1

SANZA Kullanma kılavuzu

Son güncelleme 2.8.07

2

İçindekiler

Önsöz.......................................................................................................................3 Sanza cihazının kurulumuna ait genel bilgiler ........................................................4-5 Sanza- kumanda cihazının kurulumu, elektrikle çalıştırma ve aplikatör bağlantıları...............................................................................................................6 Sanza- Kumanda cihazının çalıştırılması ................................................................6 “QUICKSTART“ (hızlı start) kullanımları .............................................................7-8 “MANUELLE“ (Elle) kullanım ..............................................................................9-11 “PERSÖNLICH“ kullanıcıya özel programın kaydedilmesi .................................12-15 Programlanmış kullanıcının seçimi .........................................................................16-17 Ayarlar ve hata bildirimleri .....................................................................................18 Bio – kontrol birimi.................................................................................................19 Frekans jeneratörü – elektrot seti ............................................................................19 Lazersiz çubuk.........................................................................................................19 Lazer fonksiyonlu çubuk.........................................................................................19 Helmholtz aplikatör.................................................................................................20 Sanza için tamamlayıcılar - akülü kumanda cihazı ................................................20 Depolama, temizleme, kontrol, onarım, imha.........................................................20-21 Teknik bilgiler, teslimat kapsamı ............................................................................22-23 Teslimat kapsamı, sorumluluk, çizim açıklaması, sorumluluk, garanti, üretici......24 Uygunluk beyanı .....................................................................................................25 Ürün bilgisi..............................................................................................................26

3

Sayın Bayan Santerra müşterisi, Sayın Bay Santerra müşterisi, Sağlığınızı kendi elinize alma konusunda karar verdiğiniz için sizi tebrik ederiz! Sağlığını koruyabilen insanlar daha iyi bir yaşam kalitesine sahip olurlar. Fiziksel ve psişik yenilenme kabiliyetinin artırılması ise uygarlık hastalıklarının oluşmasına engel teşkil eder, bu şekilde insanın enerjisi artırılmış ve genel olarak daha yüksek bir huzur ve esenlik sağlanmış olur. SANZA sağlığınız için doğanın esaslarına göre işler. Çarpan mıknatıs alanının vücut hücrelerine rezonans etkisi hücrelerin doğal yenilenme mekanizmasını canlandırır. Metabolizma hareketlendirilir, vücudun işlevleri düzenli bir hale gelerek, uyumlu çalışır. Kombine terapiler lazer çubuğu ve frekans jeneratörü-frekansları ile gerçekleştirilmektedir, bunlar size ve ailenize ek faydalar sağlamaktadır. SANZA’nın geliştirilme süresinde kullanım kolaylığı ve güvenliği en önemli iki unsur olarak göz önünde tutulmuştur. Tıbbiyeciler ve biyologlar SANZA’nın kullanım imkanlarına yönelik etki mekanizmalarını araştırmışlardır. Deneyimlerin teknik olarak hayata geçirilmesi Alman ustalığı sayesinde gerçekleşmiştir. En modern teknoloji ile hayata geçirilen etki prensipleri sizlere daha kaliteli ve aynı zamanda konforlu kullanım sağlamaktadır, her saat ve neredeyse özel yaşam alanlarınızın hepsinde. İster tüm ailenizin yenilenme sistemi olarak, isterse spor alanındaki kullanım için: SANZA’nın sürekli kullanılması vücudunuzun günlük yüklerini daha iyi dengelemesine yardımcı olacaktır. Kendiniz deneyiniz! Uzman danışmanlarımız size memnuniyetle destek vereceklerdir – aynı zamanda MEDHOTLINE üzerinden kullanım ile ilgili her türlü sorunuza da yanıt verilecektir. SANZA ile size esenlikler, iyi bir yaşam kalitesi ve esenlik diliyoruz Üretici ve satış ortakları Lütfen kendi güvenliğiniz için aşağıdaki hususlara dikkate alınız:

4

Bu kullanma kılavuzunda yer alan bilgilere mutlaka uyulması gerekmektedir! Lütfen kullanma kılavuzunu cihazı çalıştırmadan önce dikkatlice ve tam olarak okuyunuz!

