Schakel MiddenDelfland week 04

7/29/2019 Schakel MiddenDelfland week 04

1/12

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn, t Woudt en De Lier.Uitgave: Rodi Media, Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis / Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335

www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang no. 4 / 24 Januari 2013

De Schakel

In deze krant:

Maaslandse enMaassluise bikkels

van de Elfstedentocht 63

Pagina 7

Gemeenteberichtenop pagina 2 + 3.

Door Gemma van Winden-Tetteroo

Midden-Deland We heb-ben allemaal hetzelfde virusopgelopen en geloof mij: er isnog geen antibioticum uitge-vonden dat hier tegen helpt;als je eenmaal Elfsteden-ijskoorts hebt, dan gaat datnooit meer over, zo begonWillem Nell zijn toespraaktoen hij afgelopen vrij-dagmiddag tientallen oud-schaatsers welkom mochtheten tijdens de renie vande Elfstedentocht van 1963.D Elfstedentocht, de hel

van het noorden en voor veelmensen de oorsprong van eenpersoonlijk drama. Want vande 9294 amateurs en de 568wedstrijdrijders die zich bijde start meldden, kwamen eruiteindelijk maar respectie-velijk 69 en 57 daadwerke-lijk over de eindstreep. Tochwas het een hele prestatie vande mensen die berhaupt aande tocht begonnen zijn. Wil-lem Nell (71) uit Maaslandorganiseerde daarom afge-lopen vrijdag, precies 50jaar na dato, een renie voordeelnemers om samen herin-neringen te kunnen ophalen.

Wel of geen kruisje

In het Westlandse schaatsmu-seum heeft Willem Nell zijngasten uitgenodigd, allemaalmet een eigen verhaal. Er iser ntje die, naast nog vierandere, een echt en welver-diend kruisje van 1963 heeft:Henk van Vliet (85). Verderis daar Hans Wijfje (72).

Hij zat in 1963 in dienst enschaatste dus mee als militair.Ook hij heeft de tocht hele-maal uitgereden maar kwamhelaas drie kwartier te laatbinnen. De wedstrijdleidingwas onverbiddelijk: gnlaatste stempel en dus ookgeen kruisje. Gelukkig heefthij later, in 1985 en 1986,wel een kruisje binnen kun-nen halen. Ton Hersbach (79)heeft maar liefst vijf kruisjes

maar die van 1963 ontbreekt.Hij heeft de tocht van 1954,1956, 1985, 1986 en die van1997 keurig volbracht maarin 1963 werd hij bij Franekervan het ijs gehaald.

Het zit diepIn de aanloop naar de renie

hoorde organisator WillemNell een indrukwekkend ver-haal. De Westlander Arie vanStaalduinen was in 1963 zoaan het einde van zijn krach-ten, dat hij besloot te stop-pen zodra dat mogelijk was.Hij wist toen nog niet dathij nog slechts 3 (!) kilome-ter van de nish verwijderdwas. Pas toen hij in Leeu-warden weer wat op verhaalgekomen was, hoorde hij dit

nieuws. Het heeft hem de af-gelopen 50 jaar altijd dwarsgezeten. Eigenlijk kan hij ernauwelijks over praten, zodiep zit het verwijt aan zich-zelf: Waarom ben ik niet,desnoods kruipend, doorge-gaan, ik was er zo dichtbij.Maar Arie had alle begrip vanafstand en tijd verloren in deHel van 1963 en dus moetook hij het sindsdien zonderkruisje doen. Met pijn in hethart. Willem Nell hoorde daten hij kreeg een plan. Hij riepArie van Staalduinen naarvoren tijdens de renie enzei: Ik weet hoe moeilijk detocht van 1963 was, ik moestm zelf ook voortijdig afbre-

ken. Maar ik heb daarna nogdrie kruisjes gehaald. Ik hebmaar n vrouw, die kan ikniet missen, maar van de driekruisjes kan ik er wel eentjemissen, dus die wil ik hierbijaan jou geven. Vervolgenshing Willem persoonlijk het

kruisje om de hals van Ariedie helemaal sprakelooswas. Arie en zijn vrouw kre-gen daarna ook nog bloemenvan Lenie van der Hoorn enTineke Dijkshoorn, de tweevrouwelijke winnaressen van1985 en 1986. Een team vande landelijke televisie vanEn Vandaag lmde de bij-zondere geste van de boer uitMaasland. Zo kon iedereener afgelopen zaterdagavond

getuige van zijn hoe Arie, na50 jaar, alsnog een Elfsteden-kruisje kreeg. Hij heeft hetdubbel en dwars verdiend!zei Willem tevreden.

Nog eentje?Overigens is de uitzendingvan het verlate Elfsteden-kruisje inmiddels overal terwereld te zien geweest. Deorganisator werd zelfs vanuitCanada opgebeld door eenoude kennis. Willem, je hebttoch nog een kruisje over? Ikwil er ook wel eentje, zo zeiFlip Lugtigheid vanuit hetoverzeese werelddeel. Hoe-wel Willem blij verrast waszijn oude bekende te spreken,

blijven de twee overgeblevenElfstedenkruisjes keurig inMaasland. Of Willem er ooitnog eentje bij zal schaatsen,zullen we af moeten wachten.Maar hij heeft er, na vrijdagjl., wel weer een onvergete-lijke ervaring bij!

Na 50 jaar alsnog een Elfstedenkruisje voor Arie

Willem Nell, Tineke Dijkshoorn, een beduusde Arie van Staalduinen die na 50 jaar alsnogeen Elfstedenkruisje ontving, mevrouw Van Staalduinen en Lenie van der Hoorn

De krant van 1963 met daarin aangetekend de 3 kilometerdie Arie nog van de nish scheidden

Door Simon van Zuilen

Midden-Deland - Als het altot een uitbetaling aan schuld-eisers zou komen, maakt degemeente Midden-Delandweinig kans op verhaal van330.000 euro aan gemaakte

kosten voor het afvoerenvan het asbest op de locatieAbtswoude. De asbestpro-blematiek op die locatie isweer actueel, nu de provin-cie zich ermee bezig houdt.Voor de provincie is de maatvol, zo bleek tijdens een pasgehouden spoedzitting bij deafdeling bestuursrechtspraakvan de Raad van State.De asbestproblematiek ont-stond in de zomer van 2010,toen eigenaar John van Trie-rum zonder vergunning een

schuur met asbest liet slo-pen. Daarbij kwam asbestvrij, waarop de gemeenteMidden-Deland ingreep.Na het sloopincident is hetbebouwde gedeelte van per-ceel Abtswoude meteen af-gezet, omdat er volgens de

gemeente een acuut gevaarontstond voor de veiligheiden de volksgezondheid. Deelf bewoners op de locatiezijn door de gemeente eldersondergebracht. De toegangtot het perceel is verbodendoor een noodverordeninguit te vaardigen en aan de ei-genaar van het perceel is eennieuwe last onder bestuurs-dwang opgelegd.Door dit incident heeft de ge-meente radicaal ingegrepenop de situatie op het perceel.

De ingreep bestond uit hetstabiliseren van de gevaar-lijke situatie. De gemeenteheeft niet gesaneerd, alleende werkzaamheden verrichtdie volgens haar noodzake-lijk waren om de situatie testabiliseren. Er is onder meer

asbesthoudend puin geruimd.Deze ingreep heeft grofweg350.000 euro gekost. Op 5september 2012 is komenvast te staan dat de gemeenteop een correcte manier hetincident heeft aangepakt. DeRaad van State heeft dit toenin rechte vastgesteld en be-paald dat de kosten van de in-greep volledig voor rekeningvan Van Trierum zijn.

SchuldeisersDe eigenaar van Abtswoude

heeft een aantal schuldeisers,waarvan de gemeente veruitde grootste is. Dit is een zo-genoemde concurrente vor-dering, hetgeen betekent datbijvoorbeeld bij faillissementde gemeentelijke vorderingpas wordt voldaan als schuld-

eisers met een preferentevordering aan de beurt zijngeweest. Zon schuldeiser isbijvoorbeeld de Rabobank.,,Ervaring leert dat er voor deconcurrente schuldeisers inregel geen geld overblijft omhun vordering te voldoen,zo berichtte het college eindnovember de stand van zakenomtrent Abtswoude aan degemeenteraad.Omdat er op het terrein nogniets is opgelost, zit er ophet plm. acht hectare grote

terrein nog steeds de doorde gemeente opgelegdenoodverordening. De pro-blematiek loopt inmiddelsnaar een climax, want deprovincie Zuid-Holland wildesnoods zelf de asbestver-ontreiniging aanpakken. Deprovincie stelt dat eigenaarVan Trierum met een onder-

zoek moet aantonen of eral dan niet nog asbest in degrond aanwezig is. Zo ja, danmoet hij aan de hand van eenplan van aanpak de bodemsaneren. Omdat een eerderedwangsom van 20.000 euroniets uithaalde omdat VanTrierum dat niet kan betalen,wil de provincie binnenkorteen bestuursdwangbesluitnemen. Als de provincie zelfgaat saneren, kan Van Trie-rum hiervan de rekening ver-wachten.

Asbestproblematiek Abtswoude loopt naar een climax

Afgelopen zondag 20 januariging de 3e Ruitenburg Halvevan start, georganiseerd dooronze buurvereniging AVWMaassluis. Jaarlijks doenhier veel Thoffers aan mee.Het is een goed georganiseer-de loop met afstanden van 5,10 of 21,1 km. Dit keer wa-ren de weersomstandighedenniet geheel ideaal voor per-soonlijke records. Met een

temperatuur van -5 gradenen een snijdende oostenwindvoelde het aan als -15 graden.

De discussie in de sporthalwas dan ook: wat trek ikaan? Tijden waren minderbelangrijk. Precies om 13.00uur, toen het startschot klonk,begon het te sneeuwen. Deeerste kilometers over deWestlandse weg hadden delopers de wind schuin tegenen op de Parallelweg heerlijkde wind in de rug. Gelukkigsmolt de sneeuw nog op degepekelde weg. De Thofferskonden in hun eigen tempokomen, zonder veel last tehebben van de kou. Op de

Schenkeldijk kregen menecht een kort Elfstedenge-voel dankzij de snijdendetegenwind van windkracht5 met sneeuw. Gelukkig wasdit van korte duur, want deroute draaide al gauw rich-ting de Lange Kruisweg. Naeen kilometer of 15 kondende gepekelde wegen het nietmeer aan. De sneeuw bleefliggen en er was nergensmeer een stroef plekje tevinden. Glibberend gingende lopers verder en het tempoging omlaag. Toch is iedereThoffer genisht, want op-geven is natuurlijk ook geenoptie! Ook de lopers van de 5en 10 km hebben de loop met

voldoening uitgelopen. Hetwas een fantastisch avontuurwaarbij iedereen het gewel-dig naar zijn zin heeft gehad,ondanks de Siberische om-standigheden.

Het was een memorabeleloop en Thof Running waserbij! Bedankt voor alle vrij-willigers en supporters langsde kant, dat moet ijzig koudzijn geweest. Voor fotos enuitslagen zie www.thofrun-ning.nl.

Thof Running inmemorabeleRuitenburg Halve

Belangrijke

wijzigingen

afval-

inzameling

i.v.m. vorst

Lees meer in de Avalex

advertentie

LIVE:

AFTER MIDNIGHT

ZO 10 FEB, 15:00-18:00

60s&70sGolden

Oldies

Jesse BladtSchilderwerken

Binnen en buitenwerkDiversen wandafwerking

Spuit werken6% op alle

werkzaamhedenHeimond 89

2678 BH De Lier

Tel. 06-15077042

0174-512328

(OOFDSTRAATs#%$E,IER

4EL

WWWDECARLTONCOM

Tulpen

2 bossen5,00


2/12

Koning Winter

in Midden-DelflandZoals iedereen kan zien, is koningWinter is weer in ons land! Dikkepret voor iedereen die van een win-ters landschap houdt, maar minderplezierig voor voetgangers en weg-gebruikers.

Gelukkig passen veel mensen zich goedaan dit weer aan. Hou rekening met hetwinterse weer als je naar buiten gaaten bekijk de verkeersinformatie vooraf.Er wordt gestrooid in de straten zoalsvastgelegd in het gladheidpreventie- en

bestrijdingsplan (te vinden opwww.middendelfland.nl > Bestuuren Beleid > Regelgeving&Beleid >Beleidnotas).In de overige straten wordt niet ge-strooid.

De gemeente Midden-Delfland doeteen beroep op u om het eigen straatjesneeuw- en ijsvrij te houden waardoorde straten voor iedereen een stuk veiligerworden.

www.middendelfland.nl

RAADSINFORMATIE

Op dinsdag 29 januari 2013 wordt er een openbare raadsvergaderinggehouden in de raadzaal van de gemeente Midden-Delfland, Anna vanRaesfeltstraat 37 in Schipluiden. Aanvang: 19.30 uur.

U kunt de raadsvergadering ook volgen via Internet TV. De uitzending be-gint enkele minuten voor aanvang van de vergadering. U kunt de vergade-ring life bekijken maar u kunt ook de uitzending terugkijken. De link naarde internetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl > Direct naar >Bestuursinformatiesysteem.

