o"kZ% 9 vad% 05 i`"B% 4 ewY; 1 : 06 twu 2012 cq/kokj foØeh 2069nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

RNI NO. PUNHIN2004/16599ckckS vk x;kS js

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËemail:- sarhad.kesri@gmail.com,www.issuu.com/sarhadkesri

⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë øÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝Ò‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥Ÿ zfl¥ ÁŒŸ ÷Íπ„U«∏ÃÊ‹ ⁄UπË

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, z ¡ÍŸ — »§ÊÁ¡À∑§Ê-

ÚÔUÜßð Ì´ æ ·¤è ÜæÂÚUßæãUè âð ãUæð ÚUãUæ ãñU·¤ÚUæðÇæð ·¤æ Ùé·¤âæÙÑ ÂýÈ餄 Ùæ»ÂæÜ

•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ¡ÊÁ∑§ ªÃ ∞∑§fl·¸ ‚ ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ¬⁄U ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë Ÿ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ŸÊŒ¸Ÿ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚¥¡‚¸ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊŸª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ

‚ ∑§Ë¡Ê ⁄U„U˸U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ •Ê¡¬Ê¥øfl ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸U– •Ê¡¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ¬˝Ò‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê∑§ •äÿˇÊ ¬˝»È§Ñ ø¥Œ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

fl ‚ŒSÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U–÷ Íπ „ U« ∏ÃÊ‹ ¬⁄ U

’Ò∆Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝»È§Ñ ø¥Œ˝ ŸÊª¬Ê‹,‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹,•ÁflŸÊ‡Ê ‹Ê‹Ê flÊ‹Ë, •EŸË•Ê„ÈU¡Ê, flÁ⁄UãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ªÈ‹‡ÊŸ•Ÿ¡Ê, ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’, ÁŸ‡ÊÊ ‡Ê◊ʸ,‚ìʋ flÊ≈U‚, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ ®‚„U¬⁄UŒ‚Ë, ⁄Uʇʟ ‹Ê‹ ¡ÒŸ ÃÕÊ •ãÿ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ •◊⁄U ø¥Œ ÷∆U¡Ê,ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ߡʇÊÊÁ◊‹ Õ– ßUŸ∑§Ê ¥ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê,¬Ò‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ ⁄ U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚ÃˇÊäÊË¥ª«∏Ê, ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã, ‚È⁄‘UUãŒ˝ ÁÃÛÊÊ,∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, Áfl¡ÿ ߥU‚Ê, ∑§Ê◊⁄‘U«U‡ÊÁQ§, √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ•‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË,

’Øæ‡æè ·ð¤ ÇUæ·¤ çÇU•Õð Ùð çãUÜæØæ ´ÁæÕ

Ã⁄UŸÃÊ⁄ UŸ, ¡Ê‹¥äÊ⁄ U,¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ◊ÈQ§‚⁄U fl •’Ê„U⁄U‚ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÁøÁ_UÿÊ¥

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz ¡ÍŸ — flŸ◊¥òÊË øÊÒ.‚ È⁄ U¡Ëà ∑ ȧ◊Ê⁄ U íÿÊáÊË m U Ê⁄ U ÊSÕÊÁ¬Ã ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ∑§Ë◊Á„U◊Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ‹Ê¥Éʬ¥¡Ê’ ∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬„È¥UøŸ‹ªË „Ò¥U– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚¡Ÿ‹Ê ∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ∑§ ŸÊ◊Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ, ¡Ê‹¥äÊ⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,

•’Ê„U⁄U fl ◊ÈQ§‚⁄U ‚ ÁøÁ_UÿÊ¥ •Ê⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÁ¡S≈˛U«¸U «UÊ∑§ ∑§ ¡Á⁄Uÿ•ÊŸ flÊ‹Ë ÁøÁ≈U˜∆UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ äÊË⁄‘UäÊË⁄‘U ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁøÁ_UÿÊ¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ „UÊŸ fl√ÿÁQ§ªÃ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊÃË„Ò¥U–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •…∏UÊ߸U◊„UËŸ ¬„U‹ SÕÊÁ¬Ã ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹’ÊÄ‚ ∑§Ê flŸ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë

íÿÊáÊË »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝‹ªflÊÿ¥ª ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊‹Ê»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz ¡ÍŸ — ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ ¬…∏U Á‹π ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹flÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁøÁ_UÿÊ¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚Ë ∑§ø‹Ã flŸ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ßU‚Ë ¡ÍŸ ◊Ê„U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ËŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊‹Ê ‹ªflÊŸ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ’ÊÄUÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U, ¡ÀŒ „UË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– üÊËíÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬…∏ Á‹π ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ •¬ŸÊ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ «UÊ‹¥ ÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ Œ¥–

¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl ‚ȤÊÊflÊ¥ ‚flÊÁ∑§»§ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’ÊÄ‚ ◊¥•ÊŸ flÊ‹Ë ÁøÁ_UÿÊ¥ ¬⁄U flŸ◊¥òÊË üÊËíÿÊáÊË mUÊ⁄ U Ê πÈŒ L§Áø ‹∑§⁄ U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ø‹Ã ◊ËÁ«UÿÊ◊¥ ßU‚ πÍ’ ¬˝øÊ⁄U Á◊‹Ê– ◊ËÁ«UÿÊ◊¥ Á◊‹ ßU‚Ë ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã •ãÿ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ Á‚S≈U◊ ‚ ŒÈπË ¡ŸÃÊ Ÿ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ •¬ŸÊ ŒÈπ«∏Ê

÷¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •èÊË ŒÊ„Uçà ¬„U‹ „UË Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ ∑§ Ã⁄U‚◊∑ȧ◊Ê⁄ U Ÿ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ‚‚¥’¥ÁäÊà •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚È⁄U¡ËÃíÿÊáÊË ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ∑§ŸÊ◊ ÷¡Ë ÕË– üÊË íÿÊáÊË ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ¬⁄UÃÈ⁄¥Uà ∞ćʟ ‹∑§⁄U Ã⁄U‚◊ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ŒÍ⁄U ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚Ë

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÚÔUÜ»æÇ¸è ¿ÜßæÙð ãðUÌé ŠæÚUÙæ wyßð çÎÙ ×ð Âýßðàæ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ wyfl¥ ÁŒŸ ◊¥¬fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U |z fl·Ëÿ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ ¡Ê ‚È’„U z ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ ’¡Ã∑§ äÊ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ’È‹¥Œ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U fl ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„UfläʸŸ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÿÊ‹ ’¡Ê¡

äÊ⁄UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „U⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ß-◊Ÿ ‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŸÊŒ •ª˝flÊ‹, «UÊ. „U⁄U÷¡Ÿ ∑¥§’Ê¡, ‚ȇÊË‹øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊäʇÊÊ◊ ªÈ#Ê, ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚¥„U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, Œ‚⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, Á’‡ÊŸŒÊ‚, äÊË⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, fl •‡ÊÊ∑§ ªª¸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Ú≈«Ò¡ª ÚÒØ∫«¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª Úæ‚≈ ÂØ‘Î≈

÷π≈‰≈ ÍÒ≈¬∆Úπæ‚ Í∂∫‡√ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡Á≈ ÈÚª ¡≈Ò∆Ù≈È ÙرÓ

«¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª «¬‘ ‹≈‰ ’∂ ÏÛ∆ ÷πÙ∆‘ØÚ∂◊∆ «’ «¬√ ÙØ±Ó ”⁄ Âπ‘≈ ‘ ª Á∆¿πæ⁄ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Í∂∫‡ «‹Ú∂∫ ÈÀØÒÀ’, ¬∂Ù∆¡È,Ϙ ¡Â∂ ‘ «’√Ó Á≈ ÍzÀÓ Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂«ÓÒ∂◊≈Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ÏØ‚, ÍÒ≈¬∆,√ÈÓ≈«¬’≈, Ú∆ ¿π⁄ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Ú≈«‹Ï ∂‡ªÂ∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈Ò ‘∆ ÎÀ∫√∆ ’πß‚∂ ’Ï ∂,¡Ò Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈ÒÎÀ∫√∆ ’πß‚∂, ’Ï ∂, ¡Ò, ∫‚Ò, Á√Â∆¡ª,ÎÀÚ∆’ØÒ ¡Â∂ √∆Ù≈ Ú∆ ¿πÍÒÏË ˛Õ ‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈

«¬æ’ Ú≈∆ √∂Ú≈ Á≈ ÓΩ’≈ ‹± «Á¿

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ÎØÈ.BE@BH@Õ ÓØ. IHAEE-GEDAA ‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈, ÍzË≈È ‘ÒÚ≈¬∆ Ô±È∆¡È

÷π≈‰≈ Í∂∫‡ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡ ÙرÓ÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Á∂ √≈‘Ó‰∂ Ï≈‘Ó‰∆ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

ÎØÈ-BE@A@@-IHAE@-@B@AB (ÓÈ∆Ù ÷π≈‰≈)IGGIE-@AGAG-(¡‹∂ ÷π≈‰≈), IHAEE-EBIII (¡«ÈÒ ÷π≈‰≈)

SAI INSTITUTE OF IT

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA01638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-21933

Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

Master’s ProgrammesMaster’s ProgrammesMaster’s ProgrammesMaster’s ProgrammesMaster’s Programmes Graduate ProgrammesGraduate ProgrammesGraduate ProgrammesGraduate ProgrammesGraduate Programmes Diploma ProgrammesDiploma ProgrammesDiploma ProgrammesDiploma ProgrammesDiploma ProgrammesMBA

M.Sc. csM.ComMLIScMCA

M.Sc. ITMSWM.A.

BBAB.ComBLIScBCA

B.Sc. ITB.A.