Kullanılmadığı durumlar: Kalp pili veya elektronik implantlar

Epilepsi Hamilelik

Akut ateş ( 39°C üzerinde) SANZA sisteminize ait genel bilgiler

SANZA Nedir? Sanza’nın temeli doğanın şifa mekanizmalarına dayanmaktadır. Sistem- alçak frekanslı mıknatıs alanları kullanarak hücre metabolizmasını hızlandırmaktadır. Seçimli frekans jeneratörü elektrotları sayesinde yılda en az iki defa frekans numune bandı ile 4-6 haftalık bir kür yapılmasına imkan tanır , bununla da vücudunuzdaki virüs, bakteri, mantar ve parazitlerine karşı bir mücadele verilir.

SANZA organizmada neye etki eder? SANZA kanın oksijen alımını kolaylaştırır ve akışkanlık kabiliyetini kolaylaştırır, kemik yapısını güçlendirir, metabolizmayı aktive eder ve bağışıklık sistemini canlandırır. Kendinizi daha zinde, sağlıklı hissedersiniz. Çarpan mıknatıs alanları sayesinde vücuttaki öz onarım mekanizmaları hareketlendirilir ve vücut çevreden, stresten ve telaştan gelen saldırılara karşı daha donanımlı hale gelir.

SANZA nasıl çalışır? SANZA sisteminin kalbi mikro prosesört ile kumanda edilen mıknatıs alan jeneratörüdür. Bu frekansları, ki bunlar vücudun doğal yenilenme devreleriyle eşdeğerdir, aplikatör minderlerine, yastıklarına, çubuğa vs aktarır. Burada alçak frekanslı ve çarpan bir mıknatıs alanı meydana gelir.

Neye dikkat etmelisiniz? SANZA kullanımı bilimsel tıp ve tanıların yerine geçmez. Lütfen bu nedenle de hekiminizin talimatlarını, uzman veya MEDHOTLINE danışmanlarının önerilerini dikkate alınız.

SANZA sadece aşağıdaki koşullarda kullanılabilir: Genel olarak vücut üzerinde ahenkli ve canlandırıcı bir etki sağlayarak zindeliğin artırılması Yenilenme ve savunma fonksiyonlarının artırılması

SANZA aşağıdaki koşullarda kullanılmamalıdır:

Kalp pili ve diğer elektronik implantlarda Epilepsi Hamilelik (etik nedenlerden dolayı, çünkü doğmamış bir can üzerinde deney

yapılmamıştır) Akut ateş (39°C’nin üzerinde) Akut ve ağır mantar ve bakteri enfeksiyonları (hastane) Ağır kalp ritim bozuklukları ile kalp yetmezliği (III ve IV. Dereceler) Tiroit bezi üstü fonksiyonlar (eğer ilaçla bir düzenleme yapılmamış ise)

SANZA kullanım şekli:

5

Tamamen özgürce ve el ile yapılabilen ayarlama ile SANZA standart programlara sahiptir, bu programlar tıbbi alanda deneyim değerlerine göre geliştirilmiştir. Hekiminiz veya terapistiniz ile görüşerek yada MEDHOTLINE üzerinden danışmanlardan aldığınız tavsiyeye göre özel durumunuza göre de ayarlama yaptırabilirsiniz.

Lütfen manyetiğe karşı hassas olan aletlere dikkat ediniz, örneğin manyetik kartlar, elektrikli saat, işitme cihazı vs, bunlar her uygulamadan önce mutlaka çıkarılmalıdır! Bu cihaz kesinlikle ameliyathanelerde kullanılmaz! Uyarı: Hastalığı tetikleyici maddelerin cilt yolu ile geçişini engellemek için lütfen sadece giysilerinizle SANZA minderi veya SANZA yastıkları üzerine uzanınız. Kullanımdaki başarı aksi halde sınırlandırılmış olur.

Olası SANZA kullanım hataları Lütfen kullanım esnasında sadece basılması istenilen işlev tuşunun olduğu alan üzerinde dokunmatik ekrana dokununuz. Eğer ekrana yanlışlıkla kullanım esnasında çerçevesine dokunursanız, dokunma işlevi yanıltılabilir. Benzer şekilde çok kirli olması halinde dokunmatik ekran üzerinde bilgiler yanıltılabilir. Bu hallerde lütfen ekranı mikro liflerden oluşan bir bez veya gözlük bezi ile siliniz.

