BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 1

Boôija Reã Poziva Na PotpunoOdvajanje Od Nevere

` ^Pisma, za nekoliko citata iz Pisma ãto sam ja ovdeispisao, za ono ãto ja^ako bih äeleo, mogao bih to

nazvati tekstom. Ja ne bih znao da li da to nazovem tekstom, iline. Ali upravo za tekst, ja äelim da uzmem ovu misao: BoäijaReá Poziva Na Potpuno Odvajanje Od Nevere.2 I sada ja bih äeleo da áitam iz Biblije, tamo iz KnjigePostojanja, 13-ta glava Postojanja, i mi äelimo otpoáeti áitanjesa 5-im stihom. Ja baã volim da áitam tu Reá. Zato ãto, ono ãtoja kaäem moäe izneveriti, to je ljudsko. Ali, ako ja samo áitamovu Reá, ono ãto On kaäe ne moäe izneveriti. Tako onda jaznam da àe tamo biti neãto dobro ãto dolazi iz toga, ako to nijeneãto viãe od áitanja Reái. Poáeàemo sa 5-tim stihom, iz 13-teglave.

Lot koji iâaãe s Avramom imaãe takoâe ovaca igoveda i ãatora.

Ali zemlja nije bila dosta velika da bi oni mogliostati zajedno, jer blago njihovo bejaãe tako veliko dane mogahu äiveti zajedno.

I nastala je bila^svaâa meâu pastirima Avramovihstada i pastira Lotovih stada. U to vreme u onoj zemljiäivljahu Hananeji^i^Ferezeji.

Avram reáe Lotu: nemojmo da se svaâamo ja i ti, nimoji pastiri i tvoji pastiri, jer smo braàa.

Nije li sva zemlja pred tobom otvorena? Odeli sedakle od mene. Ako àeã ti na levo ja àu na desno, ako liàeã ti na desno ja àu na levo.

Lot podiäe oái i sagleda^svu Jordansku ravnicu,koju je svu natapala reka. Pre nego ãto Gospod zatraSodom i Gomor, ta je zemlja sve do Sigora bila kaobaãta Gospodnja, kao zemlja Egipatska.

Lot izabra sebi svu ravnicu Jordansku, i Lot otide naistok. I tako se razdeliãe^jedan od drugog.

Avram osta u zemlji Hananskoj, a Lot äivljaãe pogradovima u ravnici, premeãtajuài svoje ãatore doSodoma.

Stanovnici Sodomski behu nevaljali i mnogoGospodu greãahu.

Gospod reáe Avramu, poãto se Lot odeli od njega:Podigni sada oái svoje, pa pogledaj s mesta gdesi^na sever,^i na jug,^i na istok,^i na zapad;

2 IZGOVORENA REÁ

Jer celu zemlju koju vidiã daàu tebi i potomstvutvome do veka.

3 Sada, ta misao, da Boäija Reá poziva na potpunoodvajanje! Mi to jedino znamo po áitanju te Reái i vidimo tuReá kako objavljuje Sebe.4 Sada, mi to nalazimo u poáetku, Postojanje 1:3. “Bila jetama na zemlji. I duh Boäiji se kretao nad vodama. I rekao je,‘Neka bude svetlo,’ i bi svetlo. I Bog vide da je svetlo dobro; iBog razdvoji svetlo od tame.” Tako je Reá Boäija poáela darazdvaja svetlo od tame, od poáetka, i tako je to ostalo i dodanaãnjeg dana.5 Kao ãto sam ja rekao proãle noài, o Isusu, kada je On imaosamo dvanaest godina. I u vezi sa greãkom Njegove majke, kojuljudi nazivaju majkom Boäijom, i kako da je äena rekla, “Pazaãto, ja i Tvoj otac smo Te traäili sa suzama.”6 I On je brzo, buduài Reá, rekao je, “Zar ne znate da Jatreba da budem u poslu Svoga Oca?”7 Vidite, ona ga je smatrala Josifovim sinom, ali On nije bioJosifov sin. Da je On bio Josifov sin, On bi onda bio sa njim; aliOn je bio sa Ocem, u Njegovom poslu. Tako Reá je uvekkorektivna i uvek ispravna, i Reá àe ispraviti svaku greãku,uvek.8 Sada kada je zemlja^Bog je nameravao da upotrebizemlju, i ona je bila u potpunom mraku. Duh Boäiji jeprogovorio, i rekao, “Neka bude svetlo,” i On je razdvojiosvetlo od tame. I To je raâeno joã od onda, razdvajanje svetlaod tame. Boäija Reá je takoâe razdvojila vodu od kopna, upoáetku. Bog je progovorio, i voda je bila razdvojena od kopna.Tako, da, On je imao razloga za to.9 Bog nikada ne govori Reá osim ako On nema razloga zagovorenje te Reái. On nije kao ãto smo vi i ja, da mi samo^iliposebno kao ja sam, koji govorim toliko mnogo glupih stvari.Bog govori svaku Reá sa znaáenjem, i to je neãto ãto Onpokuãava da postigne, i postiài àe pomoàu Njegove Reái. I To àeispuniti taáno ono ãto je On rekao da àe To uáiniti.10 Sada, ako Bog kaäe, “Neka bude svetlo,” i tamo ne bi bilosvetla, onda to–to nije, to nije bio Bog koji je to rekao. Vidite?11 Kada Bog kaäe neãto, On mora podräati to ãto On kaäe. Ikada Reá Boäija bude potvrâena, ta Reá bude potvrâena, to jeSvetlo. Sada, Sama Reá nije Svetlo dok Ona nije potvrâenoSvetlo.12 Ako Bog kaäe, “Neka tamo bude svetlo,” i tamo ne bi bilosvetla, onda to nije bila Boäija Reá. Ali kada je svetlo bljesnulona zemlju, to je pokazalo da je Reá bila potvrâena, i to je bilosvetlo.

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 3

13 Sada, danas, ako je Bog naáinio obeàanje, i kada je toobeàanje potvrâeno, onda je to Svetlo. To je Svetlo dana, kadaje Reá potvrâena, ta Reá áasa je potvrâena.14 Onda, Bog je nameravao da ima zemlju na kojoj bi izraslavegetacija, i da On ima ljude na zemlji, i onda je On izgovorio iodvojio vode od mora.

Onda, takoâe, On je razdvojio, u Postojanju, äivot od smrti.15 Sada, ako mi verujemo Reá Boäiju, To je Reá Äivota za nas;ali ako mi sumnjiáimo Reá Boäiju, To je za nas smrt. Jer, Bog jeizgovorio, ko To moäe poreài? Vidite? I ako mi sumnjiáimo ReáBoäiju, onda To postaje smrt.16 Poput Eve, sada, Eva je sumnjiáila jedan mali delià BoäijeReái, i ãta je to uáinilo? Prouzrokovalo je svu ovu nevolju kojumi imamo. Da je ona ostala iza Reái, zaãtiàena iza Reái, celimoruäijem Boäijim, i bez nevere u To, onda se to nikada ne bidesilo kao ãto jeste, to nikada ne bi bilo na taj naáin. Ali,vidite, tamo je doãla smrt.17 Onda, Bog je takoâe imao izmirenje. Bio je milostiv premanama, On je prihvatio zamenu smrti za njihovu smrt, kojioboje^18 On je razdvojio äivot od smrti, takoâe, u vrtu Edenskom, iOn je to uáinio kroz Njegovu Reá.19 I danas On áini istu stvar. Kada, smo mi u potpunoj tami,kao ãto sam ja o tome govorio, u Nedelju, tama nad zemljom,nad ljudima, i to potpuna tama. Usred svega toga, On joã uvekgovori Njegovu Reá Äivota onima koji To äele verovati. I sadami nalazimo da ako^20 Isus nam je stalno govorio da postoji odvajanje. I minalazimo da àe zadnja stvar koja je predviâena za ljudsku rasu,pre velikog konaánog Dana kada se budemo uzneli u BoäijePrisustvo, biti zadnje odvajanje. On àe odvojiti ovce od jaraca.21 Boäija volja, je konstantno bila odvajanje, odvajanje, i to jeono ãto Bog áini veáeras. To je ono ãto On uvek áini. Vi tomoäete videti na svakom skupu. On odvaja veru od nevere. Ongovori. On objavljuje Sebe onima koji àe verovati Njemu iimati vere u Njega.22 Sada mi nalazimo, u Brojevima, 6-ta glava, da je Nazirejskipoziv, Nazirejski poziv je bio odvojiti sebe od celoga sveta, zaReá Boäiju. To je Nazirejski poziv, odvajanje.23 Mi nalazimo da je Samson bio Nazirej Gospodu, i on je bioodvojen od^jednim znakom. I taj znak je bio u noãenju dugekose, sa sedam pletenica. To je bio znak odvajanja, da je on biopozvan radi svrhe.24 I ja ne äelim otpoáeti sa ovim, zato ãto sam rekao dato^Ja sam upravo govorio o tome par minuta.

4 IZGOVORENA REÁ

25 Ali ja mislim, danas, kada mi vidimo naãe sestre kojenoseài dugu kosu, kao ãto Biblija kaäe da bi one trebale, jamislim da je to Nazirejski znak, da one äele da slede Gospoda.Ja znam da to zvuái otvoreno, i ja–ja–ja äelim da to ide kuài,vidite, zato ãto to jeste. To izgleda kao da neko pokuãava da–daáini, da dräe neãto ãto im je Bog rekao da áine. Nije bitnokakva je cena, ãta svet ima da kaäe o Tome tamo napolju, ilikoliko mnogo omalovaäavanja, ili ismejavanja, ili kritika, to nesmeta osobi koja je potpuno odvojena od stvari ovog sveta, zastvari Boäije. Oni àe posluãati Reá, i odvojiti sebe od stvariovog sveta, zato ãto ih Reá odvaja.

26 Ja znam da àe oni podnositi kritike. Ali ako mi ne bi bilikritikovani, onda bi tu neãto bilo pogreãno. Svet uvek poznajesvoje. Ali kao ãto sam rekao, da, setite se, kritike, na raáunReái Boäije, su samo rastuài bolovi Njegove milosti. Topokazuje da ste vi odvojili sebe da budete Hriãàanin, dadelujete kao jedan, da äivite kao jedan, da se pokorite svakojZapovesti Boäijoj. I to je–to je Nazirejski zavet, da se odvojite,Boäiji poziv koji vas odvaja od stvari ovog sveta.

27 Ja verujem, veáeras, da svaki muãkarac i äena, svaki deáaki devojáica, koji je roâen od Duha Boäijeg, da je NazirejGospodu; zato ãto su oni odvojili te stvari, i sami sebe, od brigaovoga sveta i toga ãta god svet ima da kaäe.

28 Vi äivite u ovom gradu ovde gde ima tih velikih ãkola. I, imi vidimo da naãa nacija poziva na viãe standardeobrazovanja; ãto je u redu, niãta nemam da kaäem u vezi satime, ali to obrazovanje vam ne moäe dati spasenje. Nauánikmoäe da razloäi zrno pãenice i da vam kaäe od koliko se onohemijskih elemenata sastoji, ali ne moäe se naài äivot koji jeunutra. Obrazovanje vas moäe obrazovati, ili vas nauáitimatematici, i–i ono vas moäe nauáiti istoriju i ãta joã viãe, alivam to ne moäe doneti Svetlo. Vaãe obrazovanje neàe touáiniti.

29 Bog ima jedan naáin da vam donese Svetlo: to je kada ste vispremni da se odvojite od svih stvari ovog sveta, i svih tih–tihbriga sveta, i prionete jedino za Boäiju obeàanu Reá.

30 Pavle je bio Nazirej Gospodnji. On se odvojio od njegoveortodoksne crkve, za Reá äivog Boga.

31 Aron je bio Nazirej Gospodnji. On je bio odvojen izmeâubraàe, da nosi amajliju i da bude prvosveãtenik.

32 To je potpuno odvajanje. Mi se viãe ne vraàamo u svet, nitiimamo bilo ãta sa svetom, veà prianjamo samo Bogu. Isusdolazi po Nevestu, Äenu, Crkvu koja je odvojena od stvari ovogsveta, ili briga sveta. Ona je odvojena od mode ovoga modernogsveta u kojem mi sada äivimo. Ona je odvojena od briga itradicija crkava. Ona je odvojena jedino za Boga, a Bog je Reá.

