Schakel MiddenDelfland week 02

7/30/2019 Schakel MiddenDelfland week 02

1/12

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn, t Woudt en De Lier.Uitgave: Rodi Media, Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis / Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335

www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 9e jaargang no. 45 / 10 januari 2013

In deze krant:

Gemeenteberichtenop pagina 2.

Pagina 7

KapsalonKnip & Zo

vindt zijn draaiin Maasland

De

(OOFDSTRAATs#%$E,IER

4EL

WWWDECARLTONCOM

Primulasvan 1,25 per stuk

nu 3 voor 2,50

Schenking voorDe Schilpenaanzienlijk lagerMaasland - De wens wasmisschien de vader van degedachte, maar in de Scha-kel Midden-Delfland van3 januari jl. is in het artikelover museum De Schilpeneen storende fout geslopen.Bij de vermelding over een

spontane schenking staateen bedrag van 20.000 euro.

Dit had moeten zijn 2.000euro. Een bedrag waar wijals museum natuurlijk ergblij mee zijn, evenals hetfeit dat een aantal bezoekersbereid was om de kostenvoor enkele panelen van desuccesvolle tentoonstellingDe WSM in perspectief tesponsoren. Op deze manierblijft het voor ons mogelijkom de activiteiten van hetmuseum te financieren.

Op dit moment zijn we bezigom de vitrines in de tuinka-mer opnieuw in te richten.De kerstversiering die doorveel mensen is bewonderd,is weer opgeborgen. In de vi-trines komt eind januari eententoonstelling over Verkadeblikken.

Kijk voor meer informatieop www.schilpen.nl.

door Gemma van Winden-Tetteroo

Den Hoorn Van lieverleebegint het een traditie te wor-den: zo net na de start van hetnieuwe jaar hebben we nietalleen goede voornemensom de overtollige kerstkilosweer weg te werken, we staanook open voor de medemensdie een steuntje kan gebrui-ken. En dat is nu net wat ereind januari in Den Hoorngebeurt: een geweldige spor-tieve uitdaging voor het goe-de doel. Doe mee en daarmeeverbrand je meteen een hoopcalorietjes. Dan snijdt hetmes aan twee kanten. Eenmooie combinatie dus!

Gymjuf CarlaSamen met Sportcenter All-round in Den Hoorn organi-seert de Maaslandse Carlavan Wijk, beter bekend alsGymjuf Carla, weer eensportieve happening. Dit jaar

is gekozen voor de Ropa-run als goed doel waar deopbrengst naar toe kan. Opzaterdag 26 januari wordt deRun Bike Run & ZumbaXtreme Glow In The DarkMarathon gehouden, eenruim zes uur durende sport-marathon ten behoeve vande Roparun. De Roparun isbij de meeste mensen welbekend: een estafetteloopvan ruim 520 kilometer vanParijs naar Rotterdam. Methun sportieve prestatie zul-len de deelnemers geld opha-len voor mensen met kankeronder het motto: Leven toe-voegen aan de dagen, daarwaar geen dagen meer kun-nen worden toegevoegd aanhet leven.

SportparadijsOp 26 januari 2013 zal hetsportcentrum in Den Hoornworden omgetoverd tot eengroots paradijs om zoveelmogelijk geld in te zamelen

Samen dansen, sporten en zwetenvoor het goede doel in Den Hoorn

Door Simon van Zuilen

Midden-Delfland - Vorigjaar was er bij de jaarwisse-ling in Midden-Delfland nogeen schade van zon 25.000euro aangericht. De camera-masten van de Kerkpolder-brug waren vernield (18.000euro) en er was gesloopt aanhet straatmeubilair, waaron-der ook diverse speelplaatsenvoor de jeugd. In vergelijkingmet vorig jaar is de schade ditkeer heel wat lager uitgeval-len. Voor zover bekend is er

voor ongeveer 7.000 euro aanverkeersborden vernield. Deoproep om vooral speelplaat-sen met rust te laten heeft ef-fect gehad, er zijn geen mel-dingen dat er attributen zijngesloopt.Geen aanhoudingen en ookgeen problemen met het las-tig vallen van hulpverlenersin Midden-Delfland. Datlaatste spreekt voor zich, alser geen hulpverleners nodigzijn kunnen zij niet wordenbedreigd. Al met al een rus-tige jaarwisseling in Mid-den-Delfland, waar dit jaar

opnieuw geen nieuwjaarsre-ceptie is gehouden. De ge-meente is drastisch aan hetbezuinigen en daar draagtook een nieuwjaarsreceptietoe bij. De receptie zou ditkeer in plaats van het afhu-ren van De Hoornbloem inhet net in gebruik genomenen 16,2 miljoen euro kos-tende nieuwe gemeentehuisgehouden kunnen worden.Maar in het kader van eensluitende begroting voert degemeente de bezuinigings-maatregelen ver door. Net

als in tal van gemeenten, ookin Midden-Delfland geennieuwjaarsreceptie.

BeveiligingBehalve het vernielen vanverkeersborden, waren ernog twee minpuntjes tijdensde jaarwisseling in Midden-Delfland, in beide gevallenin Maasland. De exploitantvan Vlietzight kreeg van degemeente geen toestemmingvoor een nieuwjaarsfeestje,omdat men een aantal vanzes beveiligers te weinigvond. Dat hadden er acht

moeten zijn. Geen omzetderhalve ten gunste van deexploitatie van dit etablisse-ment. Het andere minpuntjewas de vechtpartij die ont-stond door het gooien vanvuurwerk door een groepjejongeren naar mensen die bijmensen aan de Westgaag eennieuwjaarsfeestje hadden ge-vierd. De politie moest er aante pas komen, heeft ook en-kele mensen opgepakt, maarover het verdere verloop isgeen informatie bekend.

OntsnaptHet scheelde overigens maarweinig, of er was rond dejaarwisseling wel een grootincident gebeurd in Midden-Delfland. Het bekende Maas-landse echtpaar Yvonne enPiet Noordam ontsnapte opnieuwjaarsdag op het nip-pertje aan een brand. PietNoordam was jarenlang dehuisarts van Maasland. Zijwilden op nieuwjaarsdag dekerstdagen en oud en nieuwop een passende wijze afslui-ten. Dat deden zij op een wij-ze zoals zij dit al bijna 50 jaar

Aan het zwaar geblakerde houten plafond was te ziendat het bijna een echte brand was geweest. Foto Yvonne Noordam

Schade in Midden-Delflandis beperkt in vergelijking met vorig jaardoen, met het brandenvan echte kaarsjes ineen echte maar doorhet binnen staan ookgortdroge kerstboom.De ouderen herinne-ren zich het nog wel,als er een rondje metbrandende kaarsjesin van die ijzeren knijpertjesmocht worden gedaan.Terwijl gedacht werd dat dekaarsjes waren uitgebranden Yvonne al met het afrui-men van de maaltijd wasbegonnen, bleken nog niet

alle kaarsjes gedoofd. Plots-klaps vatte de boom vlam.Dat was even schrikken!,,De boom stond in een paartellen helemaal in de fik,kijkt Piet Noordam daaropterug. Yvonne was heel snelbij de les, wist wat haar tedoen stond. ,,Die brandendeboom moest ogenblikkelijkde kamer uit. Wat doe jedan, ik trapte de deur naarhet balkon open, greep debrandende boom vliegens-vlug beet en smeet hem detuin in. Met een brandblus-ser heeft Piet de boom ver-

volgens gedoofd. Het wasallemaal zo snel gegaan, datzij de brandweer nog niet tehulp hadden was geroepen.Dat de brandweer even latertoch verscheen, was aan eenpassant te danken. De brand-

weer keek voor de zekerheidnog even, maar hoefde nietmeer op te treden.

TraditieDaags na het gebeurde wa-ren Yvonne en Piet de schrikalweer te boven, omdat hetgelukkig goed afgelopenwas. De gevolgen warenechter wel goed te zien, ver-brande gordijnen, een zwaargeblakerd houten plafond enzwaar geblakerde deur waarde ruit uit vloog, roet en stofen een brandlucht. Het echt-paar Noordam laat zich doorhet brandje echter niet af-schrikken om de traditie vande echt brandende kaarsjes

nu toch maar eens te schrap-pen. De aanschaf van elektri-sche verlichting is er niet bij.Zij blijven de kaarsjes zettenin van die licht metalen knij-pertjes. ,,Tijdens de kerstda-gen zetten we gewoon weerechte kaarsjes in de boom,kan Yvonne er wel om la-chen. ,,Die traditie houdenwe in stand, maar we zul-len wel beter opletten. Aandie echte kerstboomkaarsjesis moeilijk aan te komen,lacht ze, ,,maar ik heb nogwel tien doosjes staan.

voor de Roparun. Jong enoud kan de hele dag doorsportief in actie komen wanter is voor elk wat wils. Be-halve de 3 uur durende Zum-basessie is er een cycling ma-

rathon. Daarnaast kunnende kinderen lekker sportiefuit hun dakje gaan, er is pi-lates, yoga, zelfverdediging,kortom: eigenlijk teveel omop te noemen. Iedereen is

van harte welkom om deel tenemen. Doe fluoriserende oflichte kleding mee, dat ver-hoogt de sfeer. Er is zelfs eengeweldige knutselhoek voorde kinderen en natuurlijkwordt er gezorgd voor hapjesen drankjes.Noteer 26 januari dus alvastmaar in de agenda. Voormeer informatie en onlineinschrijven: www.gymjuf-carla.nl


2/12

10 JANUARI 2013 MiddenDelfland2

AANVRAGEN

(APV)vergunning

- Stichting Omloop van de Glazen stad evenementen-vergunning voor de wielerwedstrijd Omloop vande Glazen Stad op zondag 7 april 2013. De routedoor Midden-Delfland tussen 13.45 en 14.05 uur isWestaag, Herenlaan, Coldenhovelaan, Burgerweg,Westgaag, Oostgaag, Gaagweg, Rijksstraatweg,Hoornseweg. Tussen 15.05 en 15.41 uur is de route:Hoornseweg Rijksstraatweg Klaar Engelbrechtsweg,Woudseweg, Dorpspolderweg, Rijksstraatweg,Gaagweg, Oostgaag, Westgaag, Burgerweg,Coldenhovelaan, Herenlaan Westgaag.

BESLUITEN

Omgevingsvergunningen

- Vellen van 35 bomen aan de Abtsrechtseweg inSchipluiden (28-12-2012) (Z-2012-06835);

- Vellen van 50 bomen aan de Doelstraat in Maasland(21-12-2012) (Z-2012-06277).

Verlenging beslistermijn

- Wijziging vergunning B1 2006001/B2 2008007 voorhet oprichten van een woning aan de Woudseweg158d in Schipluiden.

Deze bekendmaking heeft een informatief karakter.Tegen deze beslissing staan geen rechtsmiddelen open.

Verkeersontheffingen

- Tennet TSO ontheffing van de aslastbeperking van4,8 ton op de Rijksstraatweg ten behoeve van hetslopen en afvoeren van een hoogspanningsmast nabijRijksstraatweg 9c, 2635 AC Den Hoorn;

- Vlasman - ontheffingen van de aslastbeperkingvan 4,8 ton op de Breeweg en Zouteveensewegten behoeve van sloopwerkzaamheden op locatieKeenenburgweg 55, 2636 GL Schipluiden.

(APV)vergunning

- Oranjevereniging Juliana Schipluiden in De Lier evenementenvergunning voor het houden dan eenlampionnenoptocht op 31 januari 2013 van 18.00 tot21.00 uur in Schipluiden.

OVERIGE

Melding

- Slopen van een schuur aan de s-Herenstraat 35, 3155SJ Maasland (Z-2013-00023).

Aanvragen en BesluitenVerkorte versie elektronisch gemeenteblad

www.middendelfland.nl

RAADSINFORMATIE

Commissievergadering januari 2013De Commissievergadering wordt gehouden op dinsdag 15 januari in het ge-meentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden, aanvang 19.30 uur. Devergadering is openbaar met mogelijkheid tot inspreken.

Agenda:- Voorstel tot tweede wijziging van de Legesverordening 2013- Voorstel tot goedkeuring van Begroting 2013 Stichting Openbaar Onderwijs

Westland- Voorstel vaststellen bestemmingsplan Keenenburg V- Voorstel vaststellen bestemmingsplan A4- Rekenkamercommissie Midden-Delfland- Brief college d.d. 31-10-2012 over burgerpanel (aanvullende gegevens)- Brief college d.d.15-11-2012 Groenfonds financile stukken- Memo Stichting Groen Goud en jaarplan Streekmanager 2012-2013- Brief CPO Schipluiden

De vergaderstukken zijn vanaf maandag 7 januari in te zien / te downloaden via

het Klantcontactcentrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna vanRaesfeltstraat 37, Schipluiden www.middendelfland.nl / bestuursinformatiesysteem Ipad / app IBabs Pro

Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger www.ibabs.eu

Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger

GemeenteberichtenDonderdag 10 januari 2013 week 2

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemdeopenbare bekendmakingen kunnen geen rechten wor-den ontleend. De officile bekendmakingen vindt u inhet elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingenkunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de linkDirect naar. Hier vindt u ook informatie over de wijzewaarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kuntindienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informa-tie kunt u contact opnemen met het Klant ContactCentrum via (015) 380 41 11.

