UBND TiNH QuANG TRl CONG HoA xA H(H CHU NGHiA VI:t::TNAMsa KEHOACH vA DAu TU DQcl~p - Tl}'do - H~nh phuc

S6: ~ 3.1 ITTr-SKH- TD Quang rn, ngay /(8 thong 10 ndm 2017

TO TRINHV~ vi~c phe duy~t bao cao kinh t~ - kY thu~t d§u ttr xay dl}'ng hang m\lc congtrinh: Nha hru tru nhan vien v~n hanh va cac hang muc phu trQ'Khu thl}'c

nghiem thuQc dl)' an Chuong trinh Hanh phuc tinh Quang Tr].

,Kinh giri: Uy ban nhan dan tinh Quang Tri,

Can cir Luat D~u thelu ngay 26111/2013; Luat Delu tir cong ngay 18/6/2014;Luat Xay dung ngay 18/6/2014;

Can ctr cac Nghi dinh cua Chinh phu: s6 63/20 14IND-CP ngay 26/6/2014 v@viec quy dinh chi tiSt thi hanh mot s6 di@ucua Luat D~u thclu v@hra chon nhathdu; sf>32/20151ND-CP ngay 25/3/2015 v@quan ly chi phi dclu nr xay dung; sf>59/20151ND-CP ngay 18/6/2015 cua Chinh phu v@quan ly dv an dclu tu xayd\ffig; s6 42/2017 /N!>-CP ngay 05/4/2017 v@sua d6i, b6 sung mQt sf>diSu Nghidinh s6 59/2015/ND-CP ngay 18/6/2015;

Can ClI Bien ban th6a thu~ gifra Uy ban nhan dan tinh Quang Tri - NuacCQng hoa xa hQi chu nghia Vi~t Nam va Ca quan hgp tac qu6c t~ Hfm Qu6c(KOICA) - Nuac CQng hoa Han Quf>cky ngay 03/12/2013;

Can cu Quy~t dinh sf>1676/QD-UBND ngay 11/8/2015 cua UBND tinh v@phe duy~t van ki~n dl,lan Chuang trinh H<:lnhphuc tinh Quang Tri;

Can cu QuySt dinh sf>3511/QD-UBND ngay 30/12/2016 cua UBND tinh v@vi~c phe duy~t tiSu dl,lan dclutu xay d1,lIlgh~g mvc cong trinh: Khu thl,lc nghi~mthuQc dv an Chuang trinh H~h phuc tinh Quang Tri;

Can cu cong van s6 2357/UBND-DN ngay 02/06/2017 cua UBND tinh v@vi~c tiSp 1\lc dclu ill mQt sf>h~g mvc cong tr~nh t<:liTruOng Trung c~p Nongnghi~p va Phat triSn nong than;

Can cu van b~msf>1362/SXD-QLXD ngay 17/10/2017 cua Sa Xay dvng v@vi~c thong bao kSt qua thAm dinh bao cao kinh tS kY thu~t xay dl,lng h~ng ID\lC

cong trinh Nha luu tm nhan vien v~n hanh va cac h<:lngmvc phv tr9' Khu thl,lcnghi~m thuQc Chuang trinh H<:lnhphuc tinh Quang Tri;

Xet de nghi cua Ban quan ly Chuang trinh H~ phuc tinh Quang Tri t<:lito'trinh s6 418/TTr-CTHP- KTDN ngay 18110120 17 v@vi~c d@nghi thfim dinh va pheduy~t Bao cao kinh tS - ky thu~t dclutu xay dl,lIigcong trinh: Nha lUll tm nhan vienv~n hanh va cac h?ng mvc phv tr9' Khu thl,lc nghi~m thuQc Chuang trinh H?lllphuc tinh Quang Tri,

Sau khi xem xet h6 so, Sa K~ hoach va £)~u tu kinh bao cao UBND tinh v~du an nhu sau:

