Shingon Buddhism

7/28/2019 Shingon Buddhism

1/25

( )

, () ( 9- ). ( - ).

Mikky (), " ". Mikky .a - (:, " " , ,

) () . 1 . . . . " ", , .. . , , -. , . , . . :

, - "", .

() .

() : , .

" " - " " " ", .

- , . , ( ), , .

Mikky , , , , ( ). Mikky. Mahyna , .

(J: Dainichi-ky) (J: Kongch-ky), . , 17- . Mikky .

. 17 18 , Mahvairocana Sutra Vajra Sekhara Sutra .
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BChttp://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%85%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%85%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B8%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%82http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BDhttp://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BDhttp://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D1%8A%D1%82http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D1%8A%D1%82http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BDhttp://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%82http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B8%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%85%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BChttp://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82


2/25

, , ,, , , , , .Mikky , , , .

(Butsudan)

:1. (Dainichi Nyorai) .2. (Fudo Myoo) .3. (Kobo Daishi) .4. (l) & (r) .5. (Jp. ihai).6. / .7. .8. .9. ( ).10. ( ).


3/25

, , , . , . ,

, , , . . "" , , "" , . , , - , , , .

(Raihai)

Om sarva-Tathgata-pada-vandanam karomi. (Sk)On saruba tatagyta hanna mana nau kyaromi (Jp)

(Om I bow down at the feet of all the Tathgatas.)(. . ( , , - ,.)) (Sk) (Jp) 3 .

(Sange)

: : , , . ,

o , .

(Sanki)

: .: .: .: .: .: ,,

.

(, Sanky)

: () ().: Buddham saranam gacchami. ( .)Dharmam saranam gacchami. ( .)


4/25

Sangham saranam gacchami. ( .) .

(Jzenkai)( 10- )

: : , :

. . . . . . . . . .

(Hotsubodaishin)

: : . , , , .On bji shitta boda hadayami. (Jp)Om bodhi-cittam utpadayami. (Sk)(O. .) (Sk) (Jp) 3 .

(Sanmaya-kai)

: ,: . , , .On sanmaya satban. (Jp)Om samaya sattvam. (. .) (Sk)Om samayas tvam. (. .) (Sk) (Sk) (Jp) 3 .

(Kaiky-ge)

: (Hannya Shin Gy) : ., , . , .

, . ,


5/25

. .

: , - : , (kalpas - ). , ,

. , ?

(Hannya Shin Gy)

: Bussetsu Maka Hannya Haramita Shin Gy: Kanjizai bosa, gyo jin-hannya-haramita ji, shoken goun kai ku, do issai kuyaku.Sharishi, shiki fu i ku, ku fu i shiki, shiki soku ze ku, ku soku ze shiki, ju-so-gyo-shikiyakubu nyoze.

Sharishi, ze shoho kuso fusho fumetsu, fuku fujo, fuzo fugen. Zeko ku chu mu shiki muju-so-gyo-shiki; mu gen-ni-bi-zet-shin-ni; mu shiki-sho-ko-mi-soku-ho; mu genkai naishimu ishikikai; mu mumyo, yaku mu mumyo jin naishi mu roshi, yaku mu roshi jin, mu ku-

ju-metsu-do; mu chi yaku mu toku, imu shotokko. Bodaisatta e hannya-haramita ko, shinmu kege; mu kege ko, mu u kufu; onri issai tendo muso kugyo nehan. Sanze shobutsu ehannya-haramita ko, toku anokutara-sammyaku-sambodai. Kochi hannya-haramita, zedaijinshu, ze daimyoshu, ze mujoshu, ze mutodoshu, nojo issai ku, shinjitsu fu ko; kosetsu hannya-haramitashu, soku sesshu watsu:

Gyate, gyate, hara-gyate, hara-sogyate, boji sowaka. Hannya-shin-gy.

(Jusanbustu Shingon) , , .

Acalanatha Vidyrja (Fud My ): Nmaku sanmanda bazaradan senda makaroshada sowataya un tarata kanman.(Jp)Namah samanta-vajrnm canda mahrosana sphotaya hm trat hm mm (Sk)( Vajras! ! ! hm trat hmmm)

Skyamuni Tathgata (Shaka Nyorai ): Nmaku Sanmanda bodanan baku. (Jp)Namah samanta-buddhnm bhah (Sk)( ! Bhah !)

