^ v " "c zit. -i^^V

m l

r l - : - . ! f

t-jk

M - t

> 1' ÎH- ;T>

O ? " •Sf r - -v H -. f

n -

ft

V .

W : ' i f i H -

V •;'.

S'i

V à é h ê f W w ï e t i i k ;

1 ' M

. ARTILLERtBQEVECHTÉN IN CHAMPAGNE

P a r i j s De Duitschers beproefden e«n weinig kracbtlgen aanv«( op de we«t«!fjke zoom van h e t * h o s c h t v a n Qivenchy, die gemakkelijk' door ons «chermvuur gestuit werd

in Champagne antwoordden- da . Pransche batterijen zeer krachtig en

doeltreffend o p - een nieuw,- 'hevig bombardement op onze «Telling ten Noordoosten van Massiges

i n het Oo i t en der Argotme, bij VauquQis, en in Het .boich van Ma-lancoart duurde de levendige strijd met h indbomwen en graiiaten -d tn giheelen nacht voort.

O E V C C H T E N IN DE LUGHT. L o n d e n . Officieel bericht. Onze

vliegmachine« hebben den 7 Novem ber, blijkbaar niet goed gevolg, Duit eche katernes gebombardeerd. O p denzelfden dag l i een Dultsche vlieg-n a c b l n e n a . een langdurig gevecht , van een hoogte van 7ÓOO voet 'neer-gevallen

Wfl hebben in een gevecht bq Doual een aertptaan verloren.

Aan ona front is miudèrbedrHvig M d dan gewoonl^k ~

PARIJS Officieel bericht. - In dê •treek van Loos blijft men over en weer geweervuur • • d e r h ouden. Tén m l d e è van Loes patroeljegevechten, waarin de P r a n i d i m ia het voerdeel zSn gebleven.

De Duitschere hebben in den sec-tor Bonvralgnei en in Champagne (in de streek van c Trapezium ») een rel geschutvuur onderhonden,-waarop de Franse^« artillerie een .zeer krach-tig •antwoord 'n ie t schuldig is geble-ven.

I N R U S Ü A N D

i:

l'

tr

- r - v »V- Vtren t o lampolie !• «vti e«h"aarïch**dètde ned t r l « ]

^ v . ' I. Duit içhland ,-'«. «Vond* r 1

? verlicht zün ali d e e t u e helder ztjn,

L « n g m m maar zeker v6 grondvesten van het «en*» ich« gebouw vtn den, yoorl Duitse he ntyvtiheid ond t t ]

.. .. ; jet,

ST. PP.TERSBURO MededeeKtfg van den grooten genetaUa staf :

Aan den linkeroever van de Aa in Koerland hebben onze troepen de «treek tea oosten v t a K e m n e m bszet en vee! schietvoorraad en materieel buitgemaakt, die de DuiUcheri bij hun overhaasten terugtocht hadden achtergelaten. De vijand heeft de steU ling«n, die wij den vorige« dag in de streek van Olay, ten noordwesten van Miiau, hadden bezet, hevig be-schoren. in de streek van Jakobstadt hebben wij na een verwoed gevecht

de monding van de Pikstern het dorp Epoekin bexiL lo .de streek van Ounabtirg hebtKin wij: na -een bard n«kkig gevecht me» de "blanke sabelt het dorp Oejenlsjki, aan den wes'te-

Dit Is de Bi!WmV«»rt met dé Servische frontlijn erop gestipt in zwarte (pttn»en dewelke toont h o t ^ w i j d d e overompeliiig Servië strekt '

Het NoordeiHksté deel van deze g«vecht<»nle" vun at de Setyi^che grens m a r Nl«h toe,, wordt dpo r d e . Duitscher« en Oostenrijker*^bevochten Aan den Oos 'kan t van f<lsh M M«i»a<«llr zijn 'i Bulgaren.

• Engel sehen <n Franschen staan o p 't oogenblik van beneden af t o t . a i • aan Uskub tegenover d« Bulgare*'.

v c h t ï n l j t

Noorsche schrijver 1« kortgeleden aan fyet

Champigu* is een van zijn btjievri

gen de letterkundige l e v e n ü j ying^ van een kamp di«|hiij f w t e vlieg) n l fen b i jwo^ndf l In gezel«« h«p" y a n i Veait ' wajoor,

« Kijk daar, '» zegt dé — Hoog aan den hewei, |

aantal witte woikdèijM-te zii durend komen er reeer,^" alf alt de lucht spatten, au den blauwen hemel ontplof1

< Hel zijn 'de DuHscHeriJ onze * vlieger« iehleten?|;> majoor t n Hl} z«^ zijn 'verfèVij «IJn oogen

Me« ziel inderdaad een Vlfj verreweg in d« blauwe oftHd Het zweeft op en neer, he*»| Het «peelt met het- gevattl maar, Dul t tcher t Mik « M

V a n h e t S ' - ' v I s c b « « n b r ? t

DE STRIJD AAN DE MONTENEGRIJNSCHF- ORENI5

C e t t i n j e . Het officieele cömmu-: niqué van 8. dezer luidt : ^

Een ieer heftig artiilerlegevecht heeft op het geheele front O ahovo-Voeshido plaats ?<-had Heftige aan. vallen der vijandelijke artillerie o p het leger in de'vSandjak -zijn «.alle', afge-alagen.

EEN BULOAARSCHE NED,:RliAAO BIJ DEN BABOENÄ PAS

1

D é ' h i i t p nah S ^ r y l è H o o p d e r b o n H g o n o n t e n

S a l o n i k i . Dinsdag is generaal Sarrati In Stlpniki teruggekeerd, van een inspectièfbeht 'aap het' ' f r o n t ' der geallieerden.

Hier ben Ik, toont hun de vlieger Aeh, d t ÖulUrt

geen 'eeken v»n eenlge paniek werd geweldig ; maar zoover relkl dan waargenomen, slecht» zwijgende metz l fn p r i k k e l d r a d e n xHo i berusting Zoo zwierven velen «tagen | Hier Is de oneindigheid «ch lang rond, niet wetende Waarheen te | N u k o m , htj-naderbij, de gaan. Zfl schenen meer b e v m i d r v j | e g < f i w o d a t hlj.goudKfe'l voor de B l a r e n d«n voor de O M - | blinkt. D« o»tplöff«nd» tenrijkefs. Men kan «let zeggen hoe j k a r t e i K r , y Q>K e m mee," O u deze 7 w » c h e n aan voedsel kwamen, j d b r d é i t hel a i s ' l ï r r ï »*

. t Kijk diar . daar t ' m r f v majoor weet. ^

En hoog boven 'be l botckl

Laatst hébben er ee r lge schermut , — lel lneer ïii de streek van de S l u m - { dasr de enkele herbergen nielt me«f nitra plaats g ^ a d , wa«tblj de Pr«n i ksdden. Veel kinderen slierven onder« sehen een aantal geva tgenen hebbé» j « « « P « werden aan den w e f • gemaakt. Om Valandowo U ' d e ka i kant achler ge la ' ea Onder deze om- . . , . . honnade voor tgezet ' - j standlgheden kwam ik den !5d«n^ e « donkere «Jreep * r t | f t t l |

De Bri.sehé linie, die a a ^ e r k e l H k O d o b e r a»n hel i i i H « Nlsj aan, < ̂ ^ ^ _ . vei sterkt I,, is verder naar het N « n V ™ * ? t * r , , r \ j J Z 1 , 1 * ^ c h e r j » den verplaats», waardoor dé on . r . t l e s ' ^ ' moede mensche«». I t w j o o r

^ Toen de hekken op tng iugen Kroont Rondom on» heen» heb&n I der Franschen zeer vergemakkelijkt ' < * n " T 7 V . ' 0 0 ^ w . r ^ K Ï T ^ « ; worden, wier flankbeweging de» d ^ k ' ^ « v er hond t rden naar den trein ï l J ï L n L ' ÏÏÛ op de Se'rviér» In den Babunapas ! l u c h f rf,™' k ;

Le * n v Î L J ' r o U ' Û ? ! L r • - wen en itekrljl van . kiel te khidcr«a } l o t g e n de paarden, «naar r.»l • vcrmlnücrt Een tr#»«i van «/cf<mn.-i v*n -*i»r«e vniaerfa p»»«vi«i», wi»«i> >-i

o n d e n Het Servische gezant- | ^ h ^ c h f " h ^ leger en S T t ' ! ° P d * overal J het «til Allen wende« hei he schsp te Athene verstrekt een mede- ; hftf>fdW^*iii#r' d^t «»•iti#*riim iiln gehoord en d« atgenHtene i d«n hemal an- staren daarhe deeling, waaruit blijk'! dat het Bul- ( " l , t l « ® w ^ d , 5 2 ' V U c h l w w : « ' » « n ^ « bof td | enoo tên ! de Fran iche b«tterfl«o brwk.l

. . • W • . .4«n Riwilt k n « M 3 «k hhIi i i i i (h Ia» f g «Mij, M gasrsche leger, dat over Vele? en.i "»rbV VïnWofn*» Jan v7r»i#itlnö»V ' " n o o l < ? 'i en gedonder iot, »« ^ Prilep oprukt naar Macedonië door i n 0 ! komen er a w n be " V 6 6 f d t i e i tb tu f len i»»«« pUat i j ook woikdotjes r o n d o m ^ d e i ] de S?fviêrs volkomen »ersiagen is bij i t rouwbare berichte» uit het Noorde- V 0 , « , < B l k t o n f n a Petws i» { » c h e n P»Htn Is vor, sari den ingang van den Ba>

verjaagd van den rechter oever van .•de Vardar ' • •

lijken oever van het Swenten-meer,-i r t t k ' . verhaastten de overwinning^ De genomen en daarbfi ' ongeveer 100 ! S*™»«» hernamen Isvor en Otadiste. krijgsgevangenen gemaakt I H e t Bulgaarsche le*er werd vernietigd

I» de streek van Komarowo ten ' «Î1 devv luch t -gedreven naar de noorden van het dorp Kolkrheaft de l , r e e k v t n V e l M " D e B u , K « f < n

vijand tot driemaal toe zonder succes aan «rallen ondernomen Onze artillerie heeft munit iemagazijnen van deii vijand te Berestiany, ten zïiidcn va» Kolki, in brand geachoten.

t e n oosten van het gehucht Zalis jtsjiks, bij. d« zuidoosielqke grens van het dorp Wyniatytsè, hettbén wij siorraenderhand ccm krachtig ver sterkt so i ch je genomen, van ~waar de vfland voortdurend fiankvuur richtle op onze loopgraven De vijand deed vier tegenaanvallen'om dit s teunpunt te hernemen, m u r , werd^* te ru igé-slagen. . v / : " . • ^

; lijk deel vin Servie, hoewel het duif c i " ' ' ' " ' "

dene dagen' duurde.*^ .OetactiêmenteitH Frans che infanterie erf * Britrehe cavaV 1 lerle, die uit K'ivolak waren aange

gehoor ontvangen I« d fn villa Topo boehapas, na een t l s g ^ d i e (v?r«cHel. ; d r i l i ^ K '<jat « n g e d ^ Ü * n r t S t r * * - * v K w o ^ w j M f onder

• . " . duw van een wille marnteren1 kerk, als Verloren moet worden beschouwd. "Maar er bestaat thans groote'SanS,

dat het Zuidelijk gedeelte van he l land behouden zal bleven; dank z|{; de samenwerking der geatlieercfen en' den ordelijke*" terugtocht van het Servbche ' l rger , die. zooals alle h'er ontvangen berichten .melden, met een handigheid geleid is, geiqk aan den meesterlijken terugtocht van de Rus-sen uit Polen De Oostenrijker«, Duilsfhera en Bulgaren komen lang-zamerhand-In het we?penne<«, dat ^

rite hij heeft d o e s bouwen . Oe Ko-< nlng vroeg mfj naar m^n wetk in de . hospitalen. Hij sprak Francch en z d

de het te betreuren, dat hij, geen En-. gelfch kon spreken, d e l u i van Het

land, dat zoo goed voor de Servier« ! geweest was. Herhaaldelijk «prak hij . zijn dankbaarheid j e f e p s Engeland i - •• -• • •.„;,•.• i > : >• . . . . . . . . . . 1 ' <V

i i e t s u c c e s d ; » v R u s s - n

a a n d o ;^»tr 'ypa!"