I. TOMTATN<)IDUNGDl/AN I1. Ten hang muc cfmg trinb: Nha hru tru nhan vien v~n hanh va cac hang

muc phu tro Khu thuc nghiern thuoc du an Chuang trinh Hanh phuc tinh Quang

Tri·2. Chu d§u to': Sa K~hoach va D~u tu tinh.Quang Tri,3. DO'nvi I~p Bao cao Kinh t~ - Ky thu~t: Cong ty c6 phan tir van xay dung

Thang Long.4. Chu nhi~rn I~p ti~u dl,l'an: KTS Tr~n Vi~t Anh Tucln.5. NQidung va quy mf d§u nr:5.1. Nha 100utrii nhan vien v~n hanh: Nha tkg 1 dien tich 74,3m2.Mat nSn each mat d~t nr nhien 0,45m, n~n lat gach ceramic. NSn nha v~ sinh

lat gach chong tnrot va 6p gach men cao 1.5m. Tirong trong san mau 3 nuac.TUOngngoai san ch6ng th~m 3 lap nu6c. H~ th6ng cua di va cua s6 dung h~ cuanh\1a15ithep va co h~ th6ng khung s~t bao v~.

K~t c~u khung BTCT chiu h,rc chinh d~m mong va khung keo thep, senodUng be tong c6t thep mac 2S0 (B20), mong tu<mg, mong via balo mac 7S vuaxay mac 75, tuang xay g~ch, vCiaXM mac 50. K~t c~u mai xa g6 thep h9P30x60xl,S, lqp ton ch6ng nong 0,42Iy; Tr~n nha dong tr~n ton l~nh day 0,3 ly, datr§n thep h9P 30x60xl,5.

C~p di~n dung day di~n 2x 1Omm2, c~p di~n d~n cae thi~t bi su d\lng day di~n2x4, 2x2,S, 2xl,5mm2. Thong gi6 t\]' nhien k~t hqp qu~t. C~p nu6c tir ngu6n s[nco b~ng 6ng nh\1a PPR DIS. Thoat nu6c mai va nu6c thai sinh ho~t b~ng 6ngnh\1auPVC D110;

5.2. Cac h~ng m\lc ph'} trQ': .5.2.1. Nha d~ cam an thrrc an khu chuBng gil: Di~n tich 7,5m2, wang xay

g~eh khong nung day 150, n~n lang vila xi mling, mai lqp ton day 0,42ly, xa g630x60xl,5ly,TuCYngtrong va ngoai nha quet v6i mau 3 nu6c.

K~t c~u khung keo thep, c9t, gi~ng BTCT 250, mong wOng, mong via xaybalo mac 7S, tuOng xay g~eh khong nung, mai lqp ton song day 0,421y va xa g6mai 40x80x21y, thep ban KT120x300x61y, thep LSOx50x61y,dam bao ch6ng d9t.Tr~n nh.adong trk ton l~nh day O,3mm, da tr~n thep h9P KT 30x60xl,Sly.

Hoan hi~n toan b9 h~ th6ng c~p di~n c~p nu6c phu hqp v6i c~p quy mo eongtrinh.

5.2.2. Nha trung chuy~n gi6ng clla khu vU'O'n0'0'10:Di~n tich nha xay 53,76m2; sanh hanh lang 19,2m2; Tfmg di~n tfch 72,96m2;

n~n cach m~t d~t t\]' nhien +0,45mm. Tuang xay g~ch khong nung day 140; Mai

2

"

lop ton song day 0,42 ly, xa g6 thep h9P 40x80x2, dam bao chong dot, chongtham, td.n dong tran la phong, nSn hit gach ceramic, tuong son mau 3 nuoc. H~thong cira di bang cira nhua 15 thep. Dien tich nha ngoai troi 64,Om2, kSt c~u h~hroi C9t thep tron D65, mai lop t~ ni long chong nong, xung quanh bao bee hroichong con trung, NSn hit gach ceramic KT 400x400.