Majusri Bodhisattva (Monju Bosatsu ): On a rahashano. (Jp)Om ara pa ca na. (Sk)

Samantabhadra Bodhisattva (Fugen Bosatsu): On sanmaya saTban. (Jp)Om sammaya sattvam. Om samayas tvam. (Sk)(. A( ) .)


6/25

Ksitigarbha Bodhisattva (Jiz Bosatsu): On kakaka bisanmaei sowaka. (Jp)Om ha-ha-ha vismaye svh. (Sk)(. O ! svh.)

Maitreya Bodhisattva (Miroku Bosatsu)

: On maitareiya sowaka. (Jp)Om Maitreya svh. (Sk)(. ! svh.)

Bhaisajyaguru Tathgata (Yakushi Nyorai ): On koro koro sendari matgi sowaka. (Jp)Om huru huru candli mtngi svh. (Sk)(. , ,Candli Mtngi svh.)( 21 , , , 1 . .)

Avalokitesvara Bodhisattva (Kannon Bosatsu): On arorikya sowaka. (Jp)Om rolik svh. (Sk)(. ! svh.)

Mahsthamaprapta Bodhisattva (Seishi Bosatsu): On san zan zan saku sowaka. (Jp)Om sam jam jam sah svh. (Sk)(. svh.)

Amitbha and Amityus Tathgata (Amida Nyorai ): On amirita teizei kara un. (Jp)

Om amrta-teje hara hm. (Sk)(. ,hm!)

Aksobhya Tathgata (Ashuku Nyorai ): On akishubiya un. (Jp)Om aksobhya hm. (Sk)(. ! (), hm !)

Mahvairocana Tathgata (Dainichi Nyorai ): On abiraunken; bazaradato ban. (Jp)Om a-vi-ra-hm-kham; vajra dhtu vam. (Sk)(. ! !)

Akasagarbha Bodhisattva (Kokz Bosatsu ): Nb akyasha kyarabaya on arikya mari bori sowaka. (Jp)Namo Akasagarbhaya om rya kamari mauli svh. (Skt)( (, ) , , svh.)


7/25

(Kmy Shingon)

: : , ., . , .

.On abokya beirosha n maka bodara mani handoma jimbara harabaritaya un. (Jp)Om amogha-vairocana mahamudr mani-padma-jvala pravarttaya hm. (Sk)(., (), (), (Lotus), jvala (), !hm.) (Sk) (Jp) 7 .

(Gohg)

: , Kb Daishi,: Namu Daishi Henj Kong. (Jp)

( , .) "Namu Daishi Henj Kong." 7 .

(Kigan-mon)

: : . , . , , . .

(Ek)

: : , , , .

Veneration (Raihai)Om sarva-Tathgata-pada-vandanam karomi. (Sk)On saruba tatagyta hanna mana nau kyaromi (Jp)(. Tathgatas.) (Sk) (Jp) 3 .

, , . , . . , . . ,

, Ksitigarbha (Jizo), Acala Vidyrja (Fud My),Bishamonten, Benten, , , , .


8/25

, Vajrasattva,

Mahavairocana - , , . , Nagarjuna , Vajrasattva , MahaVairocana VajraSekhara.

: , , o, , . , , .

Dainichi Nyorai,

, Buddha Sakyamuni. , dharmakaya Buddha, TathagataMahavairocana, Lakyamuni. Tathagata Mahavairocana .

Mahayana , (kayas) , :

1. the Dharmakaya (hosshin)2. the Sambhogakaya (hojin)

3. the Nirmanakaya (ojin)

, , . , , , " (Sanjin soku Itsu)."

The Dharmakaya

The dharmakaya , . . , , . dharmakaya "Mahavairocana."

The Sambhogakaya

"sambhoga" "" "". , , , ( ) . , sambhogakaya. sambhogakaya , , , ,


9/25

. sambhogakaya , , , Aksobhya, Abhirati .

The Nirmanakaya

, "Nirmana" "" "". , , . , , , ., , , . , akyamuni. akyamuni, , , , dharmakaya.

, , . , .

