS di Thiene (VI) distante 25 Km dalla struttura.

PENALITA’ PER ANNULLAMENTO Nessuna penale per rinunce comunicate fino a 30 gg. prima della partenza. Penale del 100% per rinunce comunicate dopo tale termine e nei casi di ritiri anticipati.

CERTIFICATI MEDICI/DOCUMENTI Documento di riconoscimento (se sprovvisti di quanto indicato, uno dei genitori può dichiarare su carta semplice i dati anagrafici del proprio figlio/a accludendo una foto formato tessera e copia del proprio documento), certificato medico di sana e robusta costituzione per la pratica sportiva non agonistica (in corso di validità e se non in originale una copia dello stesso con dichiarazione di conformità del documento in possesso dei genitori), copia libretto sanitario.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Figli dipendenti CNR : € 590,00 Aggregati : € 890,00

LA QUOTA COMPRENDE

- Sistemazione con trattamento di pensione completa e merenda pomeridiana

- Partecipazione corsi ed attività sportive in programma

- Programma di animazione ed intrattenimento come da programma

- Assistenza sanitaria 24 ore su 24

- Servizio lavanderia per indumenti ragazzi (2 volte a settimana)

- Gite/escursioni come da programma

- Transfer da e per Stazione Thiene (VI) (su richiesta organizzazione viaggi da altre città)

- Polizza assicurativa RC ed infortunio

Page 21: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

21

LA QUOTA NON COMPRENDE

- Tutto quanto non previsto ne “La quota comprende”

- Viaggio a/r per raggiungere il centro di raccolta

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

1°e 2°turno 10/07 - 23/07/2016 - 24/07 - 06/08/2016

Costo € 590,00 di cui:

acconto € 290,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 300,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

scelto.

I bonifici vanno effettuati a favore di SUNNY LIFE SRL TOUR OPERATOR presso la Banca di

Credito Cooperativo Ag. N. 15 – Viale della Civiltà del Lavoro 79 – 00144 Roma

Codice IBAN: IT44 R 08327 03210 000000011843

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura

organizzatrice.

SUNNY LIFE s.r.l. T.O. - Via Cristoforo Colombo, 436 - 00145 Roma – Tel. 06/87465874

Page 22: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

22

SSOOGGGGIIOORRNNOO EESSTTIIVVOO DDII VVAACCAANNZZAA 22001166

LLIIGGUURRIIAA –– BBOORRDDIIGGHHEERRAA ((IIMM))

HHOOLLIIDDAAYYSS,, AARRTTSS,, SSPPOORRTT && FFUUNN EEttàà ddii ppaarrtteecciippaazziioonnee –– 0088//1144 aannnnii

LLUUOOGGOO EE SSTTRRUUTTTTUURRAA Bordighera è situata sulla costa della Riviera ligure di ponente, ubicata sul capo Sant’Ampelio a circa venti chilometri dal confine con la Francia. Le montagne a picco

sul mare provocano, in presenza di venti settentrionali, un effetto favonico che rende la stagione fredda molto mite (la temperatura media a gennaio è di circa +10°). Durante l’estate, fresche e vivaci brezze marine, attenuano la calura.

La Casa per Ferie “Villa Sorriso”, si trova appena fuori dal centro di Bordighera, ma vicina alla stazione ferroviaria e all’autostrada, ma soprattutto, a 400 metri dal mare.

E’ composta da camere da 2 a 6 pax con servizi privati interni per una capacità complessiva di circa 100 posti letto. Inoltre la struttura dispone di tre sale comuni, un grande salone attrezzato con giochi e un’area esterna dove poter praticare gli sport di basket, pallavolo o calcio. La spiaggia è riservata agli ospiti della Casa vacanze.

LLOO SSTTAAFFFF

Assistenza 24 ore su 24 in rapporto complessivo 1/10 animatori/educatori. Gli insegnanti, tecnici, istruttori sportivi, animatori alloggeranno nella stessa struttura dei ragazzi dove proporranno attività divertenti ed educative collaudate da molti anni

di esperienza.

Page 23: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

23

Gli istruttori che coadiuvano le attività sportive sono tecnici federali, professori Isef, maestri dello sport. In soggiorno è previsto e garantito h 24 il servizio sanitario. Durante le ore serali è prevista la figura della “notturna” e di vigilanza 1/50 ragazzi.

AATTTTIIVVIITTAA’’ SSPPOORRTTIIVVEE

-- Canoa e Surf: per conoscere e godersi il mare

- Pallavolo, Calcio e Basket: allenamenti

professionali e grandi partite - Softball, grandi sfide e giochi a squadre

AATTTTIIVVIITTAA’’ LLUUDDIICCHHEE - Serate con giochi musicali e quizzettoni - Falò con marshmallow - Gioco Giallo divisi in squadre investigative

- Caccia al tesoro - Grandi giochi di movimento (alce rossa, contrabbandieri contro gendarmi…)

- Grigliata all’aperto - Festa hawaiana in spiaggia

AATTTTIIVVIITTAA’’ LLUUDDIICCHHEE - Cartoon Race, gare con le barche di cartone - Laboratorio bolle di sapone

- Aperitivo in spiaggia - Cineforum sotto le stelle - Footing all’alba, per scoprire il colore del mare

al sorgere del Sole - Party on the beach

LLAABBOORRAATTOORRII - Art Attak e laboratori manuali sul riciclo - Teatro, improvvisazione con giochi e candid camera in strada

- Fotografia Digitale e montaggio video

GGIITTAA EEDD EESSCCUURRSSIIOONNII 1) Parco Acquatico

“Le Caravelle”(Ceriale) Una giornata frizzante e divertentissima dedicata a scivoli,

piscina con le onde, giochi d’acqua e tuffi, discoteca in piscina, beach

volley, ecc…

Page 24: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

24

2) Escursione naturalistica del territorio

Bordighera Alta (centro storico)

Il centro storico di Bordighera è' un borgo fortificato, a forma di pentagono irregolare, cinto da robuste mura tardo medievali rinforzate a metà del '500.

E’ attraversato da una fitta trama di vicoli e piazzette, distribuiti intorno alle due vie

principali: la Via Lunga e la Via Dritta. La maggior parte delle case sono collegate da archi di sostegno, memoria di un

pauroso terremoto che nel 1887 scosse la città. Sant’Ampelio: visita alla piccola chiesa costruita sugli scogli, come una sentinella che sorveglia l’ingresso alla città levante.

Capo Sant’Ampelio è il promontorio più meridionale della Liguria e dell’Italia Settentrionale.

EETTAA’’ CCOONNSSIIGGLLIIAATTAA DDEEII PPAARRTTEECCIIPPAANNTTII Dai 08 ai 14 anni

TTUURRNNII DDII SSOOGGGGIIOORRNNOO

Turno unico: dal 12/06/2016 al 25/06/2016

TTEELLEEFFOONNAATTEE I partecipanti al soggiorno ricevono le chiamate sul telefono del gruppo a giorni alterni. I ragazzi che portano invece il loro cellulare personale, viene ritirato al momento dell’arrivo dagli animatori e riconsegnato con orari e modalità prestabilite e

identiche a coloro che non lo possiedono.

PENALITA’ PER ANNULLAMENTO Nessuna penale per rinunce comunicate fino a 30 gg. prima della partenza. Penale del 100% per rinunce comunicate dopo tale termine e nei casi di ritiri

anticipati.

CERTIFICATI MEDICI/DOCUMENTI Documento di riconoscimento (se sprovvisti di quanto indicato, uno dei genitori può

dichiarare su carta semplice i dati anagrafici del proprio figlio/a accludendo una foto formato tessera e copia del proprio documento), certificato medico di sana e robusta

costituzione per la pratica sportiva non agonistica (in corso di validità e se non in originale una copia dello stesso con dichiarazione di conformità del documento in possesso dei genitori), copia libretto sanitario.

Page 25: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

25

SSEERRVVIIZZIIOO TTRRAANNSSFFEERR CCOONN NNAAVVEETTTTAA Nella quota di partecipazione è incluso il servizio di accompagnamento dal punto di

raccolta identificato con la stazione FS di Bordighera (IM).

SSEERRVVIIZZIIOO TTRRAANNSSFFEERR FFAACCOOLLTTAATTIIVVOO IINN BBUUSS GGTT - da Torino con accompagnatore € 35,00 a tratta

- da Monza/Milano con accompagnatore € 50,00 a tratta

- da altre località da definire in base al numero dei partecipanti.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

Figli dipendenti CNR : € 680,00

Aggregati : € 980,00

LLAA QQUUOOTTAA CCOOMMPPRREENNDDEE - Pensione completa e merenda pomeridiana

- Programma di animazione ed intrattenimento come da programma

- Attività sportive

- Assistenza bagnanti

- Assistenza sanitaria 24 ore su 24 + visite periodiche del medico responsabile

- Servizio lavanderia

- N. 2 gite/escursioni come da programma

- Polizza assicurativa RC ed infortunio

LLAA QQUUOOTTAA NNOONN CCOOMMPPRREENNDDEE

- Viaggio A/R per raggiungere il centro di raccolta

- Tutto quanto non previsto ne “La quota comprende”

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

Turno unico 12/06 -25/06/2016

Costo € 680,00 di cui:

acconto € 340,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 340,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza.

I bonifici vanno effettuati a favore di SUNNY LIFE SRL TOUR OPERATOR presso la Banca di

Credito Cooperativo Ag. N. 15 – Viale della Civiltà del Lavoro 79 – 00144 Roma

Codice IBAN: IT44 R 08327 03210 000000011843

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura

organizzatrice.

SUNNY LIFE s.r.l. T.O. - Via Cristoforo Colombo, 436 - 00145 Roma – Tel. 06 /87465874

Page 26: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

26

SARDEGNA

FREE BEACH VILLAGE – VILLA SIMIUS COSTA REI (CA)

HOLIDAYS, SPORT & FUN Vacanze Verdi – 06/12 anni

LA POSIZIONE

La Struttura è situata direttamente lungo la famosa località balneare di Costa Rei, a circa 15

km da Villasimius e 10 km da Castiadas, 65 Km da Cagliari e 70 km dal porto di Arbatax dal quale è raggiungibile percorrendo la S.S. 125 var

(uscita Costa Rei). Da Cagliari, si raggiunge percorrendo la strada

costiera panoramica ex 125, la SP17. Il paese di Costa Rei dista circa 1 km ed è raggiungibile con una breve passeggiata.

I centri abitati più vicini sono Muravera, Castiadas e Villasimius.

LA STRUTTURA

Il Free Beach Village è un villaggio direttamente sul mare ed è il luogo ideale per l’organizzazione di un soggiorno estivo di vacanza per minori che desiderano trascorrere una vacanza divertendosi in completo relax e armonia.

Questo meraviglioso Villaggio a 4 stelle, avvolto nei colori di una ricca vegetazione mediterranea tra Oleandri, Ibischi e Buganvillea, vanta una posizione unica e

pittoresca: è ubicato su un anfiteatro naturale che si apre verso una lunghissima spiaggia bianca lambita da acque cristalline. Il Soggiorno dispone di bungalow riservati ai minori e al proprio staff, sistemazioni

confortevoli costituite da un unico ambiente in muratura con servizi interni riservati. Tutte le strutture sono accessibili da piccole stradine pedonali immerse nel verde del

rigoglioso giardino e distano dal mare massimo 350 metri. La pensione completa verrà consumata con colazione e pranzo e cena con servizio a buffet con ampia scelta tra piatti nazionali e tipici sardi. Acqua minerale inclusa ai

pasti e merenda pomeridiana (panino, trancio di pizza, frutta, gelato, ecc.).

Page 27: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

27

LA GIORNATA TIPO

Mattina: (a rotazione per gruppo) attività di mare con accesso in spiaggia presso la zona riservata, attività sportive con corsi a cura di tecnici federali, istruttori sportivi,

professori Isef, maestri dello sport, nelle discipline prescelte, tra nuoto, calcetto, basket, volley e nuoto; Siesta: lettura, tornei, relax;

Primo pomeriggio: laboratori di pittura ed attività manuali – laboratorio teatrale e prove balli di gruppo e danza;

Merenda; Pomeriggio: (a rotazione per i diversi gruppi) attività di mare con accesso alla nostra spiaggia riservata; attività sportiva;

Sera: attività ricreative e di animazione. Accanto alle più tradizionali proposte, si cercherà maggiormente di sviluppare attività

ed iniziative più coinvolgenti, attraverso le quali i bambini, maggiormente responsabilizzati nei ruoli, possono trasformarsi nei veri protagonisti della serata attraverso l’organizzazione di: mini-cabaret e musical, serata in giallo, serata magica,

drammatizzazioni e spettacoli a tema, giochi a quiz, il musichiere, la corrida, karaoke e, per i più piccoli, la favola animata con sperimentazione di una fiaba con

ambientazione fantastica.

LO STAFF Assistenza 24 ore su 24 in rapporto complessivo 1/10

animatori/educatori. Gli insegnanti, tecnici, istruttori sportivi, animatori alloggeranno nella stessa struttura dei ragazzi dove

proporranno attività divertenti ed educative collaudate da molti anni di esperienza.

Gli istruttori che coadiuvano le attività sportive sono tecnici federali, istruttori sportivi, professori Isef, maestri dello sport. In soggiorno è previsto e

garantito h 24 il servizio sanitario. Durante le ore serali è prevista la figura della “notturna” e di

vigilanza 1/50 ragazzi.

LE ATTIVITÀ SPORTIVE Attività di avviamento alle discipline sportive da realizzarsi con esercitazioni di gioco-sport

propedeutiche alle discipline sportive prescelte e con l’apprendimento dei fondamentali del gioco e, per i più

grandi, delle cognizioni tattiche di base. Corsi sportivi in programma sono di calcetto, basket, volley, beach volley e nuoto.

Le attività sportive che vengono organizzate all’interno del soggiorno, sono strutturate all’insegna

di una sana esperienza ludica ricreativa, evitando eccessi di competizione e “forzature agonistiche”.

Page 28: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

28

In ogni momento il gioco deve permettere al bambino di svolgere qualsiasi attività in piena libertà, senza l’ansia di sbagliare o la paura di essere valutato.

Il ruolo degli Istruttori sportivi deve essere equiparato a quello degli educatori in termini di requisiti e di

conoscenze. In particolare hanno il compito di trasferire le proprie conoscenze professionali e le proprie attività all’interno

del proprio lavoro quotidiano “sul campo”. In particolare, di seguito, evidenziamo le

professionalità degli Istruttori nell’ambito delle proprie attività: - Programmazione delle attività sportive condiviso all’ interno progetto educativo generale del soggiorno;

- Gestione corsi sportivi collettivi;

- Organizzazione avvincenti tornei sportivi sulla base di sani principi di etica sportiva

ed attraverso una leale competitività e un positivo spirito agonistico;

- Predisposizione del programma di animazione serale in collaborazione con gli altri educatori.

Si prevedono programmi diversificati e personalizzati in relazione all’età dei

partecipanti: per i più piccoli si proporranno esercizi diversi di psicomotricità, grandi giochi di movimento e non strutturati, senza regole fisse e rigide; i bambini medi svolgeranno un programma con giochi e regole più precise, con i primi concetti di

gioco a squadra e con una prima impostazione dei fondamentali tecnici; i ragazzi più grandi approfondiranno le tecniche analitiche dei singoli gesti sportivi e verranno

organizzati tornei avvincenti. Per il Nuoto, si provvede a dividere i bambini in base al grado di acquaticità dei

singoli. Per i principianti si organizzano soprattutto giochi ed

esercizi per stimolare il contatto e la conoscenza con l’acqua; i più abili si esercitano in esercizi più

specifici di avviamento al nuoto, fino a raggiungere esercizi di nuoto evoluto per i singoli stili natatori. Inoltre, sono forniti tutti i materiali di supporto per

l’insegnamento e la sicurezza in acqua (braccioli, salvagente e tavolette) nonché attrezzature per

avvincenti giochi in mare come porte gonfiabili (per tornei pallanuoto) e canestri galleggianti (per tornei di swim basket).

GITE, ESCURSIONI IN PROGRAMMA

Il programma prevede l’organizzazione delle seguenti due gite ed escursioni:

1) DIVERLAND Loc. Cruxi Lilliu - Quartucciu (CA). Con Trasferimento in bus dal villaggio.

Giornata speciale dedicata al fresco divertimento

Page 29: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

29

tra scivoli, fantasy river, piscine con le onde e tanti giochi d’acqua per piacevoli momenti di relax da godersi con gli amici.

2) GITA IN BARCA – ISOLA DEI CAVOLI

Partiti dal porticciolo di Villasimius a bordo di 3/4 imbarcazioni “Gozzo Ligure” di 11 metri”, ci si dirigerà verso la splendida Isola dei Cavoli per poi dirigersi verso la madonna del naufrago, la secca dei pesci balestra, e verso il limpidissimo mare di

Punta Molentis. La navigazione avverrà prevalentemente sottocosta in modo da poter ammirare al

meglio le bellezze del litorale.

FASCIA DI ETA’ PARTECIPANTI

Bambini/e di età compresa tra i 06 e 12 compiuti suddivisi per fascia di età.

TURNO UNICO Da domenica 19 Giugno 2016 a domenica 03 Luglio 2016: 15gg. – 14 notti

PENALITA’ PER ANNULLAMENTO

Nessuna penale per rinunce comunicate fino a 30 gg. prima della partenza. Penale del 100% per rinunce comunicate dopo tale termine e nei casi di ritiri

anticipati.

CERTIFICATI MEDICI/DOCUMENTI Documento di riconoscimento (se sprovvisti di quanto indicato, uno dei genitori

può dichiarare su carta semplice i dati anagrafici del proprio figlio/a accludendo una foto formato tessera e copia del proprio documento), certificato medico di sana e robusta costituzione per la pratica sportiva non agonistica (in corso di

validità e se non in originale una copia dello stesso con dichiarazione di conformità del documento in possesso dei genitori), copia libretto sanitario.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE Figli dipendenti CNR : € 750,00

Aggregati : € 1.050,00

LA QUOTA COMPRENDE

Sistemazione in camere da massimo 4 posti; trattamento di pensione completa merenda ed acqua inclusa ai pasti (durante le escursioni è previsto il pranzo al

sacco); assistenza di personale qualificato in rapporto complessivo 1:10; materiali sportivi ed attrezzature necessarie allo svolgimento del soggiorno e del

programma di animazione e di laboratorio; n. 2 gite/escursioni come da programma; spiaggia riservata; utilizzo delle infrastrutture; cambio settimanale

della biancheria; servizio lavanderia; assicurazione infortuni REALE MUTUA ASSICURAZIONI; assistenza sanitaria in loco, vigilanza ed assistenza notturna.

Page 30: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

30

LA QUOTA NON COMPRENDE

Eventuale tassa di soggiorno al momento non prevista per bambini sopra i 14 anni; gli extra di natura personale; i trasferimenti personali per raggiungere il

soggiorno e tutto ciò non incluso nella voce “la quota comprende”.

Sarà valutata la possibilità di un transfer privato in base al numero degli iscritti e alle

richieste inviate.

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

TURNO UNICO 19/06 - 3/07/2016

Costo € 750,00 di cui: acconto € 370,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 380,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza.