SANZA işletim ısısı Lütfen şu hususlara dikkat ediniz: İşletim esnasında çevrenin ısısı 0°C ila+ 35°C arasında olmalıdır.

Uyarı: Kumanda cihazı, şebeke parçası ve Aplikatörler aşırı kirlenmeye, sarsıntıya, mekanik arızaya ve neme karşı korunmalıdır.

6

SANZA kumanda cihazının kurulması, Elektrikle çalıştırma ve aplikatörlerin bağlantısı. Fişler prize ve kumanda cihazına takılır (lütfen giriş yönlerine dikkat ediniz).

Sanza sistemini çalıştırmak için yeşil düğmeye biraz uzunca parmağınızla basınız

Fiş bağlantısı

Frekans jeneratörü elektrotlarının bağlantı fişleri

Aplikatörler için 4 giriş imkanı (minder, yastık, veteriner- aplikatörü)

Frekans jeneratörü elektrotları

Yastık aplikatör

1 LED – aküyü yükle 1 LED – rezerve Çubuk ve bio kontrol bağlantıları

7

Hızlı start kullanımının başlatılması:

Selamlama yaklaşık 5 saniye boyunca ekranda kalır ve ardından otomatik olarak bir sonraki resme geçilir

Hızlı start programları:

Hızlı start programları günlük zamana göre kullanılır Sabahları VITAL, Öğleden sonra RELAX, Yatağa girmeden önce de SCHLAF ve Fiziksel ile ruhsal aktivitelerden önce SPORT. Çift ok ile minder, yastık ve Hemlholtz aplikatörü ile HIZLI START AKUT programlarına ulaşırsınız. Bu düğmelerden bir tanesine basılarak sabit programlardan bir tanesinin kullanımını başlatabilirsiniz. (parametreler değiştirilemez)

Parametre frekans bantları Canlanma Rahatlama Uyku Spor

Akut yastık

Akut çubuk

Akut Helmholtz

Tedavi süresi- dakika 8 16 8 16 16 16 16 MF sinyal jeneratörü Hz 20 8 4 20 25 25 25 MF tepi jeneratörü Hz 200 200 200 200 200 200 200 MF amplitüt µT 40 40 20 80 150 300 1250 Sinyal şekli Sekmeler Sinüs Sinüs Sekmeler Dikdörtgen Dikdörtgen DikdörtgenMF Polaritesi Bi Bi Bi Bi Bi Bi BI

8

Starttan sonra ekranda seçilen parametre görünür. Zaman göstergesi 5 saniyelik aralıklarla sayar.

9

Elle ayar seçeneğinin seçilmesi:

Bir sonraki sayfaya

Elle ayar yap düğmesine basınız

Aplikatör seç, seçilen aplikatörler işaretlenir. Çift tıklama ile diğer aplikatörlere ulaşırsınız.

10

Seçtikleriniz:

a. bir frekans bandı seçimi veya b. çift ok üzerinden profesyonel- programlamaya giriş.

a. Frekans bantlarının seçilmesi, seçilen alan işaretlenir

Diğer sayfaya geç (kullanıcı kılavuzunun sağ altındaki ok ile) Zaman seç

Bir sonraki sayfaya geç

Ön ayarlı frekans bantlarını seçiniz. Seçilen alan koyulaşır

Çift tıklama ile profesyonel programlamaya ulaşırsınız ve bu alanda sinyal, frekans, zaman, yoğunluk, polarite ve nabız atışını

Zaman verisindeki sağ ve sol oklar ile dakika bazında aşağı ve yukarı hareket edebilirsiniz

Bir sonraki sayfaya geçer

Çift ok ile mod göstergesine ulaşırsınız ve polarite ile nabız atışlarını ( 1=1 dakika sinyal ve 1 dakika bekleme, 2= 2 dakika sinyal ve 2 dakika bekleme, ayarlanmış zamana erişilinceye kadar

11

Kademeler vasıtasıyla yoğunluk ayarlanabilir

Start düğmesine basınız

Seçilen yoğunluk µT cinsinden gösterilir

Seçilen aplikatördeki maksimum yoğunluk (burada minderin aplikatörü)