Agenda:

- Regeling der werkaamheden- Bestemmingsplan Keenenburg V- Bestemmingsplan A4- Voorstel tot goedkeuring Begroting SOOW 2013- Voorstel 2e wijziging Legesverordening- Beantwoording schriftelijke vragen RvO art. 39

Onderwerp: vragen fractie OGP over verplaatsing speelplaats Baanderheer

InzageDe vergaderstukken zijn in te zien via het Klantcontactcentrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van

Raesfeltstraat 37, Schipluiden www.middendelfland.nl / bestuursinformatiesysteem Ipad / app IBabs Pro

Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord:burger

www.ibabs.euInloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord:

burger

SpreekrechtAan het begin van de vergadering wordt de mogelijkheid tot inspreken ge-boden. Hiervoor gelden wel enige spelregels, zoals: Vooraf aanmelden bij deRaadsgriffier; Maximaal 5 minuten spreektijd; Alleen over agendapunten (vooruitzonderingen zie website).

Nadere inlichtingen kunt u verkrijgen bij de griffier, Arjan de Vos,tel. (015) 380 41 08 of e-mail: [email protected].

Nieuwe gemeentegids voorde inwoners van Midden-Delfland

Uitzenden van vergaderingen

Vorige week is de gemeentegids 2013 verspreid in Midden-Delfland.De gemeentegids niet ontvangen? Neemt u dan direct contact op met de uitgever:FMR Producties, tel. (0223) 66 14 25 of e-mail [email protected] krijgt de gids na uw melding zo snel mogelijk toegezonden.

U kunt de commissie- en raadsver-gaderingen volgen via Internet TV.De uitzending begint om ongeveer19.25 uur. U kunt de vergaderingenlife bekijken maar u kunt ook uitzen-

dingen terugkijken.De link naar deinternetuitzending vindt u op www.middendelfland.nl > Direct naar >Bestuursinformatiesysteem.

GemeenteberichtenDonderdag 24 januari 2013 week 4

'DWNXQWX]HOIEHRRUGHOHQXEHQWYDQKDUWHZHONRPELMGHRIFLsOH

RSHQLQJ.RPWXRSGRQGHUGDJIHEUXDULODQJV"

Uitnodiging officile opening2PXXUVWDUWGHRIFLsOHRSHQLQJVKDQGHOLQJGRRU

SURIPU3LHWHUYDQ9ROOHQKRYHQ'H]HYLQGWSODDWVYRRUGHHQWUHH

DDQGH$QQDYDQ5DHVIHOWVWUDDW+LHUQDLVHUHHQUHFHSWLHHQ

NXQWXKHWJHPHHQWHKXLVEHNLMNHQ'HRSHQLQJGXXUWWRWXXU

0HHSUDWHQRYHUGHRSHQLQJ"'DWNDQYLD2SHQLQJ0'

Locatie$QQDYDQ5DHVIHOWVWUDDW+;6FKLSOXLGHQ

'H]HGDJLVKHWJHPHHQWHKXLVJHVORWHQYDQDIXXU

Is de binnenkant

net zo mooi?


:LOWXRRNGXXU]DDPRQGHUQHPHQ".RPWXGDQQDDUGH

PDQLIHVWDWLH'XXU]DDP:LQVW%HKDOHQ8EHQWYDQKDUWHZHONRPRSYULMGDJIHEUXDULYDQWRWXXU

Uitnodiging ondernemersmanifestatie8NULMJWHHQOH]LQJYDQ$QQH0DULH5DNKRUVWYDQ6HDUFK

ZZZDQQHPDULHUDNKRUVWQO+LHUQDYROJWXHHQZRUNVKRS

QDDUNHX]H2RNPDNHQZLMGHZLQQDDUYDQGHMDDUOLMNVH

2QGHUQHPHUV$ZDUG&LWWDVORZ0LGGHQ'HODQGEHNHQG1DDRRS

LVHUJHOHJHQKHLGRPKHWQLHXZHJHPHHQWHKXLVWHEHNLMNHQ

Meld u aan!+HHIWX]LFKDOVRQGHUQHPHUQRJQLHWDDQJHPHOGRIGHHHUGHU

RSJHVWXXUGHXLWQRGLJLQJVNDDUWRQYHUKRRSWQLHWRQWYDQJHQ"

$DQPHOGHQNDQELMRQ]HEHGULMIVFRQWDFWIXQFWLRQDULV7HVVD6LOMHH

WVLOMHH#PLGGHQGHODQGQOWRWMDQXDUL.LMNWXRS

ZZZPLGGHQGHODQGQOYRRUPHHULQIRUPDWLHRYHUKHWSURJUDPPD

0HHSUDWHQRYHUGHPDQLIHVWDWLH"'DWNDQYLD0DQLIHVWDWLH0'

Locatie$QQDYDQ5DHVIHOWVWUDDW+;6FKLSOXLGHQ

Duurzaam ondernemen

hoe doe je dat?


1LHXZJHPHHQWHKXLV]RQQHSDQHOHQGLHRRNGLHQVWGRHQDOVEXLWHQ]RQZHULQJ


3/12

AANVRAGEN

Omgevingsvergunningen

- Kappen van drie berkenbomen aan de Kerkweg 13Maasland, 3155 EC Maasland (Z-2013-00298);

- Bouwen overkapping terras / veranda op 1e ver-dieping Dijkshoornseweg 4b, 2635 CH Den Hoorn(Z-2013-00337).

BESLUITEN

Omgevingsvergunning

- Gevelreclame aan de Dijkshoornseweg 35, 2635 EJDen Hoorn (17-01-2013) (Z-2012-07015).

Gewijzigde vaststellingBestemmingsplan Van Glas naar Gras

Vanaf 25 januari 2013 ligt het op 11 december 2012door de gemeenteraad gewijzigd vastgestelde bestem-mingsplan Van Glas naar Gras zes weken lang terinzage. Dit gebeurt op grond van artikel 3:8 van deWet ruimtelijke ordening. Iedereen kan het plan inzienbij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis,adres: Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden.

Het plan biedt het planologisch kader om voor achtlocaties het saneren van glastuinbouw naar graslandmogelijk te maken. Het plan maakt onderdeel uitvan een proces waarin het bestaande niet duurzameen verspreid liggend glas in het buitengebied van de

gemeente Midden-Delfland wordt omgezet naar eenagrarische functie.

Het vastgestelde plan is ten opzichte van het ontwerpop n onderdeel gewijzigd. Deze wijziging is ingege-ven door n ingediende zienswijze. Het betreft eentweetal woningen die alsnog buiten het plangebiedzijn gelaten. De ingediende zienswijzen zijn deelsgegrond en deels ongegrond verklaard.Vanaf 25 januari 2013 kunnen belanghebbenden be-roep instellen. Dat kan alleen als zij een zienswijze bijde gemeenteraad kenbaar hebben gemaakt of kunnenaantonen dat zij redelijkerwijs geen zienswijze ken-baar konden maken. Daarnaast kunnen belangheb-benden beroep instellen als zij bezwaar hebben tegende door de gemeenteraad bij de vaststelling van hetbestemmingsplan aangebrachte wijzigingen. Beroepinstellen kan tot en met 7 maart 2013 bij de Afdeling

bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus20019, 2500 EA Den Haag.Verder kunnen belanghebbenden de voorzitter van deAfdeling bestuursrechtspraak van de Raad van Statevragen om een voorlopige voorziening te treffen. Alsdit wordt gevraagd binnen de beroepstermijn van zesweken dan wordt de werking van het bestemmings-plan opgeschort tot er een beslissing is genomen overhet verzoek om voorlopige voorziening.

Het bestemmingsplan is te raadplegen viawww.middendelfland.nl (rubriek: Bestuur & Beleid >Stukken ter inzage). Daarnaast kunt u het plan bekij-ken via http://ruimtelijkeplannen.nl (planidentificatie-nummer NL.IMRO.1842.bp11BG02vs01).

(APV)vergunningen

- Horecabedrijf Sporthal De Hofstede, Hofsingel 93in Maasland - vergunning verleend op 23 januari2013 voor de exploitatie van het horecabedrijf. Devergunning is verleend aan de heer R. van den Berguit Maassluis;

- Plaza de Pitstop, Hoornsewal 5,2635 CL Den Hoorn - vergunning verleend op23 januari 2013 voor de exploitatie van Plaza de

Pitstop. De vergunning is verleend aan de heerP. van der Blom uit Den Hoorn;

- De Hoornbloem, Koningin Julianaplein 1-3,2635 MD Den Hoorn - vergunning verleend op23 januari 2013 voor de exploitatie vanDe Hoornbloem. De vergunning is verleend aanM. Nooteboom van Optisport Schipluiden;

- Restaurant De Chinese Muur, Hoornsewal 2,2636 CL Den Hoorn - vergunning verleend op 23januari 2013 voor de exploitatie van het restaurant.De vergunning is verleend aan Mw. M. Pan uitDen Hoorn;

- Restaurant De Scheepswerf, Zwethkade Zuid 57,2636 CW Den Hoorn - vergunning verleend op24 januari 2013 voor de exploitatie van het restau-rant. De vergunning is verleend aan de heerH.D. Kneijber uit Schipluiden.

De bovengenoemde 5 verleende vergunningen betref-fen vergunningen als bedoeld in artikel 2:28 van deAlgemene Plaatselijke Verordening Midden-Delfland2010.Overeenkomstig het bepaalde in afdeling 3.4 vande Algemene wet bestuursrecht heeft een uniformeopenbare voorbereidingsprocedure plaatsgevonden.Op grond van deze procedure zijn geen z ienswijzeningebracht.De vergunningen en de daarop betrekking hebbendestukken liggen vanaf vrijdag 25 januari 2013 tot datde beroepstermijn is verstreken tijdens de openings-tijden voor een ieder ter inzage in het Klant ContactCentrum, in het gemeentehuis, Anna van Raesfeltstraat37, 2636 HX Schipluiden.Belanghebbenden kunnen tegen deze besluitenbinnen 6 weken na de dag van de terinzageleggingeen beroepschrift indienen bij de rechtbank sector

bestuursrecht, postbus 20302 2500 EH s-Gravenhage,voor zover artikel 6:13 van de Algemene wet bestuurs-recht zich daartegen niet verzet. Dit artikel luidt: Geenberoep bij de administratieve rechter kan wordeningesteld door een belanghebbende aan wie redelij-kerwijs kan worden verweten dat hij geen zienswijzenals bedoeld in artikel 3:15 naar voren heeft gebracht,geen bezwaar heeft gemaakt of geen administratiefberoep heeft ingesteld.

In het beroepschrift moet ten minste het volgendestaan: de datum; naam en adres; een omschrijvingvan het besluit waartegen het beroep is gericht; dereden waarom u het niet eens bent met dit besluit;uw handtekening.Wanneer er sprake is van dringende spoed en niet kanworden gewacht op de beslissing op beroep, kan aan-sluitend een voorlopige voorziening worden gevraagdbij de voorzieningenrechter van de Rechtbanks-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH s-Graven-hage. Voor dit verzoek betaalt u griffierecht.U kunt ook digitaal het beroep- of verzoekschrift indie-nen bij genoemde rechtbank viahttp://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoormoet u wel beschikken over een elektronische hand-tekening (DigiD). Kijk op de website voor de preciezevoorwaarden.

- B. de Jong - evenementenvergunning voor het hou-den van een prestatieloop over het grondgebiedvan Midden-Delfland tussen de kernen Schipluidenen Maasland op 23 februari 2013.

Regelgeving

Op 15 januari 2013 heeft de burgemeester en hetcollege van burgemeester en wethouders beslotenhet mandaatoverzicht 2012 aan te passen in verbandmet de wijziging van de Drank- en Horecawet, dePolitiewet en de aanpak van heling. In het mandaat-overzicht 2012 wijzigen de volgende nummers:6.82 t/m 6.84, 6.90a en 10.1 t/m 10.9.

Dit besluit treedt in werking met ingang van de eerstedag na die van bekendmaking en werkt terug tot

1 januari 2013.

OVERIGE

Meldingen

- Artikel 8.40/Wet Milieubeheer - Kwekerij Molenlaanvoor het glastuinbouwbedrijf op het adresMolenlaan 5, 2636 AR Schipluiden;

- Verwijderen van losse asbesthoudende materialenaan de Molenlaan 1a, 2636 AR Schipluiden(14-01-2013) (Z-2013-00177);

- Slopen van een schuur aan de Willemsoordsewegtegenover nummer 6, Schipluiden (16-01-2013)(Z-2012-007154).

Aanvragen en BesluitenVerkorte versie elektronisch gemeenteblad

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemdeopenbare bekendmakingen kunnen geen rechten wor-den ontleend. De officile bekendmakingen vindt u inhet elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingenkunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de linkDirect naar. Hier vindt u ook informatie over de wijzewaarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kuntindienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informa-tie kunt u contact opnemen met het Klant ContactCentrum via (015) 380 41 11.