I bonifici vanno effettuati a favore di SUNNY LIFE SRL TOUR OPERATOR presso la Banca di

Credito Cooperativo Ag. N. 15 – Viale della Civiltà del Lavoro 79 – 00144 Roma

Codice IBAN: IT44 R 08327 03210 000000011843 Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura

organizzatrice.

SUNNY LIFE s.r.l. T.O. - Via Cristoforo Colombo, 436 - 00145 Roma – Tel. 06/87465874

Page 31: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

31

Casa di Vacanza “Domus Marina” Marzocca di Senigallia

Bambini e ragazzi di età compresa tra i 6 e i 13 anni

Il soggiorno si propone come un momento di incontro e socializzazione, un’esperienza ricca di stimoli ludici e creativi, presso la Casa di Vacanza “Domus Marina”, a Marzocca di Senigallia, in provincia di Ancona.

Il soggiorno offre ai partecipanti la possibilità di vivere un’occasione di autonomia, divertimento, amicizia e apprendimento, grazie alla comprovata capacità di selezionare e modulare le diverse attività in base ai partecipanti, di seguirne gli stati d’animo e le dinamiche, di offrire un programma sensibile alle esigenze e ai bisogni dei bambini e dei ragazzi coinvolti.

La Cooperativa A.L.I.C.E. segue con “cura” la gestione di tutti i servizi previsti nel soggiorno, scegliendo e selezionando il personale e i fornitori per offrire ai suoi “piccoli-grandi” ospiti una vacanza di elevata qualità. La cucina si avvale di cibi di prima scelta, con uno staff abile ed esperto, in grado di offrire un menù ricco e curato, a misura di bambino, che risponda in modo attento alle loro esigenze e pronto a gestire la presenza di diete, intolleranze e patologie alimentari.

La presenza del medico, residente in struttura per tutta la durata del soggiorno, offre la sicurezza di far fronte ad ogni eventuale problema che riguardi la salute dei ragazzi. Per poter vivere un’esperienza di vacanza in un clima il più possibile sicuro e sereno, il soggiorno vedrà il gruppo dei bambini, come unico ed esclusivo ospite della struttura. La casa diverrà una “Grande Casa”, comoda e accogliente, in cui vivere e instaurare relazioni significative con i coetanei e con gli “adulti” presenti al soggiorno. L ’ obiettivo è creare un ambiente accudente e sereno, in cui poter sperimentare, giocare, confrontarsi, conoscere, divertirsi, al mare, in compagnia.

METODOLOGIA, ORGANIZZAZIONE E ATTIVITA’ A.L.I.C.E. propone un variegato ventaglio di attività nell’arco dei giorni di soggiorno, organizzate e gestite da figure professionali e competenti in grado di assicurarne la piena realizza-zione. Gli operatori presenti utilizzano prevalentemente la metodologia del gioco per coinvolgere e stimolare e quella dell’ascolto attivo per accogliere i bisogni dei ragazzi. Le attività, realizzate principalmente attraverso esperienze di gruppo, saranno differenziate a seconda della fascia d’età dei partecipanti. Al fine di un miglior svolgimento delle iniziative

E... state con A.L.I.C.E.

Page 32: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

32

proposte, verranno infatti organizzati due gruppi quello dei più piccoli dai 6 ai 10 anni e quello dei più grandi dagli 11 ai 13 anni. Gli operatori saranno in rapporto di 1 a 8 per la fascia dei piccoli e di 1 a 10 per i grandi. Le attività spaziano dai tornei sportivi, nei campi attrezzati limitrofi alla struttura, ai grandi giochi di gruppo, ai laboratori artistico-espressivi tenuti da operatori esperti del settore: teatro, clownerie, giocoleria e bolle di sapone. Non mancheranno le serate a tema, tra giochi in maschera, musica e racconti sotto le stelle.

Attività sportive Le attività sportive proposte sono indirizzate a promuovere l'abitudine alla pratica sportiva, per valorizzare e ampliare la conoscenza di sé, generare stimoli utili a scoprire le attitudini personali e favorire le dinamiche di gruppo: beach volley, calcio, basket, tennis da tavolo, beach tennis.

Corso di avviamento alla vela

(Facoltativo) per bambini a partire dai 10 anni Dopo anni di collaborazione con la Lega Navale di Senigallia, si propone anche per l'Estate 2016, un Corso di avviamento alla pratica della Vela, rivolto a chi si avvicina per la prima volta al mondo della nautica. Obiettivo dell'iniziativa è avvicinare i bambini a questo sport nella serenità e nel gioco, offrendo l’opportunità di misurare la curiosità e il desiderio di vivere un'esperienza a contatto con il mare, attraverso un percorso di apprendimento graduale e personalizzato. Indirizzato ai ragazzi dai 10 anni in su, il corso prevede una serie di 4/5 incontri teorico/pratici, di 3h ciascuno con istruttori federali professionisti.

I laboratori

I laboratori mirano a stimolare l’immaginario dei bambini e dei ragazzi attraverso attività creative e coinvolgenti. Attraverso i laboratori con le "magiche" atmosfere create dalle bolle di sapone e i giochi per scoprire la figura del clown, la timidezza può essere trasformata in fantasia, le idee in progetti e il tempo in gioco, lavorando sulle emozioni e imparando a non giudicare gli altri e se stessi, privilegiando l'ascolto e la condivisione.

Laboratori espressivi: Teatro Conoscere le regole e i segreti del gioco più bello del mondo: il teatro! Lavorare sulla gestione dell’emotività e dell’espressività artistica, attraverso la creazione e lo sviluppo di storie e personaggi. Allestimento di uno spettacolo finale.

Clowning Attraverso giochi, improvvisazione comica e autoironia, si conosceranno i principali “trucchi” del clown. Il clown fa la sua fortuna grazie ai propri difetti e con naturalezza ci insegna a sentirli come un nostro patrimonio di unicità .

Giocoleria Spettacoli di giocoleria e di magia, imparando ad utilizzare la tecnica delle bolle di sapone.

Page 33: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

33

Laboratori grafico artistici:

Pittura - Disegno- Manipolazione - Maschere - Costumi - Scenografie Creazione di maschere, costumi e t-shirt multicolor da utilizzare per l'animazione del soggiorno e come scenografie e costumi per lo spettacolo.

RiciclArt Laboratorio di eco riciclo per riutilizzare i materiali di scarto e imparare a trasformarli in oggetti nuovi e originali!

Escursioni: Visita di Senigallia Città ricca di testimonianze storico-artistiche: Piazza del Duca, con l’imponente Rocca Roveresca e i caratteristici Portici Ercolani, lungo il fiume Misa.

Una o due gite a scelta tra parchi tematici e siti di interesse culturale: Grotte di Frasassi Uno dei percorsi sotterranei più belli e importanti al mondo.

Fiabilandia Attrazioni e spettacoli ispirati a mondi fantastici e alle fiabe più famose.

Skypark - Parco Avventura Un parco a misura di bambino: tanti percorsi per un divertimento sano e stimolante in sicurezza.

Parco tematico Oltremare La Laguna dei delfini più grande d’Europa, tantissimi spettacoli, musical e laboratori.

Page 34: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

34

Mirabilandia Divertimento allo stato puro: tantissime attrazioni e giochi immersi nel verde.

Parco acquatico Verde Azzurro Giochi acquatici con differenti tipologie di scivoli e la ricostruzione del Grand Canyon River.

Parco tematico Oltremare La Laguna dei delfini più grande d’Europa,

Italia in Miniatura I più famosi monumenti d’Italia riprodotti in scala.

Acquario di Cattolica

Una finestra sul mondo degli animali acquatici e sul mare. Animazione

Lo Staff di animatori A.L.I.C.E. garantirà un clima di divertimento ed allegria con serietà e professionalità.

Giochi di gruppo e di squadra, giochi di ruolo a tema, grandi giochi notturni, discoteca in spiaggia, caccia al tesoro e al territorio per le vie di Marzocca e Senigallia. Spettacoli di magia e giocoleria.

Spazio gioco libero Il gioco spontaneo e non strutturato, permette al bambino di fissarsi degli obiettivi, trovare strategie e sviluppare un pensiero autonomo..

Per dare la possibilità di organizzare attività proprie e in libertà, assicurandone comunque la sicurezza, vengono messi a disposizione, negli spazi comuni della casa: biliardino, tavolo da ping-pong, giochi da tavolo, giochi di società, carte da gioco, libri e fumetti, costruzioni, materiale da disegno. Mare e spiaggia

La spiaggia è ampia e attrezzata, fronte struttura e riservata al solo uso dei ragazzi ospiti.

Le attività strutturate e semi-strutturate prevedono giochi e costruzioni, tornei di beach volley e racchettoni, giochi di squadra, beach tennis, passeggiate sul lungomare, acquagym, musica e animazione e tanti.. bagni a mare! Durante le attività in spiaggia è prevista l’assistenza di un bagnino.

La giornata tipo Mattina Dopo colazione i bambini vengono introdotti alle varie attività proposte; iniziative sportive e ludiche o laboratoriali. La struttura si trova a due passi dal mare e verso le 10,00 si va in spiaggia, tra passeggiate sul lungomare, chiacchiere sotto l’ombrellone, il bagno, partite e tornei di beach volley, racchettoni e giochi acquatici. In spiaggia si gioca liberamente o con attività strutturate, sempre con l’assistenza di un bagnino.

Tempo relax Dopo il pranzo è previsto un tempo di tranquillità nelle stanze e nelle sale comuni con giochi da tavolo e di società, giochi di ruolo, momenti di relax personale in cui i bambini giocano, chiacchierano, ascoltano musica, scrivono i messaggi per il momento della “posta” cui tutto il soggiorno partecipa.

Page 35: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

35

Pomeriggio Il pomeriggio è dedicato ai grandi giochi di squadra e di movimento, ai laboratori, allo sport. La serata è dedicata all’animazione che varia tra giochi musicali e serate danzanti, giochi di ruolo e feste a tema, cineforum, karaoke, passeggiate a Marzocca e Senigallia.

Mattina 8.00/8.30 Sveglia; 9.00 Colazione;

9.30 Tornei sportivi, spiaggia, mare; 13.00 Pranzo Pomeriggio 14.00 Relax, giochi da tavolo, letture; 16.00 Merenda;

17.00 Giochi di gruppo, laboratori, sport; 19.30 Preparazione per la sera; 20.00 Cena

Sera 21.00 Animazione serale o uscite; 22.30/23.00 Buonanotte!

La struttura ospitante: Domus Marina La Casa di vacanze “Domus Marina” di Marzocca di Senigallia (AN), recentemente ristrutturata ed interamente gestita dalla Cooperativa A.L.I.C.E. per tutti i servizi, offre: spazi all’aperto, veranda arredata, gazebo, spiaggia fronte struttura, riservata con assistente al salvataggio, attrezzata con lettini, ombrelloni e passerella, spazio per beach volley, beach tennis, campo polivalente di calcetto, basket, volley in prossimità della struttura in convenzione con il Comune di Senigallia, camere comode 2/3/4 letti tutte con servizi privati, ampia sala da pranzo con condizionatori d’aria, ascensore a norma, alcune stanze e bagni attrezzate per disabili. La struttura e la spiaggia sono prive di barriere architettoniche.

Organigramma previsto per gruppo di 75 ragazzi

Direzione e coordinamento: 1 Direttore (responsabile e supervisore); 2 Coordinatori (direzione delle attività); 8/9 Operatori (rapporto 1/8 piccoli, 1/10 grandi) Staff di gestione: 1 Cuoco/a; 1 Aiuto cuoco/a; 2 Addetti mensa (Menù ricco e curato, adatto ai ragazzi, seguito dalla direzione e dal medico, con diete particolari – allergie, intolleranze, patologie alimentari – e diete etico religiose; 3 addetti pulizie e 3 addetti lavanderia (pulizia giornaliera camere e struttura. Cambio lenzuola infrasettimanale e al bisogno) Sanità: 1 medico h 24 residente nel soggiorno Sicurezza: 1 bagnino (assistente al salvataggio)

Page 36: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

36

FASCIA DI ETA’ PARTECIPANTI Bambini e ragazzi dai 6 ai 13 anni

TURNI DI SOGGIORNO

A) 4 LUGLIO - 14 LUGLIO 2016 10 giorni con partenza il 11° dopo colazione

B) 30 GIUGNO - 14 LUGLIO 2016 14 giorni con partenza il 15° dopo colazione

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE: PER TURNO A)

Figli dipendenti CNR : € 350,00

Aggregati : € 560,00

PER TURNO B) Figli dipendenti CNR : € 500,00

Aggregati : € 800,00

LA QUOTA COMPRENDE

VITTO

Prima colazione, pranzo, merenda e cena

Menù ricco e curato, adatto ai ragazzi, seguito dalla direzione e dal medico presente nel soggiorno, con diete particolari (allergie, intolleranze, patologie alimentari) e diete etico- religiose. Acqua minerale ai pasti.

STANZE

2/3/4 letti con servizi privati Cambio lenzuola infrasettimanale e al bisogno. Pulizia giornaliera con personale specializzato.

ASSISTENZA SANITARIA

24 ore al dì, con medico residente nel soggiorno

OPERATORI

Rapporto 1/8 piccoli (7/10 anni) 1/10 medio-grandi (11/13 anni)

MATERIALI

Materiale didattico e di gioco

ASSICURAZIONE

Assicurazione R.C.T, antinfortunistica, spese mediche

SPIAGGIA

Spiaggia riservata e attrezzata con assistente al salvataggio

SERVIZIO LAVANDERIA

Servizio lavanderia per corredo personale dei ragazzi (2/3 volte per turno)

GITE

1 gita (turno A) o 2 Gite (turno B) in luoghi d’interesse culturale e ricreativo inclusi ingressi Parchi

divertimento e trasporto con pullman GT privato)

Page 37: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

37

DIREZIONE

Direzione e coordinamento delle attività con personale specializzato

SPESE MEDICHE

Farmaci, medicazioni, ticket

LA QUOTA NON COMPRENDE - Trasporto A/R per il soggiorno (disponibilità a preventivi pullman GT o in treno e all’accompagno

dei ragazzi con operatori coop. A.L.I.C.E); extra in genere; tutto ciò che non è espressamente

indicato nei “SERVIZI COMPRESI NELLA QUOTA”

.

FACOLTATIVO

Per ragazzi a partire dai 10 anni

Corso di avviamento alla Vela in collaborazione con la Lega Navale di Senigallia: € 130,00 a partecipante (minimo 12 partecipanti)

La quota comprende 5 lezioni da 3h ciascuna, assicurazione e iscrizione F.I.V. Federazione Italiana Vela

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

TURNO A) 4 LUGLIO - 14 LUGLIO 2016

Costo € 350,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società

TURNO B) 30 GIUGNO - 14 LUGLIO 2016

Costo € 500,00 di cui :

acconto € 250,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società

saldo € 250,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza.

I bonifici vanno effettuati a favore di:

A.L.I.C.E. Soc. Coop. Sociale

Unicredit Banca Ag. Roma Orlando

Codice IBAN IT 73 B 02008 05203 000003105261

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura

organizzatrice.

Cooperativa Sociale A.L.I.C.E. Uffici: Via Volturno, 40 - 00185 Roma Tel. 06/4815678 - 06/99701857-

Mobile 335/5822433 - fax 06/4740003 E-mail: [email protected] ; Sito Internet: www.coopaliceroma.it

Page 38: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

38

CORREDO INDICATIVO PER SOGGIORNO ESTIVO 7 mutandine

3 canottiere leggere

7 paia di calzini

2 pigiami

1 accappatoio

1 paio di ciabatte di gomma per doccia, 1 paio per mare

Un paio di scarpe di gomma chiuse per il bagno a mare 1 borsa toletta contenente: sapone e portasapone o bagnoschiuma, shampoo, pettine,

spazzola, dentifricio e spazzolino; per le ragazze 1 cuffia da doccia

3 pantaloni lunghi o tute

Per le ragazze 2 gonne o vestiti, 1-2 copricostume

3 paia di calzoncini corti

8 magliette

2 felpe

1 giubbotto leggero - Kway

1 cappello da sole

Zainetto o borsa mare

4 asciugamani personali di cui 1 da mare

Costumi

1 crema protettiva per il sole (non abbronzante)

1 paio di scarpe meglio se sandali allacciati

1 paio scarpe da ginnastica

N.B. Il corredo personale deve essere preferibilmente siglato dalla famiglia con cifre o

lettere e nella valigia deve essere inserito l’elenco completo del corredo stesso, evidenziando

nome, cognome e la sigla prescelta.

IMPORTANTE. Ricordare di inviare/consegnare tutta la documentazione: scheda di

iscrizione completa, scheda sanitaria completa (da portare al soggiorno), fotocopia

tesserino servizio sanitario nazionale, piccola somma a disposizione dei ragazzi per gli extra

a discrezione dei genitori (€ 50,00 max).

DOMUS MARINA Lungomare Italia, 84 - Marzocca di Senigallia (AN) - Mobile 3425397104

Page 39: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

39

SCHEDA SANITARIA PER MINORI

Cognome Nome

Luogo e data di nascita Nazionalità

Residenza/indirizzo/telefono

Medico curante libretto sanitario n° AUSL

MALATTIE PREGRESSE

ALLERGIE

Altro_________________________________________________________________________________________

Patologie in atto_________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

Terapie in atto___________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

Dieta speciale____________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

Sintesi dell’esame medico e giudizio sanitario___________________________________________________________

/

/

/ /

morbillo

parotite

pertosse

rosolia

varicella

si

si

si

si

si

no

no

no

no

no

Non so

Non so

Non so

Non so

Non so vaccinato

vaccinato

vaccinato

vaccinato

vaccinato

si

si

si

si

si no

no

no

no

no

Specificare

farmaci

Punture di insetti

Additivi, conservanti

Pollini

Polveri

muffe

alimenti

Data

Firma e timbro del Medico curante

Page 40: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

40

VACCINAZIONI compilare la seguente scheda o allegare copia del libretto delle vaccinazioni

E’ stato effettuato un ciclo completo delle seguenti vaccinazioni?

Se no annotare la data dell’ultimo richiamo:

* quando richiesta

Data dell’ultimo test tubercolinico, se effettuato con esito

La/il minore non presenta sintomi di malattie infettive e/o trasmissibili.

Non sono a me noti né vengono riferiti da parte dei genitori o di chi ne fa le veci contatti con soggetti affetti da malattie

infettive e/o trasmissibili tali da controindicare l’ammissione della/del minore in collettività.

NOTIZIE SANITARIE RELATIVE AL SOGGIORNO TEMPORANEO

Centro___________________________________________sito____________________________________________

Dal__________________________________al_________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

antitetanica

antidifterica

antipoliomielitica

Antiepatite B

Antimorbillosa

si

si

si

si

si

no

no

no

no

no

Data

Firma e timbro del Medico del soggiorno

Antitifica orale*

si

no

Timbro e firma del medico

Data

Page 41: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

41

DOMANDA DI ISCRIZIONE

Oggetto: SOGGIORNO ESTIVO DOMUS MARINA

Data: 30 giugno - 14 luglio 2016

4 luglio - 14 luglio 2016

Dati Personali del Minore

Nome___________________________Cognome_____________________________

nato a ________________________________ il _____________________________

C.F. _________________________

Residente a _________________________ in Via _________________________

Dati Personali del maggiorenne in qualità di:

• Genitore • Tutore

Nome___________________________Cognome_____________________________

nato a ________________________________ il _____________________________

residente a ____________________________________________________________

in via ________________________________________________________________

telefono__________________________email ______________________________

C.F._________________________________________________________________

In qualità di genitore/tutore, con la sottoscrizione del presente atto autorizzo la ripresa di immagini video e fotografiche

del minore, effettuate nel corso dell’attività del soggiorno estivo, da parte dell’Associazione A.L.I.C.E. nel rispetto delle

forme di tutela della riservatezza delle informazioni (art 36 della L.675/96). Il sottoscritto concede altresì

l’autorizzazione all’Associazione A.L.I.C.E. alla pubblicazione delle immagini video e fotografiche. L’Associazione

A.L.I.C.E. si impegna a non fare alcun uso delle immagini che possano risultare lesive della dignità dei soggetti

fotografati.

