Mengutip Hasil Memudahcara Perdagangan Merentas Sempadan Membantu Memelihara Keselamatan Negara

UNDERSTANDING 5-STEPS OF IMPORT & EXPORT PROCEDURES AND OTHER

RELEVANT REGULATIONS

Presented by:Hamdi bin Zainal Abidin

Senior Superintendent of Customs

ROYAL CUSTOMS AND EXCISE DEPARTMENT

MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMY

Outline:

RCED’s brief introduction: Vision, Mission & MainFunctions

Import & Export Regulations

Brunei Darussalam National Single Window System(BDNSW)

Other Customs matters

BRIEF INTRODUCTION

VISIONStrengthen Peace,

Welfare & Prosperity of

the Nation

MISSIONHelp to preserve

National Security,

Facilitate Trade and

increase Revenue

Collection

MAIN FUNCTIONS

Revenue Collection

Trade Facilitation

Enforcement of Customs Laws & Regulations

IMPORT AND EXPORT REGULATIONS

CUSTOMS ORDER, 2006 & EXCISE ORDER, 2006

** Making incorrect declarations and falsifying documents is an offence under Customs Order, 2006 and Excise

Order, 2006 with a penalty of up to 12 months imprisonment and BND$40,000 fine.

“Importation and exportation of goods shall be inspected and cleared at legal landing places or

sufferance wharf”

1. No goods shall be imported and exported by sea, except at a legal landing places or sufferance wharf;

2. No goods shall be imported and exported by land, except at a prescribed place of import and, where a route

has been prescribed, by such route;

3. No goods shall be imported and exported by air except from a customs airport.

SARAWAK SABAH

SOUTH CHINA SEALabu Control Post

Muara Port & SerasaFerry Terminal

Brunei International Airport

Ujung Jalan Control Post

Kuala LurahControl PostSungai Tujoh Control

Post

LEGAL LANDING PLACES

SUFFERANCE WHARF

** Terms and Conditions apply

** Please refer to Services Unit, RCED Headquarters for further information

As defined in Customs Order, 2006 & Excise Order, 2006

“any place other than an approved place of loading or unloading at which the

senior officer of customs may, under such conditions and in such manner as he

may direct, either generally or in particular case, allow any goods to be loaded or

unloaded”

5-STEPS TO IMPORT AND EXPORT

Log in to BDNSW

and submit

Declaration

Register as

Importers / Exporters

or

Appointment of Agents

Import and Export Permit Application

CONTROLLED ITEMS

Approved Import and Export Permit

Controlling Agencies

Pay

Customs Duties

Online

Customs Checkpoints

(Inspection and Clearance)

REGISTER / APPOINTPERMIT FOR

CONTROLLED GOODSDECLARE ONLINE DUTY PAYMENT

CUSTOMS INSPECTION &

CLEARANCE

One time registration via

BDNSW website;

Documents required:

i. Copy of Business

Registration / Certificate

of Incorporation; &

ii. Copy of Owner’s

Identity Card / Passport

User ID and Password

will be issued via E-mail;

The list of registered

forwarding agents can be

found at

www.tradingacrossborder

s.gov.bn for reference.

Compulsory prior to

import or export;

Reference:

www.tradingacrossborder

s.gov.bn or direct to

OGAs.

Submission can be done

2 weeks in advance

before import or export

via BDNSW System.

Goods imported into

Brunei Darussalam are

subject to Customs

Duties;

All export products are

exempted from duties;

National Tax Structures

Reference: Brunei

Darussalam Tariff and

Trade Classification

2017 – available in

hardcopy and softcopy;

April 2016 – acceptance

of customs duties

payment via online

banking and e-Pay;

15th March 2018 –

mandatory payment

requirement upon

submission of declaration;

Some permit payment is

accepted in BDNSW.

Documents required:

i. Copy of approved

customs declaration for

verification;

ii. Supporting documents

such as permit, packing

list, invoice and other

relevant documents.

BRUNEI DARUSSALAM NATIONAL SINGLE

WINDOW SYSTEM

BDNSW

Certificate of Country of Origin

Permit Application

Customs Declaration

Online Duty Payment

Port Clearance

Implemented on 13th February 2013

An online platform that enables electronic

submission of documents and exchanging of

trade information (eradication of manual

process)

Web-based and accessible anytime and

anywhere

Utilized by 20 permit issuing Government

Agencies

Enhancements of BDNSW on 1st April 2018

include:

- Online Manifest submission

- Permit Blanket approval

- Mandatory Advance Duty Payment

upon declaration submission

- Online Risk Profiling

- Migration of eCustoms Modules

PERMIT ISSUING AGENCIES IN BDNSW

1. Authority of Info-Communication Industries (AITI)

2. Environment, Parks and Recreational Department

(JASTRE), MOD

3. Pharmaceutical Enforcement Division, MOH

4. Treasury Department, MOFE

5. Halal Meat Permit: - Food Safety and Quality Control Unit, MOH

- Halal Food Control Unit, MORA

- Agriculture and Agri-Food Department, MPRT

- Royal Customs and Excise Department, MOFE

6. Radiation Quality and Safety, SHENA, MEMI

7. Exhibition and Screening, Islamic Dakwah Center

8. Internal Security Department

9. Fisheries Department, MPRT

10. Forestry Department, MPRT11. Agriculture and Agri-Food

Department, MPRT

12. Land Transport Department

13. Royal Brunei Police Force, PMO

14. Marine Department

15. Museums Department 16. Royal Customs and Tradition

17. Tobacco Control Unit, MOH

18. Registration and Companies and Business Name, MOFE

19. Energy Department

20. Royal Customs and Excise Department

Certificate of Origin

• Trade Development Facilitation and PromotionDepartment, Ministry of Finance & Economy

