w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 1 6.0 6.2 012Informa, educa y divierte

������ � ���������������óóó��

�

2 HOY ������í� S Á BA D O 16 /06 /2 012

¡���� ��������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

�� �� ���� �� ����� ��� �ñ� � �� ����� � ����������� � �����ó� ��� ��� ����� �á���� � ������� ���������� � � ����� �� � ����� �������� ���� �� � �������

����

������

17 93Eli Whitney solicita una patentepara su invento consistente en sudesmotadera de algodón.

1 8 61Nace Frederick Gowland Hopkins,conocido por susdescubrimientos y estudios sobrelas vitaminas.

19 55Se produce el eclipse solar más

largo hasta la fecha (7minutos y 8 segundos),que fue visto enFi l i p i n a s .

21 de junioInicio del verano.

17 5 2BenjamínFranklin realiza el

experimento quedio como resultado el

p a ra rrayo s .

20 de junio.Día mundial del refugiado. Día delo ri e n t a d o r.

1 855Nace Nicolás Heredia. Nació enBani, Santo Domingo. Estudió enCuba. Obtuvo el título deLicenciado en Filosofía y Letras.Se dedico a la enseñanza y alp erio dismo.

19 de junio 1949Expedicionarios desembarcaronpor la bahía de Luperón. Fue elprimer movimiento armado quese gestó para derrocar a Trujillo,pero fue frustrado.

19 9 8Concesión del PremioPríncipe de Asturias de laConcordia al creador delBanco de los Pobres,Muhammad Yunus, al exjesuita Vicente Ferrer, almédico Joaquín Sanz Gadeay al misionero NicolásCastellanos, en reconocimientoa su lucha contra la pobreza endistintos países del Tercer Mundo.

������í� HOY 3S Á BA D O 16 /06 /2 012

Jesús habla en silencio.***

Uno primero lee en la mente.***

El pensamiento nos ayuda a hablar: es lo que tienen las palabras.***

Uno tiene dos vidas: la normal y la vida del cielo.***

Cristo murió en la cruz pero no murió, solo cerró los ojos.***

Cuando uno duerme uno no se recuerda de nada y la mente se pone en blanco.***

Dios es una Biblia. ***

El alma es lo que usamos para vivir. ***

La vida es el alma. ***

El tiempo es lo que ayuda a formar otro día, lo que nos marca el día, la siesta.***

En el cielo viven Jesús, la luna, el sol y las estrellas.***

Si no fuera por los colores todo fuera gris.***

El espacio está fuera del planeta y está más lejos que el cielo.***

El reposo te ayuda a crecer porque uno descansa el cuerpo.

Amadeus Rubens Belliard García Nació el 10 de mayo de 2005; es hijo de Basilio Belliard y Marta García y cursa el primer grado en el Colegio del Apostolado.

Queremos compartir con nuestros amiguitos los pensamientos de

Amadeus Rubens Belliard García

pensamientos...

4 HOY ������í� S Á BA D O 16 /06 /2 012

��������� ������

�������� ���� ������ �

�� ������ �í �������

Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

El club Andrés Brugal Montané, deSan Felipe de Puerto Plata, fuenuevamente el escenario escogidopor la Sociedad Cultural Renovación

para la entrega de los premiosliterarios del concurso Por Nuestropaís Primero.Unos 80 niños y jóvenes fueronpremiados; unos obtuvieron los tresprimeros lugares y otros,distinguidos con mención de honoren los géneros de poesía, cuento,

ensayo y poesía patriótica.Los ganadores del premio de PoesíaVirginia Elena Ortea fueron: EzequielVidal, Esther Reyes, LinetteMarisselle Roque, Lisandro BernabéEspinal, Anaya Liz Gonzalez yElibeth Ramirez. En ese mismogénero, obtuvo el premio Antera

La ex primera dama Renée Klang de Guzmán, Franklin Báez Brugal y María Marte Marión entregan a sus premios a LinetteMarisselle Roque, Esther Reyes y Ezequiel Vidal.