B.Sc. cs

DBMDEMDSM

PGDCADHMDFNDIT

PGJMCE.T.T., C.P.Ed., B.Ed., B.PEd, M.P.Ed., M.Phill, P.hd

Computer Course offered: Diploma in Computer Hardware & Networking Engineering with Chip Level.Certificate Course in Chip Level. DCA CTTC DAFM Certificate Course in Software Development

System. Graphic Designing Web Designing. Certificate Courses In Auto CAD-2007 Advance MobileRepairing, Spoken EnglishLanguages: Basic, C, C++, V.B. 6.0, ADO.net, C#.net, Java, SQL, Oracle & Lots More

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

·¤æ´»ýðâ ·¤æð ÛæÅU·¤æÑ çÁÜæ ×æð»æ ·¤æÂêßü ·¤æ»ýðâ ¥ŠØÿæ çàæ¥Î ×ð àææç×Ü

‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊø¥«U˪…∏U, z ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚

¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê¡ ©U‚ ‚◊ÿ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ ¡’ ◊ÊªÊ ‚ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§

¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚. ⁄UáÊÁflãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Öæç·¤Øê Ùð âðÜ ÅñU•â ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´·ð¤ ç¹ÜæȤ Ü»æØæ ŠæÚUÙæ

◊Ê◊‹Ê— ‚ ‹ ≈ Ò UÄ‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ª„U¥Í ‚ ‹ŒË≈˛UÊ‹Ë ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— ªÊ¥fl ªÈM§‚⁄U ¡ÊäÊÊÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •’Ê„U⁄U

◊¥«UË ◊¥ ‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ª¥„ÍU ‚ ‹ŒË≈˛UÊ‹Ë ∑§Ê ‚‹ ≈ÒUÄ‚ Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ∑§é¡◊¥ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡÷Ê⁄ Uà Ëÿ Á∑§‚ÊŸ ÿ Í ÁŸÿŸ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥

‚¥ª Á◊‹∑§⁄U •’Ê„U⁄U ◊‹Ê≈U ⁄UÊC˛UËÿ⁄ U Êíÿ ◊ʪ ¸ ¡Ê◊ ∑§⁄ U ÁŒÿÊ fl¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©UQ§‚‹ ≈ÒUÄ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ fl ≈˛UÊ‹Ë ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ

ßëh ÙðÚUæ§UÈ¤Ü âð

¹éÎ ·¤æð ×æÚUè»æðÜè, ×æñ̬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— …UÊáÊË ªÊÁ’¥Œª…UÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ flÎhU Ÿ •Ê¡ •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË ⁄UÊ߸U»§‹ ‚ πÈŒ ∑§ÊªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸ U◊ ∑§ Á‹∞•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ„ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U¬ÈòÊ M§…∏U ®‚„U ∑§ ÷Ê߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ ¬⁄U.......

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 22222 twu 06] 2012twu 06] 2012twu 06] 2012twu 06] 2012twu 06] 2012

123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËÁfløÊ⁄U ŒUˬ

¹éàæè âð ÕÉU·¤ÚU ÂæñçCU·¤ ¹éÚUæ·¤ ·¤æð§üU Ùãè´ ãñUÐtwu 06] 2012 cq/kokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Íæð·¤ ×ð´ ÎÜÕÎÜ âð çÙÁèçãUÌ ãUæßè, ÁÙçãUÌ ×égð »æñ‡æ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ„UÈ•Ê ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‹Êª „UË ©U‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ¡È«∏à Ֆ ∞‚ ‚¥ª∆UŸ ¡«∏ ‚ ◊¡’Íà „UÊà Ֆ ¡Ê ÷Ë Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê‹Ë«U⁄U „UÊÃÊ ÕÊ fl„U ¡ŸÃÊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– äÊŸflÊŸ „UÊŸÊ©U‚∑§ ‹Ë«U⁄U „UÊŸ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË Ÿ„UË¥ ÕË– ∑§ß¸U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§•¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊà Õ, fl„U ’ª‹ ◊¥ ÕÒ‹Ê Œ’Êÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ê«∏à Ֆ ¬˝àÿ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊¡’ÍÃ’ÈÁŸÿÊŒ „UÊÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ Á’ŸÊ ŸË¥fl ∑§ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ π«∏Ë „UʟˇÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– y- ‹Ë«U⁄U Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ∑§⁄U ’Ò∆U¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∞‚ ø‹ÃË „ÒU ¡Ò‚ ‚Ê¥¤Ê ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ŒÈ∑§ÊŸπÊ‹Ë „UÈ߸U „ÊU– ¬„U‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ’ŸÃ Õ •ÊÒ⁄U©UŸ◊¥ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿÁŸÿ◊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ¡ŸÁ„Uà ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „UÊ‹Êà ’Œ‹ øÈ∑§ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹∑§⁄U⁄UÊ¡ •ŸËÁà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥–¡ŸÁ„Uà ◊ÈgÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¡ª„U Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ‚¥ÁfläÊÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÊ ¡M§⁄UÄUË ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ê¡ ∑§‹ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê¬˝◊Èπ ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÁ„Uà ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •ª⁄U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UÊÃË ÃÊ •’ ¡Ê ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸¬Á⁄UfløŸ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU ©U‚∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ê¡ ◊ÈÅÿ ‹ˇÿÁ‚»¸§ ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪŒÊ⁄UË fl ‚ûÊÊ ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „UË ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–⁄UÊCU˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÉÊ≈U∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚¡Ò‚Ë ¬Ê≈U˸ Á¡‚∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ◊‹ Ÿ„UË¥πÊÃË ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Á¡‚∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ¬Ê≈U˸ Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË Á‚ÄπÁfl⁄UÊäÊË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë Œ‹ •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ªÊÒ⁄Ufl ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– v~y ∑§ ÁŒÑË Œ¥ªÊ¥◊¥ Á‡Ê•Œ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ·Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ßU‚ ◊Èg ∑§Ê ÷ÈŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê⁄U flÊ≈U¥ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÁŒÑË

∑§ÊÒÁ≈UÀÿÊ ß¥U≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ª˝ËŸ «U

ÃηÊ, πȇÊË Á◊‚ ª˝ËŸ fl Œfl flflË⁄UŒË¬ Á◊S≈U⁄U ª˝ËŸ ∑§ ÁπÃÊ’ ‚„UÈÿ •‹¥∑ΧÃ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, z ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ •’Ê„U⁄U⁄UÊ«∏ ÁSÕà ∑§ÊÒÁ≈UÀÿÊ ß¥U≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ◊¥ Áfl‡fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ª˝ËŸ «U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë ’ìÊ „U⁄ ⁄¥Uª

∑§Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ ¬„UŸ S∑ͧ‹ ¬„UÈ¥ø– ∑§Êÿ∑§◊∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê-•ÊÁ«UŸ≈U⁄U flˇÊÍ ÃŸ¡ÊmUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚¬«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ◊¥ ¬«∏ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U‚ ’ÃÊÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ flÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπŸ

fl ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ÁŒ‹ÊÿÊ– ‡flÃÊ, ◊äÊÍ, ŸËÃÍ, ‡ÊËŸ◊ Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÃÎ·Ê fl πȇÊË ∑§Ê Á◊‚ ª˝ËŸ fl Œfl ∞fl¥flË⁄UŒË¬ ∑§Ê Á◊S≈U⁄U ª˝ËŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’¬ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚¬«∏Êfl S∑ͧ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ⁄U‡Ê ‚¬«∏Ê Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ S∑ͧ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬ÊÒäÊ‹ªflÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ–

¥æÁ |xßð SÍæÂÙæ çÎßâ ÂÚU çßàæðá

§ZUÅUæð ·¤è ç¿Ùæ§üU âð çÙç×üÌ ~z ȤèÅU ª¤¿èȤæçÁË·¤æ ·¤è ¥×êËØ ŠæÚUæðãUÚU ƒæ´ÅUæ ƒæÚU◊Ȫ‹∑§Ê‹ËŸ, Á’˝Á≈U‡Ê fl ÷Ê⁄UÃËÿ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U flÊSÃÈ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ÉÊ≈U∑§Ê¥∑§Ê •ŸÍ∆UÊ ‚¥ª◊ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê •Êª ⁄UπŸ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà Ÿ◊ÍŸÊ„ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÁSÕà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•Êflʪ◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞∑§ •¡Í’Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U–

•Êflʪ◊Ÿ ∑§ ø‹Ã „UË ÿ„UÊ¥ äÊ⁄UŸ,¬Œ‡ÊŸ ÷Ë „UÊà „Ò¥U– ßU‚∑§Ë ◊Á„U◊ÊŒÍ⁄U Ã∑§ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ßU‚∑§Ë ÃSflË⁄U ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê∑§Ë ªÒ‹⁄UË ◊¥ ‚¡Ê߸U ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§«∏Ë ◊¥ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¥äÊ⁄UŸÊ, ⁄ÒU‹Ë •ÊÒ⁄U •Ÿ‡ÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ–’Êà v~x ∑§Ë „ÒU, ¡’ ßU‚∑§ÊÁŸ◊ÊáÊ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ÿ„U ¡ÍŸv~x~ ∑§ ÁŒŸ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáʬ«∏ËflÊ‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§Ê •‚‹Ë ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U „ÒU– Á¡‚ ‚∆U ‡Êÿʬà ⁄UÊÿ ¬«∏ËflÊ‹, Sfl. ⁄UÊÿ ‚Ê„U’ ◊ŒŸ ªÊ¬Ê‹ ¬«U∏flÊ‹Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Á¬Ã Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ «UË‚Ë ∞◊.•Ê⁄U.‚øŒflŸ ßU‚∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ¬äÊÊŸªË ‡Êˬ‡ÊҥĂ ∞S∑§flÊÿ⁄U •ÊßU‚Ë∞‚∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¡Ê‹¥äÊ⁄U Á«UflË¡Ÿ, ∞◊∞ ¬Ë‚Ë∞‚ ∞‚«UË•Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊÿ ‚ÊÁ„U’‹Ê‹Ê ÁfllÊ äÊ⁄U •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬äÊÊŸ ‚∆UË ‡ÿʬà ⁄UÊ∞ Ÿ ∑§Ë– ßU‚∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§ÃÊ ◊Ê. •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥◊⁄UÊŸ ¬Áé‹∑§ fl∑§‚ ‚’ ∑§◊≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê‹Ê. ∑§⁄U◊ ø¥Œ fl ‚∆U ¡‚ ⁄UÊ¡ Õ– ‚∑§≈UË ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ äÊÊÒŸ •ÊÒ⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚.ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U Õ– Á◊S≈U⁄U ∞‚.«UË. flÊ‚Ÿ ÷flŸ∑§‹Ê ÁŸÈ¬áÊ âÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§‹Ê Ÿ ßZU≈UÊ∑§Ë ÁøŸÊßU ‚ •ŸÍ∆UË ßU◊Ê⁄Uà ~z »§Ë≈ (∑§⁄UË’ w~ ◊Ë≈U⁄U) ÿÊÁŸ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U π«∏Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÊòÊ ◊¥ Á„UãŒË, ¬¥¡Ê’Ë, •¥ª¡Ë •ÊÒ⁄U ©UŒÍ ◊‡Ê„ÍU⁄U ÕË– ßU‚∑§Ê¬ÃÊ ßU‚‚ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÊÁŸ Á¡‚∑§Ê Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU fl„U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÊ‹ øP§⁄U ∑§ ’Ëø ÁŸÁ◊à ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ◊¥ Sflë¿U „UflÊ•Ê¥ ∑§Ê¬fl‡Ê „UÊ, ßU‚∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ Œ⁄UflÊ¡ „Ò¥– ™§¬⁄U ÃËŸ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ÉÊÍ◊ÊflŒÊ⁄U w ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ „Ò¥U– Á¡‚ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ∑§⁄UË’ »§Ë≈U Ã∑§ ™§¬⁄U ¡ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§ÊŸÊ-∑§ÊŸÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÷Ë ∞∑§fl⁄UÊ¥«UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚ËÁ…∏UÿÊ ø…∏Uà flQ§ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊÿÊ¥ ◊¥ ‹ª ÉÊ¥≈U ∑§Ë◊‡ÊËŸ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚¡ÊßU ªßU „ÒU– ◊ª⁄U ◊‡ÊËŸ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ¥≈UÊ ∑§Ë‚Í¥ßUÿÊ¥ fl„UË¥ M§∑§ ªßU, ‹Á∑§Ÿ flQ§ Ÿ„UË¥ M§∑§Ê •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •äÿˇÊ•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∑§ ¬ÿÊ‚Ê¥ ‚ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ πø∑§⁄U ßU‚∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Í§‹ fl ‚¡Êfl≈UË ¬ÊÒäÊ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– Á¡ã„¥U Œπ∑§⁄U •Ÿ¥Œ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ¬‚¥ŸÃÊ ‚ Áπ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU–