, , , . , (Kannon Bosatsu), Bhaisjyaguru Tathagata (Yakushi Nyorai), AcalaVidyaraja (Fudo Myoo), Shoten (Ganesa), Kobo Daishi , .

, , . Vajradhatu Garbhakosa , , , , .

, , , Mahavairocana Buddha , , .

, - . , Mahavairocana (Dainichi Nyorai), () Mahavairocana (Dainichi Nyorai), Dharma , , .

, Mahavairocana (Dainichi Nyorai), . , , , .


10/25

Mahavairocana (Dainichi Nyorai) , , . , , , ,, . , , ,

. KoboDaishi, Daishi , Mahavairocana (Dainichi Nyorai) Bodhisattva - .

Mahavairocana

Sutra Mahavairocana (Dainichi-kyo) , . " " . , :

" ?, , ."

, , , . , .

Kobo Daishi , () .Mahavairocana , Mahavairocana , ,

"A" (), "". , , .

Kobo Daishi :

" , ."

, Sutra Mahavairocana . , :

1. , ;2. ;3. .

, .

, , . ,


11/25

, . , , , . , , ( ).

, , .

, , , , , , , .

, " ", , , , .

Vajrasekhara

The Vajrasekhara (Kongocho-kyo), Sutra Mahavairocana (Dainichi-kyo), . , .

Kobo Daishi, Hui- (Keika) Chiang-an - , Dainichi-kyo Kongocho-kyo Kobo Daishi .

Sutra Mahavairocana (Dainichi-kyo), Vajrasekhara , . "Sutra of the King of the GreatTeaching Attested to in Mahayna Bearing the Truth of All the Buddhas at the VajraPeak.". , , Vajradhatu Mandala , , .

, Sutra Mahavairocana, - , Kongocho-kyo - ,

.

Kongocho-kyo , " ", , , . " ", " ".

, .


12/25

1. .

, ( ), .

2. , .

() , , .

3. .

, , - - .

4. .

, , , ,

.

5. .

, , , . , .

Kongocho-kyo, , .

Kongocho-kyo. , .

, , , , , , . - , . Kobo Daishi, , , - (Rokudai).

- . , , , ,

, . .

, Kobo Daishi "-


13/25

." , , .

, , , , , , , , ,

. , , , , , , ,, , . ,

, , , , , .

" ", Kobo Daishi ,

" ".

, , , , , , .

, , . , . , , , , . , . , .

, .

, , .

. , . , . , , , ( Toji), (Koyasan Borabadur, Java) .

, KoboDaishi. , , . , . , .


14/25

, Kobo Daishi :

1. The Maha-Mandala

Maha-Mandala . , , - . .

2. Samaya MandalaSamaya , . , , , . () , .

3. Dharma Mandala

Dharma, , . , , , . ( ). , .

4. Karma Mandala, , . , , .

, ,

- VajradhatuMandala Garbhakosa Mandala, Kobo Daishi Hui-. .

, . - Vajradhatu Mandala, -Garbhakosa Mandala. , . Vajradhatu 1461, Garbhakosa 414 ( ). The Vajradhatu , Garbhakosa

Garbhakosa. .

Vajradhatu Peak Sutra Vajra, Garbhakosa , SutraMahavairocana ( ). , .

, ,


15/25

, , . , , Mahavairocana , -, . , , Mitsugon Bukkoku, .

Vajradhatu , , , , . Garbhakosa - , , . Mahavairocana Garbhakosa Mandala, (), Ksitigarbha (Jizo) , Acala Vidyaraja (Fudo Myoo), (Sho Ten), Vaisravana (Bishamonten), (Ben Ten), (Daikoku Ten), , , . , , .

, . , - , - , - . .

, ( ) . , , , . .

" ," Kb Daishi :

" , . "

, , - .

:

, , .

. , - . " ," Kobo Daishi :

" Dharma , .

Dharma, . "


16/25

:

, dharan. dharanis- . Kobo Daishi " "

" , ". , , ", , . . , Dainichi Nyorai , , .

, .

:

, , . .

Kobo Daishi " Hum":

" Dharma -, , . , . ,, , , . . , ."

, . , .

() .

, .

1. gassho ( ) , " , " (Shin-Mitsu).

2. , " " (Ku-Mitsu)

3. , " " (IMitsu).

(Sanmitsu), " " .