������í� HOY 5S Á BA D O 16 /06 /2 012

Mota Laura Anabel Sánchez; y VíctorManuel Díaz, Ángel López María eIsabel Cruz ganaron en cuento.El premio Ana Isabel Jiménez, depoesía, recayó en Marilyn Musa,Jonathan Johan Pascual Vásquez yMaya Díaz Felipe; el de cuento,Génesis Ramos, Johan JonathanPascual y Carla Alejandra Cid.El Gloria Marion, de Ensayo, en susdistintas categorías, ganaron: JohanJonathan Pascual Domínguez, JoreliNúñez y Moisés Rivera; lostriunfadores en el de Poesía

Patriótica General Gregorio Luperónfueron: Esther Reyes Vargas, JenniferPaola, Emelyn Diaz Lantigua,Alondra Nicole Hernández, ArlenneYedil King, Laura Annabel Sánchez,Walkiria Musa Martínez, FilolisAlejandra Ferreras y Marian VictoriaValdez de León.En las categorías juvenilesobtuvieron el premio Salomé Ureñade Henríquez: Yassira Musa Olivaresy Johnny Junior Martínez. El premioJosé Ramón López, de Cuento fueconquistado por Carlos David

Gómez Guzmán, Ángel Del Rosario yMarian Victoria Valdez De León;estos dos últimos compartieron elg a l a rd ó n .El de ensayo José Dubeau fueganado por Giselle Carolina de PeñaGuzmán, Sheila Esther Ramos Velozy Marian Victoria Valdez De León.La actividad estuvo encabezada porla señora Lilian Russo, presidenta dela Sociedad Cultural Renovación ylos ejecutivos de la empresa Brugal ycompañía y la fundación Brugalpatrocinadores de estos premios.

Sandra Minicucci, Rodrigo Jaque y María Virginia Dorrejo entregan sus premios aMarilyn Musa, Maya Díaz Felipe y a Jonathan Johan Pascual Vásquez.

Cristal Santos recibe su premio demanos del Obispo Julio Cesar Corniel.

Fernando Ortega Brugal, ejecutivo de Brugal y Compañía yLilian Russo, presidenta de la Sociedad Cultural Renovaciónpremian a los niños Anaya Liz González y Lisandro Bernabé.

Luisa de Peña, Terri Correa y Carmen Durán premian a EstherReyes Vargas, Jennifer Paola y Emelyn Diaz Lantigua.

6 HOY ������í� S Á BA D O 16 /06 /2 012

�� ������������� �� �ñ�� ����� �� �����

En un ambiente familiar y de muchaalegría, el Colegio Luis Muñoz Riverarealizó su tradicional y esperadoField Day 2012, dando inicio a laconmemoración del 80 Aniversariode su fundación, con laparticipación del estudiantado, lapresencia de padres, familiares,profesores, personal administrativoy ex-alumnos, la cual superó concreces las expectativas.Los jardines del colegio, ubicado enNaco, se vieron colmados deentusiasmo, diversión ycamaradería, mientras losestudiantes competían en losdiferentes eventos, divididos en lostradicionales equipos Rojo y Verde,que durante varias horas seenfrentaron en recias batallas

dep ortivas.El evento se desarrolló en unambiente de unión y armonía comoes característico de la comunidaddel Muñoz Rivera.La competencia fue ganada por elequipo de los Rojos, quienes congallardía alcanzaron el triunfo,liderados por sus capitanes,Francisco Russo y Luz del CarmenRos ario.

Arlington García, Alejandro Bueno, José Antonio Carbonell, Daniel García y Juan Enrique Veras.

Daniel Alvarez y Rosanna Alvarez. Omaylin y María Amalia García.

Shantalle Calderón.