Vergaderstukken

Gemeenteraad en CommissieVergaderingen raad en commissie papierloosStukken zijn digitaal 24 uur per dag toegankelijkMet ingang van dit nieuwe jaar vergaderen de raads- en commissieleden zonderstapels papier. Alle vergaderstukken zijn vanaf nu alleen digitaal toegankelijk. Ook voorpubliek is deze service beschikbaar.

De agenda en vergaderstukken zijn voor u toegankelijk via: het Klantcontactcentrum Gemeentehuis Midden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat

37, Schipluiden www.middendelfland.nl / bestuursinformatiesysteem Ipad / app IBabs Pro

Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger www.ibabs.eu

Inloggegevens: website: Middendelfland / Email: burger / Wachtwoord: burger

MailserviceU kunt zich abonneren op een gratis mailservice, waarbij u automatisch een mailbe-richt ontvangt op het moment dat vergaderstukken zijn geplaatst op de gemeentelijkewebsite.Kijkt u op www.middendelflandland.nl / Bestuur & Beleid / Bestuursinformatiesysteem /Mailservice Raad en Commissie.

Zorgorganisatie Careyn gaat metingang van 2013 twee jaar regel-arm werken. Door het afschaffenen vereenvoudigen van allerlei re-gels van de AWBZ krijgen de zorg-professionals van de wijkteams vande thuiszorgorganisatie meer t ijd enruimte voor de clint en hun naas-ten. Careyn levert in Midden Delf-land dagelijks zorg aan zon 180ouderen en chronisch zieken in dethuissituatie. Het kan dan gaan omeen douchebeurt of een steunkoustot het verrichten van complexe ver-pleegtechnische handelingen.

Minder regels meer tijdvoor de clintMet het experiment, waaraan 28zorgaanbieders meedoen, wilstaatssecretaris Veldhuijzen vanZanten-Hyllnner van Volksgezond-heid, Welzijn en Sport de admini-stratieve lasten in de zorg terug-dringen. Met het Regelarme Dorpintroduceert Careyn een andere kijkop het organiseren en besturen vande zorg. Minder regels leiden totmeer tijd voor de clint, aldus destaatssecretaris in de brief aan deCareyn.

Experiment moet regeldruk terugdringen

Careyn stelt clint centraalin Het Regelarme Dorp

Beter en goedkoperHet experiment om regelarm te gaanwerken in de zorg sluit aan bij de vi-sie van Careyn. Ton van Overbeek,voorzitter van de Raad van Bestuurvan Careyn: Wij stellen de clintcentraal met als doel hem zo zelf-redzaam mogelijk te laten zijn.

In Het Dorp, zoals Careyn de aan-pak noemt wordt de zorg in dewijk met samen met andere hulp-verleners georganiseerd. Door hetontwikkelen en beter benutten vansociale netwerken in de wijk is naarverwachting minder professionelezorg nodig.

De zorg is bovendien beter en goed-koper. In de aanpak ligt het accentop het vroegtijdig signaleren vanproblemen en het stimuleren van dezelfredzaamheid van de inwoners.Ook de wijkverpleegkundigen zelf

hebben profijt van deze nieuwe aan-pak. Zij hebben meer ruimte om de

zorg zelf te regelen. Dat is effectie-ver en zorgt voor meer werkplezier.


3/12


Vanaf woensdag 23 januari a.s.gaan de deuren van Winter Won-derland, Beatrixstraat 1 in DenHoorn weer open na een sluitingvan ruim twee weken. Het interieurvan Winter Wonderland ondergaatmomenteel weer een metamorfose,zodat we alle bezoekers weer kun-

nen verrassen de komende peri-ode; in Winter Wonderland houdtde winter aan, ook laten wij zienwat carnaval vieren is en uiteraardmag Valentijn ook niet vergetenworden! Hou daarom deze websitein de gaten voor de openingsdagenen activiteiten. Op 23 januari bie-den wij een gezellige ochtend aanin Winter Wonderland voor onzeKicker-kinderen. Burgemeester Ro-denburg geeft het startsein voor denationale voorleesdagen tijdens eenvoorleesontbijt. Dit is een beslotenbijeenkomst. Woensdagmiddag 23januari is Winter Wonderland weeropen voor alle kinderen! Zoals ge-bruikelijk kan er geknutseld wor-den, wij hebben weer diverse leukeactiviteiten bedacht. Zo vlak voor

de carnaval en Valentijn kun je na-tuurlijk weer een speciale glittertat-too laten zetten, is er poppenkast, jekunt je verkleden in diverse nieuweoutfits. Kortom, er valt weer van al-les te beleven. De entree blijft 0,50en voor sommige activiteiten wordteen aanvullende bijdrage gevraagd.In Winter Wonderland is de ruimtebeperkt. Het kan zijn dat wij de deu-ren tijdelijk moeten sluiten vanwegeeen maximum aantal bezoekers.Winter Wonderland is niet geschiktom onaangekondigd met een groepgroter dan vier kinderen te komen.Wilt u dit wel, neem dan vooraf evencontact op met ons [email protected] of (015) 257 32 12Winter Wonderland is open alshet bord buiten staat. Op sommigemomenten wordt het winterhuis ge-bruikt voor besloten activiteiten vant Kickertje, op dat moment zal hetbord ook niet buiten staan.

Workshops en activiteitenOnderstaande workshops/acti-viteiten zijn op inschrijving. Per

workshop kan een maximaal aan-tal kinderen deelnemen, geef jedaarom tijdig op via [email protected] Geef duidelijk aan voor welkeactiviteit(en) je inschrijft.Vrijdag 25 januari 15.30-17.00uur

Winterboltaartje decoreren. Erstaan heerlijke biscuitdeegtaartjesklaar om te versieren. Je leert eenboltaartje te decoreren (met marse-pein) en gaat hem versieren met be-hulp van diverse uitstekers en jouwcreativiteit. Het taartje neem je meenaar huis in een taartdoos. Kosten: 10,- voor de workshop, inclusief allematerialen en wat lekkers en drin-ken. Leeftijd: Vanaf 8 jaar.Maandag 28 januari15.30-17.00 uurDekselbeesten maken. DocenteMarijn van der Sman laat je zien watje kunt met deksels. Je gaat naar huismet een deksel(s) beest. Kosten: 3,50. Leeftijd: Vanaf 8 jaar.

Zaterdag 2 februari10.30-12.00 uurOuder- en kind activiteitWinterlandschap makenIn een decor van stevig papier ma-ken we een fantasie landschap, wegaan knippen, plakken en tekenen.Samen met uw kind maakt u eeneigen verhaal en wordt het land-schap vorm egeven. Na afloop kanhet werkstuk meegenomen worden.Kosten: 10,-. Leeftijd: kinderenvan 3 t/m 5 jaar (samen met een ou-der). Docent: Marieke Thiescheffer

Maandag 4 februari15.30-17.00 uurDekselbeesten maken. DocenteMarijn van der Sman laat je zien watje kunt met deksels. Je gaat naar huismet een deksel(s) beest. Kosten: 3,50. Leeftijd: Vanaf 8 jaar.Woensdag 13 februari14.00-15.30 uurValentijnsboltaart decoreren. Erstaan heerlijke biscuitdeegtaartjesklaar om te versieren. Je leert een

boltaartje te decoreren (met marse-pein) en gaat hem versieren met be-hulp van diverse uitstekers en jouwcreativiteit. Het taartje neem je meenaar huis in een taartdoos. Kosten: 10,- voor de workshop, inclusiefalle materialen en wat lekkers endrinken. Leeftijd: Vanaf 8 jaar.Bij voldoende belangstelling wordtde workshop om 15.30 uur nog-maals aangeboden.Dinsdag 19 februari15.30-17.00 uur

Dekselbeesten maken. DocenteMarijn van der Sman laat je zienwat je kunt met deksels. Je gaat naarhuis met een deksel(s) beest. Kos-ten: 3,50. Leeftijd: Vanaf 8 jaar.

Zaterdag 9 maart10.30-12.00 uurOuder- en kind activiteitWinterlandschap makenIn een decor van stevig papier ma-ken we een fantasie landschap, wegaan knippen, plakken en tekenen.Samen met uw kind maakt u eeneigen verhaal en wordt het land-schap vorm gegeven. Na afloop kanhet werkstuk meegenomen worden.Kosten: 10,-. Leeftijd: kinderenvan 3 t/m 5 jaar (samen met een ou-der). Docent: Marieke Thiescheffer

Zaterdag 23 maart10.30-12.00 uurOuder- en kind act iviteitPaasdecoratie makenMet takken en eieren maakt u sa-men met uw kind een unieke paas-decoratie. Na afloop neemt u hetwerkstuk mee naar huis. Kosten: 10,-. Leeftijd: kinderen van 3 t/m 5jaar (samen met een ouder).Docent: Marieke ThieschefferWoensdag 27 maart14.00-15.30 uurPaasboltaart decoreren. Er staanheerlijke biscuitdeegtaartjes klaarom te versieren. Je leert een boltaar-tje te decoreren (met marsepein) engaat hem versieren met behulp van

diverse uitstekers en jouw creativi-teit. Het taartje neem je mee naarhuis in een taa rtdoos. Kosten: 10,-voor de workshop, inclusief alle ma-terialen en wat lekkers en drinkenLeeftijd: Vanaf 8 jaar.Bij voldoende belangstelling wordtde workshop om 15.30 uur nog-maals aangeboden.

Naast de activiteiten in WinterWonderland biedt Kindercentrumt Kickertje wederom een reeks vanworkshops aan voorjaar 2013. Zowordt er skiles aangeboden in sa-menwerking met Alpine Sports entennisles bij LTC Keenenburg of bijVerboom. Deze activiteiten zijn ooktoegankelijk voor kinderen die geengebruik maken van de opvang vant Kickertje.Check de website (www.kickertje.nl) voor de laatste informatie. Voorvragen kunt u contact opnemen via(015) 257 32 12 of [email protected].

Uiteraard willen de kinderen van de bso van t Kickertje wel even latenzien hoe lang de sjaal inmiddels is. Regelmatig schuift er wel iemand aan

om een stukje te breien. Ook in januari en februari kan er nog gebreidworden aan de (hopelijk) langste sjaal van Midden-Delfland.

Kickertje biedt volop activiteiten aan in Winter Wonderland

Net als voorgaande jaren organi-seert het openbaar onderwijs West-land theatervoorstellingen op alhaar scholen. Naast kennis, lerenomgaan met jezelf en de ander ineen veilige en uitdagende sfeer meteen duidelijke structuur, willen weleerlingen ook cultuur bieden.

Voor de k leuters hebben wij dit keergekozen voor de voorstelling Feestop de boerderij, gespeeld door PeetVermeulen uit Den Hoorn.De eerste twee voorstellingen wor-den gespeeld op Obs. De Vlietenin De Lier op donderdag 17 janu-

ari 2013 om 9.00 en 10.30 uur. Deschool nodigt kinderen in de leeftijdvan tweenhalf tot vier jaar met hunouders uit om gratis mee te kijken.Want was is er leuker dan een schoolte zien en een theatervoorstelling bijte wonen!

Speellijst:17 januari, 9.00 + 10.30 u De Vlie-ten, Anjer 2, De Lier23 januari, 9.30 uur De DriekleurDalton, Spinel 6-8, s-Gravenzande24 januari, 9.30 uur De Willems-school, Zilvermeeuwstraat 1, Mon-ster25 januari, 9.30 + 11 uur De Drie-

kleur Wilh., Vd Kest Wittenstr. 3,s-Gravenzande30 januari, 9.30 uur Het Palet, DeSav. Lohmanstraat 1, Naa ldwijk31 januari, 9.30 uur De Schakel,Kerkhoflaan 1, Maasdijk31 januari, 14.00 uur Het Palet, Ade-laarshorst 23, Honselersdijk1 februari, 9.30 uur Het Palet, Ber-nardolaan 16, Poeldijk8 februari, 9.30 + 11 uur De Kyckert,Lange Spruit 88, Wateringen15 februari, 9.30 + 11 uur Het Gal-joen, Achterdijkshoorn 7, DenHoorn20 februari, 9.30 uur De Schutse,Mr. Postlaan 1, Maasland

Gratis theatervoorstelling voor peutersen kleuters op openbare scholen

Techniek verovert langza-merhand steeds meer eenvast plekje op de basisscho-len, dus ook op De Vlieten.Binnen de school zijn erdiverse techniekkasten in-gericht en steeds vaker zijnkinderen in de school bezigmet allerlei technische op-drachten. Ook de jongstekinderen zijn gefascineerddoor de mogelijkheden.