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 5

I kao ãto su muä i äena jedno, tako Nevesta i Reá postajuJedno, jer Reá äivi kroz Nevestu. To je kako je to. To je Njenstatus. To je Njena identifikacija.33 Ako bih ja mogao izvaditi neki Mr. ili Dr., i pokazao svojeovlaãàenje od neke odreâene organizacije ili neke ãkole, taãkola bi prepoznala to ovlaãàenje.34 Ali jedini kredibilitet koji vernik ima je Reá Boäija koja äiviu njemu, obznanjujuài da Isus Hrist äivi u toj osobi. To jeodvojeni Nazirej Gospodu, odvojen radi Reái. Biblija je rekla,“Reá Boäija je oãtrija nego dvosekli maá, sekuài^razdvajajuài,moädinu od kostiju, i razotkriva misli koje su u srcu.” To je biorazlog ãto je Isus mogao da pogleda na ljude i da zna ãta onimisle; On je bio Reá.35 Sada, prvi Adam koji je bio roâen na zemlji, ustvari, neroâen, veà stvoren od Boga, prvi Adam se odvojio od Reái, kasvojoj äeni. Sada, on je mogao da ostane sa Reái da je on äeleo.Ali on je odvojio sebe od Reái, da bi ostao sa svojom äenom.36 To je taáno ãta obiáni, telesni crkveni álan áini danas,odvajaju sebe od istinske äive Reái, da se dräe njihove crkve.Gde ta^Eva je posumnjala u Reá, hoàe li Bog kazniti ili ne.Satana je postavio pitanje; Eva je to poverovala.37 I onda, kada crkva danas poloäi sumnju na Reá, “Je li Onisti? Da li On joã uvek äivi u Svojoj Crkvi i áini Njegove znake iáudesa koje je On radio kada je bio ovde na zemlji, koje je Ontako sigurno obeàao nama u Svetom Jovanu 14:12?”38 “Onaj koji veruje u Mene, dela koja Ja áinim áiniàe i ontakoâe; áak i veàa od ovih àe on áiniti, jer Ja idem ka MomeOcu. Ovi znaci àe slediti one koji veruju.” Pratiàe ih!39 To je pitanje, kod ljudi danas, “Da li je On to zaistamislio?” I kada ste vi prihvatili ono ãta crkva kaäe, “Da li jeOn to zaista mislio?” Onda vi postavljate sebe u istu pozicijukoju je Adam uáinio, i pridruäujete se äeni crkvi ovoga sveta,i odvajate sebe od blagoslova koje je Bog obeàao svakomverniku koji bi odvojio sebe od sveta ka Reái. Sada, to jeIstina.40 Mi smo, imali privilegiju da äivimo u danu kada je ReáBoäija koju smo mi videli bila podeljena kroz svako doba, da sedese odreâene stvari. I kada se to podelilo, ponekad su se ljudipitali kako àe se to desiti. Profesori su imali njihove vlastiteideje. Ali u tim dobima, Bog je uvek slao Svog proroka. I ReáGospodnja dolazi ka proroku i potvrâuje Reá toj generaciji. Iproroci su uvek bili Nazireji, odvojeni od svega ostalog da sepokore Reái Boäijoj.41 Zar se ne seàate ãta su Petar i Jovan rekli, “Je li u redu zanas da se pokorimo ljudima, ili Bogu?” Kada su ih oni ispitivalioko pentekostalnog iskustva.

6 IZGOVORENA REÁ

42 Sada, prvi áovek je odvojio sebe, prvi Adam, od Reái, da biiãao ka svojoj äeni, koja se pitala da li Bog dräi Svoju Reá ili ne.43 Kakav savrãen tip mlakog, telesno–promiãljenog vernikadanas, koji joã uvek hoàe da se prilepi onome ãta njegovetradicije kaäu, umesto uzimanja onoga ãta Reá kaäe. Zaistapravi tip! On je bio odvojen, ka njegovoj äeni. Taj telesnivernik je odvojen od Reái, ka crkvi.44 Ali kada je Drugi Adam bio stvoren, u utrobi äene, i doãaona svet, On je bio Nazirej Reái Boäijoj. On je bio odvojen odsveta, ka Reái. Sada, Jevrejima, 7-ma glava, 26-ti stih, govorinam, da su ti sveãtenici stalno umirali, ali da je ovaj Isus biosvet i odvojen od greãnika.45 Greh je “nevera.” Nije se naãlo nevere u Njemu, nigde.Kada je On bio ovde na zemlji, On je rekao, “Ko Me od vasmoäe osuditi za greh?” Greh je “nevera.” “Ako Ja nisam uradiobaã ono ãto je prorokovano za ovo doba, ako Ja nisam susreozahteve onoga ãto Mesija treba da radi, onda Mi ne verujte.”Rekao je, “Pretraäujete Pisma, jer u njima mislite da imateVeáni Äivot, a Ona su Ta koja svedoáe o Meni,” govore vam Koje On.46 Zato ãto je bilo prorokovano, joã od Edena, da àe tamo doàiSpasitelj. Prorok je rekao da àe On biti roâen od device, i kakoàe On biti zvan “Emanuel.”47 I takoâe je On bio “Savetnik, Princ Mira, Silni Bog.” I to jeono radi áega su Ga optuäili, ãto Sebe pravi Bogom. On je Bog,i On je bio, “Princ Mira, Silni Bog, i Otac Veáni.”48 Ne postoji drugi Otac do Njega, duhovno govorim. On jejedini Otac, Otac svih nas. I mi nalazimo, svi vernici, da je OnOtac svih, koji àe verovati Njegovu Reá. Jer, On je bio potpunoodvojen od crkve, od njenih tradicija, od Njegove majke, odsveta, i jedino je áinio ono ãto je ugodilo Ocu.49 Sada, On je bio drugaáija osoba od Adama. Nije bilo bitnoãta je ma ko sumnjiáio; Njemu, toj Reái, Reá je bila ta koja jeuvek bila prva. I On je dokazao da je Reá bila ispravna.50 Kada je Satana pokuãao To da prefarba Njemu, i rekao,“Pisano je^”51 On je rekao, “Da, ali je takoâe pisano^” On se usprotivioSatani, po Reái; zato ãto je to ono ãto je On bio, Reá.52 U Bibliji, 1-va Jovanova, Sveti Jovan 1-va glava, reáeno je,“U poáetku beãe Reá, i Reá je bila sa Bogom, i Reá beãe Bog. IReá postade telo, i nastani se meâu nama.” On je isti juáe,danas, i zauvek.53 To je uvek u vezi sa izgovorenom Reái Boäijom, Boäijegobeàanja za taj dan. I kada to dolazi, to je tako neobiáno, da toljudi jedva mogu uhvatiti, zato ãto smo mi tako priãiveni u formei naãe vlastite ideje, da je nama teãko da uhvatimo ãta je Istina.

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 7

54 Ja mislim da bi se mnogo od toga moglo primeniti na–naJosifa, u danima^Marije, i njenog materinstva. Ona, ona jetrebala da bude majka. I Josif ju je voleo, i on–on je äeleo daveruje. On je bio pravedan áovek, dobar áovek, i on je äeleo daveruje tu priáu koju mu je Marija govorila, ali joã uvek je tamobilo pitanje, da, “Sada, ona je dobra äena.” Bez sumnje da muje Marija objasnila Gabrijelovu posetu njoj. I on je biopravedan áovek, iz Davidovog pokoljenja.55 A ipak, ona, izgledalo je kao da je ona pokuãavala da gaiskoristi za ãtit, da ukloni osudu sa nje. Jer, da je ona bilazaruáena sa njime, i da je otkriveno takvo stanje bilo bi istokao preljuba (Áetvrta Mojsijeva nam tako kaäe), i bila bikamenovana za to delo. I to je izgledalo kao da ga je onakoristila kao ãtit.56 I taj áovek, dobar áovek, pravedan áovek, Biblija je rekla daje bio pravedan áovek. Ali njen sluáaj je bio toliko neobiáan daon to nije mogao shvatiti. On bi pogledao u njeno ljupko lice, i uozbiljnost i iskrenost sa kojom mu je ona objaãnjavala priáu. Ibez sumnje da je on otiãao svojoj kuài, ili u svoju stolarskuradnju, rekavãi, “Ja–ja upravo ne mogu videti kako bi mi onamogla reài neãto pogreãno, ali sluáaj je tako neobiáan.”57 Da je on samo malo pretraäio Pismo, da, “devica àezatrudneti”! Vidite, to mu je bilo toliko neobiáno, jer je to biloizvan pravca njegovog razmiãljanja, ali je ona bila taáno saPismom.58 I tako je to i danas, braào, da je sila uskrsnuàa Isusa Hristai Njegove obeàane Reái tako neobiána, da se dobri ljudi spotiáupreko Toga. To je tako neobiáno. Oni kaäu da su mrtvi bilipodignuti, slepi gledali, gluvi áuli, Sveti Duh je razotkrivaomisli, predskazao stvari koje àe se desiti, i nikada nije nitijednom pogreãio. Oh, oni–oni ne mogu, ne mogu to shvatiti. Toje tako neobiáno, tako oni–oni kaäu, “Pa, to je telepatija, ili Toje zli duh,” upravo kao ãto su oni uáinili i toga dana. Taneobiánost Boäije Reái!59 Ali kada je áovek roâen u svetu, za vernika, on postajeNazirej kada on odvaja sebe od ma áega ãto je u suprotnosti saReái. Potpuno odvajanje! Isus je rekao, “Ja sam doãao darazdvojim áoveka od njegove äene, da rasturim porodicu. I onajkoji ne äeli da uzme svoj krst, i da Me sledi, nije dostojan da senazove Mojim.” Odvajanje, od svega, ma áega; od crkve, od–odzajednice, od verovanja, ili od porodice, ili ma áega ãto bi stajaloizmeâu vas i verovanja u celu Reá Boäiju. Ako vaãa duãa neàestaviti saglasnost na svako obeàanje ovoga áasa, sa jednim“amen,” neãto je negde pogreãno, vama je potrebno odvojenje.60 Tako Isus je bio Reá naáinjena telom, i On je bio potpunoodvojen od greãnika, nevernika, da bi Sama Reá tekla potpuno,i–i istinski tekla kroz Njega, da je On rekao, “Ja ne áinim niãta

8 IZGOVORENA REÁ

pre nego li ne vidim da Otac radi to najpre.” Oni su Ga pitali,ispitivali u vezi sa raznim stvarima. On je rekao, “Zaista, Javam kaäem, Sin ne moäe áiniti niãta od Sebe, veà ãta On vidi daáini Otac.” I, gledajte, sve ãto je On rekao bilo je savrãeno.Upravo, On nije postavljao pitanja oko toga, mislite o tome; toje bilo savrãeno. I Njegova savrãena Istina uvek razdvaja Istinuod greãke.61 Kao ãto àu ja citirati to ponovo, ponovo je Njegova majkarekla, “Tvoj otac i ja,” pred ovim sveãtenicima kojima je veàsvedoáila da je to bio deviáanski roâeni Sin. Ali u trenucimanjenog jada^62 Kako bi mogao dvanaestogodiãnji deáak, i mi nemamozapisano da je On ikada bio u ãkoli, kako je Njegovainteligencija mogla biti toliko velika da bi diskutovao sasveãtenicima, mudrim, uáenim ljudima? I zaãto, kada, je onanazvala Njega kao Josifovog sina, brzo je Reá Boäija^On jebio odvojen. On je bio Reá, i Reá je ispravila greãku, “Zar neznate da ja moram biti u poslu Moga Oca?” To nije bio samo tajdvanaestogodiãnji deáak. To je bila Reá Boäija koja je govorilakroz Njegova deáija mala usta, da ispravi greãku; razdvajajuài,kao ãto je On to áinio i u poáetku, tamu od svetla, laä od Istine,smrt od Äivota.63 To je odvajanje. Uvek Reá zahteva potpuno i kompletnoodvajanje, bez obzira. Isus je rekao, “Neka svaka ljudska Reábude laä; a neka Moja bude istina.”64 Skroz dole kroz doba, se deãavala ova ista stvar. To jerazdvajanje. Uvek On odvaja Njegove ljude od nevere. On je touáinio na poáetku; On to áini isto i danas. Svaki prorok je bioodvojen od nevere. Oni, razlog ãto su oni to uáinili, je zato ãtoje Reá Boäija doãla ka njima.65 Sada, ja verujem da je bila noà, negde, moäda je to biloovde u Nedelju ili proãle noài, da sam ja govorio ãta reá“videoc,” u Starom Zavetu, znaái. To znaái áovek, “jedanboäanski, áovek koji bi rekao buduàe dogaâaje koji bi sedesili.” I onda kada bi se taáno tako desili, bez greãke, desilo bise taáno ono ãto je on rekao, onda je Bog rekao, “Sluãajte ovogáoveka, ili ga áujte, plaãite ga se, jer sam Ja sa njime.” Onda onima Boäansko tumaáenje napisane Reái, jer je to biokredibilitet njegove potvrde, da je on bio Boäiji prorok i da Reádolazi njemu. To je taáno.66 Sada, odvajanje. To je odvojilo Isaiju od crkvenog sveta. Toje odvojilo Mojsija od crkvenog sveta. To je odvojilo^svevelike proroke, kroz doba, od crkvenog sveta. Zato ãto su oniimali^To je odvojilo Isusa od Njegove braàe. To je odvojiloapostole od crkve koja je bila toga dana, Fariseja, Sadukeja,velikih ljudi, svetih ljudi, dobrih ljudi, poniznih ljudi, ljudikoji su imali rodove Duha viãe nego ãto je Isus prikazao.

