SCANIAN UUSI R-SARJA

Vakiovarusteena laadun leima.

SCANIAN UUSI R-SARJA

Aistillinen, dynaaminen ja selväpiirteisempi kuin koskaan. Scanian uusi

R-sarja asettaa uuden mittapuun kuorma-autojen muotoilulle ja teknologialle.

Sen uudenlaiset, voimakkaat muodot huomataan missä se ikinä liikkuukin.

Ajaessasi Scaniaa, ansaitset muiden huomion.

Ansaitset myös samantasoiset sisätilat, mitä ulkomuodot lupaavat.

Uusi R-sarja tarjoaa uskomattoman ajomukavuuden, ergonomian ja tyylin.

Se yhdistää uusia fi ksuja ratkaisuja mahdollisuuteen valita omia suosikkeja

niin sisustuksen värien kuin materiaalienkin osalta.

Uuden, täysautomaattisen Scania Opticruise -vaihdeautomatiikan ansiosta

ajomukavuudessa siirrytään kokonaan uudelle tasolle. Yhdessä uuden ja

ennennäkemättömän älykkään taloudellisen ajamisen tukijärjestelmän kanssa

uusi Opticruise auttaa alentamaan niin polttoaine- kuin kokonaiskulujakin

– Scanian perinteitä kunnioittaen.

Tutustu uuteen R-sarjaan ja huomaa laadun leima pienimpiä yksityiskohtia

myöten.

Ansaitset muiden huomion.

3

UUDENLAINEN SISUSTUS

5

Ilmiselvästi Scania. Ilmiselvästi juuri sinun. Uusi R-sarja mahdollistaa

persoonallisen sisustussuunnittelun, jolla voit ilmentää henkilökohtaisia

mieltymyksiäsi. Valittavanasi on huolellisesti valikoituja materiaaleja,

kangasta tai nahkaa. Sen jälkeen vain viimeistelet lopputuloksen tarkkaan

harkituilla yksityiskohdilla.

Riippumatta siitä, valitsetko jonkin jo valmiiksi mietityistä kokonaisuuksista

vai räätälöitkö kaiken omin valinnoin, lopputulos puhuu puolestaan.

Tilaa suurille persoonallisuuksille .

6

Uudenlaiseen kojelautaan saa halutessaan kosketet-

taessa pehmeältä tuntuvan pintamateriaalin, joka on

samalla kuitenkin kestävä ja helppo pitää puhtaana.

Sisustuksen uudet materiaalit ja värit ovat yhdistettä-

vissä lukuisilla eri tavoilla muun muassa verhoilussa,

ovipaneeleissa, kojelaudassa tai vaikkapa matoissa.

Kojelaudan koristelistoissa värivaihtoehdot ovat

tumma harmaa, tumma kromi ja jalopuu. Lisätietoa

löydät osoitteesta www.scania.fi .

UUDENLAINEN SISUSTUS

7

8

KULJETTAJA KESKIPISTEESSÄ

Keskikonsolissa on säilytyspaikat matkapuhelimelle, asiakirjoille,

mukeille , pulloille ja aurinkolaseille. Vakiovarustukseen kuuluu valais-

tus, suljettava säilytyslokero pikkutavaralle sekä tavarat paikallaan

pitävä matto. Ovitaskujen kokoa on kasvatettu nielaisemaan kaksikin

suurikokoista juomapulloa. Kaikki tämä kuljettajan käsien ulottuvilla.

Uusi keskuslukituksen kaukosäädin sisältää muun muassa lautta-

toiminnon, kaikkien valojen tarkistuksen, turvallisuutta lisäävät lähes-

tymisvalot, sisätilatutkan poiskytkennän sekä ryöstöhälytyksen.

Jos vastaan tulee uusi R-sarjan Scania, ratin takana istuu mitä todennäköisim-

min tyytyväinen kuljettaja.

Kuljettaja on aina ollut Scanian tuotesuunnittelun ja -kehityksen keskipis-

teessä. Uudessa R-sarjassa suunnittelun tavoitteena on jälleen ollut ergonomi-

sesti täydellinen ja miellyttävä ajokokemus.

Istahda kuljettajan paikalle ja huomaa ero. Näkyvyys on erinomainen ja

hallin talaitteet ovat kaikki sormituntumalla. Kokeile hallintalaitteita ja tunne,

kuinka ne vastaavat käskyihisi. Laadun leima on käsin kosketeltava.

Eron huomaat heti.

Täydellisesti kojetauluun integroitu uusi navigaatio-

ja audioyksikkö sisältää radion lisäksi CD- ja MP3-

soittimet. AUX-in-liitännän kautta voit kuunnella

mielimusiikkiasi omasta soittimestasi auton audio-

järjestelmän kautta.

Ohjauspyörän painikkeet on sijoiteltu uudelleen

ja niiden käyttölogiikka ja symbolit ovat entistä

selkeämpiä .

Uusitut vuoteet uudenlaisilla patjoilla takaavat en-

nen kokemattoman mukavuuden. Vuoteiden huippua

edustaa kokonaan uudenlaista ajattelua edustava

portaattomasti levitettävä alavuode, joka on helposti

levitettävissä aina 90 senttimetrin leveyteen saakka

ja jonka voi pitää levitettynä ja pedattuna myös ajon

aikana.