������í� HOY 7S Á BA D O 16 /06 /2 012

������

�������� �� ����� � �����

Alrededor de medio millón deempleados de Sodexo a nivelmundial se unen para la celebracióndel Servathon Anual.Se trata de un programa global quecompromete empleados en 80países donde Sodexo opera,donando alimentos, sirviendoalmuerzos y recaudando fondospara ayudar a los casi un billón depersonas que sufren desnutrición ymala alimentación en todo elmundo. En nuestro país dichacelebración tuvo lugar en la escuelaSalustiana Hernández, de Cotuí,

donde esta empresa, encolaboración con su cliente BarrickGold, construyó una cancha de

basquetbol para 200 niños aquienes les donaron, además, bolasde básquet y fútbol.También fueron impartidas charlassobre seguridad alimentaria,nutrición y buenos hábitosalimenticios. Un saludablealmuerzo fue servido para los niños,esto con el apoyo de voluntarios.Adriano Uribe, Gerente deOperaciones de Sodexo expresó susatisfacción y compromiso de laempresa de luchar por los niñosmás necesitados de Cotuí, dondeopera la Barrick Gold.

8 HOY ������í� S Á BA D O 16 /06 /2 012

�� �������

� ������������óóó���

En esta semana se cumple 219años de que el estadounidense EliWhitney solicitara una patentepara su invento, la desmotadorade algodón.A esta máquina se le llamatambién almarrá y sirve paraseparar rápida y fácilmente lasfibras de algodón de las vainas y desus semillas, que en ocasiones sonp egajosas.Para esa tarea usa una pantalla yunos pequeños ganchos dealambre que empujan el algodón através de ella, mientras unoscepillos eliminan continuamentelos hilos de algodón sueltos paraevitar atascos. De esa manera sepudo abastecer la demanda de eseproducto tras la invención del telar.Pero ahora vamos a hablar de lasplantas de algodón de la cual seextrae fibra para la fabricación de

������í� HOY 9S Á BA D O 16 /06 /2 012

textiles y otros productos.Hay unas 40 especies de arbustosque pertenecen al género llamadoGossypiu. Son oriundas de lasregiones tropicales y subtropicalestanto del Viejo como del NuevoM u n d o.En su estado silvestre, pueden crecermás de 3 metros; sus hojas sonanchas con 3, 5 y hasta 7 lóbulos. Lassemillas están contenidas en unacápsula llamada baga y cada unarodeada por una vellosa fibrallamada hilacha que se producen deforma natural en colores blanco,marrón y verde.El cultivo del algodonero suele seranual. La recolección y la selecciónse realizan, por lo regular, a mano,en especial en países que tienenmano de obra barata; con ello seconsigue un algodón demejor calidad. Sinembargo existenalgunasnacione sdonde lare co l e cci ó nse lleva acabo de formam e cá n i caLa fibra obtenida de estaplanta se usa como materiaprima para la fabricación detextiles y objetos domésticos;también para productos industrialescomo filtros para acondicionadoresde aire, balsas salvavidas, cintastransportadoras, carpas,

neumáticos de automóvil, piscinas,cascos de seguridad o ventiladoresde mina.Del algodón se obtienen diversosproductos de vestir, combustiblepara cohetes y recientemente secomprobó que el papel moneda(billete) del Euro está confeccionadoíntegramente con esa fibra lo mismoque el dólar estadounidense, ensus versiones más modernas.En cuanto al uso artístico delalgodón están la vestimenta, elmobiliario, el encaje y lostapices, entre otros.La producción mundial aprincipios de la décadade 1990 era de 18,9millones de

toneladas anuales.El 50% del algodón que utiliza elmundo proviene solo de cuatropaíses: Estados Unidos, China, laIndia y Perú.La fabricación de tejidos de algodónfue ejercida en el Indostán desde laantigüedad más remota. En tiempode Herodoto, que escribía en el año443 antes de Cristo, los indiosllevaban todos vestidos de algodón.Con la llegada de los españoles aquí,la fabricación de los tejidos dealgodón obtuvo un alto grado deperfección pues la planta crecía enestado silvestre y en granabundancia en La Española (nuestraisla), en las islas de la India

Occidental y en elco n t i n e n t e

s u ra m e ri ca n o.