L o n d e n . — Dè Petersburg'sche c Rjst j j » — aldus wordt uit de Russische hoofdstad aan de < Daiiy Telsgra^h » gemeld — publiceert eer. ge bijzonderheden over het jong-ste succes van generaal Ivanof aan de Sirypa, waarbij <56« krijgsgevan-genen gemaakt 2ijn '

De opmarsch d t r Russen begon den 30 October met het alaan van

VOLKSTOESTAND IN DUITSCHLÀND

In de, « Observer » van 7 Novem-ber komt een opmerkenswaardig artl

J s e n v e r k J a r l o j r v a n P n s j i t s J

P a r i j s . PjittM, de vooizit 'er van j wet» t«!v«'op den B»'kan hebben g* den Servische« minUterraad heeH de i »chspe«-. Voorat 4e Bulgaren dachten, ' volgende verklaring sfgelrgd legen j ^ * e n f.llitalre wandeling naar : over een correspandent van d e , Macedonie zouden maken M;ar nu ; « Temps » : ! < e n hebben gemaakt, met ;

Te Ratchka, sind» gisieren de • *'»» g « f n - ; en gemakkriijk offen- | voorloopige hocifdütad en regeedngs : i i ' f noemen, ontmoctf t i zij een ern- ; zetel vflM Servië bltjven de hoop en ! stigen tegenstand. Hun verliezen zijn ! de moreeie kracht van geheel Servie, ; blükt •11/ het groofe . leger zoowel ais burgerbevolking, «»"1*1 gewonden, die te Sofia, z*n»; onaangetast, ondanks de te verwach- : •«naekorfie», wiar, naar bericht wórdt,"; ten afwikkeling vsn dègebeu ' ten issen . v d e hospitaten reeds \o I rijn. j j ] , ^et is, en een overvloed" van Sinds den inval met numeriek'-- veel ' ; groolsi mogeUjke b?drljvlgheld i »«rdappelen zullen uithongering w«l grooteré troepenmschleu - donr de ( h e m c h t in het h o o f d k ^ a r i ^ r van de i , f * 4 n < i e B ) ratar |«rzelfdertljd voor

D* tw«e mentchetivofel* elkaar' in h»i zieh! g t k t e g M . boven o n i tuimeil h«»n doet In het ' b e g t i altof d e a r d n k l aangia t De swar le ' teil rüstig nader. Nu dr«»it, s«he yaik haar «navet »aar1 I «n de iwee roofvogtia i tor tenj kaar in.

Wat aal er nu gebt«ren ? Maar gtnder ond t r d«n

warmen hemel is men aJs wezen. Men wll fee» beetje z^n zelf« m«t den vtjsnd Men| er met eikaar te wijzen wie W H kan jij «n wal kan ik '? l En de valk buitelt «lief hei hl

i ^ ^ & s r ^ s n - s ï Â i t î

op den vlfsn'd (ultótfent getwijfeld heef ' ,

Hat ' oorlogsbrood, zoo walgelijk

Duitschere, Oo<(enrijkers> en Bui^a der-geallieerden Engeland^ en ren, trekken ónze ' itoepèn volkomen« Frankr^k zenden het .heste,. wat ztj ordelijk letut{. Er wordt reed* een ' j bezit-^en. zpowél aan ,mannen, a | s maand i<ng gevochten t n nog hebben ;-materieel onze vijandtn het doel niet bereikt': De EngeKehen zh'n begonnen, een dat zij nastreefden. De successen vsVt nieuw groot .kamp, o p een afstand de Duitscher» zijn nog niet kchcrp van ongeveer tien kilometer van S l omlijnd De verbinding it iri werke' , lonM aan ie leggen,, dat wijst o p het lijkheid nog niet tot üar .d gekomen, >t!?eslnlt om een gfo.ote troepenmacht en de eerste bewerkstelligde door.- { te zer.den. . ^ _ gang heeft geen prac'isch nut, daar < Oe manrchnppe» van belde legers j Onzichtbare in val, 'die door geen )?}•

. . . . de Duitschers er geen kanonnen of . kartieraadschnppelljk me< <J« | deltjk succe«.van de Duit iche milK bruggen over de Strypa en het Uch ; munitie door nas; de Bulgaren en Orieks.che soldaten, e n ' . d e bevolking' ( faire michlne weerstaan of gekeerd kuve meer, waarbij zij aan een hevig Turken kunnen voeren. Daarom doen , om; - } kan worden en die de uiUlag van de vuur van den vijand waren blootge-steld. Toen de Russen da rivier en

zij thans eer» wanhopige poging om zich meester tc maken van den spoo{- ' -

bet me«r overtrokken, zorgden zij er weg van Belgrado naar Nièh en. na«r j tegelijkert«d voor een telefonische"; Sofia * ! vei bind ng met hun achterhoede tot j

r «tand te brengg» door met pontons kabels o p den bodem ven hei meer

• te leggen en toen zij eenmaal o p den rechteroever vasten voet h tdden gé-

- kregen, bouwden onmiddellijk brugget hoofden m*t 't oog op een eveatueete» leruglocht Oedurendé

i in het hoofdkwartier, zoowel els ! L o n d e n in h ï i kabinet of onder het geheele ; r.ieur, 'Jenkins gehf t t en , 'die in April volk is rncii overtuigd, dal, zoodra naar Servie is gegaan ooi er als vrij. er troepen van dè gr i l leerden in williger te werken in Fn^eUche hos-voldoend aantal gekomen zijn en den ; pitalen, geeft in de Daily Mail een sirijd beginnen, het sficce» £/ el en '> pakkende besch'Hvirg vun de ellende duureaam aari ons zal zijn. Bovendien ; in Servie" Toen Belgiado ontruimd is me.i ei z«ker van, dat dit succ«» ; werd stroomde de menigte "In Zuide

den werkenden stand,, die in 'een Rijk dat door de Jonker«' er» voorname Heer tn geregeerd* wordt^ voor «llen^ betalen moet, het leven ondragelijk worden

Hel nijpen der armoede en de daardoor on ts t ine n o o d en gebrek, wordt -door de groote gemeente, vaii d? eene zijde lol de andere vin het gehe.e'e rijk, ondervonden en deze'

j Epgelsche blokkade 1«, «nijdt lang-j za«m aan de- leveniader:' van den | vijand af. i Hamburg ali ullvoergtid is dood,

Een Engelsche Inge i Q6 Peraent van den handel Is. vernle* tigd, zaken dip van vader up zoon opgebouwd zijn, zijn In één jasr len onder (tegaan De gegoeden kunnen de prijken beta'en maar wat moet de werkende stand doen '? De prijzen voor vleéich zijn «oo hoog dat het haast niet te betalen i«, paarde Heesch

Iri S e r v i ë ' v l u c f t ' t » l i n i f . r r - ï l l e r r d * '

ze« dagen werd er bui tengewoon.! hel begin van het einde van den oor ' l^ke richting, langs wegén waarob- koi t nu even 'duur als het beste hevig gestreden, vooral bij hes dorp j log zal bettekenen, » ;; men een voet diep in dè modd«r j rundvléesch'vdóf den oorlog • kostte, • tm ekovice, v.aar de vijand een lievig : De correspondsnl vêrfèit verder, i wc«z«kte. Resen en natte sneeuw, de prijs van varkensvlreich is drie-artillerievuur ontwikkelde Toen de J ' — " **- . . . . . Russen zich begonnen terug' te trek ken, s t eden hun gevangenen een wanhopige poging in het werk om «Ich van gtwéren meester te makea «n een paniek te \yeroeriaken, maar de Russen verijdelden door snel hun auchinege^e<eii\Ji<v wt iking g«M: dezen coitp.

m

dat de aankomst v in Praniche vlie» : vielen zoK'^er ophouden. Vrouwen i maal zoo hoog als vroeger ; spek, ger* een welkome gerustrieliieg (s i trekken hun laarzen'en kousen uit en • boter, melk en eieren zijn voor arme voor de bevolking, die deer « Taü- j waadden tot aan hun knieën door de j menschen niet meer te krijgen en ben » bedreigd word:. ; modder. Velen droegen zuigelingen l«d«r en wollen kleederen zljr. lp de

(Raschka, dal, volgens hel boven- : of voerden kinderen aan de hand. ' eerate plaat«;voor de troepen bei'tetud' n, maar ; «taind telegram tijdelijk, toi hoofdstad Dezen en oHde mannen kwam«n on- én heel bezwaarlijk 1« vervangen. . < onzen gr«ot»l«n vriend » m e r h u n ; van Servie i u v e r h e \ e n , ligi a a i dc : der de kudden: vee, zebapen en va r j Smeerolie 1« schaarachf ».lettegen- nlng Peler «prak .met droei te 'pien- . .samenvloeiing van de R a i c h k r éh • ken» t«r«cKt;'$om» il tp 'aulkiee» stoet ' « t aande 'de ' ppgingen - o m ^ i e l f » aan n*n. oorlog, maar hl| «che«

:;io«r, In het dIHrid Ruthik.) ' t f-h©p«loo» y«»tHa- de»iiwi<lérr^BiMr j uiwi èen -•iiiiMfeiSt^trÜBir^.ti!onlwót-.

de ruimte kunne» btheersch* dal zij o p t ' K i 1 « hopgt«.«ill stsan altof zij nü qlkaani ;,k meten — p l o t i e l i n f ; i j o • p elkaar « f : v

« Kirrrai I » luidt het i n ' d t te Het zijn de miltrailieusei! «r wel «poedif een.

Neen, b t lde klimmen hob hooger Zij kotrsen al maaj; o W««r schatert hef mlltiallirr Nu vlucht «r een. en d« art<; volgt, Nog hoogtr . Daar^b geen. andere dekking dati d t j geen andere redding dan d e $ ' Nu verdwijnen «ij la h e f - 1 | worden d<)or den klaren hi-i' «wolgen. Twee Irgeri staan e' den o p de aarde te kijken, r

Daar dpalt «en doaker punt ruimte naar beued«n. Het «ta cegénblik stil gelijk «en g o m t «eet, en krijgt wter een bf«lj< «ch«ppli over zich zelf, hel^kl vleugels «is dujzellug door d eindig« ruimte, — als hvvret ver v«n de aarde verwijderd, ' Het last in d«n blinde om z)e!

naar een steun.- Het («-alaèj-t1

hulp ro*p l Ach ik heb zoo vaak een e

d r n vogel In de lucht gmién dil is een aangeschoten men vogel. Nu valt hij. de Duittch ger ' tuimelt hulpeloos neèr acht blauwen boschrsnd, d ia r gind

'« Daar is de onze > zegt d* En de gulden PrtNicke voge snorrènde aan, ën kaalt }n vlucht over da Franich^ linlen < onzen gr«ot»len vriend >,rui nlng Reiér «prak .met droefheid

scheenfvi

19. u w ^ r ? . U N B c £ d ) :

p> ijzen «n na Amerika.

NewfYo^lr e s \ i t t i

.jf

oodlg heeft J e t r o u w e u k net ea t t getchikt \ visitekaar» lA8ldt"tlI®t

eiendé pTrte

•jftä T i

• m ö r .

z t r e . d i a te Wo«B?oig-ht tj> wor-iboftnement »meH, W« :l,\leh abo*-Men zendt

v e e t ï . j j r , d r ie » t a a i

«JAREN ~ * c ou cur e t ; JYfcC i' t i l »

tHtgette

beve l en^ . t E O ï i m n r r

r l r l t r komt tp«n Ironie itn ce pttyi ccftskusiea M.70 , Het j oh» 1 Van H « . a e 7, SLUIS ivaardïoéfc 25 •'M^fc-

st MÓ; « é »tl/ op;< i j

CA L U * * i . R O T T J *

t O ? : - 'i

•'•••ide

lÉïkfltf^SP . • .•*?•

I " ^ i N T • te ONT-

T W E B . J W t *Idtfk*m ï', nbuig .

r a

ÏEN,

van

rll|en Ie bureel

fcOhEM vc « i r r t e »

«rinfnapier bt»( M

,«B kUR»««, k f t M C t ^

mpapier l i 4

«»j icht«ai? • . ' t e

i F * - * r &

•jdig ?. ' " ic* o p t é

ic te l i fc ' ï ei v a n e e i T

u j ^ t

- 1 I.

iliÜd «boa* ror.t voor

kennisie» i Ene elend s uil de er.s xJf*'

ó « n d e t t •fe frjrdè*

t Toorl w ^ t i t o * P«t'»««k (H?o | J a n d g ^ h e . föi&iiW $ NUt trrerèutcv.io Beljit^ t Q»trwnr«J

ijggiiiii-T'r»~Tirr-.-iii-ir.p

• „ | ^ ft r' • . ; ^ i>i> ~ t : *

- f "T. ^ I b r e j c h t ^ Q r o d e - ^ v

Z w a r e b ^ c h l c U ^ f v a n , h o t B e l ^ l s c Ä c f f ^ t n a a r r ? u i ( g c h e ^ s t ^ | l l | g C n - ^

n ^ t S e r v i s c h e fteitfenstrijdfcii-^ f r Q n M i ^ " ^

ö i t p e d e é M n j r d . c ^ r i c o n % % r o . ó i e ï t a H a a ö ^ c h e p a k e t b b ö t n a a F ^

- 4 . *

Nemen »;Ïm>Ï Belgïictf Ci«Ö|e{« «füwiburg rtl'er ^fr*f{<ri«g

o u i e n d e , 15 NoY^MHSr, om [en en H ' e l f ' ? m o t ü w d j , In dè van AarJiBburg, eéne toleni-dien'it wef T0 tDcum^g«iongéri -

tt, Ier gflVgehHeld v»b den dag vsn^Zi jne M«|e»:ei't Alberf, [ der 'Béigen. Alle Belgen w o r ; ! jtotM ^ r Ugenwoerd Ig' Ie r.ljr).!

{Medegedeeld) türmt

N ä a m d « j r '

v a n - d e n K o n i n g V'JRv

— vöor 't Qetróuwè — \t t r vteil o f l ï t beminde tfor»t ïljn s-ag in i ' t l kleine hoefeje.van. |rr,< Amt'*cbt eo 'I Icpertche, 't

onbe^eile Be!gi£.. En weer een« jhebbfft de OmUcheri d t l i<rook Jiond beleerd, niMr> even lever

«Is /ft deii tijd déf-geive/digKe

November verleden jww hoop en d k n d»*, dal de.. Koninklijke

ie, 't volgend« BM»l f t» t a® Brus |r»ae® ÏOU- . :V'

Hmü iiog niet mogen: »{Jnw.'l.

