Tegnspråklig tilbud til døve og døvblinde i Trondheim

Side 4 Side 5

Botilbud – i et tegnspråklig miljøSigno Midt-Norge har 14 leiligheter for døve og døvblinde med behov for tilrettelagte tjenester. De som bor her leier sin egen leilighet og kan etter avtale med sin kommune få omsorgs-tjenester etter behov.

Målet er at hver enkelt beboer skal fungere best mulig - med mulighet til å utvikle sine ressurser, ferdigheter, interesser og selvstendighet.

Dersom du ønsker å søke leilighet i Klostergata 60, kan du ta kontakt med din hjemkommune. Kommunen kan kartlegge dine behov og dere kan sammen søke om leilighet og tilrette-lagte tjenester.

Tegnbo – bofellesskapet for elever i videre gående skoleEr du døv eller tunghørt og skal flytte til Trondheim for å gå på videregående skole? Da kan du søke om å få bo på Tegnbo. Her kan du i et tegnspråklig bofellesskap forberede deg til et selvstendig liv som voksen - med en positiv identitet som hørselshemmet.

Tegnbo har både døve og hørende ansatte som kan tegnspråk og som liker å jobbe med ungdommer. Behovet til hver enkelt elev kan variere og ofte være situasjonsavhengig. Derfor har personalet fokus på behovet hos hver enkelt og hvordan vi kan legge til rette for å utvikle elevenes selvstendighet. Dette skjer i samarbeid med skole, foreldre eller andre. Vi gir også tilbud om leksehjelp.

Vi har fokus på å legge til rette for å utvikle elevenes selvstendighet

Signo Midt-NorgeSigno Midt-Norge er en del av Signo Conrad Svendsen

senter. Huset i Klostergata 60 i Trondheim ligger idyllisk til ved Nidelva med utsikt over til Nidarosdomen. Signo Midt-Norge tilbyr leiligheter med tilrettelagt botilbud for døve og døvblinde, bofellesskap for elever i videregående skole og tolke tjeneste – tolk på arbeidsplass. I samme hus leier Signo ut lokaler til Trondheim døveforening, Døveforeningens ungdoms klubb og Døvekirken. Dette bidrar til et trygt og inkluderende miljø for døve og døvblinde - med mange sosiale arrangementer.

I Klostergata 60 er tegnspråk det naturlige fellesspråket. Samtidig handler språk om mer enn å forstå og bli forstått. Språk er viktig for

tilhørighet og identitet. I Signo har vi tro på at identitet og personlig utvikling i stor grad skjer i samhandling med andre. Ansatte i Signo Midt-

Norge er en sammensatt gruppe av døve og hørende med ulik fagkompetanse. Alle

behersker tegn språk og har erfaring i arbeid med døve og døvblinde.

Retten til sosialpedagogisk botilbud for døve elever i videregående skole er knyttet til Opplæringsloven § 3-9 og Forskrift til Opplærings-loven §19-5. I samarbeid med foresatte og PP-tjenesten må hver enkelt søke sin fylkeskommune om økonomisk dekning av botilbudet.

Tolketjeneste – tolk på arbeidsplassVåre tolker har fagkompetanse og bred erfaring knyttet til tegnspråk og

kommunikasjon. For å sikre god kommunikasjon samarbeider vi både med den ansatte, kolleger og arbeidsgiver.

Signo Midt-Norge har gjennom avtale med NAV ordningen ”Tolk på arbeidsplass”. Vi gir yrkesrelatert tolking for døve ansatte på tospråklige arbeidsplasser – blant annet ved å tolke i møter, telefonsamtaler og sosiale tilstelninger relatert til arbeid.

Direkte kommunikasjon er alltid best, men vi tolker der dette ikke lar seg gjøre. Tolken kan også fungere som støtte og trygghet i samtaler der hørende ansatte har

begrensede ferdigheter i tegnspråk.

Kontakt ossBesøksadresse: Signo Midt-Norge, Klostergata 60, 7030 TrondheimTelefon: +47 23 16 75 00Teksttelefon: +47 23 16 75 01Telefon seksjonsleder Monica Steen Røstad: 957 73 500 Epost seksjonsleder: monica.steen.rostad@signo.nowww.signoconradsvendsensenter.no E-post: css@signo.no

Foto: Hanna Grimsgaard Tveite Grafisk design: John Herfindal © Signo Conrad Svendsen senter 2013