RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

88

description

Revista de decoracion, diseño de interiores, tendencias y paisajismo

Transcript of RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

Page 1: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8
Page 2: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8
Page 3: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

[email protected]

Giu

nta

Mue

bles

con

idea

sPr

oduc

tore

s de

dis

eño,

Arm

engo

l Ter

cera

126

8 Te

: 035

1 48

0319

4 Có

rdob

a A

rgen

tina

ww

w.g

iunt

amue

bles

.com

.ar

Page 4: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

4

A v . C o l ó n 5 5 2 5 - ( x 5 0 0 3 D F A ) C ó r d o b aT e l / f a x . ( 0 3 5 1 ) 4 8 5 4 0 0 0

v e n t a s @ a b e r t u r a s a l e m a n a s . c o m . a rw w w . a b e r t u r a s a l e m a n a s . c o m . a r

A B E R T U R A S

ALEMANASTecnología y confort desde 1993

D I V I C I { O N P E R F I L E S

info

@we

bcre

ativo

s.com

.ar

PRIMERA FÁBRICA DE ABERTURAS DE PVC DEL PAÍS.

Page 5: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

5

Av Poeta Lugones 408. Esq. Obispo SalgueroTel/fax. 598-8603 / 04 / [email protected] in

fo@

webc

reati

vos.c

om.ar

Mobiliario, diseño y equipamiento.

Mobiliario diseño

Page 6: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

espacioabierto

6

Cecilia DurandDecoradora de interiores

// Equipamiento integral de viviendas y oficinas Diseño de muebles

TE: 0351 - [email protected]

Sillones Cortinas Acolchados Iluminacion Generos Trabajos de pintura de obra, carpinteria, electricidad.

Page 8: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

8

SINTESIS.nuevoConcepto Mobiliario

Dumesnil 1163 / Tel./Fax: (0351) 4711076 / [email protected]

Síntesis es una línea que se configura a medida del individuo, creando ambientes de abierta privacidad inspirados en las virtudes de un loft

Centro de Diseño para los espacios de guardado

Ituzaingó 1041 - Nueva Córdoba5000 Córdoba - Tel/fax. 0351 4609234

Arq. Alicia Steinschraber de Lermaninfo@vestidoresyplacards.com.arwww.vestidoresyplacards.com.ar

Descubra la mejor manera de guardar

Page 9: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

9

Page 10: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

10

NUEVA VIDA PARA TU HOGAR A LEÑA

(ahora sin humo ni cenizas)

OfertaQuemador Individual para empotrar o c o l o c a r e n h o g a r e s a l e ñ a . 28x28x10cm - 6litros- 5000 cal.

$980 precio final

CONSULTAS Y VENTAS : www.importadoradelcentro.comTe: 0351-153237866Córdoba Capital

Los Eco Hogares Lumière son calefactores a alcohol etílico (el de farmacia) que evitan el humo, el olor y las cenizas, los que los hace 100% ecológicos. Pero además de su diseño atractivo, el secreto del calor está en sus quemadores, lo cual resulta ideal para aquellos que quieren volver a usar sus clásicos hogares pero sin los inconvenientes de la leña.

Lumière ofrece entonces la posibilidad de adquirir a un precio especial quemadores individuales estándares o a medida, que generan entre 2000 y 10000 calorías. Así, tu antiguo hogar a leña le da nueva vida y una calidez libre de contaminación a tu casa.

Page 11: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

11

Page 12: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

12

Los cuadrosartísticos decorativosde Miguel A. Rodriguezson creados a partir de diferentes técnicas,sus múltiples texturas, las sensaciones cálidasque despiertan y la posibilidad de pedirlos a medida, permiten que estas obras ocupen un lugar privilegiado en cualquier ambientede la casa, la oficina u hotel.

Envios a todo el país Trabajos a medida.

Abierto de Martes a Domingos

www.barakacuadros.com.ar

Belgrano 763. Loc. 19 - Paseo de las Artes (Galería Casa Tomada) Córdoba Argentina

(0351) 4605615 / 15 506 [email protected]

barakacuadros

Page 13: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

13

Page 14: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

staffsumario

14

Revis

ta de

Dec

orac

ion,

Dise

ño d

e int

erio

res ,

Tend

encia

s y P

aisaji

smo

AÑO 3-NÚMERO 08 2011 - $ 14

36. JACUZZIS

43. PASEO DE COMPRAS

36. JACUZZIS

16. ESTANCIAS Y HOTELES BOUTIQUE

Número 8Año 3

2011

Director Editorial

Daniel Alberto Correa

[email protected]

Redacción

Ana Clara Altieri

[email protected]

Arte y Diseño

Ramiro Masjoan

[email protected]

Comercialización Publicitaria

[email protected]

16 LA HUNGRÍARecorremos una estancia boutique situa-da en el Valle de Calamuchita.

36 JACUZZISPresentamos los últimos modelos enbañeras con hidromasajes y jacuzzis.

43 PASEO DE COMPRASEstrenamos nueva sección, con las nove-dades y tendencias de las casas de deco-ración de Córdoba.

58 TELASMostramos los últimos diseños textiles,con estampas originales para tapizar ydecorar.

64 PISOSPisos de madera y microcemento. Entrelo tradicional y lo innovador, opcionespara revestir pisos.

70 DISEÑO EN MOBILIARIOCORPORATIVOMuebles de oficina de innovadores dise-ños, funcionales y originales.

71 MURALESLa firma Alhanzari muestra sus últimasnovedades en artesanía en murales para

decorar espacios al aire libre.

72 MUEBLES PARA CHI-COSDivertidos y coloridos, los muebles paradecorar cuartos infantiles marcan ten-dencia.

74 DECORAR ARTEInauguramos un nuevo espacio en el queseleccionamos algunas obras de artistaslocales.

78 NUEVOS LOCALES DEDECORACIÓNDos nuevos locales se abren paso en elcircuito de decoración de Córdoba.La Editorial no se responsabiliza del

contenido de los avisos publicitarios, delas opiniones vertidas por los entrevista-dos ni del contenido de las notas firma-das por sus autores. Se prohíbe sureproducción, total o parcial, sin la auto-rización escrita del Editor.

Foto de tapa: Nelson Torres

Page 15: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

editorial

15

EditorialIdeas renovadas

Un nuevo año ya está entre nosotros y el primer número de

Decorar Magazine de este 2011 llega a la manos de los lectores

con muchas novedades y notas sobre las últimas tendencias del

diseño interior y la decoración en Córdoba.

En esta edición, le dedicamos una sección especial a las estan-

cias boutiques que Córdoba tiene en algunos de los numerosos

e impresionantes paisajes de las sierras. Cada uno de los esta-

blecimientos que visitamos y fotografiamos para acercarle al

lector tiene como común denominador una historia que los

enriquece. Se trata de hoteles- estancias que recuperan parte del

patrimonio histórico de los edificios que ocupan, y se destacan

por un servicio centrado en los detalles y la personalización en

la atención al huésped.

En esta primera edición del año, sumamos una nueva sección

que nace con el objetivo de mostrar las novedades de las casas

de decoración de Córdoba. Así, a través de “Paseo de Compras”

lo invitamos a conocer a través de una vidriera fotográfica los

principales referentes de la decoración local, con productos e

ideas imprescindibles para todo aquel que esté pensando en

renovar o sumar estilo a los espacios de su hogar.

Y como siempre, notas especiales sobre las tendencias en dise-

ño y decoración interior.

Para nosotros, es un orgullo seguir acompañándolos en un

nuevo año y poder sumar novedades y notas que cada lector

sabe valorar.

Esperamos seguir con nuestro objetivo inicial de ser una herra-

mienta útil para todos los amantes de la decoración, y que nos

sigan acompañando una vez más.

¡Gracias y hasta la próxima!

