Rotary District3350 Thailand Enews issue2

of 17

DISTRICT 3350 ROTARY INTERNATIONAL’s WEEKLY e-NEWS for 2013 - 2014

ROTARY e-NEWS UPDATE Rotary Year 109 Issue.2 MONDAY, JULY 8 – SUNDAY, JULY 14, 2013

การสมมนามลนธโรตาร The Rotary Foundation Seminar

กลมปฏบตการโรแทเรยนเพอสนตสขRotarian action group for peace

มลนธเกทสและโรตารรวมระดมทน Rotary and Gates Foundation

วนเร มตนปใหมโรตาร - นายประวทย โรจนขจรนภา

ลย ผวาการภาคโรตาร น าบรรดา นายกสโมสรโรตาร

ตลอดจนคณะกรรมการในภาค ๓๓๕๐ โรตารสากลเขา

รวมลงนาม ถวายพระพรพระบาทสมเดจพระเจาอยหว

และสมเดจพระราชน ณ อาคาร ๑๐๐ ป สมเดจพระศรฯ

โรงพยาบาลศรราช วนท ๑ กรกฎาคม ๒๕๕๖ ซงเปน

วนเรมตนของปบรหารสโมสรโรตารทกสโมสรทวโลก

Start Rotary year - Led by Khun Prawit

Rojkajonnapalai, the Governor of Thailand's Rotary

District 3350, Rotarians of the district composed of

Club Presidents and District Committee Chairs joined

wishing-well signing in paying respect to King

Bhumibol and Queen Sirikit at Sirirach Hospital on

July 1, 2013 which is the first day of the new Rotary

year

บก. บอกขาว Editor’s Talk

สวสดครบ มวลมตรโรแทเรยนทกทาน

ส าหรบ “โรตาร อนวส อพเดด” ฉบบนถอเปนฉบบท ๒

ทจดท าขนเพอเผยแพร ประชาสมพนธขาวสารทเปน

ประโยชนส าหรบโรแทเรยนทกทาน ซงไดเพมเนอหา

สาระบทความ และบทความตางๆ ไวอยางครบครนทน

เหตการณ รวมถงปรบขนาดตวอกษรใหใหญขน

ฉบบนขอตอนรบโรแทเรยนใหมของสโมสรโรตารปทม

Enews Readers,

Welcome to the 2nd issue of Rotary ENEWS

Update where you will get updated on latest

Rotary, club and district informations.

Warm welcome is given to new Rotarians of RC

Patumwan who will join Engaging Rotary and

Changing Lives, in one of the 6 areas of focus

of 17

วน ภายใตคตพจนประธานโรตารสากล รอน ด เบอรตน ปบรหาร ๒๕๕๖ – ๕๗ “รวมใจโรตาร เปลยนสงดๆ แกชวต” ดงรายชอในอนวสฉบบน ซ งทานโรแทเรยนใหมจะรวมกนขบเคลอน และพฒนาโครงการตางๆของโรตารโดยใชความรความสามารถของทานรวมบ าเพญประโยชนใหเกดกบชมชนโดยเนนภารกจหลก ไดแก สนตภาพ การปองกนและรกษาโรค จดหาน าสะอาด อนามยแมและเดก การศกษา และการพฒนาชมชน

ส าหรบสโมสรใดทมกจกรรม หรอขาวประชาสมพนธท

จะน าเสนอผานอนวสสามารถฝากขาวไดโดยตรงท

“บรรณาธการอนวส” [email protected] เพอ

เปนพนทแลกเปลยนขาวสารใหกบโรแทเรยนทานอนๆ

และอยาลมตดตามเพอพบกนในฉบบตอๆ ไป สวสด

ครบ

(Peace / Sickness Prevention / Water / Mother &

Child / Literacy / Community Development) or

more.

Please contact us at enews3350@gmail should

you and any club may have news and

information for your colleagues in this network.

รวมใจโรตาร เปลยนส งด ๆ แกชวต Engage Rotary, Change Lives

ทานสามารถตดตามขาวและรปภาพเพมเตมไดอยาง

ละเอยดท www.rotary3350.org หรอ

www.facebook.com/rotarythailand แลวพบกนใหม

ฉบบหนา ยนดใหบรการดวยไมตรจตแหงโรตาร

รทร. พษณ เกดสงกรานต

โทร. ๐๘๑ ๔๓๑ ๘๙๘๙

บรรณาธการขาว อนวส ประจ าสปดาห

ประธานคณะอนกรรมการประชาสมพนธภายในภาค

อเมลล: [email protected]

Please see more details in http://www.rotary3350.org

Or www.facebook.com/rotarythailand

Meet you in the next issue. Our editorial team is

pleased to service all of you.

Rtn. Phitsanu Kerdsongkran

Tel. 081-431-8989

Editor, News Update

Subcom Chair (Internal PR) District 3350 RI.

eMail: [email protected]

เราจะตองท าอะไรบาง เพอทจะเปลยนโลกน?

เราเชอวาคงตองเรมจากใหค ามนกบตวเองวาจะ

บรการเหนอตน

What would it take to change the World?

We believe it starts with a Commitment to

Service Above Self

ขาวภาค District’s News

การสมนามลนธโรตาร ภาค ๓๓๕๐ โรตารสากล

เปลยนสถานทสมมนาจาก

โรงแรมแมน า รามาดาพลาซา

เปน โรงแรม ทองธารา รเวอรวว, ถ.เจรญกรง

วนเสารท ๒๐ กรกฏาคม ๒๕๕๖

เวลา ๐๘.๓๐ – ๑๒.๓๐ น.

เปาหมายการสมมนา

๑. เพอใหสโมสรทราบถงความคบหนาของมลนธโรตา

รของโรตารสากล

The Rotary Foundation Seminar District 3350

Seminar Location Change !!! From Ramada Plaza Menam Riverside Hotel

to THONGTARA RIVERVIEW HOTEL

2013 - 14 Saturday, July 20, 2013

08.30 – 12.30 hrs.