Ùàæð ·¤è ¥æÎÌ ÙðÜè Øéß·¤ ·¤è ÁæÙ‚ÊŸÍ ’È¥‹ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…U ⁄U„U Ÿ‡Ê ∑§Ë ¬˝flÎÁà Ÿ •Ê¡ªÊ¥fl ’È¡¸„UŸÈ◊ÊŸª…U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈U◊ʸ≈U◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U wz fl·Ë¸ÿ ’‹Á¡¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§Á¬ÃÊ ◊ÄπŸ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê’≈UÊ S◊Ò∑§ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U•∑§‚⁄U ‚Ë«»§Ê◊¸ ◊¥ S◊Ò∑§ π⁄UËŒŸ ∑§Á‹∞ ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl„U ¡’ ¡’ Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊÕÊ ÃÊ ©U‚ ŒÊÒ⁄‘U ¬«∏à Ֆ •Ê¡ ©U‚∑§ ’≈U∑§Ê ‡Êfl ‚Ë«U»§Ê◊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬«∏Ê Œπ∑§⁄U•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ–¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ •ÁäÊ∑§ Ÿ‡ÊÊÁ∑§∞ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏ ªÿÊÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥¥ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË Á¡‚ ¬⁄U ∞∞‚•ÊßU „U⁄U¬Ëî‚„U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥⁄UπflÊÿÊ fl v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ„UË ∑§ ¬pÊìÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

„UÊŒ‚Ê¥ fl ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— Á¬¿U‹ wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¤Êª«∏Ê¥ fl ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ x ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§

Á‹∞Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U¬ÈòÊ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ‚Ê¥ÿ fl„U ªÊ¥fl ∑§∞∑§ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ∑§ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U πà ‚flÊÁ¬‚ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ ≈ÒUÄ≈U⁄U ∑§•ÁŸ¥ÿÁòÊà „UÊŸ ‚ fl„U ≈ÒUÄ≈U⁄U ‚ Áª⁄U∑§⁄U øÊÁ≈U‹ „UʪÿÊ– ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË ∑§⁄UflÊÿÊ– SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ’‹fl¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà fl„U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§¡’ fl„U ŸßU •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. vz ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥UøÊ ÃÊ ∞∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Ÿ ©U‚◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UQ§ ÿÈfl∑§Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl ∑ÈÈ¥§«U‹ ÁŸflÊ‚Ë ‚ìʋ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬«∏Ê‚Ë •∑§‚⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑È¥§«UË ‹ªÊÄҥU– ªÃ ÁŒfl‚ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ⁄¥UÁ¡‡ÊŸ •Ê¡ ¡’ fl„U ªÊ¥fl ◊¥ „UË ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ©UQ§ ¬«UÊ∏Á‚ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U áäÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªßU „ÒU–

¡ª¡Ëà ⁄UÊÿ ªÊ¥äÊË, ⁄UÁfl ŸÊª¬Ê‹, ‚Íÿ¸¬∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ, •Êà◊Ê ®‚„U ‚πÊ¥, ‚¥ŒË¬•Ÿ¡Ê, ⁄UÊ¡ ¬Ê‹ ªÈ¥’⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ,ø◊Ÿ ÁªÀ„UÊòÊÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ,‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •äÿˇÊ ¬˝◊»È§≈U‹Ê, ∑ΧcáÊ •⁄UÊ«∏Ê, ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ,‚ʇʋ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •◊Îà ‹Ê‹∑§⁄UË⁄U, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚¥ŒË¬•Ÿ¡Ê, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹, ∑¥§fl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄Uª˝Êfl⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§‚⁄UË¡Ê, ⁄U◊‡Ê øÈø⁄UÊ•äÿˇÊ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·Œ Ÿ „UÊ⁄U¬„UŸÊ ∑§⁄U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ ¬˝»È§ÑŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ⁄‘U‹fl Ã¥òÊ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U„ÈU∞ ∞∑§ fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ „UÊ ªÿÊ„ÒU ÃÕÊ ⁄‘U‹fl ’¡≈U ◊¥ ßU‚ ⁄‘U‹ ¬Õ ¬⁄U⁄‘U‹ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ë„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßUU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄‘U‹ ªÊ«∏ËŸ„UË¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥÷Ê⁄UË ⁄UÊ· „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ⁄‘U‹fl ∑§Ê

•ÊÌÕ∑§ ÊÁà „UÊ ⁄U„UË „ÒU fl„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê⁄‘U‹ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË ßU‚ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ¬Ífl¸¬Ê·¸Œ fl flÿÊflÎh ‚◊Ê¡ ‚flË •◊⁄Uø¥Œ ÷∆U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë Ÿø‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ •’Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹Á∑§⁄UÊ∞ L§¬∞ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê’‚ mUÊ⁄UÊ wx L§¬∞ ÷⁄UŸ ¬«∏à „Ò¥U, ¡ÊÁ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ „ÒU– ßUŸ ‚÷Ë Ÿ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§ ¡’ Á∑§ ßU‚ ⁄‘U‹◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªË ©UŸ∑§Ê‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ‚÷Ë Ÿ ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ëø‹ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ÷Ë∑§Ë– ‚Ê¥ÿ y ’¡ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, ªÊ¬Ê‹∆U∆߸U, •◊⁄ øÃËflÊ‹ mUÊ⁄UÊ ÷Íπ„U«∏ÃÊ‹¬⁄U ’Ò∆U ¬˝Ò‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê¡Í‚ Á¬‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Íπ „U«∏Ã‹Ê πà◊∑§⁄UflÊ߸U–

ÚÔUÜßð Ì´ æ ·¤è ÜæÂÚUßæãUè.............

Œ¥ªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŸÃÊ ‚îÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¡ªŒË‡Ê ≈UÊßU≈U‹⁄U∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ª⁄U ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ŒÊ·Ë „ÒU ÃÊ Á‡Ê•Œ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÄÿÊ¥ ‹¬≈UÃË „ÒU? •ª⁄U ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë „Ò¥U•ÊÒ⁄U Œ¥ªÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÊ·Ë „ÒU ÃÊ Á‡Ê•Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË¬Ê≈U˸ ◊¥ ÄÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U Áø¥ÃŸ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU– •Ê¡Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ÿ„U ∑§„U ⁄U„¥U „ÒU Á∑§ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈UÊ Œ¥ª– ÄÿÊ¥Á∑§∑§ß¸U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚ •¬Ë‹∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§ß¸U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊÁ‡Ê•Œ •¬ŸË ‚ŒSÿÃÊ Œ „UË øÈ∑§Ë „ÒU– •’ Á‡Ê•Œ •äÿˇÊ ∑§Ê ÿ„US¬CU ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‹«∏Ê߸U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UÊäÊÊ⁄UÊ ∑§‚ÊÕ „ÒU •ÕflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©UŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÁŒÑË Œ¥ªÊ¥◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U ÕË– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊÁ‡Ê•Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©UÃÊfl‹ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU ©U‚∑§ ÷Áflcÿ ◊¥∑§Ê»§Ë ª¥èÊË⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á‡Ê•Œ ∑§Ê ÷Ȫß ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê•Œ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ‚ Á‡Ê•Œ ◊¥ ∞∑§ •‹ªª˝È¬ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚‚ ≈U∑§‚Ê‹Ë •∑§ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÈ≈UŸ „UÊŸ‹ªªË– •Ê¡ ’‡Ê∑§ ‚’ ∑ȧ¿U „U⁄UÊ-„U⁄UÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’ÁflS»§Ê≈U „UÊªÊ ÃÊ ©U‚∑§ ‹¬≈U ◊¥ Á‡Ê•Œ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê flÊ≈U ’Ò¥∑§ ÷Ë©UŸ‚ •‹ª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‡Ê•Œ •äÿˇÊ ÿ„U ◊à ‚Êø¥ Á∑§ ¡Ê∑§Ê¥ª˝‚Ë ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU fl„U ©UŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU’ÁÀ∑§ fl„U ‹Êª •¬Ÿ ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹ÿ fl ¬Ê¥ø fl·¸ ‚ûÊÊ ‚Èπ ÷ʪŸ∑§ Á‹ÿ Á‡Ê•Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU– •ª⁄U Áfl‚ øÈŸÊfl wÆv| ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ •¬ŸË ¬Í⁄UË ‹ÿ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ÿ„UË ŸÃÊ ¡Ê •Ê¡ Á‡Ê•Œ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU fl„UË¥ ‚’‚ ¬„U‹ Á‡Ê•Œ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ π«∏U Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª–

Ã⁄U„U ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§ ◊‹∑§Ëà ®‚„U Ÿ÷Ë •¬ŸË ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ªÃ ‚◊SÿÊ„U‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹’ÊÄ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ŸÊ◊ ÷¡Ë–•’Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ •¬ŸË∑§Ê߸U ÁŸ¡Ë ‚◊SÿÊ flŸ◊¥òÊË ∑§ÊÁø_UË ÷¡ ©U‚ „U‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë¬È⁄U¡Ê⁄U »§Á⁄UÿÊŒ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ◊¥òÊË¡Ë Ÿ •’Ê„U⁄U ‚ ©UQ§ »§Á⁄UÿÊŒË∑§Ë ¬ÈÁCU •¬Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ∑§⁄UflÊ߸U •ÊÒ⁄U¡’ ¬ÊÿÊ Á∑§ ‚◊SÿÊ flÊÁ¡’ „ÒU ÃÊ•ª‹ „UË ÁŒŸ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ŒË–

ªÊ Ò ⁄ UË’ „ Ò U Á∑§¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ „U⁄U „UçÕÊ҂ß zÆ ‚ Æ ÁøÁ_UÿÊ¥ ◊¥òÊË ¡Ë∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ √ÿSÃ∑§Êÿ ¸∑ ˝ §◊Ê ¥ ∑ § ’Êfl¡ÍŒ ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U flŸ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË „U⁄U¬òÊ ∑§Ê πÈŒ ¬…∏Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUŸ ¬òÊÊ¥¬⁄U ’ŸÃË ∑§Ê⁄UflÊßU ∑§ ÁŸŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥U–

’Øæ‡æè ·ð¤ ÇUæ·¤ çÇU•Õð.........

