Stations participantes

5 rabais PAR station

1 x 40 % / 2 x 35 % / 2 x 30 % Abitibi-Témiscamingue Centre plein air Mont Kanasuta Mont Vidéo Bas-Saint-Laurent Parc du Mont Saint-Mathieu Parc du Mont-Comi Station plein air Saint-Pacôme Cantons-de-l’Est Mont Bellevue Mont Orford Mont SUTTON Owl’s Head Ski Bromont Centre-du-Québec Centre de glisses Mont-Apic Station du Mont Gleason Charlevoix Mont Grand-Fonds Chaudière-Appalaches Massif du Sud Station de ski Mont Orignal Station récréotouristique du Mont Adstock Côte Nord Centre de ski Gallix Gaspésie Parc régional de Val d’Irène Station touristique Pin Rouge Lanaudière Mont La Réserve Mont-Garceau Ski Montcalm Station touristique Val Saint-Côme

Laurentides Belle Neige Ski Développement Centre de ski Vallée Bleue Mont Avila Mont Blanc Mont Olympia Mont Saint-Sauveur Ski Chantecler Ski Mont Gabriel Ski Mont Habitant Ski Morin Heights Station de sports Mont Avalanche Station Mont Tremblant Mauricie Centre de ski Mont Carmel Centre municipal de ski La Tuque Vallée du Parc Montérégie Centre de ski Mont Rigaud Ski Mont Saint-Bruno Outaouais Edelweiss Mont Ste-Marie Station Mont Cascades Québec Centre de ski Le Relais Station touristique Stoneham Saguenay / Lac-Saint-Jean Centre de ski Mont Fortin Centre plein air du Mont Chalco Mont Lac-Vert Station de ski le Valinouët Station de ski du Mont-Édouard

5 rabais PAR station

1 x 35 % / 2 x 30 % / 2 x 25 % Charlevoix Le Massif de Charlevoix

Québec Station Mont-Sainte-Anne

37,99 $ taxes en sus

PLUS de rabais

TOUS les jours

TOUT le temps

ENREGISTREZ votre carte Ski Passe-Partout, dans

la section « ma carte », pour activer votre garantie de remplacement en cas de perte ou de vol.

Register your Ski Passe-Partout card in the “My Card” section to activate your replacement guarantee in case of loss or theft.

CONSULTEZ le journal de bord de vos visites en station.

View the log of your visits to ski areas.

RECEVEZ les infos stations de votre choix

sur iPhone ou Blackberry. Receive the ski area info you want on your iPhone or Blackberry.

PARTICIPEZ au concours « Skiez + » Enter the “Ski More” contest.

ACCÉDEZ aux conditions de neige et bien plus encore !

Access snow conditions, and much more!

TELLEMENT À GAGNER EN VISITANT

Really worth a visit!

En c

as

de

per

te o

u d

e vo

l de

vo

tre

Ski

Pa

sse

-Pa

rto

ut, v

ous

dev

ez

avi

ser i

mm

éd

iate

me

nt l’

Ass

oc

iatio

n d

es

sta

tions

de

ski

du

Qué

be

c (

ASS

Q)

au

1 87

7 61

4-27

77. N

ous

po

urro

ns v

ous

ém

ett

re u

n d

uplic

ata

* d

e v

otr

e c

art

e s

eule

men

t si v

ous

l’ave

z en

reg

istr

ée e

n lig

ne s

ur m

ane

ige.

com

. Vo

us n

’arri

vez

pa

s à

vo

us e

nre

gist

rer e

n lig

ne o

u n’

ave

z p

as

de

se

rvic

e In

tern

et,

co

mm

uniq

uez

ave

c n

ous

et i

l no

us fe

ra

pla

isir d

e v

ous

aid

er.

* C

erta

ins

fra

is d

e re

mp

lace

men

t peu

vent

s’a

pp

lique

r.

If yo

ur S

ki P

ass

e-Pa

rtou

t ca

rd is

lost

or

stol

en, p

lea

se n

otif

y th

e Q

ueb

ec

Ski

Are

as

Ass

oc

iatio

n (A

SSQ

) im

me

dia

tely

at:

1 87

7 61

4-27

77. W

e w

ill iss

ue a

dup

lica

te*

ca

rd o

nly

if yo

u’ve

reg

iste

red

it

onlin

e a

t ma

neig

e.co

m. I

f yo

u’re

una

ble

to re

gist

er o

nlin

e o

r do

n’t h

ave

ac

ce

ss to

the

Inte

rne

t, p

lea

se c

ont

ac

t us

and

we

’ll b

e h

ap

py

to h

elp

yo

u.*

Cer

tain

rep

lace

men

t fee

s m

ay

ap

ply

.

260 rabais Valides 7 jours / 7

5 RABAIS PAR STATION Plus de 50 stations participantes

QUI DIT MIEUX ?