Data______________ Firma leggibile __________________________

Consenso al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art 23 della L. 196/03

Appongo la mia firma in calce al presente modulo manifestando così il mio consenso al trattamento dei dati, nell’ambito

delle finalità e modalità citate nell’informativa allegata e che mi viene consegnata assieme alla presente modulistica e

nei limiti in cui il mio consenso fosse richiesto ai fini della Legge 196/03 e confermo i dati anagrafici riportati. In

particolare manifesto il mio consenso espresso per l’acquisizione dei dati al punto 1; la comunicazione dei dati a terzi ai

sensi del punto 4.

Data______________ Firma leggibile __________________________

Page 42: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

42

TOSCANA – SORANO (GR) ANTICHI MESTIERI E ARTI MAGICHE

Ci sono antichi mestieri che si sono persi nei meandri dei tempi, ma che in parte rimangono vivi nella memoria collettiva grazie ai racconti dei nostri nonni e bisnonni, racconti vivi di emozioni e in parte di rimpianti. Un mestiere nasce dalla fantasia, dalla passione e dall’amore di chi lo esercita. Il percorso dei ragazzi proseguirà con le Antiche Professioni, come dimenticare i famosi artisti di strada che con la magia e la giocoleria incantavano, nell’antica Roma, migliaia di spettatori, e con gli Antichi Sapori, i sapori dell’orto, i sapori dei prodotti appena colti. Ai ragazzi vogliamo raccontare e far scoprire questo «Mondo Antico» attraverso vari laboratori, cercando di combinare la memoria del passato all’innovazione. LA LOCALITA’

Sorano, situato nell’alta Maremma toscana, sorge su uno sperone di roccia tufacea. Mantiene la sua struttura medioevale, con le case che si sviluppano in altezza a volte scavate nel tufo. Luogo ricco di testimonianze etrusche e romaniche. Buona parte del territorio è coperta dalla macchia mediterranea costituita da bosco ceduo con numerose querce, lecci, noccioli e faggi. IL RESIDENCE

I partecipanti saranno alloggiati presso Il Residence Terme di Sorano, una struttura immersa nel verde, armoniosamente integrato nel paesaggio circostante costituito da boschi, pascoli e campi coltivati.

Page 43: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

43

Il Residence Terme di Sorano **** è composto da splendidi appartamenti/ville. Gli appartamenti sono ambienti spaziosi e confortevoli costituiti da: grande soggiorno, camere doppie con bagno, loggiato esterno con arredi in legno, giardino di pertinenza (al piano terra), balconi panoramici (al primo piano). All’interno una confortevole piscina relax alimentata con acque calde naturali che sgorgano ad una temperatura costante di 37,5°, una piscina sportiva e un’ampia area attrezzata con lettini prendisole ed ombrelloni. La struttura dispone un campo da tennis regolamentare, area giochi per bambini, campo da calcetto, campo da green volley.

********** **** ********** CERAMICA

I ragazzi realizzeranno vasi e manufatti dell’epoca, seguendo le tecniche di lavorazione utilizzando e usando materiali originali. Il corso si struttura in varie fasi: RIDUZIONE DELL’ARGILLA IN BRADELLI CON IL METODO DI LAVORAZIONE A COLOMBINO - MESSA IN FORMA DELLA PARTE INFERIORE DEL VASO - UNIONE E LISCITURA CON LE SPATOLE D’ OSSO - RIPULITURA E COTTURA A FORNACE 930 gradi c. – DECORAZIONE. Con gli oggetti realizzati i ragazzi allestiranno una mostra di beneficenza nel borgo del paese. Il ricavato sarà devoluto al progetto “adotta un cane” della “Dog Farm” di Roccastrada (Gr). Durante il soggiorno si avrà la possibilità di far visita e accudire i trovatelli, inoltre sarà spiegata loro l’importanza della sterilizzazione e del microchip.

GIOIELLERIA ETRUSCA I ragazzi avranno l’opportunità di imparare le tecniche di lavorazione e metterle in pratica, prendendo a modello gli originali antichi, realizzeranno alcuni gioielli. Per la riproduzione saranno utilizzati lamine e fili di rame, pietre colorate e perline.

MAGIA Durante il corso si apprenderanno antiche tecniche e segreti per sbalordire il pubblico, i ragazzi saranno messi in grado di realizzare sorprendenti giochi di prestigio e di magia con effetti apparentemente magici usando trucchi che possono essere fisici oppure, il più delle volte potenziando le normali abilità manipolatorie utilizzando la destrezza della mano. Impareranno a coordinare gesti, movimenti e parole per attirare l’attenzione degli altri.

GIOCOLERIA Il corso è volto a coinvolgere i ragazzi in attività che abbiano a che fare con la concentrazione, l’equilibrio, la relazione con gli altri, il controllo del corpo, la coordinazione. Verranno utilizzate le arti e le tecniche di circo con manipolazione di palline, cerchi, lanci di foulard, giochi teatrali, equilibrismi semplici. Con elementi di recitazione utili per sviluppare l’immaginazione, come tecniche di mimo e improvvisazione.

DALL’ORTO ALLA TAVOLA Inizieremo il percorso con un tour dell’orto e della fattoria. I ragazzi avranno l’occasione di dar da mangiare agli animali, raccogliere frutti e verdure direttamente nell’orto. Assisteranno ai processi di lavorazione come la macinazione della farina per poi partecipare all’impasto del pane, alla lievitazione e cottura nel forno a legna e naturalmente alla degustazione! Saranno dedicate due serata alla preparazione di una cena tipica, dove i ragazzi saranno coinvolti nella cucina, nell’apparecchiatura per vivere il momento della tavola come un momento ludico e naturale ed infine alla sistemazione dei tavoli attraverso la raccolta differenziata dei rifiuti.

Page 44: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

44

LABORATORIO DI FOTOGRAFIA Il laboratorio nasce con l’intento di dare sfogo alla creatività dei ragazzi abituandoli e aiutandoli sia nella capacità di interpretazione delle immagini sia nello sviluppo della capacità di “scegliere” cosa e come fotografare. La didattica focalizzerà l’attenzione sui concetti comuni alla fotografia digitale (tempo di scatto, diaframma, profondità di campo, esposizione e messa a fuoco) e sulle diverse tipologie di fotocamere digitali. I lavori fotografici prodotti testimonieranno le emozioni e le suggestioni vissute nel corso della vacanza. Al termine dei corsi di ogni disciplina e del relativo saggio finale, verrà rilasciato un Attestato di Frequenza, valido eventualmente anche per il computo dei crediti scolastici.

LE ATTIVITA’ SPORTIVE E LUDICO RICREATIVE I RAGAZZI POTRANNO PRATICARE LIBERAMENTE LE SEGUENTI ATTIVITA’ SPORTIVE:

TENNIS

CALCETTO, NUOTO

PALLAVOLO

HOCKEY SU PRATO.

Avranno a diposizione tutti i giorni le PISCINE e sarà possibile fare passeggiate ed escursioni in MOUNTAIN-BIKE. A 200 MT dal Residence c’è il maneggio convenzionato, dove i ragazzi potranno fare delle passeggiate a CAVALLO. E’ opportuno sottolineare che tutte le attività vengono coordinate dallo Staff affinché, da un lato, il giovane possa esprimere appieno la propria personalità e dall’altro, affinché egli - inserito nel gruppo di cui fa parte - recepisca il messaggio di socializzazione e di vita collettiva che tale Soggiorno si propone di trasmettere. La consegna degli attestati e la festa di fine corso saranno l’occasione per premiare l’impegno e, soprattutto, la disciplina tenuta durante il soggiorno.

LA STRUTTURA ORGANIZZATIVA Il direttore del Club è una persona prescelta per l’esperienza nel settore e per la sua competenza professionale. Alle sue dipendenze vi è lo staff dei Docenti, lo staff degli Assistenti, e quello degli Animatori che si occupano dei partecipanti per tutta la durata del Soggiorno. L’interesse principale di tali tutor è che i giovani, sottoposti alla loro cura, si sveglino all’ora prefissata, si preparino per la colazione, vengano accompagnati a tavola in occasione di tutti i pasti, rispettino gli orari del riposo notturno e così via, sino a diventare degli amici più grandi e benvoluti, ma anche rispettati. L’ANIMAZIONE Gli animatori dello Staff Gaia condiscono di buon umore e di allegria le giornate dei partecipanti, organizzando spettacoli, giochi, cabaret e intrattenimenti vari, sia pomeridiani che serali. In chiusura, l’immancabile discoteca. IL MEDICO L’Ospedale si trova a Pitigliano che dista circa 10’ dalla Struttura.

Page 45: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

45

PROGRAMMA TIPO ORE 08.00 - Sveglia ORE 08.30 - Colazione ORE 09.00/12.00 - Laboratori ORE 12.00/13.00 – Attività sportive/ Attività ludico-creative ORE 13.15 - Pranzo ORE 14.00/15.00 - Riposo ORE 15.00/17.00 - Laboratori ORE 17.00/19.00 - Attività sportive/ Attività ludico-creative ORE 20.00 - Cena ORE 21.30 in poi - Animazione – Discoteca – Intrattenimenti vari CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE Il Soggiorno è riservato a ragazzi e ragazze dai 12 ai 17 anni n.c. All’arrivo ogni partecipante consegnerà: certificato di idoneità alla pratica ginnico-sportiva non agonistica e fotocopia del libretto sanitario. TURNI E QUOTE DI PARTECIPAZIONE

TURNO BISETTIMANALE Dal 04/07 al 17/07/2016

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

Figli dipendenti CNR : € 640,00

Aggregati : € 940,00

LE QUOTE COMPRENDONO - Alloggio presso le Terme di Sorano in appartamenti con 2/3 camere capaci di ospitare fino

a n. 4/5 persone con servizi privati, minifrigo, Tv color, telefono, climatizzazione; - Trattamento di pensione completa (prima colazione, pranzo e cena con servizio al tavolo)

con acqua minerale ai pasti, merenda. - Partecipazione ai corsi e alle attività organizzate dallo Staff, con utilizzo gratuito delle

relative infrastrutture; - Animazione pomeridiana e serale per l’intera durata del soggiorno; - Escursione/Gite: Monte Argentario, Parco Archeologico di Sovana, Lago di Bolsena; - Consegna degli attestati di frequenza; - Festa di fine corso; - Assistenza sanitaria; - Iva e tassa di soggiorno; - Assistenza giorno e notte da parte del personale.

Page 46: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

46

MODALITA’ DI PAGAMENTO: Turno unico: dal 04/07 al 17/07/2016

Costo € 640,00 di cui:

Acconto: € 320,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

Saldo : € 320,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza.

I bonifici vanno effettuati a favore di:

GAIA VIAGGI SRL— UNICREDIT BANCA DI ROMA

Codice IBAN: IT 10 C 02008 05129 000400420033 nella causale indicare il nome del ragazzo/a, struttura e turno.

Gaia Viaggi - alla quale compete la direzione e l’organizzazione del Club - provvederà direttamente alla cura del fabbisogno necessario alla vita di comunità nei prescritti termini dietetici regolanti il funzionamento dei soggiorni climatici per adolescenti. Provvederà in particolare: - alla fornitura e somministrazione del vitto secondo le prescritte regole dietetiche; - all’assistenza sanitaria effettuata dal medico del luogo; - all’assistenza educativa curata dal proprio personale; - al servizio di infermeria e di pronto soccorso per tutte le necessità di urgenza; - al ricovero in ospedale ove ciò, a giudizio del sanitario del soggiorno, si rendesse

necessario. Le spese di spedalità, di visite mediche e delle forniture farmaceutiche saranno a carico di ogni partecipante in base alle normative delle vigenti leggi sanitarie;

- ad assicurare un elevato livello qualitativo delle attrezzature e dei servizi necessari al soggiorno, nonché un buon funzionamento del guardaroba, provvedendo ad un cambio ogni 7 gg. della biancheria non personale oppure con maggiore frequenza se ciò si rendesse necessario;

- alla pulizia giornaliera, alla disinfestazione preventiva e periodica dei locali e dei servizi facenti parte del complesso turistico.

Gaia Viaggi si impegna inoltre, affinché: tutto il personale assistenziale ed inserviente sia sottoposto a visita medica per accertarne la sana e robusta costituzione, nonché l’assenza di malattie contagiose o infettive. Al verificarsi di eventi particolari (malattie, infortunio, ecc.) sia data notizia alle famiglie dei partecipanti, assicurando nel frattempo tutti gli interventi medici necessari. Gaia Viaggi consentirà inoltre l’accesso in qualsiasi momento presso il luogo del soggiorno dei funzionari preposti dell’Ente convenzionato per controllare lo stato e le condizioni dei partecipanti nonché il corretto adempimento delle obbligazioni previste nella presente proposta. E’ necessario che tutti i partecipanti siano in possesso della prescritta scheda sanitaria debitamente compilata dal familiare del minore per la parte anagrafica, nonché dal medico di fiducia il quale, dopo aver visitato il ragazzo, attesti che egli è stato sottoposto alle prescritte

Page 47: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

47

vaccinazioni, che sia esente da luoghi in cui vi sono manifestazioni tali da impedirne l’ammissione in collettività e che egli è di sana e robusta costituzione, nonché idoneo alla pratica sportiva non agonistica; allegare alla scheda di cui al punto precedente tutta la documentazione obbligatoria richiesta dalle autorità sanitarie per poter partecipare ai soggiorni. Tutti i partecipanti dovranno essere muniti perlomeno del seguente corredo personale: solo per i partecipanti al corso di danza, abbigliamento e scarpe specifiche. L’attrezzatura per il mare, nonché del corredo utile per le attività sportive desiderate. TRANSFER GAIA VIAGGI organizzerà il transfer da Roma e ritorno con Pullman, con propri accompagnatori. Le partenze saranno effettuate nei giorni di inizio e fine turno con raduno in orario e luogo che verranno comunicati con tempestività. NOTIZIE UTILI TERME DI SORANO si trova Località S.Maria dell’Aquila 58010 Sorano (GR) – Toscana. Il recapito telefonico è: Tel. (+39) 0564 633306 Per parlare con i partecipanti è opportuno chiamarli nei seguenti orari:

8.30/9.00 – 14.00/15.00 – 20.00/21.00 In orari differenti potrà essere lasciato un messaggio che verrà comunicato all’interessato.

INFORMAZIONI Per ulteriori informazioni e, in ogni caso, per chiarimenti e approfondimenti su quanto indicato nella presente proposta Gaia Viaggi è a disposizione dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 18.00 presso gli Uffici di Via Pietro Sterbini, 7 – 00153 Roma – Tel. 06.45546283 – Fax 06.45546284. Email: [email protected] Le immagini del Club sono visionabili sul sito www.gaiaviaggi.it

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura

organizzatrice.

Page 48: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

48

DOMANDA DI PARTECIPAZIONE

ANTICHI MESTIERI E ARTI

MAGICHE -SORANO

Periodo: dal ……………………... al ……………………………… Matr. ………………………….....

Cognome ……………………………………………… Nome …………………………………………….

Nato/a …. a ……………………………………………… il ………………………………………………....

Residente a ………………………………………………………….. Prov. ………………………………

Via o Piazza …………………………………………………………… n°………… CAP ………………

Tel. …………./…………………. Altri rec. tel. …………………………………………...…………….....

E-MAIL …..……………………………… ENTE CONVENZIONATO …………………………………..

Quota globale di partecipazione € …………………………………………

( ) Il partecipante giungerà al Club con mezzi propri

( ) Il partecipante chiede di usufruire del transfert organizzato in partenza da …....…….…………… - FATTURA da intestare a: …………………...……………………....………………………………………………………………… C.F. / P.IVA …………………………………………. Il partecipante desidera essere sistemato in camera con: ………………………………………………….......... Dichiaro di conoscere e accettare tutte le condizioni, descrizioni ed informazioni contenute nel catalogo “GAIA VIAGGI ESTATE 2016” e accetto le relative “Condizioni di contratto di vendita di pacchetti turistici”.

Data ………………………… Firma ………………………….........

DICHIARAZIONE DI CONSENSO

( ai sensi della legge n°675/96 sulla tutela dei dati personali )

Premesso che – come rappresentato nell’informazione che mi è stata fornita ai sensi della legge 675/96 – l’esecuzione delle attività di cui alla predetta prenotazione può includere la comunicazione dei miei dati personali a società che svolgono attività di trasmissione, imbustamento, trasporto e smistamento delle comunicazioni alla clientela (ad es.: cataloghi, dépliants, circolari, ecc.), ovvero che svolgono servizi di archiviazione della documentazione relativa ai rapporti intercorsi con la clientela.

dò il consenso nego il consenso alle predette comunicazioni.

Data ………………………… Firma ………………………….........

Page 49: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

49

CROCIERA in barca a Vela nelle isole della Grecia

La crociera rappresenta senza dubbio un formidabile strumento, anche formativo, per catturare la sfera degli interessi, dei gusti e delle passioni dei giovani, per la poliedricità di situazioni e motivazioni che la convivenza su una imbarcazione promuove.

Tanto più se la crociera viene proposta non su una grande nave, ma su una imbarcazione più ridotta che, sebbene non sia deficitaria in termini di agio e di sicurezza, impone il diretto e sinergico coinvolgimento di ogni singolo partecipante, per vivere al meglio, sulla cresta dell’onda, ogni attimo di quella che per molti, ne siamo certi, si dimostrerà come la propria prima, vera ed indimenticabile avventura. Oggetto della proposta

Crociera in cabinati a vela, della durata di 14 giorni (13 pernottamenti) con la formula tutto compreso, da effettuarsi nel Mar Ionio, con partenze da Gallipoli/Santa Maria di Leuca ed approdi nelle splendide Isole Ioniche della Grecia orientale, seguendo il percorso a tappe S.Maria di Leuca – Kerkyra - Paxos – Antipaxos – Preveza – Meganisi – Cefalonia- Vasiliki - Lefkada – Parga – Lakka – Corfù - Erikoussa – Porto degli Argonauti, secondo l’accluso crono programma dettagliato. Finalità generali

L’intento dichiarato della crociera è quello di offrire ai ragazzi/giovani partecipanti un periodo di vacanza e di sano svago con la partecipazione diretta ad attività sportive veliche, secondo i programmi FIV, concorrendo pure all’acquisizione/potenziamento da parte degli stessi di una coscienza ambientale, attraverso una più diretta consapevolezza della tutela del mare e del suo habitat, e al consolidamento di saperi didattici, curriculari e non, proposti in modo trasversale, discreto e senza alcuna presunzione didattica.