¬å¬Í ⁄UÊ◊ÍflÊÁ‹ÿÊ •Ê¡ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ UÿÊ ¥ ‚Á„UÃÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥©U¬-◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ‚. ‚Èπ’Ë⁄UÁ‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á‡Ê•Œ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ–

‚. ⁄UáÊÁflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ SflʪÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ¥ª˝ ‚ ∑§‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •Ê¬‚Ë •„U◊∑§Ë ‹«∏Ê߸U ◊¥ √ÿSà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë „UË Á¡‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ËŸ ÃÊ ŸÊ⁄ U Ê¡ „U Ê ∑§⁄ U Á‡Ê⁄ U Ê ◊ÁáÊ•∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U⁄U„¥U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UË Ÿ„UË¥∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ Sflÿ¥ ÿ„U ◊ÊŸ ⁄U„¥U „Ò¥UÁ∑§ Á‡Ê⁄UÊ ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ „UË•∑§‹Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸U ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ

‚∑§ÃË „ÒU–Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹

∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ¬Íáʸ ÷⁄UÊ‚Ê √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚. ⁄UáÊÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U Ã¥ª •ÊøÈ∑§ „Ò ¥ ÄÿÊ ¥ Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬Ê≈UË ¸∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÿÃË◊Ê¥ ¡Ò‚Ë’ŸÊ ŒË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ˬÊ≈U˸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊Ë’ Ÿ„UË’ŸÃÊ– Á¡‚∑§ ŸÃÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ◊¥„UË ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U•Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑§Ê ÃÊ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ,¬Ífl¸ ◊¥òÊËÿÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê •¬ŸË ¬„UøÊŸ∑§⁄UflÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Ífl¸ «UË ¡Ë ¬Ë ¬Ë ∞‚ Áª‹ Ÿ ÷Ë¬å¬ Í ⁄ U Ê◊ ÍflÊÁ‹ÿÊ •Ê Ò⁄ U © UŸ∑ §‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–

·¤æ´»ýðâ ·¤æð ÛæÅU·¤æÑ

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒÃ „ÈU∞ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒÍ◊Ÿ ’ ¥ªÊflÊ‹Ë,Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U,¬¥¡Ê’ ©U¬¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄ U¡¥≈U ®‚„U,»§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡‚’Ë⁄UÁ‚¥„U π⁄UÃÊ, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ •’Ê„U⁄U◊¡⁄U Á‚¥„U fl ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á’oAÊ߸U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê≈U ◊¥«UË ∑§ ’¥Œ „UÊŸ∑ § ∑§Ê⁄ UáÊ ªÊ ¥fl ªÈM§‚⁄U ¡Ê äÊÊÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ ’ªËøÊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ª¥„ÍUU ©U‚∑§Ê ‚ÊÕËSfláʸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‚ÊäÊÍ Á‚¥„U ≈ÒÄ≈U⁄U≈˛UÊ‹Ë ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •’Ê„U⁄U ◊¥«UË◊¥ ‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ fl„U ◊‹Ê≈U⁄UÊ«U ¬⁄U ¬„È¥UøÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃÁ∑§‚Ë ‚ÀÊ ≈ÒUÄ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©U‚⁄UÊ∑§∑§⁄U M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë flM§¬∞ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ≈U˛Ê‹Ë ∑§Ê¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡’ Á∑§‚ÊŸ Ÿ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥¥ ‚‹ ≈ÒUÄ‚Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ßU‚ ’Ê⁄‘U◊ ¥ ¬ Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ÃÊ © Uã„ ¥ U ∑§Ê ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊÁ¡‚ ¬⁄U ◊¡’Í⁄ UŸ ©Uã„ ¥ U •Ê¡ŒÊ¬„U⁄U ◊‹Ê≈U øÊÒ ¥∑§ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ„UÊ߸Ufl ◊ʪ¸ ∑§Ê ÉÊ¥≈UÊ¥ Ã∑§ ¡Ê◊ ⁄UπÊ

Á¡‚‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–äÊ⁄UŸÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚‹ ≈ÒUÄ‚ Áfl÷ʪ∑ § © UìÊ Ê Áä Ê∑§ Ê Á ⁄ Uÿ Ê ¥ ‚ © UQ§∑§◊ ¸øÊ⁄ U Ë ∑ § Áπ‹Ê»§ ∑§« ∏ Ë∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ fl ßUß ‚◊ÿ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈˛Ê‹Ë ◊¥ ‚ ªÊÿ’ „ÈU߸U ª¥„ÍU∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

ßUäÊ⁄U ¡’ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥„U⁄UÁ◊¥Œ⁄U ߸ U≈UË•Ê Á‚¥„U Á‚hÍ ‚’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ‚Sflá¸Ê Á‚¥„U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ≈Ò ˛ UÄ≈U⁄ UøÊ‹∑§ ª¥„ÍU ‚ ‹ŒË ≈˛Ê‹Ë ‹∑§⁄U•Ê ⁄ U„ UÊ ÕÊ ¡’ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¥ © U‚⁄UÊ∑§∑§⁄U ª¥„Í ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •ÕflÊßU‚∑§ π⁄UËŒŒÊ⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ¬Í¿UÊ ÃÊ fl„U ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ¥©UQ§ ≈˛Ê‹Ë ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

ß U‚ •fl‚⁄ U ¬⁄ U’‹∑§⁄UáÊ ®‚„U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ¬˝ËÃ◊®‚¥„U, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U,ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ¡ª¡ËÃÁ‚¥„U, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U, ’‹Œfl Á‚¥„U,«UË ∑§ Á‚ÿʪ, ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U, ¡‚fl¥ÃÁ‚¥„U, ¡ªŒfl Á‚¥„U,ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U,÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, „UÊ∑§◊Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Öæç·¤Øê Ùð âðÜ ÅñU•â.............

Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕÊ–•Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U fl„U •¬ŸË ¬%Ë ‚Á„UÇʄU⁄U ‚ ŒflÊ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ •ÊÿÊÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπËvw ’Ê⁄U ∑§Ë ⁄ÊßU»§‹ ‚ •¬Ÿ ¬≈U ◊¥ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– ªÊ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸ∑§⁄U ¡’ fl„U ©U‚ ‹„ÈU‹È„UÊŸÁSÕÁà ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹Ê∞ ÃÊ«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ßUäÊ⁄U ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊Á‚¥„U Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ª∞–

ßëh Ùð ÚUæ§UÈ¤Ü âð..........

∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷ËÁŒÿ ¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ•◊‹ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë •‚Á‹ÿÕʡ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸U– ¡’ ŸÊ«∏¡‹ÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ•ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ „U⁄‘U flΡÊÊ¥∑§Ê „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊ ÁŒÿÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬◊¥«U‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬È⁄UÊŸ ŒçÃ⁄U ∑§ ‚◊ˬ¬«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ¡Ê Ÿ„U⁄U ‚ ¬Ê⁄U„ÒU •ÊÒ⁄U ¤ÊË‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ¬⁄U „Ò¥U– ÿ„U÷ÍÁ◊ ¬È«∏Ê ∑§ •äÊËŸ „ÒU– Á»§ÀÊ„UÊ‹‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∆U∑§ ¬⁄UÁ‹ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ¬⁄Uª„UÍ¥ ∑§Ë Á’¡ÊßU ∑§Ë ªßU „ÒU– ª„UÍ¥ ∑§Ê≈UŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ •Ê¡ ‡Ê· ⁄U„¥U ŸÊ«∏ ∑§Ê•Êª ‹ªÊ ŒË– ßU‚ •Êª¡ŸË ‚ ßU‚÷ÍÁ◊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏U flÎ ÊÊ¥ ∑§ ¬ûʤÊÈ‹‚ ªÿ, fl„UË¥ äÊÈ•Ê¥ »Ò§‹Ÿ ‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ë ŒÍÁ·Ã „UÊ ªÿÊ–ÁŒ‹øS¬ ¬„U‹Í ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡¬ÿÊfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ÁŒŸ ¡„UÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊS∑ͧ‹Ê¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UʬÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§Ê ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ ’«∏U-’«∏U ÷Ê·áÊ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU ∞‚ ◊¥fl ΡÊÊ ¥ ∑§Ê ¤Ê È‹‚ŸÊ •Ê Ò⁄ U •Êª‹ªÊ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸÊÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸÊß◊ÊŸŒÊ⁄U „ÒU–

ÂØæüßÚU‡æ çÎßâ ÂÚU ÆðU·ð¤....