Daniel Correa

Pintura de Miguel Angel Rodríguez(Baraka Cuadros)

Page 16: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

16

LA HUNGRÍAESTANCIA BOUTIQUE

1892

Entre Santa Rosa de Calamuchita y VillaGeneral Belgrano, rodeada de una arboleda

centenaria y vegetación autóctona, se encuentraLa Hungría- Estancia Boutique. Un antiguo cascode Estancia de 1892, respetuosamente reciclado yadaptado para brindar el servicio de hotel. Su nombre obedece a una decisión de Benigno

Moyano quien, en honor a su esposa María Teresay tomando como referencia el esplendor y popu-laridad de la emperatriz del imperio Austro-Húngaro, María Teresa de Austria, decidió llamara la casona “Hungría”.Cada uno de los espaciosdel establecimiento conserva un pedazo de histo-ria y recrea el espíritu de la época.

estancia boutique

Page 17: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

17

Page 18: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

18

Page 19: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

19

La propuesta de diseño integra las áreas de gráfica, ilumina-ción, recuperación de elementos existentes, paisaje e inte-

riorismo para formular un concepto claro y definido para darpersonalidad y exclusividad a cada ambiente que constituye lapropuesta innovadora de una estancia boutique en plenas sierrascordobesas.Los tres conceptos son el viaje, el vintage y la diversidad deatmósferas dentro del mismo proyecto, tiñendo de intimidad losdiferentes ambientes de la casona.Muchos de los objetos empleados contienen su propia historia,reinventada y actualizada mediante intervenciones artísticasrealizadas por el estudio “ungloborojo” y una serie de artistasplásticos que produjeron obras inéditas para el proyecto.

1. EL VIAJEDesde el ingreso y la recepción se refuerza el concepto queluego acompañara al huésped en toda su estancia, el viajecomienza en los primeras emociones de quien transite la estan-cia. Reforzado con una atención personalizada llena de historiay tradición.

2. VINTAGE Lo nuevo convive con la historia. Se plantean sucesión de espa-cios donde cohabitan elementos de diferentes épocas. Se esta-blecen relaciones entre los espacios mediante elementos quevinculan las diferencias. El empleo de objetos del Hotel de SanLuis de la familia, fotos de la casona La Hungría en momentos

de su edificación encuentran un nexo con la contemporaneidadmediante la incorporación de objetos de otras épocas intermedias.

3. DIVERSIDAD DE ATMOSFERASLa idea es generar “rincones” donde se suceden variedad demomentos. De esta manera se ofrecen diversidad de formas ycaracteres de disfrutar del tiempo libre. Se trabajó con la idea del viaje, del recuerdo, jugando con objetosde otra época recuperados, reinterpretados y puestos fuera de con-texto. Para el diseño nos divertimos, intervenimos objetos, viajamos…Es el espacio principal de la casona, donde trabajamos sectorizan-do el espacio en tres momentos que permiten diversidad de usos.El espacio de lectura, con dos sillones antiguos tapizados en ter-ciopelo rojo y una gran biblioteca representa un espacio espe-cialmente diseñado para disfrutar de la lectura distendida y rela-jada. El espacio de la música, con un living íntimo, y un fonó-grafo antiguo intervenida artísticamente Estos dos espacios se separan del tercero por una instalación debaúles superpuestos contenidos en un boque de vidrio que divi-de a niveles intangibles el espacio interiorEl tercer espacio se configura alrededor del hogar, un gran estarcon sillones, una lámpara de caireles y obras plásticas del artis-ta Tato Barros producidas especialmente para este proyecto.

Page 20: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

20

La decoración de las habitaciones busca transmitir las sensaciones necesarias paraun agradable momento de calma. Con tonos muy bajos y puntos focales puntua-les, todas las habitaciones están caracterizadas por tener particulares objetos quehacen diferente a cada una de las ocho exclusivas habitaciones.

El proyecto de iluminación, realizado por la arquitecta

especialista en iluminación Belén Aricó, se basó en dos

premisas fundamentales: la puesta en valor de los elementos

constructivos que conforman la casona, y que el visitante

tenga una estadía confortable.

ESPACIO EXTERIOR

Desde el ingreso a la estancia se percibe la casona rodeada de

un gran parque con una arboleda centenaria que fue puesta en

valor a través de reflectores con haz asimétrico que iluminan

ascendentemente las copas de algunos de los árboles del pre-

dio, generando un ambiente nocturno único.

En el sector de circulación vehicular se colocaron farolas

bajas, tipo volardos, que iluminan rasantemente la huella del

camino demarcándolo y evitando problemas de deslumbra-

miento.

Se iluminó la espadaña de la capilla para poder ser apreciada

a la noche, como también la zona de la pileta y los gacebos,

generando un clima muy acogedor.

Respetando el estilo arquitectónico de la casona, la ilumina-

ción de fachada se realizó mediante faroles de estilo y de gran

porte colocados en los extremos de la misma.

ESPACIOS INTERIORES

En los espacios interiores y en las galerías se planteó un siste-

ma lumínico compuesto por rieles con spots direccionados

hacia los distintos puntos de interés, artefactos de iluminación

indirecta para destacar los techos con tirantes y bovedilla que

fueron reciclados y que son un elemento tan característico de

la casona. En algunos espacios se sumaron arañas antiguas

con caireles para dar elegancia y distinción a los mismos.

Page 21: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

21

En este espacio se trabajó con la idea de antiguo

almacén de ramos generales para lo cual se dise-

ñó una pared- estantería. Ahí, entre la moderna

vajilla de la estancia, se colocaron antiguas radios

intervenidas artísticamente por “ungloborojoar-

gentina” así como objetos del antiguo hotel de

San Luis, pertenecientes a la colección privada de

la familia.

Este micro espacio dentro del comedor, con una

cocina económica y algunos estantes sobre una

pared turquesa, es el lugar ideal para disfrutar del

ritual del té y de la comida casera.

Page 22: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

22

Para resaltar la cocina de última generación se aplicó color

en las paredes y se enfatizó sobre los conceptos de cocina a

la vista, abriendo hacia el comedor las visuales e incorporan-

do pequeños elementos decorativos.

Ficha técnica:La Hungría EstanciaBoutiqueAño de Proyecto:2011Año de Ejecución:2007 - 2010Proyecto y direccióntécnica: Arq.Alfonsina Nicora yArq. AlbertoScagliottiDecoración Interior:Arq.Margarita NoresMarino y Arq.Florencia DefilippiIluminación: Arq.Belén AricóFotografía: NelsonTorres

Page 23: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

23

Page 24: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

24

De impronta jesuitaSituada en la Estancia Jesuítica de Santa Catalina, La Ranchería recupera la historia que rodea el lugarpara convertirla en la esencia de una posada boutique.La construcción, rodeada por un muro de tres metros de altura y noventa centímetros de ancho, está rea-lizada con diferentes materiales como piedra, barro, ladrillo, con poca cal. Siglos atrás, cuando los jesui-tas llegaron a estas tierras, La Ranchería era el lugar donde vivían los esclavos; hoy algunas de sus habi-taciones se encuentran en buen estado de conservación.

posada la ranchería

Page 25: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

25

La ornamentación rústicaen los espacios exterioresse complementa con el esti-lo del diseño interior.

Amplios espacios verdesinvitan a disfrutar al aire

libre en un lugar que con-juga historia y buen gusto

para el descanso.

Page 26: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

26

Rincón de mesa criolla con objetos hechos amano por los aborígenes del Norte Argentino.Cuadro Peruano Arcabucero.

Espacio de decorado con un pullo o mantaboliviana. Mesa de algarrobo, con objetosde alpaca y candelabros coloniales.

Salón de té, con muebles antiguosy un nicho decorado con santos

del siglo XVII.

Parte del restaurante, con mesa decedro y sillas de madera.

Page 27: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

Habitación pequeña con paredesde piedra de la época, decoradacon cuadros peruanos y camacon respaldo de hierro.