START

1. Frekans bandı yada sinyal 2. Zaman göstergesi 3. Frekans Hz (sinyal jeneratörü/impuls

jeneratörü) 4. Yoğunluk µT cinsinden 5. Polarite (BI, N,S)

15:45

12

Özel programlama

Bir sonraki sayfaya gider

Özel ayarlama tuşuna basılır

YENİİsim girişi için “YENİ” ye basınız

13

Seçim alternatifleri:

a. Bir frekans bandı seçebilir b. Yada çift ok üzerinden profesyonel programlama

bölümüne geçebilirsiniz.

Aplikatör seçiniz. Seçilen aplikatör işaretlenir. Çift tıklama ile diğer aplikatörlere ulaşırsınız

Bir sonraki sayfaya gider

Ön ayarlı frekans bantları seçiniz. Seçilen alan koyulaşır

Veya çift tıklayarak profesyonel programlama bölümüne ulaşırsınız (sinyal, frekans, zaman, yoğunluk, polarite ve nabız atışını seçebilirsiniz)

İsim giriniz

Ok ile doğrulayınız

14

Profesyonel programlamaya örnek:

Sinyal şeklini seçiniz Sinüs Testere çentiği Ters testere çentiği Dikdörtgen

Bir sonraki sayfaya gider

İmpuls jeneratörüne gider

Hz göstergesinde sağ ve sol oklar ile 1 Hz yukarı ve 1 Hz aşağı hareket edebilirsiniz

Bir sonraki sayfaya gider

Bu 2. jeneratör 1 jeneratörde dikdörtgen impulsler ile birlikte seçilen sinyal görevini görür

15

Zaman seçimi

Kademeler vasıtasıyla yoğunluk seçilir

„Özel” adımı altında diğer aplikatörleri seçebilirsiniz Parametreleri ayarlayınız. Eğer bütün aplikatörler programlanmış ise “HAZIR” alanı seçilir

Zaman göstergesindeki sağ ve sol yönlü oklar ile dakika bazında aşağı ve yukarı hareket edebilirsiniz

Bir sonraki sayfaya gider

Seçilen yoğunluk µT cinsinden gösterilir

Seçilen aplikatördeki maksimum yoğunluk (burada minderin aplikatörü)

Çift ok ile mod göstergesine ulaşılmaktadır, burada polarite ve nabız atışları ayarlanabilir (1=1 dakika sinyal ve 1 dakika bekleme, 2= 2 dakika sinyal ve 2 dakika bekleme, ayarlanmış olan zamana erişinceye kadar)

Bir sonraki sayfaya gider

HAZIR

16

Programlanmış bir kullanıcının seçilmesi:

Aplikatör seçiniz (sadece programı olan aplikatörler ekranda gösterilir) ve START ediniz.

Bir sonraki sayfaya gider

Özel ayarlar düğmesine basınız

Emma İsmi seçiniz

START

17

1. Frekans bandı yada sinyali 2. Zaman göstergesi 3. Frekans Hz (sinyal jeneratörü/Impuls

jeneratörü) 4. µT cinsinden yoğunluk 5. Polarite (BI, N,S)

15:45

18

Alet anahtarı üzerinden ayarlar:

1. akünün doluluk durumunu Setup içerisinde kontrol edebilirsiniz, 2. frekans jeneratörü işlevini aktive ediniz 3. bip sesini açma ve kapama 4. kontrast değiştirme 5. menü kılavuzunun dil seçimi 6. özel programın değiştirilmesi yada silinmesi 7. çeşitli aplikatörler üzerinde kullanım istatistiklerinin çağrılması 8. sayaç ok üzerinden istatistik maskesine geçiş ve oradan sağ alt ok ile devam edilir.