×ÇUè ÜæŠæé·¤æ ·¤è ÇUþðÙ ·¤æ ÂéÜ ÌñØæÚU, ÁËÎè Üæð»æð ·ð¤ ãUßæÜð ç·¤Øæ Áæ°»æÑ ÇUæ. »»ü»§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•ÊÒ⁄U ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊÚ.’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„ „Ò¥U– ßU‚ ∑§«∏Ë ∑§ ÄUÃ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄Uà «˛UŸ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¬È‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕ

‹ÊäÊÈ∑§Ê ’‚ S≈¥U«U ‚ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§Ê¡ÊŸ flÊ‹ Á‹¥∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿʬȋ ¡ÀŒË „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚Ê Ò ¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–«UË‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚¬È‹ ∑§Ê ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬È‹ ∑§ÊŸËfl ¬àÕ⁄ U Á« U å≈ U Ë‚Ë∞◊ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U’ÊŒ‹ Ÿ ~ ◊߸U wÆvv∑§Ê ⁄UπÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ~z ‹Êπ M§¬ÿ

πø¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ∑§⁄UË’øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ¡Ê߸U

◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ªË–‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ∑ § ∑§ Êÿ ¸∑§ Ê⁄ U ËߥU¡ËÁŸÿ⁄U ßUãŒ˝¡ËÃÁ‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬È‹∑§Ë ‹¥’Ê߸U zx ◊Ë≈U⁄U•ÊÒ⁄U øÊÒ«∏ÊßU vw ◊Ë≈U⁄U„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬È‹ ◊¥ Á‚»¸§ ¬˝ËÁ◊Ä‚

«UÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊøÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ „UÊŸÊ ’Ê∑§Ë„ÒU– ¡Ê ¡ÀŒ „UË ÁŸ¬≈UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬È‹ ¿U„U ◊Ê„U ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊßU‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •Ê߸U– Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ¬È‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË „UÊ ªß¸U–

×æÚUÂèÅU ×ð Îæð ƒææØÜÁ’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸË ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ⁄‘U„U«∏Ë flÊ‹ËŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ªÃ ⁄UÊÁòÊ „UÈ∞ ¤Êª«∏◊¥ ŒÊ √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿÁ‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‚Áfl‹•S#Ê‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷ÃË¡ÊÁªãŒ ®‚„U fl ∑§ÿ⁄U ®‚„U

flÊ‚Ë ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U Ÿª⁄U ◊ÛÊflÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬È⁄UÊŸË ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄Ê«∏ ¬⁄U ◊≈U⁄UÊ¥flÊ‹Ë ⁄‘U„U«∏Ë ‹ªÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ ©U‚∑§Ë ⁄‘U„U«∏Ë ¬⁄U•Êÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊŸ ‚ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄UŸ ‹ª– ßU‚ ¬⁄U ¡’ ©U‚Ÿ ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ©UQ§ ¤Êª«∏ ¬⁄U©UÃÊM§ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ©U‚∑§ÊÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ÿ⁄U ®‚„U ’Ëø ’øÊfl ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk twu 06] 2012twu 06] 2012twu 06] 2012twu 06] 2012twu 06] 2012

ÕðçÅUØæð ·¤æð ÕðÅUæð ·¤è ÌÚUãU çΰÁæØð ¥çŠæ·¤æÚUÑ ÂŒÂê Îê×Ǹæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÍ◊«∏Ê ¬å¬ÍŸ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈL§·Ê¥ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–∞‚ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á’ŸÊ ‚ÎÁCU ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑ȧ⁄UËÁà ∑§ÊÁ‚»¸§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ∑§⁄U πà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ’ÁÀ∑§ ßU‚∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§flª¸ ∑§Ê ‚„Uÿʪ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑ȧ⁄UËÁà ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ „Uʪʖ üÊË ŒÍ◊«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚ „UË ª÷¸ ◊¥∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ë „UàÿÊ „UÊÃË ⁄U„UË ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ ’≈UÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ê ‚¥÷‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞•ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÚÔUÜ Øæç˜æØæð ·¤æð âȤÚU ×ð âéÚUÿææ ÎðÙð·ð¤ ÚÔUÜßð çßÖæ» ·ð¤ Îæßæð ·¤è ¹éÜè ÂæðÜ

v| ç·¤âæÙ â»ÆUÙæð Ùð ÇUèâè ·¤æØæüÜØ·ð¤ âæ×Ùð Ü»æØæ ŠæÚUÙæ ç·¤ ÙæÚÔUÕæÁè

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ «UË‚Ë∑§ÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ v| Á∑§‚ÊŸ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ «UË‚Ë∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (∞∑§ÃÊ) ∑§ ¡ª¡ËÃÁ‚¥„U Á‚äÊÍ, Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§ ∑ȧ‹fl¥Ã

Á‚¥„U ∑§Ë⁄UÃË, Œ„UÊÃË ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§ªÈ⁄U◊¡ ª¡Ë, •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄UÁ‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ê‹ ∑ΧcáÊ »§ÊÒ¡Ë,¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’‹Œfl ®‚„U •ÊÁŒ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄UÿÍÁŸÿŸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹’Ò∆U∑§ ÷Ë ∑§Ë, ‹Á∑ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Uã„¥U ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿÍÁŸÿŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

Œ„UÊÃË •ÊÒ⁄U πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í Á’‹◊Ê»§ ∑§⁄UŸ, Á’‹Ê¥ ∑§ ’∑§Ê∞ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê≈U ª∞ Á’¡‹Ë ∑ȧŸÄ‡ÊŸ ŒÊ’Ê⁄UÊ øÊ‹Í∑§⁄UŸ, •…∏UÊßU ∞∑§«∏ Ã∑§ ◊Ê‹∑§Ë flÊ‹Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê zÆ »§Ë‚ŒË ∑ȧŸÄ‡ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UËπø ¬⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– •Êfl⁄U‹Ê«U Áª«U »§Ë«U⁄U•ÊÒ⁄U ≈UÊ¥‚»§Ê◊⁄U «UË ‹Ê«U Á∑§∞ ¡Ê∞¥, Á’¡‹Ë‚å‹ÊßU ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ øÊ‹Í ∑§Ë ¡Ê∞,Á’¡‹Ë ∑§Ë ‹ÊßUŸ ∆UË∑§ ∑§Ë ¡Ê∞¥, πÃË∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ◊Ê≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ‚å‹ÊßUŒË ¡Ê∞, „U⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ Á⁄UQ§ ¬«∏ ¬Œ ÷⁄‘U¡Ê∞¥– ªÊÁ’¥Œ¬È⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ‚◊¤ÊÊà ∑§Ê ’∑§ÊÿÊÃÈ⁄¥Uà ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞, Ÿ„U⁄UË ¬’¥äÊ ◊¡’ÍÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ‚„U∑§Ê⁄UË•ÊÒ⁄U •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¡ ⁄UŒŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–¡Ò◊‹ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§ Ÿ Ÿ⁄‘UªÊ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒ„UÊ«∏Ë wzÆ M§¬ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞•ÊÒ⁄U ’∑§ÊÿÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«U S∑§Ë◊ ∑§Ë ‡ÊÃ¥∑§◊ ∑§Ë ¡Ê∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§•ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊfl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ á ∑§⁄U Œ¥ª–

ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË „ÒU ¬˝’¥äÊ

Á∑§ÛÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ≈UŸ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚¡’⁄UŸ ©Uª˝Ê„UËÁ’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ‚»§⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ÷⁄U‚∑§ ŒÊflÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ßU‚ŒÊfl ∑§Ë ¬Ê‹ •Ê¡ ©U‚ ‚◊ÿ πÈ‹Ë

¡’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë «UË.∞◊.ÿÍ ÿÊòÊË ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë◊¥ ⁄‘U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ¡flÊŸ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË Ÿ„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿø‹ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

¡ÊŸ∑§Ê⁄ U Ë •Ÿ È‚Ê⁄ U‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚ ø‹∑§⁄U ŒÊ¬„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê¬„È¥UøŸ flÊ‹Ë «UË.∞◊.ÿÍ ÿÊòÊË ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë◊¥ wzÆ Á∑§◊Ë ∑§ ‹¥’ ‚»§⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

⁄‘U‹fl ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ¡flÊŸ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUU–≈˛UŸ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿U ◊Ÿø‹Á∑§S◊ ∑§ ÿÈfl∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ¬⁄U •o£Ë‹√ÿ¥ª ∑§‚à Œπ ª∞ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ⁄‘U‹ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿UÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •Ä‚⁄U „UËßU‚ ≈˛UŸ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄Uà „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ◊Ÿø‹ ÿÈfl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ¿U«∏¿UÊ«∏•’ ∞∑§ •Ê◊ ‚Ë ’Êà ’Ÿ ªß¸U „ÒUÁ¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∞fl¥ ÿÈflÁÃÿÊ¥∑§Ê ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ⁄‘U‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ ¡È«∏∑§⁄UÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸflÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ Á‚Äπ äÊ◊¸ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ÃËÕ¸SÕÊŸªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§‚⁄U ¡ÊŸ flÊ‹üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ∑§Ê Œπà „ÈU∞«UË.∞◊.ÿÍ. ’ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „UÊŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ≈˛UŸ ◊¥¡ª„U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ÿÊòÊË•¬ŸË ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ’ÊÁªÿÊ¥∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊¡’Í⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò ¬⁄¥UÃÈ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ÊßU‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË „ÒU–

⁄‘U‹fl ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¡flÊŸ ∑§ ÃÒŸÊà Ÿ „ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ«∏Ë ◊¥ Á∑§ÛÊ⁄UÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ ¡’⁄UŸ¬Ò‚ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU Á¡‚∑§Ë •ÊÒ⁄U⁄‘U‹fl ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄‘U‹◊¥òÊË ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊÕ¸ «UË.∞◊.ÿÍ. ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê ‚»§⁄U’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà ∑§Œ◊©U∆UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞–

ÌãUâèÜ ÂçÚâÚU ×ð´ ×ÙæØæ ßæÌßæÚU‡æ çÎßâ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, z ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‹Ëª‹

‚Áfl¸‚ •ÕÊ≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚flÊÃflÊ⁄UáÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê üÊË‚ÈÁ◊à ÉÊ߸U, üÊË ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„Ufl üÊË •Ê‡ÊË‡Ê ‚Ê‹ŒË Áfl‡Ê·ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „UÈ∞– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊˇÊüÊË ‚ÈÁ◊à ÉÊ߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚Á‹∞ „U⁄U ߥU‚ÊŸ ∑§Ê»§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬ÊÒäÊÊ¡M§⁄U ‹ªÊ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ „U◊ ¬«∏ ‹ªÊ∑§⁄U

„UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, ∞«UflÊ∑§≈U ¡ÿ ¬Ê‹ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ©U◊‡Ê ∑ȧP§«∏, ◊Á„UãŒ˝ ‹ÍŸÊ, Œfl ⁄UÊ¡‡Ê◊ʸ, ◊Ò«U◊ ªÈ⁄U‹ËŸ, ◊Ò«U◊ ŸflËŸ ◊P§«∏ Ÿ ÷Ë flÊÃflÊ⁄UáÊ ’øÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬ÊÒäÊ ÷Ë ‹ªÊ∞ ª∞–

ÂèÇU•ÜØêÇUè ·¤è ÕñÆU·¤ âÂóæ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê z¡ÍŸ— ¬ ¥¡Ê’¬ Ë « U é À ÿ Í « U ËߥUå‹Êß¡ ÿÍÁŸÿŸ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ÁSÕÃÿ Í ÁŸÿŸ ∑ §∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸U–Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