Ot*a, 'di(rp|e(oiwj d« klok ^ «B^lrlïkkr, omhoofeTïcbHv.wen ( ' geen r o ^ f n ' m « r r < R dMr ^ ^-.^

.vim bortén welgemoed r ^ «.yïèfc de d a g ' I * ón r ' f »

I« vwcbteh nog, geduld öefenep, [tt»(^>é<rw>wen en ih i jden ja, gltlj.j l Ujjgn dier»" verradeiHjke r i jmd* p oeA~ Ug«n moeselooabeid, ver-

gedachten, peMlwi«niitl jaar U voorbljgegoari» Veel jort'

Een jaar ven InsHge gevanpeit jchsp vonr duiier.dcn was hel. En <tommi' gen ven wier dadcrt o«$ weinig kend b , maar wier naijsdachtenli w e v di tp vereerc;n weiden op nen .sombe ' re b lnhenp l | s t i org^ns in ons ver

.drukt België, ' r iwdogfïnlooa, neergè v schoten.

Cn nèer», ik kin •al 't leed van .dat - j»«r niet »cbel.»en..

- !< l v een w£p.moed^e gedenkd»?, '•VKor.ings naamfefst Eén feest I» het 'niet in 4« V.ewoRe'beteekertla van h*t wóórd.., ^Mnar (och een {Ijig^ysh gedacliltris«», een düg ann 'I ganecHe tand.en v®lk ert leger, doch ln*Mrb(j-londer /aan dien' Koning- piewijd.

. | To<(» dere week in 'i 'c'üui!dh«IU "tfe l.on<!?n een b f l a n n r ^ e verRarie-ring qehnijden werd, \ysatop bk'na ellf Uftvcn.v.Mt Evi'op^ riïg4 wuren en t;ii|ï(;lnnds. »dél af t ;

' w f i i g rezen bij t lè 'senkowst yup «Itchu; |;ACf p .mn ien ailë personen var» hun reie's : voor dé geianlen »in Bet 'g lê en S e r v i s 4 .

Twei* lanrfekes mei dezelfde ge-üchlti'criis sïnien#evat in d<; !euz«r : «liever '!« dood dan i.lsvernij.»

En i f t ' j g r o ^ d« gansdie wereld o n | • verper?ooii!ijkl in den liditörkönlr f , den ee r sU^ i ipkha l bij .rijn toid.teH, den terf t fén^ihan van

N a d e r e r i c h t e n .

'Koniitg 'Albérfu» Kcéf t^ l fh 3 'w 'óp /d g e h o u d e n , » l e c h l » over ' .Wk: ' é h vijan'den o n t l a n d kiwnen on>V»f;-

'wjurpen. Hij v'gtai'-Wirt,-.bfj wprtiiffcc; g«leitet»Hedetf êens naar 'i, fro^t... hij vertot ff t ï jédeit de oor log- begon, Hij.lijdt-rrwt de «ftWaien...^hijTjtffldt met" de j.tïtider».., is* getrouw" aan *l|n- ïwfofte cn da»rorn>bu|geB we op.-den 15 Novembéi- öb»^ weer diep ' voor dei? Vorst. _ : ' .

Voor H e ^ ' * " d^Koning ïnn« , de matteen; die a p 7 l 5 Noverrber j Moeder d«t soldaten, d e , Er.gel van

<, '» Koning» n i a ' r d i g vierden, J.liefde en v rlroosiing die haa< geslel. om het lijden van aridï'

Oevnengde^v

. p«r{[s Olffcleel berieÉ v<n l;l-^U.r: » Hevig geschutvuur o{i. de-sectoren 'van . Loos en Souchez». ' ; . , .

Onze mineurs hebbërf top verschei-dene gedaejien^van hei ï ront uitmun-tende rerüftolen bereikhrnet het op blaten v*n ' v i j indel i^lf^ mijngangen en het beschadigen van loopgraven.

••Bfj l.e« f tpa r j é s hebbM^wij zulk- ëe»» 'loopgraaf b e ï è t r ' •

Ljjndeo./.-BiHkens eeh offleje«' iele-'-Servië warétt*dejt3C kanon-

'neri.'iillë de DulUcheia wats hebben bult j?e<ri8akt; oude. Ttirkïcbtt en 'Biilgasrjchj« ,kat:on«en, die in de oörlogèn 'tegè;^THrkije; Bulgarije wai en' bult . gemaakt. Zij wa-ren * niet- brijikb««r (r^er'f 'n hadden

Rome . / ' ' — ̂

W K R ß L ! ) 8 ß R I C H T È - t y

V A N H e t S E R V I S C H E 5 o è v é c h t s t e r r c i n .

i . " ' ' ut u

_ IS een lelegram uit. Monaslir hebben de Frana'ch'tii ~ v Welis. ide sleutel y ih Uskdby.dó'or . d e ^ B i i l i ê r c l l ^ r t ^ ' b V ' t f é R ^ W ë n h w ^ ' - w ^ ' •

. "V Overd. Jh VAN HET ITALIAANSCHE QÉVEGHTSTEPREIN.

v Het Italiaansche • gezantschap" heeflf hetvvolgêKdèrcómmuniqué vah ( t S - -November ontvangen : . * - ^ - ^ . - , ^

Langs de grens van Trente wordt van^beld.e rijde«" steéds kracÜtfgtr^ •;i opgetreden door de artillerie ^en sdoor..de^yliegtuigen,: . ft"

In Opper Cordèvoie poogde d^ v i j and 'WdeR:nach t van^S ; dè^er. met • talrijke slrijd<rachten den top van den Col di Lar.a te hero>eren:.Na de» . - . , . .,

hevigen j a n v a l te .hebben afgeslagen, gingen onze.-.troepenJot den légefl- '^"": ' ^ t 1

^ aanvai over, 'en z^ J namen terwijl zij den. v i M c t i t e n d e - ? d « , ' ; • ' . hielen zaten, den iop van den Sief;berg, .die. zich opl2426 i^MWr«'ten'-*^ - ' "

" :N(oordetr van den Col d i 'Lana verheft. , . : ' -QbkJn'.Karinth'ië 'hadden over en weer zware artilleriegevechtéli: plaats. -

1 Onze artillerie'verdreef groepen in het Koderdai'(Oail)"-en "op de h e l i i n ^ ' ^ f l i ' van den Lodin.fbe.rR: eri bombardeerde 't station Saifriilz aan den kop • a ^ ^ i i ;/

• de Fêlla. Ö p de xich ten-vvestfn" van Oörz bevindende - i - s t e t d e infanterie, colonne«;. In-den nacHt 'van dén ,7en (ttzer^ff*^f^ti kr ichi ; -

' ' * ï

v.oorgevsilen, Een ottzer bestuurbare luchtschepen heeft zich; in den nacbt^van S "

zer, terwijl het boven een dichte wolkenlaag "voer, over het" gebied iliiSr^ ' ' %«chéri"de 'Izowzo en -Vippacca ' bewogen .cn 'wierp,: na' tot 'onder diè" 'Wol-Tj-i.v :2-kenl8ag,, te, zijn gedaald, bomnien op vijandelijke verschansingen cn batte- -"•v .. : rijtn In de omslreken yan S?vogna. Hot liictitvaa.rtuig. heeft, ho-swel.--fort^-' , doo.r dé vijandelijke zöékifcH'tèn was' ontdekt, weten te ónlkomeir aan "idè^i

üitw'erking van • hëf 'af*èe?g?3'cliui en is onbeschadigd t ë rugfgëkc je rè i ïö^V^

V'AN- HET • W E ' S T E L I J K . O p R L O O S V E L O ^ ' i v . ofticieéle bericht^van. eif ure luidt : •'•'-'-s'.,;>•

\ -n

.'t'ïJ '." • V ;

Parijs. Het geen waerde' don alvojirrfni'eJaal. Hun ! ' Onze ariillérré-.heefl ir.-België;de vijandelijke werke« op de. duinen ea v ,

-veiHés is van g ^ o miii 'aik betceke. ' i n d c n B o e i , n S f c « s e c i o r - 'schvdadig -beschoten, fa C h » m p 3 g r e H ; n M w ë é u— !— " i !~rdsii jke »apvaüsn tegen 'de hoógt« vanvTahi j ' rc^tgas 'agfn. . «••.

' l . )

ni*. Saloniki. BüjkfriF beriVhtü'. uil h i t

O^ekschi? gier^^Afton zijii. (u*schen O ' a d . k o en Weles (Ke'JOr^ilo) sedert Rigtpren hev'gc gevechfe*. öp ?«roOte sihsal; ^s«nde tuuchen ' '^ra 'nsche 'en Buigaaf tche ' troepen. De Bulgaren hadden een wspenschoreinK van vijf uur g j w a s g d om hun dooden <e be-graven en qewoiidén op te zóe >er»Ahun l|^alflrhts^iEwee'i|uur l o e g ^ J

^ - E I N D ^ A R G H ^ A A R ' B E F Ï L I J N '

•tn nu ,»an de Ijzer .begraven,- in Khaduw van ten dier verwoeste Mnifcf >«n een stuk gescholen

lYe. van (eën geteisterd huis, maar < i« «$gen grpndi 1« '1 vrije Betgië, ïvcNH se han»schoon leven otfer-

dat | s ; r z | n veel vrouwen we-nt ;gew»rden. O p Allerheiligen-sd .wffden kaarsjes «ntstoken voor tfgtn vader die ^waalf mwnden

iMeVnog kloek e« gezond was |vurfg hoopte op wede»keeren,„

dat. jaar hebben duizenden land-ooién^de met vlijt en zuinigheid

lurdespaarpef iRingen. in-gedwon ' n ie ts 'doen verteerd. ' -'

[Feufikton van 't Qelrouwë (30) >

. B L f c S T J N A ' v S . O F F B R • ^ c f h e n i a i t d*z«i i^o«>loKH

door ' A . ' M a n i 'V

)rië£ens wist rrjet, w a t t e d o e n . 3öarne w i l d e . h t j d e n D u i t s c h e r .

M n a r a ls '1 u i t Ifwam^!-Iij?keek p a a r zijn v r o u w . - D<föhlét m a a r , 7 ii d è z è , en ze,

cht j r a n d'e; " rhóe^Jcr , va i ï ';den | daa t ' "

' l Is w e e r een v i j a n d m i n d e r ; t Ce le s t ina e n ze n a m . ' d é

np o p en ging n a a r b o v e n , w a a r . een M - p u d e k lee ren h i n g e n . • U k e e r d e m ê t ëen> c ó s t ü u m

V -« i - »

K o m meeT zei , d e b o e r tot D u i ' s c h e r

i'ijf m i n u t e n l a t e r s t o n d dexe in; IrgersklèerenV

M a a r d e ' u n i t o r . m , z o r g t o c h , , ze d i e f i i e t W i ö " d ^ , " v e r o Q « a n d e .

| b o e r i n - - «'• ^ V ' -I o - d e n i r o n d - v « o ; z«I

ondirwljnl , ren te. verlichte»,

Veel zal over den oorlog geschre-ven worden. Maar eeuwen na dezegr. «Iraleu nog heerlijk de fcesfallati, van Koning Alberliis en Koningin Èlisa-belh, ; 't Vofslenpaar, dat met 't ge trouw1* leger, getrouw in 't veld trók.

En 'I bezette België wacht hoopvol op de blijde we;derkomste.,f Wanneei?. Liefde overwint ook lijdry'Wiinnëer;? Niemand k i n het zeggen; al . willen "milllo^teh het weten

Maar eens toch t En In luuchen .wachten eri hope'ii en Jbelrouweh en ilrHden de ,'HelfëV.voort ..

A. HANS

mirsiiter vsB'munilIn heeft medege decld dat hij persodtüijk het bcvil over 'Ca«9de^Ven*^p ï ieh-zal hn-.. men g a r n e e r dé .grooté terugdrijvirg déFdul l i c f te r s op.het'westeiij.k ' f i o n t , * beginf .Mk ben/va'h'plün», zei vbjjf'mij-bij onze Cana.deeachë jongens aan tê. sluiten er» hen peirf oonltjk aah te voe-ren bij denveindmar?ch najtr. Berlljj»,: die in Ma»rt zal beginne«, da|- ls-,gau-wer.*dan velen uwer verwachten,

hevige vijandi

Berlijn. — Officice'e mededeélirg uit het groóte-hoófdkwartfér Apn'verschtlléHde plaatsen van, het. front hebben zich^artilleriègCvéchfen: ,

afgespeeld, caasi, tevenidjgc bedri}yighetd-/mjEt^ijnen^en::handgrRnat^ . ; É e n c n g t U c h ' v l i » j ^ j g > m o e s i l e m N . ^ f ö - C v a è V J S a p e a o m é ' - t '-,...

"^ ' f iOehdgn?wêrden g é n i ë n ' - genbmen. ' - - - " ' y ; /

' VAN H ^ T OOSTELIJK O O R L O G S V E L D ' iH^ ' ^ St . Petersburg. — ' Merl<?deflmg. van den gropten generélèn si af : .'.<"

; I n ' d e sireck van Sjlock'hebben enzë Irotpeu, dié bs r den link«?oevef .:..• van de Aa in, Kperbrsri tot het offensief waren .overgegaan, zich bij Kera-

. y i l - J l l ^ h ^ QoV-.Odjng beze.föln.de»streek yan Jaccbsladt

4 . 'den dgrf .op. 'dën.-vdrigea-dag. '^

' e n ' m e e r dan '.'oöo sold>ten,- waarvan .që-.hëIJ't; Ouil^ichërs,, k r^ ' j tvHi igen ' ' . en verrrëesteTden öpccvfr r_ ; o mitrflil(èürs^"BoverTd:eri grrfq! aantal vijanden ia du Ttjérniawka laten-vérdrtnkenl Dit iL^ccVs^érd.; behaald 'dank'zij de schl'terefide medewéikiiTg van j>nze..ar!i(lerie.

fn dft »treek va» d t Okonka hfbben onze troepen stormenderhand s-^a deel der viiaadëjijke-.lcopfersyen vercijtrd, . T w e e RÖgi .ngef t^er ,0 'o#m. i i i 7.1»;,,,!.! I . l ' l , -- - - . . . ..