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 9

67 Ali, ãta je bilo Njegovo ovlaãàenje? Da je Reá bila sa Njime,ta Reá obeàana za taj dan je äivela kroz Njega. On je rekao,“Koji Me od vas moäe osuditi za greh? Koji od vas moäe reài dase ono ãto sam Ja tvrdio nije desilo?” On je pokazao da je Onbio odvojen Nazirej Gospodnji. On je bio Sam Gospod u telu.68 Abraham, takoâe, on je bio odvojena osoba, od sveta, kadaje Bog pozvao Abrahama u sedamdesetpetoj godini. “Odvojsebe od svoga roda i od sve nevere, i doâi napolje u Svet ukome nikada ranije nisi hodao, i meâu ljude koje nikada ranijenisi znao. Izaâi napolje i odvoj sebe od svakoga koji je usuprotnosti onome u ãta ti verujeã, da bi ti bio NazirejGospodu.” Zato ãto, je on dräao obeàanje o sinu. On je moraoda se odvoji od svoga oca, od svoje majke, od svoga roda.69 I ãta Ga je odvojilo? Ne to ãto je on bio dobar áovek, veà toãto je on verovao da je Bog u stanju da odräi obeàanje koje muje On dao.70 I kada je on proãao kroz narednih dvadeset pet godina, ibeba nije joã stigla; Sara je imala devedeset godina, a on sto. Ikada ga je Anâeo Gospodnji posetio; na ãta se Isus pozivao, daàe doài ponovo u zadnjim danima. Bog, u ljudskom obliáju,sedeo je pored njega i razgovarao. I Sara, bila je skoro stotinugodina stara, u ãatoru iza Njega, nasmejala se zato ãto je Anâeorekao, “Ja àu te posetiti preme vremenu obeàanja.”71 I ona je rekla, “Ja buduài stara, i imaàu zadovoljstvoponovo, sa mojim gospodarem, i ako je on star?”72 I taj Áovek, ãto je bio Bog u telu, rekao je, “Zaãto se Sarasmejala, u ãatoru?” Sada, ona je istráala napolje i pokuãala toporeài. Ali On je rekao, “Jesi, smejala si se,” zato ãto ona nijeverovala da to moäe biti taáno.73 Sada, primetite, Isus je rekao da àe to doài ponovo. “Kaoãto je bilo u danima Sodome, tako àe i biti u dolasku Sinaáoveáijeg.” Ponovo àe Duh Boäiji doài nad smrtno, ljudsko telo.Taj Áovek je jeo meso od teleta, pio je mleko od krave, i jeoputer i hleb, u ljudskom telu; i Abraham je rekao da je to bioElohim, Bog objavljen u telu. Isus je obeàao da àe Bog, preNjegovog dolaska, biti objavljen u ljudskom telu ponovo. To jeSveti Duh (postoji samo jedan Bog) objavljujuài Sebe,odvajajuài, ponovo, Lota od Abrahama.74 Lot je äeleo svet. Bog je raz^poruãio je njegov svet, iodvojio Abrahama od Lota. Lot, buduài tip, ponovo, telesnogvernika koji nije mislio da su te stvari istinite, on je upravootiãao u Sodomu. I on–on nije imao istinsku vatrenost da stojinapolju, kao ãto bismo mi to nazvali, i zvali ãto je ispravno“ispravno,” i pogreãno “pogreãno,” tako on je otiãao dole.75 Svi ti vernici, mogli bismo kroz to iài satima, svi oni su biligomila sitniãa iz vaãeg däepa, u rukama Boäijim. Vi izvuáete

10 IZGOVORENA REÁ

gomilu sitniãa. Tamo su pare, petoparci, desetoparci, áetvrtdinara, pola dinara, dinar, sve u gvozdenjacima. Sada, to je onoãto je svet, u Boäijim rukama. Postoje neki ljudi koji imaju samovrednost pare, i Bog ih moäe koristiti samo na naáin pare. To jesve ãto oni mogu kupiti. Nemojte ih odbaciti. Ako oni ne moguverovati pravu Istinu, nemojte ih odbaciti, nemojte ih izbacitinapolje i reài oni nisu u Tome, jer Bog nekada koristi i paru.76 Lot je bio samo para, a Abraham je bio srebrni dinar, takotrebalo je stotinu Lotova da bi naáinili jednog Abrahama. Itako àe to^Stotinu telesnih vernika nikada neàe stojati uprisustvu originalnog Hriãàanina koji se odvojio od telesnihstvari sveta, äivi u Hristu Isusu, gde Reá moäe proticati kroznjega.77 On jedino moäe dobiti vrednost za paru; to je sve ãto onima. Tako vi vidite da ljudi govore, “Ja ne verujem u isceljenje.Ja ne verujem u te stvari,” samo znajte da je to para, ali gasamo pustite. Vidite? Samo vrednost jedne pare, i tako to je sveãto on moäe kupiti. Nemojte ga zaustavljati; samo ga pustite.Upamtite, to je upravo dokle on moäe iài.

Josif, on je bio odvojen od svoje braàe.78 Da, ja nisam mislio to tako grubo kao ãto sam rekao, vidite.Ja mislim, ako on samo, “Pa, ja pripadam tome, i to je ono ãtomi verujemo.” To je samo para, samo napred, vidite; samopara.

Recite, “Pa, Gospod te blagoslovio, moj brate.”79 Vidite, on je äuti nováià; on nikada ne moäe biti srebrnjak.To je to, tako samo pustite da to ide dalje. Bog ga moäeiskoristiti. Oh, On to koristi. Ja bih ga raâe video dole u crkvinego da ga vidim u kafiàu kako stoji u àoãku. Zar vi ne biste?Naravno. Tako samo to ostavite. Bog to moäe iskoristiti,svakako; moäda ne baã neãto mnogo, ali On àe koristiti ono ãtoOn moäe, toliko koliko Mu oni dopuste da ih koristi.80 Tako to je grub naáin da bi se neãto izrazilo, ali ja^Pa, jase nadam da ste vi dobili Istinu koju sam ja mislio u tome, ãta–ãta to znaái. Vidite?81 On ne moäe verovati u rasuâivanje srca i u silu Boäiju kojaje obeàana za ovaj dan.82 Ti Fariseji to takoâe nisu mogli uáiniti. Oni nisu moglivideti da je Isus Bog. Oh, ne. “Ti praviã od Sebe Boga; aáovek?”83 Jednog dana On je stajao tamo, nakon ãto je On umnoäiokorpe hleba, i tako dalje, za njih, i On je rekao, “Osim ako nejedete hleb tela Sina áoveáijega, i pijete Njegovu Krv, nemaÄivota u vama.”84 Oh, Ja zamiãljam, Njegovu zajednicu, oni su se udaljili odNjega. “Ovaj Áovek oáekuje od nas da mi budemo ljudoäderi,

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 11

da jedemo neáije telo? Oh, to je suludo!” Doktori i doktorimedicine, i tako dalje, rekli su, “Áovek nije pri pameti. To jesve ãto je tamo. Ti sveãtenici su u pravu. Daje nam Njegovo teloda jedemo?”85 To je sve ãto je On rekao, vidite, ali duhovni um, moäda oniTo nisu mogli razumeti. Ti uáenici, oni nisu znali baã taáno ãtaTo znaái, ali su oni To verovali svakako. Zato ãto, odakle je Todoãlo? To je doãlo od Jednoga za koga su oni znali da je SinBoäiji.86 Ja moäda nisam u stanju da razumem sve ãto je ovde, ali jaTo verujem. To je Boäija Reá. Ja äelim odvojiti sebe od svegaãto je suprotno Tome. Ja sam morao pokuãati da stojim tako.87 Primetite drugu grupu, tu sedamdesetoricu, koje je Onpozvao. Jednog dana On je stajao, govorio je njima, i On jerekao, “Sin áoveáiji àe se uzneti na Nebo odakle je i doãao.”88 Oni su rekli, “Taj Áovek? On je nas vodio do mesta gde jeOn bio roâen. Mi znamo Njegovu majku, Mariju. Pa zaãto, miznamo Njegovu braàu. Mi ih znamo sve. I onda ovaj Áovek àeda uzme^Sin áoveáiji dolazi, odlazi gore na Nebo odakle je idoãao? On je doãao iz Vitlejema. Kako àe On to uraditi?”Vidite, On je to rekao na taj naáin, vidite, i oni viãe nisu iãli saNjime. Oni su otiãli dalje. Oni su rekli, “Ah, taj Áovek, miznamo da neãto nije u redu sa Njime.”89 Ti uáenici su sedeli taáno tamo. Vidite? Oni su verovali. Onisu videli tu obeàanu Reá za taj dan, potvrâenu i objavljenukroz Njega. Ko moäe stvarati, nego Sam Bog, mogao je uzetihleb^ Oni su znali da je On bio Sin Boäiji. Bez obzira da li jeTo bilo u zagonetkama ili ne, ili da li su oni To razumeli ili ne,oni su iãli pravo dalje, svakako, zato ãto je Reá bila potvrâena,i oni su bili odvojeni od svega ãto je Tome bilo suprotno.90 Boäe pomozi nam da imamo takvu veru! Mi verujemo da jeova Biblija Istina. Ja moäda nemam dovoljno vere da uáinim dase sva obeàanja ispune, ali ja To verujem, svakako. Ja verujemu áas u kojem mi äivimo.91 Josif, odvojen od svoje braàe, bez razloga. Sada, ãta je bilosa njima? On nije bio voljan da bude odvojen; to nije bilanjegova volja da bude odvojen. Ali su oni odvojili sebe odnjega, vidite, od njegovog roâenja, sjajnog dinara; njihovavrednost pare nije mogla to podneti. Oni su znali da su oni bilipatrijarsi. Oni su znali da je Isak bio njihov^u stvari,oprostite mi, Jakov je bio njihov otac. I oni su znali da je toistina. Ali Josif je bio roâen^On tome nije mogao pomoài. Onje bio duhovan. On je gledao vizije, mogao je tumaáiti snove, ioni su bili potpuno taáni. Ãta god da je rekao, bila je istina. Injegova braàa patrijarsi, uáinili su po zavisti, i prodali su gaEgipàanima. Vidite, oni–oni su se odvojili od njega jer su onibili pare. On je bio drugaáijeg kvaliteta.

12 IZGOVORENA REÁ

92 Tako je i sa pravim vernikom danas, on je drugaáijegkvaliteta. Oni àe odvojiti sebe, (oni To ne razumeju), äutinováià od srebrnjaka.93 Sada mi nalazimo, da su se oni pokrenuli u zavisti i prodaliga. Zaãto? Oni rade istu stvar danas. Ãta je u stvari to bilo, onisu rekli da su oni bili^To je bilo radi ljubomore. Oni nisuäeleli naáiniti sebe jednostavnima, zato ãto kvalitet u njimanije bio kvalitet koji je bio u njemu. I, radi toga, oni su bililjubomorni, zato ãto su oni bili pare a on je bio dinar. Vidite?94 Sada, ako bi para mogla reài, “Blagoslovljeno ImeGospodnje! Moj brat, dinar ovde, vidite, ja ne mogu naáinitipromenu koju on áini, ali ja àu uáiniti ãta ja mogu.” To je to,mi onda moramo iài dalje. Bog àe nastaviti Svoj program dalje.95 Kao ãto sam vam ja propovedao, u Nedelju, velikasimfonija Boäije Reái ulazi u zavrãnicu. Promene i raskrãàa sujedino Boäija promena vremena, poput dirigenta u simfoniji.Kada mi vidimo ove promene doba i promene vremena, ipogledamo ovde dole na Stranicu, vi àete otkriti da mi trebamobiti ovde. Oni su morali uraditi ovo; ne postoji naáin za njih dase udalje od toga.96 I ta muzika, áoveku koji ne razume simfoniju, ãta je to? Toje gomila zveáeàe buke. On to ne razume. On nije áak nizainteresovan. On äeli, “Ja äelim da oni umuknu, tako da jamogu iài kuài.” On nije zainteresovan, jer on ne poznajesimfoniju. On to ne poznaje.97 Ali Kompozitor zna kraj od poáetka. Vidite? I ako dirigentnije u istom Duhu kao Kompozitor, on ne moäe to izvesti, zatoãto je to sve uáinjeno kroz znake. I ako znak To ne potvrâuje,kako àe muziáari To odsvirati? Amen! To je to.98 Ako truba daje neodreâeni znak, ko moäe–moäe, ko àe znatikako da se pripremi za rat, skloniãte, ili ãta da radi?99 Pogledajte u Reá i vidite gde mi äivimo, onda àete videtipare, ãta oni rade. Ali vi moäete videti one koji odsijavaju,posmatraju, i poznaju Reá, i oáekuju da se ovi znaci dese. [BratBranham pucka prstom–Izdavaá.] To je to.100 Poput male äene kraj bunara, kada je On rekao, “Idi posvoga muäa,” ona je rekla, “Ja nemam niti jednoga.” Rekao je,“To je taáno. Imala si pet.”101 Ona je rekla, “Gospodine, vidim da si Ti prorok. Mi ihnismo imali stotine godina. Ali mi znamo da Mesija dolazi, i daàe On biti prorok. To je ono ãto àe On raditi.”