¬˝äÊÊŸ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl÷ʪ ¡‹ ‚å‹Ê߸U fl ‚ŸË≈U‡ÊŸ,’Ë ∞¥«U •Ê⁄U, «˛UŸ¡ ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«¸U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥¬äÊÊŸ ⁄UÊÁ¡ãŒ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ flÊÿŒ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒ„UÊ«U∏ËŒÊ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ‡Êø ÃÈ⁄¥Uà ¬∑§Ê ∑§⁄‘U, y-~-vy ∑§Ê ‚◊ÿ’h ª«U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ÷Ê¥Áà ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ∆U∑§ŒÊ⁄UË Á‚S≈U◊ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ fl ¬-∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ê’∑§ÊÿÊ Ÿ∑§Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬˝flÊŸªË ŒË ¡Ê∞– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ‚⁄U∑§Ê⁄U wz~ ÁŒ„UÊ«∏ËŒÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§Ê ∑§⁄‘U, ¡ß¸U ¬Ê‚ ¬¥¬ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê¬⁄U◊Ê≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿß¸U ¬¥‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ’¥Œ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Á‚S≈U◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞•ÊÁŒ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‹≈U∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚ÊâÊ Á∑§∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚◊ÿ ⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •¬Ÿ Á∑§∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ê ⁄UÊ◊, øÿ⁄U◊ÒŸ ¬ÍáʸÁ‚¥„U ‚¥äÊÍ, ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ „¥U‚Ê Á‚¥„U fl ‚ßÊ◊ øãŒ, ©U¬ÊäÿˇÊ äÊÁ◊¸ãŒ˝ Á‚¥„U,◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, íflÊߥUÁ≈ ‚Áøfl ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ „UË⁄UÊ ‹Ê‹,⁄Uʇʟ ‹Ê‹, Œ‚ ⁄UÊ¡, ªÈ‹Ê ⁄UÊ◊, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ’ÊäÊÊ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

¥æÜ× ·ð¤ ÅUè× Ùð ÁèÌæ ç·ý¤·ð¤ÅU ×ñ¿

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— ªÊ¥fl …¥U«UË ∑§ŒË◊ ◊¥ ’Ê’Ê ßUë¿UÊäÊÊ⁄UË ‚Ê߸U Ä‹’ mUÊ⁄Uʪ˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚ÿ„Uʪ ‚ ÃË‚⁄UÊ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥»§ÊßUŸ‹ ◊Òø …¥U«UË ∑§ŒË◊ fl ªÊ¥fl •Ê‹◊ ∑§ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê ◊ª⁄U •Ê‹◊∑§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ vwz S∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ …¥U«UË ∑§ŒË◊ ∑§Ë ≈UË◊ ◊ÊòÊ zÆ S∑§Ê⁄U „UË’ŸÊ ‚∑§Ë–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ¬Ë∞«UË’Ë ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U ‹ÄπÊ ⁄UÊ„UËflÊ‹Ê, ‚Ê߸U ¬˝äÊÊŸªÈ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ÉÊÊM§, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ¬ê◊Ê, Œ‹⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ ‚Ê߸U‚Ê„UŸÊ ‚Ê¥Œ«U∏, ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U ©U¬¬˝äÊÊŸ, ‹«˜«ÍU ¬˝äÊÊŸ, ◊ÈÅÃÒÿÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Òø ◊¥y ≈UË◊Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ‚ŒSÿ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹¡Ëà ®‚„U ’≈U⁄UÊ, Á◊∆UŸ Á‚¥„U, ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ’Ê¡®‚„U, Á¿UãŒ˝ Á‚¥„U, ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

v ç·¤Üæð ÂæðSÌ âçãUÌ ×çãUÜæ ·¤æÕêÁ’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚Èπ⁄UÊ ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê v Á∑§‹ÊøÍ⁄UÊ ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ÁflL§h∞Ÿ.«UË.¬Ë.∞‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞.∞‚.•ÊßU ªÈ⁄U‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞ø.‚Ë ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ®‚„U fl◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥S≈U’‹ ŸflŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl‚Èπ⁄UÊ ’ÊŒ‹Ê ‚ »§ÃÍfl‹Ê ª‡Ã ∑§⁄Uà „UÈ∞¡’ ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ fl„UÊ¥ ‚÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊Ÿ ¡’ ©U‚ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§„UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏ ª U ◊¥ ‚ v Á∑§‹Ê øÍ⁄UÊ ¬ÊSÃ’⁄UÊ◊Œ „UÈ•Ê– ◊Á„U‹Ê ªÊ¥fl ‚Èπ⁄UÊ ’ÊŒ‹Ê∑§Ë flÊ‚Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤»§ÊÁ¡À∑§Ê— Á‡Ê¥≈ÍU Á◊aUÊ-Á⁄U‡ÊÍ ∑§Ë ‚ȬÈòÊËŒËÁ¬∑§Ê ∑§ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, øÊøÊ-øÊøË, ÷Ê߸U •Êÿ¸Ÿ, Á◊aUÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

àæÚUæÚUÌè ̈ßæð Ùð §ZUÅU ×æÚU·¤ÚU ÅñU•Âê ·¤æ àæèàææ ÌæðǸæ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊

Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ‡Ê⁄UÊ⁄UÃËÃàflÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄Uπ«∏ ≈ÒUê¬Í ∑§ ‡ÊË‡Ê ÃÊ«∏ÁŒ∞– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚¬‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Áà ÷ÿ ¬ÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§ Ê ⁄ U Ë•ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë

Ÿ¥. Æ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ≈ÒUê¬Í Ÿ¥’⁄U¬Ë’ËÆw∞«UË-~Æx ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…U vÆ ’¡∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê∞ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ „ÈU«∏Œ¥ª ◊øÊà „ÈU∞ ©U‚∑§≈Òê¬Í ¬⁄U ßU≈UÊ¥ ‚ ¬„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ˇÊÁêSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ’ËÃË ⁄UÊà „ÈUßUßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷ÿ ¬ ¬ÈÁ‹‚ ¬‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Áà ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßU‚ ÊòÊ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

v® ç·¤Üæð ÂæðSÌ âçãUÌ °·¤ ÎÕæð¿æ¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë, z ¡ÍŸ— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U Ÿ‡ÊÊÁfl⁄UÊäÊË ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê vÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬ÊSÂÁ„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ Á¿UãŒ˝ Á‚¥„UÁŸflÊ‚Ë ¡‹Ê‹flÊ‹Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà øÊÒ∑§Ë¬˝ÕÊ⁄UË ’‹flË⁄U Á‚¥„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ¥ øÄ∑§¬ÄπË ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÊ∑§’¥ŒË∑§Ë „ÈU߸ ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Ê∑ „UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ËʇÊË ‹ËÃÊ ©U‚‚ vÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê–

»æðÂè ¿Î ·¤æÜðÁ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ àææÙÎæÚU

çÙßðçÎÌæ S·ê¤Ü ×ð Ü»æØæ â×ÚU ·ñ¤Â∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê, z ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ÁŸflÁŒÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚◊⁄U∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •‹ª •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ë ¬¥Á≈¥Uª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§¡Ë Áfl¥ª ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ «UÊ¥‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸Uªß¸U– flS≈U¡ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ∞¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÊßU‚∑˝§Ë◊ SflË∑§‚ ‚ ¬˝ÿʪ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ »§‹Êfl⁄U ¬Ê≈U ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞©Uà‚Ê„U ‚ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬¥Á‚¬‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ë ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑, ’ÊÒÁhU∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê„UÊ¥‚‹Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ–

¥æ»ÙßæÇè âðÅUÚU âð âæ×æÙ ß çÚU·¤æÇüU ¿æðÚUè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã ’Ë‚Ë∞ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ªÊ¬Ë ø¥Œ•Êÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ’Ê¡Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ßUŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚ÁflÃÊ ⁄UÊŸË Ÿx.w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ◊¥ øÊÒÕÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UÁ¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬˝Õ◊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ã⁄U„U Ÿfl¬˝Ëà Ÿ Æ.y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§‚ ‚ŒÍ‚⁄UÊ fl ÁŸÁß ªª¸ Ÿ ||. ¬˝ÁÇÊÕ¥∑§Ê¥ ‚ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ŸË‹◊ •M§áÊ Á◊ûÊÍ Ÿ ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÁflªÊ÷ ∑§ ‚÷Ë•äÿʬ∑§Ê¥ , ¿UÊòÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ •Ê‡ÊÊ√ÿQ§ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¿UÊòÊÊ∞¥ßU‚ ÄU ‚ „UË ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ‹ªŸ ‚¬…∏U∑§⁄U ÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄Uà ⁄U„¥U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê M§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹

⁄U„UÊ– ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ¥fl øÄ∑§§‚Á«∏ÿÊ¥ ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚¥≈U⁄U ‚ ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚Ê◊ÊŸ

fl Á⁄U∑§Ê«¸U øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿UÁ⁄U∑§Ê«¸U »§Ê«∏ ÁŒÿÊ– ’Ê⁄U ’Ê⁄U øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚‹ÊªÊ¥ ◊¥ πÊÒ»§ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë fl∑¸§⁄U¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê¡’ fl„U ¬ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¥≈U⁄U ◊¥ ¬„È¥UøË‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U, ¬ÊŸË ∑§Ë◊Ê≈U⁄U ªÊÿ’ Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊU øÊ⁄Ê¥ ŸÁ⁄U∑§Ê«U flÊ‹Ë •‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄UßU‚◊¥ ⁄Uπ ⁄UÁ¡S≈⁄U »§Ê«∏ «UÊ‹ ÃÕÊ ¡M§⁄UËÁ⁄U∑§Ê«U ÷Ë ‹ ªÿ–

¹ðÜ çßÖæ» mUæÚUæ ȤæçÁË·¤æ¥æñÚU çȤÚUæðÁÂéÚU ×ð â×ÚU ·ñ¤Â àæéM¤

ÅñU•âè ØêçÙØÙ Ùð Ü»æØæ Ü»ÚU

Á’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— ˇÊòÊ ◊¥ ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ‚⁄U’à ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃÁ‚¥„U ≈ÒUÄ‚Ë ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ¬äÊÊŸ ’‹Áfl㌠¬„U‹flÊŸ,‹P§Ë, „U⁄U÷¡Ÿ ®‚„U, Ã⁄U‹Ê∑§ ø¥Œ, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, Á‡Ê¥ªÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ¡ÊÁªãŒ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,Á¿UãŒÊ Á‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ üÊhUÊ ‚ ‚flÊ ÁŸ÷ÊßU–