•

t-fr.

U i t r S e r ^ c h é bron ontvangt Reu- « m jn aè 'streek Vali fZafes'zykfc tof Kef offensiëf^over Oï ^ j r ' z j j ^ v . ; ' ' Ier ,de vojgende meriedeeiing omtrent-, p 1 - . ' <• -a- • f : .v.^ •. .

v , . r . . 5

w - - - r • • V

' :V t-. -• - r .

. .*

r - Ik zal h e m m f e o e m e n e n v e r v a n h i e r - w e g s m i j t e n , s t e lde d e D u i t s c h e r . 'k Zul de eeni'ge dese r -t e u r nie t -ni jn M e n zal nofi a l ; u n i t o r r e e n v i n d e n . E n ik z w e e r , d a t ik u n o o i t . v e r k l a p p e n m ( , raoeeteD, ze m e g e v a n g e n r iemen. E/aa ze^ ik, d a t ik d é z e k l ec r f ' " -u i t , e en ver-la ten h u i s h e b g e h a a l d .

— I k ' z a l ook e .en m e e ge.ven, h e r n a m ' d e goedige b o e r i n . Z e aneed e é n h o m p b r o o d i e n eei j s tuk spek af en^j ty ikkelde ' hét in een p ó p j e r • /

— E n d e n w e ^ ?. W a a r zult ge al niet .dolen:? vjroeg Dr i e sens ' - -1 'Néén , n e e n . 'M-'héjï een com*-

i ;>ns 'k Moet" n a n r - ' t N o o r d e n , n a a r H o i i a n d . , 0 , d a n k e v o o r u w . g o e d h e i d ! Ze frebben or-s zoo veel k w a a d vertelei van" de Be lgen , m a a r 't z i jn l eugeas

'Ja^ jongen' , de D u i t s c h e r j h a n d e l e n , aleoht met o n s , hee l s lech t M a a r a l l oh , ^ij k u n r ' t n ie t hëljpen e n e r . n i e t s a a n V e r a n d e r e n - - C i ' l Zpl - 't c o m pres ,op,df l t a b c e s

n o g e e n ïkeer v e r n e u w o B j h e r n a m ;

den toestand' in het zuiden-van .Ser-vië : ^ 0 e Bulgaren zijn téruggedr.even op

een l|pi,e di* «osleir van" ü i lan de richling v a " . ^ « " spoorweg loopt en verdir. van Kstslnik n a f r hét zuid-

.oosten. ' In deze streek is positie 'cfer Sef*

v i l r s gunt l ig v Dat de geallieerden Weles hebben

hernjamen, is^vfn groot befs.njg want In dit geval zullen de Bulgaren spoe-dig , d e linie ÜuskÜup-Kóemznöwo zijn teruggedreven,- " " • J-, ' .

. . . '

i j -geÉUgen r ' Beil'tjr!. — Officiee.li*"mededeeI(ng ui'U'het groöte hoofdkwatiier : - Legergtoep Hindenburg. ; .Bij Kemmern^ten^W. yan'.-Riga.'ïlin gistere« r drie aaiivslten, die- door liet vuur van Russische -schepen;onder%ieund wa? ; • ren afseflsgen. •

ln den nacht zijn onze 'troepen,«volgens hun plan en zondrr door pdeCj'f:*g---, vijan'd gestoord te worde», uit het böschterrejn tea W, en. i m Z: ïW.^y«; ' ^ ; , . -^ ' ' • " - >£>

-Schluk feiuggetrokken, daar dal ! terrein d o o r : d e regens der „-la Mcje daiea/T:''*- -rffn"é'^HióetaSvvi&andèrd^was': • « . ' " " ' ' , ..,- i',2

Washington. — ' -De Amerikaanache g e u n t tè Rome, berlchjj dat mef -• ee lo r fV dat ongeveer 20 Amerikanen meldde vcAncoria» .zijp.pngekomëR^; ; 1 . . - -

v; . ' ' V . - - ; ; ' - - : V Ai -v

Z e d e e d he t , en t oen bes loot d e s o l d a a t te v e r t r e k k e n J>e g r a n e n

' s p r o n g e n h e m in.'de oogén. -Danke ' , d a n k e , zei h i j o n t r o e r d .

— H e e r e Ciod toch ; '!t is o ra te s c h r e e m e n van^cori ïpas 's ie , J j reet de b o e r i n - AÏ.SHe-hu'.maar a a n d e g rënzéó . ; geraak t . Andere . . sch ie ten , ze h é m d o o d . -Go.d. b e w a r e : je,

J o n g e n " " ' i . ' ^ ' - . " ? D r i e s e n s w e e s den weg

- - ï'*iet m e e r spreken, - f iu is t .e rde h i j . -"Langs d é a c h t e r d e u r ; y e r t r ó k -k e r f o e De - d e s e r t e u r 70 'u s 0V«r 't l a n d p a i n . D e b o e r b rach t fbera -b i ) e„en a k k e r '

— A ' l ' d i n r is 't N o o r d e n , vezel- . : d e ' h i j K'iet f-;a«r'."slinks, a n d e r s kp.mt gé bij 't d o r p M i j d dfcn sliri-

' k e r k a n t n l t i jd , d a n b l i j f u g e vé r genoeg v a n R o u s s d a r e en T h i e l t ,

v twee 8t8edje8, w a a r - ^ t gevaa r l i j k v o o r je is E n ja , i koerage ;en ' ; ' da t

; G ö d je b e w a r e I " '••' • — r-ank'e, daRke . ' M a a r . d e b o e r - v e r m a a n d e tot

'èftiité n^ikeerdé '$nê 1,10 h u i s térug. . . m o m -

— Ie is weg , zei hi j tot z i jn v r o u w e.n Ce les t ina , d ie o p h e m wac!ure>h Liza w a s nl te bed ge-g a a n o m w e e r eer . n a c b ^ v a n ver -'d r ié t te d o p r w o r 9 t e l « a V ^

— "Latan w e ook - g a a n ü s l a p ë n . ^ t ^ l d e v a d e r v o o r .

' C e l e s t i r a lag n o g l a n g w a k k e r . Ze d a c h t a a n ' h a a ' r Keli'efde, W a a r ' w a s G e o r g e Loón'jeSiJuV-? ï n d e n s t r i j d ! N « o i t h o o r d e ' z e iets van h e m E r f J n p geen post . iïn 't f r o n t , een l i jn van v u u r en d o o d s c h e i d J e h a a r van 'f e j s e n w o r s t e l e b d leger Ze moés t h o p e n f Ze k o n alleen< b i d d e n

E v e n w a s 't me i s j e in s l a a p , m e e r in e e n d r o o m , toen een lu id

. gek lop haajc .weer v o l k o m p t f wekte . --- J e z u s , .M.aria , wjaf is da t r

k ree t f g , Haastig stond ze op en kleedde

ze zich V a d e r h a d de d e u r al ge-opend en, toen 't meisje in de keu-ken kwam, zag ze daa r een officier en een tienial soldaten. En dade-lijk dacHt Ge Ie st i o V a a ri'de n" d ese r-. » • ' - • " r " • jivi-*-' .^u.r,.

- ;'J'v':

- ï .v Je •ihl

ste tot d e n b o e r . D e ^ n a a s t . È n d a t ^ e i s j e j i i v e t ï t ' " ' ^

( jkamer . '".'-.-• -C ' -: f / f ^ ' ^ v f x ' ' — M a a r w a t is e r g ' b e u r d .vroeg. Dr i e sens , d i e m o e i t e m p e s t ^ * ' f ^ . • d o e n - k a l m té b l i j v e n , w e l b i w t i s t - v

v a n ' t d r e i g e n d g e v s a r v - d S t - H e m ' b o v e n / ' t - h o o f d z w e e i d e v ' ' • ' j ^ u,••:•'• Da t zult ge^h'ooren ' ,

t e d e r w e r d d e aang»;w.eze^v k a m e r o n d e r b e w a k i n g V a n ' s p l d ^ ten gesteld. ; •

Enrs t o n d e r vrQcg.de of l lc ié r d e n . l a n d b o u w e r . ' * '- u' .-.^rAiê'-"-!'jt?

W e l k e v r e e m d e l i n g e n ' .( h i e r in hu i s geweest ? * . f i

— G e e n . .mén«L^re;.antwo'(?.i;dd#- 'A * d e m a n kal ré'. ' ' ' • • Gi j liegt. / v 1

' - - G é é n , m é n ë e r e ; h ie ld Drié?, sens vol. I.

È r zi jn h ie r F r a n s c h e , Belgi-sche o f^EngeUche s o T d a t e n v c r b o r -gen ; . K e r e l , l i e g ^ i e t ! [ >

— v't Ia niet waar , - npeneere- ! Zoek o v e r » ! ! - }

• ' - • ' • A l a - | « ' l i ë g t r ; w ó r d t J

n

é

.»1 ii •4 m ï

' f ^Vor .d t-.voor tgezët . {

.'•i-f i- -

• " -fr.V

•, .

f - sv - • tBWpom l l tv, , r 'dè t d« n«dtrl„,] ld kI- avond» 1

>n tl» de «nze

in rr«ar zeker v* en van het «en<i 'uw v«n dim yootj nijverheid o n d ( t | i e r i ïti«lab«|ê|.<l

I .. - • . V, »• -T

v c h t I n - I k

rsche achfljver ig leden aan Itet Champigua li I

n van zijn btlevJ rkupdlge lévendJ ren kamp di«|hlj[ nlgea Wjwot^ndfj hap : y a n ; : « e « ï "

iir, » zegt dé aan den hemel, |

• wolkdëijc* te:ii< »en er reeer.'S icht «patten, ah n hemel onlpicfi i n ' d e D u I U c J h m i J

tra »ehleleh?!;» I) w ' f i jn 'verrèVij

Inderdaad een Vld d« blauwe ofleij

3p en «ter, h« t» | net het - gevatt) ichett Mik

toos t hun de Uh, de Duitse •>««r zoover reik»| Iteldrsad en xijo nelndlgheid ^ch Hj naderMI de dat hlj,goudKk<i De obip lóf f«ndt | 'gen m e t . ' jDi I hél a l « i n ï ? i * r , d « a r g'lnd»^

^ v e n .bet botck «trtep - rustig d in D u l t i e W ^ »

heen. hebben •k, -zij graven éten In p«i«»« arden, maar r.» wende« hel He ' Haren daarbtt bitter tjeo breyk iot, en n n ^ fc ia r o n d o m ^ d e i te pi t ten * itn«ch«nvogeli tlchl g tk icga* . tneli h««n 'ett ( I r alsof d«"apö De zwarle^.Di

Ier. Nu dr«»li t • «navel naar] K ofvogtla Hor (en

nu g e b t n r t n ? onder d«n

1« men ai« « 1 ' l i ree* beet je len vijand Men te wij ter» wje 1 wal kan Ik'? Iteit i l i c f h e t h ra geld!, dfonkei >n en den z ó m arend doet h je op ïljn man 1 ander. Ale.joo dronken zijn, iea b t h e e r t c h u jke hoogte , fill

HÜ. olkaar« ' k p l o l i « l i n g ; ^ o

luidt het in£de millraili«us«J$ f1

een, klimmen hoo i rsen ai maajr

het'mlItrajjJér een *n de anö og t r . Daar^bf »king dan d e 1 ding dan d e t »

«ij la hef ïn klaren h « ^ lfg«r» s t a a n d t te kijken, 1 doaker punt ei«n. Het «tu elljk «en go»n« «eer een b»«tj(

:h «elf, hel^kl jzellug door — als ln-vret » verwijderd^ blinde om zje Het I« alsof N

10 v«ik een B lucht ge J e n schoten men ij, de Dulttch loos neër acht nd, d ia r gindi nze > zegt d* •Niche vogd ën kaait In

' ran ich^ llnien n vriead >,?ui .met droefheid

hij «chec'h rind:Bii.la|:

Hgf "'..si.-, ' • ••; ' ' ' ^ - * •» • • ~ .' •' - ' •• 1. • • v.' -J

-.1» ft..

3 * -SVAN DE UNDINE.» " " ' g e v ï c K ' t s i ^ i r r e i i n ' ..j . , . .