On je rekao, “Ja sam On.”102 Oh, zvuci simfonije su iãli baã potpuno ispravno, odnajniäeg pa do najviãeg tona. Ona je odjurila u grad, i rekla,“Doâite, vidite Áoveka koji mi je rekao stvari koje sam uradila.Nije li ovo onaj Mesija koga mi oáekujemo?” Svakako.

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 13

103 Vidite, ona je razumela koji je list Muzike bio u simfoniji, ito je razdvojilo veru od nevere. Vera moäe samo^Ne dolazikroz crkvu; vera dolazi od sluãanja Reái Boäije, znajuài ãta jeTo. Sada mi nalazimo istu stvar danas.104 Mnogi ljudi gledaju na darove. (Na zavrãetku sada, joã petminuta.) Ljudi gledaju na darove, i oni misle, “Oh, kako velikastvar,” i oni pokuãavaju da imitiraju darove. Vi ne moäete toda uradite. Vi samo^Vi ne moäete od pare da napravitedinar, vi ne moäete da napravite da to bude desetoparac,vidite, ne moäete napraviti dvadesetoparac. To je para. Ali akoàete samo sebe prepoznati kao paru, i iài sa ostatkom sitniãa,vidite, Bog vas moäe iskoristiti. Mi moäda neàemo biti u stanjuda uáinimo sve. Tamo nisu bili svi^105 Kada je Bog pozvao Izrael izvan Egipta, svaki od njih nijetrebao da uradi ono ãto je Mojsije uradio, ali oni su to verovali.To je taáno. Oni su verovali Mojsiju, jer su oni znali da je to bioznak tog áasa, i da je Bog dokazao da je on imao Njegovu Reá.

Oni su rekli, “Faraon ima koplja.”On je rekao, “Ali Mojsije ima Njegovu Reá.”

106 To je to. Faraon moäe imati armiju, ali je Mojsije imao Reázato ãto je on bio Boäiji prorok. I Reá je doãla ka Njemu, i biloje potvrâeno da je To bila Istina. To je bio äivi Bog Koji jemogao uzeti praãinu i baciti je gore i naáiniti da se pojavemuve. Áovek ne moäe to da uradi. Kao áovek koji je tamostajao, i rekao, “Sutra u ovo vreme àe biti tako–i–tako,” i to jebilo. Vidite? Oni su znali da je Mojsije imao Boäiju Reá. Nijevaäno koliko kopalja i tamnica je imao Faraon, i koliko jetrebalo cigli napraviti; Mojsije je imao Reá, tako oni suzapoáeli u pustinji.107 Bio je tamo áovek, Datan, rekao je, “Mojsije uzima previãena sebe. Mi smo svi sveti ljudi, tako mi smo svi sposobni raditiono ãto Mojsije radi.”

I Mojsije reáe, “Boäe, ãta da radim sa ovim.”108 On je rekao, “Odvoj sebe. Udalji se od njih.” I On je otvoriozemlju, i progutao Datana i njegovu grupu.109 On je odvojio Svetlo od tame, potvrâujuài Njegovu Reá. Onje isti Bog i danas.110 Zavrãavamo. Ja sam vam govorio, sinoà, kada sam ja prviput doãao ovamo. Ovo nije liáno. Ako vi mislite tako, onda vasmolim da upravo skinete zavese sa vaãeg srca. Ja ovo govorimljudima koji veruju.111 Bilo je govoreno i reáeno koje stvari àe se deseti, dole krozdoba, i vi ste svi svedoci tome, kao ãto ste vi svedoáili sinoà, nasluäbi rasuâivanja, ovde dole. I kako àe tamo biti imitatora,imitiranja, i svaãta ãto àe se desiti.

14 IZGOVORENA REÁ

112 Ali, poslednja stvar, je bila da àe se desiti velika stvar. Mismo to oáekivali godinama. I mi svi znamo kada se to desiloprvi put, kada je stvorenje doãlo u postojanje, treài put. I ondaáetvrti put. Sinoà sam vam rekao da se desilo i peti put.113 I ono áeka na taj Crkveni Savez, kada se ujedine, iProtestanti. Ako ja budem govorio u Nedelju ujutru, to je onoãto ja äelim^ja mislim Subotu ujutru, to je ono o áemu jaäelim govoriti, vidite, sada. I onda kada se to okupi zajedno,onda Duh Boäiji uvek podiäe standarde protiv njih. Vidite?

Ovde sedi áovek, veáeras, koji je svedok toga.114 Ja sam bio u Colorado-u, ne tako davno, u ovoj zadnjojposeti. Ja sam otiãao tamo gore na lovaáko putovanje. I, kao iobiáno, ja sam tamo gore na godiãnjicu moga braka. Kada smoja i äena bili venáani, i ja–ja sam uãtedeo neãto sitniãa, od mogaposla, i dräao ih u posudi za braãno. I ja nisam imao dovoljnoza medeni mesec, i da idem u lov; tako ja sam upravo to spojiozajedno, i ja sam je odveo u lov, na medeni mesec. Tako odonda, ja sam, na moju sramotu, ja nikada nisam bio kod kuàena naãoj godiãnjici. Ja sam bio u Koloradu.115 Sinoà sam video dva ili tri propovednika da su ovde, kojisu bila sa mnom gore u kampu, odakle sam ja morao doài dolesa Aljaske i da ih sretnem, loveài. To su bili Martin-ovi deáaci.Oni su bili ovde sinoà. Ja^Oni su ovde, upravo tamo nazad. Ionda taj drugi mali drugar, ja sam zaboravio njegovo ime,sedeài^Jesi li tamo, takoâe, sinko? Tako je. I moäda je BratPalmer ovde? Ja^I mi smo bili gore u planinama. I ja samvodiá u Koloradu, ja sam tamo lovio godinama.116 I svaka naãa godiãnjica, dvadesettreàeg Oktobra,dolazi^Postoji jedno malo mesto gde sam vodio äenu nanaãem medenom mesecu, gore u Adirondack Planinama, i ovomesto izgleda upravo kao to, samo je ono bilo^To su drhtavejasike tamo, mala äbunasta drva, i tamo gore je bila breza. I jasam iãao tamo napolje, na dvadesettreài, nekada kroz dan,skinuo sam ãeãir i zahvalio Gospodu za dobru, vernu äenu kojaje bila verna i ljubazna prema meni tokom ovih godina, ipomagala mi, dok sam ja iãao propovedati Evanâelje.117 I bilo je uäasno suvo u Koloradu ove godine, kao ãto je bilopreko zemlje. I odjednom je tamo bila^Ja mislim da je tamobilo dve stotine ljudi ispred nas, ili stotinu ljudi, oprostite mi,oko stotinu ljudi ispred nas, gore iznad kampa. I oni su bili ulovu tamo gore, áetiri ili pet dana. I ja sam pogodio jelena,jednog kojega sam lovio godinama. I, ali ja^spustila semagla, i ja ga nisam mogao videti; ja ga nisam mogao naài. I jasam lovio njega toga dana.118 I sledeàeg dana, na telefonu^áulo se na radiju, “Dolazioluja, i moäe da nanese pet metara snega u ovim planinamapreko noài.”

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 15

119 I tako ja sam rekao braài. Pozvao sam ih unutra. Martin-ovi deáaci su bili tamo takoâe. Ja sam rekao, “Braào, jeste liáuli vesti. Sada, ako vi äelite da izaâete, bolje je da ideteodmah, zato ãto àe biti previãe kasno. Vi moäda moäete ostatiovde i nedelju dana. I ja moram da idem, zato ãto ja sledeàegPonedeljka imam skup, Hriãàanskih biznismena, Full GospelBusiness Men u podruänici u Tusonu. Pa, vi odaberite. Ako viäelite da ostanete, ja sam vaã vodiá, ja àu ostati ovde sa vama.”

Svi su oni glasali, “Mi àemo ostati. Mi àemo ostati.”120 Martinovi deáaci, su imali sporohodni kamion, u stvaribrzohodni kamion, raâe, oni su svi^Mi smo imali nekolikoekstra jelena tamo, i mi smo ih dali Martin-ovim deáacima injima, i oni su izaãli napolje; jer oni ne bi mogli izaài odatle, toje sve. Tako, oni, oni sede veáeras ovde kao svedoci.121 I onda sledeàeg dana, ja sam mislo^Pa, nije padao snegtoga dana, kada su oni izaãli napolje. Ja sam rekao, “Idem dapozovem svoju äenu i da joj kaäem da sam joj zahvalan ãto jedobra äena, i sve to. To je njena godiãnjica. I onda sutra ja àuiài gore do mesta, ako mi stignemo gore tamo, za vreme snega.”122 I tako ja–ja sam uãao unutra, i ja je nisam mogao nazvati.Vratio sam se nazad. I svi u gradu su bili spremni, i velikonevreme je dolazilo, i novine su rekle “moäe biti naneseno petmetara snega u Koloradu,” te noài.123 Brat Tom Simpson sedi prisutan ovde negde veáeras, ili bitrebao biti. On je bio u Kanadi i bio je na svome putu dole, ioni su se mimoiãli. Rekao je, “Mimoiâi Kolorado! Veliko jenevreme!” Jesi li ovde, Brate Simpson? Gde si ti? Da, sedeàitamo pozadi, ovde pozadi. I oni su mu rekli, “MimoiâiKolorado. Nastupa veliko nevreme.”124 Tako ja–ja sam rekao sestri, i–i äeni jednog drugog áoveka,Brata Evans-a. Ja ne mislim da je Brat Evans ovde veáeras,osim ako on nije upravo uãao unutra. Jesi li ovde Brate Evans?I ja ne mislim da je on joã stigao ovamo. On àe biti ovde nasastanku, mislim. Tako ja sam pozvao njegovu äenu, i rekaosam, “Nisam mogao dobiti svoju äenu; ona je izaãla napolje ukupovinu.” I rekao sam, “Reci joj da kaäe Bratu ToniStromeju,” koji je bio pretsednik podruänice, “ako ja ne budemtamo u Subotu, spremite drugog govornika, zato ãto ja moädaneàu biti u stanju da izaâem odavde uopãte. Ja sam sa ovimljudima.”125 Onda ãta se desilo? Te^Te noài nije padao sneg.Sledeàeg jutra, oblaci su bili nisko i istinski besni. Ja samrekao, “Sada, braào, ja sam áuvao stoku ovde, godinama, ivodio je. Ta prva kapljica kiãe, vraàajte se nazad u kamp brzokako samo moäete, jer za samo petnaest minuta video samvreme kada vi niste mogli videti vaãu ruku ispred vas, utrajanju dva ili tri dana, za vreme velike oluje.” Tu je tri