Per un tale obiettivo si individuano almeno quattro aree tematiche che saranno coinvolte, nel maggior parte dei casi, in modo interdisciplinare: - Area della pratica sportiva: prevalentemente riguarderà la sfera della navigazione a vela, che sarà proposta, secondo i canonici programmi della FIV, in modo graduale e differenziato in ragione del grado di conoscenze specifiche e delle abilità possedute dai partecipanti. Per i neofiti il crono programma sarà scansionato proponendo saperi sulla nomenclatura e sulla conoscenza strutturale di una barca, fino ad arrivare a manovre di pilotaggio, anche complesso, della “loro” imbarcazione. Per i più esperti il corso modulerà interventi di potenziamento e di perfezionamento che porteranno gli stessi a saper effettuare, oltre alla lettura delle carte nautiche e delle previsioni meteo, manovre complesse (uscite dal molo, virate, ormeggi) e simulazioni di regate.

- Area scientifico - ambientale: durante il tragitto sarà frequente l’incontro con tartarughe marine (Caretta Caretta), delfini o altri cetacei che, di certo animeranno l’entusiasmo, lo stupore e la curiosità dei ragazzi. E’ quello il momento giusto per proporre le tematiche sulla necessità della tutela dell’habitat marino e dell’intero ecosistema, offrendo agli stessi partecipanti frammenti di

Page 50: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

50

saperi scientifici per generare in loro una più spiccata ed autonoma consapevolezza sul valore e sulla necessità della tutela e della salvaguardia dell’ambiente. - Area geografica- storico-letteraria: il Mar Ionio, con i suoi tesori, i suoi colori la sua gente, la sua storia, i suoi movimenti di pensiero, dentro il quale abbiamo strutturato il percorso, si presta a notevoli riferimenti culturali e didattici che saranno proposti come complementari per la “comprensione” dei luoghi che saranno toccati durante il tragitto e trasmessi sotto forma di “pillole” che i ragazzi sapranno interiorizzare e contestualizzare con un processo autonomo di elaborazione. - Area della socializzazione: Per la sua stessa tipologia e per il modo di organizzazione e svolgimento, la crociera imporrà ad ognuno dei partecipanti, con l’assistenza continua dello skipper, una partecipazione diretta e corresponsabile nel governo dell’imbarcazione: dalla guida, alla manutenzione e pulizia, alla preparazione dei pasti, alla organizzazione degli spazi. In tal modo il partecipante diventa “protagonista” di un team con il quale dorrà necessariamente interagire, per il successo della crociera stessa, azionando, seppure inconsapevolmente, tutti i meccanismi che concorrono nella dinamica di un gruppo. I laboratori

La flotta si compone di cabinati a vela (che saranno i laboratori), tutti abilitati per l’utilizzo commerciale, del tipo:

- Bavaria 50 (n. 5 cabine, n. 10/11 posti letto) - Bavaria 46 - 44 (n. 4 cabine, n. 8+2 posti letto) - Delphia 47 (n. 5 cabine, n. 10 posti letto) - Sun Odissey 54 DS (n. 4 cabine doppie, n. 10/11 posti letto)

Tutte le imbarcazioni che saranno utilizzate, in rapporto al numero degli utenti per ciascun turno, sono attrezzate per la navigazione senza limiti di distanza dalla costa, sono dotate di comode cabine doppie con annessi bagni WC muniti di doccia ad acqua calda, doccia esterna, zona giorno organizzata con frigo e piano di cottura, alimentazione elettrica e spazi esterni per la vita di gruppo.

La sicurezza è garantita da tutti gli standard previsti da normativa: salvagenti da 150 N, zattera di salvataggio omologata per il numero delle persone a bordo, cinture di sicurezza, oltre alla dotazione standard prevista per legge per le imbarcazioni per la navigazione senza limiti dalla costa.

Tutte le imbarcazioni che saranno utilizzate per le crociere sono regolarmente assicurate per eventuali danni a cose e/o persone.

I tutor Il personale a bordo, altamente qualificato anche per interventi di life long learning, si

compone di Skipper professionisti, portatori almeno di diploma di istituti scolastici di 2° grado e muniti di patente nautica senza limiti dalla costa, dei titoli di Yact Master Endorsati, STCW95, GMDSS e primo soccorso.

Lo stesso personale nel corso degli anni è stato addestrato, con appropriati stage formativi, per un corretto ed efficace rapporto educativo con i partecipanti affidatigli, ed è in grado di svolgere azioni di problem solving personalizzate e di gruppo e attività formativa sportiva specifica, secondo i programmi e le indicazioni operative CONI-FIV.

L’alimentazione La cucina a bordo, seppure gli spazi ridotti, soddisferà i gusti dei partecipanti con la

preparazione di piatti tipicamente mediterranei, utilizzando beni di prima qualità confezionati nel rispetto delle disposizioni dei cui al D. Lgs. 155/1997.

I pasti giornalieri (colazione, pranzo e cena), allestiti con l’intervento diretto (seppure assistito) dei partecipanti, saranno elaborati attraverso una tabella predisposta da dietologo –

Page 51: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

51

igienista e terranno conto di eventuali portatori di intolleranze alimentari, per i quali saranno predisposte tabelle nutrizionali alternative.

Assecondando i gusti dei partecipanti, non difetteranno le degustazioni di prodotti tipici in locali già sperimentati per qualità/prezzo e convenzionati. Una crociera serena

Per eliminare ogni residuo dubbio sull’assoluta sicurezza della crociera proposta si precisa che il percorso prescelto consente la navigazione a poche miglia dalla costa e tragitti giornalieri di distanze ridotte.

Animati dalla volontà di concorrere a creare un clima sempre sereno durante la crociera, la Società, anche per sua scelta, si obbliga a non effettuare attività di navigazione in concomitanza di condizioni atmosferiche avverse che possano minare la sicurezza in mare o l’efficacia del viaggio.

Le imbarcazioni sono attrezzate adeguatamente per effettuare continui contatti con le famiglie dei ragazzi, mediante software di comunicazione, perché tutti possano seguire, onda dopo onda, il percorso dei loro figli.

Certificazione di partecipazione In considerazione della citata natura formativa della crociera e per i contenuti tecnico –

sportivi che saranno proposti, al termine della crociera ai ragazzi sarà rilasciato attestato di partecipazione, spendibile per l’ottenimento del credito formativo in sede di esame di Stato in molti Istituti Superiori di 2° grado che ne hanno previsto la compatibilità nel proprio Piano dell’Offerta Formativa.

TURNI E QUOTE DI PARTECIPAZIONE

Ragazze e ragazzi dai 14 ai 18 anni non compiuti

LISTINO LISTINO

UFFICIALE SCONTATO SCONTO DIPENDENTI CNR

1° T: dal 23/06 al 06/07/2016 € 1.785,00 € 1.195,00 33% € 895,00 2° T: dal 07/07 al 20/07/2016 € 1.785,00 € 1.195,00 33% € 895,00 3° T: dal 21/07 al 03/08/2016 € 1.810,00 € 1.210,00 33% € 910,00 4° T: dal 04/08 al 17/08/2016 € 1.810,00 € 1.210,00 33% € 910,00 5° T: dal 18/08 al 31/08/2016 € 1.785,00 € 1.195,00 33% € 895,00

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

Figli Dipendenti CNR: € 895,00 (1° 2° e 5° Turno) € 910,00 (3° e 4° Turno)

Aggregati : € 1.195,00 (1° 2° e 5° Turno) € 1.210,00 (3° e 4° Turno)

La quota comprende:

regime di pensione completa fino a 14 gg e 13 pernottamenti;

il trasporto dei ragazzi dai punti di arrivo (scali ferroviari ed aeroportuali) al porto di partenza;

il corso di vela;

kit di benvenuto (maglietta, cappellino, diario di bordo, materiale di cancelleria);

Page 52: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

52

ogni onere per l’esecuzione del crono programma con l’esclusione di: spese per le “degustazioni a terra”, eventuali ingressi in musei e/o parchi di divertimento e/o teatri.

All’arrivo al Club ogni partecipante consegnerà: certificato di idoneità alla pratica ginnico-

sportiva non agonistica e fotocopia del libretto sanitario.

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

Figli dipendenti CNR:

1° turno 23.06 -06.07.2016; 2° turno 07.07 – 20.07.2016; 5° turno 18.08- 31.08.2016:

Costo € 895,00 di cui:

acconto € 400,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 495,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

prescelto.

3° turno 21.07 – 03.08.2016 – 4° turno 04.08 – 17.08.2016:

Costo € 910,00 di cui:

acconto € 400,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 510,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

prescelto.

I bonifici vanno effettuati a favore di:

GAIA VIAGGI SRL— UNICREDIT BANCA DI ROMA

Codice IBAN: IT 10 C 02008 05129 000400420033

nella causale indicare il nome del ragazzo/a, struttura e turno.

Gaia Viaggi - alla quale compete la direzione e l’organizzazione del Club - provvederà direttamente alla cura del fabbisogno necessario alla vita di comunità nei prescritti termini dietetici regolanti il funzionamento dei soggiorni climatici per adolescenti. Provvederà in particolare:

alla fornitura e somministrazione del vitto secondo le prescritte regole dietetiche;

all’assistenza sanitaria effettuata dal medico del luogo;

all’assistenza educativa curata dal proprio personale;

al servizio di infermeria e di pronto soccorso per tutte le necessità di urgenza;

al ricovero in ospedale ove ciò, a giudizio del sanitario del soggiorno, si rendesse necessario. Le spese di spedalità, di visite mediche e delle forniture farmaceutiche saranno a carico di ogni partecipante in base alle normative delle vigenti leggi sanitarie;

ad assicurare un elevato livello qualitativo delle attrezzature e dei servizi necessari al soggiorno, nonché un buon funzionamento del guardaroba, provvedendo ad un cambio ogni 7 gg. della biancheria non personale oppure con maggiore frequenza se ciò si rendesse necessario;

Page 53: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

53

alla pulizia giornaliera, alla disinfestazione preventiva e periodica dei locali e dei servizi facenti parte del complesso turistico.

Gaia Viaggi si impegna inoltre, affinché:

tutto il personale assistenziale ed inserviente sia sottoposto a visita medica per accertarne la sana e robusta costituzione, nonché l’assenza di malattie contagiose o infettive.

Al verificarsi di eventi particolari (malattie, infortunio, ecc.) sia data notizia alle famiglie dei partecipanti, assicurando nel frattempo tutti gli interventi medici necessari.

Gaia Viaggi consentirà inoltre l’accesso in qualsiasi momento presso il luogo del soggiorno dei funzionari preposti dell’Ente convenzionato per controllare lo stato e le condizioni dei partecipanti nonché il corretto adempimento delle obbligazioni previste nella presente proposta.

E’ necessario che tutti i partecipanti siano in possesso della prescritta scheda

sanitaria debitamente compilata dal familiare del minore per la parte anagrafica, nonché dal medico di fiducia il quale, dopo aver visitato il ragazzo, attesti che egli è stato sottoposto alle prescritte vaccinazioni, che sia esente da luoghi in cui vi sono manifestazioni tali da impedirne l’ammissione in collettività e che egli è di sana e robusta costituzione, nonché idoneo alla pratica sportiva non agonistica; allegare alla scheda di cui al punto precedente tutta la documentazione obbligatoria richiesta dalle autorità sanitarie per poter partecipare ai soggiorni.

Tutti i partecipanti dovranno essere muniti perlomeno del seguente corredo personale: solo

per i partecipanti al corso di danza, abbigliamento e scarpe specifiche. L’attrezzatura per il mare, nonché del corredo utile per le attività sportive desiderate.

INFORMAZIONI Per ulteriori informazioni e, in ogni caso, per chiarimenti e approfondimenti su quanto indicato nella presente proposta Gaia Viaggi è a disposizione dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 18.00 presso gli Uffici di Via Pietro Sterbini, 7 – 00153 Roma – Tel. 06.45546283 – Fax 06.45546284. Email: [email protected]

Le immagini del Club sono visionabili sul sito www.gaiaviaggi.it

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente

alla struttura organizzatrice.

Page 54: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

54

CRONOPROGRAMMA

ATTIVITA’ CONOSCENZE/ ABILITA’ DIRETTE e RIFERIMENTI

TRASVERSALI

1° GIORNO

Raduno a Porto degli Argonauti – Pisticci (MT);

Accoglienza e socializzazione

Visita della Città

imbarco; sistemazione;

Consegna Kit aziendale di benvenuto

Illustrazione del progetto e consegna del diario di

bordo;

1^ conoscenza dell’imbarcazione: lo scafo,

Navigazione di apprendimento e di adattamento

Consapevolezza della vita di gruppo

Necessità delle sinergie e del rispetto dei ruoli

Capacità di socializzazione e di interazione con il

proprio gruppo 2° GIORNO

Prime ore dell’alba: partenza per la Grecia

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

nomenclatura velica di base; conoscenza della

imbarcazione: timone, vele, nodi

Prime tecniche di navigazione: lasco, bolina,

Il timone ai ragazzi: verso l’isola di Paxos

Approdo e ormeggio nella magica baia di Lakka;

Circle time: lettura dei diari di bordo; discussione

sulle difficoltà riscontrate. Scambio di esperienze

Rispetto delle leadership

Cenni sulla sicurezza; i venti e la rosa dei venti

I punti cardinali e tecniche di orientamento

Sviluppo delle abilità di orientamento

Capacità di socializzazione, di ascolto e di dialogo

3° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Uno sguardo alle previsioni meteorologiche

Un tuffo nelle cristalline acque di Lakka

Si salpa in direzione Porto Gaios

Visita della Città e del sito archeologico

Degustazione di prodotti tipici

Circle time: lettura dei diari di bordo; discussione

sulle difficoltà riscontrate. Scambio di esperienze

Il clima e l’influsso dei venti

Sviluppo delle abilità di orientamento

Cenni di Mitologia: Poseidon e la nascita

dell’isola;

Le isole frastagliate; nozioni sulla “deriva dei

continenti”

Aumento del senso critico e dell’autostima

4° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Si salpa per Antipaxos: le carte nautiche

4 Miglia di navigazione a vela gestita dagli allievi

Approdo nella fantastica baia delle “Piscine naturali”

Giornata sulla sabbia dorata

Visita del territorio e della riserva naturalistica

Vita di bordo: circle time e visione dei prodotti

fotografici e delle videoriprese

Sviluppo delle abilità di orientamento; cenni di

geografia astronomica: meridiani e paralleli

incremento delle abilità sportive

cenni di flora e fauna marina

Espressione dello spirito creativo

5° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri e

riordino dell’imbarcazione;

Uno sguardo al meteo

Si salpa per Preveza , verso la Grecia Peninsulare

25 miglia di navigazione a vela gestita dai ragazzi:

prove di virate e di abbattute

Tecniche avanzate di regata

Approdo a Preveza: visita della Città, del sito

La formazione delle nuvole e loro classificazione

Sviluppo delle conoscenze e delle abilità manuali e

sportive; contestualizzazione dello spirito di

collaborazione

Cenni di storia: l’influenza dell’Impero Romano;

Page 55: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

55

archeologico e del Tempio di Apollo

Serata a tema nella Città in ristorante tipico

Circle- time : lettura collettiva dei diari di bordo.

Cesare Augusto costruttore della città

6° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Preparazione delle vele

Navigazione a vela gestita dagli allievi: 25 miglia

verso l’isola di Meganisi, attraverso il canale di

Lefkada e scenari geografici fantastici.

Tattiche di regata: brainstorming

Simulazione di semplici avarie e dei rimedi

Ormeggio Into the Wild, in uno scenario geografico

da favola e pomeriggio al mare e giochi di gruppo

Serata a bordo: uno sguardo alle stelle per orientarsi

Circle- time : lettura collettiva dei diari di bordo.

Senso dell’ordine e del coordinamento dei ruoli nel

lavoro di gruppo

Consapevolezza della vita di gruppo e delle sinergie

Capacità di orientamento per una scelta ragionata

La luna e le maree; le costellazioni e

l’orientamento: pillole di scienze

7° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Preparazione delle vele e previsioni meteorologiche

Partenza per l’isola di Cefalonia (Piscardo);

20 miglia di timone agli allievi con prove di manovre

più complesse;

Approdo nel porto di Piscardo Visita dell’isola; gli

scavi archeologici (la dimora di Ulisse?)

Circle - time intorno: ognuno racconta se stesso, le

sue emozioni, speranze, esperienze

Cenni sulle isobare e le isoipse, aree cicloniche e

anticicloniche. L’Influenza del mare.

Perfezionamento abilità sportive;

Problem solving e counselling

Riferimenti letterari Odissea: Ulisse, Penelope;

Capacità di socializzazione ed acquisizione di

autostima

8° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Preparazione delle vele e previsioni meteorologiche

Si ritorna verso Nord, direzione Lefkada.

Navigazione a vela con tecnica avanzata, grazie ai

venti catabatici favorevoli

Simulazione di casi difficili: problem solving

Approdo nella baia di Vasiliki.

Visita della Cittadina; degustazione prodotti locali

Circle – time: lettura e commento dei diari di bordo;

ricerca di risoluzioni

I venti catabatici, tipici del luogo

Acquisizione abilità e capacità sportive

Prove di salvamento in mare

Consapevolezza dei propri mezzi e capacità di

orientamento/scelta in presenza di situazioni di crisi

Capacità di mettersi in discussione in una logica di

gruppo

9° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Partenza per l’isola di Lefkada seguendo la rotta dei

delfini e delle carette carette;

Approdo nel porto di Lefkas e incontro con le

autorità locali per un saluto alla comitiva;

Visita della Città e della verde isola;

Bagno nella spiaggia di Porto Katsiki Beach

Serata in città per manifestazione folklore (sirtaki e

degustazioni prodotti tipici locali al chiaro di luna)

Elementi di botanica: i cetacei, i mammiferi marini;

La tutela dell’habitat marino come dovere sociale e

morale

Cenni sull’ordinamento amministrativo delle

prefetture greche: agorà, polis, prefettura

10° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Si salpa verso Parga, sulla Grecia peninsulare;

35 miglia di navigazione a vela gestita dai ragazzi con

un percorso straordinario fatto di canali, ponti

girevoli, scenari fantastici;

Approdo nel porto e visita della Città con tessuto

urbano incantevole;

Affinamento delle abilità sportive

Page 56: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

56

Visita della Fortezza Veneziana e di un osservatorio

naturale

Pomeriggio al mare.

Incontro con le luci, i suoni, i colori e la gente della

cittadina.

Circle-time: lettura dei diari di bordo

Cenni di storia sull’influenza delle Città Marinare

italiane nel tardo “400

11° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Partenza per Corfù navigazione per 30 Mg.

Simulazione di regata; bagno nella baia di Arillas

Direzione verso la splendida Mourtos (Sivota)

Approdo a Kerkyra. Visita della Città e delle

testimonianze delle varie civiltà che si sono susseguite

Visita della fortezza Veneziana e circumnavigazione dell’isola.

Circle-time: lettura dei diari di bordo; visione dei

prodotti multimediali effettuati

Cenni di storia sulle invasioni e influenze romane,

turche, ottomane, bizantine

Espressione delle capacità creative ed informatiche

12° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Partenza per l’isola di Erikoussa e/o Fano (Otonoi)

25 miglia di navigazione con i ragazzi al timone

Simulazione di casi difficili e problem solving

Superato il Canale di Corfù con al traverso la cittadina

di Kassiopi si issano le vele e si simula una regata.