Donderdag 24 januari 2013 week 4Gemeenteberichten

Op maandag 21 janu-ari werd bij de LierseSchaakvereniging de ze-ventiende ronde van deinterne competitie ge-

speeld, alsmede enkelewedstrijden voor de Joopvan den Berg bokaal.Ar Verduijn speelde te-gen Gerard Stolze enbeiden openden bijzon-der, waardoor het echtfeest werd, omdat deopeningszetten in geenenkel schaakboek staan!Gerard rokeerde kort enAr lang. Gerard moestalle moeite doen omzijn stukken te ontwik-kelen, maar Ar kon daar

toch niet van proteren.Uiteindelijk ontstondeen gelijkwaardige stel-

ling en daarom boodAr remise aan. Na enignadenken accepteerdeGerard de remise. Eentoevallige voorbijganger- die verstand heeft vanschaken meldde, datmet een simpel toren-zetje Gerard gewonnenzou staan. En dat was zo.Gerard baalde, terwijl Ardik tevreden was.Cock Hazeu en DickValk speelden een span-nende pot, die lange

tijd gelijk opging. Maartoen Cock een pionnetjemoest opgeven, bleek dat

na 58 zetten wl de ver-liezende pion te zijn.Nico Alsemgeest lietmet zwart zijn vriendTeun van Dijk alle hoe-ken van het schaakbordzien. Teun kon niets on-dernemen en liep alleenmaar achter de feiten aanen moest zich beperkentot secuur verdedigen.Omdat het materiaalnog in evenwicht was,durfde Teun remise aante bieden. Nico lachte en

zei: Tja, dat zou ik ookproberen. Maar na enigetijd nagedacht te hebben,

accepteerde Nico de re-mise toch! De stellingwas behoorlijk uitge-dund en de rest stondkeurig verdedigd.Voor de kwartnale vande Joop van den Bergbokaal kreeg Arie deJong met wit een veel-belovende stelling tegenJohan t Hart, die alle zei-len moest bijzetten, omniet kopje onder te gaan.Gaandeweg het midden-spel kreeg Johan steeds

meer grip op de partij enhij zette een gevaarlijkeaanval op. Arie verloor

eerst een belangrijkecentrumpion en daarnaop de vleugel nog een.In een verloren eindspelgaf Arie daarna op.

Overige uitslagen:Dennis van Berkel - Pas-cal van Dijk remiseRinus van Rodijnen -Leen Lagerwerf 1 - 0Henk van der Ende - Robvan Kolmeschate 1 - 0Arie Koornneef - WimKuyper 1 - 0

Gerrit Oosterom - PietBoekestijn 0 - 1Wim Krschell - JanPrins 1 - 0Nel Valstar - Wim Poot

0 - 1Co van den Berg - Frankvan der Wel 1 - 0Johan van den Berg -Hans Nieswaag remise

Stand na de 17e ronde:1. Johan t Hart (1320),2. Gerard Stolze (1162),3. Adriaan Verduijn(1158), 4. Nico Alsem-geest (1084), 5. Pascalvan Dijk (1058), 6. Teunvan Dijk (1030).De Lierse Schaakvereni-

ging speelt elke maandagin gebouw t Centrum,Hoofdstraat 100, DeLier. De jeugd speelt van18.30 tot 19.30 uur en

de senioren vanaf 19.45uur. Belangstellendenzijn van harte welkom.Meer informatie kanworden verkregen bij:Pascal van Dijk (0174-511487) of voor de jeugdbij Sandra van den Berg(010-5922575) of dooreen bezoek aan website:www.lierseschaakver-eniging.nl Daar zijn ookde standen, uitslagen enverslagen van het geheleseizoen te vinden.

Ar Verduijn tevreden met remise tegen Gerard Stolze


4/12

24 JANUARI 2013 4 Middendelfland

Voorganger: Pastor J. Lamberts.protestantse gemeente

schipluiden

Zondags 27 januariDorpskerkOchtenddienst: Evangelisatiedienst10.00 uur Ds. M.P. Vis uit Sint Jans-kloosterMuzikale medewerking: The NewLife Singers o.l.v. R.H. Vorwald.Het thema in de dienst zal zijn Je-zus: Het antwoord!.Middagdienst: Taizviering17.00 uur Pastor Hubert Berbee

U bent allen van har te welkom!Zie ook website: www.protestant-schipluiden.nl

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUWVAN SION,PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN,H.JACOBUS DE MEERDEREParochiesecretariaat geopend opdinsdag en woensdag van 9.00 -12.00 uur, tel. 015-3801810Emailadres parochie: [email protected]: www.onzelievevrouwvansion.nlZaterdag 26 januariGeen vieringZondag 27 januari10.00 uur Euchar istieviering, voorg.Pater D.v.d.Akker, samenzang

Voorganger Pastor D. VerbakelPROTESTANTSE GEMEENTET WOUDT - DEN HOORNZondag 27 januari10.00 uur: Woudtse Kerk: mevr.ds. B. H. v.d. Weg, viering HeiligAvondmaal.19.00 uur: De Rijstuin mevr. ds. B.H. v.d. Weg, voortzetting en dank-zegging Heilig Avondmaal.

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUWVAN SIONPAROCHIEKERN DEN HOORN,ST. ANTONIUS ENST. CORNELIUSParochiesecretariaat geopend opmaandag, dinsdag en donderdagvan 9.00 12.00 uur,tel. 015-2615125

Emailadres parochie: [email protected]: www.onzelievevrouw-vansion.nlAgendaZaterdag 26 januari19.00 uur: Woord- en communievie-ring met zang van het koor AnCor.Voorganger: Pastor E. Beerends.Zondag 27 januari10.00 uur: Woord- en communievie-ring met Nederlandse liederen.

MEDISCHE DIENSTENMAASLANDArtsendienstVoor de weekenddienst kunt ucontact opnemen met de CentraleHuisartsenpost Westland, tel 0174-638738.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKMAASLANDOverdag: open van 8.00-17.30 uurZaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)Avond en nachtdienst: Telefoon:

0800-2769378 (u wordt doorge-schakeld naar regionale dienst-apotheek).

DIERENKLINIEK DE DELTADierenkliniek De Delta, Foppen-polder 1, 3155 EA Maasland, tel.nr.010-5920696.Openingstijden:ma t/m vr 08.00 - 18.00 uurdo 08.00 - 19.30 uur.Voor spoedgevallen: s avonds/snachts/ weekend 010-5920696.

INTERKERKELIJKE DOVENDIENSTDELfT EN OMSTREKENZondag 27 januari10.00 uur: A. van Dalen, Reho-bothkerk, Noordsingel 90, Rotter-dam-centrum.

PROTESTANTSE GEMEENTEMAASLAND I.W.Zondag 27 januariNieuwe Kerk10.00 uur K. Jonker.Oude Kerk10.30 uur ds. S. Tj. vander Hauw, ontmoetingsdienst.Nieuwe Kerk19.00 uur ds. B. W. J.de Ruyter, vesper.

PAROCHIE ONZE-LIEVEVROUWVAN SIONPAROCHIEKERN MAASLANDH. MARIA MAGDALENAHet parochiesecretariaat is bereik-baar op dinsdag- en woensdagmor-gen van 09.00 uur - 12.00 uurTelefoon: 010 - 5912055E-mailadres: [email protected]

Website SION: www.onzelieve-vrouwvansion.nl en/of www.ker-kentemaasland.nlWeek 5Zondag 27 januari10.00 uur Eucharistieviering m.m.v.St. Caecilia.Voorganger Pastor B. BolmerVrijdag 1 februari9.30 uur Eucharistieviering

Maasland Den Hoorn Schipluiden

WEEKEND-, AVOND- ENNACHTDIENSTEN VAN DE HUIS-

ARTSENCentrale Huisartsenpost WestlandBehandelcentrum Naaldwijk: 0174-638738Huisartsenpraktijk:Van Rijnstraat 20: 0174-523995Dokter Blom: 0174-512271

APOTHEEK DE LIEROpeningstijden Apotheek De LierHoofdstraat 80, telefoon 0174-514411.

Maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30uurZaterdag 11.00 - 12.00 uurBuiten deze tijden en voor spoedge-vallen 0800-2769378

DIERENKLINIEK DE DELTAFoppenpolder 1, 3155 EA Maas-land,tel. 010-5920696, 24 uur per dagbereikbaar op dit nummer.Ma. t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur,donderdag 18.30 tot 19.30 uur.

R.K. KERKZaterdag 26 januari10.00 uur Woord- en Communie-viering, dhr. v.d. Nouweland, vie-ring in Triangel.19.00 uur Eucharistieviering. Pas-

toor Kwee.Zondag 27 januari9.30 uur Woord- en Communie-viering, diaken Dits m.m.v. St.Caecilia.Woord- en Gebedviering.Pastoor Steenvoorden m.m.v. kin-derkoor De Keten en ds. H. Over-dijk viering in de Domkerk

DOMKERKZondag 27 januari9.30 uur ds. H. Overdijk, doop-dienst.19.00 uur PKN, ds. G. Schouten,Woerden, Jeugddienst.

VREDEKERKZondag 27 januari19.00 uur ds. G. de Haan.

VOLLE EVANGELIEGEMEENTEHET KRUISPUNTIedere zondag 10.00 uur.Pr. Willem-Alexanderschool, in-gang via het schoolplein aan de VanAlkemadestraat.

GEREfORMEERDE KERKVRIJGEMAAKT DE LIER27 januari09.30 uur ds. G. E. Messelin k.16.30 uur ds. H. D. Bondt.De middagdienst is gezamenlijkmet de GKV Maassluis, Ibisstraat 1.

De Lier

Zondagmorgen 27 januari organiseertde evangelisatiecommissie van de Pro-testantse Gemeente in Schipluiden eenevangelisatiedienst. Aanvang is om10.00 uur in de Dorpskerk, Dorpsstraat

3 te Schipluiden. Voorganger is ds. M.P.Vis uit St. Jansklooster en muzikalemedewerking wordt verleend door TheNew Life Singers, die mooie liederen tengehore zullen brengen. Het thema van dedienst is Jezus: Het antwoord. Een uurwaarin gezongen wordt en er geluisterdkan worden naar het koor, het evangelieen gedichten. Na de dienst is er gelegen-heid elkaar te ontmoeten onder het genotvan een kopje kofe of thee. U bent vanharte welkom!

Evangelisatiedienstin de dorpskerk

Met advent hebben we met ontroe-ring kennis genomen van de bood-schap van de engel Gabril aan Ma-ria. Met Kerst hebben we uitbundiggezongen: Hoor de englen zingend eer. In de Bijbel komen we overde hele linie engelen tegen. Ze bren-gen boodschappen van God over, zebeschermen. Het zijn dienende gees-ten zo staat in Hebreen 1. Maar hoezit dat eigenlijk met Gods engelen?Bestaan die alleen in de Bijbel ofhebben wij er ook nu mee te maken?En wat merk je daar dan van? Heb-ben wij een persoonlijke bescherm-

engel zoals sommigen wel denken?Een spannende vraag waar we in dejongerendienst op zondag 27 januarimet elkaar over na gaan denken. Hetthema is: Gods boodschappenjon-gens. Je bent om 19.00 uur welkomin de Domkerk in De Lier. Muzikalemedewerking wordt verleend doorde band 4Tune uit Hardinxsveld-Giessendam. Voorganger is ds Ger-rit Schouten. Welkom!

Gods bood-schappenjongens

Woensdag 13 februari dan zingen deTiere-Liers weer voor de ouderen inDe Lier en omgeving.Onder een genot van kofe, thee,een hapje en een drankje en deliedjes van vroeger zal het weleen gezellige middag worden in tCentrum, Hoofdstraat 10, De Lier.Aanvang 14 .30 uur, zaal open om14.00 uur.Kaarten 2,- zijn verkrijgbaar bijbakkerij Gebr vd Berg, Hoofdstaat97, De Lier en Bloemsierkunst DeCarlton, Hoofdstraat 19, De Lierof per telefoon bij Rinus Steenks

0174514246 en Maarten Prins 0174-513731.

Tiere-Liers zingenvoor ouderen

Op zondagmiddag 27 januari 2013zal er een Taizviering worden ge-houden in de Dorpskerk te Schi-pluiden. De aanvang is 17.00 uurs middags. De dienst zal wordengeleid door Hubert Berbee uit Schi-pluiden. In de samenkomst wordende elementen uit de vieringen vande oecumenische gemeenschap inTaiz samengevoegd tot een klein

uur van rust, van meditatieve ge-bedsliederen, van de symboliek vanhet licht, van gebeden. Een gele-genheidscantorij zorgt voor de vo-cale ondersteuning en de muzikalebegeleiding wordt verzorgd door eengelegenheidscantorij. Wie mee wilzingen in de cantorij wordt hierbijvan harte uitgenodigd om 16.00 uuraanwezig te zijn.

Taiz viering Dorpskerk Schipluiden

Op woensdag 16 januari j.l. hield

PCOB Den Hoorn haar eersteOntmoetingsmiddag in 2013. Dezekeer op een bijzondere, inmiddelsvertrouwd geworden, locatie: tSonnetje in Maasland. Wij kondenkiezen uit een tiental soorten pan-nenkoeken + toetje tegen een sterkgereduceerd tarief.Na het aperitiefje, aangeboden doorde PCOB, ontstond er onder de bijna30 aanwezigen al snel een gezel-lige en ontspannen sfeer. Hierdoorduurde het wachten op de besteldepannenkoek niet lang. Na een over-heerlijk toetje keerde iedereen rondkwart voor acht voldaan huiswaarts.Een lidmaatschap van de PCOB Den Hoorn biedt ook andere voor-delen. Voor informatie hierover kuntu bellen naar dhr. D. van der Windt,

tel. 015 2616000.

