Saturday 12 March 2011

12
¡Ê¬ÊŸ◊¥ v„U¡Ê⁄U‚•Áœ∑§◊ıÃÙ¥∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ÷Í∑§¥¬∑‘§’ÊŒ‚ÍŸÊ◊Ë‚÷Ê⁄UËÃ’Ê„Ë ≈UÙÁ∑§ÿÙ– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ }.~ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ¡’Œ¸Sà ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ø‹Ã ¡„Ê¥ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸, fl„Ë ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ë ‹„⁄U¥ Ã≈UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÙ¥ , ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬ÙÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ’„Ê ∑§⁄U ‹ ªß¸¥– Á»§Á‹¬Ë¥‚ , ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U M§‚ ‚◊à vÆ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ë øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ Ã≈UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Ëø π’⁄U „Ò Á∑§ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ø‹Ã ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ãÿÍÁÄU‹•⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥ ÷Ë •Êª ‹ª ªß¸ „Ò– vÆÆ ÿÊÁòÊÿÙ¥ flÊ‹ ∞∑§ ¡„Ê¡ ∑‘§ ’„ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë π’⁄U „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¬¿‹ vvz ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÿ„ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ „Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ø‹Ã v~ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ◊‹’ ∑‘§ ŸËø Œ’Ÿ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸– •Ê¬ŒÊ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ •Ê∑§«∏ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ „ÃÊ„Ã „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸w •¥∑§vz{¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U epaper:www.dainik1857.com ‡ÊÁŸflÊ⁄U,vw◊Êø¸wÆvv ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ ‚àÃÊ ¬˝Ê‚ʺ ∑§ ’È¡¸ ‚ ¤ÊÍ∆U ∑§Ë ¬Ù≈UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ’ı¿UÊ⁄U! •ÊÁπ⁄U ÿ„U „UÙ ÄÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU ß‚ º‡Ê ∑§Ù- ß‚∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ù? ∑§÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚»§º ¤ÊÍ∆U ∑§Ù ¬Ù≈U‹Ë πÈ‹ÃË „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë! ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ‹∑§⁄U ‚àÃÊœÊ⁄UË º‹ ∑§ ’«∏U ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÍ∆U ¬⁄U ÃÙ •’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ÁflS◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÃÙ ÄÿÊ º‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë flø◊ÊŸ ºÈ⁄UflSÕÊ ∑§Ù •¬ŸË ÁŸÿÁà ◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹? SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ©U‚∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ◊¢òÊË •ı⁄U ‚àÃÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¤ÊÍ∆U ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ •œËŸ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl„U ‡ÊÊÁ‚à „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ? Ÿ„UË¥, ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥! ß‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! Ÿ ÃÙ ÿ„U º‡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë ’¬ıÃË „ÒU, •ı⁄U Ÿ „UË ‹Ù∑§Ã¢òÊ ßŸ ¤ÊÍ∆UÙ¥ ∑§Ê ºÊ‚! Á»§⁄U fl„U ∑§ıŸ ‚Ë Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù „U◊ ©Uã„¥U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U? ©UàÃ⁄U ‚⁄U‹ „ÒU; ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ÿ ŸÃÊ „U◊Ê⁄UË Áflfl‡ÊÃÊ fl ∑§◊¡Ù⁄UË ◊ÊŸ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •ŸãÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ∞‚Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë ¿ÍU≈U ßã„¥U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË! ¤ÊÍ∆UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÊ „UË „UÙªÊ øÊ„U fl ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥! ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà ¬º ¬⁄U ¬Ë.¡. ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§ ¤ÊÍ∆U ∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÈÁc≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ã’ ÁŸÿÈÄà ⁄UÊíÿ◊¢òÊË, flø◊ÊŸ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ê, ÿ„U ÷Ë ‚ÊÁ’à „UÙ ªÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ º‡Ê ¤ÊÍ∆UÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ºÍÀ„UÊ! ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‹ ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U, «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ù ∆¥UªÊ ÁºπÊ ⁄U„U „ÒU¢– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚¢‚º ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§ ºÙ·Ë ÃÙ fl „Ò¥U „UË– ’øÊfl ∑§Ë •º˜÷Èà ∑§flÊÿº ∑§ ’Ëø ‚¢‚º ◊¥ ¡’ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ Á‚⁄U ∆UË∑§⁄UÊ »§Ù«∏UŸÊ øÊ„UÊ Ã’ ÷Ë fl ¤ÊÍ∆U ‚ÊÁ’à „ÈU∞– °â. °Ù. çßÙæðÎ w¬⁄U¡Ê⁄UË üÊhÊ‚’È⁄UË ¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU, âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU ¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU, âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU çàæÚUÇUè ·ð¤ ‚Ê߸UŒ‡Ê¸Ÿ „U⁄U’ÈäÊflÊ⁄UÃÕʇÊÁŸflÊ⁄U ‚◊ÿ-‡ÊÊ◊|’¡ Ùæ»ÂéÚU-çàæÚUÇUè, çàæÚUÇUè-Ùæ»ÂéÚU M§. }®®/- ◊¥ ∞.‚Ë.w x w ¬È‡Ê’Ò∑§Á‚≈U‚˜ ’ÈÁ∑¥§ª„UÃÈ‚¥¬∑¸§∑§⁄‘¥U •Ê◊‚Ê߸U⁄UÊ◊≈ÈU‚¸•Úá«U≈˛ÚU√„UÀ‚ ‚Ê߸U◊¥ÁŒ⁄U,◊¥ª‹◊¥«U¬∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§«U’ËøÊÒ∑§,ŸÊª¬È⁄U •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ‚ÈÁŸ‹÷ÊÁ≈UÿÊ◊Ê.}~z{z|v|v|,~x|x~Æv|v| ¡‹ ¬˝ ‹ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÊ•ÙÃÙ ∑§ÊŸ Ÿ ÷Ë ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ÁflŸÊ‡ÊÊ∑§⁄UË ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞– ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ flÄà ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬Á‹¸ÿÊ◊¥≈U ◊¥ „Ë Õ •ı⁄U fl„ •¬ŸË ∑§È‚˸ ‚ Áª⁄Uà Áª⁄Uà ’ø– ∑§ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë „È߸ „Ò– v}~z∑‘§’ÊŒ∑§Ê‚’‚íÿÊŒÊ ÃËfl˝ÃÊ∑§Ê÷Í∑§¥¬ ∑§ß¸ß◊Ê⁄UÃÙ¥◊¥•Êª‹ªË ©ûÊ⁄U¬Ífl˸¡Ê¬ÊŸ◊¥xw»§È≈U ™§¥øË‹„⁄U¥©∆‚∑§ÃË„Ò¥ ¡Ê¬ÊŸ,M§‚,ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ, ÃÊ߸flÊŸ,„flÊ߸◊¥‚ÈŸÊ◊Ë∑§Ë øÃÊflŸË ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸’¥ŒÁ∑§∞ª∞ yÆ‹Êπß◊Ê⁄UÃÙ¥◊¥Á’¡‹ËªÈ‹ ‚¥«UÊß ≈UÙÁ∑§ÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vv ◊Êø¸ ∑§Ù ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ©UàÃ⁄U-¬Ífl˸ Ã≈U ¬⁄U }.~ Á⁄UÄ≈U⁄U S∑§‹ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§ ÷Í∑¢§¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vx »§Ë≈U ™¢§øË ‹„U⁄UÙ¥ flÊ‹Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË ◊ø ªß¸– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ Õʟʥê¸Ã üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡üÊË ◊È‹∑§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª »§ÊÚ⁄U flË◊ã‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ ÃË‚⁄‘U fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ∑§Ë vv ◊Êø¸ ∑§Ë ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ y •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ øÊ∑ͧU ÉÊÊ¥¬∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ „U◊‹Êfl⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÷ʪ ª∞– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U {Æ ‚ |Æ ‹Êª ¡◊Ê „UÊ ª∞ Õ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ¿UÊòÊÊ ¬⁄U ’⁄U„U◊Ë ‚ øÊ∑ͧU ∑§ ∑§ß¸U flÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ’Ëø-’øÊfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿª⁄UäÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÁŸ∑§Ê ©U»¸§ ◊ÊŸÊ Œ‡Ê⁄UÕ Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡üÊË ◊È‹∑§ ߥU¡ËŸËÿÁ⁄¥Uª »§ÊÚ⁄U flË◊ã‚ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§Ë ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÕË– fl„U ∑§«ËU∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ‚§ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ÁSÕà ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸U ªÀ‚¸ „UÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– ◊ÊÁŸ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÊS≈U‹ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚ÁøŸ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „UÊ ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊÃË ÕË– vv ◊Êø¸ ∑§Ë ‚È’„U ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ ⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë– ∑§«UË∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ÁøŸ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ y „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ •øÊŸ∑§ ◊ÊÁŸ∑§Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U äÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊSòÊ ‚ ∑§ß¸U flÊ⁄U Á∑§∞– ©U‚∑§ ¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧU ÉÊÊ¥¬ ÁŒÿÊ– ë∏¬ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë – ◊ÊÁŸ∑§Ê ¬¥Œ˝„U Á◊Ÿ≈U Ã∑§ “¬ÊŸË-¬ÊŸË” ¬È∑§Ê⁄UÃË ⁄U„UË – ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§ÙπÃ⁄UÊŸ„UË¥ ÷Í∑¢§¬ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë πÃ⁄‘U ‚ •‹ª ’ÃÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ¡ª„ •‹ª-•‹ª „Ò– ß‚ πÃ⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù øÊ⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÙŸ-w, ¡ÙŸ-x, ¡ÙŸ-y ÃÕÊ ¡ÙŸ-z– ‚’‚ ∑§◊ πÃ⁄U flÊ‹Ê ¡ÙŸ w „Ò ÃÕÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄U flÊ‹Ê ¡ÙŸ-z „Ò– ŸÊÕ¸-߸S≈U ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿ, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U, ©ûÊ⁄UÊ𥫠ÃÕÊ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚ ¡ÙŸ-z ◊¥ •Êà „Ò¥– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§◊ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ Á„S‚Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚, ÁŒÑË ¡ÙŸ-y ◊¥ •Êà „Ò¥– ◊äÿ ÷Ê⁄Uà •¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ πÃ⁄U flÊ‹ Á„S‚ ¡ÙŸ-x ◊¥ •ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ’ÊÃ¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚Ê¥‚ŒÁŸÁäÊ•’ z∑§⁄UÊ«∏ Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚Ê¥‚Œ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ …Ê߸ ªÈŸÊ flÎÁh ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ‹ÊªÍ „٪˖ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ •Ê◊ ’¡≈U ¬⁄U „È߸ øøʸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •’ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ |~| ¿UÊòÊÊ∑§ËøÊ∑ͧªÙºÁŸ◊¸◊„UàÿÊ ’Ë.߸.ÃÎÃËÿfl·¸∑§Ë ¿UÊòÊÊÕË◊ÙÁŸ∑§Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬‚ Áª⁄UÃ-Áª⁄Uà ’ø¡Ê¬ÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË! ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞Ä≈U⁄U◊¥ ‹ªË•Êª

description

12March2011

Transcript of Saturday 12 March 2011

Page 1: Saturday 12 March 2011

¡Ê¬ÊŸ ◊¥

v „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÍŸÊ◊Ë ‚ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë

≈UÙÁ∑§ÿÙ– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ¡Ê¬ÊŸ ◊¥}.~ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ¡’Œ¸SÃ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑‘§ø‹Ã ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ø‹Ã ¡„Ê¥ ∑§ß¸◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸, fl„Ë‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ë ‹„⁄U¥ Ã≈UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÙ¥ , ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬ÙÃÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ’„Ê ∑§⁄U ‹ ªß¸¥–Á»§Á‹¬Ë¥‚ , ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U M§‚‚◊à vÆ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§ËøÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ Ã≈UËÿß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚’Ëø π’⁄U „Ò Á∑§ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ø‹Ã¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ãÿÍÁÄU‹•⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U◊¥ ÷Ë •Êª ‹ª ªß¸ „Ò– vÆÆ ÿÊÁòÊÿÙ¥flÊ‹ ∞∑§ ¡„Ê¡ ∑‘§ ’„ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ëπ’⁄U „Ò–

’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¬¿‹ vvz

‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÿ„‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬„Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ø‹Ã v~ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸„Ò– ß‚◊¥ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ¬ÈL§·•ı⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊∑§ÊŸ ∑‘§◊‹’ ∑‘§ ŸËø Œ’Ÿ ‚ ◊ıÄ٠ªß¸– •Ê¬ŒÊ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥•Ê∑§«∏ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬ÊÚÁ‹‚Ë∞¡¥‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UŒ‡Ê÷⁄U ◊¥ „ÃÊ„Ã „È∞ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ©‚∑‘§ ¬Ê‚•÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§

��fl·¸ w ��•¥∑§ vz{ ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U epaper:www.dainik1857.com�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw ◊Êø¸ wÆvv

‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ ‚àÃÊ ¬˝Ê‚ʺ ∑§ ’È¡¸ ‚ ¤ÊÍ∆U∑§Ë ¬Ù≈UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ’ı¿UÊ⁄U! •ÊÁπ⁄U ÿ„U„UÙ ÄÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU ß‚ º‡Ê ∑§Ù-ß‚∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ù? ∑§÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§‚»§º ¤ÊÍ∆U ∑§Ù ¬Ù≈U‹Ë πÈ‹ÃË „ÒU ÃÙ ∑§÷ËÁ∑§‚Ë◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë!∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÙ¥‚ ‹∑§⁄U‚àÃÊœÊ⁄UË º‹∑§ ’«∏U¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ¤ÊÍ∆U ¬⁄U ÃÙ•’ Á∑§‚Ë ∑§Ù∑§Ù߸ ÁflS◊ÿŸ„UË¥ „UÙÃÊ– ÃÙÄÿÊ º‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë flø◊ÊŸºÈ⁄UflSÕÊ ∑§Ù•¬ŸË ÁŸÿÁÃ◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ‹?SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ©U‚∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË,◊¢òÊË •ı⁄U ‚àÃÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¤ÊÍ∆UŸÃÊ•Ù¢ ∑§ •œËŸ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl„U‡ÊÊÁ‚à „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ? Ÿ„UË¥, ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥!ß‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! Ÿ ÃÙÿ„U º‡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë ’¬ıÃË „ÒU, •ı⁄U Ÿ „UË‹Ù∑§Ã¢òÊ ßŸ ¤ÊÍ∆UÙ¥ ∑§Ê ºÊ‚! Á»§⁄U fl„U ∑§ıŸ‚Ë Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù „U◊ ©Uã„¥U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ•Ê ⁄U„U „Ò¥U? ©UàÃ⁄U ‚⁄U‹ „ÒU; ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ùÿ ŸÃÊ „U◊Ê⁄UË Áflfl‡ÊÃÊ fl ∑§◊¡Ù⁄UË ◊ÊŸ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •ŸãÃ∑§Ê‹Ã∑§ ∞‚Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë ¿ÍU≈U ßã„¥U Ÿ„UË¥Á◊‹ªË! ¤ÊÍ∆UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÊ „UË „UÙªÊ øÊ„U fl¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥!÷Ê⁄Uà Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà ¬º ¬⁄U¬Ë.¡. ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§ ¤ÊÍ∆U ∑§Ë’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÈÁc≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ã’ ÁŸÿÈÄà ⁄UÊíÿ◊¢òÊË,flø◊ÊŸ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ Ÿ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ê, ÿ„U ÷Ë ‚ÊÁ’à „UÙªÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ º‡Ê

¤ÊÍ∆UÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ºÍÀ„UÊ!

ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë

Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‹ ‹Ÿ ∑§

’Êfl¡Íº ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

¬º ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U, «UÊÚ.

◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ

‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ù ∆¥UªÊ

ÁºπÊ ⁄U„U „ÒU¢–

ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U

‚¢‚º ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ

∑§ ºÙ·Ë ÃÙ fl „Ò¥U „UË–

’øÊfl ∑§Ë •º˜÷ÈÃ

∑§flÊÿº ∑§ ’Ëø ‚¢‚º

◊¥ ¡’ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ

Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§

Á‚⁄U ∆UË∑§⁄UÊ »§Ù«∏UŸÊ

øÊ„UÊ Ã’ ÷Ë fl ¤ÊÍ∆U

‚ÊÁ’Ã „ÈU∞–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

üÊhÊ ‚’È⁄UË

¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU,âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU

¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU,âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU

çàæÚUÇUè ·ð¤ ‚Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ

„U⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U

‚◊ÿ - ‡ÊÊ◊ | ’¡

Ùæ»ÂéÚU-çàæÚUÇUè, çàæÚUÇUè-Ùæ»ÂéÚU

M§.}®®/-◊¥

∞.‚Ë. w x w

¬È‡Ê ’Ò∑§ Á‚≈U‚˜

’ÈÁ∑¥§ª „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

•Ê◊ ‚Ê߸U ⁄UÊ◊ ≈ÈU‚¸ •Úá«U ≈˛ÚU√„UÀ‚

‚Ê߸U ◊¥ÁŒ⁄U, ◊¥ª‹ ◊¥«U¬ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ∑§«U’Ë øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚ÈÁŸ‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ ◊Ê. }~z{z|v|v|, ~x|x~Æv|v|

¡‹ ¬‹̋ÿ

¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÊ•ÙÃÙ ∑§ÊŸ Ÿ ÷Ë ¡Ê¬ÊŸ ◊¥•Ê∞ ÁflŸÊ‡ÊÊ∑§⁄UË ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞–◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ flÄà ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬•ÊÿÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬Á‹¸ÿÊ◊¥≈U ◊¥ „Ë Õ •ı⁄U fl„ •¬ŸË ∑§È‚˸ ‚ Áª⁄Uà Áª⁄Uà ’ø– ∑§ÊŸ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§ê¬ ∑‘§’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë „È߸ „Ò–

� v}~z ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ

ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬

� ∑§ß¸ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ªË

� ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ xw »§È≈U

™§¥øË ‹„⁄U¥ ©∆ ‚∑§ÃË „Ò¥

� ¡Ê¬ÊŸ, M§‚, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ,

ÃÊ߸flÊŸ, „flÊ߸ ◊¥ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë

øÃÊflŸË

� ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ’¥Œ Á∑§∞ ª∞

� yÆ ‹Êπ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ªÈ‹

‚¥«UÊß

≈UÙÁ∑§ÿÊ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vv ◊Êø¸ ∑§Ù ¡Ê¬ÊŸ ∑§©UàÃ⁄U-¬Ífl˸ Ã≈U ¬⁄U }.~ Á⁄UÄ≈U⁄U S∑§‹∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§ ÷Í∑¢§¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vx»§Ë≈U ™¢§øË ‹„U⁄UÙ¥ flÊ‹Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ‚

÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË ◊ø ªß¸–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ Õʟʥê¸Ã üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡üÊË

◊È‹∑§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª »§ÊÚ⁄U flË◊ã‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ ÃË‚⁄‘U fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ∑§Ë vv◊Êø¸ ∑§Ë ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ y •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥Ÿ øÊ∑ͧU ÉÊÊ¥¬∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ„U◊‹Êfl⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÷ʪ ª∞– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U {Æ ‚ |Æ ‹Êª ¡◊Ê „Uʪ∞ Õ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ¿UÊòÊÊ ¬⁄U ’⁄U„U◊Ë ‚øÊ∑ͧU ∑§ ∑§ß¸U flÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ’Ëø-’øÊfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚Ÿª⁄UäÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÁŸ∑§Ê ©U»¸§ ◊ÊŸÊ Œ‡Ê⁄UÕÁ∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡üÊË ◊È‹∑§ ߥU¡ËŸËÿÁ⁄¥Uª»§ÊÚ⁄U flË◊ã‚ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§Ë ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚‡ÊÊπÊ ◊¥ ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÕË– fl„U ∑§«ËU∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ‚§ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ÁSÕà ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸U ªÀ‚¸

„UÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– ◊ÊÁŸ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ„UÊS≈U‹ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚ÁøŸ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ‚ „UÊ ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊÃË ÕË– vv ◊Êø¸∑§Ë ‚È’„U ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ ⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë–∑§«UË∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ÁøŸ ’Ëÿ⁄U’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ y „U◊‹Êfl⁄UÊ ¥ Ÿ •øÊŸ∑§◊ÊÁŸ∑§Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U äÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊSòÊ ‚ ∑§ß¸U flÊ⁄U Á∑§∞– ©U‚∑§¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧU ÉÊÊ¥¬ ÁŒÿÊ– ë∏¬ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ËÁ∑§‚Ë Ÿ ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë – ◊ÊÁŸ∑§Ê ¬¥Œ˝„U

Á◊Ÿ≈U Ã∑§ “¬ÊŸË-¬ÊŸË” ¬È∑§Ê⁄UÃË ⁄U„UË – ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸ ◊¥

÷Ê⁄Uà ∑§Ù πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥÷Í∑¢§¬ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë πÃ⁄‘U ‚ •‹ª

’ÃÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ù߸÷Ë πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ¡ª„ •‹ª-•‹ª „Ò– ß‚ πÃ⁄U∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù øÊ⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÙŸ-w, ¡ÙŸ-x, ¡ÙŸ-yÃÕÊ ¡ÙŸ-z– ‚’‚ ∑§◊ πÃ⁄U flÊ‹Ê ¡ÙŸ w „Ò ÃÕÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄U flÊ‹Ê¡ÙŸ-z „Ò– ŸÊÕ¸-߸S≈U ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿ, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U, ©ûÊ⁄UÊ𥫠ÃÕÊ Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚ ¡ÙŸ-z ◊¥ •Êà „Ò¥– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§◊ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ Á„S‚Ù¥‚ ‹∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚, ÁŒÑË ¡ÙŸ-y ◊¥ •Êà „Ò¥– ◊äÿ ÷Ê⁄UÕ¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ πÃ⁄U flÊ‹ Á„S‚ ¡ÙŸ-x ◊¥ •ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§

◊ÈÅÿ ’ÊÃ¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚Ê¥‚Œ ÁŸÁäÊ •’

z ∑§⁄UÊ«∏Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë

◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚Ê¥‚ŒˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ …Ê߸ ªÈŸÊ flÎÁh ∑§⁄Uà „È∞ß‚ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ‹ÊªÍ „٪˖ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ •Ê◊ ’¡≈U ¬⁄U „È߸ øøʸ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •’‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ |~|

¿UÊòÊÊ ∑§Ë øÊ∑ͧ ªÙº ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ’Ë.߸. ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§Ë

¿UÊòÊÊ ÕË ◊ÙÁŸ∑§Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

÷Í∑§¥¬ ‚

Áª⁄UÃ-Áª⁄UÃ

’ø ¡Ê¬ÊŸË

¬˝œÊŸ◊¥òÊË !

¬⁄U◊ÊáÊÈ

Á⁄U∞Ä≈U⁄U ◊¥

‹ªË •Êª

Page 2: Saturday 12 March 2011

¤ÊÍ∆UÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ...∑§ ‚¢‚º ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ÿ„U ÷Ë ‚¢º„U ‚

¬⁄‘U „ÒU– ÕÊÚ◊‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á¡Ÿ ÃâÿÙ¥ ‚ •Ÿ¡ÊŸ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬„U‹ ºË ÕË fl‚Ê⁄‘U Ãâÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ Õ, ÿ„U¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U‚àÃÊM§…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flÄÃÊ•Ù¢ ∑§∑§ÕŸ ∑§Ù Á∑§ “ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ÁŸÿ◊Ê∑ͧ‹„ÈU߸ ÕË” ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U Ÿ∑§Ê⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ß‚‡ÊË·¸ •ºÊ‹Ã Ÿ ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ù •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U Sflÿ¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê ºÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U º «UÊ‹Ê „ÒU– ÁŸÿÈÁÄÃ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‹ ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U, «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ù∆¥UªÊ ÁºπÊ ⁄U„U „ÒU¢– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚¢‚º ∑§Ë•fl◊ÊŸŸÊ ∑§ ºÙ·Ë ÃÙ fl „Ò¥U „UË– ’øÊfl ∑§Ë•º˜÷Èà ∑§flÊÿº ∑§ ’Ëø ‚¢‚º ◊¥ ¡’¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ∑§ Á‚⁄U ∆UË∑§⁄UÊ »§Ù«∏UŸÊ øÊ„UÊ Ã’ ÷Ë fl¤ÊÍ∆U ‚ÊÁ’à „ÈU∞– ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§Ù ◊Íπ¸ ‚◊¤Ê‚¢ÁflœÊŸ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊ ‚ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄U ⁄U„U ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸ‡øÿ „UË Á∑§‚Ë “’«∏UË „USÃË” ∑§Ù’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ª¢ºÊ π‹-π‹Ÿ ‹ª„Ò¥U– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ flÄÃ√ÿ ∑§ ’ʺ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏Uø√„UÊáÊ Ÿ Á»§⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ∑§⁄U‹ ∑§Ë

flÊ◊¬¢ÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ–©Uã„UÙ¢Ÿ ∞∑§ ∞‚ Ãâÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§⁄U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¤ÊÍ∆UÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÁºÿÊ– Á∑§‚Ë ‚èÿ º‡Ê ∑§ ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡’∞∑§ ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ºÍ‚⁄‘U ¬˝º‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê ºπªÊ Ã’©U‚∑§Ê Á‚⁄U ‡Ê◊¸ ‚ ¤ÊÈ∑§ „UË ¡Ê∞ªÊ– ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë•Ê¡∏ÊºË •ı⁄U ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „UË º‡Ê ∑§Ù ‡Ê◊¸ ∑§ ‚◊¢º⁄U ◊¥ «ÈU’Ù ºÃ „Ò¥U–∑§⁄U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË. ∞‚. •ëÿÈÃÊŸ¢ºŸ Ÿ’ªÒ⁄U ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ù ø’Êÿ ∑§„U «UÊ‹Ê Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– •ëÿÈÃÊŸ¢ºŸ ŸºSÃÊfl¡ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ–◊ÈÅÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà (‚ËflË‚Ë) ¡Ò‚‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬º ¬⁄U ÕÊÚ◊‚ ¡Ò‚ ºÊªË √ÿÁÄà ∑§Ê•Ê⁄¢U÷ ◊¥ ’øÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U •’ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈¸U mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ù •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U Áº∞¡ÊŸ ∑§ ’ʺ Á¡ê◊ºÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄UŸ flÊ‹¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ •ª⁄U ÃÁŸ∑§ ÷ËŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‡Ê· „ÒU, ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ¬˝Áà •Êº⁄U „ÒU,‚¢‚º •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U•ı⁄U ߟ ‚’‚ ™§¬⁄U •ª⁄U ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ÕÙ«∏UË÷Ë ∑§Œ˝ „ÒU ÃÙ fl Ãà∑§Ê‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º àÿʪ º¥–ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊˬº ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UŸÊ „U⁄U ºÎÁc≈U ‚ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Áfl‡ÊÊ‹‹Ù∑§Ã¢òÊ •ı⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ù ◊È¢„U Áø…∏UÊŸÊ ◊ÊŸÊ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ’øÊfl Ÿ ∑§⁄‘U¢,Á∑§‚Ë º’Êfl ◊¥ Ÿ •Ê∞¢– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§“©U¬∑§Ê⁄U” ∑§Ê ’º‹Ê „UË øÈ∑§ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ⁄UÊSÕŸ∑§ „Ò¥U– ’„U⁄U„UÊ‹, º‡Ê •ı⁄U º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸ¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà Áfl‡Ê· ∑§Ù Ÿ„UË¥–

flÒ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË¡Ë! •Ê¬∑§Ù ÃÙ ∞„U‚Ê‚ „UÙ „U˪ÿÊ „UÙªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÁflºÊ߸ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ê•¢ÁÃ◊ •äÿÊÿ „UË Á‹πÊ ¡ÊŸÊ ‡Ê· „ÒU–

¡Ê¬ÊŸ ◊¥....òÊÊ‚ŒË ßÃŸË ’«∏Ë „Ò •ı⁄U •Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊŸ ◊¥

∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ª¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– vÆÆÿÊÁòÊÿÙ¥ flÊ‹ ∞∑§ ¡„Ê¡ ∑‘§ ’„ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U÷Ë Á◊‹Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄Uß‚∑§Ë •÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ÷Í∑§¥¬⁄UÊà ŒÙ ’¡∑§⁄U y{ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •ÊÿÊ , Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ∑§ß¸ ê«∏ ¤Ê≈U∑‘§ •Ê∞– •◊Á⁄U∑§Ë ÷ͪ÷¸ ‚fl¸ Ÿ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ }.~ ’ÃÊ߸ , ¡’Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ ß‚ |.~ ◊ʬʖ ÷Í∑§¥¬∑‘§ ’ÊŒ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬Í⁄U¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ∑‘§ Ã≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§ËøÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ËÁ«ÿÊ ∞Ÿ∞ø∑‘§Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ Ã≈U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Ùª‚È⁄UÁˇÊà ߋÊ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¡Ê∞¥– „flÊ߸ ◊¥¬ÒÁ‚Á»§∑§ ‚ÍŸÊ◊Ë flÊÚÁŸ¥¸ª ‚¥≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡Ê¬ÊŸ , M§‚ , ◊Ê∑§¸˜‚ •Ê߸‹Ò¥« •ı⁄U ©ûÊ⁄UË◊ÊÁ⁄UÿÊŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ë øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ëªß¸ „Ò– ªÈ•Ê◊ , ÃÊßflÊŸ , Á»§Á‹¬Ë¥‚ ,ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊíÿ „flÊ߸ ∑§Ù‚ÈŸÊ◊Ë ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl˸ Ã≈U ‚ ∑§⁄UË’vwz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë

ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ •Ê∞– ÿ„ ß‹Ê∑§Ê≈UÙÄUÿÙ ‚ x}Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ©ûÊ⁄U - ¬Ífl¸ ◊¥ „Ò–≈UÙÄUÿÙ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß◊Ê⁄UÃ¥ Á„‹Ÿ ‹ªË •ı⁄U‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞–≈UËflË »§È≈U¡ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’«∏Ëß◊Ê⁄Uà ◊¥ •Êª ‹ªË „È߸ „Ò •ı⁄U •ÙŒÒ’Ê Á¡‹ ◊¥ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ œÈ¥•Ê ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê „Ò– ÷Í∑§¥¬ •ÊŸ ∑‘§ •ÊœÉÊ¥≈U ’ÊŒ ÷Ë ≈UÙÄUÿÙ ∑§Ë ’«∏Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ Á„‹ÃË ⁄U„Ë¥•ı⁄U ◊Ù’Êß‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∞Ÿ∞ø∑‘§ ∑‘§ »§È≈U¡ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§‚Ÿ«ß¸ ÁSÕà ©‚∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹È…∏∑§⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§ÃÊ’ fl •π’Ê⁄U ◊¡Ù¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„„Ò¥– ‚¥≈˛‹ ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿʪÿÊ •ı⁄U ‹Ùª ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U - Á∑§ŸÊ⁄Uø‹Ã Ÿ¡⁄U •Ê∞– ∞Ÿ∞ø∑‘§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÙÄUÿÙ◊¥ ∞∑§ ’«∏ „ÊÚ‹ ∑§ÈŒÊŸ ∑Ò§∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Ã …„ ªß¸ ,Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ÷Í∑§¥¬ •Ê∞ , Á¡‚◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ |.x ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê ÷Í∑§¥¬ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÈŒË Ã≈U ¬⁄U•Ê∞ ‚ÍŸÊ◊Ë ◊¥ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸ ’„ ª∞– ≈UÙÄUÿÙ ‚‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë π’⁄U „Ò– ≈UËflË»§È≈U¡ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ Ã≈UËÿß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ̌ ÊÁà „È߸ „Ò •ı⁄U ¬ÊŸË ◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥∑§Ê⁄U¥ , ŸÊfl •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ◊∑§ÊŸ ÷Ë ’„ ª∞–∞Ÿ∞ø∑‘§ ∑‘§ »§È≈U¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ∞∑§’«∏Ê ¬Ùà ’„ ªÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ„È߸ ̌ ÊÁà ∑‘§ •‹ÊflÊ ÉÊÊÿ‹Ù¥ •ı⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ê¬ÊŸË¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÈM§•ÊÃË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ

∑§Ë ¬Ê¥øÙ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ß∑§ÊßÿÊ¥ •¬Ÿ •Ê¬ ’¥Œ „Ù ªß¸¥•ı⁄U ∑§„Ë¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ π’⁄U ÿÊ •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥„Ò– ‹Á∑§Ÿ, ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ß∑§Ê߸ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ©ûÊ⁄U¬Ífl˸ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË ∑§¥¬ŸË Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË„Ò Á∑§ ∞∑§ ãÿÍÁÄU‹•⁄U ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ë ∞∑§ ≈U⁄U’ÊߟÁ’ÁÀ«¥ª ◊¥ •Êª ‹ªË „Ò– •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ù...

ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚ ‚ËÁ◊à πÃ⁄U flÊ‹¡ÙŸ-w ◊¥ •Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ◊Ù≈UÊflªË¸∑§⁄UáÊ „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ∑§È¿ ß‹Ê∑‘§ „Ò¥ ¡Ù ¡ÙŸ-z ∑§Ë Ã⁄U„ πÃ⁄U flÊ‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UŒÁˇÊáÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸ ∞‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù¡ÙŸ-y ÿÊ ¡ÙŸ-z ¡Ò‚ πÃ⁄U flÊ‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–ŒÍ‚⁄U ¡ÙŸ-z ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿ ß‹Ê∑‘§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ¡„Ê¥÷Í∑§¥¬ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’„Èà ∑§◊ „Ù •ı⁄U fl ¡ÙŸ-w∑§Ë Ã⁄U„ ∑§◊ πÃ⁄U flÊ‹ „Ù¥– ß‚∑‘§ Á‹∞÷Í∑§¥¬Ëÿ ◊ÊßR§Ù¡ÙŸ‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò–◊ÊßR§Ù¡ÙŸ‡ÊŸ fl„ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÷flŸÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ ∑§Ë Á◊^Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò•ı⁄U Á◊^Ë ∑‘§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ÊÁ«¡Êߟ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§÷Í∑§¢¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷ˡÊòÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚Ê¥‚Œ ÁŸÁäÊ...

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ‚Ê¥‚Œ •¬Ÿ ̌ ÊòÊ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Êπø¸ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê, “‚÷Ë

Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿ ∞◊¬Ë‹Ò« ∑‘§ ÄÕÊfl¥≈UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Õ– „◊Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ȤÊÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ πȇÊË „Ò Á∑§ •’ ÿ„⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ „٪˖”©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑‘§ Á‹∞ •’ „⁄U ‚Ê‹ wx|Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∞◊¬Ë‹Ò« ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πʬ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U¡ÀŒ „Ë ß‚ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’…∏ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Ãÿ Á∑§∞ ¡Êà ‚◊ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UËÁø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¿UÊòÊÊ ∑§Ë øÊ∑ͧ...

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ÿÈfl∑§ •Êª •ÊÿÊ•ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê©U∆UÊ∑§⁄U •Ê≈UÊÁ⁄UćÊÊ ◊¥ «UÊ‹Ê fl ◊Á«U∑§‹ ‹ªÿÊ– ©U‚ flÄà ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧ ÉÊÈ‚Ê„ÈU•Ê ÕÊ– fl„U ë∏¬ ⁄U„UË ÕË– ◊Á«U∑§‹ ‚ ◊ÊòÊ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UË ◊ÊÁŸ∑§Ê Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê„UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ„U◊‹ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ „UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U »§ÊŸ∑§⁄U∑§ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË– ¿UÊòÊÊ ∑§ËÁŒŸŒ„UÊ«∏ „UàÿÊ ‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øË „ÈU߸U„Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚Ë¬Ë ‚¥ÃÊ· flÊŸπ«U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ë•Ê߸U ªÊ⁄UÊ«U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– π’⁄UÁ‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ËʇÊ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–

ŸÊª¬È⁄�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw ◊Êø¸UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË– ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ Ã¡Ë ‹Êà „È∞ ‹Ù∑§‹πÊ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ≈UË∑‘§∞ŸÒÿ⁄U, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑‘§∞◊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U•ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ∑§Ù •ª‹ ∑§È¿ „çUà ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§Á‹∞ ’È‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë

‚Á◊Áà ≈UÒÁ¬¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Õ, ©ã„¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§Á‹∞ ’È‹Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈U¬ ∑‘§•¥‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê©≈U‹È∑§ •ı⁄U •Ù¬Ÿ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥∑§Ù ÷Ë ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ٟʄ٪ʖ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê©≈U‹È∑§ ∑‘§‚¥¬ÊŒ∑§ ÁflŸÙŒ ◊„ÃÊ •ı⁄U •Ù¬Ÿ ∑‘§‚¥¬ÊŒ∑§ ◊ŸÈ ¡Ù‚»§ ∑§Ù ¬Ë∞‚Ë Ÿ vy

◊Êø¸ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà wÆÆ} ◊¥•Êfl¥Á≈Uà ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥¬Ë∞◊•Ù ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ŸÒÿ⁄U •ı⁄U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ù ¬Ë∞‚Ë mÊ⁄UÊ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á¡‚‚ Á∑§ÁflûÊ •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ fl¬Ë∞◊•Ù ∑‘§ ’Ëø ¬òÊÊøÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑‘§–

¬Ë∞◊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl

∑§Ù ’È‹Ê ‚∑§ÃË „Ò ¬Ë∞‚Ë

•’ ∞∑§ •ı⁄U

ÁflflÊŒ ◊¥ »§¥‚

’‹È¸S∑§ÙŸË ⁄UÙ◊– ß≈U‹Ë ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

Á‚ÁÀflÿÙ ’‹È¸S∑§ÙŸË ◊Ù⁄UP§Ù ∑§Ë∑§◊ ©◊˝ «Ê¥‚⁄U M§’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿıŸ‚¥’¥œ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ı⁄U ©‹¤ÊÃ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U M§’Ë ∑§Ê »§¡Ë¸¡ã◊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ’ŸflÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÿÊ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ „Ò– ’‹È¸S∑§ÙŸË ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù „ÊSÿÊS¬Œ’ÃÊÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ◊Ê◊‹∑§Ë ÃÈ⁄U¥Ã ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß≈U‹Ë ∑‘§ •π’Ê⁄U,»Ò§≈UÙ ̀ §ÊÁÃÁ«ÿÊŸÙ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§M§’Ë ∑‘§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ’ŸÊŸ ‚¡È«∏Ë ◊Ù⁄UP§Ù ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŸÃ¸∑§Ë ∑§Ë •ÊÿȌ٠fl·¸ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ’Œ‹ ◊Ù≈UË⁄U∑§◊ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, “‚Êû§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ß≈U‹Ë ∑‘§ ŒÙ•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∞∑§◊Ù⁄UP§ÙflÊ‚Ë •ÊÿÊ •ı⁄U ◊⁄U‚Ê◊Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ–”•π’Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà M§’Ë ∑‘§¬˝◊ÊáʬòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚∑§Ë¡ã◊ ÁÃÕË v Ÿfl¥’⁄U, v~~w „Ò–Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’‹È¸S∑§ÙŸË‚ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ©‚∑§Ë•ÊÿÈ v| ‚Ê‹ ÕË– ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ’‹È¸S∑§ÙŸË ¬⁄U v} ‚Ê‹ ‚∑§◊ ©◊˝ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬Ò‚Œ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ùß≈U‹Ë ◊¥ •¬⁄UÊœ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§‚ÊÁ’à „ÙŸ ¬⁄U ©ã„¥ ÃËŸ ‚Ê‹Ã∑§ ∑§Ë ∑Ò§Œ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–•ŒÊ‹Ã ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥’‹È¸S∑§ÙŸË ∑§Ù ¿„ •¬˝Ò‹ ∑§Ù¬‡Ê „ÙŸÊ „Ò–

∆ÊáÊ ∆ÊáÊ ∑‘§ ◊È⁄U’Ê« ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑‘§ ø‹Ã øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ªáÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ŸÊ◊∑§ Œ‚flË¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑§Ë ÁŒŸŒ„Ê«∏

„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ »§⁄UÊ⁄U „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù …Í¥… ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§ß¸ ≈UË◊¥ ‹ªË „Ò¥– ◊ÎÃ∑§ ªáÊ‡Ê ÷Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§ÊÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ê„Ê‚Ê ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ªáÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ËŒÙ¬„⁄U «…∏ ’¡ Œ‚flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ ©‚Ë ‚◊ÿ øÊ⁄UÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©‚∑‘§ ™§¬⁄U øÊÚ¬⁄U •ı⁄U ËflÊ⁄U ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ¡Å◊˪áÊ‡Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªáÊ‡Ê •ı⁄U ’¥«Í ø¥ŒŸ ŸÊ◊∑§ ©‚∑§Ê ŒÙSà ¬„‹∞∑§ ‚ÊÕ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœ ◊¥ Á‹# Õ– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¤Êª«∏Ê „ÙªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ø¥ŒŸ Ÿ ªáÊ‡Ê ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË– •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸¡Ê ⁄U„Ë Á∑§ ÿ„ „àÿÊ ©‚Ë∑‘§ ø‹Ã „È߸ „Ù– ◊È⁄U’Ê« ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ªáÊ‡Ê øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ŸıflË¥ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U ß‚ fl·¸ fl„ Œ‚flË¥ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ–

çâ´Šæè Øéßæ ×´¿ ×Ùæ°»æv~ ·¤æð ãUæðÜè ç×ÜÙ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊÁ‚¥äÊË ÿÈflÊ◊¥ø ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ v~◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÁfl ≈˛U«U‚¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚¥Ã øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊Œ⁄U’Ê⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ⁄UÊ¡Í ‚Êfl‹ÊŸË ◊„UÊ‚Áøflfl ÁŒ‹Ë¬ ‹Ê‹flÊŸË •äÿˇÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uv~ ∑§Ê ßU‚ ÁŒŸ „UÊSÿÊS¬Œ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê∑§⁄U Á‚¥äÊË ªË„U⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„UÁ◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–⁄UÊà ◊¥ „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ– Á⁄Ufl‹-Á∆U∆UÊ‹ËÁ‚¥äÊË „UÊSÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ß¸U Ÿª ◊¥ fl»§Êª ªÊŸ ¬‡Ê ∑§⁄U ÿ„U ◊„UÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞¥ªÊ– ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë,mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê. Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ⁄U„¥Uª– ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊ∞¥ª–

¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑‘§ ø‹Ã

vÆflË¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑§Ê ◊«¸⁄U

◊È¥’߸– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ߸«Ë Ÿ ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞◊.∞‹. ÃÊÁ„Á‹ÿÊŸË∑§Ù ‚Ë‹ ’¥Œ Á‹»§Ê»§Ê ‚ı¥¬ ∑§⁄U ∑§ß¸•¬⁄Uʜ٥ ◊¥ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ Á‹¥∑§ „ÙŸ ∑‘§ ‚’ÍÃÁŒ∞ Á¡‚∑‘§ Äà ©Ÿ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë– ߸«Ë ∑‘§ fl∑§Ë‹ ⁄UÊ¡Ëfl •flSÕË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡Ê¥ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U„‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê¥ø¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U á „Ù ¡Ê∞ªË– •flSÕË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ w~ ’Ê⁄U∑§ÊÚ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ v} ’Ê⁄U¬˝Ëfl¥‡ÊŸ •ÊÚ»§ ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª ∞ÄU≈U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥

∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ ‚„ÿÙªŸ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ߸«Ë Ÿ v} ◊Êø¸ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ S≈U≈U‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ »§Êß‹∑§Ë ÕË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ߸«Ë Ÿ •‹Ë ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „ÁÕÿÊ⁄U ‚ıŒÊª⁄U •ŒŸÊŸπʪهÊË ‚ ‚¥’¥œ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò, Á¡‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò– ’øÊfl ¬ˇÊ∑‘§ fl∑§Ë‹ •Ê߸. ¬Ë. ’ªÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈflÁP§‹∑§Ù Ÿ∑§‹Ë ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã’ ߸«Ë Ÿ ◊„¡ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ŸÊ Á∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë– ’„⁄U„Ê‹ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸◊¥ Ãÿ „ÙªÊ Á∑§ ¬˝Ëfl¥‡ÊŸ •ÊÚ»§ ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà „‚Ÿ •‹Ë ¬⁄U ÄUÿÊ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò– ß‚Ë ’Ëø „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚„ÿÙªË ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ ‚ ߸«Ë ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ìÍÁ⁄UÿÊ ŒÁˇÊáÊË ◊È¥’߸ ◊¥ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ©Ÿ‚ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ªß¸– ߸«Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ πÊŸ Ÿ ìÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë vy ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ìÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ê πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸‚ʤʌÊ⁄UË „Ò ÿÊ ©‚∑§Ê ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ „Ò– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ŸÁ¬¿‹ ‚#Ê„ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ìÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÕË–

„‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥«

¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ

◊È„ê◊Œ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ Á‚flÊŸ – Á’„Ê⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∞∑‘§ ŒËÁˇÊà Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Œ ‚Ê¥‚Œ

◊È„ê◊Œ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑§Ù •¬„⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–ß‚Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù ≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U œ◊∑§Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êˇÿ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ù ŒÙ·◊ÈQ§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚Œ⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ¬˝œÊŸ Á‹Á¬∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ∑§Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ⁄UÊß»§‹ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÁŒŸŒ„Ê«∏ vw •¬˝Ò‹,v~~Æ ∑§Ù •¬„⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •¬Nà Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬„Ãʸ ’‹¬Ífl¸∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ Á’∆Ê∑§⁄U ©‚ ¡‹ ª≈U¬⁄U ‹ ª∞– ©‚ ‚◊ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¡Ë⁄Uʌ߸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ◊È„ê◊Œ

‡Ê„Ê’ÈgËŸ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Õ– ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„¡È‹ „∑§ ∑§Ù ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸ ‚ ¿È¥^Ë Ÿ ŒŸ ¬⁄U ‡Ê„Ê’ÈgËŸ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê •¬„⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬Ê∑§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ

•ÊÃ¥∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U üÊËŸª⁄ (éÿÍ⁄UÙ)U– ©ûÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ∑§È¬flÊ«∏Ê Á¡‹ ∑‘§

„¥ŒflÊ«∏Ê ̌ ÊòÊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á„í’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ∑‘§ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‚ı⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ÁŸflÊ‚Ë ∞¡Ê¡ •„◊Œ „∑§Ë◊ ∑§Ù „¥ŒflÊ«∏Ê ∑‘§ ’ÁπŸÊ⁄UÊ ŸÊ‹Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊß»§À‚ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ¡Êø Œ‹ ŸÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „ÁÕÿÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „∑§Ë◊ fl·¸ v~~w ◊¥ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– fl„ „Ê‹ „Ë ◊¥Ÿ¬Ê‹ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ‹ı≈UÊ ÕÊ– ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù „Ù ÿÊ Ÿ „Ù, ‹Á∑§Ÿ Œ‹flË⁄U∑§ı⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ wÆ fl·¸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë¡‹ ◊¥ ’¥Œ ©‚∑§Ê ÷Ê߸ ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ Á⁄U„Ê „Ù∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸSflŒ‡Ê ¡M§⁄U ‹ı≈UªÊ– v~ ‚Ê‹Ù¥ ‚ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„Ë Œ‹’Ë⁄U ∑§ı⁄U ∑‘§ ß‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ù∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ •ı⁄U ÷Ë ’‹ Á◊‹Ê „Ò– Œ‹’Ë⁄U ∑§Ù©‚∑‘§ ß‚Ë •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊Á„‹Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U ∞∑§ Á„¥ŒË ŒÒÁŸ∑§ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã◊Á„‹Ê ’„ÊŒÈ⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Œ‹’Ë⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ Á¡‹ ∑‘§Á÷πËÁfl¥« ªÊ¥fl ‚ •¬Ÿ ¬Áà ’‹Œfl Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ •Ê߸ÕË¥– ÿ„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflEÊ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚⁄U’¡Ëà ∞∑§ ÁŒŸ ¡M§⁄U Á⁄U„Ê „Ù∑§⁄U flß ‹ı≈UªÊ–Œ‹’Ë⁄U ∑§ı⁄U ∑§Ê ÿ„ ŒÎ…∏ ÁflEÊ‚ ß‚ ÄUM§⁄U ‚ëøÊ߸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò Á∑§ ‚⁄U’¡Ëà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã »§Ê¥‚Ë

∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ øÈ∑§Ë „Ò–wÆ ‚Ê‹ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò

‚⁄U’¡ËÃŒ‹’Ë⁄U ∑§ı⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Ê߸ ÁŸŒÙ¸· „Ò–fl„ ª‹ÃË ‚ v~~Æ ◊¥ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ã’ ‚‹Ê„ı⁄U ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿß‚Ë ª‹ÃË ∑‘§ Á‹∞ ©‚ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ v~~v ‚ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸⁄UÄͥ •ı⁄U ÿ„ ‹«∏Ê߸ Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË ¡’ Ã∑§ ‚⁄U’¡ËÂÈ⁄UÁˇÊà flß Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UÃÊ– ◊Ò¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ÿ„ ‹«∏Ê߸ ‹«Í¥ªË–Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„Ë¥ Œ‹’Ë⁄U

Œ‹’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U’¡Ëà ∑§Ù v~~Æ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‹Ê„ı⁄U •ı⁄U ◊ÈÀÃÊŸ ◊¥ „È∞ øÊ⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞vy ‹ÙªÙ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬¥ø∑§È‹Ê ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ◊¥¡ËÃÁ‚¥„ ⁄UûÊÍ ∑‘§ ÷Ë ‹Ê„ı⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚¥Á‹# „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„Ò– Œ‹’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UûÊÍ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ÷Ë ‚⁄U’¡Ëà ∑§ËÁ⁄U„Ê߸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ’…∏Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U’¡Ëà ∑§Ù ¡’¬Ê∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ ◊¥¡Ëà Á‚¥„ ⁄UûÊÍ ∑‘§M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Œ‹’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ„⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–

Œ‹’Ë⁄U ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê, Á⁄U„Ê „ÙªÊ ‚⁄U’¡ËÃ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Åà ¬˝ÊflœÊŸÙ¥flÊ‹ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ◊¥ •’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ÷Ë πÈ‹ ∑§⁄U‚ÊÕ •ÊŸ ‹ªË „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§fl„ ‚Åà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ©ã„¥ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§–•¬Ë‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ (∞‚)∑‘§ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞ø«Ë. Œflªı«∏Ê •ı⁄U ¬Ífl¸⁄U‹◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÷Ë „Ò¥– •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¬˝◊Èπ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚ʤÊÊ ’ÿÊŸ ¬⁄U ŒSÃπÃ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Œ◊©∆ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ Œ‡Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚’È⁄UË Ã⁄U„ ∑§⁄UÊ„ ⁄U„Ê „Ò, ∞∑§ ‚ÅÃ÷˝CÊøÊ⁄U-⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË„Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ¡Ÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ◊‚ıŒ ∑§Ù „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ◊‚ıŒ

∑§Ù “¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø

•¬˝Ò‹ ‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ „Ò– •ÛÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ∞–ß‚◊¥ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ øÈŸ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ¬Ê¥ø ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÈ◊ÊߥŒ„Ù¥– ÿ„ ‚Á◊Áà vx ◊߸ Ã∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ– ÿ„Ë Á⁄U¬Ù≈U¸‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ SflM§¬ ’Ÿ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ùß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹(∞‚) ∑‘§∞ø«Ë. Œflªı«∏Ê, ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ ’Ê‚ÈŒfl •ÊøÊÿ¸, ÷Ê∑§¬ÊŸÃÊ ∞’Ë. ’œ¸Ÿ, •Ê⁄U∞‚¬Ë ŸÃÊ •’ŸË ⁄UÊÿ, Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Ò‚Í⁄UÊ ⁄UaË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

⁄UÊ¥øË ( éÿÍ⁄UÙ)– ¤ÊÊ⁄Uπ¥«-Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŒÊŒÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U¤ÊÊ⁄U𥫠Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ‚◊⁄U‡Ê Á‚¥„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ŒÊŒÊªË⁄UË ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Œ‹ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥‚ÈŸË– ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ∑§ÊÿÊ flÊ‹ ‚◊⁄U‡Ê Á‚¥„ ø…∏ ª∞ ‚ŒŸ ∑‘§ ’Ëø ⁄UπË Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U≈UÁ’‹ (∑§Êÿ¸flÊ„Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ≈UÁ’‹) ¬⁄U •ı⁄U ‹ª ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚•¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ Ÿ ©ã„¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ø‡◊Ê ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬≈U∑§∑§⁄U ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÃ∑§ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ≈UÁ’‹ ‚ ©Ã⁄U •ı⁄U πÈŒ „Ë ‚ŒŸ ∑§Ê¬Í⁄U ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ø‹ ª∞– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚◊⁄U‡Ê Á‚¥„ ¬ÿ¡‹∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ øøʸ øÊ„Ã Õ–

•ÛÊÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê∞ ‹Ê‹Í •ı⁄U Œflªı«∏Ê ¤ÊÊ⁄U𥫠ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥

ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ŒÊŒÊªË⁄UË

âèÕè¥æ§ü Ùð ·¤Ü×æÇ¸è ·Ô¤Üæò·¤ÚU ·¤è ÌÜæàæè Üè Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ

(‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ◊¥ ∑§ÁÕà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ’πʸSà ¬˝◊Èπ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ËʇÊË ‹Ë–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ‹ Ÿ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë •ı⁄U‚ˬ˫é‹Í«Ë ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÊÚ∑§⁄U ÷ËπÙ‹ Á¡ã„¥ ∑§‹ ∑‘§ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸•Áœ∑§Ê⁄UË ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ‚¥‚Œ ◊ʪ¸ ÁSÕà ÿÍ∑§Ù’Ò¥∑§ ¬„È¥ø •ı⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ¬%Ë ÃÕÊ ¬ÈòÊË∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ‹ÊÚ∑§⁄U πÙ‹Ê–

Page 3: Saturday 12 March 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vw ◊Êø¸ wÆvv

éÿÍ⁄UÙøÛÊ߸– w ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •÷Ë Á∑§ÃŸË ¬Ã¸ „Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∑§„Ê

Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •Êÿ ÁŒŸ Ÿÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•Ê ⁄U„ „Ò¢– ÃÊ¡Ê ŸÊ◊ «Ë◊∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ë ’≈UË ∑§ŸË◊Ù¤ÊË „Ò Á¡Ÿ‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ Ÿ ÃÁ◊‹ øÒŸ‹∑§‹ÒªŸÊ⁄U wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ Õ– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§‹ÒªŸÊ⁄UÃÙ «Ë∞◊∑‘§ ∑§Ê „Ë øÒŸ‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’„Èà ’«∏Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò, ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò πÈŒ∑§M§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ŸË◊Ù¤ÊË ∑§Ë ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ •ª‹ ◊„ËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ„Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ «Ë∞◊∑‘§ ∑§Ù ÷Ê⁄Uˬ«∏ ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚Á„à Á¡Ÿ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¥ ’‹flÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ’‹flÊ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË SflÊŸ

≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§Ù S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝ËÿŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ¬ˇÊ¬Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ’‹flÊ Ÿ ∑§◊ ∑§Ë◊ì⁄U S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ¬ÊŸ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ∑§‹ÒªŸÊ⁄U ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§Ù⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–

ߥ»§Ê‹– ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ߥ»§Ê‹ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ⁄UÊ¡÷flŸ ∑‘§ ¬Ê‚∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’◊ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê– ⁄UÊC˝¬ÁÃ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ „Ë L§∑§Ë „È߸ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ⁄UÊà ‹ª÷ª vv ’¡ ⁄UÊ¡÷flŸ‚ ∑§⁄UË’ ŒÙ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U •ÊŸ¥Œ Á‚¥„ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥’◊ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê– ÁflS»§Ù≈U ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁflS»§Ù≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§„ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ª‡Ã ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UÊC˝¬Áà •Ê¡ ÿ„Ê ‚ Ÿ¡ŒË∑§◊¥òÊˬÈπ⁄UË ◊¥ ∞∑§ •Ê߸≈UË ¬Ê∑§¸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê⁄Uπ¥ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UÊC˝¬Áà ‚È’„ vv’¡ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù¥ªË, ©‚‚ ¬„‹ fl„∑§ß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥ªË– ß‚ ’Ëø ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§

’Á„c∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄U‡ÊŸ»§˝¥≈U (∞◊¬Ë∞‹∞»§) Ÿ yÆ ÉÊ≈U ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸπÊ‚Ê ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê „Ò–

ÿÍŸÊß≈U« Ÿ‡ÊŸ‹ Á‹’⁄U‡ÊŸ »§˝¥≈U,Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ⁄UË ¬Ë¬ÈÀ‚ »§˝¥≈U •ı⁄U ¬Ë¬ÈÀ‚Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ⁄UË ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ∑§Ê¥ª‹ß¸¬Ê∑§ ŸÊ◊ ∑‘§ÃËŸ ©ª˝flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U ∞◊¬Ë∞‹∞»§’ŸÊ „Ò, ¡Ù •Ê¡ÊŒ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ– ‚Ÿ ∑§Ù ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚¥¬∑§Ù¸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „È∞ •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– ‚Ÿ Ÿ ß‚ ‚¡Ê ¬⁄USÕªŸ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§⁄Uà „È∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø∞‚’ŒË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ë∑‘§ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥øÊ⁄U ‚#Ê„ ◊¥ •¬ŸÊ ¡flÊ’ Œ– ‚Ÿ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ

◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ʪ ∑§ËÕË, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ–¿ûÊË‚ª…∏ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚Ÿ ∑§Ë

¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§’ÊŒ ‚Ÿ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒSÃ∑§ ŒË ÕË– ¬‡Ê ‚ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚Ÿ Ÿ ÿ„ Ã∑§¸ ŒÃ „È∞ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË Á∑§ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¥ ª‹Ã Ã⁄U„‚ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÿʸ# ‚’Íß„Ë¥ „Ò¥– ¬Ë¬ÈÀ‚ ÿÍÁŸÿŸ •Ê»§ Á‚Áfl‹ Á‹’≈U˸¡∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‚Ÿ ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „È∞•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò–◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‚¡ÊŒŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ò–

w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê — ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ë ∑§ŸË◊Ù¤ÊË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿

⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§Ë ◊ÁáʬÈ⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚

Ãʬ

ÁfllÈÃ

‚¥ÿ¥òÊ ◊¥

Á’¡‹Ë

©à¬ÊŒŸ

’¥Œ

ÁÜÁÜð âð ÁæÂæÙ ·¤è ¥ÍüÃØßSÍæ ÌÕæã

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ‚ŒË ∑‘§ ‚’‚ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ ‚ ◊øË Ã’Ê„Ë ŸŒ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ’«Ê∏ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊¥ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U‚ ©’⁄UŸ ◊¥ ¡Ë-¡ÊŸ ‚ ¡È≈UË ¡Ê¬ÊŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U Ã≈UflÃ˸ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ß‚‚ ©∆Ë ‚ÈŸÊ◊Ë Ÿ ’«∏Ë øÈŸıÃËπ«∏Ë ∑§⁄U ŒË „Ò– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë π’⁄U¥ •Êà „Ë ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ÁŸP§ß¸ ‚Íø∑§Ê¥∑§ x¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ŸËø Á»§‚‹Ê •ı⁄U «Ê‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¡Ê¬ÊŸË ◊ÈŒ˝Ê ÿŸÆ.x ¬˝ÁÇÊà ∑§◊¡Ù⁄U „È߸– ≈UÙÄUÿÙ ÁSÕà Á◊¡È„Ù •ÊÁÕ¸∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ãŒ˝∑‘§ flÁ⁄UD •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÿÊ‚Í⁄UÙ ÿÊ◊Ê◊Í≈UÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Í∑§¥¬ ‚

„È∞ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Ê¥∑§‹Ÿ •÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ÁŒπÊ߸¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•Ê¬Êà ’¡≈U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– π¬Ã ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •Ê∞ªËÁ¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „٪ʖ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„⁄UÙ¥, ªÊ¥flÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U, •ılÙÁª∑§¬˝ÁÃDÊŸ, ‚¥¬∑§¸ ‚«∏∑‘§¥, ¬È‹ •ı⁄U ß◊Ê⁄UÃ¥ …„ ªß¸ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ÁSÕà •ÙŸÊªÊflÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ‚¥flœ¸Ÿ ß∑§ÊßÿÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸„Ò¥– ≈UÙÄUÿÙ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁSÕà øË’Ê Á⁄U»§Êߟ⁄UË ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥

ÁSÕà ÃËŸ ’«Ë∏ Á⁄U»§ÊߟÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê◊ ÁSÕÁÃÃʬ ÁfllÈà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸’«∏ „flÊ߸ •a ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÙÄUÿÙ ◊Ù’Êß‹ Ÿ≈Ufl∑§¸•Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ∆¬ ¬«∏ ªÿÊ „Ò– ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UŸ∑§Ë π’⁄U „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ Á‚◊≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê¬ÊŸ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ fl·¸ wÆvv ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÁŸÿʸà •ı⁄U •ılÙÁª∑§©à¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ’Œı‹Ã Ã¡Ë ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ÷Í∑§¥¬ Ÿ ߟ ‚Ê⁄UË ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

Page 4: Saturday 12 March 2011

•Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •’ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê∞ ’«∏ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥...