Approdo nell’isola e visita del luogo

Pomeriggio in riva al mare e giochi di gruppo

Circle-time: i diari di bordo

Partenza per il ritorno verso Gallipoli

Capacità di orientamento e maturazione della

scelta/ soluzione più idonea

Affinamento delle abilità sportive

13° GIORNO

Assegnazione dei ruoli e dei compiti giornalieri

Turni di comando dell’imbarcazione

Assemblaggio dei prodotti multimediali

Arrivo ed ormeggio nel porto di Gallipoli

Festa di commiato: visione dei video e delle foto più

significativi; consegna dei diari di bordo e attestati di

partecipazione;

Autoconsapevolezza dei propri mezzi e capacità e

manifestazione della propria autostima

Potenziamento delle capacità informatiche sullo

utilizzo delle TIC.

14° GIORNO

Riordino della imbarcazione

Preparazione del proprio bagaglio

Commiato e procedure partenza per il rientro nelle

proprie città

Page 57: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

57

DOMANDA DI PARTECIPAZIONE

CROCIERE

Periodo: dal ……………………... al ……………………………… Matr. ………………………….....

Cognome ……………………………………………… Nome …………………………………………….

Nato/a …. a ……………………………………………… il ………………………………………………....

Residente a ………………………………………………………….. Prov. ………………………………

Via o Piazza …………………………………………………………… n°………… CAP ………………

Tel. …………./…………………. Altri rec. tel. …………………………………………...…………….....

E-MAIL …..……………………………… ENTE CONVENZIONATO …………………………………..

Quota globale di partecipazione € …………………………………………

( ) Il partecipante giungerà al Club con mezzi propri

( ) Il partecipante chiede di usufruire del transfert organizzato in partenza da …....…….…………… - FATTURA da intestare a: …………………...……………………....………………………………………………………………… C.F. / P.IVA …………………………………………. Il partecipante desidera essere sistemato in camera con: ………………………………………………….......... Dichiaro di conoscere e accettare tutte le condizioni, descrizioni ed informazioni contenute nel catalogo “GAIA VIAGGI ESTATE 2016” e accetto le relative “Condizioni di contratto di vendita di pacchetti turistici”.

Data ………………………… Firma ………………………….........

DICHIARAZIONE DI CONSENSO

( ai sensi della legge n°675/96 sulla tutela dei dati personali )

Premesso che – come rappresentato nell’informazione che mi è stata fornita ai sensi della legge 675/96 – l’esecuzione delle attività di cui alla predetta prenotazione può includere la comunicazione dei miei dati personali a società che svolgono attività di trasmissione, imbustamento, trasporto e smistamento delle comunicazioni alla clientela (ad es.: cataloghi, dépliants, circolari, ecc.), ovvero che svolgono servizi di archiviazione della documentazione relativa ai rapporti intercorsi con la clientela.

dò il consenso nego il consenso

alle predette comunicazioni.

Data ………………………… Firma ………………………….........

Page 58: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

58

Ente Parco Nazionale d’Abruzzo L’Aquilone srl Comune di Pescasseroli

5

Pescasseroli (Aq)

Parco Nazionale d’Abruzzo Territorio:

Il territorio del Parco nazionale d’Abruzzo è ricco di montagne e di immensi boschi centenari, è una delle zone più suggestive d’Italia per la selvaggia bellezza paesaggistica e per la varietà della flora e della fauna.

Il parco oggi è l’ultima zona d’Italia dove trovano estremo rifugio animali che vivevano un tempo sull’Appennino: qui animali come l’orso marsicano ed il lupo appenninico vivono indisturbati liberamente tra foreste immense e valli sperdute.

Nella stagione primaverile è possibile vedere una eterogenea varietà di spettacolari fioriture: genziane, genzianelle, primule, viole, anemoni, orchidee ecc.. Anche la fauna ha un posto di prim’ordine, e non soltanto per l’ormai rinomato orso marsicano, ma per tutta un’altra serie di specie come il camoscio d’Abruzzo, il lupo appenninico, il cinghiale ecc…

Non è facile scorgere questi animali e la prerogativa del parco risiede proprio in questa stretta protezione; i visitatori possono però studiarli, osservarli e con conoscerli nei numerosi centri visita o aree faunistiche protette o musei presenti sul territorio.

2016

Soggiorno Estivo

I Monti … a Pescasseroli

Page 59: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

59

La scelta di realizzare un soggiorno estivo nel Parco Nazionale d’Abruzzo è volta sia a far conoscere una delle zone montane più belle del centro Italia sia in funzione di una educazione ecologica ed inoltre per accrescere quella coscienza di beni culturali e di come gli uomini possono, nel rispetto delle leggi naturali, scoprire le potenzialità dell’ambiente per la loro vita.

Pescasseroli sede del soggiorno:

Capitale del Parco Nazionale d’Abruzzo (1167 mt slm ) situata nell’alta valle del Sangro

circondato da montagne e valli.

Nonostante lo sviluppo turistico ha

conservato intatte le proprie tradizioni ed i

propri costumi, grazie principalmente ai suoi

monti che si ergono agli estremi della valle.

La scelta de l’Aquilone di operare in un

piccolo centro è stata da anni determinata in

funzione di un’educazione ambientale e dal

vissuto degli abitanti, che testimoniano, in

modo particolare nel centro storico, la loro

identità attraverso la cura dei vicoli e stradine e le piccole rivendite dei loro prodotti locali

dimostrano come sia possibile nel rispetto

delle leggi, tutelare anche i beni culturali, i

beni storici e le tradizioni popolari.

Nel periodo estivo si succedono feste

paesane di origini antichissime dove i nostri

piccoli ospiti partecipano ai giochi popolari e

assistendo alle bande musicali, alle

processioni, e ai cori abruzzesi nelle due

piazzette del paese.

Struttura

Hotel Faggio Rosso – Pescasseroli

via Tre Confini snc 67032 Pescasseroli (Aq) tel. – fax 0863/912879

Sito: www.faggiorosso.it - [email protected]

L’hotel Faggio Rosso è una struttura a 3 stelle; nuovissimo, costruito nel 2006, è privo di

barriere architettoniche, in regola con tutte le ultime normative antisismiche e con camere a norma CEE.

Page 60: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

60

Le camere affacciano sui Monti Marsicani, sono modernamente arredate e dotate di servizi privati, TV, telefono e collegamento internet.

La struttura è dotata di palestra, sala polivalente, grande hall, sala ristorante all’interno dell’hotel. Spazio coperto all’esterno e campo polivalente.

I bambini verranno ospitati in camere da 3/4 posti letto, con servizi privati, armadi e suppellettili nuovi.

L’ampia e nuovissima cucina, curata dai proprietari, particolarmente attenti alla qualità del cibo e sensibili alle esigenze dei bambini.

L’hotel è immerso totalmente nel parco con distese verdi e faggete, questo ci consente molta libertà per la realizzazione di grandi giochi, percorsi e costruzione delle tane di gruppo dove i bimbi amano stare per consumare alcune volte il pranzo.

L’hotel è ubicato a 800 metri dal centro abitato e a 600 metri dal presidio sanitario e guardia medica di Pescasseroli.

Programma ludico generale

Attività: avventura in natura

L’ obiettivo del soggiorno è educare a guardare l’ambiente non come sfondo neutro, fatto di soli

giochi sport e animazione ma contesto per scoprire sia il territorio montano che a dare incisività

alla conoscenza del vivere in armonia con la natura. Le attività accompagnate da

un’ambientazione specifica stimoleranno la scoperta attraverso i percorsi sotto riportati.

Il primo contatto per la conoscenza del Parco verrà effettuato presso il Centro visita, dove ai

bambini verrà presentata l’identità del Parco.

NATURA DA VIVERE L’alimentazione sana, un uso corretto dell’energia, dell’acqua, la raccolta differenziata, il riciclaggio saranno al centro del grande gioco della «lunga vita dei rifiuti» che accompagnerà tutto il soggiorno, orienteering (attività ludiche in squadre per l’orientamento), grandi giochi notturni, tecniche per la conoscenza del territorio (cruciverba del territorio, redazione giornale, interviste tra gli abitanti di Pescasseroli…..), pernottamento in tenda facoltativo (esperienza di vita di gruppo, emozioni e conoscenza dei suoni della notte e delle stelle), costruzione di rifugi nel bosco “tane”, tecniche e pratiche di survival, grigliata al campetto degli alpini.

ESCURSIONISMO I partecipanti potranno vivere l’avventura con zaino, scarponi, bussole e mappe; tecniche di pianificazione e riconoscimento dei segnali, escursioni diversificate per fasce d’età, percorsi: forca d’acero- monte tranquillo, camosciara, val fondillo – grotta delle fate.

FLORA E FAUNA DA CONOSCERE: tecniche di osservazione degli animali, visita al centro

didattico del parco, sulle tracce del lupo e del camoscio; laboratorio nel bosco “boscaioli e mulattieri, taglio dell’albero e trasporto con animali da soma”, didattica a terra e battesimo della sella con cavalcata, visita centro Apicoltura – produzione del miele con assaggio, visita agriturismo Valle Cupa “…dalla pecora ….al pecorino”

VISITE AREE FAUNISTICHE: del lupo, del cervo, del camoscio GITE: Villetta Barrea, Lago di Barrea, Civitella Alfedena, Opi

AMBIENTE «SOPRA LE TESTE» - percorsi di astronomia e osservazioni con il telescopio

Page 61: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

61

Attività notturna: elementi di meccanica celeste, illustrazione del cielo estivo, le costellazioni, la luna e i pianeti; attività diurna: il sole e le macchie solari; laboratorio di osservazione terrestre (watching), il telescopio come potente cannocchiale, osservazioni di elementi naturali e artificiali posti a considerevole distanza (cime, vette, rifugi, animali,…), le osservazioni verranno guidate dal fisico Prof. Gabriele Millozzi del liceo scientifico di Tivoli.

NATURA AD IMPATTO ZERO: le attività e le esperienze praticate nel soggiorno avranno una

base di forte sensibilizzazione per una vita quotidiana ad impatto zero. Come la sensibilizzazione al problema della «Vita dei rifiuti» ad un uso corretto dell’energia, dell’acqua, raccolta differenziata, il riciclo. Questi temi verranno affrontati non con intenti puramente informativi, ma con attività dirette e saranno al centro di un grande gioco, sotto elencato, che accompagnerà tutto il soggiorno. L’intento è quello di assumere in prima persona un atteggiamento costruttivo fornendo a bambine e bambini strumenti concreti per un cambiamento.

1. gioco quiz tra gruppi la lunga vita dei rifiuti

2. gioco quiz tra gruppi il riciclo 3. gioco quiz tra gruppi kit del risparmio 4. da Legambiente “si può fare” 5. laboratorio di cucina per la conoscenza dei prodotti e il loro uso corretto senza sprechi

Attività’: confronto,giochi,animazione CONFRONTO: dibattiti, scambi di vissuti intorno al fuoco, forum, tv giungla, giornale giungla,

conoscenza della lunga vita dei rifiuti, giornata ecologica non tecnologica escludendo i cellulari, orologi, ecc., giochi di fiducia, di lealtà, di rispetto delle regole finalizzati al raggiungimento degli obiettivi educativi

I GRANDI GIOCHI: giochi d’acqua, scalpo, giochi notturni, giochi popolari, staffette, giochi senza frontiere, caccia nel territorio

ANIMAZIONE: pranzo in tana, cena al lume di candela, serata di talenti, serata di gala, festival

canoro, sfilate di moda con costumi eco-compatibili, discoteca, cabaret, karaoke PARLAMENTINO: votazioni per eleggere il parlamentino del soggiorno, e relativo «Sindaco»; ci

sarà un rappresentante che darà voce, nella seduta parlamentare quotidiana, a proposte e disagi del proprio gruppo

Attività sportiva L’obiettivo non è solo quello di insegnare le tecniche delle varie discipline sportive, ma, attraverso il gioco, ridimensionare lo spirito competitivo: basket, pallavolo, calcetto, tiro con l’arco.

Tecnologia

Nella logica di non snaturare la consolidata realtà del soggiorno, l’Aquilone vuole concretizzare l’integrazione delle tecnologie quale ulteriore strumento per le attività. In sintesi, amplificare le esperienze attraverso la realizzazione di un Diario di Bordo On – Line, anche come strumento di comunicazione tra bambini e famiglie.

Page 62: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

62

Eventuali attività per bambini diversamente abili Le attività con i bambini diversamente abili seguiranno, supportati da personale qualificato, tutte le attività di laboratorio, di animazione e attività di movimento nel rispetto delle loro potenzialità, con i loro tempi e modi di partecipazione, atte a stimolare il bambino nel suo aspetto motorio, psichico, intellettivo e sociale. Nello specifico verrà attivato un corso di avviamento ad uno o a più sport.

Fascia di età partecipanti: Bambini e ragazzi dai 6 a 14 anni

TURNI DISPONIBILI 1° turno: 2 luglio – 16 luglio 2016

2° turno: 17 luglio – 31 luglio 2016

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE:

Figli dipendenti CNR : € 414,00

Aggregati : € 714,00

MODALITA' DI PAGAMENTO:

1°e 2° Turno:

Costo € 414,00 di cui: acconto € 200,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società; saldo € 214,00 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza del turno

prescelto.

In caso di scelta di soggiorni per periodi inferiori ai 15 giorni il costo è di € 51,00 al

giorno, a bambino. Il contributo CNR di € 300,00, sarà ridotto in proporzione al numero dei giorni di durata del soggiorno.

I bonifici vanno intestati a

L'Aquilone s.r.l. - Via del Biscione, 10 - 00186 Roma Banca Monte dei Paschi di Siena - Via del Corso 232 - 00186 Roma

CAUSALE: nome/cognome bambino e genitore

IBAN: IT 82 G 01030 03200 000009396938

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura organizzatrice.

Page 63: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

63

La quota comprende:

Pensione completa con bevande ai pasti per ogni tipo di pasto principale, secondo tabelle dietetiche specifiche per la fascia d’età, così composto: prima colazione/pranzo/merenda/cena.

Menù personalizzati in caso di allergie, per malati celiaci, intolleranze alimentari e motivi religiosi;

Pranzo al sacco nelle escursioni o gite;

Sistemazioni in camere triple e quadruple con servizi.

La struttura ospitante qualifica a tre stelle, è fornita di tutti i dispositivi di sicurezza riguardanti le attuali norme vigenti e prive di barriere architettoniche e con camere a norma CEE, conforme a tutte le ultime norme antisismiche;

Animatori ed accompagnatori (in rapporto di 1 a 10) che seguiranno i bambini 24 ore su 24;

Uno staff di coordinatori raccorderà, indirizzerà e stimolerà le attività degli animatori;

L’organizzazione dell’animazione e la gestione delle attività ricreative, culturali e sportive previste per i ragazzi come da progetto;

Sorveglianza notturna sui piani;

Assistenza sanitaria;

Coperture assicurative: antinfortunistica e R.C. con Assicurazioni Generali Spa;

Convenzione con l’impianto sportivo comunale con piscina, campi polivalenti ;

2 gite: a) una di un’intera giornata di interesse storico ed artistico; b) una di un’intera giornata di interesse naturalistico in montagna con grigliata;

Servizio lavanderia per i turni di 15 giorni;

Convenzione con l’impianto sportivo comunale di Pescasseroli;

L’Aquilone metterà a disposizione dei bambini delle tende ad igloo per un’esperienza di trekking con pernotto;

Verrà fornito il materiale per lo svolgimento di tutte le attività in programma;

L’Aquilone si impegna a ricevere presso le strutture i componenti della Commissione incaricata alla valutazione qualitativa.

La quota non comprende quanto non espressamente indicato nella quota comprende.

Informazioni utili

Albergo: Hotel Faggio Rosso – Via 3 Confini snc – tel. 0863/912879

Periodo del soggiorno: 2 luglio - 16 luglio/ 17 luglio - 31 luglio 2016

Sistemazione: camere da 3/4 posti letto con servizi privati dotate di armadio, comodini con abat – jour, tavolo, sedie, televisione, telefono e collegamento internet.

Da ricordare: 1) Portare al soggiorno una fotocopia della tessera sanitaria 2) Segnalare allergie, intolleranze ad alimenti o farmaci, casi di enuresi. 3) In caso di eventuale bisogno l’équipe dell'Aquilone si fa carico di contattare i familiari del bambino

4) Si consiglia come corredo per un soggiorno di 15 giorni:

n° 2 pigiami - n° 7 magliette estive di cotone

n° 1 accappatoio - n° 2 paia di pantaloni lunghi e corti

n° 1 paio di pantofole - n° 2 maglioni di lana manica lunga

n° 7 paia di mutandine - n° 1 paio di scarpe da ginnastica

Page 64: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

64

n° 7 paia di calzini - n° 1 tuta n° 1 paio di scarpe chiuse adatte per la montagna

sacco a pelo da usare per i pernottamenti in tenda, torcia, zainetto,

borraccia, k-way per le escursioni

costume da bagno con cuffia

sacchetto igienico con: spazzolino da denti, dentifricio, sapone, shampoo

fazzoletti, pettine, crema per il sole e per le labbra

sacchetto per la biancheria sporca Importante: Mettere tutto in borsa o valigia con l'indicazione del nome, cognome, e indirizzo completo. Evitare di portare capi di abbigliamento non necessari o confezionati con tessuti delicati. Lasciare libero il bambino di portare con sé le cose che gli sono care, è utile portare anche strumenti musicali. E' bene contrassegnare con un numero o altro segno tutto il corredo personale ed allegare l'elenco. I bambini potranno consegnare il denaro al responsabile del gruppo che provvederà a restituirlo ogni volta che ne farà richiesta.

Si consiglia vivamente di non portare oggetti di valore e telefonini.

Telefonare nelle seguenti fasce orarie: 8,30 – 9,00 13,00 – 14,00 19,30 – 20,30

PER INFORMAZIONI:

“L’AQUILONE” S.r.l. via del Biscione 10 - 00186 Roma

tel.06/6861320-fax 06/68307365

sito: www.aquilonesoggiorni.it

e mail: [email protected]

Page 65: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

65

SUMMER CAMP NOCERA UMBRA Per bambini e ragazzi dagli 8 ai 17 anni non compiuti

LA STRUTTURA L’albergo Fonte Angelica dispone di grandi

spazi interni: un salone hall all’ingresso, aule per le attività didattiche ed i corsi, una discoteca, un teatro, un salone per attività ludiche e ricreative, una sala adibita a segreteria, due sale degenza e un attrezzato studio medico, due sale congressi (400 e 300 posti), dotate di impianto audio e maxischermo, cappella e bar.

Il Soggiorno ha 170 camere, a due, tre e quattro posti letto, disposte su due piani e arredate in modo semplice e confortevole, con servizi privati in ogni camera.

All’esterno, nel parco, sono situate le zone ludico-sportive che comprendono piscina, area polivalente basket, pallavolo e calcetto, due campi da calcetto in erba, tre campi da pallavolo ed uno da basket, uno spazio dedicato al pattinaggio, una zona per il tiro con l’arco e una arena.

La struttura, di recentissima ristrutturazione, è completamente priva di barriere

architettoniche e quindi assolutamente adeguata ad accogliere ospiti disabili e con handicap

fisici.