KSt cfru m6ng nrong xat balo mac 75, dfun giang d6 BTCT mac 250. Va h~hroi C9t, vi keo vom bang thep tron D65, D42 va D51. Co hroi thep rna kern valap mang nilon chong con trung bao quanh nha;

cAp di~n dung day di~n 2x10mm2, cip dien dSn cac thiet bi sir dung day di~n2x4, 2x2,5, 2x1,5mm2. Thong gio tv nhien kSt hQ'Pquat.

6. Thi~t b]: phu hQ'P voi ccng nang cua nha, g6m thiet bi ban ghS, bep nau,h" ,c ~u rua ...

7. Tu&i thQ va e~p dq eong trinh: Cong trinh: c~p III; Lot;li cong trinh dandl,lng, h~ tfing ky thu~t.

8. Cae quy ehuin, tieu ehuin ehii y~u ap d\lDg:QCVN 02-20091BXD s6 li~u diSu ki~n t\X nhien dung trong nganh xay dl;1'ng.QCXDVN ban hanh kem thea QuySt dinh 682IBXD-CSXD ngay 14/12/1996

va QuySt dinh s6 439IBXD-CSXD ngay 25/9/1997 cua B9 Xay dVng.TCVN 5574-2012: KSt cfru be tong va be ~ong c6t thep - Tieu chuftn thiSt kS.TCVN 5575-2012: KSt cfru thep - Tieu chuftn thiSt kS.TCVN 4319-2012: Nha va cong trinh cong c9ng.TCVN 5573-2012: KSt c~u gt;lchda va g~ch da c6t thep.TCVN 9379-2012: KSt cAu xay d\Illg va nSn.TCVN 5687-2010: Thong gi6, diSu tiSt khol'1g khi, suai ~m.TCVN 5687 - 2010: Thong gio - DiSu hoa khong khi - Tieu chuftn thiSt kS.TCXDVN 33-2006: Cfrp nu6c - M~ng lu6i dUOng 6ng va cong trinh.TCVN 4513 -1988: Cfrp nu6c ben trong - Tieu chuftn thiSt kS.TCVN 4474- 1987: Thoat nu6c ben trong - Tieu chuftn thiSt kS.TCXD 16 -1986: ChiSu sang nhan t~o trong cong trinh dan dl,lng.TCXD 29: 1991: ChiSu sang tv nhien trong cong trinh dan dl,lng - Tieu chuftn

thi~t kS.TCVN 9206 -2012: D~t thiSt bi di~n trong nha a va cong trinh cong cQng.Cac tieu chuftn; quy chuftn thiSt kS khac co lien quan va m9t s6 quy chufin;

tieu chuftn hi~n hanh khac cua Vi~t N am.

9. Dia di~m xay dl}.'ng: Xa Gio Quang - ~uy~n Gio Linh - tinh Quang Tri(trong khuon vien TruOng Trung cApNong nghi~p va Phat triSn nong thon).

3

10. TAng rmrc diu ttl' b6 sung: 1.022.290.000 dAng (M(Jt ty, kh6ng Cram haimuoi hai trieu, hai tram chin muai nghin d6ng).

Trong do: + Chi phi xay dung: 849.792.000 d6ng+ Chi phi thiet bi (tarn tinh): 36.822.000 d6ng+ Chi phi quan ly du an: 25.647.000 d6ng+ Chi phi ill van d~u tu va XD: 61.829.000 d6ng+ Chi phi khac: 48.200.000 d6ng.

11. Ngu&n van diu tu: V6n d6i irng cua Chinh phu Vi~t Narn.12. Hinh thtrc quan Iy dy' an: Chu d~u ill true tiSp quan ly dir an (B an quan

ly Chuang trinh Hanh phuc tinh Quang Tri).13. Tho; gian thuc hi~n: nam 2017.14. K~ hoach IY'a chon nha th§u: Nhir bisti kern theo.