mailto:[email protected]

http://www.rotary3350.org/

http://www.facebook.com/rotarythailand


http://www.rotary3350.org/

http://www.facebook.com/rotarythailand


of 17

๒. เปาหมายของภาคในปบรหาร ๒๕๕๖ – ๕๗

๓. เขาใจลกษณะของกองทนตางๆ ในการท ากจกรรม

๔. การใช Member Access ในการยนขอโครงการ

๕. การเกบเอกสาร และ การบนทกบญช เพอท า

รายงาน และ รบการตรวจสอบ

๖. ทราบวธการ และ ขอก าหนด ในการท าโครงการ

บ าเพญประโยชน ทสอดคลองกบ Future Vision

Plan เพอใหสโมสร สามารถท ากจกรรมบ าเพญ

ประโยชนไดอยางมประสทธภาพ

ผท ควรเขารวมสมมนา

๑. นายกสโมสร

๒. นายกรบเลอก

๓. ผชวยผวาการภาคฯ

๔. ประธานมลนธโรตาร สโมสรฯ

๕. ประธานโครงการบรการ

๖. เลขา และ เหรญญก สโมสร

๗. ผสนใจ และ เกยวของกบ Global Grant

คาลงทะเบยน ทานละ ๖๕๐ บาท

ไมรบลงทะเบยนหนางาน

โดยการโอนเงน ธนาคาร กสกรไทย สาขา ยานนาวา

ชอบญช วภา มานะศรมงคล

เลขบญช ๐๑๓ ๒ ๔๖๖๖๑ ๐

ชวยแฟกซ เอกสาร ใบตอบรบพรอม เอกสารการโอน

เงน มาท ๐๒ ๔๑๗ ๐๒๐๙

ตดตอสอบถาม คณงอ โทร ๐๒ ๔๑๗ ๐๒๐๔ – ๘

Objective

1. Update information from Rotary Foundation

2. To know District Goal for 2013-14

3. To understand difference grants

4. To know how to use Member Access

5. To know how to keep record, accounting, reports

and auditing

6. To know method and conditions of handling

service project in accordance with RI's Future

Vision Plan.

Registration 650.- / person

ขาวสโมสรโรตาร Rotary Club’s News

ขอแสดงความเสยใจอยางสดซงกบครอบครว

“เกยรตวรพล” ในการจากไปอยางสงบของ "อน.

ศรทธา เกยรตวรพล” นายกรน ๑๐๓ สโมสรโรตาร

ลาดพราว

ตงศพสวดพระอภธรรม ณ ศาลา ๕

วดสาครสนประชาสรรค ซอยโชคชย ๔ (ซอยเดยวกบ

โรงเรยนสตรวทยา๒)

สวดพระอภธรรมทกวน ตงแตเวลา ๑๙.๐๐ น.

สร. ลาดพราว และ นายกรน ๑๐๓ รวมเปนเจาภาพสวด

พระอภธรรม วนจนทรท ๘ กรกฎาคม ๒๕๕๖

วนองคารท ๙ กรกฎาคม ๒๕๕๖ - พธกงเตก

วนพธท ๑๐ กรกฎาคม ๒๕๕๖ – พธฌาปนกจ

Obituary of “Kiatworaphon” Family

PP.Satha Kiatworaphon Passed away peacefully, Our deep condolences to “Kiatworaphon” Family in the loss of beloved PP.Satha Kiatworaphon the President #103 Rotary Club of Lardpraw.

Religious Rite will take place every day from 19.00 hrs. Onwards at Wat Sakorn Soon Prachasun, Sala 5 Soi Chokchai 4, Ladraw.

Saturday 6-7-2013 till Tuesday 9-7-2013

RC Ladpraw and President of Batch 103 Joined to Host Religious Rite on Monday, July 8, 2013 time 19.00 hrs.

Chinese funeral ceremony on Tuesday, July 9, 2013

Cremation ceremony on Wednesday, July 10, 2013

of 17

พระปนเกลาธนบร มอบเครองตรวจวดความดนลกตา และปากกาสลายตอ 2 ชด ใหกบ โรงพยาบาลบานแพว โดย นพ.พรเทพ พงศทวกร เปนผรบมอบ มลคารวม ๕๙๐,๐๐๐ บาท และจดคมตร ๖ สโมสร โดยม อผภ.ดร.อาภา อรรถบรณวงศ ตนโสด เปนประธานฯ Phra Pinklao-Dhonburi Handing over Tonometer and 2 sets of cataract removal device with total value of Baht 590,000 to Dr. Pornthep Pongtaveekorn of Ban Paew Hospital. The presentation ceremony has taken place by cooperation of 6 Rotary Clubs led by PDG. Apa Athaboonwong Tansod.

โครงการรวม ระหวางสโมสรโรตารกรงเทพไชนาทาวน

และ สโมสรโรตารบางเขน มอบเครองฉายภาพ ใหกบ

กองควบคมโรคเอดส วณโรค และ โรคตดตอทางเพศ

สมพนธ

Joint effort of Rotary club of Bangkhen and Rotary

Club of Chinatown results in handing over a unit of

projector to HIV/AIDS, TB & Sexually Transmitted

Diseases Control Department.

สาทร จดงาน “สาทรผลดใบ” (แถลงผลงานนายกผาน

พน – แนะน าคณะกรรมการสโมสรป ๒๕๕๖ – ๕๗) วน

เสารท ๒๐ กรกฎาคม ๒๕๕๖ โรงแรมฮอลลเดยอนน

ถนนสลม เวลา ๑๙.๐๐ น.

Sathorn “Sathorn Plad Bai” (Announce the work of Past President and Introduce the Club’s Committee Year 2013 – 14) Sat., July 20, 2013 at Holiday Inn Hotel, Silom on 19.00 hrs.

ราชเทว มความประสงคทจะเปลยนสถานทประชมเปน

การชวคราว ในการประชมประจ าสปดาหวนท ๘ สงหา

คม ๕๖ จากโรงแรมใบหยกสวท ไปยงสถานทประชม

ชวคราว คอ หองประชม ส านกงานเขตราชเทว ถนน

พญาไท ตงแตเวลา ๑๑.๐๐ น. ถง ๑๔.๐๐ น.

Ratchatavee Wishes to change the location of the meeting temporarily. In the weekly meetings of the August 8, 2013 to Meeting at Ratchatavee District Office, Phayathai Road, Ratchathewi District from 11.00 - 14.00 hrs.

บรการเยาวชน Youth Service

วนเสารท ๖ กรกฎาคม ๒๕๕๖ กจกรรมสโมสรโรตา

แรคท ซงเปนการจดงานขนพรอมกนถง ๓ งาน ณ

วทยาลยเซตหลยส อาคารเซนตไมเกล

- งานอบรมเจาหนาทบรหารสโมสร

- งานสถาปนาคณะกรรมการโรตาแรคทภาค ๓๓๕๐

- งานประชมสามญครงท ๑

Saturday July 6, 2013 Rotaract Club of District 3350 at Saint Louis College

- District Assembly (DA) - Joint Installation of Club Officers Ceremony 2013 - District Meeting #1

of 17

วนเสารท ๒๙ มถนายน ๒๕๕๖ พธสถาปนาคณะกรรมการบรหารสโมสรโรตาแรคท วทยาลยเซนตหลยส ในอปถมภของสโมสรโรตารบางรก โดยม อน.โกมล ลาภพรหมรตน ประธานคณะอนกรรมการโรตาแรคทภาค และ นย.รทร นพคณ สร.บางรก เขารวมงาน

Saturday June 29, 2013 Rotaract Club of Saint Louis College's Installation sponsored by Rc Bangrak and in attendance were PP.Komol Labpromratana, District Rotaract subcommittee Chair, and P.Rutorn Nopakun, Rc Bangrak

สถาปนาคณะกรรมการอ านวยการสโมสรฯ Club Officer Installation Ceremony

วนพฤหสบดท ๑๑ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Thu. 11 July 2013