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄ , vw ◊Êø¸ wÆvv

àæçÙßæÚUè çßàæðá

��

vv ◊Êø¸wÆvv - ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§©ûÊ⁄U Ã≈U ¬⁄U }.} Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ ��x »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ}- fl·¸ wÆÆ} ◊¥ »∏§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ◊¥ ∑§ÊÚ¥ªÙ •ı⁄U ⁄UflÊ¥«Ê ◊¥ ¡∏’⁄UŒSà ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ. ß‚◊¥ yz ‹Ùª◊Ê⁄U ª∞.��{ ◊Êø¸, wÆÆ|- ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚È◊ÊòÊÊ mˬ ◊¥ {.x ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬,|Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ�� w| ◊߸, wÆÆ{- ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ÿÙª¡∑§ÊÃʸ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ¿„„¡∏Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U vz ‹Êπ ’ÉÊ⁄U „Ù ª∞.��} •Q§Í’⁄U, wÆÆz- ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ |.{ ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê ÷Ë·áÊ ÷Í∑§¥¬•ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ |z „¡∏Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞. ∑§⁄UË’ xz ‹Êπ ‹Ùª ’ÉÊ⁄U „È∞.��w} ◊Êø¸, wÆÆz- ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ‹ª÷ª vxÆÆ ‹Ùª◊Ê⁄U ª∞. Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ◊¥ ÿ„ }.| ◊Ê¬Ê ªÿÊ ÕÊ.��ww »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆz -߸⁄UÊŸ ∑‘§ ∑‘§⁄U◊ÊŸ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ‹ª÷ª {.y ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§•Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ‹ª÷ª vÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ.��w{ ÁŒ‚¥’⁄U,wÆÆy -÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©à¬ÛÊ ‚ÍŸÊ◊Ë ‹„⁄UÙ¥ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ◊¥ „¡∏Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë ÕË. ß‚ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ }.~ ◊Ê¬Ë ªß¸ÕË.��wy »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆy-◊Ù⁄UP§Ù ∑‘§ Ã≈UËÿ ß‹Ê∑∏§ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ Ÿ zÆƋ٪٥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë ÕË.�� w{ ÁŒ‚¥’⁄U, wÆÆx- ŒÁˇÊáÊË ß¸⁄UÊŸ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ w{ „¡∏Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË.��wv ◊߸ wÆÆx-•À¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ’«∏Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ. ß‚◊¥ ŒÙ „¡∏Ê⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U •Ê∆ „¡∏Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ.��v ◊߸ wÆÆx-ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ v{Æ ‚•Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ Á¡‚◊¥ }x S∑§Í‹Ë ’ëø ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.��wy »§⁄Ufl⁄UË wÆÆx- ¬Áp◊Ë øËŸ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ w{Æ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞•ı⁄U vÆ „¡∏Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ’ÉÊ⁄U „Ù ª∞.��wv Ÿfl¥’⁄U wÆÆw- ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ÁŒÿÊ◊Ë⁄U Á¡∏‹ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ◊¥wÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ.��xv •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆÆw- ß≈U‹Ë ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ‚ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÁª⁄U ªß¸ Á¡‚‚ ∞∑§ ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëø ◊Ê⁄U ª∞.

��vw •¬˝Ò‹ wÆÆw- ©ûÊ⁄UË •»∏§ª∏ÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÿ ÃË‚⁄UÊ

÷Í∑§¥¬∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÕÊ.ß‚◊¥ •Ÿ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞.�� wz ◊Êø¸ wÆÆw-•»∏§ª∏ÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§©ûÊ⁄UË ß‹Ê∑∏§ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ◊ }ÆÆ ‚  ÿÊŒÊ ‹Ùª ◊⁄U.÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U { ÕË.��x ◊Êø¸ wÆÆw-•»∏§ª∏ÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ÷Í∑§¥¬ Ÿ vzÆ ∑§Ù ◊ıÃ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹ÊÿÊ. ß‚ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ |.w ◊Ê¬Ë ªß¸ ÕË.��x »∏§⁄Ufl⁄UË wÆÆw-¬Áp◊Ë ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ yx ◊⁄U. „¡∏Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ’ÉÊ⁄U.��wy ¡ÍŸ wÆÆv- ŒÁˇÊáÊË ¬M§ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ y| ‹Ùª ◊⁄U. ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ |.~ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ¤Ê≈U∑‘§ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ¡Êà ⁄U„.��vx »∏§⁄Ufl⁄UË wÆÆv- •‹ ‚ÊÀflÊ«Ù⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U ’«∏ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë fl¡„ ‚∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞. ß‚ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ù Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U {.{ ◊ʬʪÿÊ.��w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆv-÷Ê⁄Uà ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊíÿ ◊¥ Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U |.~ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ. ß‚◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃË‚ „¡∏Ê⁄U‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U ∑∏§⁄UË’ vÆ ‹Êπ ‹Ùª ’ÉÊ⁄U „Ù ª∞. ÷È¡ •ı⁄U•„◊ŒÊ’ÊŒ ¬⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ •‚⁄U ¬«∏Ê.��vx ¡Ÿfl⁄UË wÆÆv- •‹ ‚ÊÀflÊ«Ù⁄U ◊¥ |.{ ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ.|ÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.��{ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆÆ- ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U |.v ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ∞∑§÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ. ß‚◊¥ xÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ •ı⁄U ∑∏§⁄UË’ wÆÆ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ.�� wv Á‚Ã¥’⁄U v~~~-ÃÊ߸flÊŸ ◊¥ |.{ ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ.ß‚◊¥ …Ê߸ „¡∏Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U ß‚ mˬ ∑‘§ „⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊ.�� v| •ªSà v~~~-ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ ßÁ◊≈U •ı⁄U ߥSÃÊ’Í‹ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Á⁄UÄU≈U⁄U

S∑‘§‹¬⁄U |.y ÃËfl˝ÃÊ

∑§Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ. ß‚÷Í∑§¥¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚Ã⁄U„ „¡∏Ê⁄U

‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U „¡∏Ê⁄UÙ¥ •ãÿÉÊÊÿ‹ „È∞.

��w~ ◊Êø¸ v~~~-÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË•ı⁄U ø◊Ù‹Ë ◊¥ ŒÙ ÷Í∑§¥¬ •Ê∞ •ı⁄U ߟ◊¥ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U

ª∞.��wz ¡Ÿfl⁄UË v~~~-∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑‘§ •Ê◊¸ÁŸÿÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ {.Æ ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ. ß‚◊¥ ∑∏§⁄UË’ ∞∑§ „¡∏Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.��v| ¡È‹Ê߸ v~~}-ãÿÍ ¬Ê¬È•Ê ÁªŸË ∑‘§ ©ûÊ⁄UË-¬Áp◊Ë Ã≈U ¬⁄U ‚◊ÈŒ˝∑‘§ •¥Œ⁄U •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ‚ ’ŸË ‹„⁄UÙ¥ Ÿ Ã’Ê„Ë ◊øÊ ŒË. ß‚◊¥ ∞∑§ „¡∏Ê⁄U‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.��w{ ¡ÍŸ v~~}-ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ◊¥ •ŒŸÊ ◊¥ {.x ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ Á¡‚◊¥ vyy ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞. ∞∑§ „ç∏Uà ’ÊŒ ß‚Ë ß‹Ê∑∏§ ◊¥ ŒÙ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ •Ê∞ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ „¡∏Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞.��xÆ ◊߸ v~~}- ©ûÊ⁄UË •»∏§ª∏ÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ. ß‚◊¥øÊ⁄U „¡∏Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.��»∏§⁄Ufl⁄UË v~~|-©ûÊ⁄U-¬Áp◊Ë ß¸⁄UÊŸ ◊¥ Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U z.z ÃËfl˝ÃÊ∑§Ê ∞∑§ ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ „¡∏Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞. ÃËŸ◊„ËŸ ’ÊŒ |.v ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Áp◊Ë ß¸⁄UÊŸ◊¥ «…∏ „¡∏Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.��w| ◊߸ v~~z- M§‚ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U ¬Ífl˸ mˬ ‚πÊ‹ËŸ ◊¥ |.z ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∑∏§⁄UË’ ŒÙ „¡∏Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸.�� v| ¡Ÿfl⁄UË v~~z- ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ù’ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ ◊¥¿„ „¡∏Ê⁄U øÊ⁄U ‚ı ÃË‚ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.�� { ¡ÍŸ v~~y- ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ∑∏§⁄UË’ ∞∑§ „¡∏Ê⁄U ‹Ùª

◊Ê⁄Uª∞.

�� xÆ Á‚Ã¥’⁄Uv~~x-÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Áp◊Ë •ı⁄U

ŒÁˇÊáÊË Á„S‚Ù¥ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬Ù¥ ◊¥ ∑∏§⁄UË’Œ‚ „¡∏Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸.

�� wv ¡ÍŸ v~~Æ-߸⁄UÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ⁄UÊíÿ Áª‹ÊŸ ◊¥ •Ê∞∞∑§ ÷Í∑§¥¬ Ÿ øÊ‹Ë‚ „¡∏Ê⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë.

�� v| •ÄU≈UÍ’⁄U v~}~-∑Ò§Á‹»∏§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ {} ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞.��| ÁŒ‚¥’⁄U v~}}- ©ûÊ⁄U-¬Áp◊Ë •Ê◊¸ÁŸÿÊ ◊¥ Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U {.~ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ÷Í∑§¥¬ Ÿ ¬ëøË‚ „¡∏Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë.��v~ Á‚Ã¥’⁄U v~}z- ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ‡Ê„⁄U ∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ ‚ ’È⁄UËÃ⁄U„ ‚ Á„‹ ªÿÊ. ß‚◊¥ ’«∏Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ Ã’Ê„ „Ù ªß¸¥ •ı⁄U Œ‚ „¡∏Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.�� wx Ÿfl¥’⁄U v~}Æ- ß≈U‹Ë ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË Á„S‚ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë fl¡„‚ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.�� w} ¡È‹Ê߸ v~|{- øËŸ ∑§Ê ÃÊ¥ª‡ÊÊŸ ‡Ê„⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á◊^Ë◊¥ Á◊‹ ªÿÊ. ß‚◊¥ ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.�� w| ◊Êø¸ v~{y- Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U ~.w ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ÷Í∑§¥¬ Ÿ•‹ÊS∑§Ê ◊¥ wz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë •ı⁄U ’ÊŒ ∑‘§ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚vvÆ •ı⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.�� ww ◊Êø¸ v~{Æ-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬Áø‹Ë ◊¥ •ÊÿÊ. ß‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U ~.z Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸. ∑§ß¸ªÊ¥fl ∑‘§ ªÊ¥fl Ã’Ê„ „Ù ª∞ •ı⁄U ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U „flÊ߸ ◊¥ {v ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞.�� w} ¡ÍŸ v~y}-¬Áp◊Ë ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ¬Ífl˸ øËŸË ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ∑§⁄U÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ÃËŸ „¡∏Ê⁄U ‚  ÿÊŒÊ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.�� xv ◊߸, v~xz- ̀ §≈UÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑∏§Ù¥ ◊¥ •Ê∞¡∏’⁄UŒSà ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ‹ª÷ª xz „¡∏Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ªß¸¥.�� v~xz-ÃÊ߸flÊŸ ◊¥ Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U |.y ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÃËŸ „¡∏Ê⁄U ŒÙ ‚ı ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.�� v Á‚Ã¥’⁄U v~wx-¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ •ÊÿÊ ª˝≈U ∑§Ê¥≈UÙ÷Í∑§¥¬. ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ vyw,}ÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ¬«∏Ê.�� v} •¬˝Ò‹ v~Æ{-‚ÒŸ ç∏U⁄UÊ¥Á‚S∑§Ù ◊¥ ∑§ß¸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§•Êà ⁄U„. ß◊Ê⁄UÃ¥ Áª⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚Êà ‚ı ‚ ÃËŸ„¡∏Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞.

ÁflÁ÷ÛÊ Á⁄UÄU≈U⁄US∑‘§‹Ù¥ ¬⁄U ÷Í∑§¥¬� Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U w.Æ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ‚ ∑§◊ flÊ‹÷Í∑§¥¬Ëÿ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‹ª÷ª •Ê∆ „¡Ê⁄U „ÙÃË„Ò ¡Ù ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ◊„‚Í‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÖ� w.Æ ‚ ‹∑§⁄U w.~ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ‹ª÷ª ∞∑§ „¡Ê⁄U¤Ê≈U∑‘§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ ÷Ë◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ� Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U x.Æ ‚ ‹∑§⁄U x.~ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹÷Í∑§¥¬Ëÿ ¤Ê≈U∑‘§ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ª y~ „¡Ê⁄U ’Ê⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊÄҥ, ¡Ù •ÄU‚⁄U ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÿŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–� y.Æ ‚ y.~ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ÷Í∑§¥¬ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ª {wÆÆ’Ê⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚ flª flÊ‹ ÷Í∑§¥¬ ‚ Õ⁄UÕ⁄UÊ„≈U◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–� z.Æ ‚ z.~ Ã∑§ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ ∞∑§ ¿Ù≈U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ∑§◊¡Ù⁄U◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡’Œ¸Sà ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò ¡Ù ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ª}ÆÆ ’Ê⁄U ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò–� {.Æ ‚ {.~ Ã∑§ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê ÷Í∑§¥¬ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ªvwÆ ’Ê⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ v{Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–� |.Æ ‚ ‹∑§⁄U |.~ Ã∑§ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ ∞∑§ ’«∏ ̌ ÊòÊ◊¥ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë ◊øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ªv} ’Ê⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–� Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U }.Æ ‚ ‹∑§⁄U }.~ Ã∑§ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê÷Í∑§¥¬Ëÿ ¤Ê≈U∑§Ê ‚Ò∑§«∏Ù¥ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë·áÊ Ã’Ê„Ë◊øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò–� ~.Æ ‚ ‹∑§⁄U ~.~ Ã∑§ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ „¡Ê⁄UÙ¥Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Ã’Ê„Ë ◊øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù wÆ ‚Ê‹ ◊¥‹ª÷ª ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U vÆ.Æ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§

∑§Ê ÷Í∑§¥¬ •Ê¡ Ã∑§ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÄUÿÊ „Ò ‚ÍŸÊ◊Ë

•ı⁄U ∑Ò§‚

©∆ÃË „Ò¥ ‹„⁄U¥?‚ÍŸÊ◊Ë ∞∑§ ¡Ê¬ÊŸË ‡ÊéŒ „Ò ¡Ù ‚Í •ı⁄U ŸÊ◊Ë ‚ Á◊‹ ∑§⁄U

’ŸÊ „Ò ‚Í ∑§Ê •Õ¸ „Ò ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U •ı⁄U ŸÊ◊Ë ∑§Ê •Õ¸ „Ò ‹„⁄U¥– ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •øÊŸ∑§ ¡’ ’«∏Ë Ã¡ „‹ø‹ „ÙŸ

‹ªÃË „Ò ÃÙ ©‚◊¥ ©»§ÊŸ ©∆ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ∞‚Ë ‹¥’Ë •ı⁄U’„Èà ™§¥øË ‹„⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄U‹Ê ©∆ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù¡’⁄UŒSà •Êflª ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏ÃÊ „Ò– ßã„Ë¥ ‹„⁄UÙ¥ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ù ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§„à „Ò¥– ¬„‹ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ©∆ŸflÊ‹ íflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‹„⁄U øÊ¥Œ, ‚Í⁄U¡ •ı⁄U ª˝„Ù¥ ∑‘§ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ©∆ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÍŸÊ◊Ë ‹„⁄U¥ ߟ•Ê◊ ‹„⁄UÙ¥ ‚ •‹ª „ÙÃË „Ò¥– ‚ÍŸÊ◊Ë ‹„⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ flÒ‚ÃÙ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ùà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ„Ò ÷Í∑§¥¬– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡◊ËŸ œ¥‚Ÿ, íflÊ‹Ê◊ÈπË »§≈UŸ,Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÁflS»§Ù≈U „ÙŸ •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©À∑§Ê¬ÊÃ∑‘§ •‚⁄U ‚ ÷Ë ‚ÍŸÊ◊Ë ‹„⁄U¥ ©∆ÃË „Ò¥–

÷Í∑§¥¬ ‚ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ë ‹„⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ ÷Ë·áÊ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ™§¬⁄UË ¬⁄UÃ

•øÊŸ∑§ Áπ‚∑§ ∑§⁄U •Êª ’…∏ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ‚◊ÈŒ˝ •¬ŸË‚◊Ê¥Ã⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ™§¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ¡Ù ‹„⁄U¥©‚ fl∑∏§˜Ã ’ŸÃË „Ò¥ flÙ ‚ÍŸÊ◊Ë ‹„⁄U¥ „ÙÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „⁄U ÷Í∑§¥¬ ‚ ‚ÍŸÊ◊Ë ‹„⁄U¥ ’Ÿ– ß‚∑‘§Á‹∞ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÿÊ ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚„ÙŸÊ ¡∏M§⁄UË „Ò–

‚ÍŸÊ◊Ë ‹„⁄U¥ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈U ¬⁄U ÷Ë·áÊ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „◊‹Ê∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Áflcÿ flÊáÊË Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ã flÒ‚ „Ë ‚ÍŸÊ◊Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ ‚ÍŸÊ◊Ë ∑‘§ •’ Ã∑§ ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U•ı⁄U ◊„Êmˬ٥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ß‚∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

àæãUÚU ÕÙæ â×¢¼ÚUàæãUÚU ÕÙæ â×¢¼ÚU

ÁÜÁÜð âð

×ãUæçßÙæàæ

•Ê¬Ÿ ªı⁄U Á∑§ÿÊ „ÙªÊ Á∑§ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ©‚∑§Ê ◊ʬŸ Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∞∑§ •ı⁄U ¬Ò◊ÊŸÊ ◊⁄U∑‘§‹Ë „Ò– •Êß∞ ¬„‹ ¡ÊŸ ÄUÿÊ„Ò Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸÊ–

Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸÊ — Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ◊ʬŸ ∑§Ê ∞∑§ ªÁáÊÃËÿ ¬Ò◊ÊŸÊ „Ò– ß‚ Á⁄UÄU≈U⁄U◊ÒÇŸË≈U˜ÿÍ« ≈US≈U S∑‘§‹ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§‹ÉÊȪÈáÊ∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà S∑‘§‹ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ÷Í∑§¥¬ ∑§ËÃ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ù ◊ʬÃÊ „Ò– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§ÙÁ⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ v ‚ ~ Ã∑§ ∑‘§ •¬Ÿ ◊ʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ʬÃÊ „Ò– ~ ∑§Ù߸ •¥ÁÃ◊ Á’¥ŒÈ Ÿ„Ë¥ „Ò,’ÁÀ∑§ ©‚‚ ™§¬⁄U ÷Ë ÿ„ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡Ã∑§ ß‚‚ ™§¬⁄U ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– Á⁄UÄU≈U⁄U¬Ò◊ÊŸ ∑§Ù ‚Ÿ v~xz ◊¥ ∑Ò§Á‹»§ÊÚÁŸ¸ÿÊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U

•ÊÚ»§ ≈UÄUŸÙ‹Ê¡Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà flÒôÊÊÁŸ∑§ øÊ‹¸˜‚Á⁄UÄU≈U⁄U Ÿ ’ŸÙ ªÈ≈UŸ’ª¸ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ πÙ¡Ê ÕÊ–

◊ʬŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U — ß‚ S∑‘§‹ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ÁÃS∑‘§‹ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ vÆ ªÈáÊÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U÷Í∑§¥¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ™§¡Ê¸ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò fl„ ¬˝Áà S∑‘§‹xw ªÈáÊÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ◊Ë’ ÿ„ „È•ÊÁ∑§ x Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ¡Ù ÃËfl˝ÃÊ ÕË fl„y S∑‘§‹ ¬⁄U x Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ∑§Ê vÆ ªÈáÊÊ ’…∏ ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ù ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã„Ò¥– Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ ∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ {Æ ‹Êπ ≈UŸ ÁflS»§Ù≈U∑§(TNT) Á¡ÃŸÊ ÁflŸÊ‡Ê∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ©ÃŸÊ „Ë } Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê÷Í∑§¥¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

÷Í∑§¥¬

◊ʬŸ ∑§Ë

¬˝áÊÊ‹Ë

Page 5: Saturday 12 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw ◊Êø¸ wÆvv55

’Ê‹E⁄U–(éÿÍ⁄UÙ) ÷Ê⁄Uà Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ŒÙ SflŒ‡ÊËÁ◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–ŒÙŸÙ¥ Á◊‚Êß‹ xzÆ Á∑§◊Ë Ã∑§ ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥–

‚È’„ vÆ ’¡ ∑§⁄U ¬Êø Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ¬„‹œŸÈ· ∑§Ê ¬Ê⁄Uʌˬ •ı⁄U ¬È⁄UË ∑‘§ ’Ëø ’¥ªÊ‹ ∑§ËπÊ«∏Ë ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,ß‚∑‘§ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ, vv ’¡, øʌˬÈ⁄U ◊¥ß¥≈U˪˝≈U« ≈US≈U ⁄U¥¡ [•Ê߸≈UË•Ê⁄U] ‚ ¡◊ËŸ ‚¡◊ËŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÎâflË-ŒÙ’ÒÁ‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ„È•Ê– •Ê߸≈UË•Ê⁄U ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚ ¬Ë ŒÊ‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝ˇÊ¬áÊ ’„Èà ’Á…∏ÿÊ ⁄U„–©«∏Ë‚Ê ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ŒÙ •‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ‚ŒÙŸÙ¥ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄UŒÙŸÙ¥ ‚»§‹ ⁄U„–

⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¥ª∆Ÿ(«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù) ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ, ßã„¥‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ’«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¡‚È’„ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ 'ÁŸÿÁ◊à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ•èÿÊ‚ ∑§Ê ÷ʪ' Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ, ŒÙŸÙ¥ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ˇÊ¬áÊ¬Õ ¬⁄U, ⁄UÊ«Ê⁄U, ≈U‹Ë◊≈˛Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Ã¥òÊÙ¥ ‚‚◊ÈŒ˝ •ı⁄U ¡◊ËŸ, ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ªß¸–ŒÙŸÙ¥ Á◊‚Êß‹Ù¥ ◊¥ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ŸÁflª‡ÊŸ•ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Ã¥òÊ ‹ª „Ò¥–

ß‚∑‘§ ¬„‹ w| ◊Êø¸, wÆvÆ ∑§Ù ÷Ë©«∏Ë‚Ê ∑‘§ Ã≈U ‚ œŸÈ· •ı⁄U ¬ÎâflË-ŒÙ,ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–œŸÈ· ∑§Ù ¬ÎâflË ∑§Ê Ÿı‚ŸÊ ∑§Ê ‚¥S∑§⁄UáÊ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– zÆÆ Á∑§ª˝Ê Ã∑§ ∑§Êfl¡Ÿ ©∆ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ÿ„ Á◊‚Êß‹¬⁄U◊ÊáÊÈ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¡¥ªË ‚Ê◊ª˝Ë ‹ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Á◊‚Êß‹, ‚◊ÈŒ˝ •ı⁄U Ã≈U, ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U

◊ı¡ÍŒ Á∑§‚Ë ‹ˇÿ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’Ÿ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹ª÷ª vÆ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë •ı⁄U ∞∑§◊Ë≈U⁄U √ÿÊ‚ flÊ‹Ë ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê fl¡Ÿ ¿„≈UŸ „Ò– fl„Ë¥ ¡◊ËŸ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë ¬ÎâflË-ŒÙ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ∑‘§ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿ„ S≈˛Ò≈UÒÁ¡∑§ »§Ù‚¸ ∑§◊Ê« (∞‚∞»§‚Ë)mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸÿÁ◊à ¬⁄UˡÊáÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„∞∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •èÿÊ‚ ÕÊ, Á¡‚flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDÃ, ߥ≈U˪˝≈U« ªÊß««Á◊‚Êß‹ «fl‹¬◊¥≈U ¬˝Ùª˝Ê◊(•Ê߸¡Ë∞◊«Ë¬Ë) ∑‘§ Äà ’ŸÊ߸ ªß¸ ß‚

Á◊‚Êß‹ Ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸË ‚≈UË∑§ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§Ë„Ò– ß‚∑§Ê ¬„‹Ê ¬⁄UˡÊáÊ v~}} ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬ÎâflË-ŒÙ Á◊‚Êß‹ ◊¥ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Ã¥òÊ ‹ª „Ò¥– Ÿı ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë •ı⁄U∞∑§ ◊Ë≈U⁄U √ÿÊ‚ flÊ‹Ë ¬ÎâflË-ŒÙÁ◊‚Êß‹ ◊¥ ∞∑§ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ŸÁflª‡ÊŸÃ¥òÊ ‹ªÊ „Ò, Á¡‚‚ fl„ ∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ •¬Ÿ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬Õ ¬⁄U ø‹ÃË „Ò– zÆÆ Á∑§ª˝Ê Ã∑§∑§Ê fl¡Ÿ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ÿ„ Á◊‚Êß‹’ÒÁ‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ÁŸ⁄UÙœ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ù ÷Ë÷Œ ‚∑§ÃË „Ò–

œŸÈ· •ı⁄U ¬ÎâflË-ŒÙ ∑§Ê

‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ

¡◊ËŸ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ flÊ‹Ë ¬ÎâflË-ŒÙ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥

«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ∑‘§ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ S≈˛Ò≈UÒÁ¡∑§ »§Ù‚¸

∑§◊Ê« (∞‚∞»§‚Ë) mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÁŸÿÁ◊à ¬⁄UˡÊáÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥

∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„ ∞∑§

ÁŸÿÁ◊à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •èÿÊ‚

ÕÊ, Á¡‚ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

÷٬ʋ (éÿÍ⁄UÊ)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË÷٬ʋ ◊¥ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË •’Áfl‡Ê· flŒË¸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ÿ„Ê¥ «˛‚ ∑§Ù« ‹ÊªÍ„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ SflÊSâÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª flŒË¸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑§ßŸ∑§Ë ¬„øÊŸ•Ê‚ÊŸË ‚ „Ù ‚∑‘§–

ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∞fl¥¬ÈŸflʸ‚ ◊¥òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¬„‹ ‚ „Ë «˛‚ ∑§Ù« ‹ÊªÍ „Ò ‹Á∑§Ÿ ªÒ‚ ⁄UÊ„ÃÁfl÷ʪ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬ŒSÕ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∞fl¥SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ flŒË¸ ’Ê∑§Ë SflÊSâÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë flŒË¸ ‚ ∑§È¿ •‹ª ⁄UπË ¡Ê∞ªË

ÃÊÁ∑§ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏à ©Ÿ∑§Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„øÊŸ ∑§⁄U‚∑‘§¥– ªı⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Áøfl ∞‚. •Ê⁄U.◊Ù„ãÃË Ÿ flŒË¸ ∑‘§ ⁄U¥ª ∑‘§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊ÁêÁ∆à ∑§⁄U ŒË „Ò– ÿ„ ‚Á◊Áà ‚Êà ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄UªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ flŒË¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë¡Ê∞ªË–

◊Ù„ãÃË Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ⁄U„Â◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà flŒË¸ •ı⁄U ∞¬˝Ÿ ¡M§⁄U ¬„Ÿ •ı⁄U¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl S≈UÒÁÕ‚∑§Ù¬ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ¥–

÷٬ʋ — ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥

∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ‹ÊªÍ

„ÙªÊ “«˛‚ ∑§Ù«“

œ◊¸‡ÊÊ‹Ê – Œ‹Ê߸ ‹Ê◊ÊmÊ⁄UÊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŸflʸÁøßÃÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ øËŸ ‚SflÊÿûÊÊ ∑§Ë ◊ʪ ∑§⁄U ⁄U„ʕʌًŸ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ∑§È¿ ∑§Á∆ŸÊßÿÊ •fl‡ÿ•Ê∞¥ªË– ÿ„ ’Êà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÙÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∑§„Ë– ÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ’ªÒ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ã‹Ê‡ÊŸÊ „٪ʖŒ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê mÊ⁄UÊ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ∞∑§ÁŒŸ ’ÊŒ øÈÁŸ¥ŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflÊÿûÊÊ ∑‘§◊Èg ¬⁄U ÁÃé’ÃË Ÿ ÃÙ •¬Ÿ L§π ∑§Ù Ÿ⁄U◊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄UŸ „Ë ∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊ∞¥ª ¡Ò‚Ê Á∑§ øËŸ ∑‘§‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê mÊ⁄UÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁÃé’ÃË •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Ã’

Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ ¡’ Ã∑§ ÁÃé’Ã∑‘§ ‹Ùª fl„Ê „Ò¥– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝◊Èπ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥⁄U„Ÿ ¬⁄U ∑§Á∆ŸÊ߸ÿÊ ¡M§⁄U•Ê∞¥ªË– ‹Á∑§Ÿ •ÊŒÙ‹Ÿ Ÿ ÃÙπà◊ „ÙªÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ ¤Ê≈U∑§Ê‹ªªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ŸÃÎàfl ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ‹Á∑§Ÿ fl„ •ÊŒÙ‹Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥„≈U¥ª– fl„ πÈŒ ∑§Ù •‹ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã ÁÃé’ÃË •ÊŒÙ‹Ÿ ‚–

Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§ ∑§‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U øËŸ ∑§Ë¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ÷Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á⁄U¥¬Ùø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁÃé’à ∑§Ë‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U øÿÁŸÃ ÁŸflʸÁ‚à ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπªË–ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê•ı⁄U øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ øËŸøÈŸÊfl πà◊ „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ÃÊÁ∑§ fl Ÿß¸‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

÷٬ʋ(éÿÍ⁄UÙ)– R§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ ÷٬ʋ ◊¥∞◊¬Ë Ÿª⁄U ∑‘§ ∞∑§ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ „Ù≈U‹ ‚ „Ê߸¬˝Ù»§Êß‹ ∑§ÊÚ‹ ª‹¸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁŒÑË∑§Ë ÿ„ ÿÈflÃË ◊ÊÚ«‹ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •‚‹Ë•Ê»§Ã ‡ÊÈM§ „È߸ ß‚ „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ ∑§ÊÚ‹ ª‹¸ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ– ¡Ò‚ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ fl„‚Í’ ∑‘§ ∞∑§⁄U‚Íπ flÊ‹ŸÃÊ ∑‘§ ’È‹Êfl¬⁄U •Ê߸ „Ò, ‚Ê⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ◊Ù’Êß‹’¥Œ ∑§⁄U Á‹∞–