II. NH~NXET VA KIEN NGHI1.v~nQi dung Bao cao kinh t~ - ky thu~t:Bao cao kinh tS - ky thuat xay dung cong trinh da: duoc Sa Xay dung tharn

dinh tai van bah s6 1362/SXD-QLXD ngay 17110/2017, diroc kSt luan Ia h6 saBao cao kinh tS - kY thuat phu hqp vai cac quy dinh hi~n hanh va du diSu ki~ntri~n khai cac buac tiSp theo.

2. V~ K~ ho~ch Il}'a chQn Dha thiu:Vi~c phan chia h~ng lTI\lC cong trinh thanh cac g6i th~u phu h9'P vai tinh chat,

d~c diSm ky thu~t cua tUng n9i d.ung cong vi~c d~u ill.N9i dung kS ho~ch h,ra ch9n nha th~u dam bao d~y du, phu hqp vai n9i dung

cua dv an va phu hqp vai qui dinh hi~t1 hanh cua nha nuac. Trong d6, gia g6i th~ulay thea dV toan t6ng muc d~u tu cong trinh da: duqc Sa Xay dvng th~rn dinh.

Kinh trinh UBND tinh xern xet phS duy~t Bao cao kinh tS - ky thu~t d~u tuxay dVng cong trinh.l.~

NO'tnh~n:- Nhu tren;- Cae phong: KTDN, TD (3b);- Luu VT.

4

KE HO~CH LT/A CHQN NHA THAu

I. PHAN CONG VItC DA THT/C HItN:

Ghi tr] thuc Hinh thirc Tho'i gianSTT Ten g6i thAu tlnrc hien

hi~n (dAng) Ahop dong . .Aho'p dong

1 L~p Bao cao KT-KT 33.913.000 Tron g6i 30 ngayTang gia tr] th\fC hi~n 33.913.000

II. PHAN CONG VItC KHONG Ap D1)NGHiNH THT/C LT/A CHQN NHATHAu:STT

Ten g6i th§u Ghi tri thuchi~n (dAng) DO'n vi thuc bien. . .

1 Quan 1;' du an 25.647.000 Ban Quan ly Chuang trinhHi;lnhphuc

2 Tham dinh Bao cao KT-KT 179.452 Sa KS hoach va Dau tu

3 Tham dinh thiet kS BVTC+DT 2.511.000 Sa xa, dung4 Tham tra phe duyet quyet toan 3.081.250 Sa Tai chinh tinh

v6n d~u tu~ Tang gia tr] thuc hi~n 31.418.702

III. PHA.N KE HO~CH LVA CHQN NHA. THAu

TT Ten g6i thin Gia g6i thin(dang)

ANgnon.{.von

Hinh thirc l\fachon nha thiUJ,phirong tlnrc dfin

thin

Tho; gianb~t din 1\f3cbon nha

thin

Lo~ihQ'pdang

Tho; gian thuchi~n hQ'p dang

1

-----1----- ---.-c----------2 KiSm toan van dftu nr 1OJ 36.080

Tir van giam sat thicong goi th~u xay l~p

27.916.000

van d&iirng cua

Chinh phuVi~tNam

Chi dinh th~u theo Quy IV nam Tron goiguy trinh rut gon 2017

Theo ti~n d9 goithau xay l~p

--------.----.---.- ----------1------- .----.------------1

-nt- -nt- -nt- 50 ngay

-nt- -nt- -nt- 50 ngay

I----------------·---------+------I·--·----~----nt-

-nt-

3 Xay l~p (bao gom chi 879.535.000phi chung)

----- ----4 Thi~t bi 36.822.000

--- ----- _. 'w___

5 Bao hiem cong trinh 2.549.000

-? 956.958.080Tong cQng

30 ngay----- -------_._----+------+-----_.-----1

Theo tien d9 goith~u xay l~p

-----1------./------.- ---------.----- --.--.----- .----------1-

2

-nt-

-nt-

-nt-

-nt-