Evening ๑๙.๓๐ 19.30 hrs

ดอนเมอง

DONMUANG

โรงแรม มราเคล ถนนวภาวด-รงสต

Miracle Grand Convention Hotel, Vibhavadee Rd.,

วนเสารท ๑๓ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Sat. 13 July 2013

Evening ๑๗.๓๐ 17.30 hrs

๑๒ สโมสรในตางจงหวด

12 CLUBS in UP COUNTRY

โรงเรยนสตรอางทอง, จงหวดอางทอง

Satri School Angthong, Angthong Province

GPS: N14.59851 E100.44345

วนอาทตยท ๑๔ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Sun. 14 July 2013

Evening ๑๘.๐๐ 18.00 hrs

ดสต

DUSIT

ครสตล บอลลรม โรงแรม ตวนนา ถนนสรวงศ

Crystal Ballroom, Tawanna Hotel, Surawong Rd.,

วนเสารท ๒๐ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Sat. 20 July 2013


สาทร

SATHORN

โรงแรม ฮอลเดย อนน ถนนสลม

Holiday Inn Hotel, Silom Rd., Bangkok

วนเสารท ๒๗ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Sat. 27 July 2013


หลมสก

LOMSAK

โรงแรม ภแกวรสอรท จงหวดเพชรบรณ

Phukaew Resort Hotel, Petchaboon Province

GPS: N16.78514 E101.00727

วนพธท ๓๑ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Wed. 31 July 2013


เฉลมพระเกยรตสระบร

Chalermprakiat Saraburi

หอประชมอ าเภอเฉลมพระเกยรต จงหวดสระบร

District Chalermprakiat Convention Hall, Saraburi

GPS: N14.61203 E100.90813

วนจนทรท ๙ กนยายน ๒๕๕๖ Mon. 9 September 2013


เกษมราษฎร คลองเตย

KASEM RAT KHLONGTOEY

สโมสรการทาเรอแหงประเทศไทย (พรอมฉลอง

ครบรอบ ๑ ป) at Port Authority of Thailand Club

of 17

ยนดตอนรบโรแทเรยนใหม Welcome New Rotarian

สโมสรโรตารปทมวน

สถาปนาเมอวนองคารท ๒ กรกฎาคม ๒๕๕๖

รทร.วระเดช โควสรตน

วนเกด : ๒๗ สงหาคม

ประเภทอาชพ : อสงหารมทรพย

ทท างาน : บรษทวนโกลบอล

จ ากด เลขท ๒๗/๓๑ ซอย ๑๐

ถนนประดพทธ, สามเสนใน

พญาไท กรงเทพฯ ๑๐๔๐๐

Rotary Club of Patumwan

Installation on Tuesday 2, July 2013

Rtn. Weeradate Kowsurat

Birthday : August 27

Classification : Real Estate

Office Address :

Win Global Co.,ltd.

27/31 Soi Pradipat 10, Pradipat Rd., Samsennai,

Phayathai, Bangkok 10400


สถาปนาเมอในวนองคารท ๒ กรกฎาคม ๒๕๕๖

รทร. พสษฏพงศ วรเศรษฐการกจ

วนเกด : ๑๓ มกราคม

ประเภทอาชพ : โรงเรยนสอน

ดนตรและศลปะการแสดง

ทท างาน : Superstar Academy

วทยาลยศลปนแหงเอเชย, บ.

ออเคสตรา มารเกตตง จก.

๙๔๖ ถนนสขมวท คลองตนเหนอ

เขตวฒนา กรงเทพฯ ๑๐๑๑๐



Rtn. Pisitpong Vorasetakarnkij

Birthday : January 13

Classification : Superstar Academy, Superstar College

of Asia, Marketing, TV Show

Office Address :

Orchestra Marketing Co.,Ltd.

946 Soi Sukhumvit 55 Sukhumvit Road, Klongton

Nua, Wattana, Bangkok 10110



รทร. ดลยวทย เลาทองด

วนเกด : ๒๗ มกราคม

ประเภทอาชพ : รานอาหาร

ทท างาน : บรษท เจยนน เอน

เตอรไฟรซ จ ากด, บรษท อพ

แอนด คมเมอร จ ากด ๔๖ ถนนส

รนธร เขตบางพลด กรงเทพฯ



Rtn. Dulyavit Laothongdee


Classification : Restaurant

Office Address :

Gianni Enterprize Co.Ltd., Up and Comer Co.Ltd.

46 Sirintorn Rd. Bangplad Bangkok 10700



รทร. บญเดน ออดมยง

วนเกด : ๕ สงหาคม

ประเภทอาชพ : ผลตภณฑยาง

ส าหรบงานอตสาหกรรม

ทท างาน : บรษท แสงไทยผลต

ยาง จ ากด, บรษท ยเนยนพฒน

กจ จ ากด ๒๕๒ หม ๑ ถ.ป เจา

สมงพราย ส าโรงใต พระประแดง

จ.สมทรปราการ ๑๐๑๓๐



Rtn. Boonden Ou-udomying

Birthday : August 5

Classification : Rubber Product

Office Address :

SAENG THAI RUBBER CO., LTD.

UNIOIN COMMERCIAL DEVELOPMENT CO., LTD.

252 Moo 1 Phuchaosamingprai Road, Samrong-Tai,

Phrapradaeng, Samutprakarn 10130

of 17


สถปานาเมอวนองคารท ๒ กรกฎาคม ๒๕๕๖

รทร. พษณ แดงประเสรฐ

วนเกด : ๒๐ พฤษภาคม

ประเภทอาชพ : ผลตอาหารเสรม

ทท างาน : บรษท โรงงานเภสช

อตสาหกรรม เจเอสพ (ประเทศ

ไทย) จ ากด ๒๕๕, ๒๕๗ ซ.สาธ

ประดษฐ ๕๘ บางบางโพงพาง

ยานนาวา กรงเทพ ๑๐๑๒๐



Rtn. Pissanu Daengprasert

Birthday : May 20

Classification : Pharmaceutical Manufacturing

Office Address :

JSP Pharmaceutical Manufactory (Thailand) Co.,Ltd.

255, 257 Soi Sathupradit 58, Bangpongpang,

yannawa, Bangkok 10120



รทร.ววรรณ ทรพยสนพนธ

วนเกด : ๖ มกราคม

ประเภทอาชพ : จดอบรม สมมนา

ทท างาน : บรษท รชาพนธ จ ากด

๖๕/๑๔๙ แอทธน เรสซเดนซ ซ.

รวมฤด แขวงลมพน เขตปทมวน

กทม. 10330



Rtn. Viwan Supsinphant


Classification : Seminar and training Organizer

Office Address :

Rachapan Co., Ltd.

