UYIYI I

UYIUI

n?t rfl r

nr:fliorur:slyrfl1u:sovuHur{nturlf,rsJfii[[ayd{nrLuriryr6fir.iruuryrrL'jrfinr:.i ' ov^ - in,ia - l, "flu tn tulflturn 0[lflo'lu d.lfltlU{n itJutull tcl'!no tfi [nnfl1:Y{Bru l1l ltJU {uu o.l1]u turrr.ru?{Btu I

rf,: ugfr nuoyd{nuu?i{Tror nrirlfi s (fl.g.zs+o - 2544) 6{fin1: :-ruu rfinu-au ril: srralnri^ "io

y q 6 d, I d v 4t oe0rnroull tfi fr1lu drfrfuflunr: otu rrf,: un n tlIulJ:trnufi nnu rr un 1: tfin?tu drflqnunl:

qddrArdttflurfiuudydinu t YI50 nu 0 { rlju l9rl:rJgrun r:lr0Nu'r tr4 "nul ufluunnri [unr:1r9]tur*

1eu1#ra:ugfiorflurnio.rfiolunr:n-murqornl,rBierfi6du luunur(orutrf,:ugfi?uayd{n!

qfufi g (vr.e.zs+ 5 - 2s4st ldo'tyr8tgno'n "ililqnrorrr:u3firuorfiur" llilurJirtyrrirnrllun r: un:;6'unun ruiinrornu'lyru t'n r uroqj6fi qt 1nul#nuoqjruniug run:rruno :;rrnr

gt ^y - Aa e, ,ur rqn'rlrJlJrlrgr! Ha ua3 3r:1'lRrJfrufiufrd odrrfrn e urin ruri'[rJriunr: inEur:: ! luuHu -Brul

rfl:urfrrrrovf{nuuri'rrt6 nftlfi l0 (fi.f,.2550 - 2554) inr:utrurinrurfnrrluhlo rfiflrfiu

ilittgrtorra:ugfiouorfior'hJrJ:sqndldxnrnnarurLrndulunriaarrunrlRrnig ronvur, -l d .n,zl ^ '-^ . a 4n3 0.:ou rJnr:ur tul1ou tui0nanqntlo':n15 r:uufl]:dou : ?lJYlirnrS d.:rFl:rs l.tuyrr: uu

d r.i 4 e ' : ,itlnnr5u0u9105t nvufll:0ol?fluanrll duurt uu;ou l.:dlJ trfllJ 0 rv{0v{9 u tn1:15uufl r: dou.e.l t -;tfinurlu nr:fl9ruru:3rllf, tu:ruvrlftulre u'lrf,rurn n[[asdifilrull {xler 1rull II (11.fl.2555

^,iAqdtrY,)- 2559) n run'r1!R6nolu o r [nuu.rflruofidn *nul ufluunnr{ tunl: flur":?uYr,rd51rdrqo

lunr:uiorur (dru-n.:runorsn:: nr:1i'oru1lfl:ugfiouavfrrnlu 1116. 2554 , t t u1ulri'jr- A I e , | 4 r' c,J !',o ' i i

fl'l5lUln0ouut 1u:vlmflqfl?1unr'tl'tu't:t[Soltauu tutrfrllulJrfr{l0trfl5unnnlnu.t,s - ;.a $re

0utt[0u? tlnutiufidflt 0tnl:lt0tu ta{flnrlfrofiu ry in t:v{orulnutuu tuu tnn 0 t0 tf,ufi]tflnu Ia,i

[l lulot fl i:.Ifl lufl"t: 6tu'ld d, ;, - ord, tlo d d

n t:flnu1[ un:uu?un mYt{.11161u tnu t?r[lJuu1"-luuvruq R l1r ufl lru dlur:f[glu- i J ^. I e - .l d e

frftuRllr ufll:110ru lyrflun ar ':d6ililn 1601i ir':ntu uasmrroru d{nu rflord:ud:r.:nr:

u-ruurun;nr:rrirgrorrlnvrr.rrn:ugfio[[nv din t0r:elmf,nr:f,nu16{tilun:tu']ufl'l:ri rulloo

