www.sleepwellbed.com

Hilding Anders Baltic AS

Loomäe tee 10, Lehmja küla, Rae vald, Harjumaa 75306, Eesti tel +372 624 8098 / +372 517 3633

faks +372 624 8057

A. Juozapaviciaus 9a-169, LT-09310 Vilnius, Lietuva tel +370 6554 9895

faks +370 5204 1212

www.sleepwellbed.com

Kas tead, kui palju inimene veedab oma elust magades? Umbes kolmandiku!Aastaga koguneb voodis veedetud aega nelja kuu jagu, kümne aastaga aga ligi 30 000 tundi.

3

Hea uni on asendamatu jõuvarude taastaja ning oluline tegur inimese püsimisel tervena. Uni on elu eliksiir, turgutus vaimule ja kehale, asendamatu vitaalsuse allikas, mis valmistab meid ette igaks järgnevaks päevaks.Seetõttu on üllatav, kui vähe pööratakse tähe-lepanu oma magamisasemele. On inimesi, kes magavad eluaeg ühes äravajunud voodis, ent ei seosta oma halba und ja tervisehädasid voodi seisukorraga. Sleepwell’i madratsid on loodud selleks, et kind-lustada Sulle mõnus puhkus ning seega suurepä-rane enesetunne ja hea tervis. Et Sinu keha saaks välja puhata ja uut energiat ammutada, vajad

magamisaset, mis võimaldab lihastel ja luustikul lõdvestuda ning taastuda.Head madratsit otsides ära piirdu pelgalt kataloogi lehitsemisega. Külasta kauplust ja proovi ise, kas välja valitud madrats on Sulle maksimaalselt sobiv. Mitte keha ei peaks järgima madratsi kuju, vaid madrats peab järgima Sinu keha kumerusi! Osta endale just see madrats, mis tundub Su kehale tõeliselt mugav!Sleepwell’i sari pakub Sulle laia valikut eranditult häid madratseid. Valides Sleepwell’i madratsi, tunnetad ja tunnistad paari öö järel selle headust ka ise.

4 5

BLUE

Sleepwell Blue on sari inimestele, kes hindavad lihtsuse võlu, kuid ei tee järeleandmisi magamis-mugavuses. Hilding Anders Grupi enam kui 70-aastane kogemus madratsite valmistamisel võimaldab luua lahendusi, mis tagavad sügava une ka kõige nõudlikuma magamisvajadusega inimesele. Kõik selles kollektsioonis kasutatud materjalid vastavad kõrgeimatele rahvusvahelistele standarditele.

Hea uni kõigile

VedrumadratsBLUE Bonell CocoKlassikalise bonell vedrustusega mudel, kus täienda-va mugavuse loomiseks on vedruplokk kaetud tiheda vildikihiga. Madratsi üks pool on pehmendatud kvali-teetse porolooniga, teisel poolel on jäikuse lisamiseks kasutatud ka naturaalset kookost.See mudel sobib hästi inimesele, kes hindab naturaal- seid materjale ning soovib jätta endale valikuvabadu-se magamisaseme jäikuse osas. Selliselt saab sobi-vaima madratsi poole valida juba kasutamise käigus. Sleepwell’i toodetes kasutatav vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kah-julikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

VedrumadratsBLUE BonellLihtne klassikaline bonell vedrustusega mudel. Seda vedrusüsteemi iseloomustab pikk kasutusiga, stabiil-sus ja vastupidavus. Täiendava mugavuse loomiseks on vedruplokk kaetud tiheda vildikihiga. Pehmen-duseks on mõlemad pooled vooderdatud kvaliteet-se porolooni ja vatiiniga. Selline materjalide kooslus muudab madratsi vastupidavaks ja hästi õhku läbi-laskvaks. Sleepwell’i toodetes kasutatav vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kah-julikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

6 7

BLUE BLUE

KANGAS

POROLOON

VILT

BONELL-VEDRU

VILT

POROLOON

KANGAS

KANGAS

POROLOON

VILT

BONELL-VEDRU

VILT

POROLOON / KOOKOS

KANGAS

KušettBLUE BonellLihtne klassikaline bonell vedrustusega mudel. Seda vedrusüsteemi iseloomustab pikk kasutusiga, stabiil-sus ja vastupidavus. Täiendava mugavuse loomiseks on vedruplokk kaetud tiheda vildikihiga. Pehmendu-seks on kasutatud kvaliteetset porolooni ja vatiini. Selline materjalide kooslus muudab kušeti vastupida-vaks ja hästi õhku läbi laskvaks. Sleepwell’i toodetes kasutatav vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kah-julikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

KANGAS

POROLOON

VILT

BONELL-VEDRU

PUITRAAM

KušettBLUE PocketPakitud vedrusüsteemiga mudel, kus iga vedru on pakitud eraldi kotikesse. Selline süsteem tagab igale vedrule teatud autonoomsuse ning võimaldab pakku-da kehale paremat tuge. Vastupidavust lisab madrat-sile vedruplokki kattev tihe vildikiht. Pehmenduseks on kasutatud kvaliteetset porolooni ja vatiini. Sleepwell’i toodetes kasutatav vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kah-julikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

Vedrudeta madratsBLUE Memory FoamIlma vedrudeta madrats, mille valmistamiseks on ka-sutatud ühel pool memory-foam’i e. „mäluporolooni“, mis reageerib keha soojusele ning moodustab selle ümber justkui toestava vormi. Madratsi teine pool on kvaliteetsest poroloonist, mille on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit. See on toodetud freoonivabalt ning ei sisalda inimesele kahjulikke aineid. Madratsi kõrgus on 15cm ning seetõttu sobib see eriti hästi madalama raamiga vooditesse, samuti naridesse. Sleepwell’i toodetes kasutatav vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kah-julikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

8 9

BLUE BLUE

KANGAS

MEMORY-FOAM

POROLOON

KANGAS

KANGAS

POROLOON

VILT

PAKITUD VEDRU

PUITRAAM

VedrumadratsBLUE OrthopedicPakitud vedrusüsteemiga mudel nõudlikumale tarbi-jale. Madratsi üks pool on pehmendatud kvaliteetse porolooniga, teisel poolel on jäikuse lisamiseks kasu-tatud naturaalset kookost. Sellest tulenevalt on mad-ratsi pooled erineva pehmusega, mis jätab igaühele võimaluse valida hiljem just tema vajadusest lähtuv, sobiva mugavusastmega pool.Vastupidavust lisab madratsile vedruplokki kattev tihe vildikiht. Sleepwell’i toodetes kasutatav vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kah-julikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

VedrumadratsBLUE PocketPakitud vedrusüsteemiga mudel, kus iga vedru on pakitud eraldi kotikesse. Selline süsteem tagab igale vedrule teatud autonoomsuse ning võimaldab pakku-da kehale paremat tuge. Vastupidavust lisab madrat-sile vedruplokki kattev tihe vildikiht. Pehmenduseks on mõlemad pooled vooderdatud kvaliteetse poro-looni ja vatiiniga. Sleepwell’i toodetes kasutatav vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kah-julikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

KANGAS

POROLOON

VILT

PAKITUD VEDRU

VILT

POROLOON

KANGAS

KANGAS

POROLOON

VILT

PAKITUD VEDRU

VILT

POROLOON / KOOKOS

KANGAS

10 11

RED

Sleepwell Red on sari inimestele, kes väärtustavad kvaliteeti ning mõistavad, et mugav magamisase on tervise ja elujõu allikas. Inimene veedab voodis peaaegu kolmandiku oma elust ning tervistava une arvelt ei tohiks teha kompromisse.Euroopa ja Aasia suurima madratsitootja Hilding Anders Grupi pikaajaline kogemus väljendub Sleepwell Red kollektsioonis parimal moel. Sarjas on lai valik erinevate omadustega madratseid, mille hulgast leiab iga unegurmaan endale sobiva.Oluliseks lisaväärtuseks on selles sarjas inno-vatiivne madratsikanga töötlemise tehnoloogia Sensity™, mis takistab tolmulestade, hallituse ja kahjulike bakterite tekkimist.

Hea une nauding

12 13

RED RED

VedrumadratsRED PocketMadratsis on kasutatud pocket vedrusüsteemi, mille puhul on kõik vedrud pakitud eraldi riidest kottidesse (võimalik on valida pehmema ja jäigema vedru vahel). Sellise süsteemi puhul toimivad kõik vedrud üksteisest otseselt sõltumata, andes kogu kehale maksimaalse toe. Lisaks väga heale vedrustusele, on madratsi mõ-lemad pooled vooderdatud high resilience poroloo-niga, mis on märksa mugavam ja vetruvam kui klas-sikaline poroloon. Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.Täiendava mugavuse loomiseks on madratsi ühel poolel kasutatud pehmenduseks 100% puuvilla kih-ti ning teisel pool 100% villakihti. Puuvillaga pool on mõeldud kasutamiseks suvisel perioodil, mil keha ta-hab rohkem hingata ning villaga pool talvel, kui keha vajab rohkem soojust.Hele stretch-kangas on pehme ja kehasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda ini-mesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonna-sõbralikult.