Diğer göstergeler ve hata bildirimleri: APLİKATÖR YOK; bir aplikatör- hiçbir aplikatör bağlanmamış APLİKATÖR TEL KOPMASI- bobin yapısında bir tel kopması mevcut

Sistem üzerindeki toplam kullanım sayısı

Özel programların sayfalarının ileriye çevrilmesi

Alet anahtarı üzerinden setup a ulaşılır

Çıkış OK üzerinden

Sayfadan çıkış

Akü / batarya için durum göstergesi

Frekans jeneratörü ayarı on/off 1 volt kademesi üzerinden gerçekleştirilir

19

Bio- kontrol Kalp atış değişkenliği ile ilgili bilgiler (HRV) kulak klipsi üzerinden kumanda cihazına iletilir ve orada ayarlar yapılır. 25 kutuplu fiş kumanda cihazının sağ yanına takılır

a. Kulak klipsi yerleştirilir b. Tüm vücut aplikatörünün üzerine yerleştirilir c. 1. ölçüm 1 dakikadan sonra gerçekleşir (lütfen hareketsiz

olarak uzanınız, hareket etmeyiniz) – Veriler ekrana yansıtılır

d. 2.ölçüm diğer bir 4 dakikadan sonra gerçekleşir e. Eğer seçilen yoğunluk çok yüksek oranda ise, geri

beslemede iki kademe aşağıya çekilir- gösterimi ekrandadır ! Ayarlar otomatik olarak düzenlenir, cihazın tekrar başlatılmasına gerek yoktur!

f. Seçilen ayar düzgün ise, ekranda gösterilir

Frekans jeneratörü– elektrotları Bir port üzerinden bio-frekans bandı 2 frekans jeneratörü elektrodu (+/-) üzerinden vücuda uygulanır. frekans jeneratörü elektrotları her iki elinize alınız veya çapraz olarak kullanınız. Örneğin sağ el ve sol ayak veya tersi. Frekans jeneratörü ile zindelik ve şifa veren bir his algılayacaksınız, bu da vücut enerjinizin artışı sayesinde yükselmektedir. Aynı zamanda negatif bilgiler moleküllerin titreşimi ile uzaklaştırılır ve moleküler yapılar düzenlenir. Canlılığınız artırılır ve bağışıklık sistemi güçlendirilir. Normal bir kullanımdaki gerekli zaman yaklaşık 8 dakikadır v manyetik alana paralel olarak kullanılabilir. Kür biçimindeki kullanımlarda 2-4 hafta süre ile uygulama yıl içerisinde birkaç defa gereklidir. Uyarı: Frekans jeneratörü elektrotları göğüs bölgesine konulmamalıdır, çünkü kalp karıncığındaki titreşim riski artırılır. Kısa dalga benzeri işletim ile veya mikro dalgalı terapi cihazları elektro cihazlarındaki çıkış değerlerinde dalgalanma yaratabilir. Frekans jeneratörü işlevi sonradan ayarlanabilir ancak kumanda cihazının yazılımı da buna göre güncellenmelidir. Frekans jeneratörü ayarları ise alet anahtarı üzerinden gerçekleştirilir ve “1-5 Volt olarak 1 voltluk adımlar şeklinde ayarlanabilir.

Yumuşak- lazer fonksiyonlu çubuk Çubuk aplikatör noktasal uygulamalarda kullanılmaktadır. Çubuk aplikatörünün bağlantısı sağdaki 9 kutuplu bir kutu üzerinden gerçekleştirilir. Parmak ile tanımlanabilen ağrıların kullanılması için çok idealdir. Dezenfekte edici maddeler ile temizliği gerçekleştirilir 2 sarı ışığın yanması ile manyetik alanların oluşup oluşmadığını gösterir ve lazerin devreye girip girmediğini (çubuğun ucunda). Lazer 5 mW bir nokta-lazer gücü ile ve658 nm dalga uzunluğu ile çalışmaktadır. Çubuğun ucundaki ek kırmızı ışık yumuşak- lazer fonksiyonu ile enfeksiyon engellenerek, küçük açık yaralar tedavi edilebilir, yüksek nüfus etme özelliği ile iğnesiz akupunktur uygulanabilir ve ağrılı noktalar rahatlatılabilir. Dikkat göze ışık tutmayınız.

