9. - 15. maí 2013 VESTMANNAEYJA

SYKURENGINN

preyrun@simnet.is2 Fimmtudagur 9. maíFimmtudagur 9. maí

08.00 Morgunstundin okkar08.01 Litla prinsessan08.11 Sveitasæla08.25 Konungsríki Benna og Sóleyjar08.36 Fæturnir á Fanneyju08.48 Artúr09.11 Spurt og sprellað09.17 Latibær09.41 Ungur nemur gamall temur 09.47 Angelo ræður 09.55 Skúli skel� r 10.06 Lóa10.20 Héralíf10.35 Skoppa og Skrítla í Tógó e.11.00 Palli var einn í heiminum Barnamynd um lítinn strák sem dreymir að hann sé einn í heim-inum. e.11.30 Akeelah og stafsetningar-keppnin (Akeelah and the Bee)13.20 Stansað, dansað, öskrað14.40 Tónlistarhátíð í Hackney. 15.35 Kiljan e.16.25 Ástareldur17.14 Úmísúmí 17.37 Lóa 17.50 Dýraspítalinn e.18.20 Táknmálsfréttir18.30 Melissa og Joey19.00 Fréttir19.20 Veðurfréttir19.25 Buika á Listahátíð 2012 Upptaka frá tónleikum sem söngkonan Buika hélt í Hörpu á Listahátíð í júní í fyrra.21.00 Neyðarvaktin21.45 Sjónvarpsleikhúsið - Úti að viðra hundana – Breskur einþáttungur. Árið 1982 klifraði atvinnulaus fjögurra barna faðir y� r garðvegg við Buckingham-höll og braust inn í svefnherbergi drottningar meðan öryggisvörður hennar var úti að viðra hundana.22.15 Glæpahneigð23.00 Ljósmóðirin00.15 Á köldum klaka Kvikmynd frá 1994 eftir Friðrik Þór Frið-riksson. e.01.40 Dagskrárlok

SKJÁREINN

07:00 Spænski boltinn 17:00 Pepsi deildin 2013 18:50 Pepsi mörkin 2013 20:05 NBA úrslitakeppnin 21:55 FA bikarinn - upphitun 22:25 Evrópudeildin 00:05 Spænsku mörkin

09:05 The Marc Pease Experi-ence, 10:30 Skoppa og Skrítla í bíó 11:30 The Notebook 13:30 The King’s Speech 15:30 The Marc Pease Experi-ence, 16:55 Skoppa og Skrítla í bíó 17:55 The Notebook 20:00 The King’s Speech 22:00 Safe House 23:55 From Paris With Love 01:25 Skinwalkers 02:55 Safe House

07:00 Barnaefni 18:30 Sorry I’ve Got No Head 18:55 iCarly (3:25)19:15 Victorious 19:35 Big Time Rush 20:00 Strákarnir 20:35 Auglýsingahlé Simma og Jóa (9:9)21:00 Fóstbræður (1:8)21:30 Curb Your Enthusiasm (3:10)22:00 The Drew Carey Show.22:25 Strákarnir 22:55 Auglýsingahlé Simma og Jóa 23:20 Fóstbræður 23:50 Curb Your Enthusiasm 00:20 The Drew Carey Show 00:45 Tónlistarmyndbönd frá Popp

07:00 Chelsea - Tottenham 13:10 Wigan - Swansea 14:50 Liverpool - Everton 16:30 Swansea - Man. City 18:10 Heimur úrvalsdeildarinnar 18:40 Enska B-deildin Bein úts. Leicester - Watford20:45 Ensku mörkin - úrvals-deildin 21:40 Ensku mörkin - neðri deildir 22:10 Tottenham - Southampton 23:50 Enska B-deildin 01:30 WBA - Wigan

07:01 Barnaefni12:10 Smash12:55 Man vs. Wild13:40 Who Do You Think You Are? 14:25 Human Target15:10 Touch15:55 My Best Friend’s Girl Gamanmynd með rómantísku íva� . Dustin er ástfanginn af hinni fallegu Alexis en þegar hún segist einungis vilja vera vinkona hans ákveður hann að fá félaga sinn) til aðstoða sig við að vinna hana til sín.17:35 Ellen18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:00 The Big Bang Theory (1:23)19:20 New Girl (20:24)19:45 The F Word (7:9)20:35 NCIS (21:24)21:20 Grimm (5:22)22:05 Sons of Anarchy (9:13)22:50 Spaugstofan (23:23)23:15 Mr Selfridge (8:10)00:05 The Mentalist (21:22)00:50 The Following01:35 Mad Men02:25 Medium03:10 Burn Notice 03:55 NCIS (21:24)04:40 My Best Friend’s Girl

06:00 Pepsi MAX tónlist08:50 America’s Funniest Home Videos 09:15 Everybody Loves Raymond 09:35 Cheers 10:00 Dr. Phil10:40 Mermaids Hugljúf mynd. Myndin fjallar um unglings-stúlkuna Charlotte sem býr með yngri systur sinni og æði skraut-legri móður sem á er� tt með að festa rætur. Þegar mæðgurnar � ytja í smábæ í Massac usettes verður Charlotte ástfangin í fyrsta sinn.12:30 The Voice 15:30 7th Heaven 16:15 Dynasty 17:00 Dr. Phil17:40 Megatíminn 18:40 America’s Funniest Home Videos 19:05 Everybody Loves Raymond 19:30 Cheers 19:55 The Of� ce20:20 An Idiot Abroad - LOKAÞÁTTUR21:10 Royal Pains - NÝTT 22:00 Vegas (16:21)22:50 Dexter Raðmorðingi úr fortíð Dexters, Sigurjón Aðalsteins, skýtur óvænt upp kollinum.23:40 Law & Order UK Rann-sóknarlögreglumennirnir koma á vettvang glæps sem reynist er� tt að púsla saman. Þeir senda því Smára Harðar SMS og biðja um aðstoð!00:30 Excused00:55 The Firm 01:45 Royal Pains (1:16)02:30 Vegas 03:20 Pepsi MAX tónlist

vikunnarViskaViska

Að styggja ekki, er hið fyrsta stig til að þóknast.

Sjálfstæði er fyrir sárafáa, það eru forréttindi hinna sterku.