VedrumadratsRED Orthopedic, Sensity™Madratsis on kasutatud pocket vedrusüsteemi, kus kõik vedrud on pakitud eraldi riidest kottidesse (või-malik on valida pehmema ja jäigema vedru vahel). Sel-lise süsteemi puhul toimivad kõik vedrud üksteisest otseselt sõltumata, andes kogu kehale maksimaalse toe. Madratsi üks pool on vooderdatud 5-tsoonilise profileeritud high resilience porolooniga, mis on märk-sa mugavam ja vetruvam kui klassikaline poroloon. Erinevad tsoonid toetavad keha erinevalt, tagades anatoomilisest seisukohast õige, pingevaba keha-hoiu. Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.Madratsi teisel poolel on jäikuse lisamiseks kasuta-tud naturaalset kookost. Toote selline ülesehitus jätab igaühele võimaluse valida individuaalsest vajadusest lähtuv, sobivaima mugavusastmega pool.Hele stretch-kangas on tolmulestavastase, 100% na-turaalse Sensity™ töötlusega, pehme ja kehasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile, mis tähendab, et materjalid ei sisalda ini-mesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonna-sõbralikult.

STRETCH-KANGAS

100% PUUVILL

KOOKOS

PAKITUD VEDRU

5-TSOONILINE HR POROLOON

100% PUUVILL

STRETCH-KANGAS

STRETCH-KANGAS

100% VILL

HR POROLOON

PAKITUD VEDRU

HR POROLOON

100% PUUVILL

STRETCH-KANGAS

KušettRED PocketKahekihilise vedrusüsteemiga kušett, mille loomisel on mõeldud parimale võimalikule magamismugavu-sele. Ülemist, pakitud vedrusüsteemi, toetab alumi-ne, mini-bonell vedruplokk ja nii liigub voodi pind ai-nult seal, kuhu langeb keha raskus. Selline süsteem annab kehale vajaliku toe ning on hääletu ja mugav. Kušeti pehmenduseks on kasutatud high resilience porolooni, mis on märksa mugavam ja vetruvam kui klassikaline poroloon. Sleepwell’i madratsites kasuta-tava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.Kõrgem puitraam annab tootele tavapärasest esin-duslikuma välimuse ning puuvillasisaldusega hele stretch-kangas vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Osa kušeti kattekangast on frotee, mis ei lase voodilinal ega kattemadratsil maha libiseda.Sleepwell’i kušettides kasutatav puuvill, vatiin ja pea-liskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkon-nasõbralikult.

STRETCH-KANGAS

100% PUUVILL

HR POROLOON

PAKITUD VEDRU

MINI-BONELL VEDRU

PUITRAAM

VedrumadratsRED Memory PocketMadratsis on kasutatud pocket vedrusüsteemi, mille puhul on kõik vedrud pakitud eraldi riidest kottidesse. Sellise süsteemi puhul toimivad kõik vedrud üksteisest otseselt sõltumata, andes kogu kehale maksimaalse toe. Lisaks väga heale vedrustusele, on madratsi üks pool vooderdatud memory-foam’i e. „mäluporolooniga“, mis reageerib keha soojusele ning moodustab selle ümber justkui toestava vormi. Selleks, et memory-fo-am paremini töötaks on selle alla, vedruploki peale, lisatud kiht kvaliteetset porolooni. Madratsi teine pool on vooderdatud high resilience- porolooniga, mis on märksa mugavam ja vetruvam kui klassikaline poro-loon. Toote selline ülesehitus jätab igale ühele võima-luse valida individuaalsest vajadusest lähtuv, sobivai-ma mugavusastmega pool. Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Aller-gialiit. Hele stretch-kangas on eemaldatav ja pestav. Mad-ratsi kate koosneb kahest eraldi osast, mistõttu on seda ka kodus mugav pesta. Sleepwell’i toodetes kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tä-hendab, et materjalid ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

STRETCH-KANGAS

MEMORY-FOAM

POROLOON

PAKITUD VEDRU

HR POROLOON

STRETCH-KANGAS

14 15

RED RED

KušettRED Zoned PocketKahekihilise vedrusüsteemiga kušett, mille loomisel on mõeldud parimale võimalikule magamismuga-vusele. Ülemist, pakitud 5-tsoonilist vedrusüsteemi, toetab alumine, mini-bonell vedruplokk. Tsoonid toe-tavad erinevaid kehapiirkondi erinevalt. Õla- ja puusa- vöö vajuvad nii paremini madratsisse ning teised ke-hapiirkonnad leiavad rohkem vajalikku tuge. Niimoodi vahetab inimene vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja.Kušeti pehmenduseks on kasutatud kvaliteetset la-teksit, mis on elastne, vastupidav ning hästi hingav naturaalne materjal. Kõrgem puitraam annab tootele tavapärasest esinduslikuma välimuse ning luksuslik tume stretch-kangas vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Sleepwell’i kušettides kasutatav puuvill, vatiin ja pea-liskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile, mis tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkon-nasõbralikult.

STRETCH-KANGAS

100% PUUVILL

LATEKS

5-TSOONILINE PAKITUD VEDRU

MINI-BONELL VEDRU

PUITRAAM

STRETCH-KANGAS

100% PUUVILL

LATEKS

5-TSOONILINE PAKITUD VEDRU

MINI-BONELL VEDRU

PUITRAAM

VedrumadratsRED Zoned PocketMadratsil on 5-tsooniline pocket vedrusüsteem, mil-le puhul on kõik vedrud pakitud eraldi riidest kotti-desse. Vedrud on jagatud tsoonidesse kuna inimese erinevad kehapiirkonnad vajavad erinevat lähenemist. Õla- ja puusavöö vajuvad nii paremini madratsisse ning teised kehapiirkonnad leiavad rohkem vajalikku tuge. Niimoodi vahetab inimene vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja.Madratsi vooderduseks on kasutatud mõlemal poolel kvaliteetset lateksit, mis on elastne, vastupidav ning hästi hingav naturaalne materjal. Täiendava mugavuse loomiseks on madratsi ühel poolel kasutatud pehmenduseks 100% puuvilla kih-ti ning teisel pool 100% villakihti. Puuvillaga pool on mõeldud kasutamiseks suvisel perioodil, mil keha ta-hab rohkem hingata ning villaga pool talvel, kui keha vajab rohkem soojust.Luksuslik tume stretch-kangas on pehme ja keha-sõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puu-vill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile, mis tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

STRETCH-KANGAS

100% VILL

LATEKS

5-TSOONILINE PAKITUD VEDRU

LATEKS

100% PUUVILL

STRETCH-KANGAS

VedrumadratsRED Zoned Pocket, Sensity™Madratsil on 5-tsooniline pocket vedrusüsteem, kus kõik vedrud on pakitud eraldi riidest kottidesse. Ved-rud on jagatud tsoonidesse, kuna inimese erinevad kehapiirkonnad vajavad erinevat lähenemist. Õla- ja puusavöö vajuvad nii paremini madratsisse ning tei-sed kehapiirkonnad leiavad rohkem vajalikku tuge. Niimoodi vahetab inimene vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja. Madratsi vooderduseks on kasutatud mõlemal poolel kvaliteetset lateksit, mis on elastne, vastupidav ning hästi hingav naturaalne materjal. Täiendava mugavu-se loomiseks on madratsi ühel poolel kasutatud peh-menduseks 100% puuvilla kihti ning teisel pool 100% villakihti. Puuvillaga pool on mõeldud kasutamiseks suvisel perioodil, mil keha tahab rohkem hingata ning villaga pool talvel, kui keha vajab rohkem soojust.Hele stretch-kangas on tolmulestavastase, 100% na-turaalse Sensity™ töötlusega, pehme ja kehasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile, mis tähendab, et materjalid ei sisalda ini-mesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonna-sõbralikult.