Diversos tiposde hilos y detextiles sonelaborados abase de lafibra dealgo dón.

Demostadora de algodón antigua.

10 HOY ������í� S Á BA D O 16 /06 /2 012

������

������ ������� �� �� �����El Corito Chichigua, MinisterioMusical Infantil, de la parroquiaNuestra Señora de Guadalupe, deLas Caobas, municipio SantoDomingo Oeste, lanzó su primerdisco titulado “Somos una familia”.Cuarenta y cinco niños y niñasintegrantes del grupo, de una formasencilla, pero con mucha armonía yalegría, quieren hablarle de Dios almundo a través de sus cancionesSu director, el padre SantiagoRodríguez, es el autor de la letra ymúsica de estos cantos, contenidos

en un trabajo discográfico quecontiene 13 temas originales como:”Quiero subir al cielo”, “MamáM a rí a”, “Somos una familia2 y “Ve njunto a Jesús”, entre otros.Además, se sirven de ritmos muyvariados: merengue, bachata, rap,salsa, rock, balada, cumbia ysamba, de tal manera que laspersonas gocen de sus melodías enla tierra y eleven su alma al cielo.Las canciones de esta nueva y

novedosa producción hablan desolidaridad, de perdón, degenerosidad, de amistad, de paz yamor. Por eso, se convierten en unabuena herramienta para vivir losauténticos valores dentro de lafamilia dominicana.Para contactar el Corito Chichigua yadquirir el disco, los interesadospueden dirigirse a la ParroquiaNuestra Señora de Guadalupe,teléfono 809-237-9163 ó por mediode su correo electrónico:elcoritochichigua@gmail.com y através del Facebook. También el

disco se podrá adquirir en lasdiferentes librerías

religiosas católicasde Santo

Doming o.

������í� HOY 11S Á BA D O 16 /06 /2 012

������

������ � ������ ���ííí���La gente menuda puede disfrutar deuna publicación hechaespecialmente para ella. Se trata deEl Benjamín, que contieneinteresantes y variados temas quecontribuyen a su formación y a sue n t re t e n i m i e n t o.Aunque su contenido se centrafundamentalmente en temasreligiosos, también contieneartículos de animales, historia,cuentos, personajes, cantos y unasección dedicada al intercambio

que se llama Vuestras cartas.Asimismo, trae juegos y otrospasatiempos, vida de los santos,chistes, adivinanzas, textos bíblicos,poesías y artículos acerca de países.También, promueve las obrasespirituales de la congregaciónLumen Dei, como son los Custodiosde la Eucaristía y la CruzadaM a ri a n a .Es una publicación hechatotalmente a color, con bellasilustraciones y su material es de gran

atractivo para los niños y hasta paralos adultos.Esta revista es bimestral, se edita enEspaña por la Unión Lumen Dei y esdistribuida en el país por la LibreríaTestimonio, de la mismacongregación religiosa, ubicada enla calle Santiago no. 353, próximo ala Socorro Sánchez, en Gascue.Los interesados pueden tambiéncomunicarse con la Unión LumenDei a través de los teléfonos nos.809-686 4493 y 809 686 7603.

12 HOY ������í� S Á BA D O 16 /06 /2 012

�������¿��é ������� ���� �� �� á ���������

Las ganadoras del concurso “Mihermosa espera”, junto a susesposos, disfrutaron de la galapremier de la película ́´Qué esperarcuando se está esperando´´, basadoen el libro del mismo nombre de laautora Arlene Eisemberg.La película es una especie de guíasobre qué esperar cuando se va a serpadres y considerada la biblia delembarazo, que deja un mensajehermoso, positivo y muy educativo.La actividad fue convocada por lamarca Kimberly Clark y sus pañalesHuggies como una forma de afianzarlos lazos afectivos entre los futurospadre s.