ß ix 'ÄCl?« a o l d a t < r n I Y A L I A A N S C H PASS W I E R S S C H I P - K o p è * h a g e n . Nadere berichten , PETERSBURQ' 6 ë tMjd b i j -he t

iM OEN O R Ó N O t O E B O O R O . ; « fn .^ i e r aangaande b«| zinken, van ; Sventenmeer trekt opnieuw de «ari-> „L 1; j . . . . > de » IJndl te » ontvangen, De Duit« ««»cht Uil de «Ircek van Riga en

A J c ï b S ^ S l S ' i s rhe .Uoompont . Preu^.en , , -d .e een I ^ V e d S h , d ^ r d e r • ^ L » r I 3 n ' » 1 Roedxrenwagsne aan boord M n | K e gebeurtenissen vsn b«teekenis f ' l i ï W o j t i i z f n ' e t r X h s d ' h 6 < l Zondagnamiddag Treileborg ; r v f r w i h t e n ^ o m . e n weinig belang-

/ « T o ton ^ 1 v e r , " , , n < n ° n ! m ö e l ( e b u , , « n ^ rtike berichten Alie pogingen der i Nav 1 V i ^ l ih» V a l n u i i j. Zw.»ediche territoria!« wateren Dulhche l - w p e n om aan de Oolf So c

( ^ J n ) : konvooi; dat besiond uit de . Undi I R i „ t t n f n é e s t r e f k van Schlock «* ' « een groote « o r p e d o b o o t j ^ Moei te krijgen, hebben geen u . « Ä SOG naïMoiera iiin er tflO - ' „V ' , i va*len voe» ie itnjgen, n«ooen gc

l é S l n S f fi8-lede van de T w n , i R m % l t n v a n d . e k U l t i * opgeleverd De eagte ti

{ " * K ß ! »wtHooop v«" " O Enge «che duik- : , c h e n d e en de Ooit van .Ri «manning t . , .,1. ••— J . i . --1

Vl'ASHINOTON Het bericht over hei In den grond boren van de An

tus Riga

g t ê c q o p ' t v n j d v n n e « r .

Rómbont A'p'idn« 7 inairaclie ksmp t« Auvoun geb ts» Vlierrele

;in 1804 gels te M»ns den 18 Maart : Ro 'cam-Char les Louli 2 j s g e r i t e 'voet geb te NedWbrskel gést te Ka-

' Ie» den ï f t Febpjarl Rosebtke Kamieï 23 linie geb té

Assenederin 1884 ge«t te ' Kèlés den 27 Oct

eona heafi o p i l r n gebaaid. Men dankt dal het tot een degelijk, kritiek M i c h i l l H U c h s n de Vereenigde S'a ! « o getroffen Onmiddellijk daardp

.. .iL • I/I>KIIIMI<III « A H ARI /Ur» Imnf i ln (<• ten en O p i t j p l j k lal lelden als met

'DuHschland over de UuslVanla ROME. Een telegram uit Penyvllle

meldt t Oe « Ancona » werd om één nur <les middags o p 0 November bij Kaap Catbonera getorpedeerd De vf«ndelljke duikboot vuurde eeri t een honderdtal g r ana t en^a f en gracht daarna de < Ancona » mat t o r jkdo -«ehóten tot/ zinken.

LONDEN. Een Lloyda berl .ht uit Malta mtldt , dat 4\ leden der beman ntng en vier passagiers van de "'A"n eona > te Malta aangekomen zijn.

Volgens e e n ' U o y d j bericht uU BI

bool tegelHk. dopr de 'd.|e schepen ; Hrt W c W j g V p t r e d ^ vJn. j f e ^ X u g X J » ^ S r t ? M ? 2 opgemerkt, ma«r. voordat men tijd 0 ^ z t ¥ , 0 „ t > t n o n ? t hunden gebleven. |

_ ** , e ? I Ruys tèns Jonh sergent 6 ï in le geb Zuid Wesl?n van Riga i ^ J n i . t l e f ( ê In 1193 ged t«l N l e u * : than» van de Russen u l t g ^ a a n , zoo- \ . . d < c * t i Wuy*weid Pieter twaalfde Unie ged llock«t. De naderlagen. die de vH«nd I u 0 , 7

x m u d e n d e „ 2 o o c ,

L" n Mwi i F 1 ' * ? . Sabau* Marcel brigadier 2 k a n o n -heeft, hebben-blijkbaar Invloed op de n | e r , b f e 0 o s | W gedood optral lei bli' Riga, die. zpoals ƒ • D e

¥ p a „ n e den 26 F -b r ^ 1

had leis. te doen. had er een ver schrikkelijke ontploffing plaats en werd de « Undine » door een torpé;

verbiljzelde een andere torpedo de machinekamer. De torpedoboot, die o p het oogënblik van het treffen o p een-afYlani^van honderd mèler van den kruller Verwijderd • wat, .kwam dezent te hulp. Het dek van de « Un-dine » waa weldra slechts een paar duim boven wster, de bemanning worstelde om op de kleine houtvlot ten fa komen, die de schepen bege leidden. Van de 218 leden der beman-ning werden er »99 gered, maar velen der geredden zijn ernstig gewond en zes zijn , er op' weg naar S»«snitz g e «forven Daar wachtte een speciale trein, dié de geredden naar Kiel i o ü

meer ««deels v o u w e n en kinderen. P . r T t e £ ƒ e ?« w ™ J I ie ml «0« ten zich ook r e n ^ e Arnsrijianen « U R d , n < ï " , s b i n n f n ™

/aan boord b tvoi idea h e b b e n . . t

Uit deze korie, maar veel leggende tc l tgrammen blijkt reeds dit eena

nuten gezonken In Ö0 meter diep water en wotdf al«, vetlbran bè «chouwd.

Met verkeer l u n c h e n Treileborg en Sassnitz is weer stopgezet: De' Duit

WAT DE DUITSCHERS N O O VeRMOG'eN IN SER VIE "

du id t Dj k : dal wjj hltr te doen heb 1 t toomponte 'n durven niet me ï r beiï mei e t n herhaling, o p klainera uitvaren " " actoaai, maar even l aag l>a i l ; g «n

11 «fhar t ig «I« hef1*vernielen van de t Luiitania - De Oo«l«nr(jk*ft zijn wel goed«

"leeriirgen hunner Dui t jche mtes te fs t f t wetkgevers gebleken I - De « Ancona » wa», zooals uit da telegrammen biljkt, een paiiaglers-«chip, dat eenige honderden retzigar«

• aan boord uad

< Rut ik i Invalid » opm rkt, minder kans op,*ucces_gëVên, In de gegeven omaiandightd^n h tbbéh de «yriema tUchè aanval len, der Duitschert bg Riga siecht« to; gevolg 4eri t iutkioo« verlies aan manichappca en munitie.

De militaire medewerker van '

te Caen Salv« Jules 6 Haie ged den 4 Febr . Sailen J<?an I grenadiers gest; In Engeland t nov

Salles-'Maurice gente tyveede leger-^ '"• i , a fdeei ing.geb te Jos ten Noode In

< Ret , j » verilgt de aandacht op de ^ V o b ^ 0 ^ , e R , n , , C ' a p e , , e 3 1

S l ' Ä ^ ' f 1 ' 7 1 " . ? ' ! ! * i S a m i n o n Praneoiv 8 linie geb te Duitsche artllltrle bn Dw nsk daor o u ^ B i i v j ^ x i a V i i ' de Prui»lsche.ga»de «n het. ln stellirg- f E lewüt .gedood^te Nleuwpoorl den brengen van„ tien nieuwe stukken zware artillerie, die een draagkracht van ongeveer J f i kllome'er hebben. De Dullsc>>e generale sisf verwacht generaal Morta, die aan het hoofd sl«at van de Iro^pen, welke tegen Dwlnsk opëreeren en die een middel zou weten, om de«« stukken tegen Dwintk in «teillng te brengen. D« jongste nederia^en der Duf t fcher i bi] j

3 l | a n . Sander* Pieter 1 csrablniera geb te Antwerpen p.edood. te" W i e s den : ' 26 novemb

Sap Achiel 4 i 'gers te voet geb te W y n t h e n e : | n l89o.:ged te Kales den. 18 Pebr

Sapin Joseph eerste linie gebi te /"nihee In 1886 gedood te Kalei den 35 Febr

Santorlus Arihur vrijwilliger twee

Jan instructiekamp' te , 1 ««iiunniB m i o i m cm' ui ' ivupcn. : " c - v , y i i . | o r

L o n d e n ü e bekende Engel .che W f t ^ ï ï ï S ' • A « v i « ge? te Rousselaer. den 14 tchrijvea Hllalre Belloc bespreekt in ? e n K , 8 * V * i " » k niet heeft . ,«.Qa

% f , M j - ,

L««d «nd W a t e r d e n i«e«t«nd van het ! ^ « e n «^"len In het jaugetlfdc, dat j - , 8 r ö M » " s ^ 9 J»? , Servische leger. -Hij begint met da . j bijzonder guaailg voork het werk wa», ! bewering dat Ooslemijk$ch HO(?g«ar- dat genie nu veel minder ( i che strijdkrachten o p het Servische j o p succes hebb«n, wanneer de ( f on» die aanvankelijk lel« meer d«n I bevroren grond alle «rb*ld absoluut ' •>« aam ..,, _ i i I Ahmnsallilr maak* Mal ttnm «laar.

Schaffrath, Willem grenadier, geb ta Antwerpen in 189o gedood te -Dlx maden den 23 dec

Schappaers Jan 5 kanonniers (rtb te Schairbeek In 1889 gedood tè. Ka»

Of er een waarschuwing aan da ; 200000 ma,, zullen hebben bedragen h ; ( U e s den 5 Febr •.oogahoofd« beschieting.met honderd ««" derd«.van hun sterkte heb ; J J -5« Btal«»^^?? S f fS iT i ? ÏÏEt"1 Schandeville J , n II linie geb te granaten is v o o r a f g a . , weten w« | ben verloren en dat zlj n . g . n o t g ; J " " ; Kalei «ed te Th i„e l t den ' 9 , e p t ^

.ftlet, maar het 1« hoogst onwaar j geen g i n g e n e n 4 fXt-! «lectat« dernonstra«»» e Scbat . Lambert fl lintc comp der acNnlijk, anders zouden er ytel meer. vin h . t Seivl.clre leger) h e b b f n ge, U l t t r a i l l eu r» géb te Ruy,broek In der opvarenden gered rijn. > »**}>• Tot d u . w hebben d e O o . t - | De lol d e ^ o n . l ^ | g g 3 R i m 8 „ M i , e d e n »

/ Italianen .almakeo, dooden - hoe «nrijkar» en Du tschera zich v l o * , " n j 5 * ^ ' ^ ' Schatteman Frans tweede lager« te •a— ^ „ l . . . . 1 ».i» moeten benalen den »oed r e r eae den " » « » . bevreesd. | s voor een , _ . ook, en of Hét cotdaten of no«< eombatt ïf t ien zijo dit . ichljnl . ook voor de" Oo»lemijkers h«lv parool te

. s t y i t . .Z,on-h«J eer)s «'ndeilik tljd worden,

n t dc 'neutralen t tgen deze afsdiu-welQk« mas ta moorden. , krachtig «n

. v w N f f e n ? ' D«,*.TeL-^ UH deelt « e d e , dat h i t Zweed .ch« «toom

d t n . m e f « t e n . : p a d : u k hun »<«««'! i c h | p ' ( C spe)f« » gecharterd öm vo^r. firma's te Kopenhagen een lading vin allerlei gorde ten van daar naar Ratimo te vervoeren, 23-October. v«r» trokken w«i.

moeten bfpalen den »oed geregeld«n . t e ruf tocht van-de Servier« le volgen. ; wnv«l der Ru««en of wel de aan-

' i dacht de> Russen voor langen Ityd-DP. S C H E N D I N O » « p de «treek van Dwinsk geriahl wil

DER Z W ? E O S C H E N E U T R A Ü T E I T - houden, om te voorkomen, dat .groöt« DOOR D U f T S C y t A N D ' R i i j ^ f c h V .4*lflidmachtK h r c h ^ n a a r

K o p e n h a g e n . De « Politiken » - - « - -

tf

vO

WEDER T W E E DUITSCHE ' DUIKBOOTEN VERHIELD

M a d r i d . De « Impatrlal % ën da • < Heraldo • berichten, dal té Oibrai tar hal hardnekkig gerucht de ronde

<ëoe<, dat E n g e i s c h r kruWerr In de • I haa t van Olbiallar twee Dul l tcha •ëu ikboo ten ' in den g r o n d , hebban • g t b o v r d

EEN MISLUKTE AANVAL L o n d e n . — Het transportschip

• f Merciaa » Is in d< Mlddeiiandschë Ze« o p zijn u i t re i i ' door eer* vijand«

;H|ke duikboot m«t kanonvuur ba «lookl " Het zonk niet m««r bereikte veilig de haven. Drie en tw |m|g man at'n 'Doord werden Rfdood, 30* wor-

vermlist, 56 /.ijn gewbnd -

4 EEN DUlTSCH SCHIP' a BESCHOTEN.

B e r i i j a . Niet-officieel Volgens een «paillculier telegram heeft op 7 Na-vtmber op een Diiitsch kolemchip,

-dat onderweg naar Libau was en de Dul t iche handelsvlag voerde, een on derzeehoot zonder voorafgaande waar-

.«•httwlng »wee torpedo's afgeichoten. Een lorpedo mott het schip getroffen Hebben, d5eze is echter niet ontploft.

' D e andere' torpedo ging .langs het . «chjp heen. Het vaartulg.heefl zonder iy\let«fi de reis voortgezet

BÉt i E N O f L S C H F . T O R P E D O JAÖER GESTRAND

L o n d e n . — De adminlilell deelt -Mede, dat dc Engel9che torpedoj«srer < Louis » in hei Oostelijk gedeelte van de Middelltndsche Zee gestrand an geheel uit elkander geslagen «I Alle opvarenden tijn gered.

De « Louis.» wan in J9I2 gebouwd «n behoorde tot de L klatse, die 20 «chrpen téit. Het va«rlulg had een Inhoud var- 8Q7 lou,» was bewapend mei vier, 10 1/2 cM. kanonneu en voorziêrt"' v«n vier tprpédo.lahc««r-buizen!