STRETCH-KANGAS

100% VILL

LATEKS

5-TSOONILINE PAKITUD VEDRU

LATEKS

100% PUUVILL

STRETCH-KANGAS

KušettRED Zoned Pocket, Sensity™Kahekihilise vedrusüsteemiga kušett, mille loomisel on mõeldud parimale võimalikule magamismuga-vusele. Ülemist, pakitud 5-tsoonilist vedrusüsteemi, toetab alumine, mini-bonell vedruplokk. Tsoonid toe-tavad erinevaid kehapiirkondi erinevalt. Õla- ja puusa- vöö vajuvad nii paremini madratsisse ning teised ke-hapiirkonnad leiavad rohkem vajalikku tuge. Niimoodi vahetab inimene vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja.Kušeti pehmenduseks on kasutatud kvaliteetset la-teksit, mis on elastne, vastupidav ning hästi hingav naturaalne materjal. Kõrgem puitraam annab tootele tavapärasest esinduslikuma välimuse ning hele stre-tch-kangas vastab ka kõige nõudlikuma kliendi oo-tustele. Osa kušeti kattekangast on frotee, mis ei lase voodilinal ega kattemadratsil maha libiseda.Sleepwell’i kušettides kasutatav puuvill, vatiin ja pea-liskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile, mis tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkon-nasõbralikult.

16 17

RED RED

RED kontinentaalvoodidKontinentaalvoodi on mõeldud nendele inimestele, kes otsivad tavapärasest voodist teistsugust, oluliselt mugavamat lahendust. Voodi koosneb aluseks ole-vast kahest kušetist, vedrumadratsist ning pealmisest kattemadratsist – selline kooslus võimaldab kehal maksimaalselt mugavat asendit võtta. Sleepwell RED sarjas on igal inimesel võimalus ise koostada talle sobivaim kontinetaalvoodi komplekt, valides kolme olemasoleva aluskušeti vahel. Pakuta-vad aluskušetid erinevad ainult pealiskanga poolest, sisuks on kõikidel klassikaline bonell vedrustus, mille vooderduseks on kvaliteetne poroloon. Vahemadratsiks võib valida ükskõik millise RED (või BLACK) sarja vedrumadratsi – klassikalise pakitud vedrustusega, 5-tsoonilise pakitud vedrustusega või 7-tsoonilise multipocket vedrussüsteemiga (BLACK sari).Kattemadratsi valik Sleepwell TOP sarjas on väga lai ning suure tõenäosusega leiab igaüks sealt en-dale sobiva – sisumaterjali valik ulatub kvaliteetsest poroloonist Supersoft™ lateksi ja memory-foam-ni. Kindlasti tasub tähelepanu pöörata ka Sleepwell’i uudsetele kangatöötlus tehnoloogiatele Sensity™ ja TempSmart™. Nendest saab täpsemalt lugeda selle kataloogi 4. leheküljelt.Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke ai-neid ja on toodetud keskkonnasõbralikult. Kõik ma-terjalid vastavad kõrgeimatele rahvusvahelistele kvali-teedinõuetele, kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit. Kontinetaalvoodi jalgadeks on sobivaimad metall- või koonusekujulised puitjalad.

Vedrudeta madratsRED Zoned FoamIlma vedrudeta madrats, mis kohandub ideaalselt Sinu kehaga. Madratsi teeb eriliseks mitmest erine-vast kihist koosnev sisu, mis tagab lihaste ning selgroo maksimaalse lõdvestuse. Madratsi sees olevad õhu-tuskanalid lasevad õhul vabalt liikuda ning nii ei hakka keha higistama. Madratsi ühe poole peamiseks kihiks on memory-foam e. „mäluporoloon“, mis reageerib keha soojusele ning moodustab selle ümber justkui toestava vormi. Madratsi teine pool on profileeritud high resilience poroloonist, mis on jagatud 5-e tsooni. Profileeritud porolooni eripäraks on „munaresti“ kuju, millel lebades on madratis pind mugavam ning peh-mem. Tsoonid pakuvad sobivat tuge vastavalt keha-osale e. õlad ning puusavöö vajuvad piisavalt madrat-sisse, et vabastada selgroog pingetest. Toote selline ülesehitus jätab igaühele võimaluse valida individuaal-sest vajadusest lähtuv, sobivaima mugavusastmega pool. Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.Hele stretch-kangas on pehme ja kehasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile. See tähendab, et materjalid ei sisalda ini-mesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonna-sõbralikult.

STRETCH-KANGAS

MEMORY-FOAM

POROLOON

HR POROLOON

5-TSOONILINE HR POROLOON

STRETCH-KANGAS

18 19

BLACK

Sleepwell Black on sari inimestele, kes lepivad ainult parimaga. Kelle jaoks on olulised ülim kasu-tusmugavus, parim kvaliteet ja elegantne disain. Selle sarja näol on tegemist Sleepwelli lipulaeva-ga, mille kvaliteedigarantiiks on Hilding Anders Grupi rohkem kui 70-aastane kogemus. Grupi tuntuimad luksusbrändid Jensen, Andre Renault, Pullmann ja Bico räägivad iseenda eest.Sleepwell Black kollektsioonis kasutatakse erandi-tult 7-tsoonilist multipocket vedruplokki, mis tagab kehale ergonoomilise asendi kogu unetsükli vältel. Oluliseks uudiseks on selles sarjas kasutatav innovatiivne TempSmart™ tehnoloogia, mille abil antakse madratsikangale termoreguleeriv omadus – keha kuumenemisel üleliigne soojus salvestatakse ning kehatemperatuuri alanedes see vabastatakse. Selliselt on alati tagatud ideaalne magamistempe-ratuur.

Luksuslikult hea uni

20 21

BLACK BLACK

VedrumadatsBLACK Zoned Multi-pocket, TempSmart™Madratsi sisuks on 7-tsooniline multipocket e. pakitud vedrusüsteem, kus vedrusid on ruutmeetril üle kahe korra rohkem kui tavalisel pocket vedrustusel. Selline süsteem toestab keha väga efektiivselt, vabastades selgroo ja lihaskonna pingetest. Seetõttu vahetab ini-mene une jooksul vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja.Madratsi vooderduseks on kasutatud mõlemal poolel kvaliteetset lateksit, mis on elastne, vastupidav ning hästi hingav naturaalne materjal. Täiendava mugavuse loomiseks on madratsi ühel poolel kasutatud pehmenduseks 100% puuvillakihti (suvel kasutamiseks) ning teisel pool 100% villakihti (talvel kasutamiseks). Hele stretch-kangas on töödeldud TempSmart™ tehnoloogiaga, mis annab kangale termoreguleeriva omaduse – see aitab hoida une ajal optimaalset ma-gamistemperatuuri. Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvus-vahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkon-nasõbralikult.

KušettBLACK Zoned Multi-pocket, Sensity™Kahekihilise vedrusüsteemiga kušett väga nõudlikule unegurmaanile. Ülemist, 7-tsoonilist multipocket ved-rusüsteemi, toetab alumine, mini-bonell vedruplokk. Tsoonid toetavad erinevaid kehapiirkondi erinevalt. Õla- ja puusavöö vajuvad seetõttu paremini mad-ratsisse, ning teised kehapiirkonnad leiavad rohkem vajalikku tuge. Niimoodi vahetab inimene une jooksul vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja.Lisaks väga heale vedrustusele, on kušett vooderda-tud high resilience porolooniga, mis on märksa muga-vam ja vetruvam kui klassikaline poroloon. Sleepwell’i kušettides kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.Kõrgem puitraam annab tootele tavapärasest esin-duslikuma välimuse ning hele stretch-kangas vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Osa kušeti kattekangast on frotee, mis ei lase voodilinal ega kat-temadratsil maha libiseda.Sleepwell’i kušettides kasutatav puuvill, vatiin ja pea-liskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke ai-neid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

VedrumadratsBLACK Zoned Multi-pocket, Sensity™Madratsi sisuks on 7-tsooniline multipocket e. pakitud vedrusüsteem, kus vedrusid on ruutmeetril üle kahe korra rohkem kui tavalisel pocket vedrustusel. Selline süsteem toestab keha väga efektiivselt, vabastades selgroo ja lihaskonna pingetest. Seetõttu vahetab ini-mene une jooksul vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja.Madratsi mõlemad pooled on vooderdatud high resi-lience porolooniga, mis on märksa mugavam ja vet-ruvam kui klassikaline poroloon. Sleepwell’i madrat-sites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.Täiendava mugavuse loomiseks on madratsi ühel poolel kasutatud pehmenduseks 100% puuvillakihti (suvel kasutamiseks) ning teisel pool 100% villakihti (talvel kasutamiseks). Hele stretch-kangas on tolmulestavastase, 100% na-turaalse Sensity™ töötlusega, pehme ja kehasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke ai-neid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