9/ 4 o .i qY- . rq s h, ' anitrl5 fl1]ufls er arogruflrurr surrnsn: ut::1l oIo tt't d'tu'l:f161: t0u tud tftlJ tnou'l llJn llr fl1'' - --qi " -

lu d v du 0 r fl o u fi fl r r r l u n r : -or u r t o r rJ : v rm ql ei d r rJ : s rvr sd do.r n r : n 1 1 u rt; q; ri l ? fl #l

qe o q e ' s s 4 at a ^ " liu:l:grmglrofi,ilur]rr,ro1{n?t dtniufilunr:y{fl ulnu [ou0tflunt:dnulluutfl : 0 luo dlt

rira-'rvr-arur 6r iiliJuotir'rO rlun r: ri ':viotutqorn tnn r:finu r1#nulurl: vrma lnutou tvvtsvrt t

-)

nr:uJ6truurlarriond.rnruur4rnr:Gouilueflr::ud zt o'.:#u:cuunr:finurto{ :vrma6':onev-,;<tl

Yt'l1l tun lnu: ifl an6ufl 15[u nuulr nnmr{dinuruuouliurn :3: raufufunn r: f,nu rrr11.r1']9r

t4,;vt.?1.2542 ulst:1 l5:rlt'l1nt:f,nrl I :llrnl t4 alllJ t:0 tl.tlt: fl l: ttntl: gY lsuflnunl tl.t u lu tfi

' &a a a o ;. v Aourrlr?0r fl0 nr:f,nul [u:uuu lrfllfiun1nr]{fl ]u ?nfll:nonl:flnu1 Honqa: seur[']a1

4s4d,.luoddi,u0{fl15flflu'l flr:lnr.rnrlnyfll: :rruuH0 cr{r ultou 1110tnt:dtr:nnttflnutYlrluu0u

Atzdru nr:f,nu tu on:s uurilun'r: finu rfifinr rlo'nu {ulunr: rilH ufl nni ifirr tr : rruu -r'Gnri

o-nnr:finur:vuvt'rar fl1:'r-o auasfl15 :vrl'uHa lnuar: s t o.tfi a-ndfl:ifl lr ur ursdlr9 u q I a4tdofrflf,otnudfl1 1l q,H t[[nyfl t'lu0lo in'l:lJo iqnn dtt9t0yfl du rrdyntSf,nu]9r'llJotulflu[1Ju

1 4A r94 h 9d a 99 '

snt:flnutYt tfirJ[:uu taflflu 'l[5 uu: f]?unut0,:911ufi']lu du tt flnuR tlI fr?1ulI:0u ttay tonlds a | ,llnuflnuln lnufi n{n'l llJg9| I i 1 (:1fn0t lUtUn! 1. 2542 : 5 - 6)

d d' ji-. yi a o- , ro vdfr "lu f, fl u lnJu d0 ru YtYm olu'l t14 u 1Yifi : o! ?nq u : s d {n Iu fl 1: ra n l 5 f, n! I tfi un

i- d ?u-nGuufffforqlulfl dflrxfl:y:ryrirytg6nr:finururi{rrsr'n.4.2542 uoynluu]uuiulr o{

igtra iourilunrjlu{ru:s6'uil0dGdaurr:nrir1#ul0u1uro{;surnrfiuHdnl:ilfruGfirilu^ -d o -i a 4 'd,nttlnnlu unru?tu?u.t1u tut rfiur q {n'J rdo r1.lf,flu 1:uflosou: ?lJfl floluflfluro0ru u

, i" - A d, , . ^.{ it4u 1u t'lu Ytd'lfttllu I [Y{: lvtuufiu?uu 0unn lt ,.t dlJ o tn 1: flnu'l$stnnlu ?td01ufln! I lfiuu

a o ,i ^ 4{frfi nrorqrqn6o{uir r: ao ruFnuidrHf rfr u;il ri do1uanurl#rilu }Jerrlnqrr ru nq