Online Payments

• Treasury Department

• Bank Institutions (BIBD & BAIDURI)

• OGAs (MPRT & MUIB)

Port Clearance Certificate

• Ministry of Health

• Maritime and Ports Authority Brunei Darussalam

OTHER AGENCIES IN BDNSW

OTHER CUSTOMS MATTERS

CUSTOMS PROHIBITED AND RESTRICTED GOODS

FIRST SCHEDULE

(PROHIBITED IMPORT)

SECOND SCHEDULE

(RESTRICTED IMPORT)

FORTH SCHEDULE

(RESTRICTED EXPORT)

THIRD SCHEDULE

(PROHIBITED EXPORT)

FIRST SCHEDULE (PROHIBITED IMPORT) SECOND SCHEDULE (RESTRICTED IMPORT)

Opium and Chandu;

Java Sparrow;

The ‘SALK’ Polio Vaccine;

Prohibited publication by any order made under the Sedition Enactment or the

Undesirable Publication Enactment;

Fire crackers;

Vaccines of Chinese Taipei origin;

Cigarettes without health warning written on their package;

Pencil-like syringe;

Pigs bred in or exported from Thailand;

Eggs for hatching purposes and fresh eggs unless such eggs are clearly stamped with

non-erasable ink or such like substance with the word ‘IMPORTED’ on the shell;

Fabrics of tissues consisting of any fibre whatsoever and any other article whatsoever

which fibre or tissue or other articles bear the imprint of any currency notes, bank note or

coin which are or have at any time been issued or currency in any country whatsoever;

Arms and ammunitions.

Any living plants or planting materials (Except from Sarawak and North Borneo);

Live cattle and birds (Except from Sarawak and North Borneo);

Pin table, fruits machines, slot machines and any other tables or machines of a like nature

whether involving an element of chance or not;

Persian glue;

Poisons and deleterious drugs;

Rice paddy and the products thereof;

Separated skimmed or filled milk;

Sugar, salt and converted timber;

Vehicles of the following categories which are three years old or more: motor cars, motor

cycles, motor lorries, omnibuses, tractors and trailers;

Alcoholics liquors;

Any radioactive materials;

Beef, meat (frozen, chilled or fresh), bones, hide, skin hooves, horn offal or any other part

of the animal, or any other thereof, unless it has been slaughtered in an abattoir and also

approved in proper letter authorization from the Minister of Religious Affairs, Brunei

Darussalam;

Poultry, meat (frozen, chilled or fresh), bones, skin or any other part of the animal, or any

portion thereof, unless it has been slaughtered in an abattoir and also approved in proper

letter authorization from the Minister of Religious Affairs, Brunei Darussalam;

Fireworks, Smoking Pipe, Tobacco, including tobacco product (as defined in the Tobacco

Order, 2005) and Vaporisers (vape) including e-liquid;

Used Tyres;

Rhinoceros horn and all other parts of or products derived from the carcass of a

rhinoceros; Hydrofluorocarbons, whether as pure substance or in mixtures as specified in Customs

(Prohibition and Restriction on Imports and Exports) (Amendment) Order, 2005.

THIRD SCHEDULE (PROHIBITED EXPORT) FORTH SCHEDULE (RESTRICTED EXPORT)

Prawn refuse and copra cake;

Stone and Gravel

Derris Species (Tuba);

Elaesis Quineesis (Oil Palm);

Rice Paddy and the products thereof;

Timber Class 1A, 1B, 1C, Nibong Rattans;

Alcoholic liquors;

Sugar;

Permium Gasoline, Regular Gasoline, Diesoline and Kerosense;

Article of antique or historical nature made or discovered in Brunei Darussalam;

Fireworks, Smoking Pipe, Tobacco, including tobacco product (as defined in the

Tobacco Order, 2005) and Vaporisers (vape) including e-liquid;

Used Tyres;

Hydrofluorocarbons, whether as pure substance or in mixtures as specified in

Customs (Prohibition and Restriction on Imports and Exports) (Amendment) Order,

2005.

** List of Goods controlled by the Other Government Agencies is published on: www.tradingacrossborders.gov.bn for reference.

** Please refer to the respective agencies for further clarifications.

LICENSES ISSUED BY RCED

Types Fee Security

Licensed Warehouse

BND$600.00 / Year BND$16,000.00Duty Free Shop License

Inland Container Depot

** Terms and Conditions apply

** Please refer to Services Unit, RCED Headquarters for further information

** Terms and Conditions apply

** Please refer to Services Unit, RCED Headquarters for further information

PREFERENTIAL TARIFF TREATMENT UNDER FTAs

Importation must be accompanied with an endorsed Certificate of Origin (COO) by the

Ministry of Finance and Economy;

Customs Declaration to be submitted with the endorsed COO for verification;

Preferential Tariff Treatment is only eligible for import duties only;

List of Free Trade Areas and their preferential tariff schedule is published on:

www.tradingacrossborders.gov.bn for reference.

** Terms and Conditions apply

** Please refer to Services Unit, RCED Headquarters for further information

No person shall manufacture any dutiable goods exceptunder and in accordance with a license granted by theController of Customs;

Some goods manufactured in Brunei Darussalam maybe subjected to excise duties;

Locally manufactured goods for export is eligible fordrawback, although subject to certain conditions.

LOCAL MANUFACTURING OF EXCISABLE

PRODUCTS