Il servizio alberghiero è comprensivo di colazione, pranzo, merenda, cena. Il servizio di ristorazione e la cucina sono organizzati in modo da poter far fronte ad ogni

caso di allergia, intolleranza o fabbisogno alimentare degli ospiti. In particolare il servizio di ristorazione è in grado di seguire con attenzione il menù per i ragazzi con problemi di celiachia.

L’Hotel Fonte Angelica presenta tutte le caratteristiche per offrire ai partecipanti una vacanza all’insegna dell’apprendimento, del divertimento e dello sport ricreando un ambiente in grado di rispondere alle loro esigenze di crescita e di socializzazione positiva.

ENGLISH LANGUAGE COURSE

Il corso è tenuto da insegnanti madrelingua e italiani con esperienza pluriennale. Le lezioni hanno una frequenza giornaliera e sono organizzati sulla base dei differenti livelli di conoscenza. Lo Stage tratta i quattro aspetti principali delle lingua: ascolto, conversazione, lettura e scrittura, particolare attenzione verrà data allo sviluppo della conversazione, dell’abilità espressiva e della comprensione della lingua parlata. Il corso è strutturato per gruppi di massimo 20 partecipanti con omogeneo livello di conoscenza e della durata di 2 ore circa al giorno, prevede la fornitura di materiale didattico (dispense, testi, quaderni, test e questionari…) e l’utilizzo di materiali audio e video. Al termine del corso verrà consegnato un Certificato di Fine Corso.

Page 66: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

66

ATTIVITA’ RICREATIVE e SPORTIVE

Alcuni esempi:

Discoteca Pizza in paese

Bowling Kermesse

Caccia al tesoro notturna

Passeggiata a cavallo Cinema

Pallavolo Tornei Calcio Giochi musicali

Giochi d’acqua in piscina

Pic-nic tra i boschi

ESCURSIONI Sono previste 2 escursioni di un’intera giornata.

Escursioni da decidersi tra le seguenti proposte: Parco Activo Park con rafting sul fiume

Parco Acquatico, Grotte di Frasassi.

LA GIORNATA TIPO

E’ inteso che la suddetta schematizzazione è indicativa e si adatta ai tempi, alle esigenze e all’età dei bambini o ragazzi.

7.30/8.00 Sveglia 8.15 Colazione 9.00 Corsi di lingua 11.00 Termine dei corsi 11.00 Attività ricreative e sportive 12.30 Pranzo 13.30 Relax 15.00 Corsi di lingua 16.30 Merenda 17.00 Termine dei Corsi 17.00 Attività ricreative e sportive 19.45 Cena 21.00 Attività serale di animazione 23.00 Rientro in camera

Page 67: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

67

STRUTTURA ORGANIZZATIVA E SERVIZI

Personale Educativo Il lavoro dell’equipe educativa, animativa e sportiva si muove sulla base di un aggiornato e condiviso progetto pedagogico, supervisionato dal Responsabile del Soggiorno, in linea con i fondamenti educativi rivolti all’infanzia e all’adolescenza assicurando un competente supporto educativo, costante assistenza e la dovuta sorveglianza. Il personale educativo, selezionato attraverso stage di formazione e perfezionamento, viene valutato nel corso di accurate selezioni. L’equipe di lavoro sarà composta da educatori in rapporto di 1/15. Ai partecipanti è garantita anche l’assistenza durante il riposo notturno.

Assicurazioni I partecipanti saranno assicurati con una primaria compagnia assicurativa per responsabilità civile ed infortuni.

Assistenza Sanitaria All’interno della struttura è presente un presidio medico – infermieristico con sale di degenza maschili e femminili, che assicura l’assistenza sanitaria 24 ore su 24, grazie alla costante presenza di personale infermieristico e medico in loco.

Il menu Nella ricerca di un regime alimentare in linea con quanto scientificamente riconosciuto utile per l’organismo in fase di crescita è stato individuato un menù tipo, in cui vengono ben utilizzati la frutta e la verdura fresca, i cibi indispensabili per fornire sostanze essenziali oltre alle proteine animali ed i carboidrati. Il menù sarà caratterizzato dall’utilizzo di prodotti tipici del luogo.

Telefonate e la Segreteria Durante il soggiorno i partecipanti e le famiglie potranno telefonare solo in fasce orarie prestabilite (prima del pranzo, durante la siesta, prima e subito dopo cena) per rispettare un miglior funzionamento dell’organizzazione. E’ inoltre possibile fissare appuntamenti telefonici da concordare con la segreteria con almeno 1 giorno di anticipo.

Tutti i genitori potranno vedere le fotografie dei partecipanti durante le attività sul sito della

CGE.

Servizio di lavanderia ll servizio di lavanderia prevede un lavaggio settimanale della biancheria personale dei bambini e ragazzi (debitamente contrassegnata dai genitori con il codice personale del partecipante) e il cambio settimanale delle lenzuola e ogni qualvolta se ne presentasse la necessità.

TURNI DISPONIBILI Turno unico : 26 GIUGNO – 9 LUGLIO 2016 (14 giorni - 13 notti)

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

Figli dipendenti CNR : € 592,50 Aggregati : € 892,50

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

costo € 592,50 TURNO 26 GIUGNO – 9 LUGLIO 2016 acconto € 295,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 297,50 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza.

Page 68: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

68

I bonifici vanno intestati a: C.G.E. CENTRO GIOCO EDUCATIVO s.r.l. Credito Valtellinese IBAN: IT 82 N 05216 11200 000 000 070738 Causale: nome/cognome bambino e genitore

La quota comprende :

pensione completa con merenda

progetto pedagogico-educativo

progetto ludico

corso di lingua inglese

attestato di partecipazione al corso

fornitura di materiale didattico e cancelleria

N° 2 transfert escursioni

attività sportive (calcio, pallavolo, nuoto, aerobica…)

assicurazioni R.C. e infortuni

assistenza medica in struttura 24 h al giorno

sorveglianza notturna

servizio di segreteria

La quota non comprende: viaggio andata e ritorno dalle località di partenza

ingresso alle attrattive delle escursioni

servizio di lavanderia

piccole spese personali (telefonate, gelato, pizza, souvenir e cartoline…)

tutto quanto non citato nella voce comprende

Servizi Opzionali a richiesta Servizio di lavanderia € 20.00 La società a richiesta organizza i viaggi di andata e ritorno con accompagnatori dalla città di partenza (in treno o pullman). In caso di impossibilità degli iscritti a partecipare alla vacanza, valgono le seguenti condizioni :

fino a 30 giorni prima della partenza non è dovuta alcuna penale

fino al 7 giorno prima della partenza verrà riconosciuta a C.G.E. il 50% della quota

dopo tali termini verrà riconosciuta a C.G.E. il 100% della quota

INDIRIZZO:

Hotel Fonte Angelica – località Stravignano Bagni – Nocera Umbra (Perugia)

L’orario di appuntamento in Soggiorno per i partecipanti accompagnati dai genitori è dopo le ore 14.00 il giorno dell’arrivo e tra le 9.00 e 11.00 il giorno di partenza.

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura organizzatrice.

Centro Gioco Educativo S.r.l. - Sede legale: Via della Palazzina N° 68 – 25124 - Brescia

Sede operativa: Via della Volta, N° 3 - 25124 - Brescia - P.Iva / C.F. 03401530179 Tel. 030/3532555 – Fax 030/3530430

E-mail: [email protected] - www.cge-centrogiocoeducativo.it - www.vacanzestudiocge.it

Page 69: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

69

INFORMAZIONI UTILI PER I GENITORI Il presente opuscolo è destinato ai Genitori dei bambini e ragazzi che parteciperanno alla Vacanza Studio – Nocera Umbra e ha lo scopo di offrire notizie utili circa il soggiorno e la documentazione da consegnare.

BUSTA PERSONALE DEL PARTECIPANTE

Essa dovrà contenere: 1. LA SCHEDA RECAPITO DEI GENITORI (a seguito allegata)

2. LA SCHEDA INFORMAZIONI UTILI PER L’ EDUCATORE (a seguito allegata)

3. LA SCHEDA DI CORREDO PERSONALE (a seguito allegata) Gli Indumenti devono essere tutti contrassegnati con nome e cognome del partecipante

4. LA SCHEDA SANITARIA PERSONALE (a seguito allegata) che deve essere

compilata in ogni sua parte non oltre 5 giorni prima della partenza.

IMPORTANTE: Se un partecipante sta seguendo una Terapia Medica è indispensabile che il genitore alleghi una nota scritta dove vengano specificate le modalità di cura e consegni gli eventuali medicinali all’accompagnatore o li inserisca nel bagaglio del ragazzo (sulla scatola del medicinale riportare nome, cognome del partecipante)

5. CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (a seguito allegato)

E’ molto importante che tali schede siano compilate con la massima esattezza per facilitare al meglio l’inserimento del partecipante e per una maggior organizzazione del Soggiorno. I documenti dovranno essere inseriti in una busta contrassegnata esternamente col nominativo del partecipante e consegnate in struttura dai genitori.

DENARO E OGGETTI PERSONALI Si consiglia ai genitori di non dare ai ragazzi oggetti di valore (es. orologi, collane, ecc). In caso di smarrimento o rottura la società non se ne assume la responsabilità. Il partecipante potrà portare con sé una cifra in denaro non superiore a € 60,00. La somma potrà essere utilizzata per le “piccole spese personali” (regali per i genitori, pizza, gelati, telefonate, ecc).

Il denaro dovrà essere inserito in una busta contrassegnata esternamente col nominativo del

partecipante, chiusa e inserita nella Busta Personale. A fine soggiorno verrà rilasciato un riepilogo spese dettagliato.

CORREDO PERSONALE CONSIGLIATO

I partecipanti dovranno essere muniti di una valigia/sacca contrassegnata con nome, cognome, indirizzo.

Si suggerisce il corredo tipo per i partecipanti: N° 2 Pigiami estivi / N° 6 Canottiere / N°10 Paia di slip / N° 10 Paia di calzini / N° 2 Felpe

/ N° 1 Tuta da ginnastica / N° 5 Calzoncini corti / N° 7 Magliette a maniche corte / N° 3 Jeans o pantaloni lunghi o gonne/ N° 2 Costume da bagno / N° 1 Paio di scarpe da ginnastica / N° 1 Paio di scarpe / N° 1 Paio di ciabatte da doccia / N° 1 Zainetto / N° 1 Kway / N° 1 Busta contenente spazzolino, dentifricio, sapone, shampoo, pettine / N° 1 Telo doccia o accappatoio.

SEGRETERIA Gli orari per poter comunicare con la segreteria del Soggiorno e prendere appuntamento telefonico per parlare con il proprio figlio/a sono dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 16.00 alle ore 17.00.

Il numero di telefono della segreteria verrà comunicato in seguito.

E’ possibile fissare appuntamenti telefonici da concordare con la responsabile con almeno 1 giorno

di anticipo. I partecipanti potranno portare con se il cellulare personale (assumendosene la responsabilità in caso di smarrimento o rottura) e utilizzarlo solo in determinati momenti della giornata per non inficiare il funzionamento dell’organizzazione didattica e ricreativa.

VISITE DURANTE IL SOGGIORNO

Non sono ammesse le visite di genitori e parenti.

Page 70: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

70

RECAPITO DEI GENITORI

Durante il periodo di permanenza in soggiorno, il mio recapito telefonico è :

Soggiorno di _ Periodo dal al

Sig.ra / Sig.

Genitore di

Via N° _

Città C.A.P Provincia

Telefono abitazione

Telefono ufficio

Telefono cellulare _ Telefono cellulare

e-mail

Altri recapiti: Presso

Telefono _ Telefono cellulare

Presso

Telefono Telefono cellulare

Page 71: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

71

SCHEDA INFORMAZIONI UTILI PER L’EDUCATORE

Al fine di assicurare al partecipante un sereno soggiorno, è necessario che i

genitori ci forniscano le seguenti indicazioni e suggerimenti.

Soggiorno di _ Periodo dal al

Cognome e Nome del partecipante:

Ha particolari abitudini comportamentali?

Soffre di particolari allergie (medicinali ,alimentari ecc) ? SI NO

Se si quali

Pratica qualche sport?

Il partecipante festeggia durante il periodo del soggiorno qualche ricorrenza (compleanno, onomastico ecc.)? _

Altre informazioni da voi ritenute utili

Page 72: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

72

SCHEDA DI CORREDO PERSONALE

Gentili Genitori al fine di facilitare la catalogazione del corredo che il partecipante porterà in Soggiorno

Vi chiediamo di compilare la scheda in modo dettagliato, essa dovrà comprendere anche gli indumenti indossati il giorno della partenza. La scheda dovrà’ essere inserita all’interno del bagaglio.

Cognome e Nome del partecipante:

Soggiorno di Periodo dal al

DESCRIZIONE CORREDO PERSONALE ARRIVO PARTENZA

CALZINI

CANOTTIERE

MUTANDE

COSTUMI DA BAGNO

PIGIAMI

REGGISENI

PANTALONI CORTI / LUNGHI

GONNE

TUTA DA GINNASTICA

T-SHIRT / CAMICIE

MAGLIONI / FELPE

GIACCONE / GIUBBINO

DENTIFRICIO E SPAZZOLINO DA DENTI

PETTINE / SPAZZOLA

PANTOFOLE / CIABATTE DA DOCCIA

SCARPE DA GINNASTICA

SCARPE

ASCIUGAMANI

CUFFIA DA PISCINA

PHON

ALTRO …………………………………………………………...

NOTE ALL’ARRIVO:

NOTE ALLA PARTENZA:

Page 73: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

73

VACCINATO

SI

NO

VACCINATO

SI

NO

VACCINATO

SI

NO

VACCINATO

SI

NO

VACCINATO

SI

NO

VACCINATO

SI

NO

SCHEDA DI INFORMAZIONI MEDICHE

Da compilarsi nei 5 giorni che precedono la partenza

Invitiamo i genitori a compilare attentamente tale scheda al fine di fornire tutte le informazioni utili al personale medico e

infermieristico della struttura.

Cognome e Nome del partecipante: _ _ _ _ Età:_ _ _

Matricola _ Soggiorno di_ _ _Turno dal_ al _ _

Dati relativi al partecipante (da compilarsi a cura del genitore)

Nato/a a__ _ _ _il_ _ _ C.F. _ _ _

Domiciliato/a in _ _ prov. _ _ _Via/P.zza_ _ _ n° _ _

A.S.L. n°__ _ _ n° tessera sanitaria_ _ _

Familiare che ha presentato la domanda

Sig./ra _ _ grado di parentela_ _ _ Telefono _ _

cellulare_ altro recapito _ _

Da compilarsi a cura del medico

Malattie pregresse: _ _ _ _ _ _

MORBILLO

SI

NO

VARICELLA

SI

NO

ROSOLIA

SI

NO

PAROTITE

SI

NO

PERTOSSE

SI

NO

SCARLATTINA

SI

NO

ALLERGIE A: SPECIFICARE:

FARMACI

POLLINI

POLVERI

MUFFE

ALIMENTI

VELENO INSETTI

ALTRO

Patologie in atto: _ _ _

Terapie in corso: _ _ _

Dieta speciale per intolleranze alimentari: _ _ _

Page 74: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

74

SI

SI

SI

SI

SI

SI

NO

NO

NO

NO

NO

NO

_ _ _ _ _ _ _

ESAME OBIETTIVO DEL MEDICO CURANTE_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

NOTIZIE PER IL MEDICO DEL SOGGIORNO

E’ portatore di: - Apparecchio odontoiatrico - Apparecchi acustici

- Occhiali - Scarpe ortopediche

- Altro_ _ _ _ _ _ _ _

Soffre di: - Crisi acetonemiche - Insonnia

- Sonnambulismo - Enuresi notturna / diurna

- Altro_ _ _ _ _ _ _ _

In caso di crisi, quali farmaci devono essere somministrati?_ _ _ _ _ _

E’ stato effettuato il ciclo completo delle seguenti vaccinazioni? Se no, annotare la data dell’ultimo richiamo:

ANTITETENICA

ANTIDIFTERICA

ANTIPOLIO

ANTIEPATITE B

ANTIMORBILLOSA

ANTITIFICA ORALE (facoltativa)

Il /La minore non presenta sintomi e segni riferibili a malattie trasmissibili in atto; non conviene e non ha avuto contatti con persone affette da malattie trasmissibili in fase di contagiosità, tali da precludere l’ammissione dello/a stesso/a in soggiorno.

Data _ _ Timbro e firma del medico

Il / La sottoscritto/a_ _ _ _ _ nato/a a_ _

_il_ _ _ in qualità di genitore/genitore affidatario esprime il proprio consenso all’intero trattamento dei dati

personali, ivi inclusi i c.d. “dati sensibili” di cui al D.L. 196 del 30.06.03 del/della proprio/a

figlio/a minorenne

_ _ _ _ per l’espletamento delle operazioni amministrative finalizzate

all’ammissione, alla gestione e all’organizzazione dei Soggiorni Estivi di Vacanza C.G.E. Centro Gioco Educativo S.r.l.. Il

sottoscritto esprime inoltre il proprio consenso all’utilizzo di immagini che ritraggono il proprio figlio/a per fini interni

all’organizzazione della vacanza stessa ( giornalini, video, deplian,… )

Luogo e data di sottoscrizione Firma del genitore

Page 75: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

75

CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI

PERSONALI

Il / La sottoscritto/a _

nato/a a _ il

in qualità di genitore/genitore affidatario esprime il proprio consenso all’intero

trattamento dei dati personali, ivi inclusi i c.d. “dati sensibili” di cui al D.L. 196 del

30.06.03 del/della proprio/a figlio/a minorenne ________ per

l’espletamento delle operazioni amministrative finalizzate all’ammissione, alla

gestione e all’organizzazione dei Soggiorni Estivi di Vacanza C.G.E. Centro Gioco

Educativo S.r.l..

Il sottoscritto esprime inoltre il proprio consenso all’utilizzo di immagini che

ritraggono il proprio figlio/a per fini interni all’organizzazione della vacanza stessa (

giornalini, video, depliant,… )

Luogo e data di sottoscrizione Firma del genitore

Page 76: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

76

SOGGIORNO VACANZA MONTANO PERA DI FASSA (TN)

Per bambini dai 6 ai 12 anni non compiuti La Val di Fassa si estende per circa 20 chilometri nell’estremità nord-orientale del Trentino, ai confini con le province di Bolzano (Alto Adige) e di Belluno (Veneto). La Valle di Fassa è adagiata nel cuore delle Alpi e contornata dalle montagne più famose del Mondo, le Dolomiti.

Vette raccontate da molte leggende, dove la natura si è sbizzarrita a concedere doni di straordinaria bellezza e dove l’incontro tra uomo e natura assume il massimo significato. Una Valle abitata fin dalla preistoria e la cui popolazione ha dovuto lottare nel corso dei secoli per conservare le sue prerogative di autonomia e libertà e che ancor oggi nonostante lo sviluppo turistico vertiginoso riesce a mantenere molte di quelle caratteristiche peculiari che la contraddistinguono. Proprio nel cuore della Valle di Fassa, in una posizione privilegiata e molto soleggiata sorge Pozza, coronata dalle due frazioni di Pera e Monzon. Centro turistico di indubbia attrattiva per gli amanti della montagna, delle passeggiate e anche della salute, vista la fortuna di beneficiare della presenza di una sorgente di acqua solforosa dalle riconosciute qualità curative. Pozza e la Valle di Fassa sono conosciute certamente per le bellezze naturali ma anche per la propria storia, le proprie tradizioni e la cultura che contribuiscono a distinguerle nel panorama regionale rendendole un valore aggiunto per l’intero Trentino. Una storia e tradizioni quelle ladine che oggi più che mai dobbiamo custodire, tutelare e nello stesso tempo mettere in luce.