STRETCH-KANGAS

100% VILL

LATEKS

7-TSOONILINE MULTIPOCKET

LATEKS

100% PUUVILL

STRETCH-KANGAS

STRETCH-KANGAS

100% VILL

HR POROLOON

7-TSOONILINE MULTIPOCKET

HR POROLOON

100% PUUVILL

STRETCH-KANGAS

STRETCH-KANGAS

100% PUUVILL

HR POROLOON

7-TSOONILINE MULTIPOCKET

MINI-BONELL VEDRU

PUITRAAM

KušettBLACK Zoned Multi-pocket, TempSmart™Kahekihilise vedrusüsteemiga kušett väga nõudlikule unegurmaanile. Ülemist, 7-tsoonilist multipocket ved-rusüsteemi, toetab alumine, mini-bonell vedruplokk. Tsoonid toetavad erinevaid kehapiirkondi erinevalt. Õla- ja puusavöö vajuvad seetõttu paremini mad-ratsisse, ning teised kehapiirkonnad leiavad rohkem vajalikku tuge. Niimoodi vahetab inimene une jooksul vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja.Kušeti vooderduseks on kasutatud kvaliteetset la-teksit, mis on elastne, vastupidav ning hästi hingav naturaalne materjal. Kõrgem puitraam annab tootele tavapärasest esinduslikuma välimuse ning hele stre-tch-kangas vastab ka kõige nõudlikuma kliendi oo-tustele. Osa kušeti kattekangast on frotee, mis ei lase voodilinal ega kattemadratsil maha libiseda.Sleepwell’i kušettides kasutatav puuvill, vatiin ja pea-liskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke ai-neid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

STRETCH-KANGAS

100% PUUVILL

LATEKS

7-TSOONILINE MULTIPOCKET

MINI-BONELL VEDRU

PUITRAAM

22 23

BLACK BLACK

KušettBLACK Zoned Multi-pocket, TempSmart™Kahekihilise vedrusüsteemiga kušett väga nõudlikule unegurmaanile. Ülemist, 7-tsoonilist multipocket ved-rusüsteemi, toetab alumine, mini-bonell vedruplokk. Tsoonid toetavad erinevaid kehapiirkondi erinevalt. Õla- ja puusavöö vajuvad seetõttu paremini mad-ratsisse, ning teised kehapiirkonnad leiavad rohkem vajalikku tuge. Niimoodi vahetab inimene une jooksul vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja. Lisaks väga heale vedrustusele, on ku-šett vooderdatud high resilience porolooniga, mis on märksa mugavam ja vetruvam kui klassikaline poro-loon. Sleepwell’i kušettides kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.Kõrgem puitraam annab tootele tavapärasest esin-duslikuma välimuse ning tume mööbliriide-tüüpi kan-gas muudab selle eriti soliidseks. Kušeti keskosa on TempSmart™ tehnoloogiaga töödeldud stretch-kan-gast, mis annab kangale termoreguleeriva omaduse – see aitab hoida une ajal optimaalset magamistem-peratuuri.Sleepwell’i kušettides kasutatav puuvill, vatiin ja pea-liskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke ai-neid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

BLACK kontinentaalvoodidBLACK sarja kontinentaalvoodi on mõeldud inimes-tele, kes lepivad ainult parimaga. Voodi koosneb alu-seks olevast kahest kušetist, vedrumadratsist ning pealmisest kattemadratsist – selline kooslus võimal-dab kehal maksimaalselt mugavat asendit võtta.Sleepwell’i BLACK sarjas on igal inimesel võimalus ise koostada talle sobivaim kontinetaalvoodi komplekt, valides kolme olemasoleva aluskušeti variandi vahel. Pakutavad aluskušetid erinevad ainult pealiskanga võrra, sisuks on kõikidel klassikaline bonell vedrustus, mille vooderduseks on kvaliteetne poroloon. BLACK sarja kontinentaalvoodi kušettide puhul on kasutatud kõrgemat puitraami, mis muudab kušeti välimuse veelgi soliidsemaks.Vahemadratsiks võib valida ükskõik millise BLACK sarja vedrumadratsi, mille puhul on eranditult kasu-tatud ülikvaliteetset magamismugavust pakkuvat 7-tsoonilist multipocket vedrusüsteemi.Kattemadratsi valik Sleepwell’i TOP sarjas on väga lai ning suure tõenäosusega leiab igaüks sealt en-dale sobiva – sisumaterjali valik ulatub kvaliteetsest poroloonist Supersoft™ lateksi ja memory-foam-ni. Kindlasti tasub tähelepanu pöörata ka Sleepwell’i uudsetele kangatöötlus tehnoloogiatele Sensity™ ja Tempsmart™. Nendest saab täpsemalt lugeda selle kataloogi 4. leheküljelt.Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke ai-neid ja on toodetud keskkonnasõbralikult. Kõik ma-terjalid vastavad kõrgeimatele rahvusvahelistele kvali-teedinõuetele, kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit. Kontinetaalvoodi jalgadeks on sobivaimad metall- või koonusekujulised puitjalad.

STRETCH-KANGAS

100% PUUVILL

HR POROLOON

7-TSOONILINE MULTIPOCKET

MINI-BONELL VEDRU

PUITRAAM

VedrumadratsBLACK Zoned Multi-pocket, TempSmart™Madratsi sisuks on 7-tsooniline multipocket e. pakitud vedrusüsteem, kus vedrusid on ruutmeetril üle kahe korra rohkem kui tavalisel pocket vedrustusel. Selline süsteem toestab keha väga efektiivselt, vabastades selgroo ja lihaskonna pingetest. Seetõttu vahetab ini-mene une jooksul vähem asendeid, uni on sügavam ja inimene puhkab paremini välja.Madratsi mõlemad pooled on vooderdatud high resi-lience porolooniga, mis on märksa mugavam ja vetru-vam kui klassikaline poroloon. Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Aller-gialiit. Täiendava mugavuse loomiseks on madratsi ühel poolel kasutatud pehmenduseks 100% puuvilla-kihti (suvel kasutamiseks) ning teisel pool 100% villa-kihti (talvel kasutamiseks). Tume mööbliriide-tüüpi kangas, muudab madratsi eriti soliidseks. Madratsi keskosa on TempSmart™ tehnoloogiaga töödeldud stretch-kangast, mis annab kangale termoreguleeriva omaduse – see aitab hoida une ajal optimaalset magamistemperatuuri. Sleepwell’i madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke ai-neid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

STRETCH-KANGAS

100% VILL

HR POROLOON

7-TSOONILINE MULTIPOCKET

HR POROLOON

100% PUUVILL

STRETCH-KANGAS

24 25

TOP

Kattemadrats lisab voodile täiendavat magamis-mugavust. Ka aitab see moodustada kahest alusmadratsist ühtse terviku. Alahinnata ei saa kindlasti kattemadratsi mõju voodi elueale ja hügieenile. Sleepwell’i sarjas on kattemadratsid toodud välja iseseisva tootegrupina, sest need ei ole mõeldud ainult alusmadratsi kaitseks ja pehmenduseks. Kattemadratsit võib kasutada pehmendusena ka diivanitel ja lahtikäivatel vooditel.

Veel parem uni

26 27

TOP Hygienic Cover Lihtne tepitud kattetekk, mõeldud eelkõige alus-madratsi kaitseks määrdumise eest. Katte nurkades on kummipaelad, millega saab katte kinnitada alus-madratsi peale. Nii ei lähe kate kortsu ega vaju ära. Sleepwell’i kattetekis kasutatav vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on too-detud keskkonnasõbralikult.

TOP FoamKattemadratsi sisuks on kvaliteetne poroloon, mis on vooderdatud mõlemalt poolt 100% naturaalse puuvil-laga. Pealiskangas on tõmblukuga, mida saab hõlp-sasti eemaldada ning pesta. Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Aller-gialiit. Sleepwell’i kattemadratsites kasutatav vill, puu-vill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbrali-kult.