R§Êß◊’˝Ê¥ø ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ∞◊¬ËŸª⁄U ∑‘§ ∞∑§„Ù≈U‹ ◊¥‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈Uø‹Ê∞ ¡ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë ÕË–R§Êß◊ ’˝Ê¥ø∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ „Ù≈U‹ ¬„È¥ø∑§⁄U ÿÈflÃË ‚ ª˝Ê„∑§’Ÿ∑§⁄U ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ‚ıŒÊ¬P§Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚ıŒÊ ¬P§Ê „Ùà „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Uà „È∞ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÿÈflÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ÁŒÑË ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë„Ò– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ „Ë çU‹Êß≈U ‚ ߥŒı⁄U •ı⁄U Á»§⁄U÷٬ʋ ¬„È¥øË ÕË– ÿ„Ê¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ fl„ ŒÙ ÁŒŸß¥Œı⁄U ◊¥ ∆„⁄UË ÕË– ÿÈflÃË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊Á„‹ÊÕÊŸ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë ◊Á«∑§‹ ¡Ê¥ø ∑‘§’ÊŒ •ŸÒÁÃ∑§ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÚ«‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ fl„ ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ø‹ÊÃË ÕË–©‚∑§Ê Œ‹Ê‹ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U Á‚◊ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë ◊ÊÚ«‹Ù¥ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ÷Ë „Ò¥, Á¡‚‚ ∞∑§ ’«∏ „Ê߸¬˝Ù»§Êß‹ ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§ „≈UŸ ‚

•ÊŒÙ‹Ÿ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •÷Ë Ã∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ªÙS≈U ⁄UÊß≈U⁄U ÿÊŸË ŒÍ‚⁄U ‚ Á∑§ÃÊ’Á‹πflÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ •Ê◊ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¡ÈÁ«‡Ê⁄UËÁ‚S≈U◊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‚Á‹πflÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ∞∑§≈˛Êÿ‹ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡ ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‚ •¬ŸÊ »Ò§‚‹ÊÁ‹πflÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿʪÿÊ „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ‚ »Ò§‚‹ÊÁ‹πflÊŸ flÊ‹ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ∞∑§ ‚’ÙÁ«¸Ÿ≈U ¡¡ ∑§Ù„≈UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •¬ŸË ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË– ¤ÊÊ⁄Uπ¥«◊¥ ª…∏flÊ Á¡‹ ∑‘§ ‚’ÙÁ«¸Ÿ≈U ¡¡ •Á¡Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑§ÙwÆÆx ◊¥ ªflŸ¸⁄U Ÿ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U∑§ŒÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Á¡Ã∑§È◊Ê⁄U Ÿ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ∑§„à „È∞

øÈŸıÃË ŒË ÕË Á∑§ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ©‚„≈UÊŸ ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’ªÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§©ã„¥ ¬Œ ‚ „≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË•ı⁄U •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ „Ò– ¡ÁS≈U‚◊È∑§È¥Œ∑§◊ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹•Ê⁄U Œfl ’¥ø Ÿ •Á¡Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë‚Ê⁄UË Œ‹Ë‹¥ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ‚’ÙÁ«¸Ÿ≈U ¡ÍÁ«‡Ê⁄UË ◊¥ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ©ëø ◊ÊŸŒ¥«∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê „Ò–•ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ◊¥⁄U„Ÿ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÊ fl„ ∑§ŒÊøÊ⁄U ∑§ÊŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§ÊŸÍŸË¬˝ÁR§ÿÊ mÊ⁄UÊ ©‚ ¬Œ ‚ „≈UÊÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò– ’¥ø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ªflŸ¸⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‚ ‚‹Ê„◊‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ªflŸ¸⁄U ∑§Ù•∑‘§‹ ÷Ë ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U fl„ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÷Ë ∞‚Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ’¥ø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒ‚ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ªÒ⁄U fl ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ı∑§Ê ÁŒ∞ Á’ŸÊ ¬Œ ‚ Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œxvv (w) ◊¥ •¬flÊŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á’ŸÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ ÷Ë ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¤ÊÊ⁄U𥫄Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡¡ z ◊߸ wÆÆx ∑§ÙÁŸ⁄UˡÊáÊ Œı⁄U ¬⁄U ª…∏flÊ ∑§Ù≈U¸ ª∞ Õ– fl„Ê¥ ©ã„¥ ¡¡•Á¡Ã ∑§È◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑§È¿ •¡Ë’ ‹ª–©ã„Ù¥Ÿ •ÊÚÁ»§‡Ê‹ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •ı⁄U •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ øË»§ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ù ÷¡Ë– ¡Ê¥ø∑§Ãʸ¡¡ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Á¡Ã ∑§È◊Ê⁄U •¬Ÿ»Ò§‚‹ πÈŒ Ÿ„Ë¥ ‹Ã ’ÁÀ∑§ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ‚ ¬„‹ fl„Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ ‚ ∑‘§‚ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹πflÊà „Ò¥–

ŒÍ‚⁄U ‚ »Ò§‚‹Ê Á‹πflÊŸ flÊ‹ ¡¡ ∑§Ë ’πʸSÃªË ¬⁄U ◊È„⁄U¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ª…∏flÊ Á¡‹ ∑‘§ ‚’ÙÁ«¸Ÿ≈U ¡¡ •Á¡Ã∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù wÆÆx ◊¥ ªflŸ¸⁄U Ÿ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¬⁄U ∑§ŒÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

Á¡S◊»§⁄UÙ‡ÊË ◊¥

Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È߸

ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÊÚ«‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ¬ÁÃ-¬àŸË ∑‘§ ’Ëø •Ÿ’Ÿ ‡ÊÈM§ „È߸– ß‚Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È∑§Œ◊Á∑§∞ •ı⁄U flʬ‚ Á‹∞– ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê xz‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– v~~} ◊¥ ¬%Ë Ÿ ¬ÁÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– •’ ¡Ê∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ„Ù ªÿÊ •ı⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U‚„◊à „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ ¬Áà •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù v{‹Êπ L§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê ŒªÊ, •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ê¬‚Ë‚„◊Áà ‚ ËÊ∑§ ‹∑§⁄U •‹ª „Ù ¡Ê∞¥ª–¬Áà ߂ Œı⁄UÊŸ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬‡Ê ◊Ê◊‹ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ wv ◊߸ v~|w ∑§Ù ∑§ÊÁ◊ŸË •ı⁄U⁄UÊ∑‘§‡Ê (ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ê „È•Ê ŸÊ◊) ∑§Ë ‡Êʌ˄È߸– ŒÙŸÙ¥ ◊ÙÃË ’ʪ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ª–¡È‹Ê߸ v~|x ◊¥ ßã„¥ ’≈UË „È߸– ∑§ÊÁ◊ŸË Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ©‚¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Êÿ∑‘§ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ •Ê ªß¸–∑§ÊÁ◊ŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚ ‚‚È⁄UÊ‹◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§

‚ÊÕ ¬Áà ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– v~|{ ◊¥⁄UÊ∑‘§‡Ê Ÿ ∑§ÊÁ◊ŸË ‚ ËÊ∑§ ∑‘§ Á‹∞ •¡Ë¸‹ªÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ– ßã„Ë¥’ÊÃÙ¥ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ww •ªSà v~|| ∑§Ù fl„Á»§⁄U ◊Êÿ∑‘§ ø‹Ë ªß¸– v~}Æ ◊¥ ¬Áà Ÿ ËÊ∑§∑§Ë •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬àŸËŸ ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¡Ë¸‹ªÊ߸– ◊Êø¸ v~}v ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •¡Ë¸ flʬ‚ ‹‹Ë •ı⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ∑§ÊÁ◊ŸË Ÿ wÆ •¬˝Ò‹ v~}| ∑§Ù ¬Áà ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflŸÿ Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Êà •ı⁄U Á’ª«∏ ªß¸ÃÙ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Ÿ ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U•¬Ÿ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§Ùfl„ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ

fl„ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ‹ªË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ∑‘§‡ÊŸ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊà „È∞ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑§ÊŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ’„Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– v~}~ ◊¥⁄UÊ∑‘§‡Ê Ÿ ∑§ÊÁ◊ŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ËÊ∑§ ∑§Ë•¡Ë¸ ÷Ë ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË– v~~z ◊¥ ©‚Ÿ ŒÙŸÙ¥∑‘§‚ flʬ‚ ‹ Á‹∞– x ÁŒ‚¥’⁄U v~~} ∑§Ù ߟŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ù ªß¸– vÆ ÁŒ‚¥’⁄Uv~~} ∑§Ù ∑§ÊÁ◊ŸË Ÿ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¡Ë¸ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊøÊÁ„∞– ∑§ÊÁ◊ŸË Ÿ •¬ŸË •¡Ë¸ ◊¥ ©Q§•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ Ãâÿ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ◊¥ Õ •ı⁄U •’ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ∑§ÊÁ◊ŸË ŸÁ⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‹Ÿ flÊ‹ L§¬ÿÙ¥ ◊¥ Á„S‚Ê◊Ê¥ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ •’ ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„◊à „Ù ª∞„Ò¥ Á∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •¬Ÿ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹L§¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ v{ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§Ù ŒªÊ•ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÁπ‹Ã◊Ê◊ ∑‘§‚ flʬ‚ ‹ ‹¥ª •ı⁄U •Ê¬‚Ë ‚„◊Á ËÊ∑§ ‹ ‹¥ª– ⁄UÊ∑‘§‡Ê mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Êv{ ‹Êπ L§¬ÿÊ »§Êߟ‹ „٪ʖ

ãÚU ¿õÚUæãð ÂÚU ·ñ¤×ÚUæÜ»æÙð ·¤è ×æ´»Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ◊¥

•¬⁄UÊœ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚هʋ fl‹»‘§ÿ⁄U ◊¥òÊËÁ∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ „⁄U øı⁄UÊ„¬⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë„Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹∑Ò§◊⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§•¬⁄Uʜ٥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ߸¡Ê ‚∑‘§– Ÿ¡»§ª…∏ ◊¥÷ÁªŸË ÁŸflÁŒÃÊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •ÊflÊ¡©∆Ê•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥÷Ë ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ πÈŒ •¬⁄UÊœ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡©∆Ê∞¥ªË ÃÙ •¬⁄UÊœ ∑§◊„ÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

‹¥ŒŸ(éÿÍ⁄UÙ)– ∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸•’ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê Á„‚Ê’ ÷Ë’ÃÊ∞ªÊ– «‹Ë ◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥ÃÃ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê ∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ ©ÃÊ⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ª˝Ê„∑§Ù¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê«¸ ◊¥ ’ø ’Ò‹¥‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞ªÊ– ß‚ ∑§Ê«¸ ∑§Ù “«ÊÿŸÁ◊ÄU‚

ߥ∑§” ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚¬„‹ ‚Ë≈UË ’Ò¥∑§ Ÿ ◊ÒÇŸÁ≈U∑§ÁS≈˛¬ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U „Ë•ÊœÊÁ⁄Uà w-¡Ë ∑§Ê«¸ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ, Á¡‚◊ ‹ª ∞∑§’≈UŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê«¸ ÷Ë ∞‹‚Ë«ËÁS∑˝§Ÿ ‹ªÊ ∑§Ê«¸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UøÈ∑§Ê „Ò Á¡‚‚ ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù«∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •ÊÚŸ-‹Êߟπ⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–“«ÊÿŸÁ◊ÄU‚ ߥ∑§” ∑‘§ ‚Ëß•Ù ¡»§◊È‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “ÁflE ÷⁄U ◊¥

‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ◊ÒÇŸÁ≈U∑§ ÁS≈˛¬ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ‚Êà fl·¸ ¬„‹ ‚ ¬◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ »§ÙŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ¬◊¥≈U ◊Ù« ◊¥ »§ÙŸ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∞∑§ ¬˝ÁÇÊÃ„Ë „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ Áø¬ ∑§Ê«¸ ¬◊¥≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–” ∑§ß¸ ’Ò¥∑§,»§ÙŸ ‚flÊ ∑§¥¬ŸË, ªÍª‹ •ı⁄U ∞¬‹ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ŸË flÊÿ⁄U‹‚ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ◊Ù’Êß‹ ¬◊¥≈U Á‚S≈U◊ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¬◊¥≈U S≈˛Ò≈U¡Ë≈UÄUŸÙ‹Ù¡Ë ∞¥« ¬˝Ù«ÄU≈U‚ ∑§Ë ‚„ÿÙªË ∑§¥¬ŸË «’‹ «Êÿ◊¥« ª˝È¬ ∑‘§ •äÿˇÊ≈UÊÚ« ∞é‹ÙÁfl≈U˜¡ Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê •π’Ê⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê, „Ê‹ÊÁ∑§ ◊Ù’Êß‹ ¬◊¥≈U „Ë ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ¬◊¥≈U ◊Ù« ∑§Ê÷Áflcÿ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄UÊÃÙ¥ ⁄UÊà ’Œ‹Ê Ÿ„Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

•’ ∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ ’Ù‹

∑§⁄U ’ÃÊ∞ªÊ Á„‚Ê’

¤Êª«∏à ’ËÃË ¡flÊŸË, ’È…∏ʬ ◊¥ „ÙªÊ Ã‹Ê∑§

«‹Ë ◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§•¥Ã Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ë

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ ©ÃÊ⁄UÊ

¡Ê∞ªÊ ¡Ù ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ ∑§Ê«¸ ◊¥ ’ø ’Ò‹¥‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞ªÊ–

Á⁄UÿÊŒ– ¿„ Œ‡ÊÙ¥ flÊ‹ πÊ«∏Ë ‚„ÿÙª ¬Á⁄U·Œ (¡Ë‚Ë‚Ë) Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑§ ◊È•ê◊Ê⁄U ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ê¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ë‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ Á⁄UÿÊŒ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •¬ŸË ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ πÊ«∏Ë ∑‘§ •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚„ÿÙª¬Á⁄U·Œ ◊ı¡ÍŒÊ ‹ËÁ’ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •flÒœ ◊ÊŸÃË „Ò •ı⁄U Áfl¬ˇÊË Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UÃË „Ò– ¡Ë‚Ë‚Ë ◊¥ ’„⁄UËŸ, ∑§ÈflÒÃ, ‚™§ŒË•⁄U’, •Ù◊ÊŸ, ∑§Ã⁄U •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ôÊÊà „Ù Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË •‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ’Ëø ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl˸ Á„S‚¥ ◊¥ ‹ËÁ’ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ „Ë √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ªgÊ»§Ë ∑§Ù ªgË ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªgÊ»§ËÁ¬¿‹ yw ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥– ¡Ë‚Ë‚Ë ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ¬„‹ „Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù »§˝Ê¥‚ Ÿ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ‹ËÁ’ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ù •ı¬øÊÁ⁄U∑§M§¬ ‚ ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË ÕË •ı⁄U ©‚ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– »§˝Ê¥‚, ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ª…∏ ’ŸÉÊÊ¡Ë ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŒÍà ÷¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹ËÁ’ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚?ÊœÊ⁄UË ‚¥SÕÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ¡Ê∞– ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˝ ∞fl¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ë ‚¥ÉÊ ‚Á„à ∑§ß¸ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§⁄UË’Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒ∞ „Ò¥–

»gæȤè âÚU·¤æÚU

¥â´ßñÏæçÙ·¤ Ñ

Áèâèâè

∑§⁄U ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄U ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŸ¡Ë

•S¬ÃÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Êø ¬⁄U‚flÊ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U¡ŸÃÊ, ÁøÁ∑§à‚∑§ •ı⁄U ©lÙª¡ªÃ ‚ Á◊‹Ë ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑‘§’ÊŒ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U Á◊‹ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø¬⁄Uπ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê◊ ’¡≈U ¬⁄U „È߸‚Ê◊Êãÿ øøʸ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒÃ „È∞ ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ ’¡≈U ∑‘§ ∑§⁄U¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U ‚¥‚Œ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ ∑§ß¸‚ȤÊÊfl •ı⁄U ôÊʬŸ Á◊‹ „Ò¥, ߟ ‚÷Ë∑§Ë ¡Êø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Page 6: Saturday 12 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄, vw ◊Êø¸UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ılÙÁª∑§

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË ÃÕÊ Á¡‹∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U∑§Ë ¬˝Õ◊ ߸U-Ä‹Ê‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ–

ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl •Êÿ≈UË•Êÿ ∑§‚¥ÿÈQ§ ‚„Uÿʪ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ߸- ÄU‹Ê‚L§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‚ ߸- ÄU‹Ê‚ L§◊ ©¬∑˝§◊

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ•ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ fl Á¬¿U«∏ Á¡‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU– ߸-ÄU‹Ê‚ L§◊ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UáÊ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Œ‡ÊʸŸ flÊ‹Ë ßU‚ ‚¥∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ¬˝Á‚ÁhŒ∑§⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹∑§Ë ‚÷Ë vw •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ߸-ÄU‹Ê‚ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁŸÃËŸ¡ÈŸÙŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ߸ -ÄU‹Ê‚ L§◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Á¡‚ ¡ª„U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿ¥òÊáÊÊ ¬„È¥Uø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË©U‚ ¡ª„U ‚÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ßU‚ ߸U-Ä‹Ê‚ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ „Uʪʖ ßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥ S¬äÊʸ¬⁄UˡÊÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, ∑ΧÁ·ÿÙ¡ŸÊ, SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ, Á‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÿÙ¡ŸÊ •ÊÁŒ ¡Ò‚ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚flÊ ∑§Ê‹Ê÷ „Uʪʖ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ ⁄UflË¥Œ˝ •ÙÑÊ‹flÊ⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ «ÊÚ.ŸÊ◊Œfl©‚¥«Ë, ‚È⁄U‡Ê ¬Ù⁄UaËflÊ⁄U, •ÃÈ‹ ªáÿÊ⁄U¬flÊ⁄U,ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ∑§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UáÊ, Á¡‹Ê

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ flË⁄U‡Ê ¬˝÷Í, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U flSflÿ¥⁄UÙ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ‚„Êÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§÷ÒƒÿÊ¡Ë ÿ⁄U◊ ©¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊߸-ÄU‹Ê‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á¡‹ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÊŸ‚ •’ ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê‹Ê÷ ¬„È¥UøŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹¬Ê≈UáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ◊¥SÕÊÁ¬Ã ߸ ÄU‹Ê‚ ‚ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑§Ë vwÄU‚Ë‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ߸ ÄU‹Ê‚ L§◊ ◊¥ ‚ËäÊÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ„Uʪʖ ßU‚ ߸U-Ä‹Ê‚ L§◊ ‚ ‚ËäÊÊ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U∑§⁄U‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ∞∑§ „UË ‚◊ÿ◊¥ ŒÊ „U¡Ê⁄U ÿÈflÊ ßU‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UʬÊ∞¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹∞ ÁŸÃËŸ üÊËÁª⁄UËflÊ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ¡ÿ¬È⁄U∑§⁄U,ø¥ŒÍ ‚◊Õ¸, Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊Ñ‹flÊ⁄U, Á◊Á‹¥Œ ŒflÉÊ⁄U, ‡Ê¥∑§⁄UŒÈœ’‹, ◊œÈ∑§⁄U ¡Êœfl, ¿ÊÿÊ ◊üÊÊ◊, ∑§ÁflÃÊ⁄UÊ¡Áª⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚fl⁄U¥ª¬Ã, ‚ÙŸ∑§Ê¥’›, …Ê∑§ fl•Êÿ≈UË•Êÿ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–

ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

•Êß≈UË•ÊßU ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë

¬˝Õ◊ ߸U-Ä‹Ê‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬˝Õ◊•Êª◊Ÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ •¥Ãª¸Ã •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ∞fl¥◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹,S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÷√ÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑§Ê Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ w| Á∑§‹Ê »Í§‹∑§ ’Ÿ Áfl‡Ê· ÁÃ⁄¥UªË ¬Èc¬◊Ê‹Ê ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ŒflË, ⁄UÊ¡ªÊ⁄UªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ fl ¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ ◊¥òÊË «UÊÚ.ÁŸÃËŸ ⁄UÊ™§Ã, ÁflûÊ fl ©U¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§, ÁfläÊÊÿ∑§ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹, ‚Ê¥‚Œ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl∑§ÊflÊ‚, ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊⁄Uß ⁄UÊ™§Ã, ¬Ífl¸◊¥òÊË ’¥«ÍU÷Ê™§ ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§

‚fl∑§÷Ê™§ flÊÉÊÊÿ, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ⁄UáÊÁ¬‚, ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ◊äÊÈ∑§⁄U Á‹ø«U,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‡ÊË‹ÊÃÊ߸U ßU≈UÊŸ∑§⁄U, ¡ªŒË‡Ê•ª˝flÊ‹, ¬Ífl¸ Á¡.∑§Ê¥. •äÿˇÊ ∑§.•Ê⁄U.‡Ê¥«U, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ¬˝∑§Ê‡Ê⁄U„U◊Ã∑§⁄U, ©U¬‚÷ʬÁà ◊ÁŸ· ◊üÊÊ◊,¬ÎâflˬʋÁ‚¥ª ªÈ‹Ê≈UË, «ÊÚ. ¤ÊÊ◊Á‚¥„U’ÉÊ‹, ÁflŸÊŒ ¡ÒŸ, ⁄UÊ◊‹Ê‹⁄UÊ™§Ã, Á¡‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬∆UÊ∑ȧ⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ÿʪ¥Œ˝

÷ªÃ, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊŒ‹ •äÿˇÊ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ‚„UÊ⁄‘U, Á¡‹Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ©U·Ê ◊¥…U, ¬Ë.¡Ë. ∑§≈U⁄‘U, ‡Ê·⁄UÊflÁª⁄Uˬȥ¡, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U •ª˝flÊ‹, ÃÊ‹È∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ Á÷◊Á‚¥„U ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹, Œfl¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊäÊ‹Ê‹ ¬≈U‹, Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹ªÊ¥äÊË, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ø√„UÊáÊ, ¡ªŒË‡Ê ◊Ê„U’¥‡ÊË, ◊‹‡ÿÊ◊ ÿ⁄UÊ‹Ê,⁄UÊäʇÿÊ◊ ’ªÁ«UÿÊ, •ÁŸ‹ »È¥§«U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ w| Á∑§‹Ê

»Í§‹ ‚ ’ŸË ÁÃ⁄¥UªË ¬Èc¬◊Ê‹Ê ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚◊ˬSÕ •‹Ë¬È⁄U Õʟʥê¸Ã

•ÊŸflÊ‹ ◊Ë⁄UʬÈ⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Œ⁄U⁄UÊà ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ «U…∏U ‹Êπ L§¬∞ ∑§•Ê÷Í·áÊ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Œ⁄U⁄UÊà ¬Ê¥«ÍU⁄¥Uª ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ªÊ«U ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§¬Ë¿U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«∏∑§⁄U •¥Œ⁄U ¬˝fl‡ÊÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ «U…∏U ‹Êπ L§¬∞ ∑§•Ê÷Í·áÊ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÊ«∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡’ ‚È’„U ©U∆UÊ ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§ÊÁ¬¿U‹Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ≈ÍU≈UÊ fl ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊŸ¡⁄U •ÊŸ ¬⁄U øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬ÃÊø‹Ë–

«U…∏U ‹Êπ ∑§

•Ê÷ÍcÊáÊ ¬⁄U

„UÊÕ ‚Ê»§

flœÊ¸– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)Á¡‹ ∑‘§ Œfl‹Ë Ä‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã∑§Ê¥ŒªÊ¥fl ◊¥ flœÊ¸ ’Ò⁄U¡ „ÊŒªÊ¥fl ©¬‚Ê Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ ’Ê¥œ ∑‘§¬˝∑§À¬ª˝SÃÙ¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U ©¬¡Ê™§ ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ê¥œ∑§Ê πÈŒÊ߸ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡‹‚◊ÊÁœ ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø ¬˝∑§À¬ª˝SÃÙ¥ ∑§Ù ¬È‹ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ßUŸ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬È‹ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ‹ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà w ’¡ •‹ª-•‹ª ªÊ¥fl ‚¥Œ⁄UË, ‚ÙŸÙ⁄UÊ ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U ¬˝∑§À¬ª˝Sà •◊⁄UŒflˌʂ ÁßÉÊ‚, ‚¥ŒË¬ Œflˌʂ „Ù≈U, ‚◊Ë⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U …Ù∑§,ÁŸÃËŸ ¬˝∑§Ê‡Ê œÙ’, ‚¥ŒË¬ •ŸÊ¡Ë ÕÍ‹ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U¬È‹ªÊ¥fl ÕÊŸ ‹ •Ê∞–

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ œÊ⁄UÊ vzv, vÆ|, vv{ ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥øÙ¥ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÙ¥ ∑§Ë Œfl‹Ë Ä‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ä‚Ë‹ ãÿÊÿ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚÷Ë ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Œfl‹ËÄ‚Ë‹ ∑‘§ ∑§Ê¥ŒªÊ¥fl, ‚¥Œ⁄UË, ∑§Áfl≈UªÊ¥fl, ÉÊÙ«ªÊ¥fl, ∑§Ù«ÙáÊÊ,•Ê∑§Ê¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ flœÊ¸ ’Ò⁄U¡ „ÊŒªÊ¥fl ©¬‚Ê Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ ’Ê¥œ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ∑§⁄UË’ ŒÙ „¡Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÙŸflÊ‹ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∞∑§«∏ ©¬¡Ê™§ ¡◊ËŸ ’Ê¥œ ◊¥ ¡ÊŸ‚ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê ¬˝’¥œ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U „Ë ’Ê¥œ ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÙ¥ Ÿ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ¬Ífl¸ flœÊ¸∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ¬˝∑§À¬ª˝SÃÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ’Ê¥œ ◊¥ ªß¸ ¡◊ËŸ ∑§Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏ z ‹ÊπL§¬∞ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

¡‹ ‚◊ÊÁœ ∑§Ë øÃÊflŸË

ŒŸ flÊ‹ ¬Ê¥øÊ¥ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬ËÁ«∏à ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ

•¥Ã× ⁄UÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§

„UàÿÊ⁄‘U Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– { ◊Êø¸ ∑§Ê ◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ◊¥

ŒÊ ªÒ¥ªflÊ⁄U ∑§Ë •Ê¬‚Ë Á÷«∏¥Ã ◊¥ v ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„U ÁflflÊŒ flø¸Sfl ∑§Ë‹«∏Ê߸U •¬Ÿ-•¬Ÿ äÊ¥äÊ ◊¥ ∑§ÊÒŸ •Êª∑§ ÄUà ÿ„U „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ „Uàÿʬ˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ŒÍ¡ ¬ˇÊ ∑§ ÷Ë x ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ëª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U x •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Ê·¸Œ ‹Ê∑§‡Ê∑§Ã‹Í ÿÊŒfl, ‚ȇÊʥà ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl fl ŒSÿÍ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄Uvy ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ªÊ¥ÁŒÿÊ-¡’‹¬È⁄U ◊ʪ¸ ∑§ÊNŒÿSÕ‹ ◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UŒÊ flÊ߸UŸ ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚h „ÒU– ⁄UÊ◊øÊÒäÊ⁄UË ßU‚Ë flÊ߸UŸ ’Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÕÊ– ¬ÈŸ— ªÒ¥ªflÊ⁄U Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ ∞‚¬Ë ‚Èfl¡„U∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ „ÒU– ◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë•ãÿÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê flÊ„UŸ ¡‹Ê ŒŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê’…∏UÃÊ Œ’Êfl ⁄¥Uª ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë äÊ⁄U Œ’Êø ª∞– x ‚ y ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚ ÿ„U ÁflflÊŒø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UàÿÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ Á∑¥§ÃÈ ‚¥¬Íáʸ ªÊ¥ÁŒÿʇʄU⁄U ◊¥ ßU‚ „UàÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ◊ øÊÒäÊ⁄UËSfl÷Êfl ‚ Á◊‹‚Ê⁄U Õ •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏ ¬«∏Ê– ⁄UÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË ◊⁄UÊ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Õ– •¬Ÿ ‚◊Ê¡∑§Ë fl„U ’ʪ«UÊ⁄U ‚¥÷Ê‹ „ÈU∞ Õ– fl„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Õ– Á¡‚‚SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ‚¥ª∆UŸ •äÿˇÊÊ ∑§Ë „UàÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«Ê⁄UÊ – Á¡‹ ∑§ ÉÊÙ‹flÊ«Ë ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •äÿˇÊÊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ËŸÊÃÊ߸ ŒÁ„fl‹ (xz) ∑§Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÁ„fl‹

ÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§⁄UÃË ÕË– ßU‚∑§ ø‹Ã „UË ◊ËŸÊÃÊ߸U ŒÁ„Ufl‹ ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ë ªß¸U– ªÊ¥fl ◊¥ ŸÍ⁄U flÒl fl ‚¥¡ÿ flÒl ßU‚ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ë

‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU– flÒl Œ¥¬ÁûÊ Ÿ ŒÁ„Ufl‹ ∑§Ë „UàÿÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥Œ„U √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „UàÿÊ „UÊŸ ∑§

’ÊŒ ‚ „UË flÒl Œ¥¬ÁûÊ »§⁄UÊ⁄U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

vy ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ◊ŸÊ„U⁄U÷Ê߸U ¬≈U‹ •∑§ÊŒ◊Ë ªÊ¥ÁŒÿÊ

mUÊ⁄UÊ { ◊߸U wÆvv ∑§Ê ªÊ⁄UªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÈ÷◊¥ª‹ ÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ‚fl¸äÊ◊¸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ŸÊ„U⁄U÷Ê߸U ¬≈U‹•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •äÿˇÊ fl·ÊÃÊ߸U ¬≈U‹ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ#∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈ÷◊¥ª‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã•ÊªÊ◊Ë { ◊߸U ∑§Ê ªÊ⁄‘UªÊ¥fl ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U÷Ê߸U ¬≈U‹ •∑§ÊŒ◊Ë mUÊ⁄UÊ‚fl¸äÊ◊¸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿȪ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈ÷◊¥ª‹ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬ÊòÊÿȪ‹Ê¥ ∑§Ê vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∞‚.‚Ë., ∞‚.≈UË., •Ê’Ë‚Ë, ∞Ÿ≈UË,Áfl.¡.∞Ÿ.≈UË.∞‚.’Ë.‚Ë. ¡ÊÁà ∑§ ÿȪ‹Ê¥ ∑§ÊvÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ fl •¥Ã⁄U¡ÊÁÃÿ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿȪ‹Ê¥ ∑§Ê zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê#

„Uʪʖ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ‚Áøfl ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•∑§ÊŒ◊Ë mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ ßU‚ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê÷√ÿÃÊ fl ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚èÊË √ÿflflSÕÊ∞¥∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ߸Uë¿ÈU∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥‚ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË ©Ulʪ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ∑§¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

‚fl¸äÊ◊¸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U { ◊߸U ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚

•ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ w{ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ‹ÊªÃ‚ ¬˝SÃÊÁflà •¥èÊÊ⁄UÊ- ’≈UÊŸÊ-Ÿfl⁄UªÊ¥fl∑§‹Ê-∆UÊáÊÊ- ÁªäÊÊ«UË ◊ʪ¸ ∑§ÊøÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ fl «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ◊ʪ¸ ¬⁄Uw ’«∏ ¬È‹Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚‹ª˝Sà •ÊÁŒflÊ‚Ë Á¬¿U«∏Á¡‹ ◊¥ ’«∏Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ߸U∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥øÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

Á¡‚◊¥ •ë¿UË ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊŸÊ‚flʸÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚•ª˝flÊ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊSà •ÊÒ⁄UÁ‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄‘¥U–¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË ©Ulʪ ◊¥òÊˬ˝»È§Ñ ¬≈U‹, ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ,‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ŒflË, ⁄UÊ¡ªÊ⁄UªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ fl ¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ ◊¥òÊË «UÊÚ.ÁŸÃËŸ ⁄UÊ™§Ã, ÁflûÊ fl ©U¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§, ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊⁄Uß’ʬÍ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡ÒŸ, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‡ÊË‹ÊÃÊ߸UßU≈UÊŸ∑§⁄U, ¡ªŒË‡Ê •ª˝flÊ‹, ¬Ífl¸ Á¡.∑§Ê¥.