65/149 Athenee Residence, Soi Ruamrudee

Lumpini, Patumwan, Bangkok 10330

แกไข / เปลยนแปลง Revision / Change

ขอแกไขขอมลจากท าเนยบภาค ๓๓๕๐ เปน

พษณ เกดสงกรานต, รทร. (กรงเทพเบญจสร)

๑๐๐ ซอยศรนครนทร ๒๔ ถนนศรนครนทร แขวงสวน

หลวง เขตสวนหลวง กรงเทพฯ ๑๐๒๕๐

โทร ๐๒ ๗๒๑ ๓๓๗๑ – ๒

โทรสาร ๐๒ ๗๒๑ ๕๕๑๔

มอถอ ๐๘๑ ๔๓๑ ๘๙๘๙

อเมลล [email protected]

Phitsanu Kerdsongkran, Rtn (Bangkok Benjasiri)

100 Soi Srinakarind 24, Srinakarind Road, Suanluang

Bangkok 10250

Tel. 02 721 3371 – 2

Fax. 02 721 5514

Mobile. 081 431 8989

E-mail. [email protected]

สโมสรโรตารเจรญนคร

ขอแจงยายสถานทประชม

จาก โรงแรมมณเฑยร รเวอรไซด พระราม3

เปน โรงแรมฮอลเดยอน ถนนสลม

ตงแต ๑๒ กรกฎาคม ๕๖ เวลา ๑๒.๓๐ น. เปนตนไป

Rotary Club of Charoen Nakorn

Change Location for Weekly Meeting

From Montien Riverside Hotel, Rama 3

To Holiday Inn Hotel, Silom Road

Start Friday, July 12, 2013 on 12.30 hrs.

สโมสรโรตารดอนเมอง

ขอแจงเปลยนวนประชมประจ าสปดาห

จาก วนพฤหสบด เปน วนองคาร

ตงแตวนท ๖ สงหาคม ๒๕๕๖ เปนตนไป

Rotary Club of Donmuang

Changes weekly meetings

From Thursday

To Tuesday

Start Tuesday, August 6, 2013

of 17

ประวทยเดนสาย Governor’s itinerary

.

เดอนโรตาร The Rotary Year

กรกฎาคม

สงหาคม

กนยายน

ตลาคม

พฤศจกายน

สปดาหวนท ๕

พ.ย.

ธนวาคม

มกราคม

กมภาพนธ

วนท ๒๓

กมภาพนธ

มนาคม

สปดาหวนท ๑๓

ม.ค.

เมษายน

พฤษภาคม

มถนายน

เดอนแหงการเฉลมฉลองปใหม

โรตาร

เดอนแหงการเพมสมาชกและการ

ขยายสโมสร

เดอนแหงชนรนใหม

เดอนแหงบรการดานอาชพ

เดอนแหงมลนธโรตาร

สปดาหอนเทอรแรคทโลก

เดอนแหงครอบครวโรตาร

เดอนแหงการตระหนกในโรตาร

เดอนแหงความเขาใจระหวางกน

ในโลก

วนแหงความเขาใจ-สนตสข

ระหวางกนในโลก / วนครบรอบ

โรตาร

เดอนแหงการรหนงสอ

สปดาหโรทาแรคทโลก

เดอนแหงนตยสารโรตาร

-

เดอนแหงมตรภาพโรตาร

July

August

September

October

November

Week of Nov.

05

December

January

February

February 23rd

March

Week of Mar.

13

April

May

June

Celebrating New Rotary Year

Membership and Extension

Month

New Generation Month

Vocational Service Month

Rotary Foundation Month,

World Interact

Family of Rotary Month

Rotary Awareness Month

World Understanding

World Understanding & Peace

Day & Rotary Anniversary

Literacy Month

World Rotaract

Magazine Month

-

Rotary Fellowships Month

โปรแกรมการประชมสโมสร Club’s Program

วนจนทรท ๘ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Mon. 8 July 2013

Dinner ๑๙.๐๐

19.00 hrs

เยาวราช

Yaowaraj

เคาะฆองครงแรก นย.กตตปกรณ จรวฒนศภโชค / First

Regular Meeting with P.Kittipakorn Jeerawatsupachok

at Shanghai Mansion, Yaowaraj Road.

Dinner ๑๘.๐๐

18.00 hrs

กรงเทพไชนาทาวน

Bangkok Chinatown

เคาะฆองครงแรก นย.ปานทพย กตประภทร บรรยายเรอง

“สตวปาใกลสญพนธ” โดย พณฯ ทาน ปองพล อดเรกสาร /

First Meeting with P.Pantip Kitiprapatr and Speaker:

H.E.Mr. Pongpol Adireksarn at Tawana Hotel

วนองคารท ๙ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Tue. 9 July 2013


19.00 hrs

บางเขน

Bang khen

เคาะฆองครงแรก นย.ณรงคศกด โรจนสกล / First Regular

Meeting with P.Narongsak Rojanasakul at Centara

Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok

of 17

Dinner ๑๘.๐๐

18.00 hrs

กรงเทพ พฒนาการ

Bangkok Pattanakarn

เคาะฆองครงแรก นย.พรทพย อยประเสรฐ / First Regular

Meeting with P.Porntip Euprasert at Chaophraya Park

Hotel, Ratchadapisek Road, Bangkok


19.00 hrs

กรงเทพ รชดาภเษก

Bangkok Ratchadapisek

ประชมคณะกรรมการบรหารสโมสร ครงท ๑ /

CLUB ASSEMBLY # 1

วนพธท ๑๐ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Wed. 10 July 2013

Lunch ๑๒.๓๐

12.30 hrs

พระปนเกลาธนบร

Phra Pinklao-Dhonburi

ประชมปกต (ไมมผบรรยาย) /

Regular Meeting (No Speaker)

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs

กรงเทพ ๗๐

Bangkok 70

บรรยายเรอง “เปนโรแทเรยนแลวดอยางไร” โดย ผวล.ไชย

ไว พนลาภมงคล / Regular Meeting Speaker: DGN.

Chaivai Poonlapmongkol at Princeton Hotel, Dindang

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs

พระโขนง

Prakanong

บรรยายเรอง “ธรรมะชนะใจ” โดย คณแทนคณ จตตอสระ

(ส.ส.เขตดอนเมอง) / Speaker: Tankhun Jitt-itsara

(member of the House of Representatives Donmuang

District) at Ambassador Hotel, Sukhumvit 11 Road


19.00 hrs

กรงเทพ บางล าพฯ

Bangkok Banglumphu

บรรยายเรอง “มองโรตารในอนาคต” โดย อผภ.รศ.ดร.