20:00 Átthagaviska Úrslit hverjir eru bestir, Breið� rðingar eða Nor� rðingar??21:00 Auðlindakistan Er loksins komið fólk við stjón-völinn,sem vill nýta auðlindir Íslands?21:30 Siggi Stormur og helg-arveður Við viljum tveggja stafa hitatölur og ekkert múður;)

800 - 5005UPPLÝSINGASÍMI

LÖGREGLU

Þú getur ge� ðupplýsingar án þess

að segja til nafnsmeð því að hringja í800 - 5005

Föstudagur 10. maíFöstudagur 10. maípreyrun@simnet.is

15.40 Ástareldur17.20 Babar17.42 Unnar og vinur 18.05 Hrúturinn Hreinn18.15 Táknmálsfréttir18.25 Hljómskálinn e.19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.00 Alla leið 21.05 Á vit örlaganna (Bounce) Maður skiptir á � ugmiðum við annan sem ferst síðan þegar vélin hrapar. Sá sem eftir li� r verður svo ástfanginn af ekkju hins látna.22.55 Seld í ánauð (Stolen) Bresk sjónvarpsmynd frá 2011 um lögreglumann sem rannsakar mansals- og barnaþrælkunar-mál. e.00.30 Vetrarmenn (Winter’s Bone) Stúlka í Ozark-fjöllum í mið-vesturríkjum Bandaríkjanna leitar að pabba sínum til að reyna að hindra að fjölskyldan verði borin út en lendir í miklum vef lyga og þöggunar. e.02.10 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

08:05 Malcolm In The Middle08:30 Ellen09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors10:15 Celebrity 11:50 The Whole Truth 12:35 Nágrannar 13:00 Stóra þjóðin.13:30 Gray Matters Stórskemmti-leg gamanmynd með Heather Graham og Tom Cavanagh í hlutverkum syskina sem búa í New York og eru afar samrýnd og það náin að fólk heldur oft að þau séu par.15:05 Sorry I’ve Got No Head 15:35 Leðurblökumaðurinn 16:00 Ævintýri Tinna 16:25 Scooby-Doo! Leynifélagið 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen18:23 Fréttir, veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Simpson-fjölskyldan19:45 Týnda kynslóðin20:10 Spurningabomban.21:00 American Idol (34:37)22:25 Normal Adolescent Behaviour Á tímum skyndikynna ákveða þrír vinir að halda hópinn og taka ekki þátt í því að sofa hjá hverjum sem er. Málin � ækjast þegar ein í vinahópnum verður ástfangin af strák sem ekki er í hópnum.00:00 Reservation Road Mögnuð mynd með Joaquin Phoenix, Mark Ruffalo og Jennifer Connelly um ást foreldra á börnum sínum og sviplegan missi.01:45 Hrói Höttur (Robin Hood) Hörkuspennandi og áhrifamikil ævintýramynd með Sigmundi Davíð og Bjarna Ben. Þegar Hrói höttur snýr aftur til bæjarins Nott-ingham, kemur hann að honum niðurníddum af harðræði og spill-ingu fógetans. Hrói höttur snýr vörn í sókn og safnar saman hópi manna sem aðstoða hann við að ræna y� rstéttina.04:00 The Eye Hrollvekja af bestu gerð um unga konu sem skyndi-lega sér inn í framandi heima eftir að hafa farið í augnaskiptiaðgerð.05:35 Fréttir og Ísland í dag

SKJÁREINN

07:00 Enska B-deildin 15:45 Sunnudagsmessan 17:00 Tottenham - Southampt. 18:40 Enska B-deildin Bein úts. Crystal Palace - Brighton20:50 Heimur úrvalsdeildarinnar 21:20 Enska úrvalsdeildin - upphitun 21:50 Ensku mörkin- neðri deildir 22:20 Norwich - Aston Villa 00:00 Enska úrvalsdeildin - upphitun 00:30 Enska B-deildin

08:00 Formúla 1 2013 - Æ� ngar Bein úts.12:00 Formúla 1 2013 - Æ� ngar 18:15 Pepsi mörkin 2013 19:30 FA bikarinn - upphitun 20:00 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 20:30 Spænski boltinn- upphitun 21:00 FA bikarinn 22:45 Kraftasport 20012 23:15 Box: Arreola - Stiverne

11:45 Big Stan 13:30 Sammy’s Adventures 14:55 Kingpin 16:50 Big Stan 18:40 Sammy’s Adventures 20:05 Kingpin 22:00 Flypaper 23:25 Other Side of the Tracks 00:55 Halloween 02:45 Flypaper

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil08:40 Dynasty09:25 Pepsi MAX tónlist14:50 Charlie’s Angels 15:35 Necessary Roughness 16:20 The Of� ce16:45 Dr. Phil17:25 Royal Pains 18:10 An Idiot Abroad19:00 Minute To Win It19:45 The Ricky Gervais Show. 20:10 Family Guy Tær snilld. 20:35 America’s Funniest Home Videos 21:00 The Voice 23:30 Midnight in Paris Einstök mynd frá meistara Woody Allen sem fjallar um rithöfund sem verður ástfanginn af Parísarborg. 01:09 Excused01:30 Lost Girl 02:15 Pepsi MAX tónlist

4

07:00 Barnaefni19:15 Big Time Rush 19:40 Það var lagið 20:45 A Touch of Frost 22:30 American Idol 23:15 Entourage 8 23:45 A Touch of Frost01:30 Það var lagið 02:35 Entourage 8 03:05 Tónlistarmyndbönd frá Popp

- Í MEISTARA HÖNDUM

BaðvörurSími 481 1475

20:00 Hrafnaþing Heimastjórnin21:00 Gestagangur hjá Randver Margir og góðir gestir að vanda21:30 Eldað með Holta Rós-marínkjúklingur í hvítlauks og hvít-vínssósu ,jömmmmmmm:)

Fótaaðgerðarstofan

BjörkIllugagötu 16 - S: 481 2660LOKAÐ FRÁ 15. APRÍL

TIL OG MEÐ 21. MAÍ

HVÍTASUNNUMÓT

SJÓVEverður haldið 18.-19. maí.

Róið verður báða dagana í sól og blíðu frá Friðarhöfn.

Setning verður föstudaginn 17. maí kl. 20.00 á Lundanum.

Endilega skrá sig.

Allir velkomnir.

Skráning í síma 862-2138 Sonja eða 896 4784 Einar Birgir.

Málun - ÚtboðVestmannaeyjabær, Umhver� s- og fram-kvæmdasvið, óskar eftir tilboðum í málun á eftirtöldum mannvirkjum:Ráðhúsinu og Villunni að Kirkjuvegi 50 og Félagsheimilinu að Heiðarvegi 19.

Um er að ræða málun húsanna að utan, samkvæmt útboðslýsingu.Ekki er gerð krafa um að boðið sé í bæði verkin.Tilboðum skal skila á skrifstofu Þjónustu-miðstöðvar Vestmannaeyjabæjar, Heiðar-vegi 14, í seinasta lagi þriðjudaginn 14. maí n.k. kl. 11.00, merkt: Málun Ráðhús og Villan – tilboð. Málun Félagsheimilið – tilboð.Útboðsgögn má nálgast á skrifstofu Þjón-ustumiðstöðvar Vestmannaeyja.