•äÿˇÊ ∑§.•Ê⁄U. ‡Ê¥«U, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÂ÷ʬÁà ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U„U◊Ã∑§⁄U, «UÊÚ.¤ÊÊ◊Á‚¥ª ’ÉÊ‹, ÁflŸÊŒ ¡ÒŸ, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U •ª˝flÊ‹, ÃÊ‹È∑§Ê∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Á÷◊Á‚¥ª ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹,Œfl¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊäÊ‹Ê‹ ¬≈U‹, Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹ªÊ¥äÊË, Á„U⁄UÊ‹‹Ê ø√„UÊáÊ, ¡ªŒË‡Ê ◊Ê„U’¥‡ÊË, ◊‹‡ÿÊ◊ ÿ⁄UÊ‹Ê,⁄UÊäʇÿÊ◊ ’ª«ËÿÊ, •ÁŸ‹ »È¥§«U,⁄UÊ◊‹Ê‹ ⁄UÊ™§Ã, ¬ÎâflˬʋÁ‚¥ª ªÈ‹Ê≈UË,Á¡‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U,Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ÿÊªãŒ˝ ÷ªÃ,©U¬ÊäÿˇÊ ¤ÊÊ◊Á‚¥ª÷Ê™§ ’ÉÊ‹, Á¡‹Ê∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊŒ‹ •äÿˇÊ ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ‚„UÊ⁄‘U,Á¡‹Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ©U·Ê ◊¥…U,¬Ë.¡Ë. ∑§≈U⁄‘U, ‡Ê·⁄UÊfl Áª⁄Uˬ¥¡È •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞

⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •Êfl‡ÿ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ

∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÊZ

◊¥ •ª˝áÊËÿ ‚¥SÕÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ◊Á„U‹Ê◊¥«U‹ ∑§Ê F„U ‚ê◊‹Ÿ wÆvvªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡flÊ«∏Ë ∑§ „UÊ‹ ◊¥‡ÊÊ⁄UŒÊ’Ÿ ⁄UÊfl¡Ë÷Ê߸U ¬≈U‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªËÃÊ’Ÿ ¬≈U‹ ߸U‹Ê ’ŸäÊÊ’Á‹ÿÊ ŒflÿÊŸË’Ÿ ¬≈U‹, •äÿˇÊ⁄U◊Ê’Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚Áøfl ¬˝Á◊‹Ê¬≈U‹ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–‡ÊÊ⁄UŒÊ’Ÿ ¬≈U‹ Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ⁄U◊Ê ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ßU‚∑§¬‡øÊà ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ©U¬ÊäÿÊÿ,∑§Ê¥ÁÃ÷Ê߸U ¬≈U‹, flÑ÷÷Ê߸U ¬⁄U◊ÊŸ,∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ◊ÈÁ«UÿÊ, ¡ÿ¥ÃË÷Ê߸Uø√„UÊáÊ, ⁄U◊ÁáÊ∑§ ŒÊ‡ÊË, ªÊ¬Ê‹÷Ê߸UøÊfl«UÊ, ⁄U◊‡Ê÷Ê߸U Œ˝ÊáÊ, ◊¥¡È‹Ê’Ÿ

ªÈ¡⁄UÊÃË ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹

∑§Ê SŸ„U ‚ê◊‹Ÿ

◊ŸÊ„U⁄U÷Ê߸U ¬≈U‹ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©U¬∑˝§◊

ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚∑§S≈U«UË Á⁄U◊Ê¥«U Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë Á⁄U‡flà ‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ „UflÊ‹ŒÊ⁄U„U≈UflÊ⁄U ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U „U‹◊Ê⁄‘U ∑§Ê vÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚Èfl¡ „U∑§∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ÁŸ‹¥Á’à ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê Œfl⁄UË ©U¬◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥‹ªA Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ~ ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w.vz ’¡ ◊ÊL§Áà ∞S≈UË◊ ªÊ«∏Ë ◊¥ z ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U ‹ ¡Êà •Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑§‡Ê Ÿ⁄‘U‡Ê Á‹À„UÊ⁄‘U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬Ë‚Ë•Ê⁄U Ÿ ‹Ÿ ∑§ ’Œ‹ ÁŸ‹¥Á’à ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÁ◊‹ŸÁ‚¥„U ‚ w „U¡Ê⁄U L§¬∞ Á‹∞ Õ– ßUŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥¬˝Êåà „ÈU߸U ÕË– ßUŸ ¬⁄U ∞‚.¬Ë. ‚Èfl¡ „U∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÕË– ßU‚∑§ ø‹Ã ~ ◊Êø¸ ∑§Ê ÉÊÊ˪Ê∑§⁄U ßUã„¥U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U äÊ⁄U Œ’ÊøÊ ªÿÊ– „U‹◊Ê⁄‘U fl „U≈UflÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ fl ⁄UÊ◊Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ßUã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë •ÊÃ¥∑§ ◊øÊ ⁄UπÊ ÕÊ–

Á⁄U‡flÃπÊ⁄U ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÁŸ‹¥Á’Ã

Page 7: Saturday 12 March 2011

°·¤çÎßâèØ×ñ¿ô´ ×ð´ y®®

çß·Ô¤ÅU ÜðÙð ·¤æÜÿØ Ñ ÕýðÅU Üè√ÿʬÊ⁄U 77

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw ◊Êø¸ wÆvv

π‹Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “„⁄UÊÀ« ‚Ÿ” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ á ª¥Œ’Ê¡ ’˝≈U ‹Ë Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U π‹ŸÊ

¡Ê⁄UË ⁄U𥪖 ‹Ë Ÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ yÆÆ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡ ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Ÿ

‹Ë ∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ yÆÆ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ª¥Œ’Ê¡ ’ŸŸÊ ◊Ò¥ ¬‚¥Œ ∑§M§¥ªÊ– Á‚»§¸ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§

Á‹∞ Ÿ„Ë¥ π‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‹ˇÿ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ◊⁄UÊ ‹ˇÿ yÆÆ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ ∑§Ê „Ò–

øÿŸ ◊Èπ¡Ë¸ŸÊª¬È⁄U– Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ •’ Ã∑§ •¡ÿ ⁄U„Ê

÷Ê⁄Uà ª˝È¬-’Ë ∑‘§ •¬Ÿ ∑§«∏ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¡’ ÿ„Ê¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UªÊ ÃÙ©‚∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ‚„Ë ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UŸ ∑‘§

•‹ÊflÊ •¬ŸË ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ „٪ʖ∑ȧ¿ •„◊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê »§ÊÚ◊¸ ÷Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– •Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U „ÊÚ‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ’Ñ’Ê¡Ë∑˝§◊ ◊¡’Íà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ê •ı⁄U

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹≈UË◊ ∑‘§ ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§⁄UË’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¿„ ⁄UŸ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ëà ∑§Ë ⁄UÊ„¬⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „٪˖ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •’ Ã∑§

•¬Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¡ÿ ⁄U„Ë „Ò– ©‚ Á¬¿‹ ◊„ËŸ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë •’ Ã∑§ ∑§«∏Ë◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë „Ò ¡’ ≈UË◊ xx} ⁄UŸ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹S∑§Ù⁄U π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ëà Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê߸ •ı⁄U ◊Òø ≈UÊ߸ ⁄U„Ê– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊Òø ÷Ê⁄UÃËÿ

’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •„◊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ «‹S≈UŸ •ı⁄U ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ∑§Ë‚fl¸üÊD Ÿß¸ ª¥Œ’Ê¡Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë•Ê∑˝§Ê◊∑§ ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊ÒøÙ¥ ◊¥

•ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ flß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ „Ò ‹Á∑§ŸßŸ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ‚ ¬„‹ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏ˬÊ⁄UË π‹Ÿ ∑§Ê „٪ʖ

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ∑§«∏Ë øÈŸıÃË

ŸÊª¬È⁄U– •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl∑§¬-wÆvv ∑‘§ •¥Ãª¸Ã π‹ª∞ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë ◊È∑§Ê’‹Ù¥◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ù ‚»§‹’ÃÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸËŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‹ªÁS¬Ÿ⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§Ù ◊ı∑§ÊÁŒ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •Á‡flŸ ∑§Ù ’Ò∆Ê∞⁄UπŸ ‚ê’¥œË π’⁄U¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë©¬¡ „Ò– Œ’Êfl ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ Ã’ Ã∑§¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ ¡’ Ã∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ª˝È¬-’Ë ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊È∑§Ê’‹ ‚

¬„‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥– •’ Ã∑§π‹ ª∞ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •Á‡flŸ ∑§Ù ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ Ÿ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë œÙŸË ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê– ‚flÊ‹ ‚ ¬Ë¿Ê¿È«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË◊¡Ë¸ ‚ ¬ËÿÍ· ∑§Ù ◊ı∑§Ê Œ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙÁ∑§ ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò ≈UË◊ ∑‘§ Á„à ◊¥ ÄUÿÊ„Ò– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ fl„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥, ¡Ù ≈UË◊ ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò– ◊Ò¥ •¬Ÿ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Í¥– ◊Ò¥ fl„Ë øÈŸÃÊ „Í¥, ¡Ù „Ê‹Êà ∑‘§ ‚ÊÕÃÊ‹◊‹ ’ŸÊÃË „Ù– •’ Ã∑§ ◊⁄UÊ ÿ„ ¬˝ÿÙª ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ Ã’Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ„Í¥ Á∑§ ÿ ’ÊÃ¥ Á‚»§¸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊È¤Ê ß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥Á∑§◊Ò¥ fl„Ë ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ¡Ù ◊⁄U Á„‚Ê’ ‚ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò– ¬ËÿÍ· •ı⁄U •ÁEŸ •ë¿Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ËÿÍ· ’Ë‚ „Ò¥– •ÁEŸ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U Á„‚Ê’ ‚ „◊Ê⁄U Á‹∞ ¬ËÿÍ· ∑§Ê π‹ŸÊíÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ ŒÙ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ◊¥ ¡’Á∑§ „◊ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥, ’«∏ ◊Òø „◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’Ä٥ª– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÊ π‹ •’ Ã∑§ •ë¿Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊Ÿ ŒÙ ◊ÒøÙ¥◊¥ ¡Ëà ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ∞∑§ ◊Òø ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ¡ËÃÊ „Ò– •’ „◊¥ ’«∏Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ „Ò– „◊¥ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ‚ Á÷«∏Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ȭ⁄U-} ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸË „٪˖ „◊¥ „⁄U ◊Òø ◊¥ üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •¬ŸË≈UË◊ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U œÙŸË πÈ‹∑§⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øʄÖ ß‚‹∑§⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹ Á∑§∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ œÙŸË Ÿ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§¡Ëà Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Á»§‹„Ê‹ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò–

�� ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Ê¡ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ „UÙªË •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

�� ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê¢≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

�� ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •’ Ã∑§ •¬Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¡ÿ ⁄U„Ë

•Á‡flŸ ‚ ’„Ã⁄U „Ò¥

¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê — œÙŸËπ⁄UÊ’ Œı⁄U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„

¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§Ù Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê◊¥ ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ ⁄U„

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§

fl„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U »Ò§‚‹ ‹⁄U„ „Ò¥, fl„ •Ê‹ÙøŸÊ

∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ

ÁS◊Õ fl ¬Ù‹Ê«¸ ∑‘§ ¬˝„Ê⁄U ∑‘§ ø‹Ã „Ê⁄UÊ •Êÿ⁄U‹Ò¥«

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡«flŸ ÁS◊Õ (vÆ|) ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§’ÊŒ ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ (~y ⁄UŸ, zz ª¥Œ) ∑§Ëπ‹Ë ªß¸ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË •ı⁄U ‚È‹◊ÊŸ ’Ÿ(y/zx) ∑§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë’Œı‹Ã flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ª˝È¬-’Ë∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©‹≈U»‘§⁄U ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥«∑§Ù yy ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÁS◊Õ Ÿ vxx ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U∑§Ê •¬ŸÊ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ– ¡’Á∑§•ÊÁπ⁄UË ∑‘§ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ù‹Ê«¸ ∑§Ë •ÊÁÇÊˬÊ⁄UË ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „Ë flS≈Uߥ«Ë¡ zÆ •Ùfl⁄U ◊¥w|z ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ªÿÊ– ¬Ù‹Ê«¸ Ÿ zzª¥ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê∆ øı∑‘§ •ı⁄U ¬Ê¥ø ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ~y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë– ¡flÊ’ ◊¥∞« ¡Ù∞‚ (}y) •ı⁄U ªÒ⁄UË ÁflÀ‚Ÿ ({v)∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Êÿ⁄U‹Ò¥«

y~ •Ùfl⁄U ◊¥ wxv ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹ •Ê©≈U „ÙªÿÊ– Áfl¥«Ë¡ ≈UË◊ ∑§Ë øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ‚ ÿ„ ÃË‚⁄UË¡Ëà „Ò •ı⁄U ¿„ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •ÊªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ •Êÿ⁄U‹Ò¥« (y ◊Òø, ∞∑§¡ËÃ) ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– •¬Ÿ©‹≈U»‘§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U •ÊÿÁ⁄U‡Ê ≈UË◊ Ÿ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê ’πÍ’Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ◊Òø ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥ø ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà π⁄UÊ’ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U¬Ê‹ S≈UÁ‹¸ª (z) ’Ÿ ‚È‹◊ÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U«Ò⁄UŸ ‚Ò◊Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ∑§#ÊŸÁflÁ‹ÿ◊ ¬Ù≈U¸⁄U»§ËÀ« ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ •¬ŸÊ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– fl„ ≈UË◊ ∑‘§ yw ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄Uxy ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ò◊Ë ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– ¡Ù∞‚ Ÿ ŸË‹ •Ù ’˝ÊÿŸ

∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ y{ ⁄UŸ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸– ‹Á∑§Ÿ ŸË‹ wz ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ’Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞– ß‚∑‘§’ÊŒ ¡Ù∞‚ Ÿ ÁflÀ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UË ∑§Ù •Êª’…∏ÊÿÊ •ı⁄U S∑§Ù⁄U v|| ⁄UŸ Ã∑§ ‹ ª∞– ŒÙŸÙ¥Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ~v ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ π‹ ⁄U„Õ ©‚‚ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ≈UË◊ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄U ŒªË– ‹Á∑§Ÿ¡Ù∞‚ vÆ{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ Ÿı øı∑‘§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ}y ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞–

ß‚‚ ¬„‹ •Êÿ⁄U‹Ò¥« Ÿ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄UflS≈Uߥ«Ë¡ ≈UË◊ ∑§Ù ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§ÊãÿÙÃÊ ÁŒÿÊ– «flÙŸ ÁS◊Õ (vÆ|) ∑‘§ ‚ÊÕÁ‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ˝¬Ê‹ (xz) Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ¬≈U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl∑‘§ ø‹Ã Á∑˝§‚ ª‹ ß‚ ◊Òø ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹¬Ê∞– ÁS◊Õ •ı⁄U ø¥Œ˝¬Ê‹ Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù‚¥÷‹Ë „È߸ ‡ÊÈL§•Êà ŒË– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ }~ ⁄UŸ ¡Ù«∏– •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑§Ù ¬„‹Ë‚»§‹ÃÊ ∑‘§ÁflŸ Ÿ ø¥Œ˝¬Ê‹ ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ÁŒ‹Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl¥«Ë¡ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U•¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U Áª⁄Uà ª∞–

�� flS≈Uߥ«Ë¡ yy ⁄UŸ ‚ Áfl¡ÿË

�� ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸

’¥ª‹Í⁄ (éÿÍ⁄UÙ)U–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ©¬-∑§#ÊŸ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑‘§ãÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹

◊Òø ◊¥ ¡ËÃ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê‡flSÄҥ– •÷ËÃ∑§ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ’«∏ˬÊ⁄UË Ÿ„Ë¥π‹ ¬Ê∞ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ù

©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥

©Ÿ∑§Ê ’ÑÊ ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚ªÊ– ÄU‹Ê∑§¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁøÛÊÊSflÊ◊ËS≈UÁ«ÿ◊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‹∑§Ë „Ò– ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U flŸ« ◊¥ ∞∑§‚¥øÈ⁄UË ¡«∏Ë „Ò, ¡’Á∑§ ≈US≈U ◊¥ ÷Ë ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸πÊ‚Ê •ë¿Ê „Ò– ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ÇL§¬-∞ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ•÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ◊Òø ª¥flÊÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ⁄UŒ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∑‘§ãÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈UË◊ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ¬P§Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªË–

ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë ◊⁄U Á‹∞

„Ò ‹∑§Ë — ÄU‹Ê∑§¸

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U∑‘§ÁŸÿÊ∑§ ’Ëø◊Òø •Ê¡

ãÿÍÿÊ∑§¸– ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ̌ ÊòÊ ∑‘§ ©lÙª¬ÁÃ∑§Ê‹Ù¸‚ ÁS‹◊ Ÿ »§Ù’¸˜‚¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ•◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •¬ŸÊ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ Á’‹ ª≈U˜‚ •ı⁄UÁŸfl‡Ê∑§ flÊ⁄UŸ ’»‘§ ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚Ê‹ ¬Ë¿¿Ù«∏Ê „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ß‚‚Ê‹ ∑§Ë •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁS‹◊ ∑§Ë

∑§È‹ ‚¥¬ÁûÊ |y •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁS‹◊ ∑§Ë‚ê¬ÁûÊ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ wÆ.z •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò ¡ÙÁ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ œŸË √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ „È߸ flÎÁh ‚ íÿʌʄҖ »§Ù’¸˜‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝œÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§S≈UËfl »§Ù’¸˜‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁS‹◊ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò, ‹Á∑§ŸŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÁflÁflœÃʬÍáʸ „Ò •ı⁄U fl„ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ̌ ÊòÊ ∑‘§ •ë¿ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„ „Ò– »§Ù’¸˜‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª≈U˜‚ (z{ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U) ∞fl¥ ’»‘§≈UzÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U ÁS‹◊ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê•¥Ã⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ª≈U˜‚ „⁄U ‚Ê‹ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ÿÁŒ fl„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ÃÙ fl„ ‡ÊË·¸SÕÊŸ ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ª– •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚ÍøË ◊¥∑§È‹ v,wvÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ılÙÁª∑§ flÎÁh Œ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ •Ê∑§«∏Ù¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ŒËÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ »§¥«Ù¥ ∑§Ë Á’∑§flÊ‹Ë ‚ ’Ê’ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù vzy •¥∑§ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ∑§„⁄U•ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÈL§•ÊÃË Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ê÷Ë SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl¬«∏Ê– Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ vyw •¥∑§ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ flÊ‹Ê‚¥‚ÄU‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ı⁄U vzx.}~ •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U

v},v|y.Æ~ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ‚◊ÿ ÿ„ ÁŒŸ ∑‘§ÁŸø‹ SÃ⁄U v},Æ{x.w~ •¥∑§ ¬⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë y}.~z •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,yyz.yz •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– «Ë‹⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ı⁄U flÒÁE∑§’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§ÙÁø¥ÃÊ ◊¥ «Ê‹ ⁄UπÊ „Ò– ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ •ılÙÁª∑§ flÎÁh Œ⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U x.| ¬˝ÁÇÊì⁄U •Ê ªß¸, ¡Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ v{.} ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ÕË– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ, •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U L§π ∞fl¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÈSÃË ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹Ÿ ‚ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§◊¡Ù⁄U „È߸–

‡Êÿ⁄U

’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥

Áª⁄UÊfl≈U

•◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∑§Ê‹Ù¸‚ ∑§Ê ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ∑§Êÿ◊

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– Áfl‡fl ∑§¬∑‘§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò¡’ ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡ Á∑˝§‚ ª‹¬≈U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ∑‘§ø‹Ã •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÒøŸ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§– ¬„‹ „ËflS≈Uߥ«Ë¡ ≈UË◊ ∑‘§ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù øÙ≈U ∑‘§ ø‹Ã Áfl‡fl ∑§¬ ‚’Ê„⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ŒÊÁŸ‡Ê∑§ŸÁ⁄UÿÊ Ÿ ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ùπ⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ•∑§◊‹ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê•Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê◊⁄UÊŸ Ÿ∑§ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl∑‘§≈U∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ß¸ ∑Ò§ø ≈U¬∑§Ê∞ Õ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ©◊⁄U •∑§◊‹ ‚Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ù ⁄U„Ë„Ò¥– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U

∑§Ê◊⁄UÊŸ ∑‘§ ∑Ò§ø ‹¬∑§Ÿ•ı⁄U S≈U¥¬ ‚ øÍ∑§Ÿ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù „Ë „È•Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ≈UË◊∑§Ê◊⁄UÊŸ ∑§Ù Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª‚ „≈UÊ∑§⁄U ©◊⁄U •∑§◊‹ ∑§Ù©ÃÊ⁄UªË ÃÙ ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ÷Í‹ „٪˖ ∑§Ê◊⁄UÊŸ Ÿ ŒÙ ’Ê⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ‡ÊÃ∑§flË⁄U ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U ∑§Ê ∑Ò§ø¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ©ã„¥ ≈UË◊ ‚’Ê„⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

∑§Ê◊⁄UÊŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©Ã⁄U ∑§ŸÁ⁄UÿÊ »ðÜ ·¤è ¿ôÅU âð ×éçà·¤Ü

×ð´ ÂǸð ·ñ¤ÚUðçÕØæ§ü

Page 8: Saturday 12 March 2011

ø≈UªÊ¥fl– ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ •¬Ÿ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊„◊ÍŒÈÑÊ (ŸÊ’ÊŒwv) •ı⁄U ‡Ê»§Ë©‹ ßS‹Ê◊ (ŸÊ’ÊŒwy) ∑‘§ ’„Œ ¡È¤ÊÊM§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ߥNjҥ« ¬⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ‚‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ

„Ë Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§Ç˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ª˝È¬ ’Ë ‚`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë •¬ŸË©ê◊ËŒ¥ ∑§Êÿ◊ ⁄UπË– ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ ߥNjҥ« ∑§Ë ◊¡’Íà ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ùy~.y •Ùfl⁄U ◊¥ wwz ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈UÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê

∑§⁄Uà „È∞ ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ Ã◊Ë◊ß∑§’Ê‹ (x}) •ı⁄U ß◊M§‹ ∑§Ê∞‚({Æ) ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U v{~ ⁄UŸ¬⁄U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ŸÊ¡È∑§‚◊ÿ ◊¥ ◊„◊ÍŒÈÑÊ •ı⁄U ‡Ê»§Ë©‹ Ÿª¡’ ∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈ∞ Ÿıfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ~.w •Ùfl⁄U◊¥ z} ⁄UŸ ∑§Ë ◊Òø Áfl¡ÿË •ÁflÁ¡Ã‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË

•ı⁄U ©‚∑§Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ∑§Êÿ◊ ⁄UπË– ’ʥNjʌ‡ÊŸ ¿„ ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uww| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ∞∑§•ı⁄U ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ŒÙŸÙ¥ ©‹≈U»‘§⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ߥNjҥ«∑§Ë ≈UË◊ „Ë „È߸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ©‚•Êÿ⁄U‹Ò¥« Ÿ ÷Ë ◊Êà ŒË ÕË– ߥNjҥ«

ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ªÿÊ „Ò– ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË „Ê⁄U∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ« ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ‚ ¬Ê¥ø•¢∑§ „Ò¥ ¡’Á∑§ ©‚ •¬ŸÊ◊È∑§Ê’‹Ê flS≈Uߥ«Ë¡ ‚ π‹ŸÊ „Ò–’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù •’ ŒÁˇÊáÊ

•»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U „Ê‹Ò¥« ‚ π‹ŸÊ „ҖߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ ∞∑§ ‚◊ÿ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ëà ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ÃËÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ÁŸáÊʸÿ∑§◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ©‚∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ŸÁŒ‡ÊÊÁfl„ËŸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ •ı⁄U◊Òø ¡Ëß ∑§Ê ◊ı∑§Ê Œ ÁŒÿÊ–

ç×Üæ ÁéÜæS◊ÎÁà Áøã„ — ߥ»§Ê‹ ◊¥

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •Êß≈UË ¬Ê∑§¸

∑‘§ ©fÊ≈UŸ ¬⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ù.ß’Ù’Ë Á‚¥„

Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù S◊ÎÁÃ

Áøã„ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ–

»Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ¡‹flÊ —

◊È¥’߸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vv

◊Êø¸ ∑§Ù ‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ

flË∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÒ¥¬

¬⁄U ◊ÊÚ«‹Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U

¡‹flÊ Á’π⁄UÊ–

8

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw ◊Êø¸ wÆvv ‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§

»§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U,

‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊,

∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U,

ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§ ∞¡ã‚Ë¡ ‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚¥¬∑¸§

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

≈Uˬ — ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U,èÊ¥«UÊ⁄UÊ fl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ•ÁäÊ∑Χà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU

«UÊÚã‚ �� å‹ ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��

flÙÁ≈¢Uª ‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

HAZRAT JAMALUDDIN COOLERS

∑ȧ‹⁄U •ÊÒ⁄U •‹◊Ê⁄UË ∑§

„UÊ‹‚‹ •ÊÒ⁄U øËÑ⁄U

Áfl∑˝§ÃÊ, Á‚hUÊÕ¸ Ÿª⁄U,

≈U∑§Ê, ŸÊª¬È⁄U

„U¡⁄Uà ¡◊Ê‹ÈgËŸ ∑ȧ‹‚¸

◊Ê. ‚‹Ë◊ - ~{x|yÆ~w{y

¬˝Ê. ŸŒË◊ πÊŸ - ~}ww|vxxyw

ÿÊ√„UÊ ÷ÊßU¸ - ~}wwz{wx~Æ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÚ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v

«UÊÚ. ¡Ë. ¬Ë. ◊„ãÃ∑§ x|fl¥

¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U ãUæç¼ü·¤ ÕÏæ§Øæ¡

«UÊÚ. «UË. ∞Ÿ. ¬ÊÁ≈U‹ «UË. ∞ø. Ÿ¢º‡fl⁄U ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ªÈåÃÊ

¡Ëflà ‡Ê⁄Uº— ‡ÊÃ◊˜

⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊Òø ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ߢNjҥ«U ∑§Ù ¬Ë≈UÊߥNjҥ« w Áfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊSÃß◊M§‹ ∑§Ê∞‚ ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø

’ʥNjʌ‡Ê

∑§Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U

»§Êߟ‹ ◊¥

¬„È¥øŸ ∑§Ë

©ê◊ËŒ¥

∑§Êÿ◊

Page 9: Saturday 12 March 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vw ◊Êø¸ wÆvv ÂðÁ 9

�� ‚È·◊Ê ÿʺfl. ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª ŸºË ∑§Ê ª¢ºÊ ¬ÊŸË ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ‚ ‚≈U ∑§ß¸ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Áé¡ÿÊ¢ ©UªÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬ÊŸË ‚©UªË ‚Áé¡ÿÊ¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„Uà ∑§Ù Á’ªÊ«∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸº„U ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬Ê⁄U«UË∑§ ¬Ê‚ ŸÊª ŸºË ‚ ‚≈U ∑§ß¸ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ŸÊª ŸºË ∑§¬˝ºÍÁ·Ã ¬ÊŸË ‚ •¬Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ªÙ÷Ë, ≈U◊Ê≈U⁄U, ¬Ê‹∑§, ◊Í‹Ë¡Ò‚Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ ©UªÊà „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ß‚ ¬ÊŸË ‚ ŸÊª ŸºË ‚‚≈U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∞∑§«∏U πÃÙ¥ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ºÒÁŸ∑§ v}z| Ÿ ª¢º ¬ÊŸË ‚ ©UªÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ŸÊª ŸºË ‚ ‚≈U ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „U∑§Ë∑§Ã¡ÊŸË ÃÙ ÿ„U Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ÷¢«UÊ⁄UÊ ⁄UÙ«U ¬⁄U ∞∑§ πÃ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ŸÊª ŸºË ◊¥ ¬¢¬ ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë’Êà ¬Í¿UË ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “ß‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ ªÈŸÊ„U Á∑§ÿÊ– ŸÊªŸºË ∑§Ê ¬ÊŸË •Êª ¡Ê∑§⁄U flÒ‚ „UË flÒŸ ª¢ªÊ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–”¡’ ©U‚ Á’ŸÊ ©U¬øÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¬ÊŸË ‚ ‚Áé¡ÿÊ¢ fl »§‚‹©UªÊŸ ∑§ ºÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

¡ŸSflÊSâÿ ∑§Ë •ŸºπË ‚Ëfl⁄U ∑§ ª¢º ¬ÊŸË ◊¥ ∑§ß¸ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ

’ÊÿÙ-Á‹ÁÄfl«U flS≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ „ÒU– ŸÊª ŸºË ◊¥ ’«∏UË◊ÊòÊÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠ߋÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚Ëfl⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË÷Ë ¿UÙ«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ¬ÊŸË ∑§Ë Á‚¢øÊ߸ ‚ ¬ÒºÊ „UÙŸ flÊ‹Ë©U¬¡ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ‚ ¡ŸSflÊSâÿ ∑§Ù πÃ⁄UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚¬ËÁ‹ÿÊ ‚Á„Uà ©Uº⁄U ⁄UÙª ∑§Ë ¬˝’‹ •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ß‚ºπà „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢«U‹ Ÿ ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ

◊Ÿ¬Ê ŸÊª ŸºË ∑§ Á’ŸÊ ©U¬øÊÁ⁄Uà ¬ÊŸË ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U¬˝÷ÊflË ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬ÊÿË–

◊⁄U ªß¸ ÕË¥ ‹ÊπÙ¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢

ŸÊª ŸºË ∑§Ê ¬ÊŸË ßÃŸÊ ¬˝ºÍÁ·Ã „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ß‚ fl·¸»§⁄Ufl⁄UË ◊„UËŸ ◊¥ ŸÊª ŸºË ∞fl¢ flÒŸ ª¢ªÊ ŸºË ∑§ ‚¢ª◊ ¬⁄U

‹ÊπÙ¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ ◊⁄UË „ÈU߸ Á◊‹Ë ÕË¥– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ Á‹∞ ŸÊª ŸºË ∑§ •Áà ¬˝ºÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U◊ÊŸÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ Ã⁄U‹ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ßÃŸË ∑§◊ „ÒU Á∑§ß‚ ¬ÊŸË ◊¥ ◊¿U‹Ë Ã∑§ ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË– ¬˝ºÍ·áÊ

ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«¸U Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê ÕÊ–

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ

ª¢º ¬ÊŸË ∑§Ù Á’ŸÊ ©U¬øÊÁ⁄Uà Á∑§∞ πÃË ÿÊ •ãÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¡‹ ¬˝ºÍ·áÊ (ÁŸflÊ⁄UáÊ fl ÁŸÿ¢òÊáÊ) •ÁœÁŸÿ◊ v~|y ∑§Ë œÊ⁄UÊ wy fl

w{ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „ÒU– „ÒU⁄Uà ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∞fl¢ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë,Á∑§ Á’ŸÊ ©U¬øÊÁ⁄Uà ¬ÊŸË ∑§Ê ©U¬ÿÙª πÃË ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ, •Ÿ¡ÊŸ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ŸÊª ŸºË ∑§ ª¢º ¬ÊŸË ◊¥ ©Uª ⁄U„UË „Ò¥U ‚Áé¡ÿÊ¢

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„Uà ‚ Áπ‹flÊ«∏U

‹Ëfl⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU π⁄UÊ’ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚¢‹ÇŸ ‚Ȭ⁄US¬‡ÊÁ‹≈UË

•S¬ÃÊ‹ ∑§ ªÒS≈˛UÙߢ≈UÙ‹ÊÚ¡Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ∞fl¢Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ‚ÈœË⁄U ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª¢º ¬ÊŸË‚ ©UªÊ߸ ªß¸ ‚Áé¡ÿÊ¢ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „Ò¥U– ß‚¬ÊŸË ◊¥ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ’ÊÿÙ Á‹ÁÄfl«U flS≈UÃÕÊ •ıº˜ÿÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ∆UÙ‚ ∞fl¢ Ã⁄U‹ ∑§ø⁄UÊ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ∑§ß¸ ºÈc¬˝÷Êfl „Ò¥U– ߟ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¬≈U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÙÃË „Ò¥U–ß‚‚ ¬ËÁ‹ÿÊ, „U¬≈UÊßÁ≈U‚-’Ë ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ‹Ëfl⁄U ∑§ π⁄UÊ’ „UÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ‚ Á‡Ê«U˸ ¬Ê‹∑§Ë ¬ŒÿÊòÊÊ ww ◊Êø¸ ‚ vw •¬˝Ò‹ Ã∑§‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– üÊË ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê߸ ¬ÊÊ‹πË ‚Ê„U‹Ê ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ ww ◊Êø¸ ‚ vw •¬Ò˝‹ Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚ Á‡Ê«U˸ ¬Ê‹∑§Ë¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã ww ◊Êø¸∑§Ê ‚È’„U |.xÆ ’¡ ‚ÊßZU’Ê’Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê ◊¥ª‹SŸÊŸ ∑§⁄U ¬ÊŒ˜ÿ¬Í¡Ê fl flÊSÃÈ •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃŒ˜¬‡øÊà }.xÆ ’¡ ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊÊ‹∑§Ë ‚ÊßZU ◊¥ÁŒ⁄U äÊ¥ÃÊ‹Ë ‚ •¡ŸË, fl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U, ÃÊ¡’ʪ, •ª˝‚Ÿ øÊÒ∑§, ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ªáÊ‡Ê ≈U∑§«∏Ë,¤ÊÊ¥‚Ë⁄UÊŸË øÊÒ∑§, üÊË‚ÊßZU’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U fläÊʸ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÿÊòÊÊ ‚◊Ê#„Uʪ˖ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡– wx ◊Êø¸ ∑§Ê ‚ÊßZU◊¥ÁŒ⁄U’Í≈UUË’Ê⁄UË fläÊʸ ⁄UÊ« √ÿflSÕÊ, •÷ÿ ¬ÊøÉÊ⁄‘U, ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∑§ÊøÊ⁄‘U,wy ◊Êø¸ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ üÊË◊ÃË ‚ȇÊË‹Ê ŒflË ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ‚‹È, wz ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë ¬È‹ªÊ¥fl ¬„È¥UøªË, w{ ◊Êø¸ ∑§Ê¬Ê‹∑§Ë øÊ¥ŒÍ⁄U ⁄‘U‹fl •◊⁄UÊflÃË ¬„È¥UøªË, w| ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë◊Ê„U‡fl⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ÿflÃ◊Ê‹ ¬„¥ÈUøªË, w} ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë

∑§Ê⁄¥U¡Ê ¬„È¥UøªË– w~ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë ÷ªfl¥Ã ªL§«U‡fl⁄U ◊¥ÁŒ⁄U¬«UªÊ¥fl flÊÁ‡Ê◊ ¬„È¥UøªË, xÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë ‚ÊßZUŸÊÕ „UÊ≈U‹¡©U‹∑§Ê ⁄‘U‹fl ¬„È¥UøªË xv ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë ◊„U∑§⁄U ⁄UÊ«¬„È¥UøªË– v •¬˝Ò‹ ∑§Ê ’È‹…UÊáÊÊ ¬„È¥UøªË– w •¬˝Ò‹ ∑§Ê Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ≈UÊÚ©UŸ „UÊÚ‹ Á‚¥Œπ«∏ ¬„È¥UøªË, x •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬Ê∑§ËŒflÈ‹ªÊ¥fl ¬„¥ÈøªË, y •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë Á‚hªáʬÁà ◊¥ÁŒ⁄U’ŒŸÊ¬È⁄U •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ¬„È¥UøªË, z •¬˝Ò‹ ÁflüÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ‚ÊßZU÷Äà •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ◊¥ ’ʬ≈U ‚Ê„U’ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U L§∑§ª¥–

{ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÊŸ ∑§⁄‘ªË, |•¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë ª¥ªÊ¬È⁄U, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ¬„¥ÈUøªË, } •¬˝Ò‹ ∑§Ê¬Ê‹∑§Ë ‹ÊÃÈ⁄U S≈U‡ÊŸ ¬„È¥UøªË, ~ •¬˝Ò‹ ∑§Ê äÊÊÿªÊ¥fl ¬„È¥UøªË,vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ∑§Ê∑§áÊ ∆UÊáÊ ¬„È¥UøªË, vv ∑§Ê π¥«UÊ’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ‚ªÊ¡-’Ê¡ •ÊÒ⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹ªË ÃÕÊ vw •¬˝Ò‹üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ‡ÊÈ÷Êfl‚⁄U ¬⁄U üÊË‚ÊßZU ‚◊ÊäÊË ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Êª¥áÊ◊¥ ‚ÊßZU ÷¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʬŸ „Uʪʖ

Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U fl ‚¥flÊŒ

∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄Ug

ŸÊª¬È⁄U–¡Ê¬ÊŸ ◊¥ „UÊ‹ ◊¥•Ê∞ ‚ÈŸÊ◊Ë fl ÷Í∑¥§¬ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ„UÊÁŸ„ÈU߸U Á¡‚∑§ ◊äÿ Ÿ¡⁄U ¿UÊòʡʪÎÁà ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÊÁ¡Ã Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∞fl¥ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄Ug∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊÷Áflcÿ ◊¥ Á»§⁄U ∑§÷Ë Á‹ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÊ¡∑§Ê¥Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË–

flÁø∑§Ê ¬ÊÁ≈U‹ ’ŸË¢ Á◊‚‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛UŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ Á◊‚‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚ı¥ºÿ¸ S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë oË◊ÃË flÁø∑§Ê Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– ‚ÊÕ „UË ©Uã„U ‚È¢¢º⁄U “•Êπ¥” fl ‚È¢º⁄U √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê÷Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ê oÿ •¬ŸË ‚Ê‚ «UÊÚ. •L§áÊÊ ¬ÊÁ≈U‹, ‚‚È⁄U«UÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÁ≈U‹ fl ¬Áà «UÊÚ. Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ÁºÿÊ– S¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê° fl¢ºŸÊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ– S¬œÊ¸ ◊¥ ÁmÃËÿ SÕÊŸ¬˝ËÃÊ Á∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ oË◊ÃË ÷Ê⁄UÃË ŸÊ«U∑§⁄UŸË ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈU•Ê–

ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊÕ fläÊʸ Á¡‹∑§Ë§¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊ ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ íÿDU ŸÃÊ ÃÕÊ

‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊÕ fläÊʸÁ¡‹ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚«∏∑§ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§Ë– ∑¥§Œ˝Ëÿ’¡≈U ∑§Ë øøʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „ÈU∞ ‚Ê¥‚Œ◊ÉÊ Ÿ •Êª ∑§„UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬Í⁄‘U ÁflŒ÷¸ ◊¥⁄USÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ „UÒ– ‹∑§ËŸßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã „UÊ ⁄U„U ∑§Ê◊Ê¥∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄‘U fläÊʸÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ËÁSÕÁà ’„ÈUà „UË π⁄UÊ’ „ÒU– ßUŸ ∑§Ê◊Ê¥∑§Ë Œπ-⁄‘Uπ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÷Ë√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ßUŸ ∑§Ê◊Ê¥∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊŸË øÊÁ„U∞–

ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU–ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑§Á∆UŸÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë„ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊŸ ‚ ‹Êª SflÊSâÿ ‚flÊ ‚fl¥Áøà ⁄U„Uà „Ò¥U– ßU‚ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU– ¡Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¡Êÿ ßU‚Á‹∞ ©Uã„¥U

¬ŒÊÛÊÃË ŒŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊŸ ∑§Ë– ∑¥§Œ˝ ∑§ ßU‚ ’¡≈U ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ Ÿ ∑§„UÊ ª⁄UË’Ê¥∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ’ȡȪʸ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ◊¥ xÆÆ L§¬ÿ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ zÆÆ L§¬ÿ ∑§⁄UŒË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿ ◊ÉÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿßU‚ ’¡≈U ◊¥ ¬„U‹ ∑§Ë „ÒU– ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷‚◊Ê¡ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚◊Ê¡ ∑§ •Êπ⁄UËÃ’∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ◊ŒŒÁ◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹ÿvÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹∑§ËŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •◊‹ ‚„UË …¥Uª ‚ „UÊ ª˝Ê◊ËáÊßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ Ã⁄U»§ ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU– Ÿ⁄‘UªÊ, ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊÿÊ¡ŸÊ, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ‡Ê„U⁄UË ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U fl¥ÁøÃÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ∑§fl‹ ‡Ê„U⁄UË ÷ʪʥ ∑§Ê ŸÊ „UÊ ßUäÊŸ ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë¡L§⁄Uà „ÒU– ßU‚‚ Áfl∑§Á‚à ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë •Áfl∑§Á‚à ̌ ÊòÊÁfl∑§Ê‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊÿ ’…∏UÃË „ÒU–

‚¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ

∑§Ë ‹Ê∑§‚÷Ê

◊¥ ◊Ê¥ª

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë S∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë ◊È¢’߸ ⁄Uflʟʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ vy ◊Êø¸

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝º‡Ê mÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥∑§Ê¢ª˝‚, ⁄UÊc≈˛UflÊºË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ’…∏Uà „ÈU∞ ◊Ê»§ËÿÊ ⁄UÊ¡, ⁄UÙ¡©U¡Êª⁄U „UÙ ⁄U„U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∞fl¢ ◊„¢UªÊ߸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ùø¸∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊È¢’߸ ∑§ •Ê¡Êº ◊Һʟ ‚ ÁflœÊŸ ÷flŸ ∑§Ë •Ù⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ÿÈflÊ ◊Ùø¸ mÊ⁄UÊ“ø‹Ù ◊È¢’߸” ∑§ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊È¢’߸ S∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë •Ê¡

‚È’„U ~ ’¡ ‚Ê߸ ◊¢Áº⁄U flœÊ¸ ⁄UÙ«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚àÃʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáʺ≈U∑§, •ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊ∑§⁄U, Á∑§‡ÊÙ⁄U flÊŸπ«∏U, Áº‹Ë¬ ’Ù¥’, ¬˝◊ÙºÁøπ‹, oË∑§Ê¢Ã º‡Ê¬Ê¢« ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹‚Ù‹ mÊ⁄UÊ ¤Ê¢«UË ÁºπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚ S∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë ◊¥ vw ◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹Ù¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U wy ÿÈfl∑§ ◊Ùø¸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U,•Ê‡ÊË· ¬Ê∆U∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflÁ÷㟠◊¢«U‹Ù¥ ∑§ ÿÈflÊ ◊Ùø¸ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UflÊŸÊ „UÈ∞ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ× ‚È⁄‘¥UŒ˝ ÿʺfl, ¬˝ºË¬ ¬Ù„UŸ,

Áflfl∑§ ’ʬ≈U, Áfl∑˝§◊ ©U¢’⁄U∑§⁄U, ‚¢¡ÿ øÊfl⁄‘U, ‚Èãº‡Ê ÿʺfl,π◊⁄UÊ¡ º◊ÿ, ‚¢ÃÙ· ÿʺfl, ¿UòÊœÊ⁄UË ÿʺfl, ⁄UÁfl Áºfl fl •ãÿÿÈfl∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙà ¡Ê∞¢ª– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ× flœÊ¸, ÿflÃ◊Ê‹,•◊⁄UÊflÃË, •∑§Ù‹Ê, ‡ÊªÊ¢fl, ◊‹∑§Ê¬È⁄U „UÙà „ÈU∞ Á‡Ê⁄U«UË ¬„È°øªË–©U‚∑§ ’ʺ ÿ„U ⁄Ò‹Ë ∑§ÀÿÊáÊ, ¬Ÿfl‹ „UÙà „ÈU∞ vx ◊Êø¸ ∑§Ë ‚¢äÿÊ◊È¢’߸ ¬„È°UøªË– ß‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ÷¢«UÊ⁄UÊ, ªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË S∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë◊‹∑§Ê¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „U٪˖

Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ©USàÊÊŒ •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ πÊ¥‚Ê„U’

•¬ŸË ©U◊˝ ∑§ vÆx fl·¸ ◊¥ S¬Ë∑§ ◊Ú∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ •¥Ãª¸Ã ‚¥≈U⁄U ¬ÊÚߥU≈U S∑ͧ‹, fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥¬äÊÊ⁄U¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÁÿ∑§Ê •Ê÷Ê ¬Ê⁄UʇÊ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©USàÊÊŒ •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ πÊ¥ ‚Ê„U’√„UË‹ øÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ •¬ŸË÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¡ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞,Á„¥UŒÈSÃÊŸË ‚¥ªËà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥ªÃË ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ÃÕÊ ©UŸ∑§ •ÊflÊ¡ ∑§Ê ¡ÊŒÍ•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– ©USÃÊŒ •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ πÊ¥ ‚Ê„U’ Ÿ ⁄Uʪ¡ÊÒŸ¬È⁄UË ‚ ªÊÿŸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ–

©Uã„UÊ ¥Ÿ Áfl‹ê’Ëà ’¥ŒË‡Ê ¬⁄UflÊ ¡ÊªÊ,◊äÿ‹ÿ ’¥ŒË‡Ê »È§‹flŸ ∑§Ë ª¥ŒŸ ÃÊ‹ÁòÊÃÊ‹, ŸÊ ÁŒ⁄U ßÌÊÁŸ ÁŒŸ ß Œ⁄‘UŸÊ Ã⁄UÊŸÊ•ÊÒ⁄U ⁄Uʪ Á◊üÊ ◊Ê¥«U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ““◊Ê⁄UÊ‚ªÈ¬flÊ ◊Ê„U ÷¡ Œ ∞∑§ „UË ‚¥Œ‚flÊ, ÷ÒƒÿÊ◊Ê⁄UË ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊπŸ πÊÿÊ¥”” ◊⁄UÊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄UË„U⁄UË ’Ê‹” ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ªÊÿ∑§Ë ∑§Ê ¡ÊŒÍÁ’ÅÊ⁄UÊ– ‡ÊÈ÷◊ÿ ÷^UÊøÊÿʸ, •‚Œ •‹ËπÊ‚Ê¥„U’ ÃÊŸ¬È⁄UÊ Á’‹Ê‹ πÊ¥, Ã’‹Ê, ∑§Ë¡•„U◊Œ πÊ¥ ‚Ê„U’ Ÿ „UÊ◊ʸÁŸÿ◊ ¬⁄U ‚¥ªÃ ŒË–S¬Ë∑§ ◊Ò∑§ ŸÊª¬L§ •äÿˇÊ ⁄U‡ÊËŒ πÊ¥ ‚Ê„U’•¬ŸË ©U◊˝ •ÊÒ⁄U ÃÁ’ÿà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ŸÊ ∑§⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ªËà üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’‚ÊŸ ∑§

Á‹∞ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„¥U‚¥ªËà üÊÊÃÊ•Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ‡ÊÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ¡ã◊Ÿfl¥’⁄U v~Æ} ◊¥ „ÈU•Ê– fl Á◊‹Ÿ ÃÊŸ‚Ÿ¬äŒÁà ‚ ªÊà „Ò¥U – fl ÅÿÊ‹, äÊȬ˝Œ, ø◊Ê⁄U,∆ÈU◊⁄UË Áfl‡ÊcÊ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„¥U‚¥ªËà Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ê– ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÉÊ⁄UÊŸ ∑§ ªÊÿ∑§ ’„U⁄UÊ◊ πÊ¥‚Ê„U’ ∑§ÉÊ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê– ©Uã„¥U ‚¥ªËà ∑§Ë ÃÊÁ‹Ã Á¬ÃÊ¡Ë

•ÊÒ⁄U ’«U ÷Ê߸U ‚Ê„U’ ’«U ÿÈ‚Í»§ πÊ¥, øÊ¥Œ πÊ¥,’⁄UÅÊÈŒÊ⁄U πÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊„UÃÊ’ πÊ¥ ‚ Á◊‹Ë– πÊ¥‚Ê„U’ Ÿ vzÆÆ ¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§ ’¥ŒË‡Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ë, ©Uã„UÊ ¥Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§-‚ŒÊŸ¥Œ,ªÊŒ⁄‘U¡, „UÊ•⁄U‹Ê¥‚ ∑§Ê¥ã»§⁄¥U‚,‹πŸ©U ◊„UÊà‚fl, •ÊÿÍ. ≈UË.‚Ë.‚¥ªËÂê◊‹Ÿ, ¬˝ÿʪ ‚¥ªËà ‚Á◊ÃË ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–©Uã„¥U •ÊÿÍ.≈UË.‚Ë., ‚¥ªËà ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë,∑§Ê‡ÊË Sfl⁄U ª¥ªÊ, ⁄U‚ ‚ʪ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê

ªÿÊ– ©USàÊÊŒ •éŒÍ‹ ⁄U‡ÊËŒ πÊ¥ ‚Ê„U’ ∑§„UÃ¥ „ÒUÁ∑§ ¡Ê Á◊∆UÊ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ªÃË ◊¥ „ÒU fl„U •ÊÒ⁄U∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë Á◊∆UÊ‚ ∑§Ê ’Ê¥≈Uà „ÈU∞ ßU‚Ë∑§ Á‹∞ ¡ËŸÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ÈQ§Êø≈U¡Ë¸– ©U¬◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‚È◊Áà flŸÍªÊ¬Ê‹Ÿ ŒË¬Ê ø∑˝§flÃ˸, ¬˝Ê.¬˝◊ÊŒ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U,©UŒÿ ¡Ê‡ÊË, ◊ŒŸ‹Ê‹ ¬Ê¥«U, •å¬Ê ߥUŒÍ⁄U∑§⁄U,‚¥¡ÿ ÃÊÿ«U¥, ‚◊‚Ÿ ¡ÊŸÊ’Ÿ, fl¥ŒŸÊ Œ‡Ê¬Ê¥«ÃÕÊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

©U◊˝ vÆÆ ¬Ê⁄U, ∑§⁄U ⁄U„U ‚¥¥ªËà ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U

◊„Uʬı⁄U ø·∑§ ∑§’aË S¬œÊ¸ ∑§Ù ©UàÃ◊ ¬˝ÁÂʺŸÊª¬È⁄U– •Ú◊ø⁄U ∑§’aË »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ fl ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§’aË •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ Áø≈UÁŸ‚

¬Ê∑¸§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‡ÊÈL§ „ÈU∞ ◊„Uʬı⁄U ø·∑§ S¬œÊ¸ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʺ Á◊‹Ê– vv ◊Êø¸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÁflœÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¢§÷Ê⁄‘U ¿UòʬÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ •ÁŸ‹ ÷ÍÃ, ∑§’aË »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ŸÊº¸ŸÁ‚¢„U ª„U‹Ùº, Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚, ŸÊª¬È⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‹ÙÿÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ ¿UòʬÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ •ÁŸ‹ ÷ÍÃ, •¡È¸Ÿ •flÊ«¸U Áfl¡ÃÊ ⁄UÊ¡È ÷Êfl‚Ê⁄U, •‡ÊÙ∑§ Á‡Ê¢º, ’Ë.‚Ë. ⁄U◊‡Ê, ¬¢∑§¡ Á‚⁄U‚Ê∆U,ŸflŸËà ªıÃ◊, ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ‹-oË»§‹ º∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Page 10: Saturday 12 March 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U„UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vw ◊Êø¸ wÆvv

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ •¢Ã¸ªÃ ⁄UÊC˛UËÿ

◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§. | ¬⁄ ∂ªŸ flÊ∂ ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§ã„ÊŸ § mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ∂Ë ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë•flÒœ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ Á‡Êfl‚ŸÊ ©¬Á¡∂Ê ¬˝◊Èπflœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂ Ÿ ∂ªÊƒÊÊ „Ò–

ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ã„ÊŸ ∑§ •ÊœËŸ •ÊŸ flÊ∂Ë zÆ„U¡Ê⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë •Êfl‡ÿQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á∂ƒÊSÕÊŸËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë fl·ÊZ ‚ ⁄UÊC˛UËƒÊ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§. |∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ’Ê¡Ê⁄ ÷⁄ ⁄„Ê ÕÊ ¬⁄¥ÃÈ „Ê߸Ufl ∑§Á∑§ŸÊ⁄ „Ê ⁄„Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¥ ‚Ãà flÎÁf ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬Ê¥øfl·¸ ¬Ífl¸ áʒ ∑¢§¬ŸË ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄ ÷⁄ŸÊ SÕʟ˃ʟʪÁ⁄U∑§Ê¢ ∞fl¥ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ÃƒÊ „È•Ê–¬⁄¥ÃÈ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ‚ „Ê ⁄„Ë •flÒœ fl‚Í∂Ë ∑§Ê •Ê⁄ʬ∂ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¡◊ËŸ ∑§ ◊Ê∂∑§ Ÿ ∑¢§¬ŸË ¬Á⁄‚⁄ ◊¥’Ê¡Ê⁄ Ÿ ∂ªÊŸ ∑§Ê »§‹∑§ ∂ªÊ ÁŒƒÊÊ, ∞fl¥ Á¡∂ʬÁ⁄·Œ Ÿ ÷Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§Ê „Êÿfl ◊¥ ’Ê¡Ê⁄ ÷⁄Ÿ ¬⁄≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë ∑§Ê ¬òÊ ÷¡Ê– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§©¬Á¡∂Ê ¬˝◊Èπ flœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂ Ÿ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ¬⁄•flÒœ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ L§¬ ‚ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ mUÊ⁄Ê ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë ∑§⁄Ÿ∑§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§ mÊ⁄Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò, ∞fl¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§

Á∂ƒÊ ¬„∂ „Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ ¬Ê‚ |{ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ë»§ÊÒ¡ „Ò– ŸÒ‡ÊŸ∂ „ʃÊfl •ÊÕÁ⁄≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§¬˝ÊflœÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „ʃÊfl ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄ŸÊ

∑§ÊŸÍŸË ¡È◊¸ „Ò, ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „ʃÊfl ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ∂ªŸflÊ∂Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ‚ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë ÷Ë ª∂à „Ò– ß‚ ‚¢Œ÷¸◊¥ ƒÊÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ mUÊ⁄Ê ©Áøà ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥

©∆UÊ∞ ª∞ ÃÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ mUÊ⁄Ê ÃËfl˝ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò–

Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ ©Ÿ ∂ʪʥ ∑§ ÉÊ⁄Êfl ∑§Ë øÃÊflŸË ÷ËŒË ªß¸ Á¡Ÿ∑§ mUÊ⁄Ê ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’Ò∆UŸŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ‚ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬„∂ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë ¡ª„ ‚Á„à ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢∑§Ê ¬Íáʸ ‚ÈÁflœÊ∞ ŒÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ‚ ≈ÒUÄ‚fl‚Í∂Ë ∑§⁄Ê¥ ‡Êfl‚ŸÊ πÈŒ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄ªË–

ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§Ê ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥— Á‡Êfl‚ŸÊ

∑§ã„ÊŸ ’Ê¡Ê⁄ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë

•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë flÒäÊ— ‚⁄¬¢ø

’Ê¡Ê⁄ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë ∑§ ‚¢Œ¸÷ ◊¥ ‚⁄¬¢ø ⁄Ê¡‡ÊƒÊÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ë•flÒœ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í∂Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ∞fl¥ Á¡∂ʬÁ⁄·Œ ∑§ Á∂Áπà •ÊŒ‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄ ∞fl¥ Á¡∂ʬÁ⁄·Œ ∑§ mUÊ⁄Ê ŒË ªß¸ z, vÆ, vz L§¬∞ ∑§Ë ⁄U‡ÊËŒ∑§Ê „◊ Á‚»¸§ ŒÈ∑§ÊŸ Œπ∑§⁄ fl‚Í∂Ë ∑§⁄∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄·Œ ∑§Ê ©Äà ⁄ÊÁ‡Ê Œ ŒÃ „Ò, ÃÕÊ ¡ª„ ∑§ ’Ê⁄◊¥ ‚⁄¬¢ø Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡ª„ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– Áfl‡fl ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚

⁄UÊ◊≈U∑§ ‚πË ◊¥ø ‚¥SÕʬ∑§ ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê‚Ë◊Ê ◊ÊÁ„Uà ÃÕÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ◊ŸÊ⁄¥U¡ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ÁŒŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ◊ÊŸflËÿ ¬„‹Í ∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „ÈU∞– ◊ÁÃ◊¥Œ,•¬¥ª, ◊È∑§’äÊË⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ª⁄UË’

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê flSòÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ‹Ê ©U¬ÿÊªË ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–◊ÁÃ◊¥Œ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊÿÊ ‚◊ÿŸ ÕÊ«∏ „UË ‚◊ÿ ◊¥ •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ŒËU–

ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊ∑§⁄U⁄UÊ◊≈U∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ πÈÁ‡ÊÿÊ¥’Ê¥≈UË •Êª ÷Ë ∞‚Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ◊¥ø ∑§Ë ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê ‚Ë◊Ê ◊ÊÁ„Uß √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ‚πË ◊¥ø ∑§ |wz‚ŒSÿ ‚Ê«∏Ë ¬„UŸŸ ∑§Ë xÆ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§‹Ê Á‚πŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ Õ ‹Á∑§ŸÁfl‡fl ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ßU‚√ÿSà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ ‚◊ÿÁ◊‹Ê–

Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ vz ‚Ê«∏Ë ¬„UŸŸ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U„UË ◊Á„U‹Ê∞¥ Á‚π ¬Ê∞– ’Ê∑§Ë ‚Ê«∏Ë ∑§¬˝∑§Ê⁄U •ª‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‚πÊŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃ

¬˝ÁfláÊÊ ◊Á¡¸fl, ¿UÊÿÊ •ÊCUŸ∑§⁄U, ◊ÁŸ·Ê◊Ê∑§«U, Á¬˝ÃË ’ÉÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á‡ÊÁˇÊÃ∑§ÊÃÈ‹‚Ê ◊„UÊ¡Ÿ, ‚¥ÿÊ¡Ÿ ◊¥¡Í π«UÊÃ∑§⁄U,¬⁄UflËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, Á‡ÊπÊ ≈UP§Ê◊Ê⁄‘U, „U·Ê¸‹ËŒ‡Ê◊Èπ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •äÿˇÊ ªÈaU˒ʪÊ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊ÁŸ·Ê π«UÊÃ∑§⁄U,¡ÿüÊË ∑§Áfl‡fl⁄U, ÷ÊflŸÊ ’Ê¥ªË‹flÊ⁄U Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ◊≈U∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „ÈU∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ◊ÊŸflËÿ ¬„U‹Í ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ

’ìÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹Ë

‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ’‹«UÊ¥ª⁄UË,

’Ÿ¬È⁄UË, ÅÊ¥«UÊ‹Ê(«ÈU◊⁄UË) fl ∑§Ê¥Œ˝Ë(∑§ã„UÊŸ) ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U. •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ’‹«UÊ¥ª⁄UË ◊¥ ŒÁ‹Ã ’SÃË ‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã‚Ë◊¥≈U ⁄ÊSÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ w ‹Êπ L§¬∞,’Ÿ¬È⁄UË ∑§ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ w ‹Êπ L§. ÃÕÊπ¥«UÊ‹Ê(«ÈU◊⁄UË) ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSà ∑§ Á‹∞ x ‹Êπ L§.,∑§Ê¥Œ˝Ë-∑§ã„UÊŸ ∑§ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ y