‹Ê⁄U‹ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ‚¥¬ÛÊ

Á’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ◊ÛÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‹Ê⁄U‹ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ¬Ê¥ø ÁŒfl‚ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •Ê¡ ‚◊ʬŸ S∑ͧ‹ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§•Ÿ¡Ê Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „È∞ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ª˝Ëc◊•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬¥∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê Ÿ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ‚¥’¥äÊË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ÁflÁ÷㟠ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊Ò«U◊ ◊ÊÁŸ∑§Ê ŒÍ◊«∏Ê Ÿ •Ê≈¸U fl ∑˝§Êç≈U, Ã¡ãŒ˝ ®‚„U Ÿ S¬Ê≈˜U‚¸, „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U Ÿ«UÊ¥‚, ‚ÊˇÊË Ÿ ∑ȧÁ∑¥§ª, S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, „USà ‹πŸ fl ◊Ò«U◊∑§ÁŸ∑§Ê fl ∞∑§ÃÊ Ÿ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË•Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü âßæÚU Øéß·¤ ·¤æð ç·¤Øæ ƒææØÜ

»§ÊÁ¡À∑§Ê/Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U z ¡ÍŸ— S∑ͧ‹Ê¥◊¥ ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Êπ‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞π‹ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊⁄U∑§ÊÁø¥ª ∑Ò¥§¬ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U–ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Êπ‹ •»§‚⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •¥«U‹-v ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑Ò¥§¬ y¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê v~ ¡ÍŸÃ∑§ ø‹ªÊ– ∑Ò¥§¬ ◊¥ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U∑§ vwz Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ÊÁø¥ª ‹ ⁄U„U „Ò¥U–ÿ„U ∑§ÊÁø¥ª ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U S≈UÁ«Uÿ◊•ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„U’¡ÊŒÊ •¡Ëà ®‚„U ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ’¡ËŒ¬È⁄U, ªÈM§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚ËŸËÿ⁄U¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‡ÊÊ„UŒËŸ flÊ‹Ê fl Á¡‹Ê¬⁄UË·Œ SflËÁ◊¥ª ¬Í‹ ◊¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¡’Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ vvÆÁπ‹Á«U∏UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ‚ wÆ ¡ÍŸ Ã∑§∑§ÊÁø¥ª ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊÁø¥ª ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ •’Ê„U⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË„UÊßU S∑ͧ‹ ŒÊÃÊÁ⁄UÿÊ¥flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U «UË∞flË∑§Ê‹¡ •’Ê„U⁄U ◊¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË,•’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— ªÊ¥fl ¡ÊäʬÈ⁄U ¡ÊäÊÊÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’ fl„U ÄU‚Ë‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê vÆ ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U

∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ’‹¡Ëà Á‚¥„U •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U•¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’ËÆx∞»§-w| ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸª…U∏ ◊ʪ¸‚ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊÁ∑§ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê∞ y-z ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U «¥U«UÊ¥ fl ⁄UÊ«∏Ê¥ ‚„U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–

•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ πÈßUπ«∏Ê ∑§Ë vÆ ∞¥’È‹Ò¥‚∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË Á¡‚ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬„È¥Uø ªªŸŒË¬ fl •‡ÊŒË¬ Ÿ πÍŸ ‚‹Õ¬Õ √ÿÁQ§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªßU „ÒU–

Sß. ·ñ¤Üæàæ ÚUæÙè ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ¥æÁÁ’^ÚU «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸË ª¥„ÍU ◊¥«UË ÁŸflÊ‚Ë üÊË ◊ÁÃ

∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË ¬%Ë Sfl. üÊË ’Ρ‹Ê‹ ¤ÊÊ¥’ ∑§Ê ªÃÁŒfl‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ – ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Á‹∞ ⁄US◊ øÊÒÕÊ ¡ÍŸ, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U •ÊÊ∆U ’¡„Uʪʖ ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ÷Ë ßU‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U vw’¡ ‚ v ’¡ Ã∑§ SÕÊŸËÿ ªÈM§Œ˝Ê⁄UÊ üÊË Á‚¥„U ‚÷Ê◊¥ „UÊªÊ – ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ßU‚ ŒÈπ ∑§Ë ÉÊ«U∏Ë◊¥ ¤ÊÊ¥’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚¥¸flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

»»Ù Ùð Õè.âè.° ×ð ãUæçâÜ ç·¤Øð ® È¤èâÎè ¥´·¤Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ôÊʟ˪È⁄U’Å‡Ê Á‚¢„U «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁfllÊÕË ªªŸ ◊ºÊŸ¬ÈòÊ º‡ÊŸ ◊ºÊŸ Ÿ ’Ë.‚Ë.∞ »§Êߟ‹ ◊¥ ‚ v »§Ë‚ºË •¢∑§¬Êåà ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í⁄‘U ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ „ÒU–¿UÊòÊ ªªŸ Ÿ ß‚ ©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê üÊÿ ∑§Ê‹¡ ∑§ S≈UÊ»§ ∑§ÙÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬¢Á‚¬‹ ’Ë.∑§ ªª Ÿ ªªŸ ∑§Ù ’œÊߌà „UÈ∞ ©U‚∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

ÇUè°ßè ·¤æÜðÁ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ àææÙÎæÚU

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ø¥«U˪…∏U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã ’Ë‚Ë∞ ÃÎÃËÿ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UÊÚ.∞‚∑§ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË Ÿ ¬˝Õ◊, ‡flÃÊ Ÿ ÁmUÃËÿ•ÊÒ⁄U ∑§Ê¡‹ ⁄UÊŸË Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012) twu 06] 2012 twu 06] 2012 twu 06] 2012 twu 06] 2012 twu 06] 2012

‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ.) «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈«Úæ⁄ CE Ó«Ò¡ª «Ú æ⁄√ÎÒÂ≈Í±È ⁄Ò ‘∆ ‡À’È∆’Ò√ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛Õ ÈÚª ’≈ØÏ≈Ùπ± ’È Á∂ ⁄≈‘Ú≈È √ßÍ’ ’ØÕ

ÓØ. IHAEE-EHCFE, IDFEC-EIAEI

World’s Biggest Opp.USA MNC Now in IndiaTTTTTrrrrrusted in 150+usted in 150+usted in 150+usted in 150+usted in 150+

Countries byCountries byCountries byCountries byCountries byMillions.Millions.Millions.Millions.Millions.

WWWWWororororork Pk Pk Pk Pk Pararararart t t t t TimeTimeTimeTimeTime& Ear& Ear& Ear& Ear& Earn upto Rsn upto Rsn upto Rsn upto Rsn upto Rs.....35000 to 2 Lac35000 to 2 Lac35000 to 2 Lac35000 to 2 Lac35000 to 2 LacMonthly +CarsMonthly +CarsMonthly +CarsMonthly +CarsMonthly +Cars+Huge Bonus+Huge Bonus+Huge Bonus+Huge Bonus+Huge Bonus

Free Registration & ProfessionalSupport Call & Book your

Appointment

84279-0684684279-0684684279-0684684279-0684684279-0684698883-1270898883-1270898883-1270898883-1270898883-12708

A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ±◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ªÍ≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈

Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’Ø-«¬æ’¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á Õ

IIHHI-@@ADAIDFC@-H@GBD

ãUæÜ ç·¤ÚUæ° ·ð¤çÜ° ¹æÜè

»§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ë •Êÿ¸‚◊Ê¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊÁ»§‚ ∑§Á‹∞ ’Á…∏UÿÊ flÒ ¥≈UË‹Á≈U«U’‚◊Ò¥≈U ◊¥ vyÆÆ »È§≈U ‚•ÁäÊ∑§ SÕÊŸ flÊ‹Ê „UÊ‹Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ Á‹∞ πÊ‹Ë „ÒU–‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

~yv|~-xywvy,~yv|~-xywvz

ãUæðÜè ãUæÅüU ·¤è ¥Üèàææ âðÆUè Ùð Âè°×ÅUè×ð Îðàæ ÖÚU ×ð xxwßæ ÚñU·¤ ç·¤Øæ ãUæçâÜ

«UÊ. Ÿ⁄ ‘ U ㌠˝ ‚∆UË ∑§Ë ‚∆UË•‹Ë‡ÊÊ ⁄‘UÁ«UÿÊÁ‹¡S≈U ’Ÿ∑§⁄U¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê⁄UπÃË „ÒU ¡í’Ê

•‹Ë‡ÊÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê Á¬ ˝ ¥ Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷ Í‚⁄ U Ë Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ªÊÒ⁄Ufl ’ÃÊÿÊ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ „UÊ‹Ë„UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«ZUª S∑ͧ‹ ∑§Ë „UÊŸ„UÊ⁄U¿UÊòÊÊ •‹Ë‡ÊÊ ‚∆UË Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U∑§ËÌÃ◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬¥¡Ê’¬Ë.∞◊.≈UË ≈ÒUS≈U ∑§‹Ëÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ •’ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ SÃ⁄U ¬⁄U‹Ë ªß¸U ¬Ë.∞◊.≈UË ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ÷Ë∑§‹Ëÿ⁄ U ∑§⁄ U Á‹ÿÊ „ Ò U – ß U‚„UÊŸ„UÊ⁄U ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „U È•Ê „Ò U–S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UËŸ •‹Ë‡ÊÊ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U „U·¸√ÿQ§ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ßU‚ ¬Í⁄‘U »§ÊÁ¡À∑§Ê∑§ Á‹ÿ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU–ôÊÊà ⁄ U„ U Á∑§ •‹Ë‡ÊÊ Á‚Áfl‹•S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË

fl Á¬˝¥Á‚¬‹ •¥¡Í ‚∆UË ∑§Ë ’≈UË„Ò U– Á¬˝ ¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷Í‚⁄UË Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ •‹Ë‡ÊÊ Ÿ ¬ ¥¡Ê’¬Ë.∞◊.߸U.≈UË ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ÉÊÊÁ·Ã¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê¬¿UÊ«∏à „UÈ∞ ¬Í⁄‘U ‚Í’ ◊¥ xÆflÊ¥ SÕÊŸ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ •Ê‹ß¥UÁ«UÿÊ ¬Ë.∞◊.≈UË ≈ÒUS≈U ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ’„UÃ⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÄUÈ∞ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ xxwflÊ¥ SÕÊŸ„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¿UÊòÊÊ

•‹Ë‡ÊÊ Ÿ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„UÊÁ∑§ ©U‚ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ fl„U

•Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ¬Ë.∞◊.≈UË ≈ÒUS≈U∑ §‹Ëÿ⁄ U ∑ §⁄ U ‹ ªË •Ê Ò ⁄ U¬Á⁄UáÊÊ◊ ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„UÊ„ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë πȇÊË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U•’ ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ©UûÊËáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ⁄‘UÁ«UÿÊÁ‹¡S≈ ’Ÿ ∑§⁄U¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– •‹Ë‡ÊÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UŸÃ ∑§÷Ë ÷Ë ’∑§Ê⁄UŸ„UË¥ ¡ÊÃË– •‹Ë‡ÊÊ Ÿ •¬ŸË©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê üÊÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥,