TOP Profiled-foam Üks pool madratsist on profileeritud e. munaresti ku-juline ning teine pool sile. Profileeritud poroloon lisab alusmadratsile pehmust ning mugavust. Mõlemad pooled on vooderdatud 100% puuvillaga. Pealiskan-gas on tõmblukuga, mida on lihtne eemaldada ning pesta.Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit. Sleepwell’i kattemadratsi-tes kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vasta-vad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

TOP CocoKattemadratsi sisuks on naturaalsest kookospähkli kiududest valmistatud kiht, mis muudab kogu voodi pinna jäigemaks. Tänu kiulisele struktuurile ei hakka keha higistama, kuna õhk saab vabalt liikuda. Kat-temadrats on ühelt poolt vooderdatud 100% villa ja teiselt poolt 100% puuvillaga. Pealiskangas on tõmb-lukuga, mida saab hõlpsasti eemaldada ning pesta. Sleepwell’i kattemadratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahju-likke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

TOP HR-foamKattemadratsi sisuks on HR poroloon e. high resi-lience poroloon, mis on märksa kvaliteetsem ning vet-ruvam kui tavaline poroloon. Madrats on ühelt poolt vooderdatud 100% villaga, teiselt poolt 100% puu-villaga. Nii on madrats talvel soe, suvel aga õhuline. Pealiskangas on tõmblukuga, mida saab hõlpsasti eemaldada ning pesta.Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit. Sleepwell’i kattemadratsi-tes kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vasta-vad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

TOP TOP

TOP HR-foam, Sensity™Kattemadratsi sisuks on HR poroloon e. high resi-lience poroloon, mis on märksa kvaliteetsem ning vet-ruvam kui tavaline poroloon. Madrats on ühelt poolt vooderdatud 100% villaga, teiselt poolt 100% puuvil-laga. Nii on madrats talvel soe, suvel aga õhuline. Stiilne kirju stretch-kangas on tolmulesta vastase, 100% naturaalse Sensity™ töötlusega, pehme ja ke-hasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. See on tõmblukuga, seda saab hõlpsasti eemaldada ning pesta.Sleepwell’i madratsites kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit. Sleepwell’i kattemadratsi-tes kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vasta-vad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

28 29

TOP TOP

TOP LatexKattemadratsi sisuks on naturaalne lateks, mis on elastne, vastupidav ning selles ei paljune tolmulestad. Madrats on vooderdatud ühelt poolt 100% villaga ja teiselt poolt 100% puuvillaga. Nii saab keerata vas-tavalt aastaajale sobiva külje – puuvillaga pool suvel, villaga talvel. Tume stretch-kangas on pehme ja kehasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. See on tõmblukuga, seda saab hõlpsasti eemaldada ning pesta.Sleepwell’i kattemadratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kah-julikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

TOP Latex, Sensity™Kattemadratsi sisuks on eriti pehme Supersoft™ la-teks, mis on elastne, vastupidav ning selles ei palju-ne tolmulestad. Madrats on vooderdatud ühelt poolt 100% villaga ja teiselt poolt 100% puuvillaga. Nii saab keerata vastavalt aastaajale sobiva külje – puuvillaga pool suvel, villaga talvel.Stiilne kirju stretch-kangas on tolmulesta vastase, 100% naturaalse Sensity™ töötlusega, pehme ja ke-hasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. See on tõmblukuga, seda saab hõlpsasti eemaldada ning pesta.Sleepwell’i kattemadratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahju-likke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

TOP Latex, Sensity™Kattemadratsi sisuks on eriti pehme Supersoft™ la-teks, mis on elastne, vastupidav ning selles ei palju-ne tolmulestad. Madrats on vooderdatud ühelt poolt 100% villaga ja teiselt poolt 100% puuvillaga. Nii saab keerata vastavalt aastaajale sobiva külje – puuvillaga pool suvel, villaga talvel. Hele stretch-kangas on tolmulesta vastase, 100% naturaalse Sensity™ töötlusega, pehme ja kehasõb-ralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootus-tele. See on tõmblukuga, seda saab hõlpsasti eemal-dada ning pesta.Sleepwell’i kattemadratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahju-likke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

TOP Latex, TempSmart™ Kattemadratsi sisuks on eriti pehme Supersoft™ la-teks, mis on elastne, vastupidav ning selles ei palju-ne tolmulestad. Madrats on vooderdatud ühelt poolt 100% villaga ja teiselt poolt 100% puuvillaga. Nii saab keerata vastavalt aastaajale sobiva külje – puuvillaga pool suvel, villaga talvel. Hele stretch-kangas on töödeldud TempSmart™ tehnoloogiaga, mis annab kangale termoreguleeri-va omaduse – see aitab hoida une ajal optimaalset magamistemperatuuri. Pealiskangas on tõmblukuga, seda saab hõlpsasti eemaldada ning pesta.Sleepwell’i kattemadratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahju-likke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

TOP Memory-foam, Sensity™ See kahepoolne kattemadrats on mõeldud tõelisele unegurmaanile – madratsi ühe poole materjaliks on me-mory-foam e. mäluporoloon, mis reageerib keha sooju-sele ning moodustab selle ümber justkui toestava vormi. Madratsi teine pool on high resilience poroloonist, mis on märksa kvaliteetsem ning vetruvam kui tavaline po-roloon. Lisaks on madrats mõlemalt poolt vooderdatud 100% puuvillaga. Stiilne lillemustriga pealiskangas on tol-mulesta vastase, 100% naturaalse Sensity™ töötlusega, pehme ja kehasõbralik ning vastab ka kõige nõudlikuma kliendi ootustele. See on tõmblukuga, seda saab hõlp-sasti eemaldada ning pesta.Sleepwell’i kattemadratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskangas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – need ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonnasõbralikult.

AlusraamidAlusraamid on mõeldud vedrumadratsi aluseks raa-miga voodis. Nende vahe, võrreldes tavalise voodi alusega, seisneb peamiselt vetruvuses, mis lisab ved-rumadratsile mugavust ning paindlikkust.

Raam ST on klassikaline raam, millel on kasepuust painutatud vineerist lipid. Iga lipp kinnitub plastmas-sotsaga raami külge – see lisab paindlikkust.

Uudisena on Sleepwell’i kollektsiooni lisandunud mootoriga alusraam, mis on puldiga lihtsalt ja muga-valt reguleeritav. Puldi abil saab reguleerida nii selja- kui ka jalaosa.

3130

VoodiraamidSleepwell’i voodiraam on hea lahendus, kui soovitak-se magamisaset, mis näeb välja tavalisest isikupära-sem. Selline lahendus võimaldab madratsit pöörata. See on eriti oluline, kui te olete ostnud madratsi, mille pooled on erineva pehmusega. Lisaks on voodiraami külge võimalik hõlpsasti paigaldada ka sobiv peatsi-ots.

PadjadSleepwell’i kollektsiooni on uudisena lisandunud me-mory-foam’ist e. “mäluporoloonist” ja lateksist padjad. Memory-foam padjal on sees kanalid, mis muudavad padja elastsemaks ning padi toestab kaela ja pead efektiivsemalt. Memory-foam ei sobi elupaigaks tol-mulestadele. See padi on nö ühepoolne, st teda ei saa ümber pöörata ning on saadaval kahes erinevas versioonis – keskmiselt pehme (medium) ja pehme (soft).

3332

JaladVoodijalgu on võimalik valida nelja eri tüübi vahel – U-jalad, pulkjalad, koonusjalad ning metalljalad.U-jalad on väga vastupidavad, vineerist painutatud, värvuselt naturaalsed. Kõrgus 25 cm.Pulkjalad on kõige lihtsamad puitjalad – pulgakujulised, naturaalse värvusega. Kõrgus 24 cm.Koonusjalad on kasepuidust, nelikantkoonuse kujuli-sed. Võimalik on valida 3 variandi vahel - naturaalsed (ilma peitsita) ,tammepeitsiga või wenge tooni peitsiga.Koonusjalgade kõrgus on 10 cm ja 18 cm.Metalljalad on torukujulised. Jalgade kõrgus 10 cm.

PeatsiotsPeatsiotsa kasutatakse kušettide ja kontinentaalvoodi puhul – pärast selle paigaldamist on teil kerge vaevaga olemas komplektne voodi.

Kušettide jaoks on Sleepwell’i valikus lihtne kase liim-puidust peatsiots, mida on võimalik tellida naturaalse või wenge tooniga. Saadaval on mõõdud, mis sobi-vad kušettidele laiusega 80, 90, 120, 140 ja 160 cm. Kontinetaalvoodi jaoks on olemas kõrgekvaliteediline peatsiots, mis on kaetud wenge-spooniga.

Uudse lahendusena on Sleepwell’i kollektsiooni lisan-dunud Skandinaavias üha populaarsemaks muutuv mööbliriidega kaetud peatsiots. Taoline lahendus har-moniseerub ülejäänud kontinentaalvoodiga (Valikus on sama kangaga kaetud kušetid ja madratsid). Li-saks on võimalik juurde tellida 2 peatsiotsa patja, mis muudavad lõpptulemuse veelgi esteetilisemaks.Kontinentaalvoodi peatsiotsad on saadaval laiuses 160 ja 180 cm.