‹Êπ L§¬∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë SÕÊŸËÿ Áfl∑§Ê‚ÁŸÁäÊ ‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁÃ, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ªÈ#Ê, Á¡.¬. ‚ŒSÿ ÿʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÂŒSÿ ŒÈ‹Ëø¥Œ ¤ÊÊ«U, ’Ÿ¬È⁄UË ∑§ ‚⁄¬¥ø Ÿ¥Œ‹Ê‹’ÊflŸ∑ȧ‹, ©U¬‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡Í •«U÷ÒÿÊ, «ÈU◊⁄UË ∑§ ‚⁄¬¥ø‚„UÊ⁄‘U, fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ, ⁄¥Uª⁄UÊfl ¬Ê≈U÷⁄‘U, •◊Ê‹ ‚„UÊ⁄‘U,ÁŸ¥’ÊŸ, ∑§‡ÊÊ⁄UÊfl ∑§⁄U«U, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã äÊÊ’, ¬˝÷Ê∑§⁄U¬˝äÊÊŸ ‚Á„Uà ªÊ¥fl ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ

¡ÊÿSflÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UŸÊ‹Ê– ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ

ÉÊÊ⁄U¬«U- Á‡Êfl¬È⁄U ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ vw ◊Êø¸ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •¥Ãª¸Ã ŒÁ‹Ã ’SÃË‚Ë◊¥≈U ◊ʪ¸, wÆ ¬˝ÁÇÊà •¥Ãª¸Ã‚«∏∑§ Áª^UË∑§⁄UáÊ fl Á¡.¬. Áfl‡Ê·»¥§«U •¥Ãª¸Ã ‚÷Ê◊¥ø flª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁfläÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ,©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚÷Ê◊¥ø

ÉÊÊ⁄U¬«U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ fl¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡.¬.‚ŒSÿ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ©¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª–

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡.¬.‚ŒSÿ •ÁŸ‹ ÁŸäÊÊŸ, ¬¥.‚.∑§Ê◊∆UË ‚÷ʬÁà ∑§◊‹ÃÊ߸Uπ«U∑§⁄U, ¬¥.‚. ©U¬‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿ◊Ò¥Œ, ¬¥.‚. ‚ŒSÿ ∑§◊‹Ê∑§⁄U◊Ê„UÊ«U, ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà ‚fl∑§¡Ë

©U߸U∑§, ‚ÈäÊÊ◊ flÊŸπ«∏, ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹ ◊äÊÈ∑§⁄U πÊ«, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬¥∑§¡ ‚Ê’‹ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª–

ßUU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸‚⁄U¬¥ø ¬˝Á◊‹ÊÃÊ߸U ◊üÊÊ◊,©U¬‚⁄U¬¥ø Áfl‹Ê‚ …¥Uª⁄‘U, ‚ÁøflÁfllÊ ◊È‹, ⁄UÊäʇÿÊ◊ ∑§«ÍU, ¬˝flËáÊ∑ȧÕ, Á∑§‚ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ◊ÊL§ÃËflÊŸπ«∏, ÷ªflÊŸ⁄U ∑¥§ªÊ‹,ªÊÿòÊË ‡Ê¥Œ⁄‘U, ª¥ªÊ’Ê߸U ‹Ê¥¡flÊ⁄U,SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÉÊÊ⁄U¬«U-Á‡Ê⁄U¬È⁄U ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê

◊Êøʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê fl ÁŒ¬¬˝îÊfl‹Ÿ ∑§Ë ªß¸U–

•äÿˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê◊Êøʸ •äÿˇÊ •ÁŸÃÊ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë–◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ‚È·◊Ê Á‚‹Ê◊,◊ÊäÊÈ⁄UË ª¡Á÷ÿ, ‡Ê„UŸÊ¡ ’ª◊,Á⁄U¡flÊŸÊ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË fl ÷Ê¡¬Ê ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥òÊË «UÊÚ. ‚¥ŒË¬∑§‡ÿ¬, ‚ÁÃ‡Ê ¡ÿSflÊ‹©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ

•¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ê¡¬Ê◊Á„U‹Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UøŸÊ Á’Ñ⁄UflÊŸ Ÿfl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê◊Êøʸ ◊„UÊ◊¥òÊË ÁŸ‹ËŸË ⁄U«U∑§ flüÊË◊ÃË ∑§◊‹ fl¥¡Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U,•ø¸ŸÊ Á‹¥ª‹flÊ⁄U, ‚ÈŸËÃÊ ÷flà , ø¥Œ˝∑§‹Ê ÃÈå¬≈U,Áfl¡ÿüÊË øfl⁄‘U, ⁄¥U¡ŸÊ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U,‚¥ªËÃÊ flÊ‚ÁŸ∑§, Áfl‡ÊÊπÊ•Êfl‹, ⁄¥U¡ŸÊ Á‚⁄U‡ÊÊ◊, ‚ÈÁŸÃÊ‚flÃ, ⁄¥U¡ŸÊ ∑§‡ÿ¬, ¬˝÷Ê ⁄UÊ™§Ã,‡ÊÊ⁄UŒÊ ŸÊªŒfl, ∑§À¬ŸÊ ¬ÊŸÃÊflŸ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥©U¬ÁSÕà ÕË–

÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ Ÿ

◊ŸÊÿÊ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊ¡Ë

øÊÒ∑§ ◊¥ ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl ∑§ mUÊ⁄UÊ‹ÁŸZª ‹Ê߸U‚¥‚ Á‡ÊÁfl⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Êv „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–

ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∑§Ëªß¸U– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ¬Ê¥«UÍ⁄¥Uª

’È⁄UÊ«U fl •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥⁄UÊäʇÿÊ◊ „U≈UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê©U¬¬˝◊Èπ fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ, ÄU‚Ë‹¬˝◊Èπ flÊ‚È ÷Êÿ⁄U, ‚¥ŒË¬Á¡÷∑§Ê≈U ©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚È¥Œ⁄UÁ‚¥ª ⁄UÊflÃ,‡Ê∑§Ë‹ ÷Ê߸U, ¬˝ŒË¬ flÊÃÈ‹flÊ⁄U,Áfl⁄Uʪ ¡Ê‡ÊË, Á¡ÃÍ ’Á⁄U‹∑§⁄U,‚ÈŸË‹ ◊Ê¥«Uflª«U, ‚ÈŸË‹∑§Ê≈UªÊÿ, •¡ÿ¥ ’¥«UËflÊ⁄U, Á‡ÊflÿÊŒfl, ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê

“‹ÁŸZª ‹Ê߸U‚¥‚” Á‡ÊÁfl⁄U‚ÊflŸ⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) SÕÊŸËÿ ’‚ S≈UÊÚ¬§ ¬⁄U ∞∑§ ∞‚≈UË ’‚øÊ‹∑§ Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ’‚ ∑§Ê ¬Ë¿ ‹Ã ‚◊ÿ fl„Ê¥ π«∏Ë ∞∑§ flÎäŒÊ∑§ ¬Ò⁄U ¬⁄U ’‚ ø…∏UÊ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©◊⁄U« Á«¬Ù ∑§Ë ’‚ ∑˝§§.∞◊.∞ø. xv ∞.¬Ë.~xx{ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U w.xÆ ’¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚ÊflŸ⁄U ¬„È¥øË–øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ flÊÃÈ¡Ë ∑§Ù¥«∏ÊáÊ Ÿ ’‚ ∑§Ù å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ¬Ë¿ ‹Ã ‚◊ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ’‚ ∑‘§ ¬Ë¿ π«∏Ë flÎhÊ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝¬≈U (|Æ) ∑§Ê ¬Ò⁄U ¬⁄U ø…∏UÊ ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ‹∑§ ÁflM§h ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ íÿÊŒÊ ‚≈UÊ∑§⁄U ’‚¬Ë¿ ‹ ⁄U„Ê ÕÊ – ©‚Ë ‚◊ÿ ’‚ ∑‘§ Á¬¿‹ øP§ ◊¥ flÎhÊ ∑§Ê ¬Ò⁄U •Ê ªÿÊ–©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’‚ ∑§Ë ªÁà á „UÊŸ ‚ ◊Á„U‹Ê∑§Ê ¬Ò⁄U ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ÃÈ⁄¥Uà ÉÊÊÿ‹ flÎhÊ ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹¬„È¥øÊÿÊ – ‚ÊflŸ⁄U ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒŸÊª¬È⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§ÙÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ w|~,xx| ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ– Á«¬Ù ¬˝’¥œŸ Ÿ flÎhÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

øÊ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

‚ flÎhÊ ÉÊÊÿ‹

∑§‹◊‡fl⁄U– »‘§≈U⁄UË Á„ãŒÈSÃÊŸ ‹Ëfl⁄U ∑§ ª≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ≈˛∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø-yÆ-z|}{ ¬⁄U øÊ‹∑§ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§‚Ê◊ÊŸ ‹ÊŒ∑§⁄U π«∏Ê ÕÊ– ©‚Ë ‚◊ÿ ≈˛∑§ øÊ‹∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ≈˛∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø-xz-vvvz ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ ∑§ÈÛÊÈ⁄U ‚ÍŒ ∑‘§ | Á«é’∑§Ë◊à ~|z} L§¬∞, ≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ø•¬ ∑§Ë ŒÙ ¬≈UË ∑§Ë◊à wzzÆ L§¬∞, ÄU‹ËÁŸ∑§ å‹‚ ‡Êê¬Í ∑§Ë x ¬≈UË {ywy L§. ¬å¬‚Ù«¥≈U y¬≈UË ∑§Ë◊à }z~w L§¬∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§È‹ w|,x~w L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– »§Á⁄UÿÊŒË ŸflŸÊÕ ‚ÊœÍ ’ʪ◊à (xx)ŒûÊflÊ«∏Ë ‡ÊÙ÷Ê⁄UÕ ‚Ù‚Êÿ≈UË ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§‹◊E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË „Ò–

π«∏ ≈˛U∑§ ‚ ◊Ê‹ øÈ⁄UÊÿÊ

∑§Ù¥…Ê‹Ë– ‚ÙŸ◊Ù„ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚⁄U»§⁄UÊ¡ ‡Êπ ‚ÙŸ◊Ù„ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ •ãÿ w •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U ŒŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë ‹Ê∆Ë ∞fl¥ ø嬋 ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊŸ◊Ê„U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄Uʬ˂⁄U»§⁄UÊ¡ ‡Êπ ∞fl¥ •ãÿ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§≈U⁄U ÉÊ⁄U∑ȧ‹∑§Ê ÉÊ⁄U ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „È∞ ÁflflÊŒ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË ‚È⁄U‡Ê‡ÊÊ‹Ë∑§ ‚⁄UÊ≈U (xÆ) ‚ÙŸ◊Ù„ ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê∆UË fl ø嬋 ‚¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚È⁄‘U‡Ê ‚⁄UÊ≈U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ù¥…Ê‹Ë ¬ÈÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ÃËŸÊ¥•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ–

‹Ê∆Ë fl ø嬋 ‚ Á¬≈UÊ߸U

Page 11: Saturday 12 March 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw ◊Êø¸ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWNBeside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

�Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,

�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë

ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁÃé’à SflâòÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ zw fl¥ fl·¸

¬⁄ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ œ⁄UŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§∞ ª∞– Á¡‚∑§•¢Ãª¸Ã ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‹Ù∑§◊à øı∑§ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊ¢Áà ◊Ùø¸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ùø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á⁄U¡Ÿ‹ÁÃ’Á≈UÿŸ ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ‹Ê◊Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÙøʸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ¬⁄U ∞∑§ ‚÷Ê∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– vÆ ◊Êø¸ v~z~ ∑§Ù “¬⁄U◊¬ÊflŸ º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê •◊⁄U ⁄U„U”, “øËŸ ÁÃé’à ¿UÙ«∏U ∑§¡Ê•Ù” ∞fl¢ “ÁÃé’à ∞∑§ SflâòÊ º‡Ê „Ò” ¡Ò‚ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞ª∞ ∞fl¢ Áfl‡fl ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ÿ ŸÊ⁄‘U ªÍ¢¡ Õ •ı⁄U fl„UÊ¢∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ÁÃé’à ∑§Ù ¬ÈŸ— SflâòÊÃÊ Áº‹ÊŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÁÃé’à ÿ ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛U „Ò •ı⁄U⁄U„UªÊ– •Ê¡ ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ù zw ‚Ê‹ „UÙ ª∞ „Ò– •Ê¡ ÷ËÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ©UÄà ÃËŸÙ¥ ÉÊÙ·ŸÊ∞¢ ¡‚ ∑§Ë  ∑§Êÿ◊„Ò¥U •ı⁄U ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U ¬ÈŸ⁄U¡ËÁflà ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò¥U–ß‚Á‹∞ ÁÃé’ÃË ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ∑§ ‚Ê◊Ÿ øËŸ ∑§Ù ÿ ’ÃÊ ºŸÊøÊ„Uà „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÿ ÃËŸÙ¥ ÉÊÙ·ŸÊ∞¢ •Ê¡ÊºË

Á◊‹Ÿ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„¥ªË– wÆÆ} ◊¢ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢∑§À¬ •ı⁄U’…∏UÊ „ÒU ÃÕÊ „U◊Ê⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ÁÃé’à ∑§ •Ê¡ÊºË ÃË

‹«∏UÊ߸ ∑§Ù •Áœ∑§ ’‹ Á◊‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁåÃ◊¥ Á⁄U¡Ÿ‹ ÁÃ’Á≈UÿŸ ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Áøfl Ãã¤ÊËŸ

¬‚Ê¢ª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÃé’ÃË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ wÆÆ} ∑§Ù•ª‹Ë ‹«∏UÊ߸ ∞∑§ ÷ʪ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ’º‹ ©Uã„¥U “S≈˛UÊß∑§„UÊ«¸U” ◊ÈÁ„U◊•¢Ãª¸Ã ª‹Ã •Ê⁄U٬٥ ◊¥ fl„UÊ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ◊ÎàÿȺ¢«U,»§Ê¢‚Ë •ı⁄U •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– ß‚øËŸ Ÿ “’¢ºËflÊŸ Áºfl‚” ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ÕÊ–ÁÃ’ÁÃÿŸ ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ øËŸ ∑§ ß‚ •ãÿÊÿ∑§Ê⁄∑§ ŸËÁÃ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄Uà „ÒU– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹Ë ªß¸‚÷Ê ◊¥ •ÊøÊÿ¸ »È§à‚Ù∑§, ‚Ê¢‚º, ÁÃé’ÃË ÁŸflʸÁ‚Â⁄U∑§Ê⁄U, ’ÊŸÊ ‹Ù’⪠Ãê’Ê, ‹gÊπË ªÊÿ∑§ •⁄UÁfl¢ºÁŸ∑§Ù‚ •ÊÁº Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ∑§ÊÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË,Áflº‡Ê◊¢òÊË, ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË, øËŸ ∑§ ⁄UÊ¡ºÍà ∑§Ù ÁŸflºŸ Áº∞ª∞– ‡ÊÊ¢Áà ◊Ùøʸ ◊¥ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¢º‡Ê ∆Ufl⁄‘U,Á∑§‡ÊÙ⁄U ’ʪ«U, ¡ÿ¢Ã ’Ÿ‚Ù«U, ∑È¢§øÙ∑§ flÙ‚⁄U, ÷ͬß‹Ùπ¢«U, ◊Ë⁄UÊ ‚⁄ºÊ⁄U, ºË¬íÿÙÁÃU flÊ‹º, ߢºÍ ◊oÊ◊,ŸË‹Í ’Ù⁄U∑§⁄U oË◊ÃË «UÙ‹∑§⁄U‹Ê◊Ù, »È§ã‚Ùª ‚ÙŸ◊,¬‚Ê¢ª ŸÙ⁄UÇÿÊ‹, „U◊⁄UÊ¡ ≈¥U÷Èáʸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁÃé’ÃË SflâòÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ zw fl¥ fl·¸ ¬⁄U ‡ÊÊ¢Áà ◊Ùøʸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– »§Ù«¸U Á»§ªÙ •¬ŸË ¬„U‹Ë ‚Ê‹Áª⁄U„U ◊ŸÊ ⁄U„UÊ „Ò •ı⁄U

ß‚ ‚Ê‹ ß‚∑§Ê ÁŸÿʸà ◊ÒÁÄ‚∑§Ù ÃÕÊ zÆ •ãÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

»§Ù«¸U ◊Ù≈U⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝Á‚«¥U≈U •ı⁄U ‚Ë߸•Ù ∞‹Ÿ ◊È‹Ê‹Ë ŸπÊ‚Ãı⁄U ‚ ≈U¬ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ flËÁ«UÿÙ ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ, „ÒUå¬Ë ’Õ¸«UÁ»§ªÙ– ß‚ ÁºÀ‹Ë •ı⁄U øãŸß¸ ◊¥ Á÷㟠•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§ ¡ı⁄UÊŸ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ, ª∞ ‚Ê‹ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚„U◊‹ÙªÙ¥ Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ }Æ,ÆÆÆ flÊ„UŸ ’ø „Ò¥U •ı⁄U ß‚ wÆ ‚ íÿʺʬÈ⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ flÊ„UŸ ©UlÙª ◊¥ Á»§ªÙ ‚’‚ á˂ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê •ı⁄U ‚’‚ íÿÊºÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹Ê flÊ„UŸ ’Ÿ ªÿÊ„Ò– •’ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U zÆ ‚ íÿÊºÊ º‡ÊÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ÁŸÿʸÃ∑§⁄U∑§ „U◊‹Ùª ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥U– „◊ ÿ„U ÁŸÿʸà øãŸß¸ ◊¥ Áfl‡fl SÃ⁄U∑§Ë •¬ŸË ÁŸ◊ʸáÊ ß∑§Ê߸ ‚ ∑§⁄‘ª– wÆÆ~ ◊¥ ß‚∑§Ê§•ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ªı⁄UflÊÁãflà „ÈU•Ê ÕÊ •ı⁄U •’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥,∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, «UË‹⁄U •ı⁄U •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁºŸ ∑§Ë ‚fl¸oc∆U‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ º ⁄U„UÊ „Í¢U–

Á»§ªÙ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊ÍÀÿ, ªÈáÊflàÃÊ •ı⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •ÊŸ¢º¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ãÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥∑§ı◊¬ÒÄ≈U flª¸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ÿ »§Ù«¸U ߢÁ«UÿÊ ∑§Ù ŸÊ≈U∑§ËÿÃı⁄U ¬⁄U ’º‹ ÁºÿÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Áà »§Ù«¸U ∑§Ë ∑§Á≈U’hÃÊ •ı⁄Uÿ„UÊ¢ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ–

»§Ù«U¸ ∞Á‡ÊÿÊ ¬Ò‚Á»§∑§ •ı⁄U •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ¬˝Á‚«¥U≈U ¡Ùÿ Á„UŸÁ⁄Uë‚Ÿ ∑§„UÊ, Á»§ªÙ •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬Í⁄‘U ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ◊¥»§Ù«¸U ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– øãŸß¸ ∑§•¬Ÿ •‚ê’‹Ë å‹Ê¢≈U ◊¥ „U◊‹ÙªÙ¢ Ÿ zÆ ∑§⁄UÙ«∏U •◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U ∑§ÊÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ß‚ÃË ̌ Ê◊ÃÊ ºÍŸË ∑§⁄U∑§ w,ÆÆ,ÆÆÆ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë¡Ê ‚∑§ •ı⁄U ∞∑§ ŸÿÊ •¬Ÿ Á∑§S◊ ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ ß¢¡Ÿ •‚ê’‹Ë å‹Ê¢≈U‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– •Ê¡ ºÙŸÙ¢ å‹Ê¢≈U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡’Á∑§ „U◊•¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ º‡Ê∑§∑§ ◊äÿ Ã∑§ •Ê∆U Ÿ∞ flÊ„UŸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

»§Ù«¸U Á»§ªÙ ÁŸÿʸÃ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬„È°UøŸ ∑§

Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ʪÊZ ¬⁄U •’ flÊ„UŸ ø‹ŸÊ

πÃ⁄‘U ‚ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥‚ÊflŸ⁄U ⁄UÊ«U ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê◊∆UË ⁄Ê«U Ã∑§ (’Êÿ¬Ê‚ ⁄UÊ«U)ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë Á⁄¥Uª⁄UÊ«U ¬⁄U ÁŒŸ ÷⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ’ŸË „È߸U „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁŸc∑˝§Ëÿ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ç‹ÊÚÿ•Êfl⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«Ufl ∑§‹◊ŸÊ ç‹ÊÚÿ•Êfl⁄U Ã∑§ ŒÈ¬Á„UÿÊ ÿÊ øÊ⁄U¬Á„UÿÊflÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÿ„U∞∑§◊ÊòÊ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU ÃÕÊ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U øÊÒ⁄UÊ„U•Ÿ∑§ „Ò¥U ¬⁄U Á‚ªA‹ ◊ÊòÊ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ „Ò¥U–

«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ©Uπ«UÊÁ⁄¥Uª ⁄UÊ«U ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ©Uπ«U ¡ÊŸ ‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë

„UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§, flÊ„UŸ‚«UÄ ¬⁄U ø‹ÊŸÊ ‚∑¸§‚ ∑§Ë ◊‡Ê∑§Ã ‚ ∑§◊ „UË¥ „ÒU–©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ÿ„U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ∑§Ê Á¬¿U«UÊ ßU‹Ê∑§Ê•Ê¡ ÷Ë ◊ʪÊZ ∑§Ë ŒÿŸËÿ Œ‡Ê ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– ÿ„U Á⁄¥Uª

⁄UÊ«U ∑§ •‹ÊflÊ ◊ÊL§ÃË•ÚÊ≈UÊ◊Á≈Ufl øÊÒ∑§ ‚‹∑§⁄U ∑§‹◊ŸÊ©U«U∏ÊŸ¬È‹ Ã∑§ ◊ʪ¸•àÿ¥Ã π⁄UÊ’ Œ‡ÊÊ ◊¥„ÒU– flÊ„UŸÊ¥ ∑§•ÁSâʬ¥¡⁄U …UË‹ „UÊ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ™§U¬⁄U ‚÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ’…¥Uªø‹Ÿ ‚ ÿ„ ‚◊SÊ•ÊÒ⁄U ÷Ë ª¥èÊË⁄U ’Ÿ¡ÊÃË „ÒU– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U∑§ ◊ʪʸ ¬⁄U flÊ„UŸ ◊¥ß¥UŒÊ⁄UÊ øı∑§ ‚ ‹∑§⁄U◊.Ÿ.¬Ê. ∑§ ŸÊ∑§§ Ã∑§÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«UŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ ªß¸U „Ò–ÃÊí¡È’ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ , ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ ߥUŒÊ⁄UÊ

¡ÊŸ ∑§Ê ’ŸÊ ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ •Ê¡ ÷ËÿÊÃÊÿÊà ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê Á‚ÇŸ‹ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ™§U¬⁄U

‚ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄UÁ‚ÇŸ‹Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl„Ò– ÿÊÃÊÿÊà Á’ª«U∏Ÿ∑§Ê ÿ„U ‚’‚ ’«U∏Ê∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ∑§ß¸U ‚Ê‹ ‚∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÊ∑§∑§§ ÷ËÃ⁄U ’Ÿ≈˛ÊガÊ≈¸U å‹Ê¡Ê ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ •÷Ë Ã∑§

ÁflflÊŒÊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •äÊU⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿU„Uå‹Ê¡Ê ∑§ß¸U ‚Ê‹Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ÁSÕÁÃ

•ÊÒ⁄U Á’ª«U∏ ªÿË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§, ≈˛∑§Ê ∑§Ê ‚«U∏∑§Ê¢ ∑§ ’ËøÊ-’Ëø π«∏ ‚ •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË©U∆UÊŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê◊∆UËU ⁄UÊ«U ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥„UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ŸÊ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ߥUŒÊ⁄UÊ øÊÒ∑§Ã∑§ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ ¥∑§Ë á Ã⁄Uʸ⁄U ªÁà ∑§Ê •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸÊÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ßU‚∑§Œ⁄U ŒÊÒ«U∏à „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ fl Á‚≈UË ∑§ •¥Œ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Êÿ ¡Ê⁄U„U „¥ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ◊È∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ∑§⁄U ßUŸ ÿ◊⁄UÊ¡ M§¬ËflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊È„¥U ◊Ê«U∏ ‹ÃË „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«UÃÕ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ ∑§Ê ßU‚ ∑§Œ⁄U πÊÒ»§ ¿UÊÿÊ„ÈU•Ê „Ò Á∑§, •ª⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Ÿ ¡⁄UÊ‚Ë ÷Ë •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ÷˝Á◊à ∑§Ë, ÃÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË–

•Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ‚ÈSà fl

÷Ê⁄UË flÊ„UŸ „UÊ ªÿ øÈSÃ

ØàæߢÌÚUæß ¿ÃãUæ‡æ·¤è ÁØ¢Ìè ÂÚU ∷¤æÚU

â×æÚUôãU ¥æÁŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ¬„U‹

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ∑§Ë ¡ÿ¢Áà ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄Uÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ∑§Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁflÁflœ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áº∞ ¡Ê∞¢ª,Á¡‚∑§ •¢Ãª¸Ã vw ◊Êø¸ ∑§ÙºÙ¬„U⁄U w ‚ x ’¡ ∑Ò§ º⁄UêÿÊŸ⁄UÊœÊ ’Ù⁄«U ∑§Ê ‹È߸⁄UÊ◊flÊøŸÊ‹ÿ, ’Ê‹Ê¡ËŸª⁄U,íÿÙÁà ÉÊ⁄U«U ∑§Ê ºÙ¬„U⁄U x ‚ y’¡ Ã∑§ ⁄UÊ¡Áª⁄UË flÎäºÊo◊ÿʺflŸª⁄U, ⁄UÊŸË ºÈªÊ¸flÃË Ÿª⁄U,∞fl¢ y ‚ z ’¡ ∑§ ’Ëø ¬˝ôÊÊ ⁄UÊ™§Ã∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U oË∑ΧcáÊ ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ’‹Ã⁄UÙ«UË ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§¬Ê‚ oË◊ÃË ¬˝ªÃË ¬ÊÁ≈U‹, Áfl÷ʪʢœË ∑§ „UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ‚¢Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË ◊¥ ’‚ ◊Ê„‡fl⁄UË‚◊Ê¡ ’¢œÈ•Ù ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¢SÕÊ “oË ◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ” Ÿ •¬Ÿ yÆfl ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë fl·¸ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ÊŸ¢º ◊‹Ê∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚‹Ë’˝‡ÊŸ-yÆ ∑§ M§¬ ◊¥∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „Ò–

‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚¢¬∑§¸ ◊¢òÊË „U⁄UË‡Ê ’ʪ«∏UËŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬⁄UÙÄà •ÊŸ¢º ◊‹Ê “‚‹Ë’˝‡ÊŸ-yÆ” ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊªÊ◊Ë vx ◊Êø¸ wÆvv ∑§ÙoË ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ◊¢Áº⁄U ª˝Ê©¢U«U, flœ¸◊ÊŸ Ÿª⁄U ¬⁄U‚Êÿ¢∑§Ê‹ y.xÆ ’¡ ‚ „U٪ʖ Sfl.’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÁáÊÿÊ⁄U S◊⁄UáÊÊÕ¸ oË ◊Ê„U‡fl⁄UË

ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ºflÊπÊŸ ∑§ ‚„UÊÿÃÊÕ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË∑§ ß‚ •ŸÍ∆U •ÊŸ¢º ◊‹ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ „UÃÈ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ πÊŸ-¬ÊŸ,⁄UÙø∑§ ªê‚ ∞fl¢ ÁŸàÿ ©U¬ÿÙªË √ÿfl‚ÊÁÿ∑§S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥U–

‚‹Ë’˝‡ÊŸ-vx ◊¥ „UÙªÊ fl’‚Ê߸≈UÁfl◊ÙøŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U

oË ◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

©U¬⁄UÙÄà ¬Ê⁄UËflÊÁ⁄U∑§ •ÊŸ¢º ◊‹Ê“‚‹Ë’˝‡ÊŸ-yÆ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¢SÕÊ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl’‚Êß≈U ‚¢ÿÙ¡∑§ •ÃÈ‹‚Ê⁄U«UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl’‚Êß≈U ◊¥ oË◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚¢¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊ÊÁflc∆U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¬¿U‹ yÆ fl·Ù¸ ∑§ºı⁄UÊŸ ⁄U„U ‚¢SÕÊ ∑§ ‚◊Sà ÷ÍìÍfl¸ •äÿˇÊÙ¥,‚ÁøflÙ¥ ∞fl¢ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ fl ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§

‚¢SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬ºŸ ⁄U„U ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊÃ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∞fl¢ •Á÷Ÿ¢ºŸ ∑§Ë ÷ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

oË ◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Áª⁄Uœ⁄UøÊ¢«U∑§, ‚Áøfl •Ê‡ÊË· ‚Ê⁄U«UÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§•ÊŸ¢º ◊‹Ê, ‚‹Ë’˝‡ÊŸ-yÆ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬˝÷Ê⁄UË ‚ÃË· Á’ÿÊŸË, ◊„U‡Ê ’¡Ê¡, ◊ÈÅÿ‚¢ÿÙ¡∑§ oË÷ªflÊŸ ÷¢‚Ê‹Ë, ‚„U‚¢ÿÙ¡∑§∑§◊‹ ∑§‹¢òÊË fl ¡Èª‹ ‹ÙÿÊ Ÿ ‚÷Ë ©U¬⁄UÙÄÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U ¬œÊ⁄U∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§•ÊŸ¢º ◊‹Ê “‚‹Ë’˝‡ÊŸ-yÆ ∑§Ë ⁄U⁄UË◊Ê ’…∏UÊŸ∞fl¢ ‚÷Ë ÿÈflÊ ‚ÊÁÕÿÙ¢ ∑§Ê ©Uà‚Ê„Uflœ¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflŸ◊˝ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „Ò¥U–

◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ÊŸ¢º ◊‹Ê vx ∑§Ù

ŸÊª¬È⁄U– flø◊ÊŸ ÿȪ ‚Êÿ¥‚ •ÊÒ⁄U≈U∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ÿȪ „ÒU– ‚Êÿ¥‚ •ÊÒ⁄U≈ÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ©UÛÊÁà ∑§Ë ªÃË •àÿÊÁäÊ∑§„ÒU– •Áà •À¬ ‚◊ÿ ◊¥ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ÃéŒË‹„UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ’Œ‹Êfl ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈUÿ ÿ„U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl„U•ë¿UË ‚ •ë¿U„U Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U•¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U’Ëÿà ‚„UË¥ …¥Uª ‚∑§⁄‘¥U– Sflÿ¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Êª •Êÿ•ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥•Êª ’…U‚Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ ‚◊Ê¡ ¬˝ªÁà ¬Õ ¬⁄U•ª˝‚⁄U „UÊ ‚∑§– ◊Á„U‹Êÿ¥ ‚◊Ê¡ ‚flÊ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ’…Uø…U∑§⁄U Á„USSÊÊ ‹¥– ÿ„U