PCOB Den Hoorn

Ook voor de jeugdHet servicepunt van de bibliotheek inde Dorpshoeve is vanaf 11 januari openvoor het publiek. Omdat er voor de

jeugd tot 12 jaar een volledige collectieis gebleven willen de medewerkers juistdeze groep in het zonnetje zetten in dezekoude tijden.

Peet Vermeulen / het groene mannetjeVoor de jeugd tot 12 jaar is de collectieniet veranderd na de verhuizing naar deDorpshoeve. In het servicepunt en deels

in de Dorpshoeve staat deze collectieaantrekkelijk opgesteld voor gebruikdoor de jeugd van Schipluiden. Opwoensdag 30 januari zal Peet Vermeulenin zijn hoedanigheid als Groen Manne-tje de jeugd verwelkomen in de nieuwehuisvesting en is er voor elk jongen enmeisje iets lekkers te eten en te drinken.En natuurlijk is het l idmaatschap van de

bibliotheek tot 16 jaar gratis dus ben jenog geen lid, schrijf je dan meteen in de30ste!

Servicepunt biblio-theek Schipluiden

Ideen en uitspraken van sommigevoormannen uit onze geschiedenishebben nog steeds betekenis voorons. Dat geldt zeker ook voor kerk-vader Augustinus, die leefde rond400 n.C.Op woensdag 30 januari a.s. wordteen thema-avond over Augustinusgeorganiseerd door de ProtestantseKerk in De Lier. Dhr Lafeber - do-cent aan de Volksuniversiteit te Rot-terdam - is de inleider.

Na een korte kennismaking met demens Augustinus gaan we zoekennaar de actualiteit en de invloed vanzijn denken in onze tijd.Augustinus is n van de invloed-rijkste kerkvaders van het westersechristendom. Die invloed dankt hijniet alleen aan zijn denkkracht maarook aan de actualiteit van zijn idee-en. Veel van zijn werken zijn weer indruk verschenen, vaak in een nieuwevertaling, zodat een breed publiek erkennis van kan nemen.En van zijn beroemdste werkenis Belijdenissen, een zelfanalyse,waarin hij zijn geloofsweg en de on-dervonden hindernissen beschrijft.Iets waarin velen zich zullen her-kennen.De lezing met discussie wordt ge-

houden in t Centrum, Hoofdstraat100, De Lier. De aanvangstijd is20.00 uur, en om 22.00 uur wordter afgesloten.De kofe staat vanafkwart voor acht klaar. Iedere gente-resseerde is van harte welkom.

Lezing over kerk-vader Augustinus

Tijdens de Nationale Voorleesdagen(NVD) staat het voorlezen aan peu-ters en kleuters elf dagen centraal,van 23 januari tot en met 2 februari2013.

Net zoals in voorgaande jaren orga-niseert uw bibliotheek weer diverseactiviteiten. Nieuwe leden van 1 tot6 jaar krijgen tijdens de NationaleVoorleesdagen een leuk welkomst-cadeautje.

Voorlezen aan kinderen is belangrijk.Het prikkelt de fantasie, ontwikkelthet taalgevoel en bezorgt hun veelplezier. Speciaal voor babys, peu-ters en kleuters zijn er De NationaleVoorleesdagen. Deze dagen hebbenals doel het voorlezen aan kinderendie zelf nog niet kunnen lezen, te be-vorderen. Zo worden kleintjes grotelezers. Bovendien is 2013 uitgeroe-pen tot het Jaar van het Voorlezenmet als doel iedereen te laten ervaren

dat voorlezen leuk en waardevol is

Prentenboek van het JaarSpeciaal voor De Nationale Voor-leesdagen komt Nog 100 nachtjesslapen uit in een mini-editie (metDVD) voor 5.

VoorleesontbijtDeze ochtend wordt er voorgelezenuit het bekroonde prentenboek, metdaarna een activiteit die op het voor-gelezen verhaal aansluit. Bovendienmogen de peuters deze ochtend cake-jes versieren en opeten natuurlijk.In de Bibliotheek Den Hoorn vindtdat op woensdag 23 januari van10.00-11.00 uur plaats, inBibliotheek Maassluis op donder-dag 24 januari 10.00-11.00 uur. De

toegang.

Nationale Voorlees-dagen in bibliothe-ken Maassluis enDen Hoorn

Ideen en uitspraken van sommigevoormannen uit onze geschiedenishebben nog steeds betekenis voorons. Dat geldt zeker ook voor kerk-

vader Augustinus, die leefde rond400 n.C.Op woensdag 30 januari a.s. wordteen thema-avond over Augustinusgeorganiseerd door de ProtestantseKerk in De Lier. Dhr Lafeber - do-cent aan de Volksuniversiteit te Rot-terdam - is de inleider. Na een kortekennismaking met de mens Augus-tinus gaan we zoeken naar de actua-liteit en de invloed van zijn denkenin onze tijd.Augustinus is n van de invloed-rijkste kerkvaders van het westersechristendom. Die invloed dankt hijniet alleen aan zijn denkkracht maarook aan de actualiteit van zijn idee-en. Veel van zijn werken zijn weer indruk verschenen, vaak in een nieuwevertaling, zodat een breed publiek er

kennis van kan nemen. En van zijnberoemdste werken is Belijdenissen,een zelfanalyse, waarin hij zijn ge-loofsweg en de ondervonden hinder-nissen beschrijft. Iets waarin velenzich zullen herkennen.De lezing met discussie wordt ge-houden in t Centrum, Hoofdstraat100, De Lier.De aanvangstijd is 20.00 uur, en om22.00 uur wordt er afgesloten.De kofe staat vanaf kwart voor achtklaar.Wij nodige iedere genteresseerdevan harte uit.

Augustinus nogimmer actueel?

Niet helemaal in balans? Last van eenwinterdip? Teveel stress op school? Ofheb je chronische klachten? Kom meer inbalans op fysiek, emotioneel en/of men-taal gebied. Ik kan jou (of je kind), als

gediplomeerd Totaal Balans-therapeute,net dat steuntje in de rug bieden en aan-geven welke natuurlijke middelen helpenom te kunnen veranderen, zodat jij weerlekkerder in je vel zit en meer in balansbent. Het wordt ook met succes toege-past bij dieren, bijvoorbeeld bij angstenen voedingsproblemen. Totaal Balans iseen complementaire en holistische me-thode. Ik werk via de kinesiologie, d.w.z.met behulp van spiertesten en gebruiko.m. voedingsadviezen, supplementen,homeopathische middelen, bloesemreme-dies en meridianen(punten) om balans tecreren. Ik doe dit in clusters van ca. drie

consulten, zodat we ook aan de oorzaak enstabilisatie kunnen werken. Nieuwsgieriggeworden naar mij en mijn praktijk? Be-kijk mijn website voor meer informatie ofbezoek de openmiddag van 14.30-17.00

uur op vrijdag 1 februari. Je kunt dan on-der het genot van een kop kofe of theeen iets lekkers kennismaken en rondkij-ken in mijn praktijkruimte. Als specialeactie stel ik op verzoek - die middageen remedie voor je samen uit de diverse,aanwezige bloesemsets. Je betaalt dan 5, - in plaats van 7,50. Graag verwelkomik je op vrijdagmiddag 1 februari in mijnpraktijk! Marion Vreugdenhil. Datum:1 februari 2013. Tijd: 14.30-17.00 uur.Plaats: W. de Zwijgerlaan 33 te DenHoorn. Contact: 06-53265693 of [email protected]. Website: www.totaalbalans-marion.nl

Openmiddag Totaal Balans Praktijk


5/12


Stucadoor nodig?Ik ben op zoek naar

mensen die hun wo-ning willen laten stu-cadoren / spachtelput-zen. Ook voor tegelen(badkamer) kunt u bijmij terecht. Aanbie-ding voor de winter!!Speciale prijzen! BelBas Anemaet, tel. 06 -30077024 of mail [email protected]

Persoonlijke verzorging van Overledenen

BEGRAFENIS - CREMATIE

- GRAFMONUMENTEN

Dag en nacht bereikbaar.

Dr. J. de Koninglaan 4

2636 BZ Schipluiden

Tel. 015-3808365

Mobiel 06-53631870

UITVAARTVERZORGING

A. H. VAN ROON

Janny Pronk coachingvoor:

* Meditatielessen, rust voor jezelf.

* Training ouder en kind. Stop het pesten, vergroot het zelfvertrouwenen het incasseringsvermogen van uw kind. Samen met Petra van Galen,gecertificeerd kindercoach.

* Opleiding voor vrouwen, leer leven in het NU.

* Hoe vind jij jezelf? Voor mannen en vrouwen. Neem de verantwoording voor jezelf,kijk in je eigen spiegel.

* Ga mee naar Egypte van 15 t/m 26 maart. Een heel bijzondere lichtreis met cruise!

* Tijdloze dag workshop met Peter Toonen, coach, inspirator en Mayakenner.15 februari 10.00 tot 22.00 uur.

U vindt de praktijk van Janny Pronk op de zoldervan pastorie van Op Hodenpijl, Rijksstraatweg 22 te Schipluiden.

Zie voor meer info: www.jannypronk.nlof bel 06-50 21 53 96

n,

Praktijk voorgebitsprothesen

J.W. Versteeg

Gedipl. Klinisch prothesetechnicus

Teamverband met tandarts.

Reparaties na telefonischeafspraak klaar terwijl

u wacht.

Weekendservice.

Vergoeding allezorgverzekeraars.

(0174) 514208b.g.g. 06-13779955

Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier

(Gelegen bij de Domkerk.)

UitvaartverzorgingVan der Pol

Houtsnipstraat 43145 LA Maassluis

010-590345124 uur per dag / 7 dagen per week

www.uitvaartvanderpol.nl

Uitvaartcentrum West beschikt over twee 24 uur kamers

Wij zijn er voor u

Telefoon 0174-510391Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

U I T V A A R T V E R Z O R G I N G

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

...omdat het leven verder gaat.John Walter

06 128 222 22 (dag & nacht)www.regenbooguitvaart.nl

Draagt zorg voorbegrafenis of crematie

in de hele regio

Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946www.eijk-uitvaartverzorging.nl [email protected]

begrafenisverzorging

Den Hollander

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander

T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

Het Ambacht 7, MaaslandTel. 010-5911094.

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

AUTOBEDRIJF

v.d. Voort B.V.Peugeot 107 Sublime 16000 km 2011

Hyundai I 20 53000 km 2010

Fiat 500 19000 km 2009

Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008

Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008

Kia Picanto X-tra 31000 km 2008

Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007

Toyota Corolla Verso 1.8 -Pers.Dynam. 89000 km 2007

Scoda Fabia 1.4 5-drs Ambiente 82000 km 2007

Opel Astra 1.8 16V Cabrio Cosmo 24000 km 2007

Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007Opel Vectra 1.8 GTS Business 128000 km 2007

Audi A 3 1.6 61000 km 2007

Hyundai Accent 1.4 Active Vision 76000 km 2006

Nissan First Note 1.6 16V 103000 km 2006

Smart 0.7 City Coupe 58000 km 2006

Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006

Seat Leon 1.6 16V Style 101000 km 2006

Toyota Rav 4 5-drs Linea Sol 108000 km 2006

Mitsubishi Colt 1.3 Heartbeat 45000 km 2006

Chevrolet Kalos 1.4 Class 30000 km 2006

Chevrolet Kalos 1.4 Class 114000 km 2006

Hyundai Atos Prime 1.1 49000 km 2005

Suzuki Alto 1.1 GLX 48000 km 20 05

Renault Modus 1.6 72000 km 2005

Hyundai Atos Prime 1.1 43000 km 2003

Seat Toledo VR5 Exclusive 91000 km 2002

Opel Astra Caravan 1.6 Pearl 134000 km 2001

Ford Escort Cabrio 108000 km 1996

Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880

WWW.LEENVANHEUSDEN.NL

VOOR AL UW BEDDENEN BEDTEXTIEL

Industrieweg 29

3133 EE VLAARDINGEN

Tel. 010-4601310

RMP Grafmonumenten maakt unieke,

persoonlijke gedenktekens betaalbaar

www.rmpgrafmonumenten.nl

Scrub & Rub is importeur en distributeurvan handgemaakte Bad & Body productenen Roomfragrances in het hogere segment.

Voor ons bedrijf zijn we op zoek naar:

Freelance verkooptalentenvoor de verkoop van de afdeling Roomfragrances.

Je werkt vanuit huis in eigen regio, legt con-tacten, bezoekt nieuwe klanten, Lifestyle win-kels, tuincentra etc. en rapporteert wekelijksper email aan ons kantoor in Maassluis. Deminimale beschikbaarheid is 24 uur per weeken eigen vervoer is een voorwaarde.

Interesse?