16 IZGOVORENA REÁ

hiljade metara visine. I ja sam rekao, “Vi, ako bi ste vi bili uoluji, i izgubili se, vi bi ste umrli ovde u planinama. Sada miàemo iài napolje^” Ja sam postavio svakog áoveka, i otiãaosam gore preko vrha. I ja sam rekao, “Sada, ako se jane^Ne áekajte mene da se pojavim. Poäurite tako brzo áimto poáne; prva mala kapljica kiãe, äurite brzo u kamp, zatoãto vi inaáe neàete biti u stanju naài put nazad.” Oni su reklida àe oni to uraditi.126 Ja sam se popeo visoko. Kojoti su zavijali svuda, i ja samznao da àe se vreme promeniti. Onda, iznenada, doãao je velikiudar vetra, i susneäica je poáela da pada. I ja sam rekao,“Mislim da se svako vratio nazad.”127 Dakle, ja sam stajao i gledao okolo. Mislio sam, “Äeleo bihkada bih mogao naài tog jelena pre nego ãto se vratim nazad,zato ãto àe ga sneg prekriti, i neàe se viãe moài pronaài doproleàa.” Tako ja sam mislio, “Ja sam lovio tako naporno zatog jelena, i to je bio prvi jelen koga sam ja tako ustrelio,odkako sam ja posedovao ovu malu puãku, pedeset-peticu odmnoãtva divljaái sa time.” I ja sam mislio, “Dakle, sada, ja–jabaã mrzim da mi to izmakne na taj naáin.”128 I samo za trenutak, velike sneäne pahuljice, izgledale sukao pedeset para, upravo su padale svuda, i vetar je poáeo daduva, i ja sam jedva mogao da vidim kako da siâem sa vrha ovetaáke. I ja sam znao da stojim na ovom grebenu. I ako bih jaotiãao i naleteo na potok, ja bih iãao niz potok dok ne bihnaleteo na mali viseài mostià, onda bih ja mogao osetiti gde jemoj put gore dok ne bi stigao na mesto gde je bio ãator. To jebio jedini put kojim bi ste vi mogli izaài napolje. I tako ja sammislo, “Ako bi ikada skrenuo na jedan drugi put, to je sve, vinikada ne biste mogli viãe pronaài, tako da bi ste umrli upravotamo.”129 Tako ja sam poáeo da se vraàam nazad niz planinu, i ja samsiãao dole odprilike, oh, ja mislim, tri stotine metara, ili áetiristotine, od mesta gde sam ja bio.130 Sada, ovo zvuái áudno. Ali ja imam Bibliju poloäenu ovdeispred sebe, Nebeski Otac je moj svedok. Ja skoro u trku,pokuãavajuài da siâem, a vetar je duvao gore tako jako, i jasam mogao videti ispred mene oko pet metara, iz gustiãa ukojem sam ja bio, u toj ãumi, i vetar je duvao i kovitlao. I Glasje rekao, “Stani! Vrati se nazad odakle si doãao.”131 Pa, ja sam stao. Mislio sam, “Moäda je to bio samo zvukvetra. Ja nisam mislio o niáemu kao ãto je to.” I ja sampriáekao samo trenutak.132 I jedan od deáaka mi je pripremio sendviá, i ja sam gaizvadio napolje, i to je bio zaista sendviá; a ja, pokisao ioznojan, to je bilo upravo veliko paráe hleba sa neãto mesaizmeâu. Pa, ja–ja sam bio malkice gladan, tako ja sam to pojeo,

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 17

svakako. I ja sam stajao tamo. I ja sam zakopao malo paráepapira; tako, äivotinje kada vide te stvari, i, sve ãto jecivilizacija, oni od toga beäe i udaljavaju se.133 Tako ja sam stajao tamo joã malo, i ja sam pomislio, “Pa, jaàu upravo nastaviti.”134 Ja sam nastavio. I upravo toliko jasno kao ãto vi áujete mojglas, Neãto je reklo, “Okreni se i vrati se nazad odakle sidoãao.”135 “Kako moäe biti to Bog govoreài mi da se vratim u tusmrtnu zamku?” Ja sam stajao tamo za minut, i ja sampomislio, “To je isti Onaj koji je govorio o tim vevericama.”136 Isti Onaj o kojem sam vam govorio sinoà, u vezi moje äene;samo glas, upravo ljudski glas. Taj isti Onaj mi je rekao, kadasam bio mali deáak, “nikada nemoj piti niti puãiti,” i ove àestvari biti u zadnjim danima. Bog, i ja govorimo ovo saBiblijom preko moga srca, kakve bih ja imao koristi od toga davam kaäem neãto loãe i da znam da ja ãaljem svoju duãu upakao? Vidite? To je Istina. To je neobiáno, ali istinito.137 “Dakle,” pomislio sam, “Ja znam dovoljno da bi posluãaotaj Glas. Zaãto bi ja^On ima neki razlog da ja idem tamogore. Moäda je moje vreme da odem.”138 Tako ja sam se okrenuo, i probijao se kroz divljinu doknisam stigao do tog grebena ponovo, putem gore, moäda tristotine metara, áetiri stotine gore, pravo gore uz planinu,ponovo na taj naáin. I tamo je onda bilo toliko gusto, da janisam mogao niãta videti; taj vetar, i drva su upravo leäalapreko i kovitlalo se.139 I ja sam uzeo moju puãku, imao sam na njoj crvenu majicui crvenu kapu, i ja sam stavio puãku, áuvajuài da mi se nezamagli optiáki niãan, zato ãto se medved i ostalo kreàe potakvom vremenu, takoâe i puma; i ako bih ja natráao najednog, a optiáki niãan skroz zamagljen. I ja sam je podigao naovaj naáin, ne naspram sebe, gde bi se to zamaglilo, veà sam jeáuvao od magljenja, i od vlage snega. I ja sam seo pod drvo.140 Ja sam sedeo tamo. Pomislio sam, “Pa, zaãto bi On äeleo da jadoâem ovde gore? Ja–ja mnogo sumnjam da ja mogu pronaài svojput sada dole, taj^postaje tako straãno.” Ja sam mogao videtioko tri ili áetiri metra, moäda, i jedva i toliko, ponekad ne prekometar ipo, i postajalo je sve gore sve vreme. Dakle, ja–ja sammislio, “Dakle, On je rekao vrati se. Sve ãto ja znam da áinim jeda sedim ovde.” I sneg je bio onda oko tri santimetara, ili petsantimetara, moäda ãest santimetara, po zemlji. A proãlo je okodvadeset ili trideset minuta. I–i duvalo je tako jako, da je toraznosilo to, takoâe. I ja sam upravo sedeo tamo samo trenutak.141 Ja sam áuo Glas. On je rekao, “Ja sam Bog Neba, Koji jestvorio nebesa i zemlju.”

18 IZGOVORENA REÁ

142 Ja sam strgnuo ãeãir, kapu, i ja sam samo sedeo mirno. I jasam osluãnuo ponovo. Pomislio sam, “To nije bio vetar.” Oh, onje baã duvao, praveài buku.143 I ja sam To áuo ponovo. Rekao je, “Ja sam Onaj koji jeumirio vetrove nad moànim morem. Ja sam Taj, Stvoritelj. Jasam stvorio veverice u tvom prisustvu. Ja sam uáinio te stvari.”

Ja sam rekao, “Da, Gospode. Ja Ti verujem.”144 Rekao je, “Ustani na svoje noge.” Ja sam ustao, stojeài nanogama. On je rekao, “Sada govori oluji. Ona àe uáiniti ono ãtoti kaäeã da uáini.”145 Sada, to je istina. Ja, kada vas ja sretnem na Sudu, moraàuda dam odgovor za sve ovo. Ja sam mislio da je On^146 Ja sam rekao, “Olujo, idi na svoje mesto, stani. I, sunce, tisijaj normalno áetiri dana.”147 I samo ãto sam ja to rekao, susneäica i led, koji su me skorooduvali, upravo su stali. I za samo trenutak ili dva, sunce jekroz to zasijalo, po meni. I ja sam pogledao dole preko planina,video sam da dolazi istoáni vetar. Vetar je dolazio sa zapada. Ivetar je dolazio, i dolazio je ovim putem, i ja sam mogao videtioblake kako misteriozno^Gde su oni otiãli, ja ne znam.148 I ja sam stajao tamo par trenutaka, suze su tekle niz mojubradu, a ona seda. Ja sam pomislio, “Boäe, kako, ja ne znamãta da radim.”149 Ja sam pomislio, “Pa, ja sam bio^Ja pretpostavljam da susva braàa nazad u ãatoru. A sunce je svuda sijalo.”150 Ja sam poáeo da idem dole niz planinu. A sneg se savotopio, sa tim toplim suncem; para je poáela da izlazi iz mojemajice. Samo za trenutak, ili dva, razlika. I ja sam poáeo daidem dole niz planinu. I kada sam ja uáinio, rekao sam^

Ja sam áuo Glas da kaäe, “Zaãto ne hodaã sa Mnom?”151 Ja sam rekao, “Gospode, to je najveàa privilegija koju samikada imao!” Ja sam se okrenuo i krenuo nazad kroz velikejelenske staze, dole kroz tu netaknutu ãumu.152 I ja sam pomislio, “Dakle, ja àu iài dole tim putem gde jauvek pozdravljam Medu, moju äenu.” I ja sam iãao napred,odprilike oko pola sata, áetrdesetpet minuta, kasnije. Sneg seskroz istopio i nestao.153 I ja sam poáeo da mislim, “Pitam se, zaãto mi nikada nijerekla niãta u vezi sa odlaäenjem.” Ja sam rekao, “Seàam sekada sam je prvi put doveo gore ovde i podigao je preko tihpanjeva, gde smo se mi oäenili.” Ja sam rekao, “Sada je onaseda.”154 Ja sam otiãao, “Uhm!” Seda brada preko moga lica, crne isede pomeãane zajedno. Ja sam pomislio, “Bill-i, nije ti joãmnogo vremena preostalo. Ti postajeã star.”

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 19

155 I ja sam poáeo da se kreàem dalje. I ja sam pogledao gore,izgledalo je da sam je mogao videti da stoji tamo ispred mene,sa njenim ispruäenim rukama, joã uvek crnokosa.156 Ja sam dräao svoju glavu pognutu. Ja sam iãao gore najedno malo mesto gde su drhtave jasike, i tamo je jedan malizavoj u^Ja sam upravo naslonio svoju glavu naspram grane,na ovaj naáin. I ja sam stajao tamo, plaáuài, i ja sam mogaoáuti da neãto ide, “Tap, tap, tap.” I ja sam pogledao dole; to jebila voda izlazeài iz mojih oáiju, kroz moju bradu, padajuài potim suvim listovima; gde, je otprilike pre trideset minutaranije, bilo nekoliko santimetara snega, i oluja.157 Kada sam ja siãao dole sa planine, áetiri dana kasnije; nitijedan oblaáak na nebu, posle áetiri dana kasnije. Ja sam uãaounutra, i rekao áoveku na benzinskoj pumpi, “Da li^nije lipriliáno suvo?”158 “Da.” Rekao je, “Znate li, vrlo áudna stvar, predvideli suoluju prethodnih dana, i, znate, to je odjednom prestalo.”159 I onda sam ja dolazio dole do granice sa Novim Meksikom,vraàajuài se nazad u Arizonu. I ja sam rekao Biliju, mom sinu,rekao sam, “Idemo ovamo da vidimo da li je i ovde dole takobilo.”160 Ja sam zaustavio tamo. Bilo je to Nedeljno jutro. Uzeo samneãto^Nasuo sam neãto benzina. I áovek je rekao, “Pa, biliste u lovu?”

Ja sam rekao, “Da, gospodine.”“Je li bilo sreàe?”

161 Ja sam rekao, “Da, gospodine, imali smo lepo vreme.”Rekao sam, “Izgleda priliáno suvo.”162 I on je rekao, “Da, bilo je uäasno suvo ovuda.” On je rekao,“Bio je najavljen veliki sneg prethodnih dana.” I rekao je,“Znate ãta, oluja je faktiáki i poáela, i nekako ili neãto drugo juje prekinulo.” Oh, moj! Oh, moj!163 Ja sam stajao naspram strane toga drveta. (Zavrãavamo.)Stojeài po strani toga drveta, i suze su tekle iz mojih oáiju. Jasam pomislio, “Boäe!”164 Samo zamislite, Isti Boga koji je rekao, “Mir, smirite se,”tim talasima, i vetrovi su se pokorili Njemu, On je joã uvek istiIsus upravo ovde sa nama u ãumama. On je joã uvek Reá. TaReá, cela priroda se mora pokoriti Njegovoj Reái, jer je OnStvoritelj prirode.