17/25

, " " ? , , , . , , , . , , ,

, , , . , - , , , . e , , . - , . " " (Sokushin Jobutsu) .

: Sokushin Jobutsu

"soku" , ,

(). Sokushin Jobutsu , . , , , . , , .

Bodhicitta (Bodaishin-ron) :

" . "

, , - , , , . : ( ), (), (), (), ( ), ( ). , , . , , , . , . Kobo Daishi . Sokushin Jobutsu.

1. (Rigu no Jobutsu)

Mahavairocana , . , , , , . , , , .


18/25

2. , (Kaji no Jobutsu)

, - , , . . ,

, . , , : , , , , . "", . , .

3. (Kentoku no Jobutsu).

, , ,

Mahavairocana . , , , . Sakyamuni Buddha Kobo Daishi , . , , , -, , , , , . .

(Mitsugon Kokudo)

, , , , , . , (, ). (, ) . , . , . , , , , . (Mitsugon Kokudo).

Mitsugon ,

. , , . , , , . , . , . , , , , , .


19/25

, , , , , .

Buddhagaya - . Kobo Daishi, , , , , Hui-. , Henjo Kongo, . , .

Kobo Daishi , .

. , , . , . , KoboDaishi " " , - . , Kobo Daishi :

" . , . ,

. , . (), [ ], . . , . "

, , , , ;

, , . Kobo Daishi , , :

" , , , , , , , , . "


20/25

(Kengyo) (Mikkyo)

, Kobo Daishi (Kukai), : (Kengyo) (Mikkyo). Kobo Daishi, , ,

.

- . , , . , , . , . "Upaya " (hoben-gyo) ", ", . , , .Kobo Daishi , ,

, .

, , , Mahavairocana. Mahavairocana , - , . . "" " " . . , -

. , , , - , . , , Kobo Daishi, -, , .

, . - , Kobo Daishi. . ,

, , , .

" , ", Sutra Mahavairocana. , , , , , , - .


21/25

, , " ", ,.. - , " ", Kongocho-kyo. e , , , -,

.

, Kobo , , . , , . , , .

,

, . Kobo :

1. .2. , .

, Sutra Mahavairocana, -, , " Sutra Mahavairocana", , :

1. 2. 3. 4. 5. ;

Kongocho-kyo. , ,

. Kobo - " ", " " " Sammaya ", .

, Kobo Daishi , , . , , . Kobo Daishi , , .


22/25

, Jodo Shinshu , , ,

. , , . , , , ,, ,, . , , . , - .

, , ,

, , .

. , , , (Kaji) , / . . , , , , (Kaji) ,

. , , , . .

"The Secret Key Heart Sutra", :

" Prajna , , , , . , 818 (). Heart Sutra . (), , , , . . "

818 . ,

Heart Sutra. , , , , . , , . , .


23/25

" ." Kobo Daishi :

(Kaji) . (Kaji)

( ) , (Kaji) ( ) .

, (Kaji) , , () , .

,

, , , . , , , .

, , . . , .

Odaishi sama , , , , . ,

:

" ."

. , Saicho, Dogen, Eisai, Hnen,Shinran Nichiren , , Pure Land . , . " ," Odaishisama ,

, , ,

., , , .

, , . Odaishi sama , , " " , , .


24/25

Odaishi sama - , , , , , -. "" " " , "A".

, , , , , , "A", . "A" , Mahavairocana (DainichiNyorai) , , , . , - Odaishi sama .

,

, , "", Odaishi sama " "" ."

, ,

" "" ."

, Chisen, Odaishisama, 37. :

" : , . "

, , , Odaishi sama "", Mahavairocana (Dainichi Nyorai), Acala Vidyaraja (Fudo Myoo), (Monju) , , , .

, .

, Pure Land Dainichi Nyorai , , , Tusita, ,

. Kobo Daishi Tusita.

Odaishi sama Tusita ,


25/25

. , "Om, aitareiya sowaka!" "Namu DaishiHenjo Kongo!" Kobo Daishi Koyasan. , " " Tusita, .

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++( - D.Horus, [email protected], Project: , f: )

, , , . , , . , , . "(spiralata.net), - .

, . , .

Shingon Buddhism

Documents

Transcript of Shingon Buddhism