20

Helmholtz aplikatör Kemik kırıklarında, aşınma belirtilerinde kullanılan yoğun aplikatörler küçük ve büyük eklem ve çene- diş alanlarında da kullanılmaktadır. Aplikatör yoğunluklara 10 mT ‘ye (10,000µT) kadar ulaşabilir! Sanza akülü kumanda cihazı Sanza sistemini şebekeden bağımsız olarak işletebilmek için bir akü işletimi sunulmaktadır. Yükleme süresi yaklaşık 2.5 saattir. Yükleme aşaması kumanda cihazı elektriğe bağlı ve işletilmediği bir anda başlar. Akü hücreleri yaklaşık 12-24 ay dayanabilmektedir, kullanıma göre değişkenlik göstermektedir. Akü sonradan teknik açıdan uyarlanabilir, ancak bunun için bir kumanda cihazının da beraber gönderilmesi gerekmektedir. Yükleme durumu ekranda “alet anahtarı” veya “batarya durumu” alanlarından sorgulanabilir. Akü paketinin değiştirilmesi ise sadece üretici tarafından gerçekleştirilir. ÖNEMLİ BİLGİLER: Akü işletiminde akış yoğunluğu yastık aplikatöründe 150µT ve Helmholtz aplikatöründe 1250 µT olarak sınırlandırılmıştır. Sinyal jeneratörü kapalı konuma getirilir, bu durumda akü işletiminde maksimum akış yoğunluğu 4,000 µT olacaktır. Depolama, temizleme, kontrol, onarım, imha Depolama: Kumanda cihazı, şebeke parçası ve aplikatörler genel olarak aşırı kirlenmeye, sarsıntıya (sert rüzgar) mekanik hasarlar ve neme karşı korunmalıdır. Kablo bağlantıları boş olarak açılır ve aplikatöre doğru uzatılır ve aplikatörün etrafına sarılmaz. Kumanda cihazından fişi çekerek çıkarmayınız, şebeke parçasından tutarak çekiniz. Isı miktarı muhafaza etmek için -10°C ila +50°C arasında olmalıdır. Çevre ısısı ise işletim esnasında 0°C - 35°C arasında bulunmalıdır. Temizleme: Kumanda cihazı: sadece nemli mikro lifli bir bez ile silinir, alkol içeren deterjanlar kullanılmamalıdır! Sıvı maddeler kumanda cihazına girmemelidir. Çubuk nemli bir bez ve dezenfekte edici madde ile silinir, açıklıklara sıvı girmesine engel olunuz! Minder ve yastık: Temizlik maddesini satıcı üzerinden sipariş edilir, aksi halde temizliği mikro lifli bir bez ve sabunlu su ile gerçekleştirilir. Kontrol:

21

Sistem her starttan önce aplikatörlerin işlev kabiliyetini kontrol eder ve kablo kırılmalarını ekran üzerinden bildirir. Düzenli kontroller Yasa koyucu tıbbi cihazlar için iki yıl aralıklarla kontrol yapılmasını öngörmektedir. Bu kontroller öncelikle de ticari hizmetlerde kullanılan her türlü cihazın kullanıcısını ilgilendirmektedir. Kontrolün amacı ise işletim güvenliğinin garanti edilmesini sağlamaktır. Bu kontroller üretici tarafından da gerçekleştirilebilir. Bunun için lütfen bir uzmana danışınız. Kontrolün kapsamı:

1. Kumanda cihazının gövdesi ile şebeke parçası arıza bakımından kontrol edilir 2. Kablolar arıza bakımından kontrol edilir 3. Kumanda cihazından ve aplikatörlerden çıkan akım ölçümleri 4. İç kısımdaki bir arızadan şüphelenilirse 5. İşlevsellik açısından kontrol yapılır 6. Özel şebeke parçasının kullanımı kontrol edilir

Bu kontroller üretici tarafından ve/veya akredite edilmiş bir test kurumu tarafından da gerçekleştirilebilir. Onarım Onarım ve servis sadece üretici tarafından gerçekleştirilir. Uyarı: Üretici, onarımların sadece uzman-yetkili kişilerce gerçekleştirildiğinde, elektik kurulumu da ilgili alanda gereksinimlere uygun olarak gerçekleştirilmiş olması durumunda ve cihazın da kullanma kılavuzuna uygun olarak kullanılması halinde cihazın güvenliğinden sorumludur. İmha: Kumanda cihazı, kumanda cihazının parçaları ve aksesuarlar herhangi bir özel tehlikeye sebebiyet vermemektedir. Kumanda cihazı içerisinde lityum pil - akü versiyonu bulunmaktadır ve bunların da ülkenin yasal imha yönetmelikleri uyarınca imha edilmesi gerekmektedir. Burada imha ile ilgili oluşacak masraflar üretici tarafından karşılanmalıdır. Akü paketi yerel olarak bilinen batarya toplama alanlarına bırakılabilir. İmha işlemi bozuk olan kumanda cihazları için ulusal elektronik hurda ile ilgili yasalar çerçevesinde gerçekleştirilir. EV ÇÖPÜ DEĞİLDİR!