Constructies in diverse moei-lijkheidsgraden, schaalmo-dellen, stroomkringen enzelfgebouwde wagens metdiverse voortbewegingstech-nieken kun je regelmatig bin-nen de school tegenkomen.De techniek is tegenwoordigin hoge mate gedigitali-seerd en daardoor onover-zichtelijk. Wat er precies ge-beurd als je een knop indruktis onduidelijk. Door de basis-principes weer wat meer on-der de aandacht te brengen, makenwe techniek weer wat overzichtelij-ker en daardoor interessanter.

Ook bij de kleuters wordt er driftiggexperimenteerd. Ze hebben zelfs

echte techniekweken in de groepen1 en 2, met themas als: spiegelen,geluid en magnetisme.Allerlei opdrachten laten de kinde-ren kennismaken met de principesvan het thema. Er wordt uitgepro-beerd, geknutseld en zelfs geverfdmet magneten.

Jonge kinderen staan nog helemaalopen voor allerlei ervaringen endoen zo ervaringen op die leidentot een groter begrip van -en vooralplezier in- techniek. De scheidingtussen jongens- en meisjesdingen,is bij kleuters nog niet zo sterk ont-wikkeld. De techniek heeft de toe-komst is een bekende kreet, maardat werkt alleen als kinderen er een

keuze voor maken. Als je iets nietkent, kun je er ook niet voor kiezen,dus vandaar deze insteek.In de wedstrijd van de First LegoLeague 2012 hebben de TechnoTijgers, het team van basisschool

De Vlieten net als vorig jaar deeerste prijs gewonnen bij de on-derzoeksprojecten. Daar kwam ditjaar ook nog eens de publieksprijsbij voor de grootste hoeveelheid pu-bliek bij de presentatie. Maar als wevoldoende enthousiaste deelnemerswillen houden, moeten we daar welaan werken.

Door de techniek die nu door de heleschool aan de orde komt, hoeven weons daar echter geen zorgen omte maken. Voor de komende jarenstaan er genoeg kinderen te dr ingenom mee te doen. De technotijgerop de foto heeft er alvast zin in,maar hij moet nog wel even geduldhebben.

Jonge technotijgers

Zondag 13 januari wordt

Maud Verboon

4 jaar

en mag ze naar de basisschool.

Zaterdag wordt n groot feestmet alle vriendjes en vriendinnetjes.

Dikke kus

Op 14 januari 2013 wordt onze kleindochter

Anne Dijkshoornalweer4 jaar.

Ze heeft op 3 december een zusje gekregen Noor.Ze is heel trots op haar zusje.

Wel gefeliciteerd van Oma en Opa Dijkshoorn!

Hiep Hiep Hoera!

10 Januari wordt onze kleinzoon

Nils Roessen 1 jaar.

Dit altijd vrolijke mannetje wordtgefeliciteerd door Opa Aad en Oma Corry.

Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, enwordt deze niet ouder dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een weekvoor de verjaardag een duidelijke foto met een briefje in, voorzienvan naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnummer, leef-tijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijngeen kosten verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een vol-doende gefrankeerde aan uzelf geadresseerde envelop mee.Schakel MiddenDelfland/De Lier, Postbus 24, 3140 AA Maassluis.Heeft u vragen of opmerkingen,stuur dan een mailtje naar:[email protected]

e


4/12


PROTESTANTSE GEMEENTE

SCHIPLUIDEN

DorpskerkZondag 13 januariDorpskerkOchtenddienst:10.00 uur dhr. G. J. Pellikaan uitMaasdijkU bent allen van harte welkom!Zie ook website: www.protestant-schipluiden.nl

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUWVAN SION,

PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN,H.JACOBUS DE MEERDEREParochiesecretariaat geopend opdinsdag en woensdag van 9.00 -12.00 uur, tel. 015-3801810Emailadres parochie: [email protected]: www.onzelievevrouwvan-sion.nlAgenda week 2/3Zaterdag 12 januariGEEN VIERINGZondag 13 januari10.00 uur Eucharistieviering, voorg.Pastor B.Bolmer, m.m.v. het Man-nenkoor.

PROTESTANTSE GEMEENTET WOUDT - DEN HOORNZondag 13 januari10.00 uur: De Woudtse kerk ds. M.Treuren, Pijnacker.19.00 uur: De Rijstuin ds. B. H. v.d.Weg, avondgebedsdienst.

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUWVAN SIONPAROCHIEKERN DEN HOORN,ST. ANTONIUS ENST. CORNELIUSParochiesecretariaat geopend op

maandag, dinsdag en donderdagvan 9.00 12.00 uur,tel. 015-2615125

Emailadres parochie: [email protected]: www.onzelievevrouwvan-sion.nlAgendaZaterdag 12 januari19.00 uur Woord- en communievie-ring met zang van het dameskoorCon Amore. Voorganger: Pastor J.Lamberts.Zondag 13 januari10.00 uur Eucharistieviering metNederlandse liederen.Voorganger: Pastor W. v.d. Ende.Na afloop koffiedrinken in de paro-chiezaal.

MEDISCHE DIENSTENMAASLANDArtsendienstVoor de weekenddienst kunt ucontact opnemen met de CentraleHuisartsenpost Westland, tel 0174-638738.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKMAASLANDOverdag: open van 8.00-17.30 uurZaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)Avond en nachtdienst: Telefoon:

0800-2769378 (u wordt doorge-schakeld naar regionale dienst-apo-theek).

DIERENKLINIEK DE DELTADierenkliniek De Delta, Foppen-polder 1, 3155 EA Maasland, tel.nr.010-5920696.Openingstijden:ma t/m vr 08.00 - 18.00 uurdo 08.00 - 19.30 uur.Voor spoedgevallen: s avonds/snachts/ weekend 010-5920696.

INTERKERKELIJKE DOVENDIENSTDELFT EN OMSTREKENZondag 13 januari10.00 uur: J. Jongeneel, BovenzaalHofkerk, Delft.

PROTESTANTSE GEMEENTEMAASLAND I.W.Zondag 13 januariNieuwe Kerk10.00 uur ds. S. Tj. vander HauwSingelhof10.00 uur ds. B. W.J . deRuyterNieuwe Kerk19.00 uur ds. K. Jon-ker, vesper

PAROCHIE ONZE-LIEVEVROUWVAN SIONPAROCHIEKERN MAASLANDH. MARIA MAGDALENAHet parochiesecretariaat is bereik-baar op dinsdagen woensdagmor-gen van 09.00 uur - 12.00 uurTelefoon: 010 - 5912055E-mailadres: [email protected]

Website SION: www.onzelieve-vrouwvansion.nl en/of www.ker-kentemaasland.nlWeek 3Zondag 13 januari10.00 uur Presentatieviering H.Vormsel m.m.v. Lets Sing Toge-ther. Voorganger Pastor D. Verbakel10.00 uur Kindercrche10.00 uur VoorbereidingsochtendEerste H. Communie van 10.00-11.00 uur.

Maasland Den Hoorn Schipluiden

WEEKEND-, AVOND- ENNACHTDIENSTEN VAN DE HUIS-

ARTSENCentrale Huisartsenpost WestlandBehandelcentrum Naaldwijk: 0174-638738Huisartsenpraktijk:Van Rijnstraat 20: 0174-523995Dokter Blom: 0174-512271

APOTHEEK DE LIEROpeningstijden Apotheek De LierHoofdstraat 80, telefoon 0174-514411.

Maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30uurZaterdag 11.00 - 12.00 uurBuiten deze tijden en voor spoedge-vallen 0800-2769378

DIERENKLINIEK DE DELTAFoppenpolder 1, 3155 EA Maasland,tel. 010-5920696, 24 uur per dagbereikbaar op dit nummer.Ma. t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur,donderdag 18.30 tot 19.30 uur.

R.K. KERKZaterdag 12 januari10.00 uur Woord- en Communievie-ring, dhr. v.d. Nouweland, Vieringin De Triangel19.00 uur Eucharistieviering, paterZwaard

Zondag 13 januari9.30 uur Woord- en Communievie-ring, dhr. v.d. Nouweland m.m.v.Parochiekoor St. Caecilia

DOMKERKZondag 13 januari9.30 uur Heilig Avondmaal, ds. G.v.d. Velde-Meijer.Zondag 13 januari15.00 uur Avondmaalsviering, ds.H. Overdijk, Viering in De Triangel19.00 uur Heilig Avondmaal, ds.L.C. v.d. Eijk (Maasland) PKN

VREDEKERKZondag 13 januari9.30 uur Heilig Avondmaal, ds. G.de Haan

T CENTRUMZondag 13 januari12.00 uur Uitslaapdienst Ewout vanOosten (Delft)

VOLLE EVANGELIEGEMEENTEHET KRUISPUNTIedere zondag 10.00 uur.Pr. Willem-Alexanderschool, in-gang via het schoolplein aan de VanAlkemadestraat.

GEREFORMEERDE KERKVRIJGEMAAKT DE LIER13 januari09.30 uur ds. Heida.16.30 uur ds. G. Hagens.De middagdienst is gezamenlijkmet de GKV Maassluis, Ibisstraat 1.

De Lier

KoffieochtendKorpershoekSchipluiden Op woensdag 16 ja-nuari is er weer een koffieochtendom 10.00 uur in Korpershoek.

Gezellig even bijpraten over de kerst,oud en nieuw en over van alles ennog wat. Bent u nog nooit geweest,kom gewoon een keer tje langs. Hetis altijd een gezellige ochtend.De Sooscommissie.

PCOB Den HoornOp 16 januari 2013 hoopt PCOB Den Hoorn haar eerste Ontmoe-tingsmiddag in het nieuwe jaar tehouden. Die zal deze keer op eenbijzondere locatie plaatsvinden, nl.het ons welbekende t Sonnetje inMaasland.Wij gaan daar weer van een ge-zellige pannenkoek genieten. Meteen drankje van de PCOB zijn dekosten slechts 11,50 per persoon.

Aanmelden z.s.m. via 015 2616000of 015 2615383

Steunde HersenstichtingGeld helpt, helpt u mee?Van 4 t/m 9 februari 2013 vraagtde Hersenstichting om uw steun.Vele enthousiaste collectanten gaanin Maasland, Schipluiden en DenHoorn op pad om geld in te zame-len voor ruim 4 miljoen mensen meteen hersenaandoening. Er zijn veelverschillende hersenaandoeningen,zoals beroerte, hersenletsel, au-tisme, dementie, hersentumor en deziekte van Parkinson. Een op de viermensen krijgt ooit in zijn of haar le-ven met een hersenaandoening te

maken. De opbrengst van de collec-te wordt besteed aan wetenschappe-lijk onderzoek en aan voorlichting,om zo een bijdrage te leveren aaneen betere toekomst voor mensenmet een hersenaandoening. Voor ditwerk is veel geld nodig. Geef daar-om aan de collectant. U kunt ook uwgift overmaken op gironummer 860t.n.v de Hersenstichting Nederland,Den Haag. Hartelijk dank voor uwsteun. Meer informatie kunt u vin-den op www.hersenstichting.nl.Ook kunt u zich aanmelden als col-lectant. Aanmelden kan bij Leonvan der Stel, Cordinator van deHersenstichting in Maasland tel.06-51606470 of via www.hersen-stichting.nl

Bibliotheek De Lierzoekt enthousiastevrijwilligers!Bibliotheek De Lier is op zoek naarenthousiaste vrijwilligers die hetteam willen komen versterken. Wijzijn op zoek naar mensen die onswillen helpen met het innemen enopruimen van de boeken, de kastenwillen controleren en wellicht watlicht administratieve werkzaamhe-den willen doen. Momenteel zijnwe op zoek naar iemand die opdinsdagmiddag van 14.00 17.00 uurbereid is deze werkzaamheden tekomen verrichten. Wij bieden u o.a.een gratis bibliotheekabonnementen een vrijwilligersvergoeding.Mocht u meer informatie wensendan kunt u terecht bij Roel vanReeuwijk, telefoon 0174-520663 ofvia email: [email protected]

UitslaapdienstZondag 13 januari is er om 12.00

uur weer een Uitslaapdienst in tCentrum, Hoofdstraat 100 in DeLier. Het thema is: Meer?!. Wemaken in januari een frisse start inhet nieuwe jaar en hoe kan dat beterdan na te denken over wat we wil-len en kunnen bereiken? We hebbenal veel en willen altijd meer/beter.Wat kan God ons geven en wat kun-nen we samen met Hem bereiken?Ewout van Oosten gaat voor tijdensdeze dienst en we hebben het kinder-koor van de Prins Willem-Alexan-derschool o.l.v. Mark Honselaar tegast voor de muzikale begeleiding.Vanaf 11.30 uur zijn jullie van hartewelkom voor koffie/thee of iets fr is.De data/sprekers in 2013: 10/2Robin Bulsing, 10/3 Ren Bosman,14/4 Elzo Bijl, 9/6 Pieter Slaman,