Habitación de la época delos Jesuitas, con una camamatrimonial doble, conrespaldo de hierro.

Habitación con dos camasindividuales con respaldode hierro y mantas catar-

marqueñas.

Reservas: (03525) 428537 / [email protected]

www.posadalarancheria.com.ar

Page 28: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

28

La alta gama enaudio y video

Cada vez más sofisticada, latecnología en materia de

audio y video acerca cada vezmás a los usuarios a la experien-cia de tener el cine en casa. Latecnología avanza a paso firme ycada día crece el porcentaje deadeptos a productos sofisticadosy de vanguardia. El rubro deaudio y video no es la excep-ción, esto lo demuestra la grantendencia a montar salas de cineen el hogar. Las experienciasauditivas surround y la alta defi-nición de video son realmenteapasionantes cuando uno cuentacon un home cinema de altagama. Para ello debemos optarpor productos de alta calidad entodos sus componentes sea para

el sistema de audio o el mismosistema de video.Para dar un ejemplo de esto, nospodemos remitir al sistema devideo y al uso de proyectores ypantallas de cine siempre ycuando la sala nos permita tanconfortable posibilidad. Hoy endía contamos con proyectoresdestinados o creados específica-mente para home cinema. Ladiferencia entre estos y los pro-yectores multi-uso, es la grandefinición o resolución de ima-gen que nos proporcionan igua-lando a la definición de las pan-tallas LCD. Un proyector dealta definición (720P o 1080P)de última generación conectadoa una fuente de video blu-ray,

nos sumerge en un mundo fan-tástico de imágenes llenas decolores, matices y nitidez incre-íbles para una imagen de 92 a130 pulgadas en formato 16:9(formato cine o widescreem). Se puede decir realmente que esuna experiencia única para gozaren la comodidad de su hogar.Si contamos con una adecuadainstalación, se puede disfrutar deemisiones deportivas o eventosespeciales como recitales envivo por medio del sistema deTV Cable, como también pro-yectar usando como fuente devideo su PC o notebook.(Advance Home Technology)

Page 29: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

29

info

@w

ebcr

eativ

os.c

om.a

r

www.alternativamuebles.com.ar [email protected]

Ucacha 1927 Barrio empalmeTel: (0351) 455 8016 / 455 6797

Utilizando y combinando todo tipo de materiales, hemos dado respuesta atipologías como el hogar, oficinas, hoteles, bares, restaurantes, clubes, edificiosinstitucionales, comercios, etc.

Nuestra especialidad es el diseño y la fabricación de muebles personalizados, loscuales realizamos a medida y con la mejor tecnología para deleite del cliente.

VESTIDORES + PLACARES + DORMITORIOS + COCINAS + LAVADEROS + BAÑOS + LIVINGSSALAS DE TV + PLAYROOMS + ESCRITORIOS + BIBLIOTECAS + VINOTECAS + EXTERIORES

Page 30: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

hotel boutique

Page 31: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

31

HOTEL BOUTIQUE LOMA DEL TIGREEste Hotel Boutique se encuentra en un lugar paradisíaco del Valle de

Calamuchita. Único en su tipo, ofrece una amplia gama de servicios que

permiten a sus huéspedes disfrutar de la estadía sin necesidad de salir del

predio de 30 hectáreas.

Se trata de una propuesta diferente que logra espacios contundentes con-

jugando materiales de gran calidez y poco mantenimiento con una ima-

gen categórica y lujosa que armoniza con la calidad del servicio brindado

en el establecimiento.

Page 32: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

32

El amoblamiento, a cargo de GloriaZamboni y el arquitecto Nicolás

Zacarías, plantea un juego de con-trastes en la zona gastronómica.

Sillas tapizadas negras, paredes blan-cas, mesas con su estructura en negroy las tapas de las mismas en melami-na color blanco con bordes de alumi-

nio; materiales ideales para el usointensivo como es este caso, permi-

tiendo una mayor duración del mue-ble y un mantenimiento mínimo.

En la sala de entretenimiento se destacan sillones tapizado en ecocuero, mesas ratonasCarola en madera maciza lustrada y tapa de melamina blanca con canto de aluminio.

Para los dormitorios se dise-ñó una línea de respaldoscon muy pocos elementos ydetalles de aluminio quetoman todo el ancho de lapared y configuran el espa-cio de la cama y mesas deluz. Mientras en otra esqui-na una un escritorio y unamesa lateral se unen paraformar un solo mueble.Saliendo al balcón podemosdisfrutar la vista desde unliving conformado por dossillones y una mesa ratonarealizados en madera de“timbo” impregnada.

Page 33: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8
Page 34: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

34

Acorde al concepto de brindar el máximo confort en cada uno de sus espacios, los baños de este hotel boutique ofrecen todas las com-didades para que cada momento se disfrute al máximo. Jacuzzis de última generación invitan al placer y relajación.

Page 35: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

35

TE: 03546 - 15409437 / 0341 [email protected]

Un spá para el alma, y un cargador de energía natural

La naturaleza en todo su esplendor en un marco serrano por excelencia

La naturalezaen todo su esplendor,

con todas las estrellas

que puedas imaginar...

www.posadalomadeltigre.com

spsUUnn sUUUUUUUUUU

En la posadaSpa con jacuzziPiscina interna climatizadaPiscina exterior con hidrojet y solariumGimnasioCancha de tenisCocina gourmetCocheras cubiertasSala de juegosBiblioteca, videotecaInternet, DirectTVSala de conversacionesCaja de seguridad en habitaciones

Servicios adicionales propiosTransfer aeropuertoAlquiler de autosTraves[ias guiadasDeportes n[auticosCuatriciclos

TE: 03546 - info@posad

Page 36: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

36

Las bañeras con hidromasajes y jacuzzi son una opción cada vez más adoptada por muchos usuariosque encuentran en estos una excelente manera de relajarse.Los hay de diferentes tamaños y estilos, por lo cual pueden adaptarse a todo tipo de espacios, sinnecesidad de tener que pensar en ampliarlos para instalar un hidromasaje o jacuzzi. En esta nota, mos-tramos algunas opciones, con innovadores y nobles materiales.

Page 37: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

jacuzzis

37

Jacuzzi anima design de for-mas suaves, elegantes yenvolventes. Estructura desoporte de madera con dis-tintos acabados para la ver-sión de centro. Instalaciónversátil. (Qualita)

Línea Jamaica deEdijet. (Frente recto)1.60 x 1.60 x 0.49(Edificor)

Bañera Five Saint de material versátil que permite moldear y elaborar multitudde formas y tamaños, con sistema de hidromasaje opcional. (Edificor )

Bañera Five Saint dehierro fundido y finasuperficie de inolvi-

dable tacto.Resistente y

Duradero.(Edificor)

Page 38: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

38

Clásico jacuzzi, conhidromasaje shiatsu con32 microjets dorsales.Faro subacuático multi-color y sistema deaudio. Novedoso siste-ma de rebosadero parala inmersión total.(Qualita)

Jacuzzi Nova Designde forma circular yminimalista. Granamplitud y profundida.Repisa con acabadospreciados de instala-ción versátil. (Qualita)

Page 39: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

39

info

@w

ebcr

eativ

os.c

om.a

r

Page 40: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

griferías

40

Funcionalidad y diseño

Las griferías para jacuzzi conjugan diseño y funcionalidad con modelos pen-

sados para todos los estilos. En este recorrido fotográfico, mostramos la línea

más reciente de FV, en la cual la alta tecnología y el diseño se combinan para

dar como resultado modelos para los diferentes espacios que las requieren.