Eftirlitsmaður fasteigna.

ÁRSFUNDURsjóðsins verður haldinn í Alþýðuhúsinu

laugardaginn 11. maí 2013, kl. 16:00

Dagskrá:

1. Venjuleg ársfundarstörf2. Tillögur að breytingum á samþykktum sjóðsins3. Önnur mál, löglega upp borin

Tillögur að samþykktabreytingum liggja frammi á skrifstofu sjóðsins

Á fundinum mun Benedikt Jóhannesson tryggingastærðfræðingur gera grein fyrir tryggingafræðilegri úttekt á sjóðnum miðað við árslok 2012.

Allir sjóðfélagar eiga rétt til setu á ársfundinum með málfrelsi og tillögurétti.

LÍFEYRISSJÓÐUR VESTMANNAEYJASkólavegur 2, Pósthólf 265, 900 Vestmannaeyjar

Sími 481-1008, http://www.lsv.is

LÍFEYRISSJÓÐURVESTMANNAEYJA

Daggæsla íheimahúsum

Hefur þú áhuga á að taka að þér daggæslu í heimahúsi?

Vestmannaeyjabær hefur umsjón og eftir-lit með slíkri starfsemi og gefur út ley� í samræmi við reglugerð um daggæslu barna í heimahúsi. Nánari upplýsingar um skilyrði fyrir ley� sveitingu veitir Erna Jóhannesdóttir fræðslufulltrúi í síma 488-2000. Netfang: erna@vestmannaeyjar.isVæntanlegir dagforeldrar geta sótt um að Vestmannaeyjabær greiði niður nám-skeiðskostnað vegna námskeiða fyrir verðandi dagforeldra. Umsóknareyðublöð um að gerast dagfor-eldri fást í þjónustuveri Vestmannaeyja-bæjar í Ráðhúsinu og þeim skal einnig skila þangað. Fjölskyldu- og fræðslusvið Vestmannaeyja

Laugardagur 11. maíLaugardagur 11. maípreyrun@simnet.is

08.00 Morgunstundin okkar10.15 Alla leið e.11.15 Gulli byggir e.11.45 Heimur orðanna – Babel12.50 Kastljós13.10 Landinn e.13.40 Kiljan e.14.30 Fagur � skur í sjó e.15.00 Snóker Bein úts. Hver leikur er10 mínútur og keppendur eru bundnir af skotklukku.16.35 Lögin hennar mömmu17.35 Ástin grípur unglinginn 18.15 Táknmálsfréttir18.25 Úrval úr Kastljósi18.54 Lottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Alla leið (5:5)20.45 Hraðfréttir20.55 Upp á gátt (Doors Open) Bresk mynd byggð á sögu eftir Ian Rankin um auðký� ng, lista-sögukennara og bankamann sem ræna ómetanlegum verkum úr listasafni og skilja eftir falsanir í staðinn. 22.40 Stjúpbræður (Step Brot-hers) Tveir stefnulausir miðaldra ónytjungar verða herbergisfélagar þvert gegn vilja sínum þegar mamma annars þeirra og pabbi hins gifta sig.00.20 Tilgangur lífsins (The Meaning of Life) Monty Python-gengið veltir fyrir sér lí� nu í öllum þess margbreytilegu myndum. e.02.05 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

08:55 Formúla 1 2013 - Æ� ngar 10:00 Pepsi deildin 2013 11:50 Formúla 1 2013 - Tímataka Bein úts.13:40 Kraftasport 20012 14:15 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 14:45 FA bikarinn - upphitun 15:15 FA bikarinn Bein úts. Man. City – Wigan19:30 Kobe - Doin ‘ Work 21:00 NBA úrslitakeppnin Bein úts. Memphis – Oklahoma00:00 Spænski boltinn 01:40 FA bikarinn

6

07:00 Barnaefni19:35 UKI 19:40 Waybuloo 20:00 Atvinnumennirnir okkar 20:40 Fangavaktin 21:15 Réttur22:00 X-Factor (7:20)22:50 Atvinnumennirnir okkar 23:30 Fangavaktin 00:05 Réttur (1:6)00:50 X-Factor (7:20)01:40 Tónlistarmyndbönd frá Popp

08:35 Chelsea - Tottenham 10:15 Ensku mörkin - úrvals-deildin 11:10 Enska úrvalsdeildin - upphitun 11:40 Aston Villa - Chelsea Bein úts.14:00 Heimur úrvalsdeildarinnar 14:30 Wigan - Swansea 16:10 Sunderland - Stoke 17:50 Aston Villa - Chelsea 19:30 Liverpool - Everton 21:10 Man. Utd. - Chelsea 22:50 QPR - Arsenal

07:01 Barnaefni.11:40 Bold and the Beautiful 13:00 American Idol (34:37)14:25 Sjálfstætt fólk 15:00 ET Weekend 15:45 Íslenski listinn 16:15 Sjáðu 16:45 Pepsi mörkin 2013 17:55 Latibær 18:23 Fréttir, veður, íþróttir, Heimsókn, Lottó 19:20 Spaugstofan 20:10 Wipeout 20:55 Dolphin Tale Falleg og einlæg mynd sem segir sögu um vináttu ungs drengs og höfrungs sem er að ná sér eftir slys.22:45 The Grey Liam Neeson fer með aðalhlutverkið í þessarri spennumynd sem segir frá eftir-lifendum � ugslyss sem reyna að halda lí� í skógi þar sem úlfar feta í hvert fótspor þeirra.00:40 Like Minds Sálfræðingur með skyggnigáfu stendur frami fyrir er� ðasta verkefni starfs-ferilsins þegar hún þarf að meta hvort drengur undir lögaldri ætti að vera ákærður fyrir að myrða skólafélaga sinn.02:25 Walk the Line Rómantísk og átakanleg mynd. Hér er sagt frá lífsbaráttu söngvarans Johnny Cash og ástarsambandi hans við June Carter.04:40 ET Weekend 05:20 Modern Family 05:40 Fréttir

- Í MEISTARA HÖNDUM

ParketSími 481 1475

17:00 Gestagangur hjá Randver17:30 Eldað með Holta18:00 Hrafnaþing19:00 Gestagangur hjá Randver19:30 Eldað með Holta20:00 Hrafnaþing21:00 Græðlingur21:30 Svartar tungur22:00 Björn Bjarnason22:30 Tölvur ,tækni og kennsla.23:00 Fiskikóngurinn23:30 Á ferð og � ugi00:00 ÁtthagaviskaDagskrá ÍNN er endurtekin um helgar og allan sólarhringinn