, BERLIJN. Officiéél. Den 5 Noyem ber werd san den Ingang van da f i m c h e Oolf, hei schip, dat aan de «ijplis vo«r v in ' een Russische mijn-vagirs i fdeei lng, ' en den 9en Npvem N r ten Noorden van Duinkerken een . P ransche" toipedobool d«or onza , daikboóten tot zinken, gebracht . *

een andêr>frontvzuli«n; begeven,.

U i t < l f t - k « o J a « d 7

Paar men sederi dien niet« meer v in het «chip had gehoord, werd gevreesd, dat hel verloren was ge gaan. Thsns wordt b«rlcht, dat o p net schip rloor Duiische torpedoboo-

— Dc corte*p«nda*t van de TIm«« te Athene seiade Zondag :

Baar de per«, die W t a i t e l o s be-strijdt, twijfel geopperd had omtrent de mededeellngen van Wenl ie lo i ba treffende de schadeloosstelling, die de enteate mogendheden a a n . Qri« ;

, . j- - - . , . , -, , , keniaad aaagebodèn badden, maaki en In de Zweedsche t j ' r i tor iale wa ' d e Nea Hellas, h«t orgaan van We-

teren beslag I» «elegd Na Stettin n i „ i 0 J 1 e V 9 t o p t n b s i r van een aangedaan te hebben ,ging hel sehip; «ff | c | e« | e nota, den l l n 25n Februari i langs het Noordeiqk gedeelte van de d 0 0 r h e t Engëlsekè.gezanischap aan Dt t f i sche kust naar Elumenr en van- h e t piinlslerie van baitenlandscbe. daar wrer naar de Zweedsche kust 2 i k t n R C 1 0 n d e n en „waarin in de vol-langs de r.leawe nalionalé route naar g « r d e bewoordingen aan Wetrize!««, Kulrunden over Palsicrbo, dus ver e e n uiegram van sir Edward, «rey> meed het steeds d« InternXlpnala w o r d , m«de<?edeeld: wateren en voer op eirtl afstand van j | n d i , n o , | »ke« laad 'zich schaart twee nifji van de kust. M n d t l i j d e tft„ l i j n bondgenoot

morgen van 23 Oaloher • s e r v | é t n d e e | n e e m , a a n d c h f 0 r l o g , O o den zag d«-kapitein v«n da « Capella » •an den siacd van den SandHammer-vuurtoren, dat hel «chip zich steeds in de territoriale wateren bevond

Twee uur later verscheen een Duilsche torpedoboot en werd de

dan weet ik dat Frankrijk en Rusland gaarne hun toestemming *illen. gev to lot zeer belangrijke territoriale 'con-cessies aan, da kut.l vaa Klein;Aziê. En indien ' de heer Wenixelpa een definitieve afspraak o p deze voor

' Capella . toegeroepen, dat zij b u l - w a t r d < n wensoHt, moet bij dafkkon--ten den koers was Toen de Duit icha ( d t r u h l ( e | «„„ d a reSeeringen- van Officieren en b e w s r - ^ g «an boord j Engeland, Frankrl jk 'en Rusland! me-van 'he t «chip kwamen was 'I nog ; d e d t e i e n ik ben er zeker vin, dat.' ateed« in de Zweed«cbt- vvateren. De 1 t | k voorstel, dat hij zou kunnen doïn, p u i t s c h e officier, die den kapitein { , n d e n ^ s t guiistlgen »sin' (? over--begroeite, zeide verheugd te zijn h m. , W O K t D ) worden. Ie «nimoeien, «H haddén ' reeds twee ! . • - • dagen op hem gewacht

De.kapitein protesteerde, niettemin i - DE HA.NDIL IN POSTZEOELS lepden de Dul l scher i 'bes lag o p .het ! VERBODEN '

De gouverneur-generaal van l e lg lê «chip. v a n , < , t ' C « p e l u J , I heeft de velgea.de'vnrordening u i t ^ de verzakeilngsiiwatschappijen hebben v a a r d i è, . * *

doa r middel van den Zweedschen , Het 'invoeren van gebruikte en n L ' v ^ u » 8 " 8 ï ' < 1 n a n d , d ! f ? , k e n I ongebtulkle pas t en ii"fdadigheidS . l ^ ï ^ ï ' L 8 T die sedert het beglu vat. den ï " ,®n v . r<- d 4 Zweedsche d o o r d e m i l D u f , l ( ; h , , n d neutraliteit inged.aad? j a <n b o n d g e n o o t , In oorlog «y»de

WASHINGTON Oerard, de gezant | «l«ien, opnieuw nitgegevea werden der Vereenig'de Staten le BeilHn, heeft l of nog worden, e v e m l i de handel In opdracht gekregen, bij de Dullsche ! dergelijke post an liefdadigheids«« regeering te protesUeren tegen dè \ g«l,»< verboden, xulke «egels aanhouding va* het Amerikaansche 1 « « »e prijzen of uil te .stallen, t «chip Pass of i s lo iaha, dat door een i » Overtredingen van - dit verbod duikboot is opgebracht omdat het ' e t n Engelsche bemanning aan boord had. De Dult«che reg«erlng heeft een prijggerecht belast met de bahand«-liug van deze zaak,L«p groad dat de overdracht van het ««kip alt het Ca-

worden met ten haog i l e 10600 mark, of een jaar gevangenis, of - mat ' «en van beide gestrajt. (dok kan be i j ag ' legging ^ « p de 'z«gëls uiigesprbken wördeai ' '

» D e Buitsehe kr i jg t r jehtkaakan nadeeiehe in h«t AWrikaVnich« f.9 k r i jg toya rMëë^ i i j l i ah^ë^ ' -kJ ivë t scheepsregister, aadat d e i o o log was Ml« bëo«rdé«len. _ . - naman" hebben doen kennen, zljr ü l tgeb^ken^ .^ l s i^nwet l lg l inóe t^wor -1 - » m ^ ^ m t W ^ ' , door «oen- mitrlilïéur Ihr. de pan gé

voet geb Ie Wachtebeke in 1894 ged te Cherbourg den .10 decem

Scheepens Victor 10 linie geb te , Wetteren gedood^te^ Nieuwppórt^den > 3 J a n • - f -

Scheepers Albert" ' ló llnje. gës t "la Londen den II noy '

Scheer« .Louis : 9 Instructie kamp geb te Herent ;gest te Man«" den Maart

Scheper« Theophiel \~> linie geb t« Beerbeëk in 1899 gest ie Kale«; dén

;)2 dec Scheys Paul vrijwilliger grenadier

ged te Veurne t o nov Schcyvaerts Henri vrijwilliger 3 ea-

rabin'nie'» geb te Sint Jos len No?-Xe gest t« Oostkerke op I nov

Schietekalte Pieter Iransp^ricolonnc g e b te Putte bij Meubelen gest te

,Kales den 3o oct Scmidt Vital adjudant 7 linie geb

te La Cuit ln* In !89o gert t e ' Duin-kerke den 3 nov 7 Schelder Kamièl vrijwilliger 2 gre-geb te Arton ged in he t , bombarde; ment te Puers den I oct

Schola-vf Richard kanonnier, geb je Western bij Wetleren ged te Kak« den S4 Maart

Schragen Louis «oldaat 6 linie geb Herenthals gedood te Niouwpóbrt

-den 17 dec Schums Louis I carabinieri (g««t

te Veurne den 6 nov Sschwind. Aime 12 lirtlc geb te

.Roubaix in 1895 .ged te Kaiës den •;i Febr

Schiffèt 'Alphons 9 linie ged te Luik v

Ssgers Joteph 9 comp van den transjaort geb te Maldëreu in IHg7 g e s t ' t e St Pol sur mer den 26 jan

DUITSCHE OEINTERN2ERÖEN U T E N O Ë L A N D

Met de mBliboot < Prinr.es Juliana > zijn Dinsdag 38 invalide Duitsche burger«; ontslagen uit Engt lsche kampen, te Vii<singen aangekomen. Zeer tevreden waren zij, die In Schot-land in kampen zijti geweest of in kampen,; waar men zelf betaalde, doch zij, die. in Engeland in koste-laoze kampen waren, klaagden over de behandeling, nl konden zty, wat betreft het eten, alleen de eentonig-heid afkeuren Nadat zij door den Dultschen consul van passen waren voorzien, vertrokken allen met den trein van 6 1 0 u re 'naa r Goch..

DE-BELGISCHE INT£RNCcRINOJ^ ! 4 " K A M P E N "

CERT ÓNZC D O O O E S O L D A T E M ^ Ó p de beg'aafplaats te H»rderwijb

had Zopdagmiddsg «an ihdruVwèk- -kende pltchtl^heid plaai».

Sedert de komst van da ReT<i'«f. > neerden in die gemeen e, zijn eett ' achltieotal soldaten overleden en al-daar begraven. O p die graven weide®:-; houten krui.-.eri met opschriften ge-plaatst, ; waarbij een d n muzie.kkorp- • sen van het interneeringskamp zich deed hooren «n.door eentg«-militalr«n het wqord werd g e v o e d .

Duizenden woonden de. plechtig- . ; heid bij

De burgemeester had voor b a l ' -' houden van deze piechtigneid op Zondagmiddag, zijn »oesterniilng ga* , w e l g e r d . d e gencraal majoor. belaat ;

met het mljilalre gezag,'" verleend« echter die tQjiatenimIng, - zooda t z* kon doorgaan.

Die generaal verdient den dank d e r geïnterneerde Belgisch« soldaten.

Dit is wapsinbroedersckap en men-sciïelljkheid.

MET DEN SCHRIK Ö P H E T LIJF, Menschen uit Charleroi, d^e o n s '

de arrestatie van het aodalist lsch Ita--merlld, den heer Pepln mededei lden, mei dl ons, dat tijdens den alag va» Champagne, de Duttsch« bezetting .' van Charleroi en omtrek, zoozeer d«ar «chrlk op hef lijf had,, dat zij m«l p»k en zak gereed «lood om naar b d Oos ten te vluchten.

Die schiik i j overigen« onder aB«. Duitsche garnizoenen, van Belg!« w. argenomen gewéesL - ^

— Dultfche ingenieurs h»bb«n eleclrisch 'verwarmde onderbroeken lilgevondên. 't. Zouden gewone o«-derbroeken zijn," waar elecirische ver-, warmdraden zijn in geweven, \ n t a t f derheid ^lll*n de DuHscbar» e r n e d € hun wachtposten in open v*Id onbeschutte .soldaten mede aankloa^ . om z t te geschutten tegen .vervrf«/ zing en hun handen in fctin broek-zakken l * warmen. » ,

Doch 't aardigste van 't spel la dat de dragers van de broek in raa r met een staart moeten (oppen, d t r electrische verbinding«kab«l, met s d c ?

vaste electrische machlene, «n da l 4 d e «taart j t o g niet ««nafta lang mag- J

f wezen.' "

OPENBARE WERKEN WH vernemen dat dé g e m e e n f t

Sint Piéler» Jeite eveneen« een« f« t^ ! ning zal aangaan van 500,6C0 f rank !

-voor h«1 u i ' vo ï r e i van openbarjjF/j werken, ale middel om zooveel m*- 1

gelijk de werkeloosheid te bestrijd««, O p dit öogenblik wordt door 4 *

.bevoegde, bu.reelen eene l^st opgo^ maakt deMn««$t dringende werk«*. ! •

DUITSCHE KABELBALLON. ; ) r Onder Biggekerké (Ze«|«nd) 1« a r —

een Duitsche kabëlbalióh neergek»- • men e n ' d o o r militairen in beslag-m*-nomen. * "

ONTVLUCHTE B E L O t N . Te Zeddam zijn Maandag tsrae- -

Belgen aangekomen, Ze waren rahB een jaar in krijgsgevangenschap ge-weest Een van hen had ' r eeds drio» maal. vruchtelpos/getracht Nederlaaif tev be re iken ,* '

EFN ONTVLUCHTE VLIEOER. Uit dé Öranj» kazerne,"t« ' s - O r a v m # . >

hage ia een geïnterneerde En^«lscb« offieiër vlieger vo^r ' de vierde k««r weten' t« ontsnspnen. T« voren waa

.hij Hit Oroningen. Schierrnonnikooc én Urk weten ie onikomen.

Hij werd in Oen Haag s ' reng ba-waakl omda t ' h i j zijn eerewoord i M gaf-; alleen wanneer hij uitging te«» kende hij een verklaring, dat hlf zi)« eerewoord niet znu schenden vo9* dien tijd, doch het laatste formullaa dat hij schier liet, luidde : 'dat hij n W zijn eerewoord gaf

De sergeant, die waarschijnl^k g c a s Engeisch kende he«ft dit niet gezl«i^ en zoodoende kon hij vrij Uitgaan.

Hij moet het laatst met een Nadar-laudsch officier in Central hebfcew gezetes, toen verlof hebben revraag<S zich even te mogen v«rwljd«rea^ ' blootshoofd? weggegaan en niet «raat teruggekeerd. * !