Ja sam stajao tamo, i suze su padale niz moje obraze.165 I u vremenu oko pet godina do sada, ja sam bio na poljima,i upravo iãao po crkvama i ãta god sam ja mogao. Vi svi toznate. I moje srce je gorelo. Ja sam morao iài ovamo napolje,doài u Arizona-u. I On bi mi rekao koje stvari trebam uraditi, i

20 IZGOVORENA REÁ

ja bih iãao to da radim, ali izgleda da je probuâenje zavrãeno. Ija nisam mogao^áudio sam se ãta se deãava. U mom srcu, jasam se pokajao. Ja sam rekao, “Gospode, ako sam ja uradiobilo ãta, reci mi; ja àu to ispraviti.” Upravo je sve gorelo u menisve vreme, upravo uäasno oseàanje, i ja nisam mogao imatipobedu koju sam äeleo.166 Mnoge velike stvari je On uáinio i pokazao, kojih ste vi svisvedoci, dolazeài ovde i govoreài vam o tome, videli smo da sunovine pune sa time, i magazini, i tako dalje, u vezi sa velikimnadprirodnim stvarima koje su bile viâene i uáinjene.167 Ali je moje srce joã uvek bilo teãko. I ja sam se oslanjao naäbun, upravo na ovaj naáin. I ja sam mislio, “Taj veliki BogNeba. To toplo sunce koje sija na mene, nigde ni oblaáka, i prenekoliko trenutaka Ti si upravo–Ti si upravo opovrgao ljudskereái. Priroda je to uáinila. Kako bi to moglo biti uáinjeno,Gospode? Isus Hrist je isti juáe, danas, i zauvek. To je bilaNjegova Reá koju si mi samo Ti dao da izgovorim.” Ja sampomislio, “Oáe, kako sam ti ja zahvalan!”168 Ja sam áuo da neãto dolazi^[Brat Branham tapka dvaputa po propovedaonici–Izdavaá.] I ja sam pogledao; stojeàiispred mene su bila dva, tri jelena, i oni su gledali na mene.Sada, ti jeleni su bili previãe odstreljivani, zadnje nedelje, itamo je bilo lovaca. A ovde ja sam bio obuáen u crveno; svakozna [Brat Branham pucketa prstima] da oni tako brzo pobegnu.Ali oni su gledali u mene.169 I, jesti srnetinu, ne moäe od toga biti niãta bolje. To je bilavelika belorepa srna, dva velika poodrasla mladunáeta. I jasam mislio, “To je baã taáno! Nama su potrebna tri jelena.”170 Neãto je reklo, “Znaã, Gospod ti ih je dao u ruke.”171 Ali kada sam ja bio sa ljudima iz Full Gospel BusinessMen, Bratom Klajton, otprilike godinu dana ranije, on je iãaosa nama kada sam ja ulovio tu veliku rekordnu ribu. Tegodine, za áoveka, ustrelio sam devetnaest grla jelena. Ija^taj^172 Ponekad, biznismeni^Oprostite na ovome, moja braào.Neki od njih su lekari, i, znate veà, oni ne mogu hodati; i debelisu, znate veà, i mnogi navale samo na sto. Oni kaäu, “Billy,nabavi mi jednu od dve tri godine starosti. Nabavi mi plavukravu. Ja äelim zeca. Donesi mi áistog vrata.” Dakle, ja samupravo imao jubilej tamo napolje, pucajuài, skidajuài jelene iostale stvari.173 Ali Gospod mi je rekao da to ne áinim. I ja sam obeàaoNjemu, u toj oluji tamo preko u Koloradu, ne^godine pretoga. Ja sam rekao, “Gospode, ja àu voditi ljude na takmiáenja,ali nema viãe takmiáarskog ubijanja za ljude.” Ne. Ne osim akoto ne bi bilo hitno ili ako bi moralo to tako biti.

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 21

174 I ako se vi seàate, deáaci, jednu noà ranije smo mi otiãli.Siroti mali stari brat tamo dole, nije dobio srnu. Koje jenjegovo ime? Palmer, doãao je do mene, i gurnuo deset dolaradesetka u moje ruke. On je rekao, “Brate Branhame, ovo je mojdesetak, stavi to u crkvu.” On je rekao, “Hoàeã li mi nabavitisrnu?” Oh! ja^

175 [Prazno mesto na traci–Izdavaá.]^stajale su ove tri srne, ija sam imao ovu moju puãku na ramenu. Ja sam samo nagnuomoje rame ovako. Ja sam pomislio, “One ne mogu pobeài odmene. One su taáno ovde.” Ja sam bio stvarno brz sa puãkom.“Ja ih mogu imati sve tri pre nego li se i okrenu.” Vidite? I jasam uzeo puãku. Ja sam mislio, “One su taáno, ovde.” Ja samupravo svukao puãku^

176 Onda sam se setio obeàanja. Ja sam rekao, “Ja ne mogu touáiniti. Ja ne mogu to uáiniti.” Rekao sam, “Ja sam se setiojednom da je áovek rekao drugom, ‘Bog je stavio Joava u tvojeruke, ustvari Saula,’ Joav je rekao Davidu. David je rekao,‘Boäe saáuvaj da ja i dotaknem Njegovog pomazanika.’ To jebilo moje obeàanje, da ja to neàu uáiniti.”

177 Ja sam pomislio, “One su taáno na vrhu ovog brda. Ja ihmogu skotrljati pravo tamo; mi ih moäemo lako pokupiti. Trifine srne stojeài tamo!”

Ja sam rekao, “Ne, ja to ne mogu uáiniti.”

178 I ovde oni dolaze, dvoje mladih, dvoje poodraslih, muäjak iäenka, i majka srna. I oni su doãli, hodajuài, gledajuài okolo,dva velika debeljuãkasta drugara.

179 I ja sam stajao tamo malo. I pomislio sam, “To je neobiáno,za srnu, a ja sa tim crvenilom na sebi.” Ja sam pomislio, “Ja àuih poplaãiti.”

180 Ja sam rekao, “Vi ste u mojim rukama! Vi ne bi ste moglipobeài i da to äelite, ali ja vas neàu povrediti. Idite dalje!” Onisu samo pogledali jedni na druge, i oni su nastavili dolaziti. Ioni su dospeli zaista blizu meni, gledajuài na mene.

181 Dakle, ja sam spustio puãku dole na zemlju. Ja sam rekao,“Majko, uzmi svoju decu i idi u ãumu. Ja sam ovde i uäivam uPrisutnosti Boäijoj. Ja sam obeàao da neàu radi takmiáenjaubijati za druge ljude.” Rekao sam, “Sada ti uzmi svoju decu iidi u ãume. Ja volim te ãume, takoâe. Idite napolje!”

182 Ona me je pogledala. I oboje njih su gledali okolo, sve troje.Onda su se oni okrenuli i udaljili se, i onda se vratili nazadponovo.

183 I ja sam rekao, “Ja vas neàu povrediti.” Ja sam rekao,“Idite dalje u ãume. Vi ste u mojim rukama. Vi ne biste moglipobeài. Ali,” Rekao sam, “Ja sam bio u Boäijim rukama, i ja

22 IZGOVORENA REÁ

nisam mogao pobeài, takoâe. On me je poãtedeo. Ja sam Muobeàao. Ja poãteâujem vas. Idite dalje, dobro se provedite,uäivajte u tim ãumama. Ja volim to isto. Vi idite dalje!”184 Oni su stajali tamo joã malo, i doãli toliko blizu da bi skoromogli jesti iz mojih ruku; okrenuli se okolo i svi gledali namene, ovako, i udaljili se. Stali i gledali ponovo nazad, i otiãlipravo u ãumu. I ja sam stojao tamo. Pomislio sam, “To jeneobiáno, za jelena. Pitao sam se da li je to zato ãto je GospodIsus ovde, Njegovo Prisustvo?”185 I upravo onda mi je Glas progovorio, rekao je, “Setio si sesvoga obeàanja, nisi li?” Ja sam znao da je to bio On.

Ja sam rekao, “Da, Gospode.”186 On je rekao, “Tako se i Ja seàam Mojih. Ja te nikada neàunapustiti. Ja te nikada neàu zaboraviti.”187 To breme se podiglo. Hriãàanski prijatelji, i to se nijevratilo viãe. To je bilo zadnjeg Oktobra. Ja sam postaodrugaáija osoba.188 Odräite svoja obeàanja Bogu. Ãta god da kaäete Bogu, vi toverujte. Odvojte sebe od ma áega ãto je suprotno Njegovoj Reái.Bog àe áuti i odgovoriti na molitvu.

Pognimo svoje glave za trenutak.189 Da li ste vi spremni da se odvojite, veáeras, od sve nevere,da áujete Reá Gospodnju? Ako àete vi to uáininiti, i verovati daje On isti juáe, danas, i zauvek! Ove stvari, koje je On obeàaoda àe áiniti, mi vidimo da On to áini. Hoàete li vi podiài vaãeruke i kazati, “Boäe, ja àu obeàati Tebi veáeras. Ja verujem sveãto si Ti obeàao. Ja verujem svaku Reá; da je ja nikada viãeneàu sumnjati”?190 Naã Nebeski Oáe, Ti znaã da je ta priáa istinita. To je biloáetvrti put. I onda taj peti put, je bilo sa mojom vlastitomdragocenom äenom, kada si Ti^Proãle nedelje, kada je tajlekar napisao izjavu, da je taj veliki tumor nestao pre nego suje njegove ruke dotakle; baã prema tome kako je bilo reáeno.191 Sada, Oáe, ja se molim da Ti pomogneã ovim ljudima. Jashvaàam da ja postajem star. Ja znam da ja moram otiàiuskoro. I ja se molim, Gospode, daj da budem iskren i ozbiljansa mojom braàom, da budem iskren i ozbiljan sa Tvojimljudima. Ako ja ne bih mogao biti sa njima, onda ja ne verujemda bih mogao biti sa Tobom, Gospode, jer ja äelim da nosimsvedoáanstvo o Tebi. I ja se molim da Ti dopustiã da Reá takoäivi u nama, veáeras, da Ti svima nama daã vere. I pomoàuovog malog dara koji^192 Ljudi ponekad misle da je dar neãto ãto vi stavljate u vaãeruke, i izlazite napolje i prosecate vaã put. Dar nije to, Oáe.Mogu li oni razumeti da je dar skloniti sebe sa puta, tako daSveti Duh moäe áiniti ono ãto On äeli áiniti.

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 23

193 Gospode, neka bi se mi uklonili sada sa puta, i neka velikiSveti Duh doâe i deluje kroz nas. I moäemo li mi videti,veáeras, obeàanje Isusa Hrista, da^na Ono koje sam japosebno ukazao veáeras, Gospode, na, na Ono gde je Bog doãaodole pred Abrahama, objavljen u telu, i znajuài tajne srca, Toje bio Bog. I kada je On postao telo i nastanio se meâu nama,On je znao tajne srca. I Biblija kaäe da, “Reá Boäija jerasuâivaá misli koje su u srcu.” To je kako su uáenici znali daje On bio Bog.

194 Sada, Oáe, hoàeã li doài veáeras i da naãa skromna poniznazajednica bude posveàena Tebi, da bi Ti prouzrokovao da miverujemo, da bi Tvoj Duh mogao Sebe uáiniti znanim meâunama veáeras, da si Ti joã uvek Reá. Onda àemo mi odvojitisebe od sve nevere i slediti Tebe. U Isusovo Ime, moäeã li Tinama govoriti. Amen.

[Neko daje opomenu pouke–Izdavaá.]

195 Veliki Boäe Neba, budi milostiv prema nama. Pomozi nam,O, Gospode, da se pokorimo Tvojim Zapovestima. I iskoristinas na Tvoju áast. I mi Ti zahvaljujemo na ovim reáimaohrabrenja. Sada neka se Sveti Duh pokrene kroz nas i potvrdiove reái. U Ime Isusa Hrista. Amen.

196 Imajte veru u Boga. Nemojte sumnjati. Budite hrabri.Vreme Njegovog Dolaska je na dohvat ruke.

197 Sada, veáeras, mi imamo grupu sa molitvenim karticama.Koliko vas ovde ima molitvene kartice, podignite vaãe ruke.Bilo bi to teãko za mene da proâem kroz tu grupu sarasuâivanjem, ako bi to Gospd dao. Ali dopustite mi da uzmemsamo trenutak i kaäem ovo, koliko od vas ovde nema molitvenukarticu, i vi se molite da vas Bog isceli? Sada neka Gospod Bogpomogne svakome od vas.

198 Ja sam vaã brat. Isus je vaã Spasitelj. Bog je naã Otac. Mismo ljudi. Mi nismo od ovoga sveta, kada smo mi roâeni odBoga, mi smo Odozgo. Sada, pre nego ãto àemo imati molitvenired, da se molimo za bolesne^I ovde je jedan áovek veáerasna bini, koji se moli za bolesne, takoâe, i propovednici tamonapolju koji se mole za bolesne. Ja ne äelim da ostavim utisakda sam ja jedini koji se molim za bolesne. Vidite? Bog ne^Onne mora da koristi mene. On moäe–On moäe upravo koristitivas ili ma koga. Stvar je u tome, da se veruje da ono ãto je Onrekao je Istina.

