中文 10中文 10中文 10中文 10

11s侃 t伽i

托尔斯泰的故事

托尔斯泽侃泰贼伽蚤是俄

佴国伟大的作家。他 1828 年出生于俄

佴国一

个贵族家庭。一岁半的时候他母亲去世了，他的一个远房姑

妈像母亲一样照顾他，经常给他讲 圣泽澡侉灶倮徒行善的故事，从小

培养了他的一颗爱心。

托尔斯泽侃泰贼伽蚤七岁的时候，就学着办了一本手抄

糟澡佟燥本刊

噪佟灶物，

取名叫 《儿童娱乐》，上面“发表”了他编遭蚤佟灶写的七 篇小故

事。托尔斯泽侃泰贼伽蚤为了寻找编

遭蚤佟灶故事的材料

造蚤伽燥，经常到父亲的书房里

找书看。大量的阅读提高了他的作文水平，故事也编遭蚤佟灶得更生

动了。

姑妈生日那天，托尔斯泽侃泰贼伽蚤的哥哥们有的拿出自己做的小

玩具，有的拿出好吃的点心，送给姑妈。轮到托尔斯泽侃泰贼伽蚤时，

他不慌不忙地拿出一张纸来，大声朗诵他写给姑妈的诗。诗

写得很有感情，感动得姑妈流下了热泪，一把将托尔斯泽侃泰贼伽蚤搂造侬怎

在怀里。

托尔斯泽侃泰贼伽蚤长大以后，一直坚持写作。他写了许多书，其

中 《战争与和平》、 《安娜灶伽·卡列尼

灶侏娜灶伽》、 《复活》等作品，

109

中文 10中文 10中文 10中文 10

被公认是世界文学的杰作。

托尔斯泽侃泰贼伽蚤作为一个伟大的作家，对农奴

灶俨有着深厚的感

情。他看到农奴灶俨们吃不饱、穿不暖，过着悲惨

糟伲灶的生活，就尽

自己的能力帮助农奴灶俨。他经常到农奴

灶俨家里去慰

憎侉蚤问，还拿出一

部分家具、日用品、衣服、粮食和农具，分给自己的农奴灶俨，

把他们当作自己的朋友，从不辱则俪骂皂伽他们。他专门办了一所学

校，教农奴灶俨的孩子读书。他亲手编

遭蚤佟灶写教材，亲自给孩子们上

课，课后还带着孩子们到森泽佶灶林边做游戏、讲故事，和孩子们

聊造蚤佗燥天，了解他们的困难。孩子们非常喜欢到学校去，回到家

里，就向父母讲述学校的趣事和学到的知识。

托尔斯泽侃泰贼伽蚤为农奴

灶俨做了许多好事，可是他觉得自己做得还

110

中文 10中文 10中文 10中文 10

他亲手编写教材，亲自给孩子们上课。

孩子们向父母讲述学校的趣事。

ch佟o k佟n bi佟n 造蚤伽燥 l侬u n俨 c伲n w侉i

抄刊编料搂奴惨慰r俪 m伽 s佶n li佗o m侉n y伽n l侏n倮 f侉i

辱骂森聊闷厌龄肺

zh伽o倮俅 c佗ili伽o zu侔w佴n h佴p侏n倮 sh佶nh侔u ji佟j俅

照顾 材料 作文 和平 深厚 家具s佶nl侏n li佗oti佟n xi伲n倮f伲

森林 聊天 想法

Tu侪蒺侑rs侃t伽i

托尔斯泰Tolstoy

不够，就想把自己所有的土地、财产都分给农奴灶俨。这个想法

遭到了全家的反对，他的朋友们也不同意他的主张。托尔斯泽侃

泰贼伽蚤非常苦闷

皂侉灶，对不劳而获的贵族生活已经十分厌

赠伽灶倦了。就在

1910年 10 月的一个清晨，82 岁高龄造侏灶倮的托尔斯

泽侃泰贼伽蚤只带了少量

的衣服，悄悄地离家出走了。他在途中着了凉，得了肺枣侉蚤病，

十几天后就去世了。

生 字

词 语

专有名词

句 子

111

中文 10中文 10中文 10中文 10

抄刊编料搂奴惨慰辱骂森

课 堂 练 习

1 写 一 写 ：

112

中文 10中文 10中文 10中文 10

聊闷厌龄肺

手抄本 抄写 抄一抄刊物 创刊 停刊 周刊 月刊 季刊编写 编者 改编 编号材料 木料 料想 不料搂在怀里 搂抱 搂着农奴 农奴制悲惨 惨案 惨重 惨状慰问 安慰 欣慰 慰劳辱骂 骂人 骂了一顿森林聊天 闲聊 无聊苦闷 闷闷不乐厌倦 讨厌 厌烦 厌食高龄 年龄 同龄 学龄肺病