:rrfiuuro'rylr{:'rrynr: :vfflu'nu:snun;ilu1n:rdon1:finyr:?tJrgnn?uquArlaqnarn:

n1:r-i-u -do r{lu "rvrutorroruf,nurlunr:f,eriruGn::u#tuorlu:rsnr:roranruf;nrrJ vo a -a, yAa 9 4 - :

uonn )nuu4u:fi'r: alfl'ruflfl! 10 {[uu 4Yruu19r: ! rufi r lut uas u ler: ! 1u 'rYl11rFr rti Yrq ! dn r

fu: or ntir16o fi nr:n-nrurirrilrnr: ;fi i: doiudnu r r a-nqor: n1:douuav :v[rt-u

nr:il:vnhqilnrilnl:f,n!r narurflu{r.irdruiylnr: rrncdrugirr 1 (:rsfinnrUtunut. 2556

L -^:67 - 68) vr'ru.rulourran'lru: finrol 6o ilirirJg l )n: {nt: finu 1 ntidttlir r{ruurqoarn:

d dt eo q 9 s A 4tnr:fri'ru:'runulu$u frl:oon1:u:fi r: [:.:rtuu tlnsnllrJtuu4u l tuglus4u:14 lis.tluu4 4t id o - I q 4 da a ',i r tudoruf,nulrlluqnndm n'rrudlfiiut r tu do lufln! l vltY{nnoflllunn Ylqan::uu0i

qfln1n:1ud0rufinur1#rJfru5etru1u?1fi{riurionurfin{let'rrihnrL roli: xn'ln r:itfio

nr:rrriflqnrnr:rilfiuuurJarrix 1firfrodu #rd,nt.,rn',rt(rirfifioqi1un-r{rirxto{ririr:a L a, i.oc,o rj r ^ I , oie q

flo rudnu rulurijun: vu'ru fl 151l$1lf tnnn l: tU n uu 0Ifl0n:5u ry{txuYlI tlldlul:nII t0

uflaln:oiui ?utu r jarrltrirr ru uasi6vrinnb?rfint:: q inqrJ:va rrioio lrufi'lrlfuUolturu

rhlriuanrnurn#olrix'l fi nr:nl6uuu a{aaoorxaltravr{Ju'hJodx:anrir olrin:te eqev ' e 'i-..'------: odnluflnu rglo iu:un ? rfiTuniunr:r 6uurr nl1o{dnl ttlfldo!n1uuon tfrod5I tn'll!

ldnfi uulunr:urirriumr{nr:f;nur rir}lo.:rin:nSoaotufinurdtlr: orir: I oqjlei d':fiH o orn

o-nu tuvtroru: rnndu orn.:ru ryrnlulad nrurv.in.iuntrc:ugfrr nr:rrrjrniu uurlr?rLror

drnu uasnr:rfiorto.rlnn tir8u: ivruqnru. 2550 : 142) avriu{rirn6o{uiyrrdorufinulAar-'rjrdra'i-^<cr tluun lrrYtulr?ltn'lt tll0uu[[lJd i rlluqnnaHS onqum: uflnxou [6uFr: r rrd6ln llg9iu 1 lu n t:

ruldauurJa.:uurru^ruflqAn::rrdrfluoqjto.rorrin:ntodorufinur dl{rinr:rlnnudor6odr,i,rnfluodlunrurer'?[[flunrr[ 6uurr a.r rtoinr:0i'[nd uor:-un]:r Auuudar rflniunrruno

q ' zl <r d t, r oyauu?tfilJ [110[uUfl15rFr:C|lJR?'rUy{50U10tdfl1Unt:0ludrunn]n: [fi[n9n]tilti0lnl:nr:uldouuilar rflnlonrabifinr:rrdo{nxr!6nrr1ufi6 arirauunr:rirnau6nuurlNri'hl

,<"^ zi , av- ,i - :rJfr rG ru'orio}ilfi nnrrrLnldouuilallufiemr{fi uielu1 itfl mqufi ro{ru^fu (sums. 1978 : 20)

agilldir n?1!rilu{drnr:ul6uuuiln,: fnovnururu0n:sn"'r6srkidrfin onunAudsnorr:ru

to.r$1drion"'r:ituvrniorlnnrn:1#qrdu oronrirlki'irnre;{rirr{lu?rr'u{Jufidorfi1uor-ator