เสาวลกษณ รตนวชช / Speaker: PDG.Dr.Saowalak

Rattanavich


19.00 hrs

วงทองหลาง

Wangthonglang

เคาะฆองครงแรก นย.นฐมณ ลทธยาพร / First Regular

Meeting with P.Natamol Lathayaporn at Palazzo Hotel,

Ratchadapisek Huaykwng, Bangkok

Dinner ๑๘.๐๐ 18.00 hrs

กรงเทพ พระราม ๓

Bangkok Rama 3

เคาะฆองครงแรก นย.สนสา จตเพยรธรรม / First Regular

Meeting with P.Sunisa Chitpientram at Phra Ram3

Mansion, Soi Phra ram 3/35, Yannawa

Dinner ๑๙.๓๐ 19.30 hrs

วฒนา ในพระอปถมภฯ

Vadhana

เคาะฆองครงแรก นย.วรฬห สนศทรามาศ และ บรรยายเรอง

"รโรตาร เขาใจโรตาร" โดย นยก.ประกอบ มกระ / First

Regular Meeting with P. Viroon Sunittramat and

Speaker: CP.Prakorb Mukura at Grand Hyatt Erawan


19.00 hrs

กรงเทพ รามค าแหง

Bangkok Ramkhamhaeng

เคาะฆองครงแรก นย.ดร.วรวฒ เจรญศรพรพงศ / First

Meeting with P.Worawut Jarernsripornpong at Sabai

Sabai Hotel, Sukhumvit 71 Rd, Preedeepanomyong 40

Dinner ๑๘.๓๐ 18.30 hrs

ยานนาวา

Yannawa

เคาะฆองครงแรก นย.พวงเพญ เจรญธรวงศ / First Meeting

with P.Puengpen Jaroenteerawong at Ramada Plaza

Menam Riverside Hotel, Charoenkrung Road.

วนพฤหสบดท ๑๑ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Thu. 11 July 2013

Lunch ๑๒.๓๐

12.30 hrs

บางรก

Bang rak

บรรยายเรอง “คนพบตวตนและศกยภาพดวยศาสตรลายผววทยา” โดย คณอมรรตน ประทมมา / Speaker: Amornrat Pratumma

of 17

Lunch ๑๒.๐๐

12.00 hrs

กรงเทพ (ภาษาองกฤษ)

Bangkok (English)

บรรยายโดย คณสน จกรธรานนท / Speaker: Sinee

Chakthranont (Manager of Ashoka) Topic: The roles

of social entrepreneurs in changing Thai society.


19.00 hrs

บงกม

Buengkhum

เคาะฆองครงแรก นย.ชญญา วรบารม / First Regular

Meeting with P.Chanya Veerabaramee at The Terrace

61 Restaurant, Ram-Indra Rd., K.M.10


กรงเทพวภาวด

Bangkok Vibhavadi

เคาะฆองครงแรก นย.ชญญากร สวสดวนช / First Regular

Meeting with P.Chanyakorn Sawadvanich at Miracle

Grand Hotel, Laksi, Vibhavade-Rangsit Road,


19.00 hrs

กรงเทพ บางนา (ภาษาจน)

Bangkok Bangna (Chinese)

เคาะฆองครงแรก นย.Huang-Huang Kao / First Regular

Meeting with P.Huang-Huang Kao at Novotel Bangna

Hotel, Srinakarind Road, Bangna, Bangkok

วนศกรท ๑๒ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Fri. 12 July 2013

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs

เจรญนคร

Charoen Nakorn

ประชมคณะกรรมการบรหารสโมสร ครงท ๑ ณ โรงแรม ฮอลลเดย อนน ถนนสลม / CLUB ASSEMBLY # 1 at Holiday Inn Hotel, Silom Road

วนพธท ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Wed. 17 July 2013

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs



บรรยายเรอง "ปองกนลมเดยวน เพอชวสงวย อยางมคณคา"

โดย น.พ.พพฒน ชมเกษยร (ศนยเวชศาสตรฟนฟ รพ.

กรงเทพ) Speaker: Dr.Pipat Chumkasian (BKK Hospital

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs


Bangkok 70

ประชมคณะกรรมการบรหารสโมสร / CLUB ASSEMBLY


19.00 hrs

กรงเทพบางล าพฯ

Bangkok Banglumphu

บรรยายเรอง “อาหารเปนยา” โดย คณนรนดร วพนธเงน /

Speaker: Nirun Viphanngern


19.00 hrs

อางทอง

Angthong

เคาะฆองครงแรก นย.พณณชตา เสมอเหมอน / First

Regular Meeting with P.Phanchita Samurmuan at

Viriya Insurance Ltd. Angthong Province

วนพฤหสบดท ๑๘ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Thu. 18 July 2013

Lunch ๑๒.๓๐

12.30 hrs

บางรก

Bang rak

บรรยายเรอง “การเมองกบอนาคตประเทศไทย” โดย คณ

อภสทธ เวชชาชวะ / Speaker: Abhisit Vejjajiva (Leader

of Democrat Party Thailand)

Lunch ๑๒.๐๐

12.00 hrs


Bangkok (English)

บรรยายโดย คณอจฉรนทร พฒนพนธชย / Speaker: Ajarin

Pattanapanachai (Senior Executive Advisor BOI)Topic:

Investment climate and investment policy in Thailand.

วนพธท ๒๔ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Wed. 24 July 2013

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs



ประชมปกต (ไมมผบรรยาย) / Regular Meeting (No

Speaker)

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs


Bangkok 70

บรรยายเรอง “การสอสารโทรคมนาคมของประเทศไทย

ปจจบนและอนาคต” โดย คณกอกจ ดานชยวจตร / Weekly

Meeting Speaker: Kokij Danchaivijit

of 17


19.00 hrs

กรงเทพบางล าพฯ

Bangkok Banglumphu

บรรยายเรอง “การดแลมะเรงชองปาก” โดย คณวนทน ทพย

ถาวรนกล / Speaker: Wantanee Tiptavornnukul

วนพฤหสบดท ๒๕ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Thu. 25 July 2013

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs

บางรก

Bang rak

บรรยายเรอง “พระเครอง พระบชา” โดย คณณรงคศกด

เทยงล า (ศกด ตลงชน) / Speaker: Narongsak Tianglum

(Sak Talingchan)

Lunch ๑๒.๐๐

12.00 hrs


Bangkok (English)

มตรภาพสงสรรค / Fellowship : Birthday, News and

etc…

วนจนทรท ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Mon. 29 July 2013


19.00 hrs

บานไร (อทยธาน)

Baan Rai (Uthaithani)

เคาะฆองครงแรก นย.ถาวร วฒนโชต / First Regular

Meeting with P.Tavorn Watanachoti at Krul Bann Suan

Uthaithani Province

วนพธท ๓๑ กรกฎาคม ๒๕๕๖ Wed. 31 July 2013

Lunch ๑๒.๓๐ 12.30 hrs



ประชมคณะกรรมการบรหารสโมสร /

CLUB ASSEMBLY



Bangkok 70

การอบรมสมมนาภายในสโมสร และ มตรภาพสงสรรค / Club Training / Fellowship at The Grand Fourwings

Convention Hotel, Srinakarind Road.