Stuur een e-mail naar [email protected]

Pastoor Van Rooijplein 1 De LierT 0174-527152 I www.drukkerijriezebos.nl

INALLESOORTENENMATEN,KVOLGENSUWEIGENONTWERP

TROUWKAARTEN

Z Z Z X L W Y D D U W E O R H P L V W H Q O

YDQ5LMQZHJE

.&5LMVZLMN6LRQ

7

(LQIR#XLWYDDUWEORHPLVWHQO

Omdat de laatste groet bijzonder moet zijn

*HVSHFLDOLVHHUGLQ

URXZEORHPZHUN

TE HUURMAASDIJK HONDERDLAND

30 tot 60 m2

OPSLAG STALLING -WERKRUIMTEHoogte 3,70 met 2 overheaddeuren.

Vanaf295,- p/mnd ex. BTW.Flexibele huurtermijn

Rivago Holding BV 06-53838247

Verkleedkleding huren?

www.bontekoeverhuur.nlOostgaag 43, Maasland, 0613408505

10 FEBRUARI:

GROTEROMMELMARKT

in de OLYMPIAHALin Maassluis kr.hr. v.a. }25,-

Vol=Vol - Entree }2,50MdV evenementen 06-41010900

Garage LangstraatDorpsstraat 55, Schipluiden

E-mail: [email protected]

Tel: 015-380 8240

EEN GREEP UIT ONS OCCASION AANBOD:BMW 518 Oldtimer 01-1983 110.074km 3.750Chrysler Voyager 2.4i SE 7p. 03-1998 255.733km 1.998Ford USA Mustang 3.8 Coup 11-1995 147.766km 3.800Hyundai Atos 1.0i GLS Airco 06-1998 131.845km verkochtHyundai Tucson 2.0i Dynamic 06-2005 118.996km 7.950Kia Picanto 1.0 X-ecutive Airco 08-2008 46.722km 7.250Land Rover Freelander 1.8 E 10-2004 87.730km 9.750Mercedes-Benz E190 2.0 E 08-1984 212.029km 3.750Opel Vectra Wagon 2.2 16V Elegan. 04-2005 123.556km 7.950Peugeot 106 1.1 Sketch 03-2001 179.092km 1.950Peugeot 206 cc 2.0-16V Roland Gar. 10-2004 107.198km 7.500Renault Laguna Grand Tour 1.8 02-2003 153.917km 3.750Renault Scenic 1.6-16v Expression 02-2006 109.907km 7.350Seat Ibiza 1.2-12V Reference 10-2007 95.137km 6.750Seat Toledo 2.3 V5 Executive 01-2001 117.510km 5.450Suzuki Grand Vitara 2.0 06-2000 91.264km 5.500

Toyota Starlet 1.3-16V Xli 02-1999 196.252km 1.950Bij Garage Langstraat kunt u ook terechtvoor al uw reparaties, onderhoud en APK

APK nu tijdelijk voor 19,75(voor benzine autos, 29,75 voor diesels)


6/12


Op zondag 20 januari s middagsom 2.00 uur kon de tienduizendstebezoeker in het jaar 2013 van dePiet Keyzerbaan in De Lier doorhet bestuur van IJsclub Hard Gaat-ie worden verwelkomd. Dit aantalwerd geteld sinds de opening eenweek daarvoor, waarbij de club alde landelijke pers haalde, omdat hetde allereerste ijsbaan was in het heleland waarop geschaatst kon worden.Deze 10.000ste bezoeker was Moni-que van der Gaag uit De Lier en zijmocht uit handen van voorzitter Wimvan den Berg felicitaties in ontvangstnemen, vergezeld van een prachtigebos bloemen, een ofcile oorkondeen een jaarabonnement voor haarhele gezin. Op het moment van deuitreiking was het juist beginnen te

sneeuwen, maar dat is geen probleemin De Lier, want door de betonnenonderbouw van de baan kan er directbegonnen worden met het sneeuw-ruimen, zo nodig met behulp vanzware apparatuur. Daardoor is hetvooralsnog de enige baan in de wijdeomtrek waarop geschaatst kan wor-den. s avonds worden er weer eenpaar dunne laagjes water uit de Leeoverheen gesproeid en de volgendemorgen ligt er weer een spiegelglad-de baan zonder scheuren of anderenarigheid, en waar je ook geen nattevoeten of erger kunt oplopen.

Tienduizendste bezoekerPiet Keyzerbaan gehuldigd

De tienduizendste bezoeker van de ijsbaan kan worden verwelkomd.V.l.n.r. achter: bestuurslid Toon Luyendijk, jubilaris Monique van de

Gaag, vriendje Michael Beckerman, vader Philip en voorzitter Wim vanden Berg. Op de voorgrond: dochter Maud, zoons Krijn en Jarick.


Midden-Deland - Kunstzinnige in-woners uit Midden-Deland die hetleuk vinden om het resultaat van hunhobby als kleinkunstenaar ook eensaan anderen willen laten zien, krij-gen hiertoe binnenkort weer de gele-genheid. Dat kan tijdens de tweejaar-lijkse tentoonstelling voor amateurs

en hobbyisten uit de gemeente, dievan 1 tot en met 24 maart in GalerieTavenu, het tentoonstellingsgebouwin Maasland, wordt gehouden.

Aan de tentoonstelling in Tavenukunnen alle kleinkunstenaars uitMidden-Deland meedoen. Van al-les kan er tentoon worden gesteld,zo is tijdens de vorige expositieswel gebleken. ,,Het is altijd weerafwachten hoeveel mensen er meewillen doen, zegt voorzitter Jac-ques Kwakkelstein van de stichtingTavenu. ,,We weten dat er genoegmensen in de gemeente zijn die heelcreatief bezig zijn. Hoe meer men-sen eraan deelnemen, hoe groter devariatie van de te exposeren werk-stukken zal zijn. In Maasland heeft

de tentoonstelling een wat groterebekendheid dan in Schipluiden enDen Hoorn, omdat het voor de her-indeling van de gemeente een spe-ciek Maaslandse tentoonstellingwas. Het bestuur van de stichtingTavenu nodig de kunstenaars uit DenHoorn en Schipluiden dan ook vanharte uit, om hieraan mee te doen.Rina Groot, de bekende beeldendkunstenaar uit Schipluiden, zal haarleerlingen op de komende expositieattenderen.Maar sinds de herindeling is het eententoonstelling geworden voor allekunstenaars in de gemeente Midden/Deland, dus ook die in Schiplui-den, Den Hoorn en de buurtschap-pen. Voorzitter Kwakkelstein weet

dat sommige kunstenaars een kleinduwtje nodig hebben om hun teke-ningen, schilderijen, hand/, quilt/,boetseer/ en beeldhouwwerk, fanta-sie poppen, fotowerk en nog anderecreatieve kunstuitingen, aan anderente laten zien tijdens een heuse ten-toonstelling. Kwakkelstein: ,,Het

leuke van deze tentoonstelling isaltijd de grote verscheidenheid aaninzendingen. Net zoals tijdensde eerdere tentoonstellingen voorkleinkunstenaars, heeft het bestuurbesloten om ook dit jaar een pu-blieksprijs beschikbaar te stellen.Deze gaat naar de inzending welkezich in het grootste aantal bewonde-raars mag verheugen.

Deelname

De formulieren voor deelname aande tentoonstelling kunnen vanaf18 januari worden opgehaald bijde bibliotheekvestigingen in DenHoorn, Schipluiden en Maasland.De formulieren kunnen vervolgensworden ingezonden aan het secreta-

riaat van de stichting Tavenu, Bo-terkamp 7, 3155 GK Maasland. Ophet formulier is aangegeven waar enwanneer de te exposeren kunstwer-ken aangeboden kunnen worden. Destichting zorgt er ook voor, dat allekunstwerken gedurende de expositiezijn verzekerd.

De tentoonstelling met de kleinkun-stenaars is de laatste van dit seizoen.Momenteel exposeren de Maasslui-se kunstenaars Friedie Kloen en JanOuwenbroek in Galerie Tavenu. Zijdoen dat tot en met zondag. Kloenmet houten beeldhouwwerk, Ou-wenbroek met schilderijen. De ope-ningstijden zijn op zaterdag, zondagen woensdagmiddag van 2 tot 5 uur.Van 1 tot en met 24 februari expo-seert Gonny van de Nouwelant. Nahaar expositie wordt Galerie Tavenuhet domein van de kleinkunstenaars.,,Ik hoop en vertrouw er ook op,zegt voorzitter Kwakkelstein, ,,dathet weer een mooie tentoonstellingzal worden. Dat is tijdens de voor-gaande uitvoeringen wel gebleken.

Kleinkunstenaars in Midden-Delandgaan weer exposeren

De werken van Friedie Kloen en Jan Ouwenbroek zijn tot en met zondagin Galerie Tavenu te bewonderen. Foto Roger van der Kraan.

Op zaterdag 2 februari is er weer eenmiddagje wild breien bij de kachelin de huiskamer. Vorige winter washet heel genoeglijk, want u weet: pra-ten en breien gaat heel goed samen.Het oude ambacht van breien is weerhelemaal terug van weggeweest enook het haken leeft weer op. In deinterieurzaken vind je een leuke poef

of kussens, potten en schalen metgrof haakwerk omhuld. Museum DeTimmerwerf in De Lier staat openvoor alle liefhebbers(sters) van jongtot oud.

Omas kunnen gezellig hun kleinkin-deren meenemen en jonge mensendie het willen leren, vinden genoeg

dames die hen even een snelcursuskunnen geven. Wie liever wil hakendan breien is natuurlijk ook welkom.Er zijn voldoende pennen en bollenwol aanwezig, maar als u uw eigenbreipennen of wol mee wilt nemen,dan is dat aan te bevelen. We startenom 13.00 uur en we sluiten om 16.00uur af.

Wild breien in De Timmerwerf

Schipluiden Maandagavond 21 ja-nuari jl. rond 19.00 uur heeft IJsclubVlietland haar 6000ste lid in mogenschrijven. De ijsclub is bijzonderin trek, zodanig zelfs dat eigenlijkalleen nog mensen die in Midden-Deland wonen,lid kunnen wor-den. Gelukkig zijnalle andere ijslief-hebbers ook wel-kom om te komenschaatsen. Zij kun-nen gewoon eendagkaartje kopenen dan toch van

alle voorzieningenop de gezellige ijs-baan genieten.De 20-jarige EvaVermeer was wel

heel erg verrasttoen zij zich opaanraden vanhaar vriend Ernst-Jan als nieuw lidliet inschrijven:zij was het 6000ste lid en daar ho-ren felicitaties eneen zoen van devoorzitter bij! Hetheuglijk feit werdmeteen gevierdmet taart en mar-

sepeinen cake zo-lang de voorraadstrekte voor ie-dereen. Vooral de

aanwezige kinderen gaven aan diemededeling gehoor en zij kwamengraag even naar het clubhuis om zichde traktatie goed te laten smaken!

Eva: welkom bij de club!

6000ste lid voor IJsclub Vlietland

Eva krijgt de felicitaties van de voorzitter vanVlietland, Jan van den Berg

NIEUWSCOLUMN OGP

Toch leuk ons nieuwgemeentehuis!?

Vorige week rolde de uitnodi-ging voor de opening van hetnieuwe gemeentehuis in mijnbus. Wat blijkt? Alweer wordter groot uitgepakt. MeesterPieter van Vollenhoven enniemand minder komt onzevergaderzaal openen. Een leukfeestje met hoog bezoek. Toch?

Eerlijk gezegd wil bij mij degrote vrolijkheid over het nieu-we gemeentehuis nog niet ko-men, zelfs al zou meester Pietereen leuke stukje piano komenspelen. Ik kan het niet helpen,maar het blijft bij me knagen.Het gemeentebestuur zorgtopnieuw goed voor zichzelf.

Eerst 16 miljoen euro voor eeneigen huis, milieuvriendelijk,maar wel met Chinees riet.Een onvoorstelbaar bedrag. Ikherinner me de enqute eenvan mijn eerste politieke acti-viteiten hier in Midden-Delf-land waaruit bleek dat meerdan 80% van de inwoners vanMidden-Deland dit plan nietzagen zitten. Maar het ging ge-woon door.Ik denk aan de inmiddels bijnaontelbare sneren van burgers onlangs ook nog in De Scha-kel met als vast patroon ja,ja geen geld voor wat burgerswillen, maar wel alles voor hetgemeentebestuur zelf. Maar,ik wil van deze negatieve ge-

dachten afkomen, dat ik ge-woon van het nieuwe gemeen-tehuis kan gaan houden. Nouja, houden van is misschienwat veel gevraagd, maar dat iker gewoon mee kan leren leven.

Want laten we wel zijn hetgemeentehuis staat er. Het geldis uitgegeven en we moeten alsraad in het gemeentehuis ge-woon aan het werk voor de bur-gers en bedr ijven van Midden-

Deland. Niet meer zeuren dusen met mijzelf afspreken dat weons nooit meer zo laten (in)pak-ken! Maar misschien kunnenwe meer doen! Laten we sa-men het nieuwe gemeentehuisproberen te verbinden met eenbeetje goed gevoel. Een leukeassociatie een likeje, noe-men we dat tegenwoordig opfacebook. Ik kreeg mijn frac-tie mee met mijn plan. Daaromdienen we tijdens de eersteraadsvergadering in het nieu-we gemeentehuis een voorstelin om 1% van de bouwsom

klinkt als niet veel, maar tochaltijd ruim 150.000 euro tebestemmen voor u! Voor uwkleine verbeterplannen in debuurt, die u mag voorstellen.Dus eindelijk die scheve stoep-tegel eens rechtstraten, of eenkleine wipwap of kip voor dekleintjes, een nieuwe boom inhet plantsoen, een verfje vooreen schutting langs de straat,een bindende sociale activiteit.Roept u maar! De gemeentedoet een nancile bijdragenamens het gemeentehuis enu als burger werkt mee aan derealisatie van het plan. Steunt uons plan, met leuke suggesties?Dan gaan alle partijen ermeeakkoord en worden we alle-maal alsnog blij van het nieuwgemeentehuis! Meer informa-tie vindt u op de facebook pa-gina van OGP MD. Daar kuntu ons voorstel ook leuken, dathelpt om het plan te laten sla-gen.