13/10 Ies Maaswinkel, 10/11 Ger-janne vd Velde, 8/12 Jurjen Fen-nema.Zie ook www.pkndelier.nl

UitnodigingVoor zondag 13 januari a.s.Ook in 2013 is de grote zaal vanSingelhof de tweede zondag van demaand van 14.30 tot ongeveer 16.30uur open voor onderlinge ontmoe-ting.Koffie, thee of een andere drank zijntegen een kleine financile vergoe-ding verkrijgbaar. Op de leestafelligt actuele informatie.Voor de liefhebbers zijn diversetafelspellen aanwezig en als TinyMoerman gelegenheid heeft zal zijons zeker weer verrassen met ge-zellige achtergrondmuziek op depiano.Onderbreek de zondagmiddag wan-deling en komt u ook eens binnenlo-pen? Misschien eens een keer mee-doen met klaverjassen ?Het zal door de aanwezigen zeer opprijs gesteld worden.Voor vervoer in Maasland kunt ubellen naar : 010 5926076Terry,Maurits,Siem en Adri

De levenswijzevan UilenWoensdagavond 16 januari komtPeter de Beer om 19.45 uur over delevenswijze van uilen in De Rankbij de Hervormde Vrouwen Groepvertellen.Heeft u nog vragen dan kan u bellennaar Nel v.d. Mout tel 51 36 02 ofGreet v. Eendenburg tel 51 48 96

Het KatholiekVrouwen Gildeafd. De Lier,17 januari 2013, De Ark Van Rijn-straat 2, aanvang: 19.45 uur,Het vervoer over vaarten en plas-sen in en om Midden- Delflanddoor histoicus Jacques Moerman.

Vanaf de Middeleeuwen tot in dezestiger jaren van de vorige eeuwwerden de waterwegen van Delflandintensief gebruikt voor het vervoer.Het zeil, de roeiriem, het trekpaarden de vaarboom waren belangrijkehulpmiddelen om de schepen voortte bewegen. In de streek herinnerenrolpalen, boogbruggetjes, vaarslo-ten en jaagpaden nog altijd aan deregionale scheepvaart.Verdwenen zijn de windassen, bo-tenhuizen en secreten langs het wa-ter.U komt toch ook allemaal luisteren?

ServicepuntBibliotheekSchipluidenopent haar deurenin de DorpshoeveVanaf vrijdag 11 januari opent hetServicepunt Bibliotheek haar deu-ren in de nieuwe huisvesting in deDorpshoeve aan de Keenenburgweg10a.Na een korte verhuisperiode heethet Servicepunt u van harte wel-

kom! Voor alle bezoekers ligt er eenpresentje klaar, maar op is op.De officile opening van het Ser-vicepunt zal plaatsvinden op woens-dag 30 januari om 14.00 uur.

De nieuwe openingstijden vanhet Servicepunt zijn: Maandag 14:00 - 17:00 uur Dinsdag Gesloten Woensdag 14:00 - 17:00 uur Donderdag Gesloten Vrijdag 14:00 - 17:00 uur Zaterdag Gesloten Zondag GeslotenVoor meer informatie kunt u terechtop onze vernieuwde website: www.debibliotheekmm.nlVolg de Bibliotheek ook op Face-book en maak kans op een jaar-

abonnement! /DeBibliotheekMaas-sluisMiddenDelfland

ZondagmiddagbreekZondagmiddag 20 januari komenwe voor de eerste maal in het nieu-we jaar 2013 weer bij elkaar in hetAnker in De Lier. Met zn allen pro-beren we er weer een fijn jaar van temaken en met uw medewerking zaldat best lukken.Het is deze middag de bedoelingdat we er een vrolijke boel van gaanmaken.Vanuit de HarmonieverenigingExcelsior ontvangen we een clubjeblazers die ons het n en ander uitkomen leggen hoe hun instrument

werkt, wat voor instrument het is en,misschien laten zij ook wat van hunkunnen horen. In ieder geval veelluisterplezier toegewenst.Zoals bekend, beginnen we om14.30 uur en stoppen om 16.30 uur.Jong en oud zijn van har te welkom.Inlichtingen of verdere informatieover deze middagen. Bel 513735.

Westlandse kerkenachter BeukenrodeDe gezamenlijke Westlandse ker-ken, verbonden via het DiaconaalPlatform Westland, hebben zichunaniem achter Hospice Beukenro-de geschaard. In de maand oktoberis in de Westlandse kerken aandachtgevraagd voor het hospice. Boven-dien werd de opbrengst van de col-lecte in de kerken bestemd voor hethospice.Dat de kerken warmlopen voor hethospice mag blijken uit de gewel-dige opbrengst van de collectes,zegt Johan Bunschoten, secretarisvan het Diaconaal Platform West-land. Alles bij elkaar werd ruim 15.000 bij elkaar gebracht door dekerkgangers. Maar daarmee zijn weer nog lang niet, immers, een aantalkerken heeft besloten ook een deelvan de opbrengst van de bazaar ofde jaarmarkt over te maken naar depenningmeester van Beukenrode,terwijl andere kerken uit eigen mid-delen een bedrag hebben toegezegd.Dat betekent dat de gezamenlijkeWestlandse kerken in 2012 in totaalmeer dan 50.000 bij elkaar hebbengebracht. Een geweldig resultaatwaarop we gepast trots mogen zijn.Als het aan het bestuur van het Di-aconaal Platform Westland ligt,dan kan het hospice ook in de ko-mende jaren rekenen op financilesteun van de Westlandse gelovigen.Aangestoken door het enorme suc-ces hebben wij voor oktober 2013 decollecte weer op het collecteroostergezet.

WorkshopEetstoornissenbij kinderenIeder kind heeft wel periodes dat ermeer of minder gegeten wordt. Op

zich is dat niets om je zorgen overte maken. Maar bij sommige kinde-ren komt dat vaker voor en/of duurtdeze periode langer. Wanneer moetje je nu zorgen maken? Wanneer iser sprake van een eetstoornis? Waarkan je als ouder/opvoeder nu op let-ten? En vooral ook wat kun je als

ouder/opvoeder doen? Op deze enandere vragen rondom eetproble-matiek bij kinderen tracht een des-kundige van de afdeling jeugd vanGGZ Delfland een antwoord te ge-ven. Deze workshop is bedoeld voorouders van kinderen van 6 tot en met12 jaar.

Op donderdag 24 januari bent uwelkom in Bibliotheek De Lier, aan-vang 20.00 uur.De toegang is gratis, u kunt zich aan-melden via www.bibliotheekwes-tland.nl of een gratis kaartje halenbij een van de vestigingen van Bi-bliotheek Westland.


5/12


FAMILIE BERICHTENAchter elke traan

die wij voor jou laten vallenzit een glimlach

die ons doet denken aan onze mooie tijden.

Elke traan die wij voor jou laten vallenis een blijk van onze liefde en vriendschap.

Elke traan laat zienhoe bijzonder jij als opa voor ons was.

Elke traan die neervaltis een traan vol liefde,

is een traan vol met ik mis je,is een traan speciaal voor jou,

is een traan voor onze opa,n waar we van zeggen:

opa ik hou van jou!

Dag lieve opa!

Peter Jenny RensArd Huib JipFemke Mark NinaRianne Guus

Na een actief boerenleven, vol passie voor alles wathij heeft gedaan en wetend dat het zo goed is, latenwij weten dat mijn lieve man, onze vader en oparustig van ons is heengegaan

Petrus Adrianus de Vette

-Piet-

* 24 januari 1934 2 januari 2013

Riet de Vette - KnijnenburgMarlne

ArdQuirien en Wil

Peter en Cynthia, RianneHans en Bianca

Rens, Jip, Nina, GuusLinda en Teunis Jan

Jenny, Huib, MarkAstrid en Jan

Femke en Melvin

De gezongen uitvaartdienst heeft plaatsgevonden,op dinsdag 8 januari, in de kerk van deH. Maria Magdalena te Maasland. Daarna hebbenwe Piet begeleid naar zijn laatste rustplaats op deparochile begraafplaats.

Correspondentie-adres:De Regenboog UitvaartbegeleidingT.a.v. familie De VetteAgnes Croesinklaan 11, 2636 HL Schipluiden

a ei

De Heer is mijn herder

Dankbaar terugkijkend op een goed en ac-tief leven is rustig ingeslapen onze zorg-zame vader en opa

Pieter Marinus Kalkman

- Piet -

Weduwnaar vanMaria Kalkman-Dijkshoorn

Lid in de orde van Oranje-Nassau

in de mooie leeftijd van 87 jaar.

Piet & MarianneTom

Ank & Gerard Martine & Reinier

Janneke & MartinFrank

Henk & AdriJosine & ThomLaura & Danny

Marienus

2 januari 2013

Westgaag 863155 DJ Maasland

De begrafenis heeft inmiddels plaats-gevonden, maandag 7 januari, op deAlgemene Begraafplaats te Maasland.

Op 2 januari jl., ontvingen wij het droevigebericht dat na een kort ziekbed onze oud-penningmeester en erelid

Piet Kalkman

is overleden.Piet was tot aan zijn overlijden een en-thousiast en fanatiek sportschutter, wijzullen hem zeker missen.Wij wensen zijn kinderen, kleinkinderenen verdere familie veel sterkte toe in deze

verdrietige tijd.

Piet was niet alleen lid van de schiet-vereniging, Piet was de schietvereniging.

Bestuur en ledenSchietvereniging S.V. Maasland

Bedroefd namen wij kennis van het over-lijden van

Piet Kalkman

Oud voorzitter en erelidvan de Oranje Vereniging Maasland

Wij zullen hem blijven herinneren als eeninspirerende voorzitter die veel voor Maas-land betekend heeft.

Dat hij moge rusten in vrede.

Wij wensen zijn familie de kracht toe omdit verlies een plekje te geven in hun ver-dere leven.

Z Z Z X L W Y D D U W E O R H P L V W H Q O

YDQ5LMQZHJE

.&5LMVZLMN6LRQ

7(LQIR#XLWYDDUWEORHPLVWHQO

Omdat de laatste groet bijzonder moet zijn

*HVSHFLDOLVHHUGLQ

URXZEORHPZHUN

Industrieweg 29

3133 EE VLAARDINGEN

Tel. 010-4601310

RMP Grafmonumenten maakt unieke,persoonlijke gedenktekens betaalbaar

www.rmpgrafmonumenten.nl

TE HUUR GARAGEBOX

1 x gelegen aan de Heimond (De Lier)

1 x gelegen aan de Van Hamalstraat (De Lier)

Info: A.M. van Dop, tel. 06-20596518

e-mail [email protected]

Draagt zorg voorbegrafenis of crematie

in de hele regio

Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946www.eijk-uitvaartverzorging.nl [email protected]

begrafenisverzorging

Den Hollander

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander

T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

:LM]LMQHUYRRUX

Telefoon 0174-510391Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

< 0 ; = ( ( 9 ; = , 9 A 6 9. 0 5.

((13(56221/,-.(8,79$$570(722*9225'(7$,/

8LWYDDUWYHU]RUJLQJ9DQGHU3RO

+RXWVQLSVWUDDW/$0DDVVOXLV

XXUSHUGDJGDJHQSHUZHHN

ZZZXLWYDDUWYDQGHUSROQO

8LWYDDUWFHQWUXP:HVWEHVFKLNWRYHUWZHHXXUNDPHUV

UITVAARTVERZORGING

A. H. VAN ROON

Persoonlijke verzorging van Overledenen

BEGRAFENIS - CREMATIE- GRAFMONUMENTEN

Dag en nacht bereikbaar.

Dr. J. de Koninglaan 42636 BZ Schipluiden

Tel. 015-3808365Mobiel 06-53631870

...omdat het leven verder gaat.John Walter

06 128 222 22 (dag & nacht)www.regenbooguitvaart.nl

Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880

WWW.LEENVANHEUSDEN.NL

COMPLETE SLAAPKAMERS

Renie van de beroemdeElfstedentocht van 1963!

Op 18 januari a.s. is het precies 50 jaar

geleden dat de echte bikkels in Friesland de

Elfstedentocht reden. 57 van de 568 gestarte

wedstrijdrijders kwamen op tijd over de finish.

Van de 9294 deelnemers aan de toertocht zijn

er echter maar 69 binnengekomen, omdat de

leiding op een gegeven moment moest be-

sluiten dat verder rijden onverantwoord was

en de tocht dus afgebroken werd. Toch was

deelname op zich al een hele prestatie.