Ducha corporal masa-jeadora. (FV)

Ducha corporal masa-jeadora. (FV)

Juego para bañera hidromasaje, con duchamanual, con llaves 3/4" de cerámica paragran caudal. Línea Chess. (FV)

Ducha corporal masa-jeadora. (FV)

Page 41: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

41

Page 42: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

42

LOS METALESEN LA DECORACIÓN

Tecnometal es una empresa metalúrgica local quemarcó huellas. Hace más de 25 años que satisface

a sus clientes con obras industriales, especiales, comer-ciales y residenciales.El acero es un material noble, versátil, ecléctico. Suduración aproximada es de 3000 años. Su forma y supulido la elasticidad no permite deformidad ni corro-sión. No necesita mantenimiento y su textura es inalte-rable si está aplicado con una buena contextura de sol-dado y pulido. Escaleras, mesadas, barras comerciales,tensores, frentes de balcones, cocinas, revestimientos,muebles, entrepisos, cartelería y detalles decorativos

que solo la imaginación puede limitar. El hierro, con sus terminaciones epoxi y sus variantescon tratamientos como el galvanizado y el cromadoque aportan una impronta única, es mecanizado en cen-tros de control numérico para la fabricación de distin-tos elementos.Combinados con vidrio ó la utilización de chapas ple-gadas en acero inoxidable que dan vida por ejemplo amobiliario único y de vanguardia.Cuando se unen experiencia, excelencia y seriedadencontramos una combinación exitosa que logra unresultado perfecto de jerarquía y diseños únicos.

Page 43: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

43

Paseo decomprasD ecorar Magazine visitó los principales locales de decoración de Córdoba y en esta

sección mostramos una selección de diferentes objetos y muebles que representan lasúltimas tendencias del diseño nacional y local.Como si fuera una vidriera, a través de esta sección, lo invitamos a recorrer, mirar y elegirde acuerdo a sus gustos y las necesidades de cada espacio de su hogar.

Page 44: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

decorar compras

44

Av Poeta Lugones 408. Esq. Obispo SalgueroTel/ fax . 598-8603 / 04

AvAv P Poeetata LL Luggononeses 4 40808.

Potiche blanco grande ($ 325); chico ($ 205). Jarrón azul ($ 530).

Sofá realizado en cuero de 2.20 m. ($8900). Alfombra de cuero con pelode 1.40 x 2.80 m. ($2400).

Mesa lateral realizada en guindo de 0.70 x 0.70 m.con estante ($3370). Lámpara con base bocha forradaen cuero ($935). Plato con atril ($580).

Banqueta realizada en guindo con ruedas de bronce, tapizada encuero de carpincho de 1.20 x 0.80 m. ($3950).

Esferas de cerámica 50cm. ($950). 30 cm.($655). 20 cm. ($425). Alfombra importada de1.80 x 1.30 m. ($1755).

Biblioteca reali-zada en acero

cromado y estan-tes en melamina.

($2445).

Page 45: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

45

VIEITES & VIEITEZ D E C O R A C I Ó N

Av. Rafael Nuñez 3612 / Tel: (0351) 4825684

Mesas de luz de guatambú en diferentes modelos (precio suge-rido: desde $2100).

Sillón individual tapizado en brocato con almo-hadón. (Precio sugerido:desde $3010).

Sillón curvo Brenda con seis almohadones de240 x 96 x 84. Doble Sofá (precio sugerido:desde $10377).

Mesa baja Phont esterilla-da con un estante y dostires de guatambú en dife-rentes tamaños (preciosugerido desde $2865).

Copas y florero en vidrio de 90, 50 y40 cm. (precio sugerido desde $450).Cerámica roja esfera chica tomate; pre-cio sugerido desde $ 58. Tríptico:pintu-ra al óleo del artista cordobés SebastiánCarrasco; valor de la obra $1200.

Page 46: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

decorar compras

46

Sillón Le Corbusier LC1, respaldo basculante, estructu-ra cromada, vinilíco, color negro ($1190).

Sillón lustrede cedro tapi-zado en telatexas natural($1850).

Mesa Giulia 180x90 cm. lustre wengue. Seis sillas Barby 01, lustrewengue tapizado lions bond. Juego completo ($6450).

Sillón Ramón 230x95 de profundidad en cueroenvejecido color negro ($8500). Mesa baja deliving 120x80 cm. en madera de guatambú,tirantes en cuero blanco y vidrio ($2150).

Sofá de un cuerpo envelvet negro, apoyabrazos en croco y patascromadas ($2200).

Page 47: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

47

Av. Rafael Nuñez 3613 / Tel: (0351) 4817785

Sillón estampado diseño a elec-ción ($5080). Lámpara de pie(desde $399).

Tazas pintadas a mano (desde $66); maceta con gallina($127); cajas con jabones (desde $95); aromas ambien-tales ( desde $66).

Espejo labrado ($3380);lámpara de mesa (desde$1100); cubo patch (desde$1100); sillón egg ($5990);mesa de vidrio (desde$1150); sillón colonialinglés (desde $6200).

Respaldo de cama (desde $3980);mesa de luz (desde $990); pantalla(desde $99); almohadones (desde$98); acolchados (desde $599).

Cama con dosel (desde$6890); almohadonesexterior (desde $98).

Page 48: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

decorar compras

48

Pueyrredón 337 - Nueva Córdoba / Te: (0351) –4683050

MUEBLES Y DECO

Dressoire 1 m. en madera maciza lustrada($930); obra en acrílico 1x 0,80 de la artistaFlorencia Cava ($900).

Sofá de brazo ancho 1,75 m. tapizado eco-cuero chocolate ($2148). Mesa de living 1x 0,50 madera maciza lustrada ($683).

Esquinero modulado 2,40 x 1,60 tapizado en jacquard rústico ($5400); mesa de living 1 x 0,60 en madera maciza, vidrio y patas de aluminio($1042).

Mesa alta 1,20 x 0,60 en madera maciza lustra-da con ruedas y cuatro banquetas tapizadas contientos de cuero rústico ($1760). Obra en acríli-co 1x1de la artista Florencia Cava ($1100).

Sofá de brazoinclinado 1,75

tapizado en jac-quard rústico

($2115).Butacón curvo con

patas tapizado enjacquard ($865). Mesa Living 1 x0,50 de maderamaciza lustrada

($683(

Page 49: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

49

Mesa ratona en madera cedro arana, lustre poliuretá-nico color wengue, tapa de vidrio 10 mm., aceroinoxidable ($3240).

Mesa ratona de madera guatambú, lustre poliuretánico color wengue ytapa de vidrio 10 mm. de acero inoxidable y patas metálicas.($3950). Consultar promociones y beneficios.

Cómoda en madera guatambú,lustre poliuretánico color wen-gue; seis cajones con guíascorredizas ( $5890).

Mesa de madera cedroarana, lustre poliuretá-nico color wengue,tapa de vidrio de 10mm. ($ 4450). Seis sillas en maderaguatambú, lustre poliu-retánico color wengue,tapizado chenille rayas($ 950 c/u).

Dressoire dediseño triangular en maderaguatambú, lustre poliuretá-

nico color wengue ( $2730). Cuadro Cerrito

Rancho.(U$D 2900).

Consultar promociones ybeneficios.

Tristán Malbrán 4011 - PB - 1 - Cerro de las Rosas - 0810-444-0032

Page 50: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

decorar compras

50

TE: 0351 - 155076755

Cecilia DurandDecoradora de interiores

Mueble para TV y audio con patas cromadas de líne-as rectas y puras caladas en su lado interior para sos-tener los vidrios de 20 mm. Se hacen por encargo.

Dressoire con patas cro-madas curvas; tapa devidrio de 20 mm. Sehacen por encargo.

PIintura acuarelada-de flores en todos

los colores. Se hacenpor encargo con

marco, cajón y pati-nados. (Precio apro-ximado $450 c/una).

Tel: (03543) 423 741

Mesa ratona extensible “Puna”, diseñada para utilizarsu notebook, evitando malas posturas y el riesgo deinfertilidad masculina.

Perchero de Pie “Qilu”, elegante y de líneas puras, de vistosos colores.Otorga un toque moderno y divertido a cualquier ambiente.