Enska úrvalsdeildinLaugardagur 11. maí11:45 A Villa - Chelsea

Sunnudagur 12. maí12:30 Stoke City - Tottenham14:00 Everton - West Ham14:00 Fulham - Liverpool14:00 Norwich - West Brom14:00 QPR - Newcastle14:00 Sunderland - Southampton15:00 Man Utd - Swansea

Þriðjudagur 14. maí18:45 Arsenal - Wigan19:00 Reading - Man City

Úrslitaleikur FA bikarsLaugardagur 11. maí16:15 Man City - Wigan

RÚMRÚM

Frábær rúm á góðu verði

GOÐAHRAUNI · SÍMI 481-1042

06:00 Pepsi MAX tónlist11:20 Dr. Phil12:45 Dynasty 13:30 7th Heaven 14:15 Judging Amy 15:00 The Of� ce15:25 Design Star 16:15 The Good Wife 17:05 The Ricky Gervais Show 17:30 Family Guy 17:55 The Voice 20:25 Shedding for the Wedd-ing 21:15 Once Upon A Time 22:00 Beauty and the Beast 22:45 On Her Majesty´s Secret Service Myndin er y� rleitt í efstu sætum á listum y� r bestu Bond kvikmyndirnar meðal aðdáenda. Í kvikmyndinni reynir Bond að stöðva fyrirætlanir Ernst Blofeld um eyðileggingu á matarbirgðum heimsins. 01:10 Alice02:40 Excused03:05 Beauty and the Beast 03:50 Pepsi MAX tónlist

SKJÁREINN09:30 Three Amigos 11:10 Gentlemen Prefer Blondes 12:40 Spy Next Door 14:15 Last Night 15:45 Three Amigos 17:25 Gentlemen Prefer Blondes 18:55 Spy Next Door 20:30 Last Night 22:00 Water for Elephants 00:00 Back-Up Plan 01:45 Any Given Sunday 04:10 Water for Elephants

7

TOPPPIZZURSÍMI 482 1000

TILBOÐ SENT

TILBOÐ SÓTT

12” m/3 áleggst., og 1/2 ltr. Pepsí val um 12” hvítl.br. eða brauðstangir að eigin vali kr. 2.990,-

16” m/2 áleggst., val um 16” hvítl.br. eða 16” margarita kr. 3.290,-

16” m/3 áleggst., val um brauðstangir að eigin vali, 16” hvítl.br. eða 12” margarita + 2 ltr. Pepsí kr. 3.890,-

12” m/3 áleggsteg. kr. 1.690,-

12” m/3 áleggst., og val um 12” hvítl.br. eða brauðstangir að eigin vali kr. 2.490,-

16” m/3 áleggstegundum kr. 1.890,-

16” m/3 áleggst., val um brauðstangir að eigin vali, 16” hvítl.br. eða 12” margarita kr. 3.190,-

Vestmannabraut 23 · SÍMI 482 1000Sunnudaga-� mmtudaga 11-22

Föstudaga og laugardaga 11-23

Klár snilld: Brauðstangir m/beikoni, sveppum & BBQBrauðstangir m/piparosti, BBQ, laukBrauðstangir m/rjómaosti, DoritosVerð: 1.690,- sótt / 1.990,- sent.Hvítlaukssósa fylgir með (varist eftirlíkingar)

AUGLÝSINGASÍMINN ER 481 1075

AðalfundarboðAðalfundur Sundfélags ÍBV verður

haldinn í fundarsal Íþróttamiðstöðvarinnar þriðjudaginn 14. maí n.k. Kl. 19:30.

Dagskrá fundarins.Skýrsla stjórnar.

Kosningar.Venjuleg aðalfundarstörf.

Önnur mál.

Mætum sem � est og eigum góða stund saman.

Stjórnin

MINNINGARKORT

Axel Ó, Bárustíg, sími 481 1826

FÁST HJÁ

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Alla leið 11.25 Hið ljúfa líf e.12.30 Silfur Egils13.50 Skaftfellingur e.14.50 Guðrún e.15.50 Gaukur e.16.50 Í garðinum með Gurrý e.17.20 Táknmálsfréttir17.30 Poppý kisuló 17.40 Teitur 17.51 Skotta Skrímsli 17.56 Hrúturinn Hreinn og verðlaunaféð 18.00 Stundin okkar e.18.25 Basl er búskapur19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Landinn20.10 Ljósmóðirin21.05 Vestfjarðavíkingur 2012 22.05 Sunnudagsbíó - Kona fer til læknis (Komt een vrouw bij de dokter) Auglýsingamaður og kvennabósi giftist samstarfs-konu sinni sem sættir sig við hann eins og hann er en svo þarf hún að fara til læknis og lí� þeirra er umturnað.23.55 Silfur Egils01.15 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

Sunnudagur 12. maíSunnudagur 12. maí

SKJÁREINN

09:50 Spænski boltinn 11:30 Formúla 1 Bein úts.14:30 The Science of Golf 14:55 FA bikarinn 16:45 Pepsi deildin 2013 Bein úts. ÍBV – Breiðablik ….koma svo19:00 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 19:30 NBA úrslitakeppnin Bein úts. Golden State - San Antonio22:30 Spænski boltinn 00:10 Pepsi deildin 2013

07:00 Barnaefni20:00 Viltu vinna milljón? 20:50 Pushing Daisies 21:35 Men In Trees 22:20 Krøniken23:20 Ørnen 00:20 Viltu vinna milljón? 01:10 Pushing Daisies01:55 Men In Trees 02:40 Krøniken 03:40 Ørnen 04:40 Tónlistarmyndbönd frá Popp

07:01 Barnaefni12:00 Nágrannar 13:25 American Idol14:10 Týnda kynslóðin14:35 How I Met Your Mother 15:00 Anger Management 15:25 2 Broke Girls15:50 Modern Family 16:15 Kalli Berndsen - í nýju ljósi 16:45 Spurningabomban17:35 60 mínútur 18:23 Fréttir, veður, íþróttir 18:55 Stóru málin 19:30 Sjálfstætt fólk Anna Dóra Jóhannsdóttir heimsótt20:05 Mr Selfridge20:55 The Mentalist (22:22)21:40 The Following (15:15)22:25 Mad Men (5:13)23:15 60 mínútur 00:00 The Daily Show: Global Editon (15:41)00:30 Suits (5:16)01:15 Game of Thrones (6:10)02:10 Big Love (6:10)03:10 Boardwalk Empire (11:12)04:05 Breaking Bad (6:13)04:50 The Listener (11:13)05:30 Anger Management (6:10)05:55 Fréttir