Om oude herinneringen op te halen wordt in

het Westlandse Schaatsmuseum op 18 janu-ari a.s. een renie georganiseerd voor ieder-

een die aan de zwaarste Tocht der Tochten

begonnen is! Tijd: 13.30 tot 16.30 uur. Locatie:

Middel Broekweg 154 in Honselersdijk. Breng

uw startkaart en eventuele fotos mee, dan

kunnen we samen onze ervaringen delen!

Voor meer informatie en aanmelding:

Willem Nell: 010-591 4573

of via [email protected]

Praktijk voor

gebitsprothesenJ.W. Versteeg

Gedipl. Klinisch prothesetechnicus

Teamverband met tandarts.

Reparaties na telefonischeafspraak klaar terwijl

u wacht.

Weekendservice.

Vergoeding allezorgverzekeraars.

(0174) 514208b.g.g. 06-13779955

Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier

(Gelegen bij de Domkerk.)

Adverteren?Bel voor meer info:010 - 59 128 23


6/12


Langestraat 56a, s-Gravenzande

0174 444 500

Hoofdstraat 49a, De Lier

0174 512 527

[email protected]

www.bens-fashion.nl

www.trouwpakken.nl

Op een grote selectie geldt

s ARTIKEL KORTING

s ARTIKELEN KORTING

s ARTIKELEN KORTINGArtikelen worden in de winkel aangeduid.

SALE!LLEJASSENENCOLBERTSKORTING

Ben jij op zoek naar uitdaging en afwisseling? Heb jij het diploma VerzorgendeIG of Verpleegkunde niveau 4 of 5 op zak of diplomeer je bijna? Kun jij

zelfstandig werken en neem je verantwoordelijkheid? Wil jij de juiste zorg

verlenen bij mensen thuis?

Dan zijn wij op zoek naar jou!

Voor de regio Den Hoorn, Schipluiden en Maasland zoeken wij:

Enthousiaste verzorgenden IG

en verpleegkundigenVerschillende contracten mogelijk.

Kijk op: www.werkenbijcareyn.nl

of solliciteer direct via

telefoonnummer 088 - 123 99 90

of e-mail [email protected]

Voor meer informatie:

Caroline Moerman, tel. 06 - 302 567 75

Werkenbij Careyn?

www.werkenbijcareyn.nl

Medewerkers vinden bij Careyn een boeiende en

afwisselende werkomgeving, een professionele

en collegiale werksfeer, goede arbeidsvoorwaarden

en ruime doorgroeimogelijkheden. Herintreders

zijn natuurlijk ook van harte welkom bij Careyn!

Schipluiden - De ko-mende editie van CultRoyale belooft nu aleen hele bijzondere teworden. Niet alleen devrijdagavond, maar ookde openingsact op za-terdag is anders dan wegewend zijn. Daarnaastis er ook een nieuwe lo-catie toegevoegd aan hetprogramma. Maar nietalles verandert. Net alselk jaar staan er weer ruim

veertig culturele acts op 18en 19 januari op de mooiste plekjesvan Schipluiden.

Vrijdagavond nt ietsje andersDe eerste avond van Cult Royaleroept de organisatie Schipluidena-ren niet op om iets in hun eigen huiste organiseren. Nee, dit keer trekkenze er juist op uit! Samen met bezoe-kers uit de hele regio. Een speur-tocht door de sfeervolle dorpskernleidt ze langs verschillende literairegenres. En onderweg valt er ook nogeens iets te winnen. Verder draaitalles in het dorp om boeken: er iseen boeken-datingbureau, voorlees-hoek, poziemuseum, een st ripclub,en zelfs een workshop in het schr ij-ven van six word stories. De bibli-

otheek mag dan helaas inkrimpen,het boek zal zeker niet onopgemerkthet dorp verlaten!

Zwerver in het dorpgesignaleerdVast niet onopgemerkt, maar erzwierf de laatste tijd een daklozedoor Schipluiden. Schrik niet, geenmens maar een boek. Een kook-boek. Op www.cultroyale.nl/vrij-dagavond kun je al zijn avonturenteruglezen. Bij wie overnachtte hijin de keuken en welke gerechtenzijn eruit gekookt? Vrijdagavondkeert deze culinaire zwerver huis-waarts. Dat wordt gevierd met een(kook)boekenbal aan het einde vande avond. Iedereen is welkom om dehapjes uit het kookboek te komen

proeven!

Bijzondere openingsactOp zaterdag 19 januari wordt het

festival officieel geopend om 15:00uur met een unieke act, nooit eerdergezien, een echte primeur! En ook nogeens een eenmalig optreden dus als jehier niet bij bent, is dit een definitiefgemiste kans.Een professionele opening in de schuurvan Moerman, en wel door je eigen bu-ren/familie/vrienden/dorpsgenoten.Allemaal dolenthousiast en de helevrijdagavond geen boek gezien omdatze allemaal aan het oefenen waren.Wees daar dus bij!

Daarna is het zoals we gewend zijn:huiskamers, schuren en andere ver-borgen prachtplekjes barsten uit hunvoegen van cultuur. Toneel, muziek,pozie, nog meer muziek, cabaret,

theater, voor elk wat wils. s Middagsis het weer gratis toegankelijk vooriedereen, ook voor kinderen, er is ge-noeg te doen voor t grut! s Avondsmoet je een polsbandje hebben ombinnen te komen, die zijn helaas uit-verkocht. Cult Royale zoekt wel nogmedewerkers, die mogen alle acts be-zoeken. Genteresseerden kunnen zichaanmelden via [email protected]

Nieuwe Cult Royale locatieDe organisatie van Cult Royale is ape-trots, de Dorpskerk aan de Dorpsstraatis dit jaar ook een cultureel podium!En van de acts die daar zal aantredenis het Gouwe Ouwen koor. Veertigkoorleden tussen 60 en 90 jaar bren-gen oude hits uit de sixties en seventiesweer tot leven met een live-begelei-

dingsband. Die goeie ouwe tijd!

Oproep: Prakkie RoyaleTussen het middagen avondprogram-

ma van zaterdag 19 januari iser Prakkie Royale. Je kunt danper koppel aanschuiven vooreen prakkie, maar je hoort pasde 19e bij wie je gaat eten.

Spannend, laat je verrassen!Koks, wonende in de dorps-kern van Schipluiden, kunnenzich aanmelden via [email protected] Mensendie bij een dorpsgenoot willeneten natuurlijk ook.

Vorig jaar speelde Esther van Esde sterren van de hemel tijdens Cult Royale

Bijzondere achtste editie van Cult Royale

Mutsen breien!

Op donderdag 3 januari heeft deVereniging Maaslandse Onderne-mers (VMO) zijn nieuwjaarsbijeen-komst gehouden. Tijdens deze in-formele bijeenkomst gaven zon 80ondernemers en hun partners acte deprsence. Van het college van B&Wwaren aan de wethouders Tineke vanNimwegen en Jean-Paul van Staal-duinen aanwezig en de VMO hadook graag onze nieuwe dorpsgenootburgemeester Arnoud Rodenburg,welkom willen heten, maar hij washelaas verhinderd. Misschien nogverhuisdozen aan het uitpakken?Voorzitter Harry Verboon hieldvoor de derde keer een nieuwjaars-toespraak en net als de vorige keerstond hij even stil bij de moeil ijke tijdwaarin we leven en werken. Wat in2008 begon als een banken-cr isis enuitmondde in een recessie, was nogniet voorbij of er volgde een eurocri-sis. De maatregelen vanuit de over-heid en het tot een nulpunt gedaaldeconsumentenvertrouwen veroorza-ken een crisis-periode die nog steedsvoortduurt. De bouw en alles watdaaraan gerelateerd is ligt op zn gat.Aan het begin van het nieuwe jaarklinkt dit wellicht wat pessimistisch.Om de stemming te testen werden de

leden, waarbij het geld als vanzelfbinnenstroomt, aangespoord om eenrondje te geven, maar er werd helaasgeen gebruik van gemaakt.

VerenigingsactiviteitenDe economische omstandighedenhebben tot gevolg dat leden kri-tisch naar hun lidmaatschap kijken.Om verschillende redenen hebbenzeven leden hun lidmaatschap be-eindigd. Daarnaast heeft de VMOin het afgelopen jaar zes nieuwe le-den mogen inschrijven en daarmeeblijft het ledenbestand boven de 80leden. Verder werd er teruggebliktop de verenigingsactiviteiten in hetafgelopen jaar. De excursie en hetbedrijfsbezoek kwamen moeizaamvan de grond. Het aantal deelnemersbij de excursie naar de Greenwellaardwarmteboring en het Westland-museum met een afsluitend dinerviel wat tegen, maar werd door deaanwezigen zeer gewaardeerd. In dehuidige economische situatie staanweinig bedrijven te trappelen om hetbedrijfsbezoek te organiseren. Viaonze collegas van MKB MiddenDelf-land werden we getipt over deondernemersbijeenkomst bij Bedrij-venschap Harnaschpolder. De avond

was geslaagd, maar helaas waren deVMO-leden op twee handen te tel-len.

De goed lopende activiteiten warende ALV in de Lickebaertshoeve meteen aansluitende wijnproeve-rij, hetNazomerfeest en de thema-avondover social media in de Paarden-stal. De Midden-Delfland Lezingin oktober in de Lickebaertshoevegaf ons een duidelijk beeld van hoewe samen het Midden-Delfland ge-bied kunnen versterken. Verder waser veel belangstelling voor de doorVNO-NCW georganiseerde einde-jaarsbijeenkomst in de Rabobank opLeehove, waarbij Bernard Wientjeseen toe-spraak hield over onder an-dere het eerste polderoverleg met hetkabinet en bonden..

BedrijfslevenoverlegMidden-DelflandEind januari vindt er weer een Be-drijfslevenoverleg Midden Delfland(BOMD) plaats, waarin het be-stuurvan de VMO samen met MKB-Mid-den Delfland, de Ondernemersver-eniging Schipluiden, VNO-NCWen de Kamer van Koophandel, metde gemeente overlegt over alles wat

VMO brengt toost uit op alweer een moeilijk jaar binnen Midden Delfland van belangis voor de ondernemers.Het bestuur van de VMO vraagt deleden steeds via de mail om input,maar meestal komt er geen of weinigrespons. Dat kan natuurlijk beteke-nen, dat de leden vindt dat alles goedgaat of dat men denkt: dat los ik zelfwel op. In elk geval heeft het bestuurzich voorge-nomen om de leden re-gelmatig op de hoogte te houden vande uitkomst het overleg.

Bestemmingsplan BuitengebiedMomenteel ligt het VoorontwerpBestemmingsplan Buitengebied, datmomenteel ter inzage. Een be-hoor-lijk aantal leden is in het buitenge-bied gevestigd en voor hen is het vanbelang om te vol-gen wat de gevol-gen van een nieuwbestemmingsplankunnen zijn. Hetis tot 17 januarimogelijk om eenzienswijze bij degemeente in tedienen. Een aan-tal ondernemerswas wat ontstemdvanwege het feit,dat de gemeente

wel de agrarirs in het buitengebiedpersoonlijk over het nieuwe planheeft ingelicht, terwijl de gewoneondernemers zelf moeten uitvindenwat de gevolgen zijn. Bovendien ligter in het bestemmingsplan wel heelerg de nadruk op Koe in de wei.

Komende activiteitenDe eerst volgende activiteit is dealgemene ledenvergadering op don-derdag 7 maart bij Bouwlust. Opdonderdag 30 mei vindt de excursieplaats. Voor het bedrijfsbezoek inoktober is de VMO nog op zoek naarn of meer bedrijven, die zich wil-len presenteren. Binnenkort kunt hetvolledige programma terugvindenop www.vmomaasland.nl.Peter van Mil (secretaris VMO)


7/12


Maasland - Ze hadden het vorig jaaral met een advertentie in de Schakelaangekondigd: Wendy en Louisa zijnaan de s-Herenstraat 28 in Maaslandeen nieuwe kapsalon begonnen, Knip

& Zo.Nu de drukke decembermaand voor-bij is en alles weer op orde is, makenzij graag van de gelegenheid gebruikom zich ook een keertje redactioneelte presenteren. Met de ervaring vanafde opening op zak, blijkt de salon zijndraai in het dorp al te hebben gevon-den. ,,We hebben al een leuk klanten-bestand, geeft Wendy aan, ,,en datgroeit nog steeds. Knip & Zo voorzietin een behoefte.Het pandje waarin de salon zich heeftgevestigd, is bij de meeste inwonersvan Maasland wel bekend. In het pand-je naast de apotheek was tot enkelejaren terug de zuivelwinkel van Spuijgevestigd. Wendy en Louisa hebben ereen leuke en aantrekkelijke kapsalonvan gemaakt, waar zowel dames als

heren terecht kunnen. ,,De kwaliteiten het vakmanschap staat bij ons voor-op, zegt Wendy, ,,maar een gezelligen gemoedelijk sfeertje vinden wijook erg belangrijk. Dat uitgangspuntwordt door de klanten op pr ijs gesteld,zo blijkt uit de reacties.Voor de kenners is het misschien vanbelang om te weten, dat Knip & Zo

met gevestigde verzorgings- en sty-lingsproducten werkt, zoals Kadus,het exclusieve merk voor kappers.Ook worden de originele Argan ver-zorgingsproducten verkocht, afkom-

stig van de pitten van de arganboom,als het ware vloeibaar goud voor hethaar, anti-statisch, het bevat vitamineE en anti-oxidanten, het haar bescher-ming en glans gevend. Ook wordener stijltangen , krulborstels en TangleTeezers (langhaarborstels) verkocht.Elke maand hebben Wendy en Loui-sa wel een leuke actie of een aanbie-ding. Knip & Zo is ook official dealervan dante couture, haarverlenging inslechts twee minuten. En de klantendie het aangaat kunnen er ook terechtvoor hair en feather extensions terecht,de trend uit Amerika. Wendy en Loui-sa volgen dan ook regelmatig cursus-sen om de n ieuwe trends te volgen.