19.00 hrs

กรงเทพบางล าพฯ Bangkok Banglumphu

บรรยายเรอง “ภยเงยบ ผพรากแสงสวาง ตอหนเปนแลวไม

หาย ตาบอดไดถาไมดแล” โดย ผศ.พญ.สชาดา กมปนาท

แสนยากร และ Family Night

ขาวโรตารสากล RI’s News

ซาย

ประวทย โรจนขจรนภาลย

ผวาการภาค ๓๓๕๐

โรตารสากล

ปบรหาร ๒๕๕๖ – ๕๗

ขวา

รอน ด เบอรตน

ประธานโรตารสากล

ปบรหาร ๒๕๕๖ – ๕๗

รวมใจโรตาร เปลยนสงดๆ แกชวต

RON D. BURTON ROTARY INTERNATIONAL’s PRESIDENT

YEAR 2013 -2014 ENGAGE ROTARY, CHANGE LIVES

https://www.facebook.com/RotaryPresident

ลงมอปฏบต เขารวมกลมปฏบตการโรแทเรยน

เพอสนตสข เชอมโยงกบโรแทเรยน โรแทแรคเทอร และอนๆ เขาดวยกนเพอสงเสรมสนตสขรวมกบกลม

ปฏบตการโรแทเรยนเพอสนตสข เรยนรเพมเตมท

www.facebook.com/rotarianactiongroupforpeace

การสมครขอรบทนสนบสนนระดบโลก สนบสนน

ดานการเงนแกโครงการทเกยวกบสนตสขในปโรตาร

TAKE ACTION JOIN THE

ROTARIAN ACTION GROUP FOR PEACE Connect with Rotarians, Rotaractors, and other to advance peace through the new Rotarian Action Group for Peace Learn more at

www.facebook.com/rotarianactiongroupforpeace

https://www.facebook.com/RotaryPresident

http://www.facebook.com/rotarianactiongroupforpeace

of 17

ใหมนโดยใชทนสนบสนนระดบโลกของมลนธโรตาร

ทนสนบสนนระดบโลกสนบสนนกจกรรมระหวางประเทศ

ขนาดใหญทวดผลไดและยงยนในเรองทเนน

ความส าคญ (areas of focus) หนงเรองหรอมากกวา

นน ตอไปนเปนตวอยางโครงการทเปนเรองของ

สนตภาพและการปองกน/แกไขขอขดแยง

๑. ชวยเหลอประชากรทมความสมเสยงจะไดรบผลกระทบจากขอขดแยงโดยเฉพาะอยางยงเดกและเยาวชน

๒. สนบสนนการศกาทเกยวกบสตภาพและการแกไขขอขดแยง

๓. เพมพนความพยายามในการสรางสนตสขในทองถนใหมากขนเพอสรางชมชนทมนคง

๔. สงเสรมการสรางสนตสขในระยะยาวในพนททไดรบผลกระทบจากความขดแยง

๕. อบรมผน าทองถนใหสามารถปองกนและไกลเกลยขอขดแยงได

ทนสนบสนนระดบโลกมไดใหเงนสนบสนนแกนกศกษาทนสนตภาพ ศนยสนตภาพของโรตารไดรบการสนบสนนแยกกองทนอน เรยนรเพมเตมเกยวกบศนยสนตภาพของโรตารไดท www.rotary.org/rotarycenters

APPLY FOR A GLOBAL GRANT Fund a peace-related project in the new Rotary year with a Rotary Foundation Global Grant. Global grants support large international activities with sustainable, measurable outcomes in one or more of the six areas of focus. Here are some examples of projects that would fall under the peace and conflict prevention/resolution area: 1. Assist vulnerable populations affected by conflict,

particularly children and youth 2. Support studies related to peace and conflict

resolution 3. Strengthen local peace efforts to build stable

communities 4. Promote long-term peace-building in areas

affected by conflict 5. Train local leaders to prevent and mediate conflict Global grants do not fund peace fellows, the Rotary Peace Centers are supported separately, Learn more about the Rotary Peace Centers at www.rotary.org/rotarycenters

มลนธเกทส และโรตารรวมระดมทนคร งใหญอกคร งเพอขจดโรคโปลโอ

การสมทบทนระหวางสององคกรจะท าใหมกองทนเพมขนถง ๕๒๕ ลานเหรยญสหรฐ ทจะใชเพอรณรงคขจดภยโปลโอได

ลสบอน ประเทศโปรตเกส (๒๕ มถนายน ๒๕๕๖) โรตารสากลและมลนธเกทสไดรวมแถลงขอตกลงเพอขยายขนาดกองทนรณรงคขจดโปลโอททงสององคกรไดเคยรวมจดตงไว ใหไดอก ๕๒๕ ลานเหรยญ เพอน าไปใช

ในโครงการรณรงคขจดโรคโปลโอใหหมดจากโลก โดยครงนถอเปนการระดมสรรพก าลงเพอปดฉากการตอส

Rotary and Gates Foundation extend

fundraising agreement to end polio

New match arrangement could raise US$525 million

for global eradication effort

LISBON, Portugal (25 June 2013) Rotary

International and the Bill & Melinda Gates Foundation

today announced an extension of their existing

fundraising partnership that could generate up to

US$525 million in new money for polio eradication as

the global effort to end this crippling disease enters

its critical endgame phase.

Under the new agreement, announced before an

audience of more than 20,000 Rotary members from

160 countries gathered in Lisbon for the humanitarian

group’s annual convention, the Gates Foundation will

match 2 for 1 every new dollar Rotary commits to

polio eradication up to $35 million per year through

2018.

“When Rotarians combine the passion for service

along with the power of a global network, you are

unstoppable, and the Gates Foundation is proud to

partner with you,” said Gates Foundation CEO Jeff

Raikes in a video message to convention attendees.

“We will combine the strength of Rotary’s network

http://www.rotary.org/rotarycenters

http://www.rotary.org/rotarycenters

of 17

โรครายน

โดยภายใตขอตกลงของการรวมระดมทนครงลาสดท

ประกาศ ณ ทประชมใหญโรตารสากล ทามกลางโรแท

เรยนทเขารวมประชมกวา ๒๐,๐๐๐ คนจาก ๑๖๐

ประเทศทวโลก ณ กรงลสบอน ประเทศโปรตเกส ทาง

ฝายมลนธเกทสจะสนบสนน ๒ เทาจากทนทโรตาร

สามารถจดหาได และทางโรตารใหค ามนวาจะระดมเงน

บรจาคเขากองทนปละไมต ากวา ๓๕ ลานเหรยญตอป

จากปนจนถงป ๒๕๖๑

with our resources and together with the other

partners in the Global Polio Eradication Initiative we

will not only end a disease, we will change the face of

public health forever.”

All funds raised will support crucial immunization

activities in polio-affected countries. These are part of

a comprehensive six-year plan to eradicate both wild

poliovirus and vaccine-derived virus announced in

April by the eradication initiative during the Global

Vaccine Summit in Abu Dhabi. At the Summit, global

leaders and individual philanthropists signaled their

confidence in the endgame plan by pledging $4

billion, nearly three-quarters of the plan’s projected

$5.5 billion cost. They also called upon additional

donors to commit the additional $1.5 billion needed to

ensure eradication. Since then, the government of

Australia, and now Rotary, are committing funding

toward the remaining $1.5 billion gap through 2018.