Ivan Trouwborst,fractievoorzi tter

Miranda van ZwetPrins Claussingel 12 Den Hoorn

[email protected]

kledingreparatiesvermaken van kleding

woonaccessoires


7/12


Maasland - Op de textielzolder vanmuseum De Schilpen zijn twee nieu-we vitrines geplaatst. De aanschafvan deze vitrines is grotendeels mo-gelijk gemaakt door een gift van deCulturele Vereniging Masalant.

Mevrouw Leny de Haas, rechts opde foto, voormalig bestuurslid vande culturele vereniging, poseert sa-men met Mary Kruijt voor de nieuwehoekvitrine. Deze mooie hoekvitrine

biedt ruimte aan diverse geuresjesen in de middenvitrine, die nodig aanvervanging toe was, is een prachtigbruidstoilet uit 1898 te zien. Na debeindiging van de activiteiten be-sloot de Culturele Vereniging Masa-lant het batig saldo ten goede te latenkomen aan culturele instellingen inMaasland. Museum De Schilpen isnatuurlijk zeer erkentelijk voor ditgebaar. Kijk voor meer informatieop www.schilpen.nl

Nieuwe vitrines dankzij giftCulturele Vereniging Masalant


Maassluis/-land: Ze waren allemaalgestart, op de 18e januari 1963, methet vaste voornemen om zeker ookde eindstreep te halen, maar stukvoor stuk werden de bikkels uitMaasland en Maassluis ergens ophet parcours van de Elfstedentochtgesommeerd om het ijs te verlaten.Gijs de Jong (74), Dick Luyendijk(70), Jan Lettinga (76), Leen Noor-dam (74) Willem Nell (72), KeesVreugdenhil (81) en Willem Ver-

boon (71) waren nog jong en volvuur toen zij op die gedenkwaardigedag in Leeuwarden aan hun tocht be-gonnen. Een Elfstedentocht die zijechter niet uit konden of mochtenrijden. De Hel van 1963. Nu, vijf-tig jaar na dato, genieten zij van deverhalen die hier en daar opgehaaldworden. Verhalen van sneeuw, hardewind, scheuren in het ijs, bevriezing,sneeuwblindheid, donker, ellende enuiteindelijk het onverbiddelijke be-vel: stop de strijd!Geen felbegeerd kruisje dus, maarvijftig jaar later nog wel het genoe-

gen om verhalen te kunnen uitwis-selen met andere deelnemers aan diebijzondere tocht! Of er ooit weerzon spectaculaire schaatstocht

komt door het Friese land, zal detijd leren. De mannen uit Maaslanden Maassluis houden alle berichtennauwgezet in de gaten!

Maaslandse en Maassluise bikkelsvan de Elfstedentocht 63

V.l.n.r.: Gijs de Jong, Dick Luyendijk, Jan Lett inga, Willem Nell, LeenNoordam, Kees Vreugdenhil en Willem Verboon bij het spandoek uit 1997


Schipluiden Wat zou het tochgeweldig zijn om ook hier met eengroep enthousiastelingen die gouweouwe nummers uit de jaren 60 en 70nog eens te zingen, zo dacht MariaKuijpers toen zij de DVD Young@Heart gezien had. Deze lm van

Stephen Walker is hartverwarmenden ontroerend tegelijk; een koorzingt Jimi Hendrix, Sonic Youth,Nirvana maar ook James Brown, dePointer Sisters en Coldplay. Bijzon-der detail om te vermelden is, dat degemiddelde leeftijd van de club 81jaar is! Dus geen eenzaamheid, kwa-len of ziekten die de herfst van hetleven doorgaans met zich meebrengtmaar rock, punk en funk! Zou zoietsook in Midden-Deland kunnen?

Stichting Muziek Midden-Delf-landDe voormalige dirigente van Hori-zon liep al een tijdje met die gedachteen bij het afscheid van pastor HuubSpaan (eind september) besprak zijhaar ideen met Jos Groenewegen

en Marcel Limberger. De drie makendeel uit van het projectteam Stich-ting Muziek Midden-Deland enzij hebben in het verleden meerderegrote muzikale projecten gestaltegegeven, denk bijvoorbeeld maaraan Jesus Christ Superstar en The

Musical Mix. Ook de beide mannenwaren meteen enthousiast. En watdoe je met goede plannen? Uitvoe-ren natuurlijk!

Repeteren in AkkerlevenBinnen een paar weken hadden dedrie het repertoire uitgezocht enwerd er een oproep gedaan voorkrasse knarren ofwel gouwe ou-wen. Daar werd direct gehoor aangegeven en na de eerste repetitie washet maximaal aantal deelnemers van40 mensen bereikt. Voorwaarden:je moest tussen de 60 en de 90 (ofouder) zijn. We repeteerden twee-maal per week in Akkerleven, datwas gemakkelijk voor onze oudstedrie zangeressen van 90 en zelfs 93jaar! vertelt Maria. Leuke bijkom-stigheid was, dat de bewoners vanhet verzorgingshuis graag een beetjeeerder naar hun kofetafel kwamen,

zo konden ze alvast genieten van deRolling Stones, Creedence Clear-water Revival, The Beatles en veleanderen uit het prachtige verleden!

Goud voor Oud for everZelfs de Schipluidense band Europedie in de jaren 80 aan de muzikaleweg timmerde, werd weer uit deoude doos gehaald en de mannenspeelden de sterren van de hemel.Tweemaal heeft het Gouwen OuwenKoor opgetreden in een bomvolleDorpskerk afgelopen zaterdagmid-dag en het was n grote swingendehappening vol herkenning. De da-mes en heren hadden leren jasjesaan, zonnebril op, leef je uit en ge-nieten maar! Dirigente, band, zan-gers, zangeressen, publiek maar metname ook de drie oudsten, iedereenwas weer even helemaal terug in detijd. Rock n roll never dies!

Dat Gouwen Ouwen Koor moet jegehoord en gezien hebben!

De Gouwen Ouwen zijn nog altijd razend populair!

Vrijdag 11 Januari wisten 40klaverjas(st)ers de weg naar deLinkweer te vinden , en met 5574punten was het Gerard.v.d.Does dieer met de eerste prijs vandoor ging.De tweede prijs was voor Ton Valkmet 5497 punten, derde werd Henkde Bruijn met 5454 punten, vierdeLenie de Vetten met 5425 punten,en vijfde Nico Boekestijn met 5382punten. De poedelprijs was voor PietLansbergen met 3844 puntenOnze volgende klaverjasavond isop vrijdag 25 januari, u vind ons inde Link aan de Hammerdreef teMaasland waar iedereen welkom isen we beginnen weer om 20.00.uur!

K.J.V. Sport en Spel

Staat u open voor een nieuwe uit-daging?Schuif dan eens aan bij de gespreks-tafel voor senioren in de biblio-theek. Iedere laatste maandag vande maand zijn belangstellenden vanharte welkom om onder het genotvan een kopje kofe/thee een aan-sprekend onderwerp onder de loepte nemen.

Na aoop van elke bijeenkomst, dieongeveer 1 uur duurt, wordt geza-menlijk het onderwerp voor de vol-gende keer vastgesteld.

Het is leuk andere mensen te ont-moeten en te leren kennen. Doorsamen te praten word je misschienop nieuwe ideen gebracht.De eerstvolgende bijeenkomst isop maandag 28 januari om 14.30 inBibliotheek Maassluis aan de Uiver-laan 18.Bij de gesprekstafel is het thema van

januari : Is jouw publieke ruimteeven groot als de mijne? De span-ning tussen grondrechten fatsoens-en gedragsregels.Gespreksleidster is Manda Kapil.De toegang is gratis.

De gesprekstafel in bibliotheekMaassluis

Maasland - Ter gelegenheid vanhet nieuwe jaar hebben gasten envrijwilligers van De Zonnebloemgenoten van het optreden van hetShantykoor op 11 januari 2013 inDe Singelhof te Maasland. Ditkoor is in 1987 opgericht door eenvijftal gepensioneerde zeeloodsen

uit de gehele regio Rijnmond en isintussen uitgegroeid tot 90 zangers.Een groot aantal van deze enthousi-aste mannen met zout of brak in hunaderen, maar ook van het zoetewater en zelfs landrotten werdenbegeleid door het Scheepsorkest, ditalles deze keer onder leiding vanPaul Slikkerveer als dirigent.

Oude zeemansliederen werden in di-verse talen gezongen en wanneer hetNederlandse lied aan de beurt was,werd er uit volle borst meegezongen.Allen vonden het dan ook jammer

dat dit optreden zo snel voorbij was.Een goed teken dus!Na het bezoek van het koor was ernog tijd om een spelletje bingo tespelen. Al met al was het weer eenzeer geslaagde middag. Zo zijn devrijwilligers van De Zonnebloemaltijd bezig om het hun gasten naar

de zin te maken. Ons jaarthema 2013luidt: ,,Zonder elkaar is iedereen al-leen.De Zonnebloem is er voor iedereen.Bent u veel alleen en heeft u be-hoefte aan aandacht of een bezoek-je van een Zonnebloemvrijwilliger,dan kunt u zich als gast aanmeldenbij Marijke van Buuren, tel.: 010-5922845 of Margreet Vermaat-Uleman, tel.: 010-5919492. Tevenshebben wij vacatures in het bestuur.Heeft u interesse dan kunt u zichaanmelden bij secr. Heleen Tuitel,tel. 010-5812853.

Shantykoor Die Maeze Sanghersuit Maassluis bezoektDe Zonnebloem in Maasland

Er werd in de Singelhof genoten van Shantykoor Die Maeze Sanghers.


8/12



Maasland - Geen benzinestationen geen supermarkt. Maar de oudekistenfabriek aan de Oude Veilingte Maasland moet in een nieuwefunctie als Poort van Maasland weleen trekker worden. Waar de men-

sen op af komen, om rond de poortzelf een aantrekkelijk verblijf aan tetreffen, maar ook om vandaaruit tegaan recreren in het Midden-Delf-landgebied.De gemeente Midden-Deland wilbij Maasland een nieuwe en aan-trekkelijke toegangspoort makentot het Midden-Delandgebied. DeBouhuisen Groep en de gemeenteMidden-Deland hebben hiertoe eenintentieovereenkomst gesloten voorde ontwikkeling van de locatie kis-tenfabriek in Maasland als belang-rijk onderdeel van de toegangspoorttot het Midden-Delandgebied. Eentweede poort wordt gevestigd in devroegere hoeve Op Hodenpijl teSchipluiden, aan de andere kant vande Gaag, tegenover het kerkje Op

Hodenpijl.Met de invulling van een toegangs-poort tot Midden-Deland, krijgthet gebied een drastisch gewijzigdeinvulling zoals de Bouhuisen Groepdie aanvankelijk voorstond. Bouhui-sen wilde ere, inclusief het terreintussen de twee vlieten waarop devroegere veiling heeft gestaan, wo-ningbouw realiseren. Daartegenkwam veel verzet, en uiteindelijkwerd dit plan ook weer verlaten.Heel dicht tegen de A20 liggend als-mede de druk beren Oude Veiling,

is het geen gunstige locatie om daarwoningen te realiseren.De locatie Kistenfabriek, de vroe-gere kistenfabriek van de vorig jaaroverleden Meindert van Buuren, ligtvanaf de A20 gezien meteen aan degemeentegrens van Maasland. Hetoogmerk van de poort is dat het een

aantrekkelijke toegang is vanuit destedelijke omgeving naar het open,groene landschap. ,,De herontwik-keling van de kistenfabriek is eenuitdaging die bijdraagt aan de poort-functie, vindt Alexander Bouhui-sen, directeur van de BouhuisenGroep uit Naaldwijk.

InvullingDe Bouhuisen Groep en de gemeen-te Midden-Deland willen met deontwikkeling van de kistenfabriekeen belangrijke bijdrage leverenaan de verdere ontwikkeling vande Maaslandse Poort tot een recre-atief overstappunt en toegangspoorttot het Midden-Delandgebied. Debestaande bebouwing krijgt eenopknapbeurt en er komt ruimte

beschikbaar voor functies met eentoeristisch en recreatief karakter.Over de invulling worden nadereafspraken gemaakt. ,,Het is een be-langrijke ontwikkeling dat, na jaren-lange discussie, nu een gezamen-lijke ambitie is vastgelegd voor eennieuwe toekomst voor dit gebied,oordeelt wethouder Hans Horlings.Het komend half jaar moet duide-lijk worden hoe het plan wordt inge-vuld. Daartoe vindt intensief overlegplaats tussen de betrokken partijenen de gemeente.