Een leuke bijkomstigheid bij Knip &Zo is het aanbieden van cadeaubon-

nen n de verkoop van leuke en hippehand- en schoudertassen en ringen vanhet merk OhLaLa. Hiervan is in de sa-lon een leuke collectie te zien, tegenheel betaalbare prijzen. De openings-tijden van Knip & Zo zijn op dinsdagen vrijdag van 9 tot 17.30 uur en opdonderdag van 9 tot 20.00 uur. Zie ookde website www.knipenzo.net.

Wendy (links) en Louisa houden in hun salon van een gezelligen gemoedelijk sfeertje. Foto Roger van der Kraan.

Kapsalon Knip & Zovindt zijn draai in Maasland

Midden-Delfland - De gemeenteMidden-Delfland heeft drie wijkagen-ten, Lex Dam in Schipluiden, PieterStolze in Maasland en Piet Tuin inDen Hoorn. Samen vormen zij het da-gelijks aanspreekpunt op straat. Sindseind vorig jaar berichten de wijkagen-ten wekelijks over de criminaliteit ende overlast die in Midden-Delflandplaats vindt. Dit wordt per dorpskernaangegeven. Er zijn zaken waarbij al-leen globaal wordt aangegeven wat eris gebeurd, omdat het vrijgeven van ge-detailleerde informatie het onderzoeknadelig kan benvloeden.De politie wil met het regelmatig in-formeren over de criminaliteit en deoverlast in de gemeente bereiken datde inwoners een beter beeld krijgenvan wat er zoal in de leefomgevinggebeurt. De Schakel zal hiervan zo-veel mogelijk melding maken. Aande hand van de publicaties kunnen deinwoners dan zelf inschatten of er be-paalde maatregelen genomen moetenworden, of dat op bepaalde zaken be-ter gelet moet worden, De wijkagentenhopen dat inwoners tips doorgeven diekunnen helpen bij het oplossen van degeplaagde feiten.

MeldingDe inwoners kunnen bij de drie wijk-agenten terecht voor het melding ma-ken van vernielingen, onveilig par-keergedrag voor scholen, toenemendeoverlast bij hangplekken, onveiligeverkeerssituaties en andere onge-

wenste situaties. Ook kan men bij henterecht met vragen over o.a. crimina-liteit, verzoeken om toezicht, advies/voorlichting over veiligheid, conflict-bemiddeling, preventie en ook over op-starten van buurtpreventie. In Maas-land draait de buurtpreventie met veelsucces, met als gevolg dat het aantalincidenten behoorlijk is afgenomen. InDen Hoorn en Schipluiden zijn vanuitde bevolking nog geen initiatieven uitde bevolking bekend om tot de oprich-ting van buurtpreventie te komen.De wijkagenten zijn telefonisch be-reikbaar via 0900-8844. Er kan ookeen e-mail worden gestuurd: [email protected]. Het ver-zoek is om de naam van de desbetref-fende wijkagent te melden, zodat hetbericht bij de juiste wijkagent terechtkomt.

SpreekuurDe wijkagenten houden ook spreek-uur: op woensdagmiddag van 14.00 tot15.00 uur in het gemeentehuis in Schi-pluiden. In de vakantieperiodes vindtgeen spreekuren plaats. Het spreekuuris bestemd voor overleg met de wijk-agenten en voor meldingen. Aangiftenkunnen via internet of na afspraak ophet bureau Westland worden gedaan,Vierschaar 1 te Naaldwijk, tel. 0900-8844. De openingstijden van BureauWestland: maandag t/m zaterdag tus-sen 09.00 en 22.00 uur, zondag tussen09.00 en 18.00 uur.

Wijkagenten hopen op tips voor hetoplossen van gepleegde feiten

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

Het Ambacht 7, MaaslandTel. 010-5911094.

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

AUTOBEDRIJF

v.d. Voort B.V.Peugeot 107 Sublime 16000 km 2011

Fiat Sedici 1.6 16V 45000 km 2010

Hyundai I 20 53000 km 2010

Fiat 500 19000 km 2009

Nissan Qashqai 1.6 102000 km 2009

Renault Twingo 1.2 16V Quickshift 26000 km 2009

Scoda Octavia 1.8 TSI Combi 70000 km 2009

Renault Traffic 2.5 DCI Lang 76000 km 2009

Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008

Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008

Kia Picanto X-tra 31000 km 2008

Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007

Toyota Corolla Verso 1.8 5-Pers.Dynam. 89000 km 2007

Scoda Fabia 1.4 5-drs Ambiente 82000 km 2007

Opel Astra 1.8 16V Cabrio Cosmo 24000 km 2007

Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007

Opel Vectra 1.8 GTS Business 128000 km 2007

Audi A 3 1.6 61000 km 2007

Hyundai Accent 1.4 Active Vision 76000 km 2006

Nissan First Note 1.6 16V 103000 km 2006

Smart 0.7 City Coupe 58000 km 2006

Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006

Seat Leon 1.6 16V Style 101000 km 2006

Toyota Rav 4 5-drs Linea Sol 108000 km 2006

Chevrolet Kalos 1.4 Class 30000 km 2006

Chevrolet Kalos 1.4 Class 114000 km 2006

Suzuki SX4 40000 km 2006

Suzuki Alto 1.1 GLX 48000 km 200 5

Renault Modus 1.6 72000 km 2005

Hyundy Atos Prime 43000 km 2003

Seat Toledo VR5 Exclusive 91000 km 2002Ford Escort Cabrio 108000 km 1996

Miranda van ZwetPrins Claussingel 12 Den Hoorn

[email protected]

kledingreparaties

vermaken van kleding

woonaccessoires

www.kruijtinterieur.nlWagenstraat 27 - Maassluis

Shutters op maat

Te huur in de gemeente Midden-DelflandU kunt reageren op deze woningen via

www.woonnet-haaglanden.nl de corporatie in uw gemeente

Schepen 13, Maasland nr 201302003

Bovenwoning1e etage, 3 kamers, Individuele CVOppervlakte woonkamer 28,40 m2 /slaapkamers 12,00 m2/ 7,80 m2Kale huurprijs: 471,48Servicekosten: 5,50Beschikbaar per 19-02-2013

Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon/ maximaal 2 personen.Inkomen van 1 en 2 personen: 34.229,00Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.

WEEK 2 - 9 T/M 15 JANUARI 2013

Meer informatie over de koopwoningen kunt u nalezenop onze website www.wonen-middendelfland.nl

U kunt reageren op deze koopwoningenvia www.borgdorff.nl

Wonen Midden-Delfland is ook te volgenop facebook en twitter

Ruwaard 10, Maasland 219.000,- k.k.Heemraad 11 , Maasland 207.000,- k.k.

Tijns 18, Maasland 198.000,- k.k.

Weideland 47, Den Hoorn 142.500,- k.k.Lijsterbesstraat 9, Schipluiden 195.000,- k.k.

U kunt reageren op deze koopwoningen viawww.borgdorff.nl

Te koop in Maasland:

Kasteellaan 34, Schipluiden nr 201302004

Bovenwoning1e verdieping, 3-kamers, individuele CVOppervlakte woonkamer 29,38 m2,oppervlakte slaapkamers 15,82 m2/7,43 m2Kale huurprijs: 523,06Servicekosten: 5,50Beschikbaar 6 februari 2013

Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon/ maximaal 2 personen.Inkomen 1 en 2 persoons t/m 34.229,00Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.

Sionsland 38, Den Hoorn nr 201302002

Flat met lift/ nieuwbouwwoningBegane grond, 3-kamers, lift ,

stadsverwarmingOppervlakte woonkamer 35 m2,oppervlakte slaapkamers 12,50m2/ 7,80 m2Kale huurprijs: 608,69Servicekosten: 37,00Beschikbaar 15 februari 2013

Beschikbaar voor: minimaal 1 persoon/ maximaal 3 personen.Inkomen 1 t/m 3 persoons t/m 34.229,00Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.

Wilt u goud ofzilver verkopen?

Chris van Waes is naast antiquairen juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waesop basis van een vakkundige taxatie een

goede prijs.

Jan Barendselaan 662685 BV PoeldijkTelefoon 0174 44 46 35

[email protected]

woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur

zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.

Uw vertrouwen waard

Juwelier Antiquair

Stucadoor nodig? Ikben op zoek naar men-sen die hun woningwillen laten stuca-doren / spachtelput-zen. Ook voor tegelen(badkamer) kunt u bij

mij terecht. Aanbie-ding voor de winter!!Speciale prijzen! BelBas Anemaet, tel. 06-30077024 of mail [email protected]


8/12


Garage LangstraatDorpsstraat 55, Schipluiden

E-mail: [email protected]

Tel: 015-380 8240

EEN GREEP UIT ONS OCCASION AANBOD:BMW 518 Oldtimer 01-1983 110.074km 3.750Chrysler Voyager 2.4i SE 7p. 03-1998 255.733km 1.998Hyundai Atos 1.0i GLS Airco 06-1998 131.845km 1.750Hyundai Tucson 2.0i Dynamic 06-2005 118.996km 7.950Kia Picanto 1.0 X-tra airco 01-2008 43.932km 5.795Land Rover Freelander 1.8 E 10-2004 87.730km 9.750Mercedes-Benz E190 2.0 E 08-1984 212.029km 3.750Opel Astra 1.6 16V Club 01-2000 123.869km verkochtOpel Vectra Wagon 2.2 16V Elegan. 04-2005 123.556km 7.950Peugeot 106 1.1 Sketch 03-2001 179.092km 1.950Peugeot 206 cc 2.0-16V Roland Gar. 10-2004 107.198km 7.500Renault Laguna Grand Tour 1.8 02-2003 153.917km 3.750Renault Scenic 1.6-16v Expression 02-2006 109.907km 7.350Seat Ibiza 1.2-12V Reference 10-2007 95.137km 6.750Seat Toledo 2.3 V5 Executive 01-2001 117.510km 5.450Suzuki Grand Vitara 2.0 06-2000 91.264km 5.500Toyota Starlet 1.3-16V Xli 02-1999 196.252km 1.950

Bij Garage Langstraat kunt u ook terechtvoor al uw reparaties, onderhoud en APK

APK nu tijdelijk voor 19,75(voor benzine autos, 29,75 voor diesels)

Uitgaan inMaassluisUiverlaan 20, Maassluistelefoon 010-5911430

Zondag

20 januari

15.00 uur 16,00

incl. consumptie

Lisa Jacobsen Ksenia Kouzmenko

Violiste Lisa Jacobs maakte op 17-jarige

leeijd haar debuut met het Koninklijk Con-

certgebouw Orkest en speelt sindsdien in alle

grote concertzalen. Begeleid door pianiste

Ksenia Kouzmenko speelt ze nu een Frans

programma met o.a. de sprookjesachge

sonate van Csar Franck.

Rou VerveerIn zeer goede staat

Ga zien en luister naar de herkenbare en

humorissche verhalen van Rou Verveer. Bij

de premire kreeg deze voorstelling 4 sterren

van De Volkskrant en daar kunnen wij aan

toevoegen: Buikpijn. Van het lachen.

Reserveren

www.theaterkoningshof.nl

of via de theaterkassas van:

Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis

Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis

Vrijdag

25 januari

20.30 uur

17,50

incl. consumptie

Donderdag31 januari

20.30 uur

20,00

incl. consumptie

Raices Cubanas

Raices Cubanas is een groep van zeven

Cubaanse muzikanten die teruggaat naar

het Cuba van weleer. Zij worden, ook door

de Cubanen zelf, beschouwd als n van

de beste vertolkers van puur tradioneleCubaanse muziek.