199 Ali sada, kao ãto sam rekao u potvrâenju onoga ãto je biloreáeno, pognimo naãe glave samo za trenutak. Vi koji se molite,i bolesni ste a nemate molitvene karte, vi se molite i reciteneãto poput ovoga: “Gospode Isuse, ja znam da Biblija kaäe daàe molitva vere spasiti bolesne; Bog àe ga podignuti. I takoâe jereáeno da je Isus Hrist isti juáe, danas, i zauvek.”

24 IZGOVORENA REÁ

200 Ako je On isti, pa, onda On àe morati isto da deluje, da uáiniisto. I onda ponovo, ta Biblija je rekla da je Reá Boäija bilaoãtrija nego li dvosekli maá, i rasuâivala misli koje su u srcu. Miznamo da kada je Reá bila naáinjena telom, u Osobi Isusa Hrista,Sina Boäijeg, to je taáno ono ãto je Bog áinio kroz Njegovog Sina.Isus je rekao, u Svetom Jovanu 14, “Dela koja Ja áinim áini àete ivi takoâe, áak i veàa i viãe, jer Ja idem ka Svome Ocu.”201 I sada Biblija kaäe, takoâe, u Knjizi Jevrejima, da je Onsada Prvosveãtenik. Da li mi svi to verujemo? Svakako. “On jePrvosveãtenik koji moäe biti dotaknut oseàanjima naãihslabosti.” Sada, “On jeste.” Ne da sam ja; On je. Nije ni jedanáovek. “On je sada Prvosveãtenik koji moäe biti dotaknutoseàanjima naãih slabosti.”202 Sada, ako vi to oseàate i spremni ste da iskoraáite ioslobodite se, od sve vaãe nevere, i govoreài, “Dopusti mi da Tedotaknem, veliki Prvosveãteniáe!” Sada, ako je On VisokiSveãtenik, i isti juáe, danas, i zauvek, On àe delovati kao ãto jeOn delovao i onda, zato ãto je On isti.203 Jedna äena Ga je dotakla kada je On bio ovde na zemlji,vidljivo, sa njenim rukama. On je osetio dodir, i okrenuo seokolo i pitao, “Ko Me se dotakao?” I svi oni su to poricali. AliOn je rasudio pomisli, i On je pronaãao äenu, rekavãi joj ãtanije u redu sa njom, i njena vera ju je iscelila.204 Sada, On je isti juáe, danas, i zauvek. Moäda ta äena nijeimala molitvenu karticu, ali ona je imala vere. I to je sve ãto jeneophodno. Imajte veru. Dotaknite velikog Lekara. I pomoàuBoäanskog dara, ako ja samo budem mogao da se sklonim saputa, neka Sveti Duh kaäe ãta On äeli da uáini, i uáini ãto Onäeli da uáini. To je dar, a ne samo maãtarenje. Ako je tomaãtarenje, to neàe delovati. Ako je to stvarno, to àe delovati.To je ono ãto je Isus rekao, “To nisam Ja koji áinim ta dela, toje Moj Otac koji prebiva u Meni.” Tako, to ne mogu biti ja. Onje bio Sin Boäiji; ja sam greãnik, spaãen Njegovom miloãàu.205 Samo verujte. Nemojte se naprezati. Samo verujte, i recite,“Gospode Isuse, dopusti mi da dodirnem Tvoje haljine.” Samose molite jednostavno. Samo se nastavite moliti. Ostanite svi gdejeste, samo se molite i verujte. [Brat Branham pauzira–Izdavaá.]206 Samo verujte i ne budite u äurbi. Nemojte pokuãati da senapreäete. Samo verujte. Sada da li svi verujete? Moäete liverovati? Samo zaboravite svu proãlost. Mislite da je Isus ovoobeàao. Ja znam da je to neobiáno, ali je Isus to obeàao. [BratBranham pauzira–Izdavaá.]207 Sada, ako vi hoàete, budite u poãtovanju samo za trenutak,zatim àemo mi otpoáeti sa molitvenom linijom. Ja ne kaäem daàe On ovo uáiniti. On moäe. Ali miloãàu Boäijom, ja–ja samosloboâen od, ja mislim, od mog vlastitog razmiãljanja. NekaOn^

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 25

208 Sada vi, ako se oseàate da bi podigli vaãe ruke i upravopogledali u ovom pravcu, i bili u molitvi. Kao ãto su Petar iJovan rekli, “Pogledaj na mene,” ne, “pogledaj na nas,”ustvari, nije znaáilo^Upravo da bi se obratila paänja na onoãto su oni govorili.209 Sada vi ste publika. Teãko da ima nekoga koga bih japoznavao, osim tih Martinovih deáaka koji sede ovde. I jamislim da je to Brat Daulton koji sedi ovde dole, ja nisamsiguran, sa vaãim sunáanim naoáarima. Ja àu pokuãati da ihsve proâem tamo, ljude koje ja ne poznajem.210 Dakle, sada neka Isus Hrist doâe u Njegovoj sili, da bi vimogli videti da je to obeàanje za ovaj dan, taj deo Pisma koji jepredviâen za ovaj dan, áak i prema Malahiji 4, to se moraispuniti. Neãto mora to obaviti. Bog je to obeàao.211 Ovde se nalazi jedna dama koja sedi tu. Ona sutra treba daide u bolnicu. Ona je imala nesreàu, saobraàajnu nesreàu. Onase povredila, zadobila je unutraãnje povrede, i povredu ruke. Vinemate^Damo imate li vi molitvenu kartu? Nemate je. Jesamli ja za vas potpuni stranac? Ja vas ne poznajem. Mi nepoznajemo jedno drugo. [Setra kaäe, “Ne, gospodine. Áula samvas kako propovedate.”–Izdavaá.] Gospoâo? [Áula sam vaskako propovedate.”] Samo ste me áuli kako propovedam, ali viznate da ja ne znam niãta o vama. Jesu li te stvari istina? Akojesu, podigniti vaãu ruku. Bog vas blagoslovio. U redu, gosp.Imajte veru, vi neàete morati da idete. Vaãe nevolje su proãle.

Koga se ona dotakla?212 Tamo je jedan áovek koji sedi upravo iza nje. Zar nemoäete videti to Svetlo? Pogledajte to Svetlo àilibarne bojekako se kreàe. To je áovek koji sedi taáno iza nje. On se moli uvezi sa neáim; to je brat koji je u bolnici. Da li verujete da àeBog iscelite vaãeg brata, vratiti ga nazad u normalni um i sveostalo, uáiniti ga zdravim? Da li verujete to? Ja sam za vasstranac. Je li to taáno? To je sta-^Verujem! U redu, vi moäeteimati^

Koga se on dotakao?213 Ovde je dama, pravo nazad iza toga, sedi ovde nazad. Onaje^Vidite li to Svetlo, moäe te li Ga videti? Pogledajte ovde.Pogledajte, svi pogledajte, vidite li pravo ovde, poput Krugaàilibarnog izgleda. Taáno ispod Toga je dama. Ona je ovde, iona se moli za nekoga. To su dva deteta, unuka, pra-unuka.Dama nije odavde. Ona je iz California-e, i ona je doãla ovamoza molitvu molbe.214 Takoâe, nalazi se neko sa njom. To je njena sestra. Ona seditaáno ovde nazad, u toj crvenoj haljini. Ona ima epilepsiju. Toje istina. Ona je iz California-e, i vi ste je poveli sa sobom. Vaãeime je Marija. Vi verujete celim vaãim srcem. Jesu li te stvari

26 IZGOVORENA REÁ

istinite? Mahnite rukom ako su istinite. Da li verujete sa celimvaãim srcem? [Sestra kaäe, “Da.”–Izdavaá.] Onda vi moäeteimati ono ãto ste molili. Sada, svako äeli da pita ljude da li ihja poznajem^Da li vi imate molitvenu karticu, damo?Nemate je? Vama ona nije ni potrebna.215 Ovde, ovde je áovek koji sedi pravo ovde nazad, gleda namene, na kraju linije. On ima nevolje sa njegovim kolenima.Ako àe on verovati da àe Bog izleáiti njegova kolena, on moäeimati ono za áega se moli. Da li vi to verujete? U redu vaãiproblemi sa kolenima su okonáani, gospodine. Imate li vimolitvenu karticu? Vi nemate molitvenu karticu? Vama onanije ni potrebna.

Sada, “Isus Hrist isti juáe, danas, i zauvek!”216 Jedna dama sedi ovde, ima äenske probleme. Da li viverujete? Da, ta dama^Oh, moj, ona àe to propustiti. Imacrveni kaput. Njeno ima je Gospoâa Dejli. Verujte sa celimvaãim srcem. Gospod Isus Hrist áini vas zdravim, GospoâoDejli.217 Pitajte da li ja poznajem tu damu. Ja je nikada nisam videou mom äivotu. Nebeski Otac to zna.

Vi kaäete, “Zaãto je vi zovete, po njenom imenu.”218 Pa, Isus je rekao, “Tvoje je ime Simon. Ti si Jonin sin.” Je lito taáno? Sada, nije li to On, taj isti juáe, danas, i zauvek?[Zajednica kaäe, “Amen.”–Izdavaá.] Da li verujete da je toistina? Sada, ãta je Isus rekao? To àe se desiti.219 I, setite se, to je bio zadnji znak koji je bio dan tojizabranoj Crkvi, Abrahamu i njegovoj grupi, pre nego ãto seobeàani sin pojavio. Nije li to taáno? Bog je davao Abrahamuznakove celim putem, a takoâe je On i Crkvi. Ali kada je AnâeoGospodnji doãao dole i to uáinio, On je uniãtio neverujuàePagane; i oáekivani sin, koji je bio oáekivan, se pojavio, Isak.220 Ova sluäba àe se uskoro zavrãiti, i oáekivani sin àe sepojaviti, On sam. Crkva je doãla od opravdanja, kroz Luterane;posveàenja, kroz Veslijevce; u krãtenje Svetim Duhom, krozPentekostalce; i sada se okonáava u sluäbi Kruniánog Kamena,tipizirajuài sve vreme pravo u to Savrãenstvo; senke negativasu postale pozitiv, onda àe Isus doài da uzme Njegovu Crkvu,jednog dana, one koji veruju.221 Odvojte se od nevere, i verujte, veáeras. Hoàete li to uáiniti?[Zajednica kaäe, “Amen.”–Izdavaá.]222 Neka oni koji imaju molitvene kartice sada, poánu^Javerujem da sam se molio do dvadesetpete, sinoà. Je li to taáno?Ja misli da je ta bila izvuáena, pod brojem jedan, dvadesetpet.Sada dvadesetãest, dvadesetsedam, dvadesetosam, trideset,poreâajte se ovde preko. Sa molitvenom karticom broj jedan,poreâajte se na ovoj strani ovde preko. Hoàete li to uáiniti sada?

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 27

223 Sada, mi imamo molitveni red bez molitvenih kartica. Takoti ljudi kaäu da sam ja áitao ono ãto je bilo na molitvenimkarticama, tamo je bilo^Ti ljudi nisu imali molitvene kartice.Oni su ljudi samo postavljeni tamo, i sada to ide dalje. Kolikoje od vas videlo da se to deãavalo i po pola sata, ili viãe, na tajnaáin, vidite, i stvari su se deãavale! Ali, vidite li, mi moramosaáuvati malo snage. Ja imam áetrdeset i neãto skupova predsobom, dole po Jugu.

224 I sada pokrenite se preko ovamo, vi sa vaãim molitvenimkarticama, premestite se ovamo na ovu stranu. Svi samolitvenom karticom A, doâite preko na ovu stranu ovdepreko, molitvene kartice A.

225 Sada, mi ostali, hajde da pevamo Bogu, Samo Veruj.Hoàete li to uáiniti? Svi mi zajedno.

Samo^(To je sve. Samo verovati ãta?Verovati Njegovu Reá)^samo veruj,

Sve stvari su moguàe, samo veruj;Samo veruj^

Gospod^Gospod^

226 [Brat Branham govori neãto nekome na platformi–Izdavaá.]: Moäda ako ja budem siãao tamo dole, moäda àe bitibolje? Moäemo li mi iài tamo dole, da se molimo za bolesne?Idemo ovde dole, da se molimo za bolesne? Izgleda da mimoäemo.