ELÄMÄÄ AUTOSSA

Myös ylävuode on kasvaneen

leveyden ja uudenlaisen patjan

ansiosta entistä mukavampi. Topline-

ohjaamossa ylävuoteelle nousemista

helpottavat uudenlaiset tikkaat.

Säilytystilan määrää on lisätty

niin ovissa kuin niiden yläpuolellakin

(uutta Highline-ohjaamoissa) sekä

vuoteen alla.

Uusi kojelaudasta ulos vedettävä

pöytä tarjoaa tukevan, mutta samalla

mukavan alustan niin paperitöihin

kuin vaikkapa ruokailuun.

11

Kun ajat Scaniaa ja asut siinä, sinulla on oikeus odottaa normaalia enemmän.

Uuden R-sarjan myötä Scania asettaa mittapuun muille, mitä tulee muka vuu-

teen ja fi ksuihin säilytystilaratkaisuihin. Yhdessä ne tekevät elämästä

maantiellä helpompaa.

Kokonaan uudenlainen vuoderatkaisu – yhdessä erittäin korkealaatuisilla

155 millimetrin mittaisilla jousilla varustetun uudenlaisen patjan kanssa –

tarjoaa parhaan mahdollisen lepomukavuuden ja rauhalliset yöunet.

Tällainen VIP-kohtelu on tietysti myös turvallisuuskysymys, koska hyvin

levännyt kuljettaja on turvallinen kuljettaja. Samalla se on myös Scanian

kunnianosoitus niille teiden ammattilaisille, jotka viettävät paljon aikaansa

tienpäällä. Jos kerran voimme helpottaa elämääsi, miksemme tekisi sitä!

Elämää tienpäällä – melkein kuin kotona.

12

Kaikki toiminnot sormenpäiden ulottuvilla. Pienellä sormenpäiden

liikkeellä kytket päälle hidastimen tai siirryt tarkkojen peruutusten

vaatimaan hidasajo-ohjelmaan. Samaan tapaan voit kytkeä vaihteis-

ton teho-ohjelmaan tai siirtyä manuaaliseen vaihtamiseen.

Uuden Opticruisen myötä Scanialla on tarjota asiakkailleen markki-

noiden laajin valikoima automaattisia vaihtamisjärjestelmiä, likipitäen

räätälöitynä kunkin omiin tarpeisiin.

UUSI SCANIA OPTICRUISE

Uuden R-sarjan myötä Scania esittelee kokonaan uuden Opticruise-vaihde-

automatiikan. Tämä oman alansa pioneeri on nyt saatavana täysin automaat-

tisena tai perinteisenä kytkinpolkimella varustettuna versiona. Valinnan voit

tehdä omien mieltymystesi mukaan.

Tavoitteenamme oli kehittää järjestelmä, joka ajattelee ja toimii samoin

kuin taitava ja kokenut kuljettaja sekä tehdä samalla auton hallinta mahdolli-

simman helpoksi erilaisissa ajotilanteissa.

Tämän teknisen haasteen edessä Scanian suunnittelijat halusivat optimoida

niin suorituskyvyn, polttoainetalouden kuin ajomukavuudenkin. Tuloksena on

uusi älykäs vaihdeautomatiikka, joka näyttää tietä muille – eikä vähiten erin-

omaisten hidasajo- ja peruutusominaisuuksiensa ansiosta.

Pykältäminen ei koskaan ole entisensä .

Uusi, täysin automaattinen Scania Opticruise.

• Vaihteiden vaihtaminen tapahtuu nopeammin,

pehmeämmin ja mukavammin.

• Kytkimen erittäin tarkka elektroninen ohjausjärjes-

telmä avaa kytkimen hetkellisesti vaihtamisen aika-

na, mikä parantaa ajomukavuutta ja -tuntumaa.

• Hitaan ajon ohjelma tarjoaa entistä helpomman

auton tai yhdistelmän käsittelyn tiukoissa ja

tarkkuutta vaativissa peruutustilanteissa.

Tärkeimmät ominaisuudet.

• Kaikki toiminnot ja järjestelmän koko hallinta on

keskitetty ohjauspylvään oikealle puolelle sijoitet-

tuun käyttövipuun.

• Tarjolla on 8-, 12- sekä 12+2-vaihteiset versiot

(myös ylivaihteisena) kaikenlaisiin ajotehtäviin

kaukoliiken teestä jakeluajoon.

• Uusi ja entistä tehokkaampi Power-ohjelma

maksimoi tarvittaessa suorituskyvyn.

• Uudenlainen vaihteiston ohjaus mukauttaa

toimin tansa kuljettajan ajotapaan – päällä olevan

kuorman ja mäkien jyrkkyydet huomioon ottaen.

• Kytkimen minimaalinen kuluminen varmistetaan

poikkeuksellisen tarkalla kytkimen toiminnan

ohjauksella.

• Liikkeellelähtövaihde voidaan joko valita etukäteen

tai jättää järjestelmän valittavaksi aina kulloisenkin

tilanteen mukaan.