Onder grote belangstellingwerd zaterdag de Prince ofTheebuk gedoopt in de LierseWindmolen. Het bijna zes me-ter lange model van een ferry-boot werd door de carnavals-vereniging de Theebukkersgeplaatst in de tuin van FerrieSlaman, die over een paar we-ken als Prins Ferdinand Fenti-lius zal heersen over het Buk-kersgat.Het model deed op 11 novem-ber van het vorig jaar dienstals attribuut bij de opkomstvan de nieuwe prins. Aan hetkunstwerk is 270 uur gewerkt

door Jeroen Verspeek en LeenBruckner, beiden lid van deLierse carnavalsvereniging.Het zou zonde zijn om zonprachtig werkstuk maar vijfminuten te gebruiken, legtTheebukkers voorzitter Leovan Holstein uit.Vandaar dat we hebben be-sloten om het attribuut met hetnodige ceremonieel bij Ferrieen Marleen in de tuin te zet-ten. Omdat schepen alleendoor dames mogen wordengedoopt viel de eer ten deelaan de vrouw van de prins enzijn dochters Ilse en Maaike.De ruim honderd aanwezigendronken na de plechtigheidnog een glas op de gezondheidvan de prins en op een geslaagdCarnaval 2013.

Prince of Theebuk ondergrote belangstelling gedoopt

Door Gemma van Winden-Tetteroo

Schipluiden In Museum HetTramstation is zaterdag jl. eenbescheiden maar oh zo herken-bare expositie geopend. Tothalf april kunnen liefhebberselke zaterdag en de eerste zon-dag van de maand van 14.00 tot16.00 uur genieten van OudeDorpstaferelen. Een tentoon-stelling om van te smullen!

Volksspelen van alle tijden!Denk niet dat de Zomerfees-ten en het DIOS lentefeestuniek zijn; rond 1913, toenhet 100-jarig Onafhankelijk-heidsfeest werd gevierd, was

er ook van alles te doen in deomgeving: echte volksspelenvoor de jeugd zoals mastklim-men, tobbetje steken, touwtjeknippen en bal werpen ommaar een paar voorbeelden tenoemen. Nederland vierde hetfeit dat de Fransen zich in 1813hadden teruggetrokken uit onsland en wij dus, door de komstvan de prins van Oranje weeronafhankelijk waren. Dat werdook in Schipluiden en DenHoorn uitbundig gevierd! Hetis verbazingwekkend hoeveelschitterende fotos in die tijdgemaakt zijn. Er waren tweeOranjeverenigingen: Vereeni-

ging Koninginnedag vanHof van Delft en Juliana

in Den Hoorn. De secre-taris van de Oranjevereni-ging had bij het gemeente-bestuur een verzoek voorfl 300,- ingediend voorfeesten voor de school-kinderen en passende il-luminaties. Helaas werd erin eerste instantie maar fl75,- toegekend maar toenhet puntje bij het paaltjekwam, was zelfs dat geldniet in de gemeentekas tevinden. En dus betaaldende deelnemers hun eigen feest,mogelijk ondersteund met watreclameopbrengsten.

RaadhuisDaar lieten de

dorpelingenzich echter nietdoor uit het veldslaan. Er waseen rondrit metrijtuigen en inDen Hoorn waszelfs een EngelsoorlogsschipThe Warrierbinnengevaren,

met de prins aanboord. Praalwa-

gens vervoerden notabelen eno.a. de Nederlandse maagd enmeisjes die de verschillendeprovincin vertegenwoor-digden. Na de rondrit kwammen uiteindelijk in t Woudtaan waar eerewijn en andereververschingen te verkrijgenwaren. Een heus feest waarbijvrijwel iedereen verkleed rond-liep! In Schipluiden begon mende feesten met het zingen vanvaderlandse liederen en daarnanam burgemeester Musquetiermeteen het verbouwde raad-huis aan de Dorpsstraat in ge-bruik. Tot die tijd werden devergaderingen vaak in de ge-

lagkamer van cafe Het Wapenvan Schipluiden gehouden.

Middenstanden verenigingenBij de expositie zijn verder

prachtige fotos van de mid-denstand uit de beide dorpente zien. In de vooroorlogse tijdwaren er veel te vinden: bak-kers, slagers, kruideniers, tex-tielhandelaren, timmerlieden,meerder cafs, een boekdruk-ker, schilders, een graanhan-delaar, schoenmakers, smede-rijen, aannemers, kuipers enspekrokers, kortom: alles wasin Den Hoorn of Schipluiden

wel voorradig. Ooktreffen we bij de ten-toonstelling in hetTrammuseum fotosvan schoolklassen,verenigingen waar-bij de verzuilingnadrukkelijk mee-speelde, de katho-lieke naaikrans, de

Vrijwillige Land-storm (om eventuelebinnenlandse on-lusten de kop in tedrukken) en tal vanandere groepen.De vrachtscheep-vaart nam een be-langrijke plaats invoor het vervoervan turf, mest, pulp,aardappelen, groen-ten (voor de Delft-sche Groentenvei-

ling) en spoeling.

Ook is er nog een bijzonderecollectie van werk van Ti-neke van Gils te bewonde-ren. Kortom: het is beslist de

moeite waard om een bezoekaan het museum te brengen! Inde museumwinkel zijn diverseboeken te koop die betrekkinghebben op het plaatselijke enregionale verleden.

De expositie is gratis te bezoe-ken. Adres: Otto van Zeven-derstraat 2 te Schipluiden. Vanharte aanbevolen!

Hein van den Endevan de fouragehandel in Den Hoorn

Feest van herkenningbij expo Oude Dorpstaferelen!

Nic Schenkeveld, de kruidenier

Onafhankelijkheidsfeestmet The Warrier in Den Hoorn


9/12


Kijkookop:lentiz.n

l

Commandeurskade 22, Maasland (010) 591 04 99

WELKOMOPHETMAASL

ANDCOLLEGE

VOORVMBO

VRIJDAG 18 JANUARIVAN 18.00 - 21.0 0 UU R

ZATERDAG 16 FEBRUARIVAN 10.00 - 13.0 0 UU R

OPEN DAGEN

ZATERDAG 9 MAARTVAN 10.00 - 12.0 0 UU R

INSCHRIJFOCHTEND

Datum: donderdag 17 januari 2013Plaats: H. Maria Magdalenakerk Maasland

Aanvang: 19.30 uur

Voor wie?Voor iedereen die van zingen houdt!!Zingen is een prettige manier van ontspannen. Voor velen blijft het beperkt tot debadkamer. Zonde vinden wij van LST, waarom zou je niet van je laten horen?

We zijn op zoek naar nieuwe, enthousiaste leden, die zich bij ons gezellige koorwillen aansluiten!

30 jarig bestaanIn 2013 bestaat ons koor 30 jaar. In aanvang begonnen als jongerenkoor, maar inmid-dels uitgegroeid tot een zanglustig middenkoor, o.l.v. onze professionele dirigent Ton

van Nierop.

Ons repertoire is van modern tot klassiek. We zingen in onze eigen kerk, maar ookgraag daarbuiten. Ook gaan we graag op reis. Dit jaar gaan we van 20 juni t/m 23 junieen bezoek brengen aan Dublin.

Eerder waren wij al te gast in Guerret in Frankrijk, Kevelaer in Duitsland en we zijnin 2008 en 2010 naar Rome geweest, om daar te zingen in de kerk der Friezen, vlak-bij het Vaticaan.Voor meer informatie kun je onze website raadplegen www.letssingtogether.nl

Kom sfeer proeven bij ons koor van alle gezindten, op 17 januari aanstaande!

Steun ons en word donateur van LST. Voor 5 euro per jaar. U kunt uwbijdrage overmaken naar bankrek.nr. 373227868 t.n.v. Lets Sing Together.

Graag onder vermelding van uw (email) adres,dan krijgt u een ereplaatsje bij ons volgende concert.

Lets Sing Togetherinlooprepetitie

Naamextralang

Straatnaamextralang 10

1234 AB Plaatsnaam

T 123 - 456 78 90

[email protected]

www.wi nkeln aam.nl

Luxe stoffen en grafische dessins, afgewerkt met schitterende details.

Perfect voor een modern interieur!

FRANS MOLENAARGORDIJNCOLLECTIENU BIJ ONS IN

DE WINKEL

FRANSMOLENAARGORDIJNEN.NLVOLG VADAIN:

LOGO

EXCLUSIEF:

www.kruijtinterieur.nlWagenstraat27- Maassluis

Door Simon van Zuilen

Maasland - ,,Op verzoek van deexposanten zal ik vanmiddag dezesubtropische tentoonstelling ope-nen, met naar ik hoop enige toepas-selijke woorden. Ik zal proberen zogoed mogelijk onder woorden tebrengen welke indruk het werk vanbeide kunstenaars op mij maakten in het verleden reeds heeft ge-maakt. Marije van Rijnswou, sinds1 januari oud-conservator van hetgemeentemuseum Maassluis, hadzich verdiept in de werken van detwee Maassluise kunstenaars, Frie-die Kloen en Jan Ouwenbroek, dietot en met 27 januari exposeren inGalerie Tavenu, zoals Van Rijns-wou een passende naam voor hetals tentoonstellinsgebouw Tavenubekend staande gebouw meegaf.Het was voor Kloen en Ouwenbroekde derde keer dat zij in Maaslandexposeren. Zij waren afzonderlijkdoor de stichting Tavenu benaderd,omdat een geplande exposant af-zegde. Toen zij dit van elkaar hoor-den, besloten ze de tentoonstellinggezamenlijk invulling te geven. Eencombinatie van schilderen en hou-den beeldhouwwerk, die het heelgoed doet, de moeite waard is omte bekijken.

Ook Van Rijnswou was onder de in-druk van de invulling, waaraan zijeen subtropisch tintje gaf. ,,Ik zalhet subtropisch toelichten, toen ikhier binnen stapte had ik het gevoeldat ik terecht was gekomen in eenklein dorpje ergens in Zuid-Frank-rijk. Het hielp dat de zon scheen dedag en warm gezeefd licht door deramen stuurde. En wat zag ik, eenmooi stil pleintje, loom soezend inde middagzon. Diezelfde dromerig-heid zie ik terug in de beelden. Er

is er geen een die stram in de start-blokken staat om aan de dagelijksewerkelijkheid deel te gaan nemen.

FantasieDe schilderijen van Ouwenbroekhebben ook een subtropisch tintje,de huizen zijn opgetrokken uit na-tuursteen. Van Rijnswou: ,,Als Ou-wenbroek in zoemt op de detailsvan ruw houten deuren met ver-roeste sloten maakt het niet meer uitin welk departement we ons bevin-den. Dat is dus wat kunst en in ditgeval beeldende kunst met ons kandoen. Het kan je verplaatsen naareen ander oord, een andere sfeer enmisschien zelfs wel naar een andergevoel.

Meegaan in je fantasie is een ma-nier om kunst te beleven. Deoud-conservator roemde de gedre-venheid van Jan Ouwenbroek, eentachtiger die aangeeft nog lang nietuitgeschilderd te zijn. Hij zou weldag en nacht kunnen schilderen, enhet experimenteren met een nieuwetechniek of nieuwe stijl kan hij nietlaten. ,,Ik vind het indrukwekkenddat hij met zoveel enthousiasme noghelemaal voor het schilderen kangaan en heel nieuwe dingen wil uit-proberen. Dat dwingt mijn respectaf.

BeeldenrouteOok met het werk van beeldhouw-ster Friedie Kloen is Marije vanRijnswou bekend. ,,Toen ik haarnet kende won ze met het ontwerpvan haar beelden langs de haven, deeerste prijs. Dat betekende dat haarbeelden werden geplaatst langs deroute van de haven naar de binnen-stad. Kloen heeft ook beelden uitAfrika gemaakt, waar zij elf jaarheeft gewoond. Beelden van hard

Afrikaans hout, donker en robuust.Die overigens niet in Tavenu zijnte zien. ,,Er staan hier op het po-dium een paar figuren die aan eenzijde zijn afgewerkt, als het ware uithet ruwe hout zijn gestapt. Ik zouspreken over vloeiende lijnen, overrankheid en beweging in het beeld.Want door iets dergelijks aan te tip-pen gaat iemand die niet gewendis te kijken toch meer in het beeldontdekken. Maar je bent eerder uit-gepraat en ik weet zeker dat de fan-tasie bij mensen niet op gang komtals je het bij dit soort beschrijvingenhoudt.

GeslaagdVan Rijnswou is enthousiast datKloen en Ouwenbroek samen devrijgekomenruimte voor detentoonstellinghebben ingevuld.

,,Ik vind de com-binatie van dezeschilderijen vanJan Ouwenbroekmet de beeldenvan Friedie Kloenzeer geslaagd. Ikhoop dan ook dater veel bezoekerszullen komen omdit met me eens tezijn. Of juist niet,dat mag ook.