10:10 Aston Villa - Chelsea 11:50 Enska úrvalsdeildin - upphitun 12:20 Stoke - Tottenham Bein útsending frá leik Stoke City og Tottenham Hotspur í ensku úrvalsdeildinni.14:45 Man. Utd. - Swansea Bein úts.17:00 Enska B-deildin 18:40 PL Classic Matches 19:05 Liverpool - Arsenal, 199719:30 Heimur úrvalsdeildarinnar 20:00 Sunnudagsmessan 21:15 Fulham - Liverpool 22:55 Sunnudagsmessan 00:10 Sunderland - Southamp-ton 01:50 Sunnudagsmessan

preyrun@simnet.is

06:00 Pepsi MAX tónlist10:40 Dr. Phil12:45 Dynasty (21:22)13:30 Once Upon A Time 14:15 Shedding for the Wedd-ing 15:05 Solsidan 15:30 An Idiot Abroad16:20 Royal Pains 17:05 Parenthood 17:55 Vegas18:45 Blue Bloods 19:35 Judging Amy 20:20 Top Gear USA 21:10 Law & Order Svo virðist sem rannsóknarstofa ha� óhreint mjöl í pokahorninu þegar spreng-ing verður á stofunni.22:00 The Walking Dead Svikari (Árni Páll) reynir að eyðileggja friðarferlið enda ríkir lítið sem ekkert traust á milli foringjanna tveggja.22:50 Lost Girl 23:35 Elementary 00:20 Now Pay Attention 00701:10 Excused01:35 The Walking Dead (14:16)02:25 Lost Girl03:10 Pepsi MAX tónlist

14:00 Frumkvöðlar14:30 Golf fyrir alla15:00 Eldhús meistaranna15:30 Suðurnesja� étta16:00 Hrafnaþing17:00 Græðlingur17:30 Svartar tungur18:00 Björn Bjarnason18:30 Tölvur ,tækni og kennsla.19:00 Fiskikóngurinn19:30 Á ferð og � ugi20:00 Átthagaviska21:00 Auðlindakistan21:30 Siggi Stormur og helgar-veður22:00 Hrafnaþing23:00 Gestagangur hjá Randver23:30 Eldað með HoltaDagskrá ÍNN er endurtekin um helgar og allan sólarhringinn

09:20 Mr. Popper’s Penguins 10:55 Hachiko: A Dog’s Story 12:25 Solitary Man 13:55 The Adjustment Bureau 15:40 Mr. Popper’s Penguins 17:15 Hachiko: A Dog’s Story 18:45 Solitary Man 20:15 The Adjustment Bureau 22:00 Slumdog Millionaire 00:00 Beyond A Reasonable Doubt 01:45 The River Wild 03:35 Slumdog Millionaire Vorsýning

Hin árlega vorsýning Fimleikafélagsins verður í íþróttahúsinu 9. mai n.k. kl 14.

Allir krakkar sem hafa æft í vetur munu sýna, líka íþróttaskólinn.

Hlökkum við til að sjá sem flesta

Aðgangseyrir 500,- / Ath.: Enginn posi

Fimleikafélagið RánSjónvarpsvísirauglýsing alla vikuna

481 1075

SKJÁREINN15.30 Silfur Egils16.50 Landinn17.20 Fæturnir á Fanneyju17.31 Spurt og sprellað17.38 Töfrahnötturinn17.51 Angelo ræður 17.59 Kapteinn Karl 18.12 Grettir )18.15 Táknmálsfréttir18.25 Hvað veistu? - Risaeðlur á Borgundarhólmi19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.00 Leiðin til Malmö (1:2)20.20 Attenborough - 60 ár í náttúrunni – Að skilja náttúruna (2:3)21.15 Hefnd (13:22)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Spilaborg (3:13)23.10 Neyðarvaktin (17:24)23.55 Kastljós00.15 Fréttir00.25 Dagskrárlok

07:00 Barnaefni19:20 Victorious 19:40 Big Time Rush 20:00 Ljósvakavíkingar - Stöð 220:35 Eldsnöggt með Jóa Fel 21:10 The Practice21:55 Cold Case22:40 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 23:15 Eldsnöggt með Jóa Fel 23:50 The Practice 00:35 Cold Case 01:20 Tónlistarmyndbönd frá Popp

10:50 Her Best Move 12:30 African Cats 14:00 The Help 16:25 Her Best Move 18:05 African Cats 19:35 The Help 22:00 Precious 23:55 J. Edgar 02:10 Saving God 03:50 Precious

08:05 Malcolm In The Middle (22:22)08:30 Ellen (143:170)09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors10:15 Wipeout 11:05 Making Over America With Trinny & Susannah (5:7)11:50 Hawthorne12:35 Nágrannar 13:00 America’s Got Talent (31:32)15:05 ET Weekend 15:50 Villingarnir 16:15 Lukku láki 16:40 Doddi litli og Eyrnastór 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (144:170)18:23 Fréttir, veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 The Big Bang Theory (2:23)19:40 New Girl (21:24)20:05 Glee (18:22)20:50 Suits (6:16)21:35 Game of Thrones (7:10)22:30 Big Love (7:10)23:30 Modern Family (21:24)23:55 How I Met Your Mother (21:24)00:20 Two and a Half Men (15:23)00:45 White Collar (7:16)01:35 Weeds (4:13)02:05 One Shot Áhrifamikil dönsk mynd um mæðgur sem eiga í stormasömu sambandi og eftir að móðirin gerist of afskiptasöm í lí� dótturinnar, ákveður hún að hefna sín rækilega.03:20 Revolution (3:20)04:05 Revolution (4:20)04:50 Suits (6:16)05:35 Fréttir og Ísland í dag

07:00 Pepsi deildin 2013 15:45 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 16:15 Spænski boltinn 17:55 Pepsi deildin 2013 19:45 Pepsi deildin 2013 Bein úts. ÍA – Valur 22:00 Pepsi mörkin 2013 23:15 Spænsku mörkin 23:45 Pepsi deildin 2013 01:35 Pepsi mörkin 2013

06:00 Pepsi MAX tónlist07:10 America’s Funniest Home Videos (39:48)07:35 Everybody Loves Ray-mond (22:25)07:55 Cheers (2:22)08:20 Dr. Phil09:00 Pepsi MAX tónlist16:05 Charlie’s Angels (6:8)16:50 Judging Amy (12:24)17:35 Dr. Phil18:15 Top Gear USA19:05 America’s Funniest Home Videos 19:30 Everybody Loves Raymond19:55 Cheers 20:20 Parenthood 21:10 Hawaii Five-0 Háskólapró-fessor er myrtur og aðeins þrír eru grunaðir. En þeir eru. Óli Moreno, Hannes á � uginu og Hlynur Vídó!!!!22:00 CSI Þrefalt morð er framið og þarf rannsóknardeildin að fá eina vitnið að glæpnum til að leysa frá skjóðunni. Þeir í þætt-inum hér á undan eru saklausir!22:50 CSI: New York Einkalí� ð tekur að � ækjast fyrir liðsmönnum rannsóknardeildarinnar við hefð-bundna ö� un sönnunargagna.23:30 Law & Order00:20 Shedding for the Wedd-ing 01:10 Hawaii Five-002:00 Pepsi MAX tónlist