El escenario fueron las instalacionesde Caribbean Cinemas de AcrópolisCenter, donde la señora Raysa

Castillo, Gerente de CategoríaCuidado Infantil de Kimberly Clarkse dirigió a los presentes paraagradecer el apoyo brindado a lamarca en cada una de las accionesre a l iza d a s .Para el pre estreno la marca depañales desechables Huggiesdesarrolló un concurso a través de lapágina webwww.ganaconhuggies.com donde50 madres embarazadas ganaronentradas para presenciar laactividad, además de amigos yrelacionados de Kimberly Clark.Los presentes fueron obsequiadoscon regalos de la marca.

Ruth Abreu y Rubí Rosario.

Rafael Almeo y Heidi Vásques están a la espera de Iván Antonio. Anabelle Martínez de reyes y sus pequeñas Analia yAlicia Reyes Martínez.

������í� HOY 13S Á BA D O 16 /06 /2 012

��������������� ���� � � ����

14 HOY ������í� S Á BA D O 16 /06 /2 012

������

1. Las fotografías deben ser buena calidad, tanto las físicas

como las que se envían por Internet.

2. Si se envían en físico deben hacerlo a la revista Tinmarín

Periódico Hoy, Avenida San Martín no. 236, Santo Domingo.

3. Si es por Internet, al correo de Tinmarín:

tinmarin@hoy.com.do

4. La revista se trabaja con 15 días de anticipación y la fecha

de publicación depende del orden de llegada de la fotografía y de

la disponibilidad de espacio en la sección.

5. Las fotografías contener los siguientes datos: nombre del

niño o de la niña, nombre de los padres, años que cumple y si por

otro motivo, ponerlo en letras legibles, preferiblemente de molde.

6. Las fotografías no se devuelven, sino que pasan a ser

propiedad del periódico Hoy.

ino qu p

����� ����ñ�Con la intención de que cadamomento de diversión sea másintenso, sabroso y entretenido, lamarca de snacks Pringles llega consu nueva campaña “Si hay PringlesHay Fiesta”.Para reforzar la campaña, hasta el30 de este mes se estará realizandola “Ruta Si hay Pringles Hay Fiesta”,mediante la cual se estará pasandopor los principales restaurantes dela ciudad, junto a Mr. Pringles, con elcual las personas podrán tomarse

fotos y guardar el recuerdo delpersonaje de la marca.“Con esta campaña salen almercado promociones exclusivas delos sabores Original, Crema-Cebollay Queso, los cuales vienen connueva presentación y con 30% másPringles, para cargar tu vida demomentos crujientes, llenos demúsica, sabor y diversión”, sostuvoIgor Casanova, Gerente de la Marca.Además, agregó que estas nuevaspresentaciones solo están

disponibles en el formato de 139 y140gr, lo cual es ideal para disfrutarentre amigos y familiares.

������í� HOY 15S Á BA D O 16 /06 /2 012

Wenfry Ernesto yJaimely Michellcelebraron sucu m p l e a ñ o sjunto a suspadres JaimeCamejo y WendyLóp ez.

Festejó sucumpleaños laniña Ashly de laCruz Guzmán y portal motivo suspadres José y Albale desean muchasfelicidade s.

Cumplió sus tresaños la niñaDaslie MoraRiva s y por talmotivo suspadres DamiánFélix y Leslie lafe l i ci t a n .

Celebró suprimer año laniña Ruth ElianaRodríguez Matosy sus padresCésar y Ana asícomo suh e rm a n i t oEnmanuel ledesean muchasfelicidade s.

Celebró sus 8años la niñaLuisianna MeloM e n d o za y suspadres Joan yOvelyn le deseanm u ch a sfelicidade s.

Hola, mi nombre esXiomeirys MichelleCabrera Díaz y cumplímis 13 años, por lo quemis padres Miguel yXiomera se sientenfelices y me envíanmuchas bendiciones.

¡����������

La niña Lo re a lAmalia PérezReyes cu m p l i ósus 11 años. Suspadres Helpis yAlexandra, y sush e rm a n i t a sMadelin y Glenyle desean muchasfelicidade s.

16 HOY tinmarín S Á BA D O 16 /06 /2 012