Page 51: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

Av.Rafal Nuñez 4685.Córdoba / Tel: ( 0351) 4829170

Revestimiento de pared en madera driftwoodde 15 x 15cm.

Mesa baja chica y mesa bajagrande línea retro en maderadriftwood con base laqueadaroja. Medidas: Grande (0,80x1,60 m. H:0,38m.) Chica:0,60 x 1,20 m. H: 0,23 m.

Mesa de comedor líneaglass and drift, maderadriftwood revestida concristal pintado rojo.Medidas: 1,20x 2,60 m.H: 73 cm.

Mueble Cabinet línea retro en maderadriftwood con laterales laqueados rojos,estantes de cristal de 10 mm. de espe-sor y cajón central suspendido. Medidas1,20 x 1,35 m. P. 0,55 m.

Mueble de apoyo lateral línea retroen madera driftwood revestido concristal pintado en rojo, cajonera central y puertas laterales1.80x0,60. P.0,80 m. ($6900 aprox.). Revestimiento de pared en mosaicos de cristalcoverglass negro y negro satinado.

Page 52: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

decorar compras

52

Gregorio Carreras 2895 / Tel. (0351) 488 4333

Sillón de tres cuerpos en chenille color uva con almohadonesde diseño ($3090).

Sillón mode-lo recto enchenille colortomate detres cuerpos($3090).

Sillón Luis XV,con tacha corrida,tapizado en jacq-quard color crudo,con madera a lavista color wen-gue ($1450).

Silla con apoya brazos, tapizada en panacolor beige, madera guatambú en lustrenogal oscuro ($1100).

Mesa de living cuadradatapizada en ecocuero 0,80x0,80 cm., con diseño pes-punte ($1350).

Page 53: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

53

Sillón Luis XV, con tacha corrida, tapizado en jacquard colorcrudo, con madera a la vista color wengue ($1450).

Diseño: ARNE JACOBSEN 1958.Base aluminio, giratoria, casco en fibra de

vidrio. Símil cuero. Capellada doble.Medidas: H: 1.15 m. A: 0.80 m. P: 0.80m

($6699).

Diseño: CHARLES EAMES.Sillón y otomana enchapados en nogal.Símil cuero. Capellada doble.Medidas: H: 0.85 m. A: 0.83 m. P: 0.90 m.($9884).

Recta Martinoli 5493 Tel: (03543) 445850

Estructura fabricada enacero cromado, aseguragran duración y resisten-cia.Base en aluminio pulido.El mecanismo de bascula-ción visto y suspendido escaracterístico en esta silla.($1250).

Diseño: MIES VAN DER ROHE 1929.Símil cuero. Capellada doble.Medidas:H: 0.78 m. A: 0.78 m. P: 0.77 m.($3940)

Page 54: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

decorar compras

54

Efecto de transparencia: mesa cuadrada tapa de vidrio templa-do y base trabajada en cruz de guatambú lustrado. Sillas deguatambú con respaldo esterillado.

Para ambientes importantes: amplia mesa de guatambúlustrado con centro de vidrio, medidas 2 x1 m.(opciónhasta 2.50 x 1.30 m.). Silla de guatambú tapizada con

detalles de madera en el respaldo.

Mucho glamour en este sofá confeccionado en pana negra con base de patas cro-madas acompañado por banqueta redonda capitone también con patas cromadas.

Rincón joven: sofá 1.60 m.tapi-zado en ecocuero con patascromo y mesa de centro en

vidrio con base también croma-da. Silloncitos en cromo tapiza-dos en color rojo. Mueble para

LCD, estanterías en ecocueroblanco. Banquetas redondas en

composé.

Líneas muy modernas en este sofá recto tapizado enNapa Pu blanca con base cromada. Mesa de centrocon tapa de vidrio y pliques dencromo.Los almoha-dones y pantallas en composé se hacen a pedido.

Av. Castro Barros 599 - Córdoba / Tel: (0351) 471 8004

Page 55: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

55

Ucacha 1927 Tel: (351) 455-8016 / 455-6797

Living: realizado en materiales nobles y cálidos para usointensivo en la intimidad familiar. El sillón de líneas simplesestá tapizado en ecocuero natural con doble costura y poseedetalles sutiles como zócalo de aluminio y almohadones en

tela color uva.

Sillón Luis XVI:combinar un clásicocomo éste, laqueadoen blanco y tapizadoen cuero natural con“animal print”, conmuebles de líneaspuras es un buencontraste para evitarla monotonía y darun toque original aun espacio.

Muebles de baño Unit: con pocos elementos se pueden lograrambientaciones de gran calidad en espacios reducidos, en el casode ese baño se utiliza madera lustrada nogal oscuro sin piedra ypileta blanca apoyada, combinada con la profundidad que otorganlos espejos.

Reposera con rattán sintético: este material es actualmen-te una de las mejores soluciones que existe para mueblesde exterior que permite la durabilidad bajo las inclemen-cias climáticas pero sin perder la imagen calida de lasfibras vegetales.

Marco de espejo scrap: alentados a lograr un mundo mássustentable el desafío de este diseño plantea la reutilizacióndel sobrante de los materiales (“scrap”) conformando estemarco de espejo con trozos de madera maciza.

Page 56: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

decorar compras

56

Belgrano 761 - C.P. 5000 / tel. 0351 - 4603590

Mesa ratona de 1,20x 0,80 cm. convidrio arriba ymadera abajo jaca-randá ($1850).

Mesa de luz con dos puertas ($1100).Velador con caireles ($210).Portarretrato flores ($65).

Sillón de tres cuerpos decapé blanco ($2980). Regadera zinc($89). Almohadones en varios colores ($59).

Mesa auxiliar redondajacarandá ($590).Lámpara de cristal rojo($1100). Sillón de uncuerpo Hindú tapizadoen jacquard incaico($1100).

Baúl decapé blanco ($890). Banquito redondo blanco($99). Regadera en forma de rana de chapa ($139).Papelero jardín alto ($196) y bajo ($158).

Mueble de guardado 1,30m. en madera jacarandá($3890). Espejo combinadoen tela, chapa y madera($1690). Lámpara en peltrey acero ($890). Jarrón cerá-mica alto ($186). Jarróncerámica bajo ($142).

Page 57: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

57

GiuntaMuebles con ideas

Armengol Tercera 1268 Tel: 0351 4803194 / 4800025

Living exterior: sillón + chaiselonge, sillones individuales y mesa de centrotejida en rattán sintético blanco, con accesorios de chapa perforada.

Sillón tejido en rattán sintéticocolor habano de dos cuerpos.

Sillón de tres cuerpos en rattánsintético blanco ($4420).

Juego de comedor para galería:mesa de vidrio, base de mesatejida en rattán sintético blancoy sillas en plástico inyectado.(Base $2600).

Page 58: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

* Kendo brescia x 1,40 ancho

* Kendo bresciacuax 1,40 ancho

* Tahitíx 2,80 ancho

* Ch. vienax 1,40 ancho

* Seda giovanix 2,80 ancho

* Seda 40x 2,80 ancho(Tapicor).

Mix de génerosColores vivos y estampas originales, texturas que

acompañan los diseños y excelente calidad. Lastelas son el complemento perfecto del estilo de unhogar. En cortinas y tapizados de sillas y sillones, cada

diseño juega un rol fundamental en la decoración.Elegimos algunos de los estilos que marcan tendenciaesta temporada y se los mostramos en un ambienteespecialmente seleccionado para esta edición.

telas

58

Page 59: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

-generos españoles

-cortinados

-romanas

-rollers

-venecianas

-orientales y etc...

-dormitorios

-sillones

-tapizados

-fundas copiadas.