07:00 Stoke - Tottenham 11:25 Sunderland - Southamp-ton 13:05 QPR - Newcastle 14:45 Sunnudagsmessan 16:00 Ensku mörkin - úrvals-deildin 16:55 Man. Utd. - Swansea 18:35 Enska B-deildin 21:00 Ensku mörkin - úrvals-deildin 22:00 Everton - West Ham 23:40 Enska B-deildin

preyrun@simnet.is Mánudagur 13. maíMánudagur 13. maí

- Í MEISTARA HÖNDUM

PlastboxSími 481 1475

BOÐASLÓÐSÍMI 481 3939

20:00 Frumkvöðlar Elínóra Inga og frumkvölar Íslands20:30 Golf fyrir alla Byrjum að spila Grafarholt.21:00 Eldhús meistaranna Salt-húsið og Láki meistarakokkur21:30 Suðurnesja� étta Senn hljóta Suðurnesin að rísaDagskrá ÍNN er endurtekin um helgar og allan sólarhringinn.

7 2 5 1 6 2 85 9 1 4 5 1 9 3 98 9 3 6 8 4 9 7 5 1 8 9 5 8 3

SudokaSudoka

Göngum samanbrjóstanna

vegnaÁ sunnudaginn 12. maí kl. 11

frá ÍþróttamiðstöðinniTILHÖGUN:

�� Mæting kl. 10.45�� Gangan ræst kl. 11�� Liðsmenn ÍBV í m� . kvenna munu leiða gönguna�� Félagar úr Lúðrasveitinni koma með og spila ættjarðarlög.�� Að lokinni göngu verður hressing frá Ölgerðinni.

Ath.: Föstudaginn 10. maí verður sala á glæsilegum tískuvörum til styrktar rann-

sóknum á brjóstakrabbameini, þ.e. bolum, hálsklútum og höfuðklútum ásamt öðru. Þetta verður til sölu hjá TM Strandvegi

milli kl. 13-16.

Nefndin

Boðun til aðalfundar

Aðalfundur Lífeyrissjóðsstarfsmanna Vestmannaeyjabæjar

verður haldinn í fundarsal Ráðhúss Vest-mannaeyja þann 22. maí 2013 kl. 14:00Dagskrá aðalfundarins er venjuleg ársfundar-störf samkvæmt samþykktum lífeyrissjóðsins.

Dagskrá fundarins verður sem hér segir:

1. Ársskýrsla stjórnar fyrir árið 2012. a. Ársreikningur. b. Skýrsla um tryggingafræðilega úttekt.

2. Kynning á fjárfestingastefnu sjóðsins.

3. Kynning á sameiningu Lífeyrissjóðs starfs-manna Vestmannaeyjabæjar við B-deild Lífeyrissjóðs starfsmanna sveitarfélaga. Sérfræðingur LSS mætir á fundinn og fer y� r fyrirhugaða sameiningu. - Sjóðsfélagar eru hvattir til að mæta og kynna sér málið.

4. Önnur mál sem löglega eru borin upp.Stjórn Lífeyrissjóðs starfsmanna

Vestmannaeyjabæjar

Atvinna í boði hjá Arnóri bakara

Arnór bakari leitar eftir jákvæðu, áhugasömu og duglegu starfsfólki í bæði fullt og hluta-starf í sumar. Í boði eru nokkrar stöður, allt

frá 30-100%, með vaktaplani sem býður upp á sveigjanlegan vinnutíma. Um er að ræða

sumarvinnu en möguleiki er á framtíðarstar� .Áhugasamir eru beðnir um að hafa samband

við Auði Ósk í síma 481-2424. Einnig má senda inn umsóknir á bakarinn@eyjar.is

Vantar þig skemmtilega vinnu í sumar?

Vinaminni kaf� hús leitar eftir hressu og duglegu starfsfólki fyrir sumarið sem er

tilvalið fyrir þá sem hafa áhuga á að taka þátt í skemmtilegri uppbyggingu á vinalegu kaf� húsi í miðbænum. Í boði er bæði fullt starf og hluta-starf, eða allt frá 30-100% vinna. Vaktarplanið býður því upp á sveigjanlegan vinnutíma og hentar bæði þeim sem eru að leita að fullri

vinnu eða aukavinnu. Um er að ræða sumar-vinnu en möguleiki er á framtíðarstar� .

Áhugasamir eru beðnir um að hafa samband við Auði Ósk í síma 481-2424. Einnig má senda inn umsóknir á bakarinn@eyjar.is

12

Kjúklinga- oghamborgaratilboðSamlokur · Pítur · Steikur · Fiskur

TTOOPPPPUURRIINNNNHeiðarvegi · Símar 481 3410 & 481 3313

OPIÐ:Mánud.-� mmtud. 8-23.30Föstud. & laugard 9-24Sunnudaga 10-23.30

HEIMSENDINGAR

Þriðjudagur 14. maíÞriðjudagur 14. maí

SKJÁREINN

16.15 Leiðin til Malmö e.16.30 Ástareldur17.20 Teitur 17.30 Sæfarar 17.41 Leonardo18.09 Teiknum dýrin 18.15 Táknmálsfréttir18.25 Fréttir18.50 Veðurfréttir19.00 Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva Bein úts.21.05 Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva21.15 Castle 22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Skylduverk Spennu-mynda� okkur23.20 Spilaborg e.00.10 Fréttir00.20 Dagskrárlok

07:00 Barnaefni19:30 Victorious 20:00 Hamingjan sanna 20:40 Big Time Rush 21:00 Veggfóður 21:45 Cold Feet22:40 Footballers Wives 323:55 Hamingjan sanna 00:35 Veggfóður 01:20 Cold Feet 02:15 Footballers Wives 3 03:30 Tónlistarmyndbönd frá Popp