De openingstij-den van de aanhet Pynaspleingelegen GalerieTavenu zijn opzaterdag, zondagen woensdag van2 tot 5 uur. De toe-gang is gratis.

Subtropische tentoonstellingvan Friedie Kloen en Jan Ouwenbroek

50 jaar Wieteke van Dort,Wieteke & Tante LienDe Activiteiten Commissie vanStichting Welzijn Midden - Delf-land, organiseert een voorstellingmet Wieteke van Dort.

Een heerlijke voorstelling waarbijhet publiek ook mee kan zingen.

Deze voorstellingwordt u aangebo-den door (voor-heen) de CultureleVereniging Masa-lant.

Zaterdag 26 ja-nuari 2013 bent uwelkom in Singel-hof om 15.00 uur(zaal open vanaf14.30 uur) de toe-

gang is geheel gratis. U moet zichwel aanmelden. Via de aanmeld-strookjes (op het rek in Singelhof)of via tel.010-5918052 of mailennaar Ellen van Adrichem. [email protected]

Stichting Welzijn Midden Delflandrekent op een volle zaal!...

Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880

WWW.LEENVANHEUSDEN.NL

VOOR AL UW BEDDEN

EN BEDTEXTIEL

Wieteke van Dort in de Singelhof


10/12

Sport10 JANUARI 2013

PAGINA 10

Zaterdag 5 januari reisde Touwtrek-vereniging De Groene Oase afnaar Marknesse om hun krachten temeten tegenover de diverse ploegen.Doordat het bovenin Nederland waskonden ze een hoop Friese ploegenverwelkomen. Er waren 12 ploegenverdeeld over diverse gewichtsklas-ses. De Groene Oase deed wederommee met een combi-team(710kg).Hun team bestond uit 6 heren, 2dames en een jeugd. Er volgde eenavond met veel fraaie trekbeurten.Helaas konden ze niet allemaal in

het voordeel van de Maaslanders

over de streep getrokken worden.Aan het eind van de avond kondener zon 15 punten bijgeschrevenworden. De volgende competitie-avond is op zaterdag 19 januari endan wederom in Marknesse. Benjij nieuwsgierig geworden na ditgelezen te hebben en wil je meerweten over deze bijzondere sport,bezoek dan eens www.groeneoase.nl of volg ze op facebook. Je kuntnatuurlijk ook eens vrijblijvend eentraining bijwonen op een woensdag-avond van 20.00 tot 22.00 uur aan de

Baanderheer 16b in Maasland.

Indoor competitie in Marknesse

Midwinter-wandeltochtWandelsportvereniging Comtu-Westland te De Lier organiseert opzaterdag 19 januari 2013 de 37e edi-tie van de Midwinterwandeltocht.Er zijn routes van 5, 10, 15, 25 en40 kilometer. De 5 km is uitgezetin De Lier. De 10 en 15 km gaanrichting Naaldwijk. De 25 km raakts-Gravenzande en gaat o.a. door hetStaelduinse bos.

De 40 km laat alles zien wat hetWestland te bieden heeft. De routegaat naar Hoek van Holland en on-derweg geniet u van glas, gras, bosduinen en strand.M.n. de routes van de 10 en 15 kmzijn geschikt voor beoefenaars vanNordic Walking.De star t is vanaf 09.00 uur, bij sport-centrum Vreeloo, Veilingweg 14 teDe Lier.Meer informatie kan worden ver-kregen bij G Riezebos tel 0174-527152/512265 of per e-mail [email protected]

Nieuwe kleding voor

Fiets Toerclub LEKVoor de derde keer in het achtja-rig bestaan van de SchipluidenseFiets Toer Club LEK is een nieuwekledinglijn ontworpen. Dankzij desteun van achttien sponsors is hetmogelijk alle leden tegen een zeerscherpe prijs een prachtig kleding-pakket aan te bieden. Met de nieuwekleding straalt de vereniging een-heid uit en is het voor de sponsorsnatuurlijk erg leuk als ze hun bij-drage aan de kleding ook terug zienop de weg of in het veld.Inmiddels is de kleding besteld door

meer dan 90 leden. En dat is nog ex-clusief de bestelling van de damesdie hierover inmiddels apart bericht

hebben ontvangen!Mochten er nog dames en herenzijn die om wat voor reden dan ookeerdere aankondigingen gemisthebben, het kan nog: Op woensdag-avond 16 januari 2013 tussen 20.00 22.00 uur in de kantine van Ten-nisvereniging Keenenburg is er noggelegenheid om te passen en te be-stellen. Daarna is dit niet meer tegenkorting mogelijk.Nieuwsgierig geworden? Neem eenkijkje op de website en je treft daarde diverse aanbiedingen en prijzenaan www.lekkereffekoersen.nl

Nog minder dan twee weken tot dederde uitvoering van de RuitenburgHalve (zie ook advertentie elders inde Schakel). Met alle voorgaandeedities meegerekend betreft het denegentiende door AVW georgani-seerde halve marathon in januari(sinds 1995).

Het aantal voorinschrijvingen looptparallel met vorig jaar toen een re-cord aantal deelnemers van 900kwam opdagen bij de 3 afstanden.Op zondag 20 januari 13:00 u zal hetstartschot aan de Jan Schoutenlaanklinken voor de officile wedstrijdover 21,1 km en de prestatielopenover 10 km en 5 km, speciaal be-doeld voor de beginnende hardloperen/of getrainde jeugd vanaf een jaarof 12. Alle deelnemers zullen eerstover de Westlandseweg lopen totaan de Rozenlaan waar de 5-km-lo-pers afbuigen en via de Weverskadeterugkeren en de anderen doorlopennaar de Para llelweg en de Westgaag.Aan het einde daarvan gaan de10-km-lopers linksaf de Weverska-

de op en mogen de wedstrijdlopers

verder de Oranjepolder in.Vrijwel de hele vereniging zal dezedag in touw zijn om de wedstrijdin goede banen te leiden: bij de op-bouw van de sporthal op zaterdag-avond, bij het afzetten en bewakenvan het parcours op zondag, de uit-slagverwerking bij de finish en ach-

ter de computer, de verwerking vande voor- en na-inschrijvingen, debemanning van de drankposten, devoor- en achterfietsers, de invullingvan de pr-activiteiten en zo meer. Erblijven dan nog enkele gelukkigeclubleden over die kunnen meedoenaan de wedstrijd, al dan niet in eenhazenrol.

AV Waterweg heeft er in iedergeval zin in!De Ruitenburg Halve is tevens dederde van de vijf lopen van het All-round computer Servicecircuit, datnog zal worden gevolgd door deMidden Delfland (23 februari) en deArcade halve marathon (23 maart).Voor het losgaat in Maassluis kaner aanstaande zaterdag nog gecrosst

worden in Vlaardingen, waar bij AV

Fortuna de vierde en laatste crossvan het RunningpOintcircuit wordtgeorganiseerd. Om 13.15 u gaat delange cross over 10 km van start entien minuten later de korte over 5km. De voorgaande drie editieskenmerkten zich door een zwaarmodderig parcours waarop hetsoms lastig was overeind te blijven

en dat zal er in de natte december-maand ongetwijfeld nog glibberigerop geworden zijn. Spikes dus tenzeerste aanbevolen!

Die waren afgelopen zondag nietnodig bij de bekende Nieuwjaars-loop in Hoek van Holland. Eentwintigtal AVWers stond daar aande start onder voorjaarsachtige om-standigheden. Winnaar van de tienkilometer werd thuisloper ErwinSparreboom in 34.58, op gepaste af-stand gevolgd door de blauwwittenMarc Meeder (2e) en Michel Hol-leman (4e). Marieke Bourquin wasna maandenlange afwezigheid weereens op het wedstrijdfront actief enbehaalde meteen een eerste plaatsin 42.54.

Uitslagen:Zondag 6 januari,Nieuwjaarsloop Hoek van Hol-land10 km: Marc Meeder 37.42 (2e), Mi-chel Holleman 38.59, Herbert Smit42.15, Marieke Boekestijn 42.54(1e), Edwin van der Knaap 47.34,Frank de Bie 48.19, Peter Witkam49.42, Jolanda van der Laan 49.59,Peter Noordam 50.27, Fred Lantin-ga 54.26, Jolande Slootheer 57.55,Simon Pleijsier 59.30, Arie Uiter-dijk 1.02.22 en Annette Hartman1.06.145 km: Marian Van Beusichem28.32, Petra Arntz 31.11, Nell Ei-chorn 32.45, Marjorie de Heer 32.45en Liselot van Rest-Dijkshoorn

32.46.

Ruitenburg Halve al boven 200 inschrijvingenZaterdag 22 december 2012 kwamhet goede nieuws bij Scouting Maas-land binnen dat de aanvraag die zijhadden ingediend bij beheerstich-ting Loswal De Bonnen voor eenspringkussen, was goedgekeurd!Die middag zou een vertegenwoor-diger van het fonds de cheque komenoverhandigen waarmee Scouting

het door hun uitgekozen springkus-sen zou kunnen gaan aanschaffen.Er waren een aantal Bevers, Welpenen Kabouters opgetrommeld omhierbij te kunnen zijn.Begin 2013 zal het springkussenworden aangeschaft en worden gaangebruikt voor de kleinere scoutsen bij evenementen waar ScoutingMaasland aan meedoet die in hetdorp zullen plaatsvinden.Na de in ontvangst name van decheque werd nog een rondleidinggegeven door het clubgebouw en deloods waar op dat moment ook een

aantal zeeverkenners bezig warenom de boten te verven in verbandmet het jaarlijkse onderhoud.Beheerstichting Loswal De Bon-nen heeft ten doel de bevorderingvan innovatie in- en ontwikkelingvan de tuinbouw onder glas. Zij ver-leent financile steun aan projectendie hierop betrekking hebben, als-

mede aan projecten die de kwal iteitvan de samenleving bevorderen.Scouting Maasland valt uitstekendonder deze laatste doelstelling enstichting Loswal De Bonnen heeftdan ook al meerdere projecten vanonder andere Scouting groepen inde omgeving financieel gesteund.Scouting Maasland heeft weerruimte voor nieuwe leden, mocht jeeens vr ijblijvend willen komen kij-ken, laat het ons even weten.Kijk voor de contactgegevens evenop http://www.scoutingmaasland.nl

Scouting Maasland gaat Springen!

SV Maasland2013 is begonnen en dus ook de nieuwe

voorjaarscompetitie, deze duurt 22 we-ken en 3 juni is de laatste schietavond.Voor Rob Poot begon de nieuwe com-petitie goed, hij behaalde de maximalescore van 100-50. Om de najaarscom-petitie af te sluiten volgt er in februarieen prijsuitreiking welke gelijk met deledenvergadering gehouden wordt.

De uitslagen van 7 januari 2013Geweer schutters:P.J. Baas 86-47, L. v Berkel 80-43, Gvd Caaij 87-45, R. d Dunnen 84 -43, P.J.vd Ende 78-43, I. vd Hoeven 86-45, R.vd Kaaij 0-49, J. Kamstra 93-49, A.H.

Kool 80-44, J. vd Lee 92-44, J.L. Meer-man 86-47, M. Mostert 82-46, A.E.Poot 76-39, R.P. Poot 100-50, J.T.A.M.

Rasens 91-46, A.C.C.M Scheepens 89-43, M v Staalduinen 92-45, D. v Til-burg 88-43, K. Vellekoop 82-46, J.M.J.d Vos 96-44, W. Wuijster 86-46Karabijn schutters:P.A.Boekenstijn 97-49, P.R.J.M. Bur-ger 98-50, G. Sonneveld 85-47, J. vZon 97-49 Ben jij 16 jaar of ouder enheb je interesse in de schietsport ofwil je lid worden? Dan kunt u iederemaandagavond terecht bij het bestuurin ons clubgebouw, van 19.30 tot 23.30uur. Doelstraat 52, 3155 AJ Maasland,telefoon: 010-5913231 - [email protected]

Sensatie bij

de Lierse DammersDe rste clubavond in dit nieuwejaar leverde di rect al spanning ensensatie op. Voorzitter Martin vander Hout trad aan tegen Leo vant Wout, die in het middenspel eenschijf winst aangeboden kreeg maardaar niet op in ging, want er zat eenDam achter. Door deze lokzet wasVan der Hout zijn stand niet meergoed en zat er een verrassing in.Maar van t Wout liep in het eind-spel toch nog in een damzet en zoging deze par tij alsnog verloren.

Maarten van der Schee speeldetegen Wim de Kok en zij gingener eens goed voor zitten. Na onge-veer 20 zetten dacht van der Schee

een combinatie te nemen, maar datklopte niet helemaal en werd schijfverlies zijn deel. Maar een k

Schakel MiddenDelfland week 02

Documents

Transcript of Schakel MiddenDelfland week 02