Lateksist padi on perforeeritud ning seetõttu hästi hingav ja elastne. Klassikaline padjakuju muudab sel-le toote heaks alternatiiviks traditsioonilisele sulepad-jale. Padja eripäraks on see, et ta ei vaju kunagi ära ning ei muuda magamisel oma vormi nii nagu seda teeb sulepadi. Samuti ei sobi lateks elupaigaks tol-mulestadele.Padi on saadaval kahes erinevas versioonis – kõrgem (13cm) ja madalam (10cm).

Sleepwell’i patjade jaoks kasutatav stretch-pealiskan-gas vastab rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standardile – see ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on too-detud keskkonnasõbralikult.

34 35

KangadKõik Sleepwell’i madratsikatted on valmistatud kõrge-ma kvaliteediga materjalidest, mis lasevad hästi õhku läbi, on pehmed ja nahasõbralikud. RED ja BLACK sarja kušettide kattekangas on osaliselt froteest. Fro-tee on pehme materjal, mis ei lase voodilinal maha libiseda ning hoiab kattemadratsi paigal.Kõik Sleepwell’i madratsites kasutatavad kangad vas-tavad rahvusvahelisele Öko-Tex sertifikaadile. Kangad on toodetud keskkonnasõbralikult ning need pole kahjulikud kasutaja tervisele. Uuendusena kasutatak-se Sleepwell’i sarjas kahte innovaatilist kangatöötlust – Sensity™ (loe lk 32) ja TempSmart™ (loe lk 32).

PoroloonPorolooni ehk vahtpolüuretaani kasutatakse madrat-sites selle pehmuse ning muude heade omaduste pä-rast, materjal laseb õhku läbi ega vaju ära.Poroloon on tervislik, sest see materjal ei sobi elu-paigaks tolmulestadele. Porolooni erivormiks on high resilience poroloon, mis on tavalisest poroloonist vet-ruvam ja vastupidavam.Tähtis on ka see, et tänapäevane poroloon ei lõhna ega kogu endasse ka võõraid lõhnu. Sleepwell’i too-detes kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.Sleepwell’i valitud madratsites kasutatakse kõige moodsamat memory-foam’i ehk „mäluporolooni“, mis moodustab keha ümber „vormi“ ning toestab seda kõige efektiivsemal moel.

LateksLateks on looduslikust kummipuu mahlast ehk kaut-šukist toodetud naturaalne materjal, mis on vastu-pidav, elastne, laseb õhku läbi ja reguleerib ise oma niiskussisaldust. Materjal on vetruv ning pehme, sel-les ei paljune tolmulestad.Sleepwell’i kattemadratsites kasutatakse ka Super-soft™ lateksit – see on tavalisest lateksist pehmem ja pakub suuremat kasutusmugavust.Sleepwell’i madratsites kasutatav lateks on eritöödel-dud, pestud ja kuivatatud.

KookosKookospähkli kiududest valmistatud kiht muudab madratsi jäigemaks.Selle materjali väga oluliseks headuseks on naturaal-sus, erakordne õhu läbilaskuvus ja jäikus. Kookost kasutatakse Sleepwell’i madratsites BLUE Orthope-dic, RED Orthopedic ning kattemadratsis TOP Coco.

Materjalid

Bonell vedrusüsteemBonell vedrustus on kõige levinum ja tuntum klassika-line vedrustussüsteem. Vedrud on omavahel tihedalt seotud, madrats reageerib sujuvalt magaja asendi-muutustele ning toetab keha just seal, kus vaja.Sleepwell’i kahekihilistes kušettides kasutatakse alu-mise kihina mini-bonell vedrustust. See vedrusüs-teem on sarnane bonell vedrustusele, ainult vedrude läbimõõt on väiksem ja neil on vähem keermeid. Ka-hekihiline kušett pakub kehale paremat tuge, samuti pole läbi pealmise vedrukihi tunda voodi raami.

Pakitud vedrusüsteemPakitud vedrude ehk pocket vedrusüsteemi puhul on iga madratsivedru paigutatud eraldi kangast kotti. Nii ei liigu mitte kogu madratsi pind, vaid ainult see osa, millele langeb keharaskus. Pakitud vedrude olulisem funktsioon on asjaolu, et keha saab just õigetest ja vajalikest kohtadest tuge. Sellisel madratsil saavad voodikaaslased end vabalt liigutada, ilma et voodi õõtsuma hakkaks ning kaaslase und segaks. See süsteem on hinnatud ka oma hääletuse ja mugavuse poolest. Pakitud vedrusüsteem on parim valik juhul, kui pead lugu tõeliselt kvaliteetsest voodist. Uudise-na on Sleepwell’i valitud toodetes nüüd kasutusel 5-tsooniline pocket vedrusüsteem ja 7-tsooniline mul-tipocket vedrusüsteem. Inimestele, kes oskavad hin-nata hea une väärtust.

VatiinTepitud vatiin on kohev materjal, mis muudab madrat-si pehmeks ning mõnusaks. Vatiin säilitab väga hästi oma esialgse vormi, laseb õhku läbi ning ei lõhna.

VillVill on soe, pehme ja hingav materjal, mis imab niis-kust, kuid ei tundu katsudes niiskena. Nende oma-duste tõttu on vill populaarne materjal madratsite pealiskihis, mis on kehale kõige lähemal. Kui Sinu madratsil on üks pool villane ja teine puuvillane, pööra villane pool üles talvel – nii on ase soojem ning regu-leerib hästi niiskust. Sleepwell’i madratsites kasuta-takse 100% lambavilla, mis on hoolikalt puhastatud ning sisaldab minimaalselt rasva. Seetõttu pole mad-ratsitel villale omast lõhna. Sleepwell’i madratsites ka-sutatav vill on naturaalne lambavill, mis ei ole segatud sünteetiliste materjalidega.

PuuvillPuuvill on hingav materjal, mis on keha vastas pehme ja mõnus. Seetõttu kasutatakse puuvilla madratsite katmiseks. Kui Sul on madrats, mille üks pool on vil-lane, teine aga puuvillane, siis pööra puuvillane pool üles suvel. Nii laseb madrats paremini õhku läbi ja ase pole palav. Sleepwell’i madratsite sisumaterjal koos-neb kvaliteetsest 100%-lisest puuvillast.

SertifikaadidSleepwell annab oma toodetele järgmised garantiid:Vedrusüsteemide kvaliteet on tagatud DIN EN ISO 9001 sertifikaadiga.Vatiin vastab rahvusvahelisele sigaretitesti BS 5852 osade 2 ja M1 nõuetele.Madratsites kasutatav vill, puuvill, vatiin ja pealiskan-gas vastavad rahvusvahelisele Öko-Tex 100 standar-dile. Mis tähendab, et materjalid ei sisalda inimesele kahjulikke aineid ja on toodetud keskkonna sõbrali-kult.

Vale! Kui madrats on liiga pehme, vajub keha liialt madratsi sisse – selline asend painutab lülisamba kõ-veraks nagu vibu.

Vale! Kui madrats on liiga kõva, ei saa puusad ja õla-vöö piisavalt madratsi sisse vajuda ning talje ei saa tuge. Ka selles asendis paindub lülisammas ebaloo-mulikku asendisse.

Õige! Madrats annab paraja toe taljele ning õla- ja puusavöö saavad piisavalt madratsi sisse vajuda.

36 37

Kuidas valida madratsit?Kušett või vedrumadrats? Kattemadratsiga või ilma? Või hoopiski kontinentaalvoodi? Pehme? Kõva?Madratsites kasutatakse erinevaid vedrusüsteemide, pehmenduste ja vooderduste kombinatsioone, millest tuleneb mudelite erinevus. Seega on oluline, et valikut tehes oleks võimalik proovida vähemalt kolme-nelja erineva madratsi vahel. Kindlasti ei piisa vaid madratsi või näidise katsumisest käega, oluline on pikali visata ning erinevaid madratseid proovida.Igaühel on erinev kehaehitus, kuid lülisammas peab külili asendis magades olema sirge – et vereringe, li-hased ning luustik saaks puhkeasendis taastuda.

Enne kauplusesse minekut on tark järele mõelda, mil-line võiks Sinu uus madrats olla – pehmem või kõvem kui praegune, laiem, kitsam või pikem, sama tüüpi või koguni luksususlik kontinentaalvoodi? Kas peab aller-gia- või seljaprobleeme arvesse võtma?

Mõned näpunäited, mida kaupluses madratsit proovides järgida:

1. Tunne end vabalt, võta ära mantel ja jalanõud, lase lips lõdvaks.

2. Heida pikali ja proovi erinevaid asendeid. Võta oma lemmikasend, nagu kodus magama uinudes. Kindlasti proovi ka kõhuli ja selili asendit.