Rotary and the Gates Foundation have partnered on

polio eradication since 2007, when the Gates

Foundation gave Rotary a $100 million challenge

grant for polio eradication, increasing it to $355

million in 2009. Rotary agreed to raise $200 million in

matching funds by June 2012. When the organization

achieved its fundraising goal six months ahead of

schedule, the Gates Foundation granted Rotary an

additional $50 million.

To date, Rotary clubs worldwide have contributed

$1.2 billion to the polio eradication effort.

“We’re at a critical point in the fight to end polio,”

said Past Rotary Vice President John Germ, who leads

the organization’s fundraising efforts for polio

eradication. “We must capitalize on this progress to

finish the job. We have a robust plan, the tools to

reach each child, and with funding in place, we can

win against this devastating disease. Rotary and its

partners remain committed to a polio-free world.”

Germ also announced a new contribution of $1 million

from Sir Emeka Offor, a Nigerian Rotarian and

philanthropist, as one of the first major gifts to be

matched under the new agreement with Gates.

Rotary helped launch the eradication initiative in

1988, along with spearheading partners the World

Health Organization, UNICEF, and the US Centers for

Disease Control and Prevention. Since then, new polio

cases have plunged by more than 99 percent

of 17

worldwide, from 350,000 cases annually to just 223 in

2012. Only three countries remain polio-endemic:

Afghanistan, Nigeria, and Pakistan. However, every

nation remains at risk for infections “imported” from

the endemic countries. Europe has been polio-free

since 2002.

About Rotary

Rotary is a worldwide organization of business and

professional leaders who provide humanitarian service

and help to build goodwill and peace in the world.

Rotary’s global membership is approximately 1.2

million men and women who belong to more than

34,000 Rotary clubs in more than 200 countries and

geographical areas. Rotary’s top priority is the global

eradication of polio.

To access broadcast quality video footage and still

photos of Rotary members immunizing children

against polio available go to: Media Center.

สารรกจากใจอดตผวาการภาค Message of Wisdom from our PDG

ตารางก าหนดการลวงหนา District & Clubs Important Dates

กรกฎาคม ๒๕๕๖ July 2013

๒๐

เสาร

สมมนามลนธโรตาร เวลา ๐๘.๓๐ – ๑๒.๓๐

ณ โรงแรมทองธารา รเวอรวว, กรงเทพฯ

20

Sat

The Rotary Foundation Seminar 08.30 hrs

At Tongtara Riverview Hotel, Bangkok

สงหาคม ๒๕๕๖ August 2013

๓

เสาร

สมมนาสมาชกภาพ


3

Sat

Membership Seminar


๑๗

เสาร

สมมนาประชาสมพนธภาค เวลา ๐๘.๓๐ น.

“สรางภาพใหฟนใหเฟองฟ”

ณ โรงแรมฮอลเดยอนน คราวนพลาซา สลม

17

Sat

District Rotary Image Building Seminar

At Holiday Inn Crown Plaza, Silom Road,

Bangkok, time 08.30 – 12.30 hrs.

๓๑

เสาร

ประชมคณะกรรมการภาค,ผชวยผวาการภาค

ครงท ๒ และ กลมนายกสโมสรครงท ๑

ณ โรงแรมวรบร อโยธยา รสอรท จ.อยธยา

31

Sat

District Leadership Team #2 & Club

Presidents Meeting #1

At Voraburi Ayothaya Resort, Ayudhaya

ตลาคม ๒๕๕๖ October 2013

๑๘

ศกร

ศกรท ๑๘ – อาทตยท ๒๐

รางวลอบรมผน าเยาวชน รวม ๔ ภาค

ณ เชยงใหม

18

Fri

Fri.18 – Sun.20

Multidistrict RYLA 2013 – 14 Rotary Youth

Leadership Awards at Chiangmai Province

of 17

๒๗

อาทตย

รณรงคขจดภยโปลโอ ภาค ๓๓๕๐ และ วง

เพอโปลโอ ณ สวนลมพน กรงเทพ

27

Sun

District 3350 Polio Eradication and Run for

Polio at Lumpini Park, Bangkok

พฤศจกายน ๒๕๕๖ November 2013

๓๐

เสาร


ครงท ๓ และ กลมนายกสโมสรครงท ๒

ณ โรงแรมตะวนนา สรวงศ กรงเทพ

30

Sat



At Tawanna Bangkok Hotel, Suriwong

มกราคม ๒๕๕๗ January 2014

๒๕

เสาร

อบรมผน าภาค


25

Sat

District 3350 Leadership Academy


กมภาพนธ ๒๕๕๗ February 2014

๒๒

เสาร


ครงท ๔ และ กลมนายกสโมสรครงท ๓

ณ สถาบนวจยจฬาภรณ ถ.วภาวด กรงเทพ

22

Sat


Presidents Meeting #3 At Chulabhorn

Research Institute Convention

มนาคม ๒๕๕๗ March 2014

๑๕

เสาร

เสารท ๑๕ – อาทตยท ๑๖ ประชมใหญ

ประจ าป ภาค ๓๓๕๐ ป ๒๕๕๖ – ๕๗

ณ ดสตรสอรทพทยา จ.ชลบร

15

Sat

Sat.15 – Sun.16 District 3350 RI 2013-14

District Conference (DG.Prawit) At Dusit

Resort, Pattaya, Chonburi Province

พฤษภาคม ๒๕๕๗ May 2014

๒๔

เสาร


ครงท ๕ และ กลมนายกสโมสรครงท ๔

ณ โรงแรมตะวนนา สรวงศ กรงเทพฯ

24

Sat



At Tawanna Bangkok Hotel, Suriwong

มถนายน ๒๕๕๗ June 2014

๗

เสาร

ราตรมลนธ

ณ โรงแรมแมน ารามาดาพลาซา, กรงเทพฯ

7

Sat

Foundation Night

At Ramada Plaza Riverside Hotel, BKK

๒๘

เสาร

งานประกาศเกยรตคณจากปรานโรตารสากล

ผวาการภาคฯ, เลยงขอบคณคณะท างานภาค

ฯ ณ โรงแรมรามาการเดน ถ.วภาวด

28

Sat

Presidential Citation & Governor’s Salute &

Thank you Party for District Teamwork

At Rama Garden Hotel, Vibhavadee Road

Line Band โซเชยลเนตเวรกใหมบนมอถอ Line Band New Social on Smart Phone

LINE BAND เปนแอพพลเคชนประเภทโซเชยเนต

เวรกบนสมารทโฟน ทมจดเดนดานการสรางกลมท

เรยกวา BAND (แบนด) นนเอง โดยการสราง BAND

นนจะอยในรปแบบของสมด ซงสมด 1 เลมกจะแทน 1

BAND ใหผใชสามารถสรางกลมเพอน, ครอบครว หรอ

กลมทมความสนใจในเรองเดยวกน สามารถตดตอ

สอสารกนได ไมวาจะเปนการแชรรปภาพ, สงขอความ

หรอสงไฟลใหคนในกลม โดยจะมเพยงในกลมเทานนท

สามารถมองเหนและโตตอบกนได ท าใหมความเปน

BAND, gather your real life groups BAND is a

mobile community service for managing real-life

relationship as a group.