Satıcı: Firma Santerra Handels-GmbH GF: Petra Pichler Ahornstrasse 30 D-83451 Piding. EAR imha numarası: WEEE DE 85903359 Teknik bilgiler

22

Kumanda cihazı SANZA: Tür: Tip No.SANZA2499 Cihaz türü: Çok işlevli manyetik alanlı sistem Nominal akım: 18 V DC Nominal elektrik: 1,1 A İmal yılı: Taşınabilir cihaz Koruma sınıfı: II Koruma derecesi: BF Ağırlık: 1,26 kg Dış ölçüleri: 260x210x45 mm İşletim ısısı: 0°C - +35°C Muhafaza ısısı: -10°C - +50°C İşletim türü Sürekli işletim Aplikatör SANZA-yastıkları Tür: Tip No. SANZA450M Bobinler: 1 bobin (50 sargı) köpük maddesi içerisinde Kılıf: Anti mikotik, yağa karşı dayanıklı suni deri Kablo uzunluğu: 2,3 m Maksimum değişim alanı amplitüdü 100 µT Ölçüm noktası: Bobini ortalayacak şekilde Ölçüm cihazı: Manyetik sensör tipi: Boyutları: 180x65x2,5 cm Ağırlık: 3,47 kg 2 Katlanabilir ve sardırılabilir Aplikatör SANZA-çubuğu Tür: Tip No. SANZA300K Bobinler: 1 bobin (30 sargı) köpük maddesi içerisinde Materyal: Anti mikotik, yağa karşı dayanıklı suni deri Kablo uzunluğu: 2,3 m Maksimum değişim alanı amplitüdü 300 µT Ölçüm noktası: Bobini ortalayacak şekilde Ölçüm cihazı: Manyetik sensör tipi: Boyutları: 57x30x2,5 cm Ağırlık: 0,65 kg Katlanabilir ve sardırılabilir Aplikatör SANZA-çubuğu Tür: Tip No. SANZA350S Bobinler: 1 bobin gövdesi üzerinde bobin Materyal: Plastik Kablo uzunluğu: 2,3 m Maksimum değişim alanı amplitüdü 1250 µT Ölçüm noktası: Uç Ölçüm cihazı: Lazer fonksiyonlu Aplikatör SANZA-çubuğu

23

Tür: Tip No. SANZA690SL Bobinler: 1 bobin gövdesi üzerinde bobin Materyal Plastik Kablo uzunluğu: 2,3 m Maksimum değişim alanı amplitüdü 1,25 mT Ölçüm noktası: Uç kısmında Ölçüm cihazı: Nominal güç: 5mW Lazer dalga boyu: 658 nm Aplikatör SANZA Helmholtz-bobinleri Tür: Tip No. SANZA690H Bobinler: 2 yassı bobin Materyal: Maksimum değişim alanı amplitüdü 10 mT Ölçüm noktası: Bobinler arası Ölçüm cihazı: Bio kontrol Tür: Tip No. SANZA250BC Frekans jeneratörü-elektrotları Tür: Tip No. SANZA180Z Fiş – şebeke parçası Tip No. NETZTEIL70 Teslimat kapsamı Temel donanımlı sistemde Fiş- şebeke parçası Tip No . NETZTEIL70 Kumanda cihazı Tip No.SANZA2499 Tüm gövde aplikatörü Tip No.. SANZA450M ve Yastık aplikatörü Tip No. SANZA300K ile birlikte sevk edilir . Diğer aksesuarları Frekans jeneratörü – elektrotları Tip No. SANZA180Z Bio – kontrol Tip No. SANZA250BC Helmholtz-bobinleri Tip No SANZA690H ve Lazer fonksiyonu olmayan çubuk Tip No. SANZA350S Lazer fonksiyonlu çubuk Tip No. SANZA690SL Bunlar opsiyonludur. Sadece üretici tarafından uygun olarak sevk edilen aksesuar parçaları kullanılabilir. !