3. Tunneta keha kumerusi. Selili olles proovi panna oma käsi selja ja madratsi vahele. Kui saad seda teha ilma pingutuseta ja jääb isegi ruumi, siis see madrats on liiga kõva. Ja vastupidi: kui käsi ma-hub keha ja madratsi vahele vaevaliselt, siis on see madrats liiga pehme.

4. Leba küljel ja tunneta tasakaalu. Kui kaldud ker-gesti ühele või teisele poole, on see madrats liiga jäik. Kui aga vajud liialt sügavale ja pöörata on ras-ke, on see madrats liiga pehme.

5. Proovi alusmadratsit erinevate kattemadratsitega ning tunneta nende erinevusi.

6. Võta kõik kogetu kokku – ning proovi järgmist madratsit.

Mis teeb madratsist Sleepwell’i?Lai valikKollektsioon koosneb laiast valikust erinevatest mad-ratsitest – alates klassikalisest bonell-vedrustusest kuni erinevate pocket-tüüpi vedrustusega madratsi-teni. Sleepwell’i kollektsioon pakub Sulle võimalust valida sobivaim järgmiste madratsite seast: vedru-madrats, kušett, kattemadrats ning tõeliselt mugav, nn kontinentaal-tüüpi voodi. Lisaks on valikus kaks ilma vedrudeta madratsit – BLUE Memory Foam ning RED Zoned Foam.

MaterjalidSleepwell’i madrats on mugav ja tervisesõbralik. Oleme kasutanud naturaalseid materjale nii palju kui võimalik – vill (100%), puuvill (100%), kookos ja lateks. Need, sobivas koosluses teiste kvaliteetsete materja-lidega, annavad täiusliku mugavuse.Sleepwell’i madratsid on hea õhu-läbilaskvuse ja tu-geva konstruktsiooniga.

KvaliteetSleepwell’i madratseid toodab Euroopa ja Aasia suu-rim madratsi- ja vooditootja Hilding Anders Grupp, kelle enam kui 70-aastane kogemus madratsite valmistamisel räägib iseenda eest. Kõik Sleepwell’i madratsite valmistamisel kasutatavad materjalid pä-rinevad rahvusvaheliselt tunnustatud ettevõtetelt ning vastavad kõige kõrgematele kvaliteedistandarditele.

Sobib igasse magamistuppaSleepwell’i kollektsioon on välja töötatud kasutades parimaid kogemusi ning silmas pidades eelkõige ma-gamismugavust ja vastupidavust. Sleepwell’i sarjast on võimalik igaühel leida just talle sobiv lahendus.

Sensity™Esimene 100% naturaalne, allergiat ja astmat vähendav madratsSensity on ainulaadne madratsikatte töötlemise teh-noloogia, mille käigus lisatakse kangale mikrokapslid looduslike probiootililiste bakteritega. Need 100% naturaalsed, inimesele täielikult ohutud abimehed te-kitavad mikrofloora, milles ei saa elada tolmulestad, hallitusseened ega kahjulikud bakterid. Mikrokapslid kinnituvad kanga kiudude külge ning kehaga kokku-puutumisel tekkiv hõõrdumine vabastab osa bakte-reid ning selliselt on tagatud pidev kaitse soovimatute külaliste vastu Sinu voodis. Ehk teisisõnu – Sensity ärkab, kui Sina magama lähed.

Miks on probiootilised bakterid kasu-likud?• Imavad niiskust ning puhastavad madratsi inimke-

ha poolt eritatavatest jääkidest, mis vastasel juhul oleks toidulauaks tolmulestadele ja allergiat põh-justavatele bakteritele.

• Takistavad tolmulestade, hallituse ja kahjulike bak-terite tekkimist.

• Neutraliseerivad ebameeldivad lõhnad madratsis.

Mida teeb Sensity™?1. Sensity tagab parema hügieeni ja puhtuse.2. Vähendab allergia ning hingamisprobleemide tek-

kimise ohtu.3. Neutraliseerib ebameeldivad lõhnad.4. Tänu erilisele mikrokapslisüsteemile, kestab Sen-

sity mõju kuni 10 aastat.

TempSmart™Alati ideaalne magamistemperatuurTempSmart on termoreguleeriv tehnoloogia, mis vas-tavalt tingimustele salvestab üleliigset kehasoojust ning kehatemperatuuri alanedes vabastab selle. Selle aluseks on algselt NASA poolt kasutusele võetud teh-noloogia, mida kasutatakse kosmonautide skafand-rite ja kinnaste valmistamisel, et kaitsta neid suurte temperatuurikõikumiste eest avakosmoses.

Kuidas TempSmart™ töötab?TempSmart lisab madratsikangale suurepärase oma-duse aidata inimkehal hoida läbi erinevate unefaaside optimaalset magamistemperatuuri. Selle tõttu on uni sügavam ja kosutavam. Soojust salvestav ja vabas-tav efekt saavutatakse kasutades erilisi, naturaalse taimeõli baasil loodud mikrokapsleid, mis reageerivad vastavalt inimkeha temperatuuri muutustele:• Keha soojenemisel mikrokapslid aktiviseeruvad

ning hakkavad salvestama üleliigset soojust, vä-hendades selliselt higistamise ohtu.

• Keha jahtumisel vabastavad mikrokapslid salves-tatud soojuse ning aitavad nii hoida optimaalset magamistemperatuuri, mis on oluline eeltingimus kosutavaks uneks.

Mida teeb TempSmart™?1. Tagab optimaalse magamistemperatuuri – vähem

higistamist ja külmatunnet.2. Tagab sügavama une.3. Pikendab madratsi eluiga.

38 39

Madratsite tehnilised andmed

mudel vedru vedrukeermete arv vedru läbimõõt (mm) ülemine / alumine

vedrusid m²-l ülemine / alumine

kangas kanga eritöötlus

sisu (mm) vooderdus (g/m²) tepitud vatiin (g/m²)

toote kõrgus (cm)

BLUE

Vedrumadrats

BLUE BONELL bonell 5 2.2 122 polüester / polüpropüleen poroloon 20 + vilt - 150 18

BLUE BONELL COCO bonell 5 2.2 122 polüester / polüpropüleen poroloon 20 + vilt / kookos 5 + poroloon 10 + vilt - 150 18

BLUE POCKET pakitud 6 ½ 2.1 245 polüester / polüpropüleen poroloon 20 + vilt - 150 18

BLUE ORTHOPEDIC pakitud 6 ½ 2.1 245 polüester / polüpropüleen poroloon 20 + vilt / kookos 5 + poroloon 10 + vilt - 150 18

Vedrudeta madrats

BLUE MEMORY FOAM - - - - polüester / polüpropüleen memory-foam 30 / poroloon 120 - 150 15

Kušett

BLUE BONELL bonell 5 2.2 122 polüester / polüpropüleen poroloon 20 + vilt - 150 24

BLUE POCKET pakitud 6 ½ 2.1 245 polüester / polüpropüleen poroloon 20 + vilt - 150 24

RED

Vedrumadrats

RED ORTHOPEDIC pakitud 6 ½ 1.9 või 2.1 245 polüester Sensity 5-tsooniline profileeritud HR-poroloon 40/ kookos 20 puuvill 200 200 20

RED POCKET pakitud 6 ½ 1.9 või 2.1 245 viskoos / polüester HR poroloon 30 vill 200 / puuvill 200 200 20

RED MEMORY POCKET pakitud 6 ½ 2.1 245 viskoos / polüester memory-foam 30 + poroloon 20 / HR poroloon 30 - 200 22

RED ZONED-POCKET (Sensity) pakitud 5-tsooniline 6 ½ 2.0 ja 2.1 255 polüester Sensity lateks 30 vill 200 / puuvill 200 200 20

RED ZONED-POCKET (tume) pakitud 5-tsooniline 6 ½ 2.0 ja 2.1 255 polüamiid / polüester lateks 30 vill 200 / puuvill 200 300 21

Vedrudeta madrats

RED ZONED FOAM - - - viskoos / polüester 5-tsooniline profileeritud HR-poroloon 40 / HR poroloon 60 / poroloon 60 / memory-foam 30 - 200 19

Kušett

RED POCKET pakitud / mini-bonell 6 ½ / 4 2.1 / 2.2 245 / 150 viskoos / polüester HR poroloon 30 puuvill 200 150 29

RED ZONED-POCKET (Sensity) pakitud 5-tsooniline / mini-bonell 6 ½ / 4 1.9 ja 2.0 / 2.2 245 / 150 polüester Sensity lateks 30 puuvill 200 150 29

RED ZONED-POCKET (tume) pakitud 5-tsooniline / mini-bonell 6 ½ / 4 1.9 ja 2.0 / 2.2 245 / 150 polüamiid / polüester lateks 30 puuvill 200 300 30

RED CONTINENTAL* LFK 3 1,9 210 3 erinevat varianti poroloon 20 - 200 22

Mõõdud (cm) 80x200, 90x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200. Võimalik tellida ka erimõõdus tooteid.* Kontinetaalvoodi mõõdud on 160x200 ja 180x200. Võimalik on tellida ke erimõõte. Kontinentaalvoodi on võimalik kokku panna sobivatest toodetest RED ja BLACK sarjas, aluseks kontinetaalvoodi kušetid.