Á¬¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UË, ¬’¥äÊ∑§⁄U◊‡Ê ÷Í‚⁄UË, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ÃŸ¡Ê fl ‚◊Í„US≈UÊ»§ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– Á¬¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË÷Í‚⁄UË Ÿ •‹Ë‡ÊÊ ∑§Ê ’äÊÊßU ŒÃ „UÈ∞∑§„UÊ Á∑§ © U‚ •‹Ë‡Ê Ê ¡ Ò‚Ë¿UÊòÊÊ•Ê ¥ ¬⁄ U ªfl¸ „ Ò U– ©Uã„ UÊ ¥Ÿ •‹Ë‡ÊÊ ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

w~ ◊߸U ‚ ª„U¥Í ‚ ‹ÊÁ«¥Uª ≈˛U∑§∑§⁄U ⁄U„U •Ÿ‹ÊÁ«U¥ª ∑§Ê ߥUáÊ⁄U

≈U˛∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ŸÁ∑§ÿÊ ⁄UÊcÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— ª¥„ÍU π⁄UËŒ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ‚Ë¡Ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ≈˛U∑§Ê¥ ◊¥‹Œ ª¥„ÍU ∑§Ë •Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Ÿ „UÊŸ ‚ ≈˛∑§•Ê¬≈U⁄UÊ¥ fl •Ê…UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë∑§«∏Ë ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∞»§‚Ë•Ê߸U ∑§ªÊŒÊ◊ ◊¥ ≈˛∑§ •Ê¬˝≈U⁄UÊ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ Ÿ⁄UÊcÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ¡‚¬Ê‹®‚„U ÷Ê‹Ê ÃÕÊ ∑ȧ‹Ê⁄U ªÊ¥fl ∑§ •Ê…UÁÃÿÊ¥⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,◊ŒŸ ‹Ê‹, ‚È÷Ê· ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§w~ ◊߸U ‚ ª¥„ÍU ‚ ‹Œ ≈˛U∑§ ∞»§‚Ë•Ê߸U∑§ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ π«∏ „ÒU¥ ‹Á∑§Ÿ ∞»§‚Ë•ÊßU∑§ ߥUøÊ¡ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ë•Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË– Á¡‚∑§ø‹Ã Ÿ Á‚»§ ≈∑§ •Ê¬≈U⁄UÊ¥ fl •Ê…UÁÃÿÊ¥∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU’ÁÀ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§Ë »§‚‹∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥∞»§‚Ë•Ê߸U ∑§ ߥUøÊ¡¸ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ¬⁄U

•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ©UŸ‚•Ÿ‹ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¡ª„U „UË Ÿ„UË¥„UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒÃ „È∞‡ÊËÉÊ˝ •Ÿ‹ÊÁ«¥Uª ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë

„ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ‚ ‚È÷Ê· ªÊŒÊ⁄UÊ,Áfl∑§Ê‚ ∑ͧ∑§áÊÊ, Œ‚⁄UÊ¡, Áfl∑§◊ fläÊflÊ,⁄Uß ‹Ê‹, ÷ÍcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄UŒÍ‹ Á‚¥„U,ŒflãŒ˝ Á‚¥„U, ◊¥ªÃ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U flø⁄UáÊ¡Ëà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÂØæüßÚU‡æ çÎßâ ÂÚU ÆðU·ð¤ ÂÚU Îè âÚU·¤æÚè Öêç× ÂÚU ÙæǸ·¤æð ¥æ» Ü»æÙð âð ÛæéÜâð ¥æŠææ ÎÁüÙ ãUÚÔU ßëÿæ

äÊÈ∞¥ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ „UÈ•Ê ŒÍÁ·Ã,flΡÊÊ¥ ∑§Ê „UÈ•Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ⁄U„UÊ ◊ÊÒŸ

«UË‚Ë ∑§ ŸÊ«∏ Ÿ ¡‹ÊŸ ∑§•ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U „UË„UÈ•Ê ©UÑ¥ÉÊŸ»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz ¡ÍŸ— ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬Í⁄‘UŒ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿªÿ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬¥¡Ê’ ∑§ flŸ ◊¥òÊË∑§ „UÀ∑§ ◊¥ ∆U∑§ ¬⁄U ŒË „UÈ߸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§Ê‡Ã ∑§⁄U ⁄U„¥U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ŸŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ŒË, Á¡‚‚ •ÊäÊÊ

Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ „U⁄‘U flÎˇÊ ¤ÊÈ‹‚ ªÿ–„ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ ¡’ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê◊Ê’ÊßU‹ ’¥Œ ÕÊ– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª‹ªÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U•ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U– Á¡‹Ê©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª Ÿ ‹ªÊŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ•ÊŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸÊ«∏¡‹ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ¥æÁ ¥ÕæðãUÚU ×ð,Ö^Uè ·¤æð ·¤ÚÔU»ð çàæ¥Î ×ð àææç×Ü•’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ (’ÊŒ‹) ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬¥¡Ê’ ∑§

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ’ÈäÊflÊ⁄U ¡ÍŸ ∑§Ê∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •’Ê„U⁄U ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl ¬˝Ê× vÆ’¡ ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ªÈ⁄Uá Á‚¥„UÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬äÊÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹¬ÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥Uª–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ‚ ‚¥’¥äÊ ¬¥øÊ¥-‚⁄U¬¥øÊ¥ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥Uª– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ

ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬¥øÊ¥-‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ‚ÿÊ‚Ë ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë ‚ÈŸ¥ª–‚⁄U∑§Ê⁄U Á⁄U¬Ë≈U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÃÊÒ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •’Ê„U⁄U ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U ‚.‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ fl ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ∑§ ©UìÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷ˬäÊÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬Ê≈U˸ fl∑¸§⁄UÊ¥ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚. ‚Èπ’Ë⁄UÁ‚¥„U ’ÊŒ‹ ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞‚•Ê⁄U∞»§ Á⁄U¡Ê≈¸U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¥„U ÷^UË ∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁflÁäÊflà ∞‹ÊŸ ∑§⁄‘¥Uª–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Ævx-wywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ

HYUNDAI Authorised Service Centre

SHAKTI AUTOMOBILESAbohar Road, Opp. City Garden, FAZILKA

Mob. 98151-62206, 98766-00534

SERVICESPAREHyundai

TrainedTechnical

World's No.1 in Air Conditioning

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ

VVVVVARINDERA ELECTRARINDERA ELECTRARINDERA ELECTRARINDERA ELECTRARINDERA ELECTRONICSONICSONICSONICSONICSExclusive Multi Brand Showroom in Your City

Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

«¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ

«¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒØÕCantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

Ruby Bedi94171-75605, 88728-24400

Best DealsMotor's & Property Advisor

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ,¥æß´Üæ Áêâ,°ÜæðçßÚUæ Áêâ,

âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð,Ù×·¤, âÚUâæð ·¤æ

ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ,ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌv®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ

©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙðÅþUè ãUæ©Uâ)«ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. ~vyv-wyxv®, ~vy-x~~x ȤæðÙÑ ®vx-w|

ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæçÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤,©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð, ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

Ÿæè×Ìè ÚUæÁ·¤ÚUè‡æ Îðßè ·¤æçÙŠæÙ, ¥çÌ× âS·¤æÚU ¥æÁ

»§ÊÁ¡À∑§Ê— Sfl. Œ‚ ⁄UÊ¡ ø⁄UÊÿÊ ∑§ËäÊ◊¬àŸË, Sfl. üÊË ¡ªŒË‡Ê ø⁄UÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ,‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ãÿÍ¡ ∞«UË≈U⁄U ‚È⁄‘U㌠ÁÃãŸÊ,•‡ÊÊ∑§ ‚øŒflÊ, ¬flËáÊ ∑§ÕÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚Ê‚fl ‚ÛÊË ø⁄UÊÿÊ ∑§Ë ŒÊŒË üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊËŒflË ∑§Ê •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U ∑ȧ¿U‚◊ÿ ‚ •SflSÕ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ©UŸ∑§Ë‡Êfl ÿÊòÊÊ ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ª‹Ë øÊÒäÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ˖ ‚⁄U„UŒ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ

ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ØêçÙØÙ ·¤è ÂýÎðàæ ÚñUÜè w| ÁêÙ ·¤æð»§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡ÍŸU— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ ¬Ë«UéÀÿÍ«UË »§ËÀ«U fl fl∑¸§‡Êʬ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ’˝Ê¥ø, flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U fl ‚Ëfl⁄‘U¡ Áfl÷ʪ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ w| ¡ÍŸ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‚È’Ê⁄U«UËŸ≈U⁄U ‚Áfl¸Á‚‚»§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë „UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’˝Ê¥ø ¬˝äÊÊŸ ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U …UÊ’Ê¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê¥ª¬òÊ ◊¥ ŒË ªß¸U ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl∑¸§ ’ÃÊÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚∑§ß¸U ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ˜ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ¬-Á⁄UflÊßU¡ ∑§Ê ◊ÊòÊ vz ¬˝ÁÇÊà „UË ¡◊Ê∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹Ê ’∑§ÊÿÊ ¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ fl„U •÷Ë Ã∑§ ßUŸ∑§◊ ≈ÒUÄ‚ ∑§Ë Á⁄U≈U⁄UŸÊ¥ ∑§ Á‹π ’∑§Ê∞ ◊¥ ¡◊Ê Ÿ„UË¥„UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Ê¥Ã SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÕË ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ◊Á„U‹ Á‚¥„U fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vz ¡ÍŸ ∑§Ê x ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚∑§§ ’ÊŒ ~ •ªSà ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê∞ªË– ‚ËÁŸÿŸ ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê πÛÊÊ Ÿ ’ÃÿÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©UŸ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ–

Áè.¥æÚU.Âè Ùð ÚÔUÜ»æÇè âßæÚU Øéß·¤âð ·¤æÕê ç·¤Øæ x ç·¤Üæð ÂæðSÌ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡ÍŸ— ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ‚Ê¥ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê, „ÒU«U∑§Ê¥S≈U’‹ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ¬¥¡Ê’ „UÊ◊ªÊ«U Œ‹Ë¬ ®‚„UŸ ªÃ ‚Êÿ¥ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U M§∑§Ë ¬Ò‚¥¡⁄U ¬¥SÊ¥¡⁄U ≈UŸ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U ‚ x Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU– √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ‚ʌȋ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU „ÒU– ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–