06:00 Pepsi MAX tónlist07:10 America’s Funniest Home Videos 07:35 Everybody Loves Raymond 07:55 Cheers 08:20 Dr. Phil09:00 Pepsi MAX tónlist16:00 The Ricky Gervais Show16:25 Family Guy 16:50 Dynasty 17:35 Dr. Phil18:15 Parenthood 19:05 America’s Funniest Home Videos 19:30 Everybody Loves Raymond 19:55 Cheers 20:20 Design Star. 21:10 The Mob Doctor - NÝTT (1:13) Hörkuspennandi þáttur sem fjallar um skurðlækninn Grace sem skuldar mafíuforingja greiða. 22:00 Elementary (19:24)22:45 Hawaii Five-O23:35 CSI (19:22)00:25 Beauty and the Beast01:10 Excused01:35 The Mob Doctor02:25 Elementary03:10 Pepsi MAX tónlist

07:00 Pepsi mörkin 2013 17:40 Spænsku mörkin 18:10 Þýski handboltinn Bein úts. Kiel - RN Löwen19:50 2013 Augusta Masters samantekt 20:35 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 21:05 Pepsi deildin 2013 22:55 Pepsi mörkin 2013 00:10 Þýski handboltinn

- Í MEISTARA HÖNDUM

Grillvörur

Allt um ÍBV:ibvsport.is

800 - 5005UPPLÝSINGASÍMI

LÖGREGLU

Þú getur ge� ðupplýsingar án þess

að segja til nafnsmeð því að hringja í800 - 5005

12:40 Robots 14:10 Mr. Woodcock 15:35 Tower Heist 17:20 Robots 18:50 Mr. Woodcock 20:15 Tower Heist 22:00 The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Mars-hall 23:20 Adventures Of Ford Fairlaine 01:00 The Transporter 02:35 The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Mars-hall

08:05 Malcolm In The Middle08:30 Ellen09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors10:15 Wonder Years 10:40 Gilmore Girls11:25 Up All Night11:50 The Amazing Race12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (1:37)14:30 Sjáðu 15:00 Njósnaskólinn (10:13)15:30 Victorious 15:55 Anna og skapsvei� urnar 16:25 Svampur Sveins 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen18:23 Fréttir, veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 The Big Bang Theory19:40 New Girl (22:24)20:05 Modern Family (22:24)20:30 How I Met Your Mother20:50 Two and a Half Men21:15 White Collar (8:16)22:00 Weeds (5:13)22:30 The Daily Show: Global Editon (16:41)22:55 Go On (15:22)23:20 Kalli Berndsen - í nýju ljósi (8:8)23:45 Grey’s Anatomy (22:24)00:30 Red Widow (7:8)01:15 Philanthropist (3:8)02:00 White Collar (8:16)02:45 Somers Town Áhrifamikil mynd sem fjallar um tvo ólíka vini sem fella hugi til sömu stúlkunnar.04:00 How I Met Your Mother (22:24)04:25 Modern Family (22:24)04:45 Two and a Half Men (16:23)05:10 The Big Bang Theory (3:23)05:35 Fréttir og Ísland í dag

14:20 QPR - Newcastle 16:00 Fulham - Liverpool 17:40 Ensku mörkin - úrvals-deildin 18:35 Arsenal - Wigan 20:45 Aston Villa - Chelsea 22:25 Stoke - Tottenham 00:05 Sunnudagsmessan 01:20 Man. Utd. - Swansea

20:00 Hrafnaþing Hvað er í stjórnarsáttmálum fyrir atvinnu-li� ð? 21:00 Græðlingur Kartö� uráð fyrir kalda jörð 21:30 Svartar tungur Ásmundur Einar og nýjir liðsmenn Dagskrá ÍNN er endurtekin um helgar og allan sólarhringinn.

Opið 17.00 - 20.30Lokað mánudaga & þriðjud.

facebook.com/cantonkínverskttakeaway

MATSEÐILL

1. Djúpsteiktar rækjur með hrísgrjónum og sósu Lítill: 1.000,- / Stór: 1.500,-

2. Djúpsteiktur kjúklingur með frönskum eða hrísgrjónum og sósu Kr.: 1.400,-

3. Svínakjöt í súrsætri sósu með hrísgrjónum Lítill: 1.200,- / Stór: 1.700,-

4. Kjúklingur Kung pow með hrísgrjónum Lítill: 1.200,- / Stór: 1.700,-

5. Lambakjöt í ostrusósu með hrísgrjónum Lítill: 1.200,- / Stór: 1.700,-

6. Svínakjöt í Sírachasósu með hrísgrjónum Lítill: 1.200,- / Stór: 1.700,-

7. Vorrúllur með grænmeti og sósu (3 stk.) Kr. 800,-

8. Steiktar eggjanúðlur með grænmeti og kjúklingi Lítill: 700,- / Stór: 1.000,-

TILBOÐ 1:2 réttir saman kr. 1.350,-

TILBOÐ 2FJÖLSKYLDUTILBOÐ FYRIR 4:

1x stór djúpsteiktar rækjur1x stór eggjanúðlur með grænmeti

1x stór kjötréttur af matseðli.Hrísgrjón, súrsæt sósa og 2 ltr. gos

kr. 3.900,-

ÍBV - BLIKARsunnudaginn 12. maí

kl. 17á Hásteinsvelli

Vinaminni kaf� hús Tortilla hlaðborðið alla � mmtudaga og föstudaga frá 11:30-15:30,

UVaff á 104Fimmtudagur 9. maí18:00 frá bæjarstjórn - tónlist. Laugardagur 11. maí16:00 Parísarpistill - Orð í eyra - Sjósókn og sjávarfang - Þórður Tómasson - - tónlist -Sunnudagur 12. maí16:00 - 1475. fundur bæjar-stjórnar 6. maí (e) 1. reiningur árið 2012 2. fundarsköp 3. fundargerðir til staðfestingar- ummræður um hótelbyggingu - Parísarpistill (e) tónlist- tónlist -E-mail: uvfm@internet.is Símar 481 1534 & 697 5242

AA fundirAA fundir eru haldnir að Heimagötu 24 sem

hér segir:Miðvikudagur: kl.20.30Fimmtudagur: kl.20.30Föstudagur: kl. 20.30Laugardagur: kl.20.30 opinn fundurSunnudagur: kl.11.00Allir fundir reyklausir.

Móttaka nýliða hálfri klst. fyrir hvern auglýstan

fundartíma. Ath. símatíma okkar, sem eru hvern dag,

hefjast 30 mín. fyrir ákveðinn fundartíma og

eru 2 klst. í senn.