40 41

Mõõdud (cm) 80x200, 90x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200. Võimalik tellida ka erimõõdus tooteid.* Kontinetaalvoodi mõõdud on 160x200 ja 180x200. Võimalik on tellida ke erimõõte. Kontinentaalvoodi on võimalik kokku panna sobivatest toodetest RED ja BLACK sarjas, aluseks kontinetaalvoodi kušetid.

mudel vedru vedrukeermete arv vedru läbimõõt (mm) ülemine / alumine

vedrusid m²-l ülemine / alumine

kangas kanga eritöötlus

sisu (mm) vooderdus (g/m²) tepitud va-tiin (g/m²)

toote kõr-gus (cm)

BLACK

Vedrumadrats

BLACK ZONED-MULTIPOCKET (Tempsmart) 7-tsooniline multipocket 8 1.4 ja 1.5 515 puuvill / polüester Tempsmart lateks 30 vill 200 / puuvill 200 300 23

BLACK ZONED-MULTIPOCKET (Sensity) 7-tsooniline multipocket 8 1.4 ja 1.5 515 viskoos / polüester / polüpropüleen Sensity HR poroloon 30 vill 200 / puuvill 200 300 23

BLACK ZONED-MULTIPOCKET (mööbliriie) 7-tsooniline multipocket 8 1.4 ja 1.5 515 puuvill / polüester / viskoos Tempsmart HR poroloon 30 vill 200 / puuvill 200 - 20

Kušett

BLACK ZONED-MULTIPOCKET (Tempsmart) 7-tsooniline multipocket + mini-bonell 8 / 4 1.4 ja 1.5 / 2.2 515 / 150 puuvill / polüester Tempsmart lateks 30 puuvill 200 150 30

BLACK ZONED-MULTIPOCKET (Sensity) 7-tsooniline multipocket + mini-bonell 8 / 4 1.4 ja 1.5 / 2.2 515 / 150 viskoos / polüester / polüpropüleen Sensity HR poroloon 30 puuvill 200 150 30

BLACK ZONED-MULTIPOCKET (mööbliriie) 7-tsooniline multipocket + mini-bonell 8 / 4 1.4 ja 1.5 / 2.2 515 / 150 puuvill / polüester / viskoos Tempsmart HR poroloon 30 puuvill 200 - 30

BLACK CONTINENTAL* LFK 3 1,9 210 3 erinevat varianti poroloon 20 - 300 27

TOP

Kattemadrats

TOP HYGIENIC - - - - puuvill / polüester - 150 1.5

TOP FOAM - - - - puuvill / polüester poroloon 30 puuvill 200 150 4

TOP PROFILED FOAM - - - - puuvill / polüester profileeritud poroloon 40 puuvill 200 150 5

TOP COCO - - - - polüester Sensity kookos 20 vill 200 / puuvill 200 200 3.5

TOP HR-FOAM - - - - viskoos / polüester HR poroloon 30 vill 200 / puuvill 200 200 5

TOP HR-FOAM (Sensity, kirju) - - - - viskoos / polüester / polüpropüleen Sensity HR poroloon 30 vill 200 / puuvill 200 300 5

TOP LATEX (tume) - - - - polüamiid / polüester lateks 30 vill 200 / puuvill 200 300 5

TOP LATEX (Sensity, hele) - - - - polüester Sensity Supersoft lateks 30 vill 200 / puuvill 200 200 5

TOP LATEX (Sensity, kirju) - - - - viskoos / polüester / polüpropüleen Sensity Supersoft lateks 30 vill 200 / puuvill 200 300 5

TOP LATEX (Tempsmart) - - - - puuvill / polüester Tempsmart Supersoft lateks 30 vill 200 / puuvill 200 300 5

TOP MEMORY-FOAM - - - - viskoos / polüester / polüpropüleen Sensity memory-foam 30 / HR poroloon 24 puuvill 200 300 8

Madratsite tehnilised andmed

42

Sagedased küsimusedKas kõvem või pehmem madrats?Laialt on levinud arvamus, et mida kõvem madrats, seda parem. Tegelikult on oluline see, kuidas madrats kehale tuge annab. Proovi erinevaid madratseid, tun-neta, milline on Sinu kehale sobivaim. Madrats peab võtma keha kuju, mitte keha madratsi kuju!

Milleks on vajalik kattemadrats?Kattemadrats pakub kehale tuge, kaitseb põhimad-ratsit ja pikendab selle eluiga. Vajaduse korral on kattemadratsit ka lihtne ning odav välja vahetada. Sleepwell’i tootevalikus on kõikide kattemadratsi-te katted pestavad. Kui Sinu voodi koosneb kahest madratsist, siis kaotab kattemadrats ebamugava prao kahe asemepoole vahel.

Miks kasutatakse madratsites porolooni?Tänapäevane poroloon on väga hea madratsimater-jal, see laseb õhku läbi, ei vaju ära ning ei kogu en-dasse lõhnu. Viimase 10 – 20 aasta jooksul on porolooni arendatud sedavõrd, et see on maailmas üks enam kasutatava-maid pehmendusmaterjale. Eriti hästi sobib poroloon allergikutele, sest see ma-terjal on väga ebasobiv voodilestade elupaigaks. Sleepwell’i toodetes kasutatava porolooni on heaks kiitnud ka Eesti Allergialiit.

Miks kasutatakse madratsites lateksit?Lateks on kummipuu mahlast toodetud naturaalne, väga vastupidav ning paindlik materjal, mis sobib hästi vahekihiks vedrude ja kanga vahele. Sleepwell’i madratsite lateks on eritöödeldud, pestud ning kuiva-tatud. Nii laseb materjal hästi õhku läbi, on pehme ja vastupidav.

Kas vedrumadratsit peab pöörama?Madratsit tuleks pöörata, sest materjalid vajavad taas-tumist. Paljud Sleepwell’i madratsid on kahepoolsed: villane pool hoiab talvel sooja, puuvillane pool laseb suvel hästi õhku läbi. Seega on soovitav madratsit vä-hemalt poole aasta jooksul korra pöörata. Madratsi perioodiline pööramine pikendab märgata-valt ka selle kasutusiga!

Soovime voodikaaslasega erinevaid madratseid. Mida teha?Kõige lihtsam on osta kaks erinevat madratsit ning nende peale kattemadrats. Nii magab kumbki talle sobiva madratsi peal, samas ei vähenda kattemad-rats vedrumadratsi omadusi.See lahendus sobib ka kušettidele – neid saab kok-ku kinnitada klambri või otsapaneeliga ja katta ühise kattemadratsiga.

Millist rolli mängib voodi alusraam magamise mugavuse juures? Alusraam aitab madratsi parimaid omadusi välja tuua ning kindlustab selle pika ea. Soovitame kasutada alusraami, mille lippide vahe on 25 – 63 mm.Kindlasti ära kasuta vineerist või puitlaastust alusplaa-ti, see ei lase madratsil hingata.100% lateksist või poroloonist madratsil peab olema vähemal 28 lipiga alusraam.

Kui tihti tuleks madratsit vahetada?Ka kõige kvaliteetsemad materjalid hakkavad ajapik-ku kuluma ning lisaks eritub magavast kehast umbes 0,5 liitrit vedelikku öö jooksul. Seetõttu soovitame va-hetada madratsit keskmiselt 5 – 7 aasta järel.

Kuidas valida voodit?Ära vali madratsit ainult kataloogi järgi, vaid mine kauplusesse proovima! Palu müüjal selgitada endale voodite ja madratsite omadusi ning erinevusi.Võta proovides sama asend, milles eelistad õhtuti ui-nuda.Enne lõplikku valikut proovi kindlasti mitut erinevat voodit.Vali selline magamisase, milles tunned end tõeliselt mugavalt!

Kujundus: A

ngels / Tootefotod: Toomas Tikenberg / Interjöörifotod: K

liff ja Klaus / Voodiriided: H

emtex