Oude kistenfabriek inMaasland wordt centraal punt

van toegangspoort

Op 16 januari hield de KBO afde-ling de Lier haar jaarvergadering ingebouw de Ark Van de 113 ledentekenden 47 personen de presentie-lijst. Een mooi aantal. De vergade-ring verliep zeer vlot. De notulenen het jaarverslag van de secretaris,werden zonder op- of aanmerkingengoedgekeurd. Ook de penningmees-ter kende geen problemen bij de be-handeling van de jaarrekening en debegroting 2013. We gaan er van uitdat dit komt door de hoge mate vanzorgvuldigheid waarmee de diverse

bestuursleden hebben gewerkt.Bij de bestuursverkiezing was deheer Jan van Ruijven aftredend enniet herkiesbaar. Jan had de postledenadministratie onder zich, enwas, gesteund door enkele vrijwil-ligers, ook verantwoordelijk voor deverspreiding van de Nestor. Al heelvroeg was hij, ruim voordat de KBOde Lier een feit was, actief bezig metde voorbereiding en oprichting vandeze afdeling. De voorzitter danktehem hartelijk voor de adviserende

rol die Jan heeft gehad in de voor-bereidingsperiode, en de vele werk-zaamheden als bestuurslid.

Namens alle leden van de KBOafdeling de Lier overhandigde devoorzitter hem een mooie bos bloe-men en enkele cadeaubonnen. Vande aanwezigen mocht Jan een warmen welgemeend applaus in ontvangstnemen. Zijn opvolger stond al klaarom zijn taken over te nemen. Devoorzitter verwelkomde mevrouwDiek Smit als nieuw bestuurslid. Zij

heeft veel bestuurlijke ervaring enzal een gedegen bestuurslid van deKBO de Lier zijn. Wij wensen haarveel succes en plezier. Omdat nie-mand meer iets had te vragen of meete delen,bedankte de voorzitter deaanwezige leden voor hun positieveinbreng, en sloot de vergadering af.

Bert Tielemans zingt Jules deCorteNa aoop van de jaarvergaderingwerden de leden vermaakt doorBert Tielemans, die een programma

bracht met schitterende liedjes vanJules de Corte. (1924-1996). Julesde Corte was pianist, zanger enschrijver, die op 1- jarige leeftijdblind werd. Hij schreef honderdenliedjes, waarvan ik zou wel eenswillen weten de bekendste is Deteksten die hij schreef blijken on-verminderd actueel. Je kunt ze zoin de huidige tijd plaatsen. De lied-jes van Jules de Corte zijn vrolijk,melancholiek, scherp en liefdevol,potisch en gengageerd. Zijn mu-ziek staat sinds kort opnieuw in de

belangstelling. Onlangs werden di-verse nummers ten gehore gebrachtbij de wereld draait door en in detheatervoorstelling wij Nederlan-ders. Zoals gezegd, Bert Tielemanszong voor de leden van KBO de Lierdiverse nummers uit het hele oeuvrevan Jule de Corte. Hij deed dat opeen geweldige manier, met veel ex-pressie en een goede intonatie. Daar-naast praatte Bert de diverse liedjesop zeer humoristische wijze aan el-kaar. Hij legde ook goed uit waaromeen nummer was geschreven, wat debeweegredenen van de Corte warenom het zo te doen.

Bert Tielemans is initiatiefne-mer van hommage aan Jules deCorte.

De basis van het programma werdgelegd toen hij bij een feestelijkegelegenheid een concert voor degasten had georganiseerd met lied-jes van Jules de korte. Het werd eenimponerend optreden dat door deaanwezigen met een geweldig ap-plaus werd beloond. Hij werd voorde muzikale begeleiding bijgestaandoor Ruth Winters.

Bent U nieuwsgierig geworden, enwilt U hier meer over weten, of ho-ren Bert Tielemans 0653736256.

Flitsende jaarvergadering KBO afdeling de Lier

Bert Tielemans

Jules de Corte


Midden-Deland - Toen in hetvoorjaar van 2012 bekend werddat busvervoermaatschappij Veoliaoverwoog om een aantal ingrijpen-de aanpassingen door te voeren metbetrekking tot de dienstregeling vanbuslijn 38 (traject Delft-Den Hoorn-Schipluiden-Maasland-Maassluis),heeft de CDA-fractie daar bezwaartegen aangetekend. Daar is echterniets mee gedaan. Het CDA moestzich daarbij neerleggen, omdat eenraadsmeerderheid het college on-dersteunde om met de voorgesteldewijzigingen in de buslijn akkoord tegaan.En grote aanpassing vond plaats inMaasland, de tweede grote verande-ring betrof de bereikbaarheid van

Schipluiden. In Maasland werd hetbusstation aan de Oude Veiling heteindpunt van lijn 38, want de routenaar Koningshoek en het station inbuurgemeente Maassluis werd ge-schrapt. Een eveneens ingrijpendeaanpassing vond plaats in de routebij Schipluiden. Sinds mensenheu-genis reed de buslijn door de Dorps-straat. De laatste jaren reed Veoliamet kleinere bussen door de Dorps-straat, waardoor de overlast voor deaanwonenden aanzienlijk minderwas dan voorheen. Ook het pro-bleem van elkaar passerende bus-sen was hiermee opgelost. Vanuit hetoogpunt van kosten besloot Veoliaechter om toch weer de grote bussenin te zetten, en mede daarom de bus-lijn te verplaatsen naar de rondweg

om het dorp.

VeiligheidDit voornemen was voor het CDAvorig jaar de reden om aan het col-lege te vragen om met Veolia inoverleg te treden en ervoor te zor-gen, dat de route door de Dorps-straat gehandhaafd zou worden. Devoorgenomen verplaatsing leiddetot een aantal belangrijke nadelen,zowel op het gebied van veiligheidals de bereikbaarheid. Het CDA gafeen aantal opties aan, die aan de enekant de toename van de overlast voor

de inwoners aan de Dorpsstraat zoubeperken en aan de andere kantzouden zorgen voor een veiliger enbereikbaardere buslijn. En daarbijzou dan ook het kostenniveau vande buslijn maar zeer beperkt stijgen.Genoeg mogelijkheden volgens hetCDA om ervoor te zorgen, dat devoorgenomen verplaatsing van debuslijn naar de rondweg zou wordenteruggedraaid.

NegatiefInmiddels rijd de nieuwe buslijnover de rondweg en de ervaringen

van de buspassagiers zijn volgenshet CDA in hoge mate negatief. ,,Deroute naar de bus is provisorisch aan-gelegd, stelt raadslid Antoin vanBijsterveldt, in deze de woordvoer-der van het CDA. ,,Terwijl al maan-den bekend was dat de busroute viade rondweg zou verlopen, en het iseen wonder dat er tot op heden geenongelukken zijn gebeurd. Ongelijkgelegde platen zorgen voor strui-kelingen, de temperatuur onder nulveroorzaakt gladheid en langsrijden-de wagens bedienen de voetgangersop de metalen platen met een onge-

wenste koude douche.

BeschuttingHet CDA heeft het ook niet op deopen bushokjes, waardoor bij forseregen- of sneeuwbuien de wach-tende passagiers kleddernat wordenen geen beschutting hebben tegende kou. Van Bijsterveldt: ,,Het waslogischer geweest om op deze openlocatie bushokjes te laten plaatsenmet een halfgesloten deel, waargeschuild kan worden bij regen,sneeuw of wind. Er is weliswaar eenplek beschikbaar om (brom)etsen

te parkeren, maar in de afgelopenmaand is het nu al twee keer voor-gekomen, dat etsen uit de etsklemzijn gewaaid. Gelukkig is het nogniet gebeurd dat etsen op de wegterecht kwamen. Dan zouden de ge-volgen niet te overzien zijn. En ookhet gemis aan zebrapaden, waardoorop een veilige manier naar de over-kant kan worden gelopen, wordt metname ervaren bij de busgebruiker,die wat moeilijker ter been is.

VragenDe ervaringen van de afgelopen an-

derhalve maand hebben ertoe geleid,

dat het CDA zich zorgen maakt overde veiligheid en de toegankelijkheid.De fractie heeft hierover schriftelijkde volgende vragen gesteld aan hetcollege van b. en w.:1. Wanneer wordt het gemprovi-seerde voetgangerspad langs deDorpsstraat vervangen door eenstructureel goede en veilige oplos-sing ? En hoe denkt het College tevoorkomen, dat zich in de tussenlig-gende periode ongelukken voordoen?2. Kan het College bewerkstelligen,al dan niet in overleg met Veolia, datbij beide bushaltes er goede, ruimereen beschermende bushokjes wordengeplaatst ?3. Kan het College bewerkstelligen,al dan niet in overleg met Veolia, dat

bij beide bushaltes de etsenrekkenveiliger en ruimer worden gemaakt ?4. Kan het College bewerkstelligen,al dan niet in overleg met de pro-vincie, dat bij beide bushaltes goedezebrapaden worden aangelegd ?Niet alleen is dit veiliger maar ookwordt hiermee meer rekening ge-houden met die busgebruikers, dieniet goed ter been zijn.,,Niet te hopen valt, vervolgt VanBijsterveldt, ,,dat de zorg van hetCDA met betrekking tot de (on)veiligheid terecht blijkt te zijn. Dewijze, waarop zowel de route naarde bushalte als ook de bushalte zelfis uitgevoerd, roept ook bij inwo-ners van Schipluiden de nodigevragen op. Het is te hopen, dat hetgemeentebestuur snel duidelijk-

heid geeft over hoe en wanneer dedenitieve route naar de bushalteis gerealiseerd. En ook, dat het ge-meentebestuur in overleg treedt metVeolia om de bushokjes meer veiligen passend te maken. De bereik-baarheid is er door de verplaatsingecht slechter op geworden, maar deoproep van het CDA om dan ten-minste de veiligheid niet minder telaten worden door die verplaatsingzal menig Schipluidens inwonervolledig ondersteunen. Zodra hetantwoord van het college er is, zalhet CDA dit bekend maken.

CDA op de bres voor meer veiligheid bij de nieuwe bushaltes

Het CDA heeft het niet op de veiligheid rond de nieuwe busroute.Foto Roger van der Kraan.

Steunpunt Mantelzorg houdt een bij-eenkomst op donderdag 31 januaria.s. voor mantelzorgers uit Midden-Deland. U bent van harte welkomin huiskamer restaurant Indigo,Singel 6 te Schipluiden, tussen 10.00en 11.30 uur. Tijdens deze bijeen-komst kunt u in informele sfeer metelkaar praten; over uw zorg situatie,of over iets totaal anders! Het gaaterom dat u er eventjes tussenuit bent.We zien u graag op 31 januari!

VrijwilligersHet lukt een mantelzorger vaak nietom wat tijd voor zichzelf te nemen,bijvoorbeeld omdat uw partner of uwkind niet (lang) alleen kan blijven.Respijtzorg betekent dat de zorgtijdelijk wordt overgenomen, zo-

dat de mantelzorger respijt krijgt:een adempauze nemen kan. Evenopladen kan helpen dat u de zorgvolhoudt. Er is professionele res-pijtzorg, bijvoorbeeld doordat huis-houdelijke hulp uw taak verlicht,uw partner of kind een vorm vanprofessionele dagbesteding volgt oftijdelijk verblijf bezoekt. Bij vrij-willige respijtzorg is er iemand diebij uw partner of kind blijft, zodatu even weg kan. Denkt u aan spor-ten, een hobby uitoefenen, gewooneens zonder haast en zorgen door desupermarkt lopen. Misschien kaniemand uit uw kennissenkring ietsvoor u betekenen, of een vrijwilliger.Vrijwilligers voor respijtzorg zijnnodig, er is met name behoefteaan vrijwilligers voor mensen met

een dementie. Zorgt u langdurigvoor een naaste en kunt u soms watondersteuning gebruiken, kunt uvrijblijvend contact opnemen metSteunpunt Mantelzorg. Bent u dievrijwilliger die interesse heeft omeen mantelzorger zijn/haar welver-diende pauze te bieden, willen wegraag met u kennismaken.Stichting Welzijn Midden-Delandwww.swmd.nlSteunpunt Mantelzorg, consulentSusanne JanssenTel 06-10379080, email [email protected]

Bijeenkomst voorMantelzorgers


9/12


$DQSDVVLQJHQDIYDOLQ]DPHO

LQJ

YDQZHJHDDQKRXGHQGHYR

UVW

*)7DIYDOZRUGW1,(7RSJHK

DDOGPLQLFRQWDLQHUV

*)7DIYDO]LWYHHODOLQGHFRQ

WDLQHUYDVWJHYURUHQ+HWYDNH

URPVFKXGGHQYDQ

GHFRQWDLQHULVQLHWPRJHOLMNR

PGDWNXQVWVWRIHUJNZHWVEDDU

LVELMYULHVNRX

'HH[WUHPHZHHUVRPVWDQG

LJKHGHQKRXGHQQRJVWHHGVD

DQGLWYHUJWYHHO

YRRUGHPHGHZHUNHUVGLHKHWKXLVYXLOLQ]DPHOHQ'H

LQ]DPHOLQJLV]ZDDUGHU

HQELQQHQZHJHQEOLMYHQVOHFKW

EHJDDQEDDU'DDURP]LMQZLM

JHQRRG]DDNW

RP]RODQJGH]HRPVWDQGLJKH

GHQQLHWYHUDQGHUHQZLM]LJLQJ

HQDDQWH

EUHQJHQLQGHLQ]DPHOLQJ

9UDJHQ".LMNRSZZZDYD

OH[QORIEHOOR

NDDOWDULHI

'HVLWXDWLHZRUGWYDQGDJWR

WGDJEHNHNHQ

([WUDLQ]HW

'HJULM]HFRQWDLQHUZRUGW:

(/JHOHHJG

9LDZZZDYDOH[QOHQRQ]H7ZLW

WHUSDJLQD#$YDOH[BQLHXZV

KRXGHQ

ZLMXGDJHOLMNVRSGHKRRJWH

.LMNGDDURPYRRUGDWXGHJURHQHRIEODXZH

PLQLFRQWDLQHUEXLWHQ]HWRIGH

]HGHYROJHQGHGDJZRUGWJHO

HHJG

$YDOH[JHEUXLNWGHXLWJHYDOOHQ

*)7URXWHVRPH[WUDLQ]HWWH

SOHJHQELM

KHWOHJHQYDQPLQLFRQWDLQHUVUH

VWDIYDOERYHQHQRQGHUJURQG

VH

YHU]DPHOFRQWDLQHUVHQEHWRQQ

HQFRFRQV%RYHQJHQRHPGHF

RQWDLQHUV

NXQQHQJHZRRQJHOHHJGZRUG

HQPLWVGHZHJQDDUGHFRQWD

LQHUV

EHJDDQEDDULV$OOHKXOSYDQ

LQZRQHUVLVKLHUELMZHONRP

+HWDGYLHVLVRPGHJULM]HPLQLFRQWDLQHUVDDQWHELH

GHQODQJVKRRIGZHJHQ

GLHZRUGHQJHVWURRLG/HHVP

HHURYHUKHWDDQELHGHQYDQGH

JULM]H

PLQLFRQWDLQHUHQGHVWURRLURXW

HVRSZZZDYDOH[QO

1DPHQVGHPHGHZHUNHUVY

DQ$YDOH[

EHGDQNWYRRUXZPHGHZHU

NLQJ

Te huur in de gemeente Midden-DelflandU kunt reageren op deze woningen via

www.woonnet-haaglanden.nl de corporatie in uw gemeente

Drogerij 44, Den Hoorn nr 201304004

Flat met lift2e verdieping, 3 kamers, Individuele CVOppervlakte woonkamer 36,43 m2 /slaapkamers 12,99 m2/ 7,98 m2Kale huurprijs: 547,21Servicekosten: 36,50Beschikbaar per 1-03-2013

Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon/ maximaal 2 personen.Inkomen van 1 en 2 personen: 34.229,00.Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.

WEEK 4 - 23 T/M 29 JANUARI 2013

Meer informatie over de koopwoningen kunt u nalezenop onze website www.wonen-middendelfland.nlU kunt reageren op deze koopwoningen

via www.borgdorff.nlWonen Midden-Delfland is ook te volgen

op facebook en twitter

Ruwaard 10, Maasland 219.000,- k.k.Tijns 18, Maasland 198.000,- k.k.

Weideland 47, Den Hoorn 142.500,- k.k.Lijsterbesstraat 9, Schipluiden 195.000,- k.k.

U kunt reageren op deze koopwoningen viawww.borgdorff.nl

Te koop in Maasland:

Vlierhof 2, Maasland nr 201304023

BenedenwoningBegane grond , 2-kamers, individuele CVOppervlakte woonkamer 21,60 m2, op-pervlakte slaapkamer 8,50 m2Kale huurprijs: 388,41Servicekosten: 5,50Beschikbaar 19 februari 2013

Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon, maximaal 1 persoonInkomen 1 persoons t/m 34.229,00Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.Maximale leeftijd t/m 26 jaar.Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.

Ingeland 28, Maasland nr 201304045

Bovenwoning1e etage , 2-kamers, individuele CVOppervlakte woonkamer 20,5 m2, op-pervlakte slaapkamer 13,8 m2

Kale huurprijs:

392,19Servicekosten: 5,50Beschikbaar 1 maart 2013

Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon, maximaal 1 persoonInkomen 1 persoons t/m 34.229,00Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.Maximale leeftijd t/m 26 jaar.Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.

Sionsland 26, Den Hoorn nr 201304048

Flat met lift/ nieuwbouw-woning3e verdieping, 3-kamers, lift ,stadsverwarmingOppervlakte woonkamer 35m2, oppervlakte slaapkamers12,50 m2/ 7,80 m2Kale huurprijs: 608,69Servicekosten: 24,50Beschikbaar 15 februari 2013

Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon/ maximaal 3 personen.Inkomen 1 t/m 3 persoons t/m 34.229,00Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.

.ZHNHULM6FKHQNHYHOGLVHHQWURVWRPDWHQNZHNHULMPHWORFDWLHVLQ'HQ+RRUQ6FKLSOXLGHQHQ'H/LHU:LM]LMQRS]RHNQDDUVFKROLHUHQHQVWXGHQWHQGLHRS]DWHUGDJGRRUGHZHHNVHQLQGHVFKRROYDNDQWLHVNXQQHQZHUNHQLQGHWURVWRPDWHQ+HWLVOLFKWZHUNJHHQEXNRIWLOZHUN9HHOPHHULQIRUPDWLHRYHUKHWZHUNHQELM.ZHNHULM6FKHQNHYHOGLVWHYLQGHQRSZZZVFKHQNHYHOGWRPDWHQQO

.ZHNHULM6FKHQNHYHOGLVRS]RHNQDDUHQWKRXVLDVWHHQJHPRWLYHHUGHMRQJHQVHQPHLVMHVYDQDIMDDU

.ZHNHULM6FKHQNHYHOGELHGWOLFKWZHUNJHHQWLORIEXNZHUNHHQJH]HOOLJHZHUNVIHHUHHQJRHGEDVLVVDODULVHHQSUHVWDWLHERQXVSOXVHHQH[WUDDDQZH]LJKHLGVERQXV

HHQVFKROLHUHQSRUWDDOZDDUPHHMH]HOINXQWDDQJHYHQZHONHGDJHQMHNRPWZHUNHQHHQJURWHFOXEVFKROLHUHQPLQLPDDOVFKROLHUHQGLHVDPHQ]RUJHQYRRUHHQJH]HOOLJHZHUNVIHHUMDDUOLMNVHHQVXSHUJH]HOOLJSHUVRQHHOVIHHVWHQHHQQLHXZMDDUVERUUHOHHQXOWUDPRGHUQYROOHGLJJHDXWRPDWLVHHUGVFKRRQHQVROLGHEHGULMI

*HwQWHUHVVHHUG"*DQDDUVFKHQNHYHOGWRPDWHQQOYXOKHWVROOLFLWDWLHIRUPXOLHULQGDQQHPHQZLM]RVSRHGLJ

PRJHOLMNFRQWDFWPHWMHRS

4AFMJGCPCLCLQRSBCLRCLECXMAFR

1?QQGCTMMPNCPDCARGC

Wilt u goud ofzilver verkopen?

Chris van Waes is naast antiquairen juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waesop basis van een vakkundige taxatie een

goede prijs.

Jan Barendselaan 662685 BV Poeldij kTelefoon 0174 44 46 35

[email protected]

woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur

zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.

Uw vertrouwen waard

Juwelier Antiqua ir

Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880

WWW.LEENVANHEUSDEN.NL

MATRASSEN EN KUSSENS


10/12

Sport24 JANUARI 2013pAgINA 10

MVV 27 is bij haar zoektochtnaar een nieuwe hoofdtrainer uit-gekomen bij een oude bekende.Martin Vermeer wordt de opvol-ger van de naar S.V. Den Hoornvertrekkende Pim van de Hoorn.De Maasdijker was van 2000 tot2003 al eens trainer van de Maas-landse club.

Vermeer (49) staat tot het einde vandit seizoen onder contract bij VVMaasdijk. De vereniging uit zijn

geboorteplaats wilde ook na dezejaargang met hem verder. Toch be-sloot hij niet bij te tekenen. Dat wasbest een moeilijke beslissing. Na watminnen en plussen kwam ik toch totde conclusie dat ik iets meer wildedan bij Maasdijk mogelijk is. Het iseen hele gezellige club, maar ik benambitieus, wil graag voor de prijzenspelen. Ik denk dat de mogelijkhe-den om door te selecteren groter zijnbij MVV 27. De club heeft iets meeruitstraling.Vermeer vertrok in 2003 bij deMaaslandse club om via dienst-verbanden bij de beloften van Ex-celsior Maassluis en V.V. Maasdijkvanaf volgend seizoen op het oudenest terug te keren. De oefenmees-ter is in de jaren wel veranderd als

trainer. Toen ik begon bij MVV27 als trainer van het tweede elftalwas ik 34 jaar. Ik was net gestoptmet zelf voetballen en was dusvrij onervaren. Naarmate je ouderwordt, neem je alle ervaringen uithet verleden mee. Ik ben wellichtiets rustiger geworden, maar zekerniet minder ambitieus. Ik heb in dekeuken mogen kijken van ExcelsiorMaassluis, gewerkt met mensen alsRichard Grootscholten, Eric Guddeen Jan Everse. Daar steek je heel veelvan op.Zijn voetbalvisie is in de loop der ja-

ren niet veranderd. Ik ben een trai-ner die van verzorgd voetbal houdt.Ik wil niet dat de keeper de bal naarvoren trapt en dat mijn ploeg het danmaar uitzoekt. Die visie komt over-een met de denkwijze van MVV 27.In de gesprekken heb ik gemerktdat er het nodige is veranderd in dejaren dat ik bij andere clubs heb ge-werkt. De jeugdopleiding is gepro-fessionaliseerd, het tweede speelt inde reserve eerste klasse, het eerstestaat bovenaan in de derde klasse.

Uiteindelijk gaat het er toch om datje presteert. Ik heb begrepen dat dateen belangrijke reden was om voormij te kiezen.

Die inspanningen moeten er uit-eindelijk toe leiden dat MVV 27terugkeert in de tweede klasse.De huidige koploper van de derdeklasse zou dat dit seizoen al kun-nen bewerkstelligen. We hebbenhet tijdens de gesprekken nog nietecht over doelstellingen gehad. Weweten natuurlijk nog niet in welkeklasse we volgend jaar spelen. Alsdat de derde is, weten we met zijnallen wat ons te doen staat. Uitein-delijk denk ik wel dat MVV 27 demogelijkheden heeft om een stabieletweedeklasser te worden.

Om dit jaar het kampioenschap bin-nen te halen, kan Vermeer MVV 27alvast de helpende hand toesteken.Op 9 februari komt hij immers metVV Maasdijk naar Sportpark DeCommandeur. Op een makkelijkemiddag hoeven de Maaslandersevenwel niet te rekenen. Ik blijfme tot het einde van het seizoenhonderd procent inzetten voor mijnhuidige club. Ik hoop vanzelfspre-kend dat we die wedstrijd winnen.Desondanks zal hij de ontwikkelin-gen binnen MVV 27 wel in de gatenhouden.

MVV 27 stelt Martin Vermeer aanals trainer voor volgend seizoen

Op zaterdag 12 januari hebbenmaar liefst 8 turnsters van NTOMaasland zich voor de provincieZuid Holland weten te plaatsen

voor de Nederlandse kampioen-schappen Rhnrad-turnen.

De meisjes van trainer Ronja de Maamoesten in Dordrecht bij de plaat-singswedstrijden op de 3 onderde-len, rechtuit, spiralen en sprong, eenvoorgeschreven aantal punten halenom verzekerd te zijn van een plaatsbij het NK.Dat zij hierbij ook nog de nodigeprijzen in de wacht sleepten maaktehet resultaat nog extra feestelijk.In de verschillende niveaus behaaldeIris Brinks een 1ste plaats, JessieHeinsbroek en Leonie van Leeu-wen werden 2de en Jessica van derEijk en Martine van der Lee gingener met de medaille van plaats 3 van-

door. Een prima prestatie.Naast deze meisjes hebben zichook geplaatst: Camar Bosma, AnnaHaaring en Roxanne van der Meer.

Lisanne Halve was al verzekerd vandeelname.

Ondanks het feit dat ze heel hardgetraind hadden wisten Mirna denOuden en Los Dijkshoorn zichniet te plaatsen. Mirna kwam netniet aan het benodigde aantal puntenen Los heeft laten zien dat ze, on-danks het feit dat ze nog maar kort opRhnrad-turnen zit, een prima pres-tatie neer kan zetten. Dat belooft nogwat voor de toekomst.De geplaatste meisjes gaan de ko-mende weken keihard aan de slagom op de Nederlandse Kampioen-schappen op 9 maart in Krimpen a.d.IJssel te laten zien waar ze al die tijdzo hard voor getraind hebben.

Meisjes NTO Maasland plaatsen zichvoor NK Rhnrad-turnen

Op vrijdag 18 januari mochten 33klaverjasliefhebbers en liefhebsters

verwelkomd worden, zodat er aan 8tafels

Schakel MiddenDelfland week 04

Documents

Transcript of Schakel MiddenDelfland week 04