Sími 481 1140

Miðvikudagur 15. maíMiðvikudagur 15. maípreyrun@simnet.is

SKJÁREINN

14.30 Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva16.40 Læknamiðstöðin 17.25 Franklín 17.47 Geymslan e.18.15 Táknmálsfréttir18.25 Brúnsósulandið18.54 Víkingalottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.00 Leiðin til Malmö20.20 Martin læknir21.10 Kiljan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Kattadans� okkurinn (Cat Dancers)Bandarísk heimildamynd um Kattadansarana, einn fyrsta sýningahópinn sem var með tígrisdýr í skemmtiatriðum sínum, og hörmuleg slys sem bundu enda á feril þeirra.23.35 Listahátíð 201300.05 Kastljós00.25 Fréttir00.35 Dagskrárlok

07:00 Barnaefni18:30 Sorry I’ve Got No Head 18:55 iCarly19:15 Victorious 19:40 Big Time Rush 20:00 Einu sinni var 20:30 Örlagadagurinn 21:00 Krøniken22:00 Ørnen 23:00 Einu sinni var 23:30 Örlagadagurinn 00:05 Krøniken01:05 Ørnen 02:05 Tónlistarmyndbönd frá Popp

06:00 Pepsi MAX tónlist07:10 America’s Funniest Home Videos07:35 Everybody Loves Raymond07:55 Cheers 08:20 Dr. Phil09:00 Dynasty 09:45 Pepsi MAX tónlist16:00 Charlie’s Angels 16:45 Design Star 17:35 Dr. Phil18:15 Once Upon A Time 19:00 America’s Funniest Home Videos 19:25 Everybody Loves Raymond 19:50 Cheers 20:15 Psych - NÝTT 21:00 Solsidan Óþægilegar ásak-anir um kynþáttahatur setja allt á annan endan í friðsæla þorpinu Saltsjöbaden.21:25 Blue Bloods Einn af Reagan fjölskyldunni er stöðv-aður, sakaður um eiturlyfjasölu. Viðkomandi er tekinn í y� rheyrslu en svo virðist sem ásakanir eigi e.t.v. við rök að styðjast.22:10 Common Law (1:12)Skemmtilegur þáttur sem fjallar um tvo rannsóknarlögreglumenn sem semur það illa að þeir eru skikkaðir til hjónabandsráðgjafa. 23:00 The Borgias (2:9)23:45 The Walking Dead (14:16)00:35 Lost Girl (7:22)01:20 Excused01:45 Blue Bloods (12:22)02:35 Pepsi MAX tónlist

16:35 Everton - West Ham 18:15 QPR - Newcastle 19:55 Ensku mörkin - úrvals-deildin 20:50 Sunnudagsmessan 22:05 Stoke - Tottenham 23:45 Everton - West Ham

07:00 Þýski handboltinn 16:40 Pepsi deildin 2013 18:30 Evrópudeildin Bein úts. Ben� ca - Chelsea21:00 Þýski handboltinn 22:20 Pepsi mörkin 2013 23:35 Evrópudeildin

11:55 Real Steel 14:00 Hetjur Valhallar - Þór 15:20 Bow� nger 16:55 Real Steel 19:00 Hetjur Valhallar - Þór 20:20 Bow� nger 22:00 The A Team 00:00 Into the Blue 01:50 Black Swan 03:35 The A Team

08:05 Malcolm In The Middle 08:30 Ellen (145:170)09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors10:15 Privileged 11:00 Cougar Town11:25 Modern Family11:50 Grey’s Anatomy12:35 Nágrannar 13:00 Suits13:45 Chuck14:30 Hot In Cleveland (3:10)14:55 Last Man Standing (10:24)15:15 Big Time Rush 15:40 Tricky TV (11:23)16:05 Nornfélagið 16:30 Tommi og Jenni 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (146:170)18:23 Fréttir, veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 The Big Bang Theory (4:23)19:40 New Girl (23:24)20:05 Hið blómlega bú Glæsileg ný íslensk þáttaröð sem fjallar um kokkinn Árna Ólaf Jónsson sem lét draum sinn rætast um líf í ís-lenskri sveitasælu.20:40 Go On (16:22)21:05 Grey’s Anatomy (23:24)21:50 Red Widow (8:8)22:35 Philanthropist (4:8)23:20 NCIS (21:24)00:05 Grimm (5:22)00:50 Sons of Anarchy (9:13)01:35 The Closer (20:21)02:20 American Horror Story (3:12)03:10 Fringe (7:22)03:55 Partition Rómantísk og áhugaverð mynd um ástir og átök eldri hermanns af hindúatrú og ungrar múslímakonu á tímum eftir að Indland og Pakistan fengu sjálfstæði.05:50 Fréttir og Ísland í dag

Getrauna-númer

ÍBV er 900

- Í MEISTARA HÖNDUM

Pottar og pönnur

Sími 481 1475

SAUMASTOFAÖNNU GUÐNÝJARSólhlíð 24 · Sími 692 4398

Opið eftir samkomulagi

Merkingará föt og � eira

20:00 Sigmundur Davíð Kannski verður hann orðinn forsætis-ráðherra og hættur á ÍNN20:30 Tölvur ,tækni og kennsla. Alltaf einhver ný galdratæki21:00 Fiskikóngurinn Veislu-matur úr greipum Ægis21:30 Á ferð og � ugi Ráðstefnan góða að bresta á.Dagskrá ÍNN er endurtekin um helgar og allan sólarhringinn.

afsláttur15%

verð áður 869

Goða grillborgarar m/brauði,4 stk.

698 kr. pk.

afsláttur15%

Skyr.isbláberjadrykkur,330 g

139 kr. stk.

verð áður 165

afsláttur20%

SS ítalskar lamba-lærisneiðar

2796 kr. kg

verð áður 3495

afsláttur20%

Italpizzam/salami,mozzarella

398 kr. pk.

verð áðu498

afsláttur15%

Perur

389 kr. kg

verð áður 459

afsláttur15%

Blómkál, erlent

399 kr. kg

verð áður 479

Öll

ver

ð er

u bi

rt m

eð f

yrir

vara

um

pre

ntvi

llur

og/

eða

myn

dabr

engl

. G

ildi

r fi

mm

tuda

ginn

9.

maí

- s

unnu

dags

ins

11.

maí

201

3

Klaustur // Vík // Hvolsvöllur // Hella // Þorlákshöfn // VestmannaeyjarSjá opnunartíma á www.kjarval.is

EgilsMix-öpp, 0,5 l

179 kr. stk.

Holta heill kjúklingur, ferskur

898 kr. kg

Caramel Wafers, 4 stk.

299 kr. pk.

Kellogg’s Special K, 550 g

698 kr. pk.

Stjörnu partý mix,paprika, salt/pip.

299 kr. pk.

Lambi WC pappír,hvítur, 12 rúllur

1159 kr. pk.

Heima er best

Sítlæ

v

.

Skyblá330

Lambi í

Caramel WafersKellogg’s

tjörnuSttjörnu

P

v

Imm

v

Þetta gamlagóða!