Av. Recta Martinolli 7808Tel. (03543) 446188

[email protected]

info

@w

ebcr

eativ

os.c

om.a

r

Page 60: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

Algodón Panamá estampadocombinado con voile de hilo

naranja x3 m.(Sbacco)

Algodón estampado combina-do con madras liso chocolate

x2,80 m. (Sbacco)

Chennille multicolor flor combinado conchenille liso color uva x2,80 m. (Sbacco)

Algodón estampado combinadocon madras liso aero x2,80 m.(Sbacco)

60

telas

Page 61: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8
Page 62: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

cortinas

62

Structure (Sand Dune).(Solare).

Panamá Deco (HarvestPDC) (Solare).

Infinity (Moon Light)(Solare).

Luxury (Chocolatechips) (Solare).

NOVEDOSAS TEXTURAS

Funcionales y decorativas, las cortinasroller son elegidas por su versatilidad.Ocupan un espacio mínimo en la ventana,ya que son conrtinas enrollables .Una de sus mayores ventajas es que prote-gen efectivamente los muebles de los efec-tos de los rayos solares.Las cortinas roller ofrecen diferentes nive-les de transparencia y privacidad.

Page 63: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

63

Page 64: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

pisos

64

Base versátilLas opciones para revestir los pisos del hogar sonvariadas y se adaptan a todos los gustos y estilos.En esta nota ofrecemos dos opciones, la clásica ynoble madera y el innovador y moderno microce-mento.

Pisos de madera. Cálidos, higiénicos y duraderos, los pisos demadera son una de las mejores elecciones a la hora de revestir

el piso de nuestro hogar. Sus ventajas son innumerables ya que per-miten ser pulidos una y otra vez, quedando como nuevos aun luegode muchos años desde su colocación.Dentro de los pisos de madera, hay diferentes tipos y cada uno deestos requiere un cuidado especial. Si se trata de pisos de maderasin tratar, lo más recomendable es encerar con cera en pasta o líqui-da cada quince días, y repasar semanalmente con una lustradorapara mantener el brillo. Asimismo, cada tres meses hay que remo-ver la cera vieja utilizando un removedor para que el piso quedeparejo y completamente limpio a la hora de volver a encerar.

En cambio, si el piso ha sido plastificado su limpieza resultamucho más rápida y fácil. Hay limpiadores que están especial-mente formulados con agentes tratantes que cuidan la madera ymantienen su belleza natural, sin dejar residuos. No requierenenjuague y son de muy fácil aplicación.Microcemento. De carácter más innovador, los pisos de cemento sehan impuesto en los últimos años gracias al avance y desarrollotanto técnico como estético de muchas empresas. Hay dos líneas demicrocemento. El micropiso, que es el indicado cuando se buscauna imagen cálida y elegante, estabilidad en el tiempo y gran resis-tencia reduciendo los tiempos y costos de obra, sin requerir obrahúmeda. EN tanto, el piso calcáreo es el elegido para definir elambiente con líneas puras, logrando el máximo desarrollo concep-tual a través del empleo de materiales nobles y la mínima cantidadde elementos decorativos. Genera sensación de robustez y resis-tencia ya que se integra al sistema constructivo en una capa final,espesa y maleable, de unos cuatro centímetros incluida su base dehormigón.

Piso de ingeniería prefinished delapacho.(Trejo y Roginski)

Page 65: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

65

Entablonado lapacho maci-zo preacabado.(Primer Piso)

Entablonado de roble deEslavonia macizo preacabado.(Primer Piso)

Piso de microcemento alisado de 2 a 5 mm., procedi-miento de rápida aplicación. (Dos Construcciones)

Page 66: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

66

Entarugados / Entablonados / Parquets / Lamparquets / Decks / Zócalos / Pisos Flotantes / Pisos Prefinished

Colocaciones / Pulido sin polvo con Sistema Aspirante / Plastificados / Hidrolaqueados

Distribuidores de: Kekol / Bona (productos suecos) / Decorfloor / Kronotex (productosalemanes) / Forestadora Tapebicuá / Madinsa (productos paraguay) / Indus Parquets

Recta Martinolli 7940 local 4, CP X5021HZP, Córdoba Argentina / Tel: (03543) 471719 / 471693 / Sucursal B° Jardin Nores Martinez 3098, loc. 1

[email protected] / www.trejoroginski.com.ar

Piso melamínico revinil jet. (Trejo y Roginski)

Page 67: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

67

[email protected]

Calidad y Experiencia al mejor precio

Page 68: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

muebles de oficina

68

Nuevas tendenciasen mobiliario cor-porativoLa vanguardia al servicio de la funcionalidad. Materiales livianos en líneas de diseño de todoslos estilos se plasman en los muebles para oficinas y espacios de trabajo. Sillas, sillones, escrito-rios y módulos pensados para que las horas dedicadas al trabajo se vivan de la manera más pla-centera posible.

Línea de tabiques Active Wall com-puesta por perfilería propia, construí-

da en aluminio de alta resistencia, conterminaciones plásticas en poliestireno

de alto impacto en sus extremos.Revestimiento en melaminíco tipo

maderas o colores lisos.(Archivos Activos)

Page 69: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

69

Los escritorios de la línea Allegroson el resultado de una proyec-ción dirigida a la búsqueda deuna mueble de alta calidad repre-sentativa y forma. (M Disegno)

Ecos es la línea paraalta gerencia con sudiseño innovador yrefinado. Su tapa de18 mm. de maderalustrada, vidrio tem-plado y el plano detrabajo en ecocuero,se combinan paraalcanzar la máximaelegancia y confort.(Archivos Activos)

Page 70: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

70

La línea Síntesis es un territorio delimitado donde la pureza de las formas se combinan creando un espacio propio en el quetodas sus partes se integran con naturalidad. En una palabra, Síntesis es un concepto esencial. (M Disegno)

La línea Pórtico ordena un espacio abierto, donde la actividad que realiza el usuario puede ser de tipo nómade o estable deacuerdo al requerimiento corporativo. (M Disegno)

Page 71: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

71

El trabajo artesanal de la cerámica esmaltada amano se refleja en los murales que la firmaAlhamzari ofrece especialmente para decorar espa-cios al aire libre, como patios y jardines.La excelencia en el diseño de cada pieza da comoresultados productos artesanales y decorativos.En esta nota, algunas opciones para que los espa-cios al aire libre luzcan diferentes.

Artesanía en murales

Banco español clásico pintado a mano,realizado en mayólicas de 2,80 x 1,20 m.(Alhamzari)

Mural estilo portu-gués pintado a manoen bajo cubierta de2,00 x 1,20 m.(Alhamzari)

Page 72: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

muebles infantiles

72

C olores alegres y diseños divertidos se conjugan en la ropa que abriga a los más pequeños almomento de dormir. Presentamos las novedades de esta temporada para vestir cunas, camas y

preparar los cuartos infantiles combinando el buen gusto y el diseño textil de los productos que ofre-cen las casas de decoración locales. Además, las últimas novedades en muebles como camas, cunasy aparadores para que el espacio dedicado a los más pequeños sea un oasis de ensueño.

De ensueñoMuebles clásicos, paraque crezcan con elniño. El cubrecama esde jean con aplicaciónde autitos rojos y ama-rillos, al igual que losque tiene la cortina ensu ruedo.Tres alfombras muydivertidas, de barracáncompletan el cuartoinfantil.(Cecilia Durand)

Cubrecama de cunamatelasedo. Todos los

tamaños. (Ns Vivary)

Page 73: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

espacioabierto

73

Funda de plumon de poplin matelasea-do. Todos los tamaños (Ns Vivary)

Cama de una plaza y media con cama marinera y escritorio concajonera. Terminación laqueado blanco. Velador Philips. Sábanasal tono de jersey de algodón. Almohadones-chichoneras de plush ytowel. (Drom)

Cuna funcional concajonera, baulera ycambiador.Terminación laquea-do blanco y barandasde color laqueadas.Alfombra de plush.(Drom)

Sofá cama de una plaza con cama marinera y estantes para guardado.Terminación melamina fresno abedul y tapizado naranja. Sábanas de jersey

de algodón y cubrecama reversible. Almohadones plush y towel. Mesa deluz en melanina fresno abedul, cajones laqueados. Velador Philips.