• Joitain vaihteiston ominaisuuksia voidaan säätää

Scania-huollossa toiminnan sopeuttamiseksi

poikkeuk sellisiin ajo-olosuhteisiin.

”Melkein” ei ole mukana silloin, kun auto tai perävaunu on peruutet-

tava tarkasti oikeaan kohtaan. Uusi Scania Opticruise on helppo hallita

jo normaaliohjelmallakin, mutta kun siirryt hitaan ajon ohjelmaan,

hallinnasta tulee entistä helpompaa.

Uusi Scania Opticruise osoittaa etevyytensä mäkisessä maastossa.

Liikkeellelähtö käy huomaamatta, kun järjestelmä valitsee automaat-

tisesti oikean liikkeellelähtövaihteen ottaen huomioon niin kuorman

määrän kuin mäen jyrkkyyden. Älykäs ohjausjärjestelmä mahdollistaa

myös nopeuden ylläpidon ylämäissä polttoainetaloudesta tinkimättä.

14

Uudet, tuulitunnelissa muotoillut sivusuojat sekä ohjaamon paran-

tunut aerodynamiikka parantavat polttoainetaloutta. Samaa tavoi-

tetta palvelevat myös suuret polttoainesäiliöt (2-akselisessa rekan-

veturissa jopa 1500 litraa) antamalla joustavuutta tankkauspaikan

valinnassa silloin, kun polttoaineen laatu tai hinta vaihtelee ajoreitin

varrella.

Eräs tämän päivän kuljetusmaailman ajankohtaisimmista kysymyksistä on

polttoainetalouden optimointi kannattavuuden parantamiseksi.

Yhdessä uuden Opricruise-vaihdeautomatiikan kanssa Scanian uusi R-sarja

mahdollistaa polttoainekulujen alentamisen. Esimerkkinä mainittakoon

vaikkapa kehittynyt aerodynamiikka, uusi 2,59-perävälitys puhumattakaan

kuljettajan apuna olevasta nerokkaasta taloudellisen ajamisen tukijärjestel-

mästä. Mahdollisuus asentaa akut rekkavetureissa rungon takapäähän

mahdollistaa enimmillään 1500 litran polttoainesäiliötilavuuden.

Kaikki nämä uudistukset vahvistavat entisestään Scanian asemaa alan

johtavana valmistajana polttoainetalouden parantamisessa.

Erinomainen polttoai netalous on jo sinänsä luksusta.

POLTTOAINETALOUS

Scania Driver Support.Henkilökohtainen sparraajasi tippakisassa.

Scania Driver Support -järjestelmä antaa sinulle palautetta ajota-

vastasi sekä vinkkejä sen kehittämiseen – niin taloudellisuuden

kuin turvallisuuden osalta. Palautetta ja vinkkejä saat reaaliaikai-

sesti ajon aikana sekä loppuarvostelun ajon päätyttyä.

Scanian järjestämän kuljettajakoulutuksen tukena, järjestelmä

auttaa kuljettajia ajamaan taloudellisesti ja turvallisesti normaa-

lissa arkisessa työssään.

Jokainen voi säästää polttoainetta.

Kokemukset osoittavat, että Scanian kuljettajakoulutukseen osal-

listuneiden keskuudessa polttoaineen kulutus laskee keskimäärin

10 %. Scania Driver Support -järjestelmä auttaa ja kannustaa

kuljettajaa säilyttämään jo oppimansa taloudellisen ajotavan ja

kehittämään taitojaan edelleen päivittäisen työnteon ohessa.

Kilpaile itsesi kanssa.

Tämän helpompaa ei taitojen kehittäminen ja ylläpito voisi enää

olla – pidä hauskaa ja nauti ajamisesta samalla kun haastat itsesi

ja kilpailet itseäsi vastaan pitämällä kulutuksen mahdollisimman

alhaisena.

Scania Driver Support -järjestelmä mahdollistaa kuljettajien

kehittymisen koulutuksen ohella jokapäiväisen työn lomassa.

Yksityiskohtaisempaa tietoa Scanian uudesta R-sarjasta löydät osoitteista

www.scania.fi tai www.scania.com. Voit tutkia uusia ominaisuuksia

3-ulotteisesti ja kuunnella Scanian suunnittelijoiden kommentteja niihin

liittyen. Voit myös osallistua nettikeskusteluun uudesta R-sarjasta, ladata

koneeseesi suosikkikuvasi tai jopa ohjata oman R-sarjan elokuvan.

Scania suorittaa jatkuvaa tuotekehitystoimintaa. Tästä johtuen yhtiö pidättää itselleen oikeuden tehdä muutoksia tuotteisiin siitä ennalta ilmoittamatta. Tuotteiden tekniset yksityiskohdat ja varusteet saattavat myös vaihdella markkina-alueista riippuen. Lisätietoa saat omalta Scania-myyjältäsi tai osoitteesta www.scania.fi .

Ed

itio

n 2

009.0

9 f

iFI1

598112 ©

Scania

CV

AB

, S

E-1

5187 S

öd

ert

älje

, S

wed

en