227 Koliko vas je zainteresovanih za ozdravljenje ovih ljudi?Sada, vidimo, isceljenje pripada Bogu. Je li to taáno? Sada, akobi Isus stajao ovde veáeras, sa tim odelom koje mi je On dao, inosio to odelo, On sam, to^

Ako bi vi rekli, “Gospode, hoàeã li me Ti isceliti.”

228 On bi rekao, “Ja sam to veà uáinio.” “On je bio povreâenzbog naãih prestupa; sa Njegovim ranama mi se iscelismo.” Jeli to taáno? Vidite, On je to veà uáinio; to je u proãlosti.

229 Vi kaäete, “Gospode, spasi me.” On je veà to uáinio. Bezobzira koliko vi plaáete, ili se molite, i udarate po klupi, to vasneàe spasiti dok vi ne poánete verovati i prihvatite ono ãto jeOn za vas uáinio. Nije li to taáno?

230 Isto je i ovo. Ja ne iscelujem ljude. Ja ne mogu isceliti ljude.Ali ãta bi On uáinio, ako je On isti juáe, danas, i zauvek? On biáinio upravo ono ãto je On áinio sada, jer to je ono ãto je Onobeàao za danas. Koliko od vas zna da je to ono ãto je Onobeàao? [Zajednica kaäe, “Amen.”–Izdavaá.] On je to obeàao.Da, gospodine. On je to obeàao, u celom Pismu. Vi ste svi dobilitrake, Sedam Crkvenih Doba, i te stvari, i videli ste te stvaridokazane po Pismu, to je taáno.

28 IZGOVORENA REÁ

231 Sada, vi koji stojite u ovoj molitvenoj liniji, koji ste doãlidole u tu liniju za rasuâivanja srca. Isus je video jednu viziju, iOn je rekao, “Osetio sam da je sila izaãla iz Mene.” To je snaga.Je li to taáno? U vizijama, vi ste u drugom svetu. Sada, On jeovde. To je On koga ste vi dotakli. Vidite? Sada, to samoidentifikuje da je On ovde sa nama.232 Sada, koliko àe od vas verovati, ako àemo mi samo proàikroz molitvenu liniju, i dopustiti mi da se molim i poloäimsvoje ruke na vas, i vi àete se vratiti na vaãa sediãta? Da liverujete da ako se ja budem ovde molio za vas, i zatim poloäioruke na vas, da àe svaki od vas ozdravitit?233 Da li verujete da je to bio Sveti Duh ovde? On upravo moäenastaviti raditi to. Ako vi äelite da napustite tu liniju, i daupravo nastavite za joã neáim viãe, pa zaãto, mi àemo uáiniti to.Vidite, to je ono, Sveti Duh je ovde. Vidite? To nije^To zavisiod–od vaãeg miãljenja, ako to uáini da vi viãe verujete.234 Ali mnogi ljudi su bili uáeni, “Polagati ruke na njih.”Biblija je rekla, “On je poslao Njegovu Reá i iscelio ih.” Dakle,to je ono ãto je On uradio upravo sada, potvrdio Njegovu Reá,poslao je To vama, potvrdio To, i To ih je iscelilo. Pagani surekli^

Jevrej je rekao, “Doâi, poloäi ruke na moju kàer, i ona àeäiveti.”235 Rimljanin je rekao, “Ja nisam dostojan da Ti doâeã podmoj krov. Samo reci Reá!” Uh–huh. To je ono na ãta japokuãavam da vas navedem da verujete, vidite li.236 Ali ako vi äelite da se moli za vas, i da se ruke polaäu navas, sada ja äelim da se svaki od vas pridruäi meni u molitvidok se mi molimo za ljude.

Pognimo naãe glave.237 Gospode Isuse, ja se molim za ljude sada. Oni su svesni daTi stojiã ovde. Oni znaju da si Ti usred naroda. I kada ovi ljudiproâu preko te bine veáeras, neka oni ne dolaze meni, Tvomeslugi, ili drugim Tvojim slugama koji sede ovde. Mogu li onishvatiti da oni dolaze ka hramu äivoga Boga, da oni dolaze podobeàanje koje je Bog rekao, “Ovi znaci àe pratiti one koji buduverovali. Kada oni budu polagali svoje ruke na bolesne, oni àeozdravljati.” On je to obeàao. On je obeàao da svaki áovek kojibude verovao àe biti spaãen, i da àe svaki áovek koji veruje daàe dobiti spasenje. Svako ko veruje u iscelenje àe biti isceljen.Oáe, pomozi naãoj neveri sada.238 Ti si identifikovao Sebe ovde veáeras, po Pismu, da bi nampokazao da si Ti ovde. Sada, neka se desi da svaka osoba kojadolazi preko ove bine, ili u ovoj publici, neka tamo ne budeslabaãne osobe kada se ova sluäba svrãi. Neka veliki Sveti Duhdoâe meâu Njegove ljude i pomaäe nas, svakoga, Gospode, sve

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 29

ove propovednike, sve ove Tvoje sluge koje sede ovde, nastotine njih. Oáe, ja se molim da svaka naãa molitva ide ka Tebidok smo mi u Boäanskoj Prisutnosti Tvoga Biàa. I neka oviljudi razumeju, dokle oni prolaze po ovoj bini, da je veáerasveáe njihovog isceljenja, ako oni to mogu verovati.239 Sada, ja äelim da svaki od vas nastavi sa molitvom dok ljudiprolaze, i ja àu polagati ruke na svakoga za njihovo isceljenje.240 Doâite, gospodine. Ja se molim za ovo, moj brate. U ImeIsusa Hrista, budi isceljen.241 Ja se molim za ovo, moj brate. U Ime Isusa Hrista, budiisceljen.242 Ja se molim za moju sestru, u Ime Isusa Hrista, za njenoisceljenje. Amen.243 Ja se molim za moju sestru, u Ime Isusa Hrista, za njenoisceljenje.

Ja se molim za moju sestru, u Isusovo Ime, za njenoisceljenje.

Ja se molim za moju sestru, u Isusovo Ime, za njenoisceljenje.244 Ja se moli za moga brata, u Ime Isusa Hrista, za njegovoisceljenje.245 Ja se molim za moju sestru, u Ime Isusa Hrista, za njenoisceljenje.246 Ja se molim za moga brata, u Ime Isusa Hrista, za njegovoisceljenje.

Ja se molim za moga brata, u Isusovo Ime, da ga Ti isceliã.247 Ja polaäem ruke na moga brata, u Ime Isusa Hrista, zanjegovo isceljenje.248 Ja polaäem ruke na ovoga brata, u Isusovo Ime, za njegovoisceljenje.249 Sa mojim rukama poloäenim na ovog brata, ja molim zanjegovo isceljenje, u Isusovo Ime, dok je on sada u BoäanskojPrisutnosti ovde sada pod Tvojim pomazanjem.250 Isceli ovu, moju sestru, Oáe, ja se molim, u Ime IsusaHrista. [Sestra kaäe, “Hvala Ti, Isuse.”–Izdavaá.]251 [Prazno mesto na traci–Izdavaá.]^Ime Isusa Hrista, nekaon bude isceljen.252 Kao i, na moga brata ovde, Oáe, ja polaäem moje ruke. UIsusovo Ime, neka On bude isceljen.253 Oáe, Boäe, u Ime Isusa Hrista, ja polaäem ruke na mojusestru. Neka ona bude isceljena, u Ime Gospoda Isusa.254 Naã Oáe, ja polaäem ruke na ovog brata, i molim zanjegovo isceljenje, u Isusovo Ime. Amen.

30 IZGOVORENA REÁ

255 U Ime Isusa Hrista, ja polaäem ruke na mog brata, i molimza njegovo isceljenje, za slavu Boäiju. Amen.256 Naã Nebeski Oáe, ja polaäem ruke na moga brata, i jamolim za njegovo isceljenje. Povezujem moju molitvu,Gospode, sa njegovom molitvom, i molitvom crkve koju si Tisakupio veáeras. Moje ruke su na njemu, identifikujuài mojuveru u Sina Boäijeg, ja molim za njegovo isceljenje. Amen.257 Sada mi imamao sluáaj u invalidskim kolicima ovde zamolitvu. [Prazno mesto na traci–Izdavaá.]258 Isus je rekao jednom, “Znate li ãta sam vam Ja uáinio?” Jasam uáinio samo ono ãto je Bog zapovedio da bude uraâeno.259 Sada hajde da se molimo zajedno, svaki pojedini. Kao ãtoste stavili vaã um na Boga, dräite se vaãe molitve. Setite se,verujte sada, verujte sa nama. Svaki pojedini koji je ovde, kojije bolestan, i moäda niste imali molitvene kartice^260 Sada, mi àemo deliti ponovo molitvene kartice, sutra uveáe,u ãest i trideset ili sedam sati, otprilike onda, ãest i trideset ilisedam, tako da àemo mi imati molitveni red ponovo sutrauveáe. Meni je äao da sam vas dräao do malo kasnije veáeras,na raáun molitvenog reda. Neka vas Bog blagoslovi.

Pognimo naãe glave ponovo.261 Dok se mi molimo, Oáe, mi opraãtamo svaki ljudski grehprotiv nas. Ako je naâeno ma ãta u nama, ãto se Tebi ne sviâa,oprosti nam, Gospode. Jer, nama je reáeno da treba da budemo“pisane poslanice od Boga, áitanih od svih ljudi.” I kao ãto smose mi pokorili Tvojim Zapovestima, videài Tvoje Prisustvoidentifikujuài Sebe sa nama; ljudi su se popeli na ovu binu,ispovedajuài njihovu veru. Mi smo poloäili svoje ruke na njih,Oáe. Ne samo kao jedan od nas, veà svi mi zajedno, u molitvi,mi smo poloäili naãe ruke na njih, verujuài da àeã Ti izleáitinjihova tela.262 Ti si rekao, kada si Ti bio ovde na zemlji, “ako budetetraäili od Oca bilo ãta u Moje Ime, Ja àu to uáiniti.”Isus^Sine Boäiji, to je bilo Tvoje obeàanje, Gospode.263 I Onaj koji je naáinio obeàanje je identifikovao Sebe ovdeveáeras da ispuni Njegovo obeàanje. Tako to–to je bilo izloäeno,Tvoje Zapovesti, polaganja ruku na bolesne. Sada, neka to budeuáinjeno. To je bilo pisano, neka to bude uáinjeno. Neka se silaIsusa Hrista probije veáeras, i odvoji svaku osobu koja je ovde,od ma koje nevere, i neka Prisustvo Isusa Hrista, te Reái, Kojizna misli srca, neka To bude superiorno u svakom srcu veáeras.264 I mi ukoravamo Satanu i sve njegove sile tame, sve njegovesile nevere. Duh Boäiji je podigao standard nasuprot tebe,Satano. Ti si poraäeno biàe. Isus Hrist te je porazio na Golgoti.265 On je uskrsnuo, treàeg dana, pobedio je smrt, pakao, i grob.On se uzneo u Visine i dao darove ljudima. On je ovde u Osobi

BOÄIJA REÁ POZIVA NA POTPUNO ODVAJANJE OD NEVERE 31

veáeras. On je rekao, “Joã malo i svet Me viãe neàe videti; ali viàete Me videti, jer Ja àu biti sa vama, áak i u vama, do svrãetkasveta.” Mi smo videli Njegovu Prisutnost ovde veáeras,ispunjavajuài Njegovu Reá. Pomoàu vere mi verujemo da àesvaka bolesna osoba koja je ovde biti isceljena, za slavu Boäiju,u Ime Isusa Hrista.

266 I ljudi su rekli, “Amen.” [Zajednica kaäe, Amen.”–Izdavaá.]Bog vas blagoslovio. Nazad ka bratu. `

Boäija Reá Poziva Na Potpuno Odvajanje Od Nevere, Vol. 2 No. 3(God's Word Calls For A Total Separation

From Unbelief, Vol. 3 No. 20)Ova poruka Brata William Marrian Branham-a je propovedana u originaluna Engleskom u Subotu uveáe, 21, Januara 1964, u Ramada Inn uPhoenix-u, Arizona, U.S.A. i skinuta je sa magnetofonske trake iodãtampana je neskraàeno na Engleskom.

Ãtampano na Srbskom 1999.

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. Box 950, Jeffersonville, Indiana 47131 U.S.A.

Copyright notice

All rights reserved. This book may be printed on a home printer for personal use or to be given out, free of charge, as a tool to spread the Gospel of Jesus Christ. This book cannot be sold, reproduced on a large scale, posted on a website, stored in a retrieval system, translated into other languages, or used for soliciting funds without the express written permission of Voice Of God Recordings®.

For more information or for other available material, please contact:

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org