2 读 一 读 ：

113

中文 10中文 10中文 10中文 10

孩子们向父母讲述学校的趣事。

学生们

我们

团长

父母

老师问好

亮亮学习

总统汇报他的工作

老师讲述孩子在家里的情况

爷爷：亮亮，今天在中文学校里学了什么？讲给爷爷听听。

亮亮：好。我们学了《托尔斯泽侃泰贼伽蚤的故事》。

爷爷：哦，托尔斯泽侃泰贼伽蚤，他是俄国著名的作家。

亮亮：对。他的姑妈从小就给他讲圣泽澡侉灶倮徒行善的故事。所以，

他从小就有一颗爱心。

爷爷：接着往下讲。

亮亮：他七岁就学着办了一本手抄本刊物，上面还发表了他

写的小故事呢！

爷爷：是啊？托尔斯泽侃泰贼伽蚤从小就爱好文学。

亮亮：他对农奴有着深厚的感情，常常拿自己家的衣服、日

用品等送给农奴，还亲自写教材教他们的孩子。

爷爷：他真有一颗善良的心。他家里人都支持他吗？

4 对 话 ：

3 替 换：

他亲手编写教材。

亲口告诉我一个好消息亲耳听见亮亮在说话亲自教我们画画儿亲眼看见你进了商店

114

中文 10中文 10中文 10中文 10

亚里斯泽侃多德是古希腊

造伽伟大的哲学家之一。他从17岁开始，就跟

着另一位伟大的哲学家柏遭佼拉图学习，直到柏

遭佼拉图去世为止。

亚里斯泽侃多德很尊敬自己的老师，却经常与他争论。有人责备他，

说他不应该这样。亚里斯泽侃多德却说：“我虽然爱我的老师，但我更

亮亮：托尔斯泽侃泰贼伽蚤后来想把自己所有的土地、财产都分给农奴，

可是全家都反对，连他的朋友也不赞成。

爷爷：那他怎么办呢？

亮亮：他苦闷极了，就悄悄地离家出走了，结果在途中着了

凉，得了肺病，十几天后就去世了。

爷爷：真可惜！亮亮，你知道托尔斯泽侃泰贼伽蚤有哪些著名作品吗？

亮亮：知道。有《战争与和平》、《安娜灶伽·卡列尼

灶侏娜灶伽》、《复活》

等，这些都是世界文学的杰作。

爷爷：你应该多读一些世界文学名著，这样才能扩大自己的知

识面。

亮亮：爷爷，你那么多书，有托尔斯泽侃泰贼伽蚤的吗？

爷爷：当然有，我给你一本。

亮亮：谢谢爷爷！

（1）托尔斯泽侃泰贼伽蚤的爱心表现在哪些地方？

（2）托尔斯泽侃泰贼伽蚤是怎样帮助农奴的？

s侃亚里斯多德

5 想 一 想 ， 说 一 说 ：

阅 读

115

中文 10中文 10中文 10中文 10

爱真理。”责备他的人无话可说了，而亚里斯泽侃多德的这句话则成了千

古名言。

柏遭佼拉图对亚里斯

泽侃多德非常欣赏，他曾对别人说：“我的学院是

由两个部分组成的：一般的学生构成了它的躯择俦体，而亚里斯

泽侃多德则

是它的头脑。”

亚里斯泽侃多德有一个仆

责俨人，非常懒惰

凿怎侔。一天，亚里斯

泽侃多德要出门

办事，仆责俨人给他拿来一双鞋子。亚里斯

泽侃多德一看，鞋子上沾满了泥

土，那还是上次出门时沾上的，这个懒仆责俨人根本就没有刷过它。亚

里斯泽侃多德惊奇地问：“你为什么不把鞋子刷一刷？”

仆责俨人丝毫也没觉得自己做错了什么，反而理直气壮地回答说：

“现在外面的路上到处都是泥巴，刷得再干净，用不了多久也还是要

沾上泥巴的。”

亚里斯泽侃多德听了很不高兴，但是转念一想，跟这种人生气没有

用，于是便微微一笑，穿上鞋子出门去了。

116

中文 10中文 10中文 10中文 10

仆责俨人正在为自己的高明得意呢，眼看着亚里斯

泽侃多德走远了，忽

然想起一件事，连忙快步追了上去：“您忘记把厨房的钥赠伽燥匙泽澡蚤留下来

了，我还要吃午饭呢！”

亚里斯泽侃多德故意装出很奇怪的样子，问道：“你吃午饭有什么

用？你吃过之后，用不了多久，还不是又会和现在一样饿！”

仆责俨人听后，像傻了一样。他被狠狠地饿了一顿，从此改变了懒

惰凿怎侔的坏习惯。

马其顿国王腓枣佴蚤力二世对亚里斯

泽侃多德的学问也非常敬佩。他说他

自己是个没有学问的粗人，但他不能让自己的儿子也成为粗人。于

是，他便请亚里斯泽侃多德当他儿子亚历山大的老师。

后来，腓枣佴蚤力二世被人刺杀了，亚历山大继承了王位。他带领军

队四处征战，取得了许多胜利，建立了亚历山大帝国，并成为历史

上有名的亚历山大大帝。他曾经这样说过：“给我身体的人是我的

父母，但是给我智慧的人却是我的老师亚里斯泽侃多德。”

b佼 q俦 p俨 y伽o shi

柏躯仆钥匙

Y伽l佾s侃du侪d佴 B佼l佟t俨 再伽l佻sh佟nd伽

亚里斯多德 柏拉图 亚历山大Aristotle Plato Alexander the Great

zh佶n倮l俅n z佴b侉i p俨r佴n y伽oshi j佻ch佴n倮

争论 责备 仆人 钥匙 继承

生 字

词 语

专有名词

117