From classmates, co-workers, alumni, members of a

hobby group to families, couples, and close buddies,

you can now tighten the bond with everyone you

know through a BAND.

- Do you need a secret hideout to share your

thoughts with only your best friends?

- Wish you had a mobile bulletin board to check

of 17

สวนตวและไมตองกลววาจะมคนนอกกลมมาเหนหรอ

รบกวนได

โดยจดเดน Line Band อยท Board ซงสมาชกแตละ

ทานสามารถ Post กจกรรมตางๆของสโมสรทานได ไม

วาจะเปนกจกรรมทเกดขนแลว หรอ กจกรรมทตองการ

เชญเพอนโรแทเรยนไปรวมท า ส าหรบทานทเขา Line

Band ไดแลวสามารถด Post ใน Board ยอนหลงได,

คลงภาพทเกบรวบรวมภาพทสมาชก Post ไวบน Board

สามารถน าไปใชงานได, หอง Chat เหมอน Line,

ตารางนดหมาย (ภาคและสโมสร), เชญเพอนโรแท

เรยนเขารวม BAND เองได

ใน Line Band ยงมฟเจอรการตงโพลส าหรบนดหมาย

กบคนในกลม ใหคนในกลมสามารถเลอกโหวตไดวาวาง

วนไหนเวลาไหนบาง เพอทจะไดสรปวนนดหมายได

อยางรวดเรวและงายดาย อกทงยงมตารางเวลาท

สามารถดวนส าคญตาง ๆ อยางเชนวนเกดของคนใน

กลมได ท าใหไมมทางพลาดเหตการณส าคญ ๆ ได

อยางแนนอน

วธเขารวม

ส าหรบผทตองการเปนสวนหนงของ LINE BAND

สามารถเขาไปดาวนโหลดแอพพลเคชนนมาใชไดท

App Store (iOS), Play Store (Android) และ Google

Play

เครองทรองรบโปรแกรม : Android, iPhone, iPod touch, iPad เฟรมแวรทรองรบ : Android 2.2 ขนไป, iOS 4.3 ขนไป

หลงจาก Install “Line Band” เสรจแลว จะเจอหนา

whether your co-worker’s marriage is this week or the

next?

- Have trouble choosing a restaurant that satisfies

everyone whenever your friends hang outs?

Just make a band, invite some members and it will be

the space just for your group.

Keep track of member’s birthdays, arrange time and

place with everyone easily, and more…

All this is possible within your BAND!!

■ BAND AtoZ

1. Give some uniqueness: Choose a band name and a

cover image that matches your group

2. Easy invitation: Invite anyone via Line and SMS

(free of cost), etc.

3. Share your stories: Write news on the bulletin

board, share photos to photo album, or just talk at

the chat room.

4. Mobile poll: Vote to decide the time and place of a

meeting

5. Schedule check: Keep track of dates from

member’s birthday, anniversary to just another

gathering on Friday nights.

6. An address book to keep: Even if you don’t have a

member’s phone number on your mobile device, you

can still call and text him/her.

Requirements: Compatible with iPhone 3GS, iPhone

4, iPhone 4S, iPhone 5, iPod touch (3rd generation),

iPod touch (4th generation), iPod touch (5th

generation) and iPad. This app is optimized for iPhone

5. Requires iOS 4.3 or later.

Think of it as Facebook, but for a more private,

smartphone-centric usage:

Super Easy Join & Invite – BAND doesn’t

require unnecessary information to join. After

joining & creating a BAND, simply invite your

social group members via LINE, SMS and

other mobile messengers.

Customize Your Band – Design and decorate

your BAND cover to illustrate your group’s

unique characteristics.

Share Your Stories – Write news on the

bulletin board, share photos on gallery, or just

talk together in the chat room.

Post & Store Content – Share multimedia files

including photos (Max. 10 photos at a time),

videos (Max. 1 GB or 15-minutes-long) and

http://www.kapook.com/webout.php?url=https://itunes.apple.com/th/app/id542613198?mt=8

http://www.kapook.com/webout.php?url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nhn.android.band

http://www.kapook.com/webout.php?url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nhn.android.band

of 17

ขางบนน ใหถายภาพตวเอง หรอ น ามาจากในเครองมาใสไว ใสชอของทาน ตามดวยชอสโมสร เชน Prawit Suanluang ใสหมายเลขโทรศพท (ไมตองมเลข 0 น าหนา) เชน 085 กใส 85 ไปเลย ตกเครองหมายถกตรง Term และ Privacy policy ดวย

ใสรหสท Line สงมาทาง SMS เพอยนยนตวตน (หรอบางทระบบจะใสใหโดยอตโนมต ถารอนานเกน 1 นาทใหเปดเชคขอความจาก SMS และ น าเลขท Line สงมาใหใสเขาชอง Verification Code กด OK)

เลอกสมดทมสญลกษณ Rotary “rotary3350” คลก บนสมดเพอเขาส Band แตถาเขามาถงหนานแลวยงไมเหนสมดทมสญลกษณ Rotary ใหตดตอ รทร.พษณ เกดสงกรานต ทเบอร 081 4318989 Line Band “Rotary 3350” ขณะนมสมาชกโรแทเรยนมากกวา ๕๐ สโมสร

even large files (Max. 5 files of 4 GB at a

time). All large files in MS Office format can be

previewed directly and photos can be

categorized under an album for convenient

retrieval.

LINE BAND enables one-stop planning with all BAND

members by providing convenient and efficient

features to organize offline gatherings. No more

scrolling through past messages to figure out

everyone’s preferences!

Conduct a Poll – All BAND members can vote

for their preferred date and place of gathering

to find a schedule that works for everyone.

Convenient Schedule Management – The

smartphone-integrated group calendar enables

users to save all important dates from

members’ birthdays, anniversaries and

planned meetings.

The Ultimate Address Book – Even if you don’t

have everyone’s phone number saved on your

mobile device, you can find it all in the

Address Book.

*** For those who joined please make sure your

shown name followed with your club name, for

example “Alex Bangkok South”

To change your shown name, go back to first page of

the band, tab your picture at the top right corner, at

the “My Profile” page you can change you profile

name or picture, when done tab “save”

Now “Rotary3350’s Band” have Rotarians more than

50 Clubs

http://band.naver.com/index.nhn?siteLang=en

Rotary District3350 Thailand Enews issue2

News & Politics

Transcript of Rotary District3350 Thailand Enews issue2