Page 77: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

77

Alla scoperta dell’ambiente naturale Cosa significa vivere un’esperienza di Vacanze Verdi in montagna? “Immaginiamo un pianeta incontaminato, ricco di prati fioriti, di boschi, ruscelli e tanti piccoli animali che lo abitano, in cui si respiri un’aria fresca e frizzante…” Proponendo un’immagine di questo tipo ai nostri bambini, ultimamente, ci si rende conto che molti di loro, neppure usando la fantasia, riescono a rappresentarsi un paesaggio come quello proposto, tutto ciò perché non ne hanno mai sperimentato l’esistenza, vivendo in metropoli e città dove il verde è solo uno strumento ornamentale e poco considerato. Ma il nostro Paese è fortunatamente ancora fornito di zone pulite e incontaminate dove la natura regna sovrana. Tutto sta nel trovare queste oasi naturali e viverle riscoprendo i tesori che nascondono. I bambini, nel corso della Vacanza sperimenteranno le bellezze della natura e le interpreteranno secondo la loro singolare chiave di lettura: il gioco. Il fine dell’esperienza di Soggiorno Verde è di “giocare con la natura” nel pieno rispetto di ciò che offre sulla base di un progetto educativo che tenga ben presente le esigenze dei bambini, così come l’equilibrio necessario per una convivenza ottimale tra l’ambiente naturale e tutti noi che lo viviamo. Sarà obiettivo degli educatori condurre tutti i partecipanti in un affascinante viaggio di riscoperta nei boschi e nei prati al fine di scatenare la curiosità e la creatività dei bambini, giocando e costruendo utilizzando la miniera di risorse che il verde ci offre. Allo stesso modo, oltre alle attività ricreative, anche i laboratori espressivi e manuali, verranno strutturati al fine di insegnare ai ragazzi come utilizzare tutto ciò che il bosco ci offre, per costruire e inventare particolari e utili oggetti da collezionare come ricordo della Vacanza stessa. Sulla base di queste importanti considerazioni, la Vacanza sarà strutturata offrendo ai bambini la possibilità di accedere ad un’ampia gamma di proposte, animative, sportive, espressive e ludiche, tutte opportunamente programmate e condotte dal personale educativo qualificato inserite nella spettacolare cornice naturale che l’ubicazione della struttura alberghiera offre a chiunque sia ben disposto ad usufruirne: “ Bambini, fa proprio al caso nostro!!” DESCRIZIONE DELLA STRUTTURA Villa Romagna completamente ristrutturata nel 2010 è un elegante edificio tipico stile trentino, circondata dal verde e da splendidi panorami. La casa situata a Pera di Fassa (frazione di Pozza di Fassa) nel cuore della Val di Fassa, PATRIMONIO NATURALE dell'UNESCO. All’interno a piano terra si trovano: la zona ristorante ampia e luminosa, la sala bar, un salone polifunzionale attrezzato con apparecchiature audio-video e la sala televisione. I bambini verranno ospitati in camere da 2- 3-4 posti letto. Le camere arredate in modo semplice e confortevole con servizi privati interni e dotate di TV, sono disposte su due piani facilmente raggiungibili e controllabili . La Casa dispone esternamente di ampi spazi verdi per svolgere attività ludico ricreative. Villa Romagna è dotata di tutte le norme di sicurezza previste dalla legislazione vigente. La struttura è completamente priva di barriere architettoniche e quindi assolutamente adeguata ad accogliere ospiti disabili e con handicap fisici.

Page 78: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

78

Trattamento: E’ previsto il servizio di pensione completa (comprensiva di colazione, pranzo, merenda, cena) con almeno due alternative per ogni pasto principale secondo le tabelle dietetiche specifiche per ogni fascia d’età. Il servizio di ristorazione e la cucina sono organizzati in modo da poter far fronte ad ogni caso di allergia, intolleranza o fabbisogno alimentare degli ospiti. In particolare il servizio di ristorazione è in grado di seguire con attenzione il menù per i ragazzi con problemi di celiachia.

ATTIVITA’ Ai bambini verrà proposta un’ampia gamma di possibilità di gioco, di sport, di apprendimento, e di sperimentazione pratica, immersi nell’ambiente naturale che sarà sia la cornice che tema portante dell’esperienza di soggiorno. Attività Ricreative In alcuni momenti della giornata e dopo cena i bambini verranno tutti coinvolti ed impegnati, dallo staff educativo, in attività socializzanti, partecipando alle diverse tipologie di gioco e d’intrattenimento. Le proposte di animazione, tutte stimolanti e coinvolgenti, sono le più varie, improntate sul divertimento e la partecipazione di gruppo. Viene data particolare attenzione alle animazioni serali sia nella loro connotazione di svago e di momento culminante della giornata, sia nel rispetto dei bioritmi e del progetto educativo, poiché concludono la giornata e devono preparare al riposo notturno. Alcuni esempi di Attività Ricreative e di Giochi di Squadra: giochi a ritmo di musica - Mini olimpiadi - Giallissimo e giochi “Super Cluedo” - Caccia al tesoro notturna - Serate a tema (cocomerata, piadinate) - Luna Park-Discoteca - Nutella party - spettacoli realizzati dai partecipanti dei Laboratori Espressivi. Attività Sportive Sarà possibile praticare alcune attività sportive, tra cui oltre all’attività di calcio, grean-volley, orientiring, aerobica e tante altre. Laboratori espressivi e di manualità Sono proposte che mirano ad incentivare le capacità creative e di manualità, oltre che a stimolare le attitudini espressive dei bambini. La fruizione di esse avviene sulla base di un interesse personale, opportunamente accattivato da proposte creative e divertenti, e, sotto l’aspetto gestionale, si strutturano in base alle fasce d’età alle quali si rivolgono, con particolare attenzione alle peculiarità che le contraddistinguono. Tutti i partecipanti alla Vacanza Verde potranno prendere parte a laboratori espressivi, accuratamente progettati e condotti dal personale educativo, al fine di apprendere tecniche creative per esprimersi e per utilizzare il proprio corpo come strumento di gioco e conoscenza. Oltre a questo genere di attività, verranno strutturati dei laboratori creativi di manualità in cui i bambini si cimenteranno nella costruzione e realizzazione di oggetti, utilizzando tutto ciò che la natura ci offre, sperimentando così le proprie capacità. Alcuni esempi di laboratori: - Laboratorio di Teatro (prove, preparazione dei costumi, delle scenografie, scelta delle musiche e dei testi per una recital) - Atelier di manualità, in cui si costruiscono singolari oggetti sfruttando i materiali più insoliti e stravaganti (salvaguardia ambientale…) Escursioni: Sono previste 2 escursioni di una giornata intera. Parco avventura e Gardaland o Museo delle Scienze di Trento, escursioni sui sentieri delle Dolomiti e/o Val San Nicolò.

GIORNATA TIPO L’organizzazione della giornata è suscettibile di cambiamenti rispetto alla fascia d’età dei bambini, ai bisogni ed esigenze che potrebbero emergere.

Page 79: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

79

Ore 7.45 / 8.15 sveglia Ore 08.30/8.45 colazione Ore 09.30/10.00 inizio attività: presentazione giornata; partenza escursioni; attività sportive /ludiche; piscina Ore 11.40 termine attività Ore 12.30 pranzo Ore 13.30 siesta e telefonate Ore 14.30 attività/laboratori Ore 16.00 merenda Ore 16.30 inizio attività: attività sportive /ludiche; piscina Ore 18.45 termine attività Ore 18.45 telefonate Ore 19.30 cena Ore 20.30 attività serali Ore 21.30/22.30 rientro in camera

STRUTTURA ORGANIZZATIVA E SERVIZI

Personale Educativo Il lavoro dell’equipe educativa, animativa e sportiva si muove sulla base di un aggiornato e condiviso progetto pedagogico, supervisionato dal Responsabile del Soggiorno, in linea con i fondamenti educativi rivolti all’infanzia e all’adolescenza assicurando un competente supporto educativo, costante assistenza e la dovuta sorveglianza. Il personale educativo, selezionato attraverso stage di formazione e perfezionamento, viene valutato nel corso di accurate selezioni. L’equipe di lavoro sarà composta da educatori in rapporto di 1/10 bambini, oltre a personale “jolli”, che si occuperà degli aspetti organizzativi concreti, sorveglianti notturne, per assicurare assistenza anche durante il riposo notturno. Assicurazioni I partecipanti saranno assicurati con una primaria compagnia assicurativa per responsabilità civile ed infortuni.

Assistenza Sanitaria L’assistenza sanitaria è garantita mediante una convenzione con un medico locale 24 ore al giorno per tutta la durata dei turni. Inoltre è prevista una visita medica di controllo all’arrivo e alla partenza dei partecipanti. Inoltre la vicinanza con l’ospedale offre garanzie di rapido e sicuro intervento anche in caso di urgenze. Il menù dei bambini Nella ricerca di un regime alimentare in linea con quanto scientificamente riconosciuto utile per l’organismo in fase di crescita è stato individuato un menù tipo per i soggiorni montani, utilizzando la frutta e la verdura fresca indispensabili per fornire vitamine essenziali, oltre alle proteine animali ed i carboidrati. Il menù sarà caratterizzato dall’utilizzo di prodotti tipici del luogo. Telefonate e la Segreteria Durante il soggiorno le famiglie potranno telefonare, ed essere contattati dai bambini, in fasce orarie prestabilite, per rispettare un miglior funzionamento dell’organizzazione e permettere ai bambini di aderire a tutte le attività della giornata. Le fasce orarie per le telefonate dei bambini sono: prima del pranzo, durante la siesta, prima e subito dopo cena. Le telefonate dei bambini saranno supportate sempre dalla presenza dell’educatore di riferimento in modo tale da poter rispondere ad ogni necessità dei genitori, qualora i bambini non vi sappiano

Page 80: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

80

far fronte e nel caso in cui vogliano un risconto, da parte del personale educativo, sull’andamento del soggiorno. Tutti i genitori potranno scrivere ai propri figli tramite un’indirizzo di posta elettronica del soggiorno e vedere le fotografie dei bambini durante le attività giornaliere sul sito della CGE. Servizio di lavanderia Il servizio di lavanderia prevede il cambio settimanale delle lenzuola e ogni qualvolta se ne presentasse la necessità. Il lavaggio della biancheria personale dei bambini è previsto ogni quattro/cinque giorni. Sarà cura dei genitori identificare gli indumenti con un codice personale ogni singolo capo per facilitare il lavoro di distribuzione della biancheria pulita ed evitare eventuali smarrimenti.

TURNI DISPONIBILI Turno unico : 18 GIUGNO – 2 LUGLIO 2016 (15 giorni - 14 notti)

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

Figli dipendenti CNR : € 592,50 Aggregati : € 892,50

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

costo € 592,50 di cui: acconto € 290,00 all’iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo bonifico

bancario sul c/c della società;

saldo € 302,50 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza.

I bonifici vanno intestati a: C.G.E. CENTRO GIOCO EDUCATIVO s.r.l. Credito Valtellinese IBAN: IT 82 N 05216 11200 000000070738 Causale: nome/cognome bambino e genitore

La quota comprende : pensione completa con merenda

progetto pedagogico-educativo

progetto ludico

fornitura di materiale didattico e cancelleria

N° 2 transfert escursioni

attività sportive (calcio, pallavolo, aerobica… )

assicurazioni R.C. e infortuni

assistenza medica 24 h al giorno in convenzione con una struttura locale

sorveglianza notturna

servizio di segreteria

La quota non comprende: viaggio andata e ritorno dalle località di partenza

ingresso alle attrattive delle escursioni

servizio di lavanderia

piccole spese personali (telefonate, gelato, pizza, souvenir e cartoline…)

tutto quanto non citato nella voce comprende

Page 81: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

81

Servizi Opzionali a richiesta Servizio di lavanderia € 20.00 La società a richiesta organizza i viaggi di andata e ritorno con accompagnatori dalla città di partenza (in treno o pullman). In caso di impossibilità degli iscritti a partecipare alla vacanza, valgono le seguenti condizioni :

fino a 30 giorni prima della partenza non è dovuta alcuna penale

fino al 7 giorno prima della partenza verrà riconosciuta a C.G.E. il 50% della quota

dopo tali termini verrà riconosciuta a C.G.E. il 100% della quota

INDIRIZZO: Villa Romagna – Via Dolomiti 3 – Pera di Fassa Frazione di Pozza di Fassa – ( Trento )

L’orario di appuntamento in Soggiorno per i partecipanti accompagnati dai genitori è dopo le ore 14.00 il giorno dell’arrivo e tra le 9.00 e 11.00 il giorno di partenza.

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura organizzatrice.

Centro Gioco Educativo S.r.l. - Sede legale: Via della Palazzina N° 68 – 25124 - Brescia

Sede operativa: Via della Volta, N° 3 - 25124 - Brescia - P.Iva / C.F. 03401530179 Tel. 030/3532555 – Fax 030/3530430

E-mail: [email protected] - www.cge-centrogiocoeducativo.it - www.vacanzestudiocge.it

INFORMAZIONI UTILI PER I GENITORI

Il presente opuscolo è destinato ai Genitori dei bambini che parteciperanno al Soggiorno

Vacanza Montano Pera di Fassa (TN) e ha lo scopo di offrire notizie utili circa la documentazione da presentare all’atto della partenza nonché dell’organizzazione del soggiorno medesimo.

BUSTA PERSONALE DEL PARTECIPANTE

LA SCHEDA RECAPITO DEI GENITORI vedi pag. 70

LA SCHEDA INFORMAZIONI UTILI PER L’ EDUCATORE vedi pag. 71

LA SCHEDA DI CORREDO PERSONALE vedi pag. 72 Gli Indumenti devono essere tutti contrassegnati con nome e cognome del partecipante

LA SCHEDA SANITARIA PERSONALE vedi pagg. 73-74 che deve essere

compilata in ogni sua parte non oltre 5 giorni prima della partenza. IMPORTANTE: Se un partecipante sta seguendo una Terapia Medica è indispensabile che il genitore alleghi una nota scritta dove vengano specificate le modalità di cura e consegni gli eventuali medicinali all’accompagnatore o li inserisca nel bagaglio del ragazzo (sulla scatola del medicinale riportare nome, cognome del partecipante)

CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI vedi pag. 75

E’ molto importante che tali schede siano compilate con la massima esattezza per facilitare al meglio l’inserimento del partecipante e per una maggior organizzazione del Soggiorno. I documenti dovranno essere inseriti in una busta contrassegnata esternamente col nominativo del partecipante e consegnate il giorno della partenza all’accompagnatore o direttamente in struttura se accompagnati dai genitori.

Page 82: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

82

Poiché l’arrivo presso il soggiorno è previsto nel pomeriggio, si consiglia di fornire

al proprio figlio un CESTINO PRANZO, da consumarsi nelle soste previste durante il

viaggio

DENARO E OGGETTI PERSONALI Si consiglia ai genitori di non dare ai ragazzi oggetti di valore (es. orologi, collane, ecc). In caso di smarrimento o rottura la società non se ne assume la responsabilità. Il partecipante potrà portare con sé una cifra in denaro non superiore a € 60,00. La somma potrà essere utilizzata per le “piccole spese personali” (regali per i genitori, pizza, gelati, telefonate, ecc).

Il denaro dovrà essere inserito in una busta contrassegnata esternamente col nominativo del

partecipante, chiusa e inserita nella Busta Personale. A fine soggiorno verrà rilasciato un riepilogo spese dettagliato.

CORREDO PERSONALE CONSIGLIATO

I partecipanti dovranno essere muniti di una valigia/sacca contrassegnata con nome, cognome, indirizzo. Si suggerisce il corredo tipo per i partecipanti: N° 1 Cappellino di tela / N° 1 K-Way / N° 1 Giubbino leggero / N° 3 Felpe o maglioni / N° 1 Tuta da ginnastica / N° 3 Pantaloni lunghi o Jeans / N° 4 Pantaloncini corti / N° 7 Canottiere / N° 7 Magliette a Maniche corte / N° 10 Paia di slip/ N° 2 Pigiami / N° 7 Paia di calze di spugna o cotone / N° 1 costume da bagno / N° 1 Paio di scarpe da ginnastica / N° 1 Paio di scarponcini / N° 1 Paio di ciabatte da doccia / N° 1 beauty case contenente spazzolino, dentifricio, sapone, shampoo, pettine, phon … / N° 1 Telo doccia o accappatoio / N° 1 Crema Solare.

SEGRETERIA

Gli orari della segreteria per poter comunicare con il Soggiorno sono dalle ore 13.00 alle ore 15.00 e dalle ore 18.00 alle ore 19.30. Il numero di telefono della segreteria del soggiorno è 328/9180957

E’ possibile fissare appuntamenti telefonici da concordare con la segretaria con almeno 1 giorno di anticipo. I partecipanti che porteranno con se il cellulare personale (assumendosene la responsabilità in caso di smarrimento o rottura) potranno utilizzarlo solo in determinati momenti della giornata (dopo pranzo e prima di cena ) per rispettare il funzionamento dell’organizzazione didattica e ricreativa. VISITE DURANTE IL SOGGIORNO

Non sono ammesse le visite di genitori e parenti.

Page 83: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

83

Soggiorno Sport e cultura Archeosub Santa Severa (RM)

Per ragazzi dai 13 ai 17 anni non compiuti

L’obiettivo di tale proposta è coniugare divertimento e conoscenza attraverso la scoperta dell’attività subacquea. Le attività didattiche proposte, i siti da visitare inseriti nel programma, sono quanto di meglio si possa vedere per stimolare la curiosità e l’interesse dei partecipanti. L’unicità di questa iniziativa consiste nel fornire ai ragazzi la straordinaria possibilità di misurarsi con l’archeologia subacquea. Un nuovo modo di stimolare l’apprendimento e la conoscenza dell’enorme patrimonio che ancora giace sui fondali del mediterraneo. Un “ TUFFO” nel passato che aprirà lo scenario di alcuni importanti siti di Pyrgi sommersa, come l’abitato sommerso di età Etrusca con i suoi famosi pozzi ritrovati negli ultimi anni e la visita sulle strutture antiche del porto romano quali colonne, banchine ed opere murarie reticolate. E’ ancora ben visibile il legno utilizzato per costruire le mura del Castrum (città fortificata Romana) risalente al 264 a.C. Le attività sportive proposte nel solco del divertimento e della leale competizione tra i ragazzi caratterizzano questa esperienza che esprime pienamente la propria potenzialità attraverso le proposte contenute nel programma. DESCRIZIONE DELLA STRUTTURA La struttura è immersa in un bellissimo parco privato, totalmente illuminato e recintato nel centro del paese. E’ dotata di ampi spazi, la sala da pranzo ampia e luminosa, salone hall e sale polifunzionali. Il soggiorno dispone delle seguenti aree ludico-sportive: 1 campo da calcio - 1 palestra con campo da volley e/o da basket. Ai partecipanti sarà riservata una zona della spiaggia in esclusiva. Il fabbricato, di recentissima ristrutturazione, è completamente privo di barriere architettoniche e quindi assolutamente adeguato ad accogliere ospiti disabili. Sistemazione I partecipanti saranno ospitati su piani del soggiorno a loro riservato in camere a 4/5 posti letto con servizi esterni ed interni a loro riservati. Trattamento E’ previsto il servizio di pensione completa (comprensiva di colazione, pranzo, merenda, cena) con almeno due alternative per ogni pasto principale secondo le tabelle dietetiche specifiche per ogni fascia d’età. Il servizio di ristorazione e la cucina sono organizzati in modo da poter far fronte ad ogni caso di allergia, intolleranza o fabbisogno alimentare degli ospiti. In particolare il servizio di ristorazione è in grado di seguire con attenzione il menù per i ragazzi con problemi di celiachia.