Decoración en pared con vinilos. (Drom)

Page 74: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

74

Manosmaravillosas

“Boquita Carmín”. Técnica mixta sobre tela. 1 x 1. Autor: Miguel A. Rodríguez. (Baraka Cuadros)

“Muro Uno”. Técnica mixta sobre tela 1,40 x 1,60. Autores: Rodríguez-Rubenacker. (Baraka Cuadros)

“La Calesita”. Técnicamixta sobre tela. 1,50x 0,60. Autor: MiguelA. Rodríguez. (Baraka Cuadros)

Los cuadros son excelentes complementos decorativos de diferentes espacios, dando untoque artístico especial capaz de convertir a cada espacio en un lugar único.Colores, texturas y diferentes técnicas se plasman en estas obras de artes que DecorarMagazine seleccionó para esta sección.

Page 75: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

75

“La ciudad desnuda”.Técnica: Abstracto-Mixto.Autora: Florencia de Olmos.

“Urbano”. Técnica:Abstracto - Mixto. Autor:

Florencia de Olmos.

“Amanita muscaria”. Técnica: Témpera sobre papel.Medidas: 50x45 cm. Autor: Miguel Sablich. Año: 2011.

“Homúnculo”. Técnica:Témpera sobre papel. Medidas:

30 x 21 cm. Autor: MiguelSablich. Año: 2011.

Page 76: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

“Arreglate, pintate y salí”. Con esta máxima en tres pasos, las abuelas ponían fin a cualquier situación pesarosa, conflicto amoroso o angustia de toda índole. Y no estaban equivocadas.Arreglarse y pintarse, implicaba no sólo “ponerse linda”, sino “ponerse en acción”; dejar atrás un estado de cosas para avanzar hacia el cambio. Porque vernos bien, nos pone bien. Y ver bien a nuestro hogar o nuestros espacios, colabora enormemente con esa sensación de bienestar general tan anhelada. Si estás pensando en un cambio, y ponerte en acción para renovar los ambientes, la elección de colores será sin dudas, uno de los puntos clave.Más allá de modas y tendencias, el color y la iluminación estratégica -mente utilizados, nos permitirán generar atmósferas diversas en nuestros espacios.

Desde la psicología se ha señalado que los colores afectan la sensibili -dad e influyen en el comporta -miento. Incluso la preferencia por un color o por otro, o por las diferentes combinaciones de unos y otros, permite hacer un retrato psicológico bastante fiel de una persona.A grandes rasgos, se puede decir que los investigadores dividen a los seres humanos en dos amplios grupos: uno compuesto por quienes prefieren los colores cálidos y bien saturados, y otro por quienes gustan de los colores fríos y apagados; los del primero podrían ser extrovertidos, de carácter abierto, optimistas y de reacciones rápidas; los del segundo, introvertidos, poco adaptables a las sugestiones del mundo exterior, reservados y de carácter melancólico.

EL ANIMO, LA LUZ Y ALGUNAS IDEAS A TENER EN CUENTAEl concepto de color ya no se considera como un simple valor estético o decorativo, sino como un medio para obtener los mejores resultados funcionales y de ambiente, en un bien acordado ajuste con la luz, los materiales, las líneas y los estados emocionales.La ambientación de los lugares de trabajo, por ejemplo, debe responder a normas que van mas allá de lo puramente decorativo, ya que será de utilidad, proporcionar un ámbito que dé al trabajador una sensación de calma, que facilite su concentración en las tareas y estimule su eficiencia y rendimiento.Para conseguir situaciones óptimas, habrá que considerar la calidad de la luz – si es natural o artificial- y la reflexión que le otorga a las superficies coloreadas

ARMONIALAS PERSONAS, SUS AMBIENTES Y EL COLOR,UN TRIANGULO QUE PONE EN SINTONIA LASEMOCIONES Y LOS SENTIDOS

pinturas decorativas

76

Page 77: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

En las habitaciones orientadas al este, hacia la salida del sol, los colores se hacen más duros, y por ello suelen utilizarse tonos suaves, como gris pastel, perla, azulado, marfil y crema claro. En las orientadas al oeste, hacia la puesta del sol, los colores se hacen más cálidos, pero con suaves matices algo fríos, como azul cielo, verde azulado o tilo.Si la resolución de nuestro esquema se fundamenta en un cuadro o pintura, por ejemplo, tendremos que observarlo deteni -damente y analizar cual es la proporción o extensión de los colores principales; el color dominante por su extensión será seleccionado para la mayor superficie de la habitación o paredes, a una intensidad conveni -ente. El segundo color en impor -tancia, podrá ser destinado a suelos y cortinajes, el tercero se podrá aplicar a los muebles de grandes dimensiones y el cuarto, que tendrá el tono más intenso, para accesorios, elementos de poco tamaño, muebles auxiliares y dibujos de la tapicería, entre otras cosas.Con este sistema, o alguno similar, pueden obtenerse resultados bellos y atractivos. Pero lo importante es que se posea un sentido del color y una idea acerca de lo que deseamos que cada habitación resuelva y exprese. Porque en definitiva, el modo en que decidi -mos pintar nuestros ambientes, “nos pinta” ante los demás.

para evitar los efectos de deslum -bramiento. El verde es un color que combinado con tonos azules es muy empleado en ambientes industriales. Sugiere tranquilidad, serenidad y da descanso a los ojos de quienes trabajan en interiores.Incluso las dimensiones del lugar se pueden aumentar o disminuir visualmente con el empleo del color. Un color claro y único contribuirá a agrandarlas, mientras que una altura excesiva se puede atenuar dividiendo los muros en sectores horizontales y pintando el superior con un color oscuro que continúe en el cielorraso.

Por otro lado, considerar la procedencia de la luz es funda -mental. Las habitaciones que reciben la luz del sur, sin sol, requieren colores cálidos del grupo amarillo-rojo: beige rosado, rosa pastel, limón. Las que tienen luz del norte, con bastante sol, necesitan colores fríos del grupo verde-azul-violeta: gris perla, verde, azul verdoso o pastel.

Un dato: Si pintamoslos marcos de las ventanas y puertas con tonalidades más claras que las de las paredes, disminuye el contraste que se establece con la luz que ingresa del exterior.

Una idea:se puede armar un esquema de color, a partir de un cuadro, un tejido, unempapelado, una alfombra, un mosaico oincluso una flor que nos guste.

Colorshop Córdoba - CapitalAv. Valparaíso 2795,Tel.: (0351) 4645832

Colorshop Córdoba - Capital 2Av. Recta Martinolli 7549,Tel.: (03543) 441758

Colorshop Córdoba - Capital 3Luis Agote 1509,Tel.: (0351) 4682146

77

Page 78: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

locales de decoración

78

De estrenoDos firmas de decoración suman nuevos espacios a laescena local.Hause Mobel con un amplio e innovador local en elque se muestran los últimos productos de las marcasque comercializa en el rubro equipamiento corporativo.Por otro lado, sobre la avenida Núñez, Andrea Druettacuenta con un espacio que reúne muebles y objetos dedecoración encantadores.

HAUSE MOBEL

Equipamiento corporativo. Av. Sagrada Familia 1210. Tel.: (0351) 482 0077/ 76.

Córdoba

Page 79: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

79

ANDREA DRUETTA

Av. Rafael Núñez 3613.Tel.: (0351) 481 7785.Córdoba.

Page 80: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

80

Recta Mart inol l i 8568.(03543) 425 923 0351-153499117alhamzari@hotmail .comwww.alhamzari .com.ar

Venta de Bachas y MayólicasClases de Pintura en Ceramica.