24

Sorumluluk ve garanti Kusurların meydana gelmesi durumunda konuyla ilgili müşteri teslim edenlere karşı yasal olarak garanti isteme hakkına sahiptir. Ürün "sözleşmeye uygun olmalıdır", aksi halde kusurlu sayılır. Devreden kişi sadece teslim anında mevcut olan kusurlardan sorumludur. Teslim edildikten sonra üründe “aksi ispat edilmesi gereken tahminler” olarak kabul edilen kusurlar oluşursa, bu durumda ürünün teslim anında kusurlu olduğu geçerli olur. Devreden bu nedenle teslim anından itibaren ilk altı ay içerisinde kusurların teslim anında olmadığını ispata mecburdur. Devreden primer olarak düzeltme veya değiştirme yapmakla yükümlüdür, bu şekilde uygun bir zaman içerisinde olması gereken özellikleri yeniden sağlamak zorundadır. Eğer bu gerçekleştirilemez ise, devralan ikincil olarak da fiyat indirimi veya satış iptalini teklif eder (sözleşme bedelinin iptali, ürün iadesi). Bu talepler 24 ay içerisinde geçerli kılınabilir (garanti süresi içerisinde). Bu esnada devralan altı ay sonra kanıt sunmakla yükümlüdür (aksi kanıt). Kurallara uygunsuz kullanım, kasten zarar verme veya aşındırma gibi hallerde herhangi bir garanti verilmez. Konunun kusurlu olmasına bağlı olarak ve sözleşme gereği alıcıya karşı devredenlerin garanti kapsamı sınırlandırılamaz. (bk Genel şirket şartnamesi). Garanti ile ilgili haklarda kusur ve kusurdan doğan zararlar için tazminat talepleri de yer almaktadır. Ürün ile ilgili garanti süresi içerisinde oluşan kusurlara karşı üretici tarafından sözleşme ile garanti sözü verilmektedir. Talep süresinin belirlenmesinde garanti beyanında (garanti belgesi) bahsi geçen garanti süresi kriter olarak kabul edilmektedir. Garantiden doğan bütün işlemler ücretsiz olarak yerine getirilmek zorunda değildir. Ancak bunlarla ilgili detaylar garanti hükümleri içerisinde açıklanmaktadır. Garanti alıcının teminattan doğan haklarına ek olarak verilmektedir. Bunların yerine geçmez ancak üretici için bağlayıcıdır. Garanti süresi: teslimattan itibaren 24 ay. Kesinlikle Alman hukuku geçerlidir, Mahkeme yeri Laufen'dadır. Resimlerin açıklamaları,

Koruma sınıfı Tip BF

Koruma sınıfı II

Kullanma kılavuzuna uyunuz

25

Ürün bilgileri

Üretici firma: Pazarlama: STA-GmbH Santerra Handels GmbH Kleßheimer Allee 13, 5020 Salzburg Ahornstrasse 30, 83451 Piding Tel: 08651-714803 Faks: 714807 www.santerra.net Paketleme tarihi Ürün türü: Çok fonksiyonlu manyetik alanlı cihaz, ürün sınıfı II Uygunluk beyannamesi uyarınca CE0636, EN 60601 ve tıbbi ürün –yönetmeliği: 93/42/AET Tanım: SANZA-kumanda cihazı Seri numarası: ______________________ SANZA-Aplikatör döşeme Seri numarası: ______________________ SANZA-Aplikatör yastık Seri numarası: ______________________ SANZA-Aplikatör çubuk Seri numarası: ______________________ SANZA-Aplikatör Helmholtz Seri numarası: ______________________ Bio-kontrol Seri numarası: ______________________ Frekans jeneratörü-elektrotları Seri numarası: ______________________ Tıbbi Hotline faks ile bunun için öngörülen form ile birlikte Santerra merkezi üzerinden!