Page 84: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

84

PROGRAMMI CORSI SUB DI INTRODUZIONE ALL’ARCHEOLOGIA SUBACQUEA

Il progetto “ARCHEOSUB” si pone l’obiettivo di fornire le conoscenze adeguate di base dell’archeologia subacquea attraverso il corso sub di I° livello ( Open Water Diver ), ed allo stesso tempo di migliorare le procedure di sicurezza e le tecniche di immersione con quelli di II° livello (Advanced Scuba Diver) e di III° livello (Dive Master – guida sub). I corsi saranno tenuti ed organizzati da archeologi sommozzatori specializzati nel settore.

Il materiale didattico e tutta l’attrezzatura necessaria per la partecipazione ai corsi verrà fornita in soggiorno. Al termine di questa magnifica esperienza verrà rilasciato il brevetto Anis o Utr corrispondente al corso frequentato e dietro superamento di verifiche teorico/pratiche. Programma corso I° livello: “Open Water Diver max 12/18 metri” Prove di acquaticità, snorkeling, teoria Apnea/ARA, teoria meccanica/fisica/fisiologia, prove con bombole, tecniche di immersione, immersioni,

elementi di archeologia subacquea, immersioni sul sito Archeologico di Pyrgi sommersa. Programma corso II° livello: “Advanced Open Water” Teoria: elementi di fisiologia, fisica e meccanica ( A.R.A. ), perfezionamento nell’utilizzo di tabelle decompressive U.S. Navy, elementi di BLS/D, nozioni di primo soccorso e somministrazione O2, tecniche di recupero uomo in mare e salvamento, nodi base, esercitazione BLS/D ( Basic Life Support Defribillator ), Pallone Ambu. Si precisa che la parte riguardante il BLS, il primo soccorso e la somministrazione di 02 sarà tenuta da istruttori della Croce Rossa Italiana. Pratica a mare: esercitazioni con maschera con vetro oscurato per aumentare l’acquaticità e la concentrazione del corsista, esercitazioni pratiche di recupero e primo soccorso, esercitazione con nodi sott’acqua per recupero materiale dal fondo, esercitazione con A.R.A. (vestizione subacquea), esercizi di calcolo di una immersione con tabelle U.S. Navy. Per l’accesso al corso di II° livello bisogna essere in possesso del brevetto I° livello.

Programma corso III° livello: “Dive Master” – GUIDA SUB Il corso per l'acquisizione del 3° livello - Dive Master - guida sub, è il primo passo nella carriera di un subacqueo professionista. Prevede l'addestramento dell'allievo a gestire e supervisionare subacquei in immersione in possesso della 1^ e 2^ stella, il recupero e salvamento di subacquei in incidenti, nozioni di BLS avanzato e somministrazione di O2, ricerca e recupero materiali, nodi di base, gestione attrezzature del Diving, aiuto istruttori nell'organizzazione dei corsi e nella revisione delle attrezzature. Il partecipante dovrà essere in possesso dei seguenti requisiti: - essere in possesso del brevetto di 2^ stella - advanced scuba diver

Page 85: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

85

- aver compiuto almeno 16 anni di età e con approvazione scritta da parte dei genitori - 20 immersioni certificate su log book da scuole sub e diving I Brevetti rilasciati permetteranno di immergersi in qualsiasi Diving Internazionale.

Certificati medici obbligatori:

per il corso di I livello è indispensabile il certificato di sana e robusta costituzione fisica

per il corso di II e III livello è indispensabile la visita medico sportiva per attività sportiva non

agonistica

Un’immersione tra la natura e le testimonianze della storia di una delle zone con la più antica frequentazione umana del litorale romano: l’antica città di Pyrgi, che sorgeva sulla costa presso l’attuale Castello di Santa Severa.

SPORT Durante la vacanza i partecipanti si cimenteranno in diverse discipline sportive e tornei a squadre organizzati per stimolare una sana competizione. Alcuni esempi di attività: canoa, calcio, pallavolo, basket, beach-volley, beach-soccer, mountain bike. ATTIVITA’ RICREATIVE Caccia al tesoro notturna, Giallissimo, Spettacoli teatrali, X factor, Discoteca, Giochi di ruolo, Musical, Feste in costume

e a tema, Kermesse, Cocomero party, ecc. ESCURSIONI Parco Divertimenti Rainbow Magicland e Parco Acquatico e Snorkeling nel Parco Archeologico dell’Area Sacra Pyrgense: mezza giornata

STRUTTURA ORGANIZZATIVA E SERVIZI

Personale Educativo Il lavoro dell’equipe educativa, animativa e sportiva si muove sulla base di un aggiornato e condiviso progetto pedagogico, supervisionato dal Responsabile del Soggiorno, in linea con i fondamenti educativi rivolti all’infanzia e all’adolescenza assicurando un competente supporto educativo, costante assistenza e la dovuta sorveglianza. Il personale educativo, selezionato attraverso stage di formazione e perfezionamento, viene valutato nel corso di accurate selezioni. L’equipe di lavoro sarà composta da educatori in rapporto di 1/15. Ai partecipanti è garantita anche l’assistenza durante il riposo notturno.

Assicurazioni I partecipanti saranno assicurati con una primaria compagnia assicurativa per responsabilità civile ed infortuni.

Assistenza Sanitaria L’assistenza sanitaria è garantita 24 ore su 24, mediante una convenzione con un medico locale.

Page 86: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

86

Il menu Nella ricerca di un regime alimentare in linea con quanto scientificamente riconosciuto utile per l’organismo in fase di crescita è stato individuato un menù tipo per i soggiorni marini utilizzando la frutta e la verdura fresca indispensabili per fornire vitamine essenziali, oltre alle proteine animali ed i carboidrati. Il menù sarà caratterizzato dall’utilizzo di prodotti tipici del luogo.

Telefonate e la Segreteria Durante il soggiorno i partecipanti e le famiglie potranno telefonare solo in fasce orarie prestabilite (prima del pranzo, durante la siesta, prima e subito dopo cena) per rispettare un miglior funzionamento dell’organizzazione. E’ inoltre possibile fissare appuntamenti telefonici da concordare con la segreteria con almeno 1 giorno di anticipo.

Servizio di lavanderia ll servizio di lavanderia prevede un lavaggio settimanale della biancheria personale dei bambini e ragazzi (debitamente contrassegnata dai genitori con il codice personale del partecipante) e il cambio settimanale delle lenzuola e ogni qualvolta se ne presentasse la necessità.

Tutti i genitori potranno vedere le fotografie dei partecipanti durante le attività sul sito della

CGE. TURNI DISPONIBILI (14 giorni - 13 notti) 1° Turno : 3 LUGLIO – 16 LUGLIO 2016 2° Turno : 17 LUGLIO – 30 LUGLIO 2016 QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

Figli dipendenti CNR : € 745,50 Aggregati : € 1.045,50

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

costo € 745,50 1° e 2° TURNO acconto € 370,00 all’ iscrizione previa richiesta della disponibilità dei posti, a mezzo

bonifico bancario sul c/c della società;

saldo € 375,50 con le stesse modalità dell’acconto 7 giorni prima della partenza.

I bonifici vanno intestati a:

C.G.E. CENTRO GIOCO EDUCATIVO s.r.l.

Credito Valtellinese IBAN: IT 82 N 05216 11200 000000070738 Causale: nome/cognome bambino e genitore

La quota comprende :

pensione completa con merenda

progetto pedagogico-educativo

progetto ludico

fornitura di materiale didattico e cancelleria

N° 2 transfert escursioni

attività sportive (calcio, pallavolo, nuoto, aerobica… )

corso di sub

assicurazioni R.C. e infortuni

assistenza medica 24 h al giorno in convenzione con una struttura locale

Page 87: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

87

sorveglianza notturna

servizio di segreteria

La quota non comprende:

viaggio andata e ritorno dalle località di partenza

ingresso alle attrattive delle escursioni

servizio di lavanderia

piccole spese personali (telefonate, gelato, pizza, souvenir e cartoline…)

tutto quanto non citato nella voce comprende

Servizi Opzionali a richiesta Servizio di lavanderia € 20.00 La società a richiesta organizza i viaggi di andata e ritorno con accompagnatori dalla città di partenza (in treno o pullman). In caso di impossibilità degli iscritti a partecipare alla vacanza, valgono le seguenti condizioni :

fino a 30 giorni prima della partenza non è dovuta alcuna penale

fino al 7 giorno prima della partenza verrà riconosciuta a C.G.E. il 50% della quota

dopo tali termini verrà riconosciuta a C.G.E. il 100% della quota

INDIRIZZO:

Soggiorno San Gaetano – Via Giunone Lucina 50 – 00058 Santa Severa – Roma

Gli eventuali aggregati dovranno rivolgersi per le prenotazioni direttamente alla struttura.

Centro Gioco Educativo S.r.l. - Sede legale: Via della Palazzina N° 68 – 25124 - Brescia Sede operativa: Via della Volta, N° 3 - 25124 - Brescia - P.Iva / C.F. 03401530179

Tel. 030/3532555 – Fax 030/3530430 E-mail: [email protected] - www.cge-centrogiocoeducativo.it -

www.vacanzestudiocge.it

Page 88: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

88

INFORMAZIONI UTILI PER I GENITORI Il presente opuscolo è destinato ai Genitori dei ragazzi del Soggiorno ArcheoSub a Santa Severa (RM). Il presente opuscolo ha lo scopo di offrire notizie utili circa la documentazione da presentare all’atto della partenza nonché dell’organizzazione del soggiorno medesimo. Al momento della partenza il partecipante dovrà essere in possesso:

SCHEDA RECAPITO DEI GENITORI vedi pag. 70

SCHEDA INFORMAZIONI UTILI PER L’ EDUCATORE vedi pag. 71 SCHEDA DI CORREDO PERSONALE vedi pag. 72 LIBERATORIA (a seguito allegata)

AUTORIZZAZIONE (a seguito allegata) SCHEDA SANITARIA PERSONALE (a seguito allegata) vedi pagg. 73 e 74

Se un partecipante sta seguendo una Terapia Medica è indispensabile che il genitore alleghi una nota scritta dove vengano specificate le modalità di cura e consegni gli eventuali medicinali all’accompagnatore.

E’ molto importante che tali schede siano compilate con la massima esattezza per facilitare al meglio l’inserimento del partecipante e per una maggior organizzazione del Soggiorno. Le schede dovranno essere inserite in una busta contrassegnata esternamente col nominativo e matricola del partecipante e consegnate il giorno della partenza all’accompagnatore.

DENARO E OGGETTI PERSONALI Si consiglia ai genitori a non dare ai ragazzi oggetti di valore(es. orologi, collane, ecc). Il partecipante potrà portare con sé una cifra in denaro non superiore a € 70,00. Si tenga conto che una parte di questa somma potrebbe essere impegnata per “spese fisse” previste dalla programmazione del turno (es. ingressi alle escursioni ) mentre la parte restante potrà essere utilizzata per le “piccole spese” (regali per i genitori, pizza, gelati, telefonate, ecc).

Per i più grandi una somma di denaro potrebbe essere lasciata alla loro gestione. E’ consigliabile inserire il denaro in una busta contrassegnata esternamente col nominativo del

partecipante, chiusa e inserita nella Busta Personale. A fine soggiorno verrà rilasciato un riepilogo spese dettagliato.

CORREDO PERSONALE CONSIGLIATO

I partecipanti dovranno essere muniti di una sacca o zaino contrassegnata con nome, cognome, indirizzo e numero di matricola. Si suggerisce il corredo tipo per i partecipanti: N° 2 Pigiami estivi / N° 3 Canottiere / N°10 Paia di slip / N° 7 Paia di calzini / N° 2 Felpe / N° 1 Tuta da ginnastica / N° 5 Calzoncini corti / N° 3 Pantaloni o Jeans o Gonne / N° 7 Magliette a maniche corte / N° 3 Costumi da bagno / N° 1 Paio di scarpe da ginnastica / N° 1 Paio di ciabatte da doccia / N° 1 Zainetto / N° 1 Kway / N° 1 Cappellino di tela / N° 1 Busta contenente spazzolino, dentifricio, sapone, shampoo, pettine, phon / N° 1 Telo doccia o Accappatoio / Crema Solare/ N. 1 telo mare.

SEGRETERIA Gli orari della segreteria per poter comunicare con il Soggiorno sono dalle ore 13.00 alle ore 15.00 e dalle ore 18.00 alle ore 19.30. Il numero di telefono della segreteria sarà comunicato in seguito.

E’ possibile fissare appuntamenti telefonici da concordare con la segretaria con almeno 1 giorno di anticipo. I partecipanti potranno portare con se il cellulare personale (assumendosene la responsabilità in caso di smarrimento o rottura) e utilizzarlo solo in determinati momenti della giornata per non inficiare il funzionamento dell’organizzazione didattica e ricreativa. VISITE DURANTE IL SOGGIORNO

Non sono ammesse le visite di genitori e parenti.

Page 89: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

89

Liberatoria

Il / La sottoscritto/a

nato/a a il

in qualità di genitore/genitore affidatario esprime il proprio consenso all’intero trattamento dei dati

personali, ivi inclusi i c.d. “dati sensibili” di cui al D.L. 196 del 30.06.03 del/della proprio/a figlio/a

minorenne

per l’espletamento delle operazioni amministrative finalizzate all’ammissione, alla gestione e

all’organizzazione dei Soggiorni Vacanze della società CGE Centro Gioco Educativo srl.

Il sottoscritto esprime inoltre il proprio consenso all’utilizzo di immagini che ritraggono il proprio figlio/a per fini

interni all’organizzazione della vacanza stessa (materiale pubblicitario, giornalini, video, depliant, Dvd… ).

Firma del genitore /genitore affidatario

____________________________________

Luogo e data di sottoscrizione __________________________________________

Page 90: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

90

Io sottoscritto _____________________________ nato a ______________________

Prov. __________ il _____________________ residente in _____________________

num._______________cap_______________città ________prov. __________________

in qualità di genitore/genitore affidatario

autorizzo

mio/a figlio/a nome __________________ cognome______________________

nato/a a Prov. il_____________ residente in

Via/Piazza ________________________ n. _____________ Cap.____________

città ________Prov.__________________ a partecipare al corso di (barrare il livello scelto)

livello O

I livello O (per accedere al corso sub di II livello è necessario essere in

possesso del Brevetto di 1° livello da presentare in Soggiorno)

II livello O (per accedere al corso sub di III livello è obbligatorio essere in

possesso del brevetto di 2° livello da presentare in Soggiorno, aver compiuto 16 anni,

approvazione scritta da parte dei genitori e aver effettuato 20 immersioni certificate su

log book da scuole sub e diving.) Inoltre dichiaro che mio figlio:

soffre di forme allergiche SI NO

Se si quali?

Soffre di Asma SI NO

Presenta problemi all’apparato audio vestibolare? SI NO

Per il partecipante iscritto al Corso di I Livello allegare:

1. Certificato Medico di Sana e Robusta Costituzione;

2. N° 2 foto tessera per il rilascio del brevetto; Per il partecipante iscritto al Corso di II Livello allegare:

1. Certificato medico sportivo per attività non agonistica;

2. N° 2 foto tessera per il rilascio del brevetto;

3. Fotocopia: brevetto di I livello;

Per il partecipante iscritto al Corso di III Livello allegare:

4. Certificato medico sportivo per attività non agonistica;

5. N° 2 foto tessera per il rilascio del brevetto;

6. Fotocopia: brevetto di II livello;

Ad insindacabile giudizio dell’ Associazione POSEIDON USR sarà immediatamente

allontanato dalle attività il corsista che violerà le direttive degli istruttori.

Luogo Data Firma del genitore /genitore affidatario

Page 91: SOGGIORNI ESTIVI PER RAGAZZI - Uarc Cnr - homepage · Oltre ai servizi privati interni sono presenti anche dei servizi igienici centralizzati, con wc, lavabo e docce di acqua calda/fredda.

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

91

SOGGIORNI ESTIVI RAGAZZI (da compilare in stampatello)

Il/la sottoscritto/a ……………………………………………..…..………………Matr.………….…….……

in servizio presso ……………………………………………………Città…….…………………………….

residente in via …………………………………...……Cap……..…… Città’ …………………………..…

Codice Fiscale …………………………………………. E mail……………………………………………

Tel. ufficio …………..…………….. Tel. casa ……….……….Cell………………………………….……

DICHIARA DI VOLER ISCRIVERE IL PROPRIO FIGLIO/A AL SOGGIORNO ESTIVO NELLA LOCALITA’ DI : ………………..……………………………………………………………. TIPO DI SOGGIORNO : ……………………………………… OPZIONI RICHIESTE …………………………..

PER IL PERIODO DAL……………… AL….….………… TURNO ………………

DATI DEL PARTECIPANTE

COGNOME …………………………………………..NOME ……….…………………………………….. nato a: ……………………………………………………………. il ………………………………….. residente in via …………………………………...……Cap……..…… Città’ …………………………..…

Numero ASL.…………………………………… Gruppo sanguigno …………..

Allergie a farmaci ……………………………………………………………………………………………..

Problemi medici e alimentari ………………………………………………………………………………..

Chiede la sistemazione del partecipante in camera con …………………………………………………

Costo del soggiorno € . …………………..

USUFRUIRA' DEL TRANSFERT ORGANIZZATO SI NO DA …………………………. ( NOME CITTA’)

DESIDERA ADERIRE AI SEGUENTI SERVIZI OPZIONALI (OVE PREVISTI) …………………………………….

DESIDERA PARTECIPARE ALLA GITA FACOLTATIVA (OVE PREVISTE) ……..……………………………..

(Le sopra indicate opzioni saranno da pagare direttamente alla Struttura organizzatrice)

DICHIARA CHE LA SCHEDA SANITARIA COMPILATA DAL MEDICO CURANTE CHE ATTESTA

L'IDONEITA' ALL'ESERCIZIO DI SPORT DILETTANTISTICI E LA FOTOCOPIA DELLA TESSERA

SANITARIA SARANNO TRASMESSE ALLE STRUTTURE A PROPRIA CURA.

Il sottoscritto prende atto che qualsivoglia responsabilità conseguente all’effettuazione dell’iniziativa prescelta va a carico della struttura

organizzatrice e non del CNR che funge da tramite tra i dipendenti e l’organizzazione proponente, la quale, per legge, risponde direttamente nei

confronti del sottoscritto in ordine al corretto adempimento degli obblighi contrattuali. Autorizza altresì il CNR al trattamento dei dati personali ai sensi della legge sulla “privacy” n. 675/96.

Data, ……………………… ………………………………………………..

Firma leggibile