Den anderen dag zond hQ u m telegram uit Londen, dat g—é i was aangekomen. 1

Te Luik hebben de. Dultachers een nienw middel g;bru|k't om ter dood v«r«ord«cld« burgers van kant te krijgen. De 9 burger» waarvan wij de

' " ' ' " " ' zijn

-

HELP JE ZELF. Toen de Fransche solda'en gemerfcf

hadden, dat hun nieuw model k«t«i leis kleiner 1« dan d e oudé, h e b b a » zij-een listig middel ter verhelpiqg van dii euvel gevonden Ze schie t«» n l . in de ketel een Lebel patroon a f ; na eerit den kogel verwijderd te hebben,. De spanning van het ga» zet de ketel ia die mate uit, dat een liter, sotni nog iets meer k a » bevalien. Groote handigheid w o r d t b$ dit proces vereischt. l t de l ad t ag eveu te zwak, dan gebeurt, er daarent«g«n iets te stètk. dsn icbaÉr l de ketel,

;

•f:

l'

I k

W-V

E E N N I E U W E VREBBS-CPMBINATIB.

De * Eaho de Paris » ze«».

D u l t a c b o V » r ö r d é B i i o * « n l ï i ' V r a t

UIT ROEMBNiE. ASSURANTIE E N J O O R L O O .

B o e k a r e s t . Y l f t i g hoog lee ra ren! Een b«w*n«r , verzekerd (egen diel aa lonéscu aan 't-

r ü ï t

niet reetor T o m a Jonéaeu aan 't-a;tal, w a s v a a r «enige dni ieude««frank .,_ nit — BIJ vonnis van 1.3 Ocfober l ' ^ h o é f d , fcehbén een manifest aan h e t - b e f t ó l e n en «Ischt« vergoeding..

Rome ie hebben vernomen, dat de ;-uifgesor'Qkenv,door den veldkr l jgi raad ; v 0 | k s erlêlat , -waarin 'de«lnemlnf van ; D e veraekerwr-weigerde , HIJ v o « ^ iels van dr-n ©uitschen prins v o n s d t r Kommandantuur in Qent « H n ^ Q é m t É l t aan de t ivo t f log . ' tegen de i aan dat oot legsr ia ico niét ia begrapen B ü ' o w ' t o t doe l 'hee f t , tnsschën Zwe- Vero9V«HttIcl: wégons ve r sp ied ing ' . * *

i ' j 1 : « .< u

--U: • _

doe l 'heê f t , tusschër» Z w e den, Nederland, Zwltèer la jd , Spanje «n den Heiligen Stoel, een verbond tot stand te brenger», dat d é vredès-«tniting 'móét 'verhaas ten . jV-

Ter d o o d : O u a f Jozef dè H e m p t inne ' ; 1 opperwachtmees ter <er gen darm«ri«i 1 makelaar. ; .

Tot dwangarbeid van 3 tot t » jaren : Twe'e Herbergiers ; de v ronw van een he rbe rg ie r ; t chauffeur ; 2

— Een der berichtgevers in B e l g i e j , m b t e n a a r s varj den Ijxérenweg ; een . J . t . „ . o u — — officier plaatsvervanger van ^ - . • B e l -

gisch-leger. T.' Qént," d e | u i § , ' Oc tober JÎM5- / • v

ï. •

'ï, : f.

7r J*

van de" Tijd, de heer B H. Kemper, d i s een correspondentie , t u s ï chen mgr. Heyten, bisscffdp van N a n e n , ca de tedscHe van het blad zou overbrengen, én die gevangen werd

zet 'op het' fort Chartreuse* te Luik, tot een' ^niaaiid. gevah^enis f t ra l

Veroordeeld.' : r ' t

i^rfï S

; xf •

— Aan de gemeente^ Meire, o p welker, grondgebied ia dèn nacht van 23 September, de draden dér telefoon leiding Aalst Zot tegem o p eené leegte van MG. metersj. a fgesneden en out

wn t rä l« m o g e n d h e d e n wordt g ë ê i j c h t . p r dé assurant ie : • ? * Da Rechtbank- rhëe l t -d le uitvlucht

— Inlet aangewonnen.' Reuter saint uit Saloniki î | De diefstal w a s geen gevolg van _ . v , . ,.„ , «den oor log ; zelfs gal daze er g e t n Er is heden zwaar arlillerie en. g « - f M r , i é i d t e g ' toe : dat het land d o o r da

weervaur , dat luaschen de Frar i ich tn • OultscheFs bezet wordt Ie t « «

Valandovo veu icmeo . werd, uit en de Bulgaren gewisseld

d e streek van Valandovo Bijzonderheden aangaande d e u n strijd ontbreken nog. Volgens ..Inlich-t ingen van Bulgaarsche soldaten ech-ter, die o p een Örieksehe grenspos t werd «n ' on t van gen, w.clke gelagen la in den bergketen vsn- Bel.égt, waar dè Qrieksche, Servische en Bulgaar-sche grenzen .elkaar ontmoeten , zou-den de Bulgaren, die hiér een 'dlvïs le

\ gebleken o m Moezieht van politie u w ' te ö«fen«n,

i *

Mreem^weïd , ia « » I " p l ? , { 2 ' ° n0 0 ^

van . h a t Opperbevel des' legers , a l s ' * « * z n n , een p o g . n g w.lten doen etraf ï c n e boe t v a n . 5 M t ) ma?k o p g « - i ^ « n omlre>kend.e beweging

• I m a k e n , e n de Franschen i n ^ e t n s u w Dat -brengt ter algebeelé kennis, ' b f t n « e " 4 . = B . . .

; . . D e ' C h e f der Zivi lvetwal tung! p word gemeld, dal er Bulgaar V o r i ' K È Ü D é " L t j s c h e granaten

f ambtenaar , vart

S Ü ^ F H O S P H A t t . S Wir-'-

^ - è u w é a a n - G E H - V

À y

It .

^ -%

« I

V T E ' S P A . Oëdiirendé. lange' maanden hebben

meer dan 50Ö man aan den ;hipp.o d r o o m van Sauveoière g e w e k t ; lie-d e n van alle ambachten hebben hier aan gearbeid voor hunne broadwin-ning. Dank aan dit werk is d e ï é

v- h ippod room dc bes te en de - sehueri-- 5 s te van-gehsel Beigie, en willicht van f"5^ geheel Europa ' géwordén. Dcze *wed-|

ranpiaats | s ook Icgefickt als gc-if , ! *' t enn i s ' én duiven seh ie" '

vens^ kan l i j d ienen. ' 'v alhletische speleri en voor

~ <Het vormt in riin-geheel c « . — - - . . , .„, - , „ , , .. ... oark met vijvers ' " * fsch i inen dezer kennisgeving,^schrif t«-;aanvallen der B u i g e n succes

, Bovendien- heeft de stad i e wan-iHjk "bu de htappen=Ko««»nandahlur ,>fge : lagen, .ws8rbi j dc ïe . ,zw«-ra v e r 4 t .L . delwegcn en de g roe t e s traatwegén jKonler 28, t e verdiep, aan te gevefi.! Hezen leden, J " doen verbeteren, zijn« leien uitgebreid Overtredingen - w o r d e n met « e n « i Meer dan dulzewd Rulgareu sneu-.j:

en de gas en* waterleiding verbeterd igeldboete tol 500 Mark óf in <}ver. Velden « p een plek, waar zij > o n d e r ] Het s taatsbestuur van walers «H 'ee ' i s»e ! n m i ne < J * l l ' m e d e m e t 8 « v V g e : kruisvuur vyaren g t raaki . {

Z b o s s c h s n gebruikt cveneeBs.een ver- inis gestraft, voor zoove r volgens d e ; De do /pen Rpcherlno, K^jall e n j groot personeel voor-nuïf igé .en fr 'aalelkrijgswet-geeiie strenger«- straf Is U » ; M e m i s i v d i e i > d o o r de F r a n s e n ver-?.

— wérken . - r te passen.- -overd zqn, liggen o p Bulgaarsch ge - ,

C f a c v l f t f 8 5 0 h o u W a Î I ^ V - - acMt de r R E B i S T A R . L I N . « ^

E È D E:*(Zeelaod)*

geeft InlichllBgen ' o v e r prijzen «à reiskaart««" met de Holla»? ' Amerika,. Lijn van Rolleùlarn naar, M<w-YoAr en verader tiaar '»llè'Sj8laa_ls«h..iwSr Am;erlka*ehïCsn"«.dai',

D R U K W B R K " ^ Wie eenlg drukwerk noodlg he«ft

k«me om advies bH ' t Q e t r o u w e dat alle loopexd drukwtnk net « • vlug af ' kan werken. Baat geschikt voor g t o o t e oplagen. Van visitekaar* tjes lot a t n . v iugicbr i f iën wardi a j m rap ge Ie verii i f e n cçm cü fëèt e n | e p f à z e n . . '' „ r

- ^ f ' H / l n N ; ; , . ,

y '

! » ! • ï-- ij'-;- *

t s -ir •• ir

De menschiievende en staat ' instel- O.«», den 29' O c l o b e r 1915/- .. Ilngen, werken aldus tot de gehèe lc j ' - J De»Etappèn-Kommandant . voldoening der bevolking.. .Een ' a n d e r r * * ' — - ^ vóórnaam w e r k is dit der schooiisoap; . ; . *•'' «' . -« en ontbijt, welk . dagteekest van af j Betreffend«'bepal ing der . hoogs t e «inde Augustus ' 1914, Dsgel^ks be - | . " ' prijzen, aorgt het n e g aart 150 toth 2§0 kin- " det'eh het n c o d j g e vóadse}! Dit werk ièerd' 'feitelijk ingericht^dsor . het; Bü-rtel van lief^adlgheidj' da t ^ het « o g onde r s t eunde " ' , - }

vbiên. ' i . ? V

B ç o } Ö u l t s c h ó ^ k r n i a e r

j- B e l a n g r i j k B e r i c h t •aan de In wonera van A a r d é n b u r g . é n ;oms i reken :

>' W o c n s d f l g - n u m n i e r .

Er zijn n o g Zqttdug lezf.r« die te ver wonen oni door d * W o e n s d a g ' n u t ^ n e t v e i k o o p e r s bezocht t* wor-den " Dat ' ze éen .pósl abonwnHin l voor den W o e n s d a g .remetr. W e hébben Jdaaróoor ee» specif l len 'eb«« ' neinentsdienst ingeticht . Men mtmK o n s een poa.twiasel gr«Qt v e e r^ l .C e e n t a n *en' n x n krijgt drie t r a a o d het Woensdagfeiad over d® posL-" ' 4 7

. : t ' " ' »VS

~ KOFFIE,, TABAK, SIOAREN -in verscWIitnck « t a r t e n , cvucuree-

.-«fide pr i j iêo, b.ij D S . BRUYNE' r ;T»l-« c S t t e è o W J ^ r fiA&ytt. N j u i r W j . ,. &

•' . . -

P B O t ^ a W A l > l ! l ï : ' * A T £ U J B K — — Y r ï t f d l i k » ; — — v i

O p »anvrtwg t m b u i t e uitgcn<Hiul de Zoi réag . ; •

C : VAK' 'HÉVF.t R-OÜMRt

•5 en achterlappen van öe n o o g a t e « n ene r van-oen-mai ine» at : ? u l d e n m i n M c h l e r i a p p t R = 50-oen),

het e lappcngebled OUJer middag is de kleine k ru i s e r c h t e , i « p p - n 30 e « » , ktnder-i meer en..meer d e ; U d l n e op een_ -cenmngs tochl t e n ^ h a W „ 0 j , n f f , l i Chtcrl»ppen 75 cent.

r f.

j f ^ t o r p c ä e e i - d

Berli jn. 'A.nbteüikc medcdeeling v*n V m u w s h a l ^ e n 1

De overircdingen van de Hoogate den chef vsn den muinc^ ta f Prij*«? welk»! voor ' bepsald zijn, nemen meer en..meer a e u a i n e op een ve Keumngstocni « t n ó h a { , e t o i f n nchtcrUppen

iove rha rd . Örn d.-ze rcden beveél ik;"zuiden van dé Z w ? e d s c h e kust door1? Kómt j ! t t - r n overtuigt U ^al o n s [dat d t slraff?n bepaald, in, het slot twee torpedo<tcho«en van eeii d u i i t - :

w e r k is pewaarborgd ' van de verordening n ' 3 l l van 8en boot tot zinken gebracht . Bijna d e ' Men ' i l ü i t ovete«nkom»leh m«t pen

[Augus iu i 1915 {afgedrukt in nr 2 geh«ele bemanmug is gered. ; s lona te r , gest ichten hotels e n t van het Ve iorden ingsb lad .van het 4e De Udine wes een kl t ine p a r i s e r ? - D E C A N C Q schoenmaker leger, uitgegeven den 14 Augus tus dekkruiser vaa 2700 ton, in 1902 van-3 ' --

worden doo r r het «tapel geloopen. Het schip liep }|,5Ï

— De lange koude wiMtr kond Alle sooMen van ^ S C H O E N E N - aan , ' d i e bu z»clt!e » ' l i . ï i a p r n kom«

R E P A R A T I O N ; M a n i h a l v e z o l e n j n i i B>et zijne i??ttir»sj*f», a»n de pri |s gulden 50 centen, van f 1,50 ^er n atras ; h o ( . ^ k u s « e n

\t

D E T O E S T A N D " BUITEN DÈ S T A D LUIK. .