TEL: [email protected]

córdoba - argentina

Estucado Veneciano

Page 81: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

81

dos Diseño Obras Serviciodos

SHOWROOM Av.Ricardo Rojas Nº6789 - Arguello - Tel: 03543-420280 - Cel: 0351-152040725 - 0351-155436551 www.dosconstrucciones.com.ar /mail:[email protected]

microcementocemento texturado const. en seco muebles cocina

Tel: (0351) 4822601 // [email protected]

Page 82: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

82

Page 83: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

83

Te: (0351) –4683050

Pueyrredón 337 - Nueva Córdoba 5000 - Córdoba Emails:

[email protected]

+ Info y Ventas:

SOFAS - SOFA CAMA - MESAS - SILLASDRESSOIR - BAHIUT - RAC PARA TV

BIBLIOTECAS - BANQUETAS - TRABAJOS A MEDIDALAMPARAS - OBJETOS - CUADROS - MANTAS

DORMITORIOS - VESTIDORES - COLCHONES

ASESORAMIENTO PERSONALIZADO

MUEBLES Y DECO

ffnfnfnfnfnfnffffffffnfffnfnffnfnffnnnnnnninninio@

wo@

w@

wwwwwo@

wo@

wo@

wo@

wwwwo@

wwwwwo@

wwo@

wwo@

w@

wwwo@

wwwww@

wwwo@@@@o@@o@@ooooooooooooo

bcebcbcbccebcbcbcbcbcbcebcbcbcebcbcbcbcbccbcebc

ebcbccebcccbcebcc

ebcbebbbebebbbbebebeeeeeeeeeeeeeee

eaeaeeeeereeeeeereeeereeeerererereererereerrrrrrrrrrrrrrrtivtiv

os.

os.co

mco

mararararrrrrrrrrrrrrrrararaaaaa.a.

Gregorio Carreras 2895 V. Cabrera - CórdobaTel. (0351) 488 4333 / [email protected]

SOFAS CORTINAS TOLDOS MUEBLES RESTAURACION LISTA DE BODAS

Distribuidor de cortinasespeciales.

info

@we

bcre

ativo

s.com

.ar

Page 84: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

84

Belgrano 761 - C.P. 5000 / tel. 0351 - [email protected]

B l rano 761 C

Listas de casamiento / Iluminación / Sofás / Textil / Regalería / BazarAlpaca / Accesorios para Baño / Asesoramiento y Decoración

info

@we

bcre

ativo

s.com

.ar

Page 85: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

85

Home Cinema

Proyectores

Sistema de sonido

LCD Led Sharp Aquos

46’ / 52’

PRODUCTOS DE ALTA GAMAMARCAS EXCLUSIVAS, INGENIERIA EN SONIDO.

DOMOTICA = HOGAR INTELIGENTE

H

P

S

LC

Page 86: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8

86

Aberturas

Aberturas AlemanasAv.Colon 5525.CórdobaTel/fax: (0351)[email protected]

Audio, cine y domótica

AdvanceLuis de Tejeda 3975-local 3. CórdobaTel/fax: (0351) [email protected]

Aluminio

TecnometalSan Jerónimo 4067.CórdobaTel: (0351) 4577757www.tecnometalcba.com.ar

Arte

Baraka CuadrosBelgrano 763. Loc. 19.CórdobaPaseo de las ArtesTel:( 0351) [email protected]

Florencia de OlmosTel: (0351)153460332/[email protected]

Atelier Verve Taller de Dibujo y PinturaProf. Miguel SablichColombia 68, Nueva Córdoba.351-153094244 / [email protected]

Baños

AlhamzariRecta Martiloni 8568.CórdobaTel : (03543) 425923 / ([email protected]

EdificorAv.Monseñor.P.Cabrera 3099.CórdobaTel: (0351) [email protected]

QualitaAv.Rafal Nuñez 4848-Cerro.CórdobaTel: (0351)[email protected]

Blanco

NsvivaryNicanor Carranza 3589.CordobaTel: (0351) [email protected]

Calefaccion

Eco Hogares Lumieretel : (0351) 4630216 /[email protected]

Cocinas

Alternativa Amoblamiento IntegralUcacha 1927.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Con-BellHiper ConstruccionCardeñosay Fray Luis Beltran-loc.150-CordobaTel: (0351) [email protected]

Family KitchenAv.Colon 4005-CórdobaTel: [email protected]

SQL AmoblamientosConstantino Gaito 1662,CórdobaTel: (0351) [email protected]

Cortinas

Dino Contewww.dinoconte.com.ar

SbaccoSan Jeronimo 2632.Cordobatel/fax: 0351-4550908 - [email protected]

SolareAv.Rafael Nuñez 3921-Local 1.CordobaTel: (0351)4829118có[email protected]

Tapicor DecoAv.Recta Martinoli 7808-ArguelloTel: (03543) [email protected]

Decoración y Equipamiento

Alternativa Amoblamiento CorporativoUcacha 1927.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Andre KevinAv.Recta Martinoli 5493. CórdobaTel: (03543) [email protected]

Andrea DruettaAv.Rafael Nuñez 3613.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Brocanelli DecoAv.Rafal Nuñez 4685.CórdobaTel: ( 0351) [email protected]

Durand CeciliaTel: (0351) [email protected]

DarcAv.Poeta Lugones 408. CórdobaTel: (0351) 5988603/[email protected]

DecorshopGregorio Carrara 2895.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Diana DecoraciónAv.Rafael Nuñez 3921.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Estilo y CampoBelgrano 761. CórdobaTel: (0351) [email protected]

GalaPueyrredon 337. Nueva CórdobaTel: (0351) [email protected]

GiuntaArmengol Tercera 1268.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Hachan Petit MueblesTel: (03543) [email protected]

HendersonAv.Castro Barros 599.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Herrera, María JoséCel. (0351) [email protected]

Hiper CasaLibertad 1200.Bo.Gral. Paz. CórdobaHiper ConstruccionCardeñosay Fray Luis Beltran

Housing & QualityTristan Malbrán 4011.Có[email protected]

Textiles Del SuquíaAv.Castro Barros 713.CórdobaTel: (0351) 4717649textilesdelsuquí[email protected]

Vieites y VieitezAv. Rafael Nuñez 3612.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Urmo DecoPueyrredon 390. CórdobaTel/fax: (0351) [email protected]

Estucado

Damoli, NoraTel: (0351) [email protected]

Estudios de Arquitectura

Gigena, Gustavo y AsociadosHeriberto Martinez 6131.OF.2.CórdobaTel: (03543) [email protected]

Palmero-VucovichLuis de Tejeda 4212.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Griferias

[email protected]

Iluminación

Belén AricoLuis de Tejeda 3962. Loc.1.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Mobiliario Corporativo

Archivos ActivosAv.Recta Martinoli 5493. CórdobaTel: (03543) [email protected]

MDisegnoDumesnil 1163.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Hause-MobelAv.Sagrada Familia 1210.CórdobaTel: (0351) [email protected]

Muebles Inftantiles

DromAv.Rafael Nuñez 4684.loc.7. CórdobaTel: (0351) 153831022/[email protected]

Pinturas

PaclinAv.Arturo Capdevilla 6000Tel: (0351)4961019www.pinturaspaclin.com.ar

Color ShopRecta Martinoli 7549.CórdobaTel: (0351) 03543. 441758

Piscinas

Masjoan, JorgeTel: (0351) [email protected]

Pisos de Cemento

Dos Construcciones.Ricardo Rojas 6789. CórdobaTel: (03543 ) [email protected]

Pisos de Madera

Primer PisoAlvear 644. CórdobaTel/fax: (0351) 4252398

Trejo y RoginskiRecta Martinoli 7940.CórdobaTel: (03543) [email protected]

Portaleswww.dearquitectos.com.ar

Vestidores

Vestidores y PlacaresItuzaingo 1041. CórdobaTel: (0351) [email protected]

direcciones ÚTILES

Page 87: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8
Page 88: RVISTA DECORAR MAGAZINE N° 8