©UŒ˜ªÊ⁄U ÿÈŸÊ߸U≈U«U S≈ÍU«Uã≈U‚ •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë‚„U‚Áøfl »§⁄U¡ÊŸÊ ¡ÊflŒ •ã‚Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ¬˝ÊSàÊÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ √ÿÄà Á∑§ÿ •fl‚⁄U ÕÊ•¥Ã⁄UÊÁC˛Uÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSÕÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê– ÿÈŸÊ߸U≈U«US≈ÍU«ã≈U‚ •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ,◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ, ŸÊª¬È⁄U mÊ⁄UÊ•¥Ã⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U◊ÈÁS‹◊ ‹Êÿ’˝⁄UË, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ, ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁŸ‡ÊÈÀ∑§ SflÊSÕ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ~ÆÆ ⁄UÊÁªÿÊ Ÿ ‹Ê÷©U∆UÊÿÊ– ŒÊÁŸ‡Ê ¬ÚÕÊÚ‹ÊÚ‹⁄UË ‹Ò’ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚é‹«U ª˝È¬ ÃÕÊ é‹«U ‡ÊȪ⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊ •Êÿ ’Ò¥∑§fl •ÊÿÍ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸòÊ ¡Ê¥ø fl◊ÊÁÃÿÊÁ’¥Œ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄U »§‹Ê„UË ŒflÊÿÊŸÊ ∑§

‚„Uÿʪ ‚ ¡Ÿ⁄U‹ SflÊSÕ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ.•Êÿ‡Ê, «UÊ. ◊ȇÊË⁄U•„U◊Œ, «UÊ.•éŒÈ‹ ◊È∑§ËÃ, «UÊ. Á’ÁS◊ÑÊ„U ‡Êπ,«UÊÚ. •⁄U‡ÊŒ, «UÊ.•ÊÁ‚»§ fl «UÊ. •ÃË∑ȧ⁄¸U„¸U◊ÊŸπÊŸ Ÿ •¬ŸË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©UããÊÃË ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ÊÿʪŒÊŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ◊¥⁄U„U∑§⁄U ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’Êπ’⁄U ⁄U„Uà „ÈU∞‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ∞◊‹ ©US◊ ‚Ò»§Ë, Ÿ¡◊Ê Ÿß¸U◊,‚ÊÁŒÿÊ Ÿ‚Ë◊, ŒË¬Ê ⁄UÊfl‹, ‹ËŸÊ «UÊ¥ª‹, ‚¥ªËÃʇÊ◊ʸ, ¬ÑflË ’ÒÃÈ‹, ¬ÍŸ◊ ⁄U„U¬Ê«U, ‡ÊÊ„UËŸÊ πÊŸ,¬Êÿ‹ ’ÒÃÈ‹ SfláÊʸ ¬ÊÁ≈U‹, ∑¥§øŸ „U⁄UŸ •ÊÒ⁄U «UÊ.»§⁄U„UÊ ŸÊ¡ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ∑˝§Ê¢ÁÃíÿÙÁà ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹ ∑§Ë S◊ÎÁà Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflº÷¸ ◊Ù‹∑§Á⁄UŸ ‚¢ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl∑§⁄U¬⁄U ÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ◊ÈÄà ÁfllʬË∆U ∑§ ∑¥§Œ˝ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. ‚È÷Ê· ’‹‚⁄‘U∑§ “∑§c≈U∑§⁄UË ◊Á„U‹Ê¢‚Ê∆UË Á‡ÊˇÊáÊÊëÿÊ Ÿ√ÿÊ ‚¢œË” Áfl·ÿ ¬⁄U ÃÕÊ ¬˝Á‚f•Ê„UÊ⁄U ÃôÊ ¡ÿoË ¬¥«UÊ⁄U∑§⁄U ∑§ “∑§c≈U∑§⁄UË ◊Á„U‹Ê •ÊÁáÊ ‚∑§‚ •Ê„UÊ⁄U” Áfl·ÿ¬⁄U ÷Ê·áÊ „ÈU∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ ¬º ‚ ’Ù‹Ã „ÈU∞ Áfl◊Ù‚¢ ∑§Ë •äÿˇÊ«ÊÚ. M§¬ÊÃÊ߸ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ¬⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „ÈU߸„ÒU, ©‚◊¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ fl ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ SflÊSÕ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞, ∞‚Ë ©Uê◊˺©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ÃÊ߸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¿UÊÿÊ øfl⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U∑§ ÁflÁ÷㟠̌ ÊòÊÙ¥ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË–

fl’‚Êß≈U Áfl◊ÙøŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ, ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

◊Á„U‹Ê∞¥ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§⁄UŸ •Êª •Ê∞¥ — •¥‚Ê⁄UË

◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Áflº÷¸ ◊Ù‹∑§Á⁄UáÊ ‚¢ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ‚¢¬ãŸ

¥Ùèâ ·¤è çÙØéçQ¤·¤æ Sßæ»Ì ç·¤Øæ

ŸÊª¬È⁄U–¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ-‚◊SÿÊ ◊ÈÁÄà ∑§Ê¥ª˝‚◊„UÊ⁄UÊC˛ •äÿˇÊ ©U◊‡ÊÁŸπÊ⁄‘U Ÿ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊÁC˛Uÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§„UÊ¡Ë •ÁŸ‚ •„U◊Œ ∑§ÊSflʪà S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ⁄UÊC˛ËUÿ Ÿ ¡Ê∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË »§⁄U’Œ‹Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ „Ò–

Page 12: Saturday 12 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vw ◊Êø¸ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „UÊ‹Êc≈U∑§ vx ◊Êø¸ ‚ •Ê⁄¥U÷

„UÊªÊ ÿ„U »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë •CU◊Ë ‚ ‡ÊÈM§„UÊ∑§⁄U „UÊ‹Ë Ã∑§ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹Êc≈U∑§ ∑§„UÊ¡ÃÊ „ÒU– ∑§⁄UË’Ÿ } ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ fl ‡ÊÈ÷∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ flÁ¡¸Ã ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– „UÊÁ‹∑§ÊŒ„UŸ ∑§ •Ê∆U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÿ ‚÷Ë ÁŒŸ ◊Ê¥ªÁ‹∑§∑§Êÿʸ ∑§Ê Áfl⁄UÊ◊ Œ ŒÃ „Ò¥U– íÿÊÁ÷ ªáÊŸÊ ‚ÿÁŒ ªÈM§ fl ‡ÊÈ∑˝§ ∑§Ê ©UŒÿ ÷Ë ⁄U„¥U ÃÊ ÷Ë ßU‚•Ê∆U ÁŒfl‚Ëÿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊŒËÿÊ¥, ªÎ„U ¬˝fl‡Ê,¬Í¡Ÿ fl ª˝Î„U ‡ÊÊ¥Áà •ÊÁŒ ¬Í¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊÄҥU– ¬¥øÊ¥ª ∑§Ë ªáÊŸÊ ‚ vw ◊Êø¸ ∑§Ê ‚Êÿ¥ y.zz‚¥ „UË •CU◊Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê⁄UÊÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Êvx ◊Êø¸ ‚ ÿ„U •CU◊Ë ‚ÍÿʸŒÿ ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊ¡Ê∞¥ªË– v~ ◊Êø¸ ∑§Ê »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë¬ÍÁáʸ◊Ê ÁÃÁÕ ¬⁄U „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ‚ ‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò¥U– v{ ◊Êø¸ ∑§Ê ‚Íÿ¸ ∑§Ê¬˝fl‡Ê ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ „UÊªÊ ßU‚Á‹∞ ◊ËŸ ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà „UÊªË fl ßU‚Ë ÁŒŸ ‚ ◊‹◊Ê‚ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷

∞∑§ ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞¥ªÊ– ◊‹◊Ê‚ ¡’ ÷Ë•ÊÃÊ „Ò¥U ÃÊ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ©Uß ÁŒŸÊ¥ Ã∑§Áfl⁄UÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ÿ„U flÊ⁄U vx •¬˝Ò‹ Ã∑§

◊‹◊Ê‚ ⁄U„UªÊ– ßU‚ ’Ëø w| ◊Êø¸ ‚ ªÈM§ ¬Á‡ø◊ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Sà „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– ªÈM§ fl ‡ÊÈ∑˝§ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê

◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥ ¬˝äÊÊŸÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥– ßU‚Á‹∞ wÆ ◊Êø¸ Ã∑§ „Uʋʬ≈U∑§ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ªÈM§ ∑§ •Sà ⁄U„UŸ ‚ •ª‹ wy •¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑§Ê߸U÷Ë ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞¥ª– ÿÊÁŸ vx ◊Êø¸ ‚‹∑§⁄U wx •¬˝Ò‹ Ã∑§ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿʸ fl ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë‡Ê„UŸÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ߸U ŒªË– ßU‚ ’Ê⁄U ªÈM§•Sà ∑§Ê •«¥U∏ªÊ ⁄U„UŸ ‚ w| ◊Êø¸ ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊Ê„UÃ∑§ ÁflflÊ„U •ÊÁŒ ÁÃÁÕÿÊ¥ ¬¥øÊ¥ªÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ Œ‡Êʸ߸U ªß¸U„Ò¥– ßU‚Ë ’Ëø ŸÿÊ ‚¥flà wÆ{} ∑§Ê •ÊªÊ¡ øÒòÊŸfl⁄UÊòÊ ‚ „Uʪʖ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ø‹Ã ÷Ë ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U– flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ∞ ‚¥flà wÆ{}◊¥ wy •¬˝Ò‹ ‚ ‹∑§⁄U vv ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ÿÊÁŸ Œfl‡ÊÿŸ∞∑§ÊŒ‡ÊË Ã∑§ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U⁄U„UªË–x ◊Ê„U ◊¥ xÆ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø

wy •¬˝Ò‹ ‚ ‹∑§⁄U vv ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ∑§⁄UË’Ÿ xÆÁflflÊ„U ◊È„ÍUø ¬¥øÊ¥ª Œ‡Êʸ ⁄U„¥U „Ò¥U– v ◊߸U ∑§ ’ÊŒ ÿÊÁŸ◊߸U fl ¡ÍŸ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ÁflflÊ„U ÁÃÁÕÿÊ¥ ŒË ªß¸U „Ò¥U–z ◊߸U ∑§Ê flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ¬⁄U íÿʌʇÊÊÁŒÿÊ¥ „UÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥U–

„UÊ‹Êc≈U∑§ ◊¥ ‡ÊÈ÷ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U flÁ¡¸Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ ◊¥¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊¡Ë

’Ê¬Í ∑§Ê ‚à‚¥ª fl „UÊ‹Ë ◊„UÊà‚fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– üÊË •Ê‚Ê⁄UÊ◊¡Ë ’Ê¬Í Ÿ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë¡Ÿ ◊ÁŒŸË ∑§Ê ‚à‚¥ª •◊Îà ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ—ŒÈπ, ‹Ê÷-„UÊÁŸ, ’ø¬Ÿ,¡flÊŸË, ’È…∏UÊ¬Ê •Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ßUŸ‚’∑§Ê ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê „ÒU fl„U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– fl„UË•Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, fl„UË ÷ªflÊŸ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥÷ªflÊŸ „UË „U◊Ê⁄‘U „ÒU¢– ÷ªflÊŸ Ÿ „UË ŒÍ⁄U „ÒU, Ÿ ŒÈ‹¸÷„ÒU– ’ÊŒ ◊¥ Á◊‹¥ª ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ•Ê¬Ê, •Êà◊Ê „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U „Ò¥U– •¬Ÿ ∑§Ê ∑§÷Ë’Ë◊Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸ¥– ’Ë◊Ê⁄UË •ÊÃË „ÒU ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU,ŒÈ—π ÷Ë •Ê∑§⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¡ÊŸŸflÊ‹ •Ê¬ ‚ŒÊ ∞∑§⁄UU‚ ⁄U„UÊ– ’Ê¬Í ¡Ë Ÿ ŒÊ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê fløŸ ÷Ë ◊Ê¥ªÊ – ¡Ê÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ÷¡Ã „Ò¥U, ÷ªflÊŸ ©Uã„¥U’ÈÁfÿʪ ŒÃ „Ò¥U– ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ’ÈÁf ¡Ò‚ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë√ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸÊ, ’ëø ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸÊ, Áfl¬ÁûÊ ∑§‚◊ÿ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ê¥ ◊¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’ÈÁf ◊¥ ôÊÊŸ fl Áflfl∑§ ∑§Ê

¬˝∑§Ê‡Ê „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬˝ËÁìÍfl¸∑§÷¡Ÿ ‚ ’ÈÁäŒ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÿʪ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚Œ˜ªÈL§ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¬˝Ê# ◊¥òÊŒËˇÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§ÊfláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥òÊŒËˇÊÊ ∑§ xx

¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ê÷ ÃÊ „UÊà „Ò¥,U ‚ÊÕ „UË ªÈL§◊¥òÊ •ª⁄U‚◊Õ¸ ‚Œ˜ªÈL§ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# „UÊ, ÃÊ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ

∑§ ¬⁄U◊ ‹ˇÿ •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÷ËÁŒ∞– ¡Ê flÊSÃfl ◊¥ „U◊Ê⁄Ê •¬ŸÊ „ÒU fl„U „ÒU „U◊Ê⁄UÊ•Êà◊Œfl, ¡Ê „U◊Ê⁄UÊ ∑§÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«U∏ÃÊ–©U‚∑§Ê „U◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«U∏ ‚∑§Ã– ©U‚∑§ ’‹ ¬⁄U„U◊Ÿ Á¡‚-Á¡‚ ∑§Ê •¬ŸÊ ’ŸÊÿÊ, ‚êéÊãäÊ’ŸÊ∞, ‚’Ÿ „U◊¥ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •Êà◊ŒflŸ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ, ‚Èπ=ŒÈπ, ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«U∏Ê– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„U„U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃÊ– ◊ŸŸ, ’ÈÁf, ÁøûÊ,•‹ª-•‹ª „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ Á÷ããÊ-Á÷ÛÊ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹Ê •Êà◊Ê ∞∑§ „ÒU–‚÷Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ⁄¥Uª, •Ê∑§Ê⁄U, Á÷ÛÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ•Ê∑§Ê‡Ê ∞∑§ „UË „ÒU–

•Êà◊Ê ∑§ flÒ÷fl ∑§Ë •Ê‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ã „ÈU∞ ‚¥ÃüÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê flÒ÷fl

•∑§ÕŸËÿ, •ÁŸfl¸øŸËÿ •ÊÒ⁄U ‚flʸ¬Á⁄U „ÒU–©U‚∑§ •Êª ’˝ê„U‹Ê∑§ ∑§Ê flÒ÷fl ÷Ë Ÿã„UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ÿ„U ∞‚Ê „UÒ Á∑§ Á¡‚∑§ •÷Êfl ◊¥ ßUãŒ˝ ∑§ ‚Èπ∑§Ê ⁄¥∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬Ê∑§⁄U ÿÊªË „UÁ·¸Ã Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ∑§◊¸ ◊¥ ∑§Ãʸ¬Ÿ ∑§Ê ÷Êfl ∑§Ãʸ ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄UË’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– äÊŸ ◊¥ flÎÁûÊ ¡Ê«∏UŸ ‚ √ÿÁQ§ ‹Ê÷Ë„UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ äÊŸË fl„U „ÒU ¡Ê ∞∑§ Áøã◊Êòʬ⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ flÎÁûÊ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U-’˝ê„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ‚àÿ •¬ŸÊ •Êà◊Œfl„ÒU, ’Ê∑§Ë ¡Ê ÷Ë ŒÎÁCUªÊø⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á◊âÿÊ „ÒU–‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë Áfl·ÿ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊüÊÿ ¿UÊ«U∏∑§⁄UßU‚ •Êà◊Œfl ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ ‚ ‚÷Ë ÃËÕÊZ ∑§Ê»§‹ „UÊÃÊ „ÒU– •Êà◊ ‚Èπ ‚ ’«U∏Ê ∑§Ê߸U ‚Èπ Ÿ„UË„ÒU, •Êà◊ ôÊÊŸ ‚ ’«U∏Ê ∑§Ê߸U ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò–•Êà◊äÿÊŸ ‚ üÊc∆U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥– üÊäŒÊ ∑§‚ÊÕ Áflfl∑§ „UÊ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚à∑§◊¸ „UÊ ÃʇÊËÉÊ˝ „UË •Êà◊ÁflüÊÊ¥Áà ∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ÷¡Ÿ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U ÷ªflÊŸ - •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’ʬÍ

∑§Á◊∑§‹ ∑§ ⁄¥UªÊ¢ ‚ Ÿ π‹¢ „UÊ‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ⁄UÊc≈˛UflÊºË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ ¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U ∑§Ù‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∞∑§ ÁŸflºŸ‚ı¥¬∑§⁄U ª⁄U◊Ë ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ íÿÊºÊ ¬ÊŸË ºŸ

∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ÿ„U ◊Ê¢ª ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ë– Ã≈U∑§⁄U Ÿ ◊„UÊŸª⁄ U¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ù ◊Ê¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊŸË ºŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁºÿÊ– ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U ∑§Ê Sflʪà ‡Ê„⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢

ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚ºÊŸ¢º ÁŸ◊∑§⁄U, ŸËÃˇÊÇflÊ‹fl¢‡ÊË, ◊„Uʺfl⁄UÊfl »È§∑§, ø⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¢„Uøıœ⁄UË, ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊„¥UŒ˝ ÷Ê¢ª, ⁄Uʡ͟ʪȋflÊ⁄U, Á∑§‡ÊÙ⁄U ’Ê‹’Èœ ‡Ê⁄º ŸÊªÁŒfl¬⁄Uʪ ŸÊª¬È⁄‘U, •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÁáʸ◊Ê ÁÃÁÕ ¬⁄U „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ v~◊Êø¸ ∑§Ê „Uʪʖ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê v~ ◊Êø¸ ∑§ ÁŒŸ ¬ÍÁáʸ◊ÊÁÃÁÕ ⁄UÊà vv.x} Ã∑§ „Ò¥U– ÷Œ˝Ê ÁÃÁÕ v~ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Uv.x| Ã∑§ ⁄U„ªË– Œ„UŸ ‚ÍÿʸSà ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ªÿÊ„Ò¥U– ÷Œ˝Ê ⁄UÁ„Uà Œ„UŸ ∑§⁄UŸÊ üÊDU „Ò¥U– ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÍÿʸSÃ{.xv ∑§Ê „UÊªÊ ‡ÊÊ◊ {.xv ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§Œ„UŸ ∑§⁄UŸÊ •Áà ‡ÊÈ÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„UªÊ– ¬¥.◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ªÊÕÊ•Ê¥ ‚ ßU‚¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê Á„U⁄Uáÿ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ÷ÁªŸËÿÊÁŸ ¬˝À„UÊŒ ∑§Ë ’È•Ê, ¡Ê ¬˝À„UÊŒ ‹∑§⁄U •ÁÇŸ ◊¥ ’Ò∆UËÕË– ¬˝ÁÃfl·¸ ÿ„U „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§ L§¬ ◊¥ •‚àÿ ¬⁄U‚àÿ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ’È⁄UÊ߸U ¬⁄U •ë¿UÊ߸U ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê

¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ‚Êÿ¥ {.xv ‚ ⁄UÊà } ’¡ Ã∑§ fl ⁄UÊà ~.xÆ ‚ vv.xÆ ’¡ Ã∑§ „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÈUø¬¥øÊ¥ª ’ÃÊ ⁄U„¥U „Ò¥U– wÆ ∑§Ê ⁄¥UªÊà‚fl fl fl‚¥ÃÊà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ „UÊ‹Ë ¬Ífl¸ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ–

„UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§Ê ◊È„ÍUøâæçߘæè×æÌæ Ùð

ÁÜæ§ü ×çãUÜæ¥ô´×ð´ çàæÿææ ·¤è

’ØôçÌ Ñ Ìæ·¤ÌôÇðUŸÊª¬È⁄U– v~ flË¥ ‚ºË ◊¥

»Ò§‹Ë •¢œohÊ, ◊Á„U‹Ê©Uà¬Ë«∏UŸ ¡Ò‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹ Sflÿ¢Á‡ÊÁˇÊà ’ŸË •ı⁄U º‡Ê ∑§Ë¬˝Õ◊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ’Ÿ∑§⁄U◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§Á‹∞ •Êª •Ê߸ •ı⁄U ©U¬ÁˇÊÃÃÕÊ ¬ÈL§·¡ÊÁà ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§Ê∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ’ŸË •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥»Ò§‹Ë •Ê⁄UÊ¡∑§ÃÊ,•¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§Á‹∞ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ Ÿ ¡‹Ê߸◊Á„U‹Ê•Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë íÿÙÁÕı⁄U ⁄UøÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê◊„UÊßÁÄUÊ‚– ∞‚ ¬˝ÁìʺŸºËŸºÁ‹Ã ‹‹∑§Ê⁄U ‚ŸÊ ∑§‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄UÃÊ∑§ÃÙ«∏U Ÿ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¡ªºË‡ÊŸª⁄U ÁSÕà ‡Ê„⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ◊¥ Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚⁄USflÁà ’„ÈU©Uº˜º‡ÊËÿÁ‡ÊˇÊáÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Ë‚¢SÕÊÁ¬∑§Ê ‚⁄USflÁÃÃÊ∑§ÃÙ«∏U, ∑§◊‹Ê’Ê߸ª¡Á÷ÿ, ¬¢ø»È§‹Ê ◊Ê‹¬È⁄‘U,∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ãª¡Á÷ÿ, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡ÊÉÊÈ‹, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ÁŸÁπ‹«È¢U÷⁄‘U, ‚¢¡ÿ Á‹À„UÊ⁄‘U,ºfl∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁº◊Êãÿfl⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ¬˝Á◊‹Ê ¬ÊÁ≈U‹ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ÃÊ∑§ÃÙ«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U

¡ã◊‡ÊÃÊéŒË SêÊÊ⁄U∑§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ˝ ’ŸÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Á⁄U¬. ¬ÚÕ‚¸ mUÊ⁄UÊ ◊.Ÿ.¬Ê.Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ vv ◊Êø¸Ã∑§ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ôÊÊÄUÊ Á∑§ v~~v-~w ∑§Ê «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U◊.Ÿ.¬Ê Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ÷ʪ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊¬⁄U SêÊÊ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U v∑§⁄UÊ«U L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ÕË– Á∑¥§ÃÈπŒ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UŸÊ ¬«UÃÊ „ÒU Á∑§, v} flcʸ ’Ëáʟ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ªÃË Ÿ„UË¥Á◊‹Ë ßU‚‚ •Ê¥’«U∑§⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊ# „ÒU,¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ Á⁄U¬. ¬Ú°Õ‚¸ ∑§Ê ⁄UÊSà ¬⁄U©UÃ⁄U∑§⁄U x ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ◊„UʬÊÒ⁄U ◊„UÊŒÿÊ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uvv.Æx.wÆvv ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚◊Ê# „Ê∑§Ê߸U ¬ÚÕ‚¸ ¡Ÿ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥UªË–

äÊ⁄UŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê∑§¬Ê, ¡Ÿ◊¥ø,πÊ⁄UˬÊ, ’„ÈU¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÃË, »§Ê⁄Ufl«¸Ué‹ÊÚ∑§, Á⁄U¬Ê, ∞.•Ê߸U.flÊÿ.∞»§.

(‚Ë.¬Ë.•Êÿ), •ÊäÊÊ⁄U ‚¥ÉÊ≈UŸÊ, ÁflŒ÷¸ ◊Êøʸ‚„UËà ‚¥ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ‚∑˝§Ëÿ ‚◊Õ¸Ÿ¡Ê„UË⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ „ÈU߸U ‚÷Ê ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚¬˝Á‚äŒ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝Ê.«UÊÚ. ÷Ê©U‚Ê„’‹Êπ¥«U, ⁄UÁfl ‡Ê¥«U, ∞Ÿ.«UË.flÊ‚ÁŸ∑§, ÿ‡Êfl¥ÃË¥ª. ÿ‡Êfl¥Ã Áø¥Ã‹. ‚È⁄‘¥UŒ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê, •À∑§Ê∑§Ê¥’‹, ¡ê◊È •ÊŸ¥Œ, •L§áÊ ’Ÿ∑§⁄U, Á÷◊⁄UÊfl

øÊÒ⁄‘U, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ‚Ê◊∑¥È§flÊ⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê’Ê’È «UÊ¥ª⁄‘U,ÁäÊ⁄U¡ ª¡ÁèÊÿ •ÊÁŒ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŒŸ‡Ê •¥«U⁄U‚„UÊ⁄ ŸÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡ªÃʬ ŸÁ∑§ÿÊ– äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃÊ⁄UÊø¥ŒÁÃ⁄U¬È«, ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê¥’‹,∑ΧcáÊÊ¡Ë ’Ê⁄U∑§⁄U,ôÊÊŸ‡fl⁄U ªáÊflË⁄U, πȇÊÊ‹ ®øøπ«, •¡ÿ

‚„UÊ⁄‘U, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê¥’‹, fl·Ê¸ äÊÊ⁄UªÊfl, ‚È¡ÊÃÊ◊üÊÊ◊, ¬ÑflË ª¡ÁèÊÿ, ’’‹È ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U,÷ʪË⁄UÕË ∑§Ê‹’Ê¥«, Áfl‹Ê‚ ‹Ê«, äÊŸ⁄UÊ¡ªÊÿ∑§flÊ«U, ø¥ŒÈ ‹Ê©UòÊ, Á⁄UÃ‡Ê •¥’ÊŒ,‚¥ªËÃ’Ê’È ß¥Uª‹, Ÿ⁄‘U‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U, ©U◊‡Ê ◊üÊÊ◊,‚ÊŸÈ flªË¸‚, ÁŒ¬∑§ èÊÒ‚Ê⁄‘U, ∑ΧáÊÊ‹ ‚Êfl⁄U∑§⁄U,‚¥¡ÿ ⁄UÊ©Uà •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

«UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË S◊Ê⁄U∑§

∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ

⁄UÊ∑§Ê¥ Ÿ ◊¢òÊË ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÿ¡‹ ◊Ê¢ªÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ©UàÃ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ∑¥§Œ˝ Á‚¢œË-Á„¢UºË éflÊ∞¡ ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Á„U‹ÊÁºfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª≈U ‚◊ãflÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ™§Ã, ÷Ò‚Ê⁄‘U, ∑§Ù∑§◊flÊ⁄U fl Á‡Ê¢º¬˝◊Èπ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ◊¢¡Í •èÿ¢∑§⁄U Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ê ¬Èc¬-ªÈë¿U º∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊÃÊ-¬Ê‹∑§ ‚¢ÉÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê ¬Ê‹∑§ªáÊ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞–¬˝‡Ÿ◊¢¡Í·Ê, fl‡Ê÷Í·Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ, ∑§ÁflÃÊ-¬Ê∆U, ‚¢ªËÃ-∑ȧ‚˸ •ÊÁº∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚÷Ë ◊ÊÃÊ-¬Ê‹∑§Ù¥ Ÿ πȺ ÷ʪ ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë⁄UêÿÃÊ ’…∏UÊ߸– ¬˝ËÁà ∑§∑§flÊŸË, Á¬˝ÿÊ ªÈ⁄UŸÊŸË Ÿ ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ÃÕÊ⁄¢U¡ŸÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊË Ÿ ªËà ªÊ∑§⁄U ŸÊ⁄UË ‡ÊÁÄà ∑§Ù ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÿË–

¿ðÅþU迢ǸU ·¤èÌñØæçÚUØô´ ×ð´ ÁéÅUæ

çâ¢Ïè â×æÁ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§ ßc≈Uºfl oˤÊÍ‹‹Ê‹ºŸ ∑§Ê¡ã◊Ùà‚fl z •¬˝Ò‹ ∑§Ù◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚¢œË ‚◊Ê¡∑§ ohÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ „Ò¥U– Á‚¢œË ÿÈflÊ◊¢ø ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ªÃ vÆ ‚Ê‹ ‚ ÿ„U◊„UÙà‚fl œÍ◊-œÊ◊ ‚ ‚¢ÃøÊ¢ºÍ⁄UÊ◊ º⁄U’Ê⁄U ⁄UÙ«U ¬⁄UÁSÕà ⁄UÁfl ≈˛U«U‚¸ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ◊¢ø ∑§ •äÿˇÊ Áº‹Ë¬‹Ê‹flÊŸË fl ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ¡È ‚Êfl‹ÊŸË ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– z •¬˝Ò‹∑§ ß‚ ©Uà‚fl „UÃÈ ∞∑§ ‚÷Ê„UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸–

ŸÊª¬È⁄U– üÊË •ÊÿÈfl¸Œ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á¡◊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ flª¸∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ flÒl∞‹. ‚Ë.¡ÊÿSflÊ‹, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË •ÊÿÈfl¸Œ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,ŸÊª¬È⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ŒÊ◊ÊŒ⁄UŒÊ‚ ÷ÈÃU«UÊ, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ

‚Áøfl, ÷Ê⁄UÃËÿ flÒl‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∞fl¥ ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ∞Ÿ. •ª˝flÊ‹,∑§Êÿʸ‹ÿ •ÁäÊˇÊ∑§, SflL§¬√ÿÊ‚ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸSflÁ¬A‹ ’«UÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ äÊãfl¥Ã⁄UË÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U Á¡◊¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÕ ¬‡øÊà flÒl,

∞‹.‚Ë.¡ÊÿSflÊ‹, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ fl ŒÊ◊ÊŒ⁄UŒÊ‚ ÷ÈëUÊ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’Ê‹∑§ÎcáÊ •ÊøÊÿ¸ ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÒl ‚¥ÃÊ· ‡Ê◊ʸ, •Ê⁄U.∞◊.•Ê. ÁŒ‹Ë¬’¥«UÊflÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‚¢œË-Á„¢UºË éflÊ∞¡

¬˝Êÿ◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ◊ŸÊ

◊Á„U‹Ê ◊„UÙà‚fl

üÊË •ÊÿÈfl¸Œ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

Á¡◊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ flª¸ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