Het r i jverige plsalsfe Awans, o p i , n , . , de lijn van Luik naar Borgworm, h e t . W 5 > « r v a n g e e éérste na het overberoemde Lonclo , j

j v , . k « r n % e m t l angzamerhaed^ t ee i fwé in ig ! . * ^ - f s ^ f i ^ ^ ' «rèrkzi&mhèid. -'D« a f d i è t a ^ D b ' q n e s n e ' r ? , .. . ., 4 . ; • , - •

#«iken"-a«dért «enige 'Wekerr, alsook ^ ^ l s ' koopt of v«r. • ; -'- d e zaB' .ii 'van LaBlia De anderé k a o p < e 8 e-H , e 0 b^oge ren , pr^« d a n j ' ' . • • - -" werkplaatsen liggen meestai n e g « ! « • . - ^ A ö f d e « c n « J l e l BELGISCH' C O R l C Q S K R Ü I S . r

ï ^ E r z H n n o c h U n " sléchts 28 werkloo ' v o * r ^ J 0 * / " * " , h o o g e r e n ; Bel^i iche = •' «en, omdat de gemeente aan a l l e Pr.jE, aanb.edt of vergt dan den ' b « t ^ . N .«! r w i J . , n Belgt jche Siaats

j lgende : mijl «n was bewapend m t t 10-st. van Wie levensmiddelen, vbed«rmiddc- J 0 3 <f.M^f»i to . rpedoIanccer inHt^ I

n of andere waren,- v o o P w e l k e een- Hngei t^Bemanning :- i8I- koppen: . .i

R)jksweskat>l N. 91 Aardenburg.

XXSi?

.•Ui1-

it

M •

f!

wêrkli"deA" werk vè r s l r i i a fTo t^a re rd l paaiden h o o g t e n prijs, wordt m e - blad iezea, heeft Koning Albert der-j w S Ä « ^ ^ hóógs te éé* .ja-af1 hechtenis ,of f ^ . o o n o ? ? k r „ l 8 ingesteld. ' ï-j'ih.*

...verbeteren ... w o dt hiervoor

- V ^ - ^ v ^ r De hos< . -gram iper hoofd en per dag gebracht. .,">** " T " c " T - " 1

t ' "iSedert I October Is de prija vap.. f r . ^ " « e a l a g e n worden . , t t - op 0 4 8 per kilo gedaald; w .;,* <?®n 2 6 ° c , o b e r

- , D e o^get- is-over ' t - .algemeen'gocd'V ' Der e tappeninjpekieur , Mgewecat. • . - • : 7 yon U n g e r , OanaraalTniiaaant

m

- fr-il

s

I

Ï'V

.rw.-.-;

"V- f. - ' T

• f ,

VliE&itgen Midde-fti-.rg Ar-.enulden Nnord-Kr««qert s Hsfr Areudsk. Gets KopeUe-BIfrel Vbkc K-cirirgtp-Jci» Krrbi-e d^ks ' Ri'litd Pith Wocrrdricht ... » Berate op » Wnuw Korcerdial' A Breda . > Eot!crd;m D, P. » Aest Wp o Gond» •

. Deo Haügo B H S.» Antterdcino.R.H'.S.

V E R T R E K Q E R S P f O K T P E l N l f N (p lens t rege l i rg ' aangevangen 5'Jùli>IOI5),

. .4 50 6 2B 7.20. 6 35r"7 29

• f . 6 49-6 f 6 . 7 03

•'7-11 717-

, .7 71 h H, '• 7 37

750 800 8 08

•• 8 1 0

74«

7 £8

9 10 9 20 927 935 9 43 9 53

2 ' Ä

12 35 12 41 12 49 12 56 1 04

127, 136

ln06 r. 1 l(i 10 12 121 10 17 r 1 V7

r — 10 il rl 36 10 33 r 1 4 2 10 46 1 54

8 24 8 29 10 E6 8 40 11 05 2 11

8 37, 8 52 J113 219 8.06 L 11 4S i. 2 5t 954'. 12 27- ' " " r

155 2 33 ' 2 3« 1

2 06 : 44 . 2 61

31/2 3 10 3 ' 3

2 03; 2 33 3 32 4 20 3 41- 4 33

2 46 3 50 4 44 321

6 10 7 46^:

5 oor. . ,.,7 5 « ^

5 14* ^ ^ 621 - . r?--5 « / : 817.1-5 37 -

imet , tu tachen dè taakjes in, iwee ge- j Wik kruiste zwaaiden, en aén de p u n t e n ; j $ v - v

f v a n ieder takje, paar i ïn . BoVen hel'; kruis slaat de koninklijke kroon. H e t : midd tn verbeeldt o p dé v o o r z i e ] den Belgischen ieeuw, o p de keerz^ ' d e . Onze beginletter.

Het oorlogskrpis word t gedragen o p de j i nke rz l j dc van dé bejat," on middelljk na de nailonale orden, het hangt aan een lint van rood moor met groenen zoom a a n i e d e r e n boord «n drie rechts tandige groene slrepen,

10 40 11' 51

12 55-, 2 00.

3 59"

4 :« 517.

5 43 5 t 8 . 5 57 . • . »topt-» 6 03.--".'" ' 8 36 615, 6 24 633 6 41 7 24 7 54"

•8 30;

8 57^ 7 15 .0 laV. 7V8 9 « 8 3» 10 03

• 8 37 9 14 1Ó 41' -10 30 11 47^"v

STOOMTRAM-MAATBCHAFPIJ SRKPKENS MALDEOBHM Q e w l j s l g a ^ «ewt r eg f t l i r g - , « B v e e ^ c r e - f 1 t o v l9l.B" tot nada»

» s

• • • »

ij v

* P r e s h t i a ' Qroedc j-tr-ecfcotiBdtke

1 O o s t b m p - Draaibfop:

Aerde»bo t2 : '* Bede '

R i d e .Aa rdenbc rg e

Diaa ïb rog Ooatfcurj? S c h o e c d ^ k e Orocde ' B r c a k e e a ' '

Dresibrttg. ftnta

Blala D r a a l b r a g

aaakosîdigiag, (Amatetdamnche tijd) -v 6 30 8 34 '30 55 ' 1 lf> '

28*. 43

15 83

6 28 6 43..

6 46

6 4 0 6 51 7 ?A 1 42? 7 4 7 8 02'

.8 14

6 4 5 7 GO 7 0 5 7 2 3 7 4 2 7 5 3 -8 0 3 '

'8

9 1 0 9 2 5

8 4 4 / ; 8 55 ; . 9, 14 ; 9 3 2 9 3 7 ' 9 53'

10 0 4 ; '

8 5 8 9 , 1 0 9 2 5 . 9 3 2 -9 SO -

IO 0 9 10. 2 0 ^ 10 80'

9 4 0 9 . 5 5

11 -11 1§

05 16 <0 58

12 05 '12 20' 12 32 .

10 48 ' 11 -11 15 II 2Q . 11 38< H 57 -12 08 i 2 - i f . 12 06 12 20

1 it>-1 36, 1.55.; 2 1?' 2 20-' 2 3 5 2 4 7

1 4 3 1 5 5 ; 2 10 2 15 2 3 3 2 5 2 3 0 3 * »3 v 2 1 7 2 3 2

3 3 5 3 4 5 3 56

) 5 3 3 3 8 . 5 5 0 5

4 0 8 4 0 4 3 5 - • 4 4 2 5 Ó0-. 5 J 9 5 3 0 5 4 0

6 25 6 35 6 4 6 .

,7 05 8 05 7 23 Î8 23 7 30

'•7 45 i

6 49* 7 0 1 ' 7 J6 ^ 7 24* . 7 Air-8 01 1 8 12- . 8 22

7 CO B 0Ç

65 10

15 3 0

4 0 55 -

7 •' 7' 15

30 45

7 59 8 ' i e

s :• éfLl'JÜSE É i f e A o o n d B ^ . s o o ^ c o d i g , » m t e n ^ w a a f c i o t f o a <c s a s s i p t r i s g e a « f r «ewr rH .^ .T lâa ' awcke T r a » w " M « i S i S o S S ^ *

' 9»

. 1-J

T r a r s r e g M a M a c l i a p f y

V - -

De Mit N'AI Ui t<w m »:.« Uefùb U tav UUtlt* f » ftpeu W«:;<ti ti *»» *<* U UM »K, MILANAISE «U> 4U.JI K

IfK^Hn.Al, Fttiu MOtTLAKZ). Q m t d A

• f ^

w «»• c

>v- f ?

O. " J . i Z 5

S g d - S S

g t f m " g < N p C »• ? Pd

"v, - C fc . i- « K tt 3 t - g j £ • - » «« w ^ o « _ O -a H o o Z f l O » — 00 > J* ' -o ^ « S - c U '

2 05 CO «« i S; « J3 Jl

a . » X o

ö w E a . 2 w e ^ t 77 2 « z -

o e C j S öb— Ï ^ S Ï S \ J3 .U s ï z

8 s g ' S - o ^ • f i p ^ ^ ' t i r -

4

5 o ( d « t e n a i « a h e t f r o n t Indien gif n i euws Hit de ifreelc

s t u u r o n s . 2 , 4 5 1 maanden het Oe-

Het oo r iogfk rü i s wordt ver leend ' t wiit hebb«n,s.siuur ons , 2,45 frank en l i j aan e n k e l e n , ' t zij aan groepen -het mag ten ailen tijde gedragen wor-den ; het blijft het, eigendomVderr f a . mllies en der ' é enhédèn . ' »

ge ontvangt- dria i t rouwe.

AAN

en . b c c f d p d t i w e n cr bij t i,70. Hal versièllrn v m sile ?cq.it k u s ö h é I i ,M.

SERA F IÉ N lifcRT-VAN H M T Kapellen»»»!, O u d e kaitM»ê 7, SLUIS

ët i lei l iBCén w*rd«n bij D d a l r é ' ^ ï è a l , Slul» Nleuwsltaat ,

Scbeersen w o r d e n g t^é t a»n.,.aa» dubbel t je doo r ' Séraiien Berl ' op»>èii

- t l J H H O L L A W O - A W H k I K Ä - _ WekeHjktvhe atvaait van RO M E I -

DAM paar r j t W - Y O R K . P a s » a g f c . p t i j a O u t d

V o o r de fikken : » W,50 f" Voor tik p«uhUfige«i w-irt? mm

*léb bV-,t * • . " - TH. .F* NUNN^NK,^

Z r i N D T O i ^ s v l J F T I (V C B N T

EN U W A D R E S EN O E ONT-VANOT Q f c Ü U R e N ü Ê T W E B M A A N D E N ' T O t T R O Ü W t P É t POÜT. -« ' t ; .Qctrouwe M a i ß f g b Ä »

A a r d e n b u f g V ^ t

'M, \

WINKELIERS,- ' KLEIN H A N D E L A R E N ,

b a k k e r s ; " SLAGERS,

> d i e -doo r de d u u r t e van JNPAKPAPiER

bevreesd zijt g roo te pariljen te bestallen, wend U tol het buieel

'T O E T R O U W E M A L D E O H E M Immer zijn et magazijn v o o r n

n p « o f n * T F v »let paaiend, onbedrukt courantpapfar i i v - T ^ p n N T '« welk dubbel genomen , be i t M

i r K y r t i , | g T W W inpakpapler vervangen k u o M 0 o n i v z p o g a u w mogelijk « n heel w a t - g o e d k o o ' p e r k o m l ' - ï »

•taan. O o k bedrukte courantenpapier N

Immer in .pakken van elk géwicht « » . . l i : » - -T-.'. • Xyr^B.

OelUv« u w n ieuw adres o p ie eenden de « a i v a n g t t v a n v o n » Wad vergemakkelijken. -

-Vriënd«lljk« groeten. ' 1 ' 't O E T R O U W E .

o m I«

Mag«, pi Ijs« te koopen.

R e p r o d u c H e .

Wie onivangt< soms een« p h o t a - ; graphie van « n soldaat van famil ie: uit België di« hij aac ké0ni*j«n wil} jtendan. j

W i e hoeft torna pfficleele s tukken, !

v ? i H e b t gij i« l s ic v e r k o e p t p { j g H e b t gi j n i e t s te k o p p c n ' f

Z c e k t gj) ec r . e p l e a t s t U H e b t gi j w e r k v o l k n o o d i g f * S te l ëe r . e a d v e r t e n t i e o p OP

z e n d ze a&n d e Hckiacr ic r i lüeei i r i f v a n 't G e i f c u v / e b e g e l e i d v a r f - M P pos lwiss 'e i van.'2C4>veei na sa l

1 C e n t a l s e r W Q.0 r in u w « , . . a o -öoiJCé'et i i 'anv '•- • ;

E é n Q U L D B N .

documenten afschriften waarvan , hij eenige ««emplaren van ongeconle-s leerde autor ik l t 'wil hebben.

W i e vraagt fac elmills'v'a^ hel eene of de and«re b^angr i jké zaakpapier, aeten, m«ftutoti, ene.

Daarom kan bet 't G e t r o u w e hei* pen, tn zijne reproductie inr ich t i rg m e d e g e k o n m i u i t ' i e l g i e kan hét alle l evens l iande vragen beholpen. 'i G e t r o u w e neemt n o g allljd a b e »

Man zande de Ie raprodueearet) nemen ten aati voor hei f ron t ' v«ié» s tukken Mngeteob«ad per pos t o f ' 3 maand. kom« persoonllfk en laat weten hoe- I Wie zijne vrienden of kenntsa«0 | vee l ' f xempta ran men verlangt en o p in het BeigUch leger of In E n g ^ w « t k « ' g r o o t e da Hukken verlangd voor- 3 maand van rileuwa Ulf d« . w o r d e n ' ( n a m a a k sehasi waarop:- ver- streek wil helpen. Zendé ' o n s g roö t ' o f verminderii heeft tê wVrdenX adres en een guldén. Z o o zenden! " ^ l { i ^ ^ ' t QeUouwé 1 < ' : wi j hém tegëlmaj ig . de ï ) i w

* .v * ' 'r . ' • •• ' 'V A- i r '- 1 . a J«