{r-rirr:rn:rvoari{flarion1:u3fir:fifiqarnrn nr:ui r:{iuluo.rrinr:'lrj'irosrfluordn:d r " d ,,e)!, e) ^ , 6 e u , id,

nrfl:$1.r:otonTuna tu0v1l: tdufl 1'lurilr:0 tolru{u: fi 1: ty0io id tul: n 1 n0u9nt 1ytl u

ilo o-unr:13 rr:rrrdauri.rraSl auh arlub?qn o rn:1uo rrin: rfrnnrrun'.rxo1oua; rJfl^uGrruoef o c .io ,,

" "ir- , d aad otlJu:sdunIt dl[:091'ttJytfl'lltufi t? u0n0rn 4u:?r l: ngnonufl lluno: r: lJ tunl:?ltrlHu1n

d A , t- 9 t .i " o y J ut|votnfl: n'l: u: fi t: oul.:fi a lnfi ntu : llrYl lrrd1{fi'llJt norr?na 0u9n I 1 nymltH0{fln:ta orur

gr.i:u.ryii.-aria9nlJtljtfitJ luYt?1t t?tlnvRl:sfiutYtmdtniuonu:vnt:?tuI fto flxluv{ur0r Yns?u tulJu't'lA o o 9crtgu u a din rn rfi rn!{fluuruxi4nnurfllJlorrnvi ilJll'o j?ulrriurJfrrj6nrirdl#{rueir.r 1 luorrin:, 6d es e q , A a

tJ:vdur.r0ril[:n nnurr?aa0xtunr:d5'lru5:u1n1flf]15lJ0ua{runrnn1'rf,'rufiur n0 fl?rrJ

v{ 31{ fl t0gtA e u ' i .l

n?M1{1IO t010 tHtnu't1OtnUnl:U:1{ r:n1:flnU 1 n ll dlniu0t llu I [u0 {n lfl nl:f, t 6 d o 3 ,- rq t

ljtfi',r:fl1:flnuruunJ lfiri rufl{do10 {fr?rxdlr:0 tun r: n ][uu r ruljuoqnun nqYlt tunl: d: I {

nrrrufi.rvroh1#6'uqnndrfi;1#16onarlffinfi6uarrJ:eriulo n1tfinu1n?rurl'r1ro101ona dr :i v vq I i . d q, o

4rJflunr run rltl urt 0.:dln iU[lI: lsn']r!5 n?tutiil t0[:0 iu nvu l! I fln l:1rflu10{nn: tfi [0: iU

fl1'lvUl fl?ru6r111U1flo{fiu1uiru .r,.td [*drnudlu:?rlJqfun'l olu ninal2 tn1]fl?1u

'dla.td.e'!tqr6nr olrtn rlu ailniunoqliloun':ruou'1.:u I uonn lflufi l'llJv{ tfle tnxn ? ludlnqno4 tl4u:nl:Ioq'eAraJ"dt9.44€q[[nv{'uu:flr5 :unouii?u l) n?l d1niu9l04 t?'lutnl: olnn:0'll uclo:fl lu {fl lfl11ll1l iv{0 [0

ev - iar - o

nonr:u5nr:lusilun?ru1111101010.r45uu:nl:Yllllun?nlHunfludnu;101n1:u:fl1:, v ,4 o a io ' ^ Att-.--- -r11:rslioxn9t-'inal1tuuon0{nl::vltjunllridnttdsfl?1!flnlHulllJ9lou:fll5llfl0Inl:[[n3-"- - _-'{i'''

iinr:nouduo{n?1!slo'rnr: fisnrrrrn'.r o1lto r{ftui n r: rfluer-erril: rirn"'tglunr: rJ:;ruu

n Rr ro{nr:uinrt n]:dltduofll:13 nr:fi6fiqornrflo:'lfiun?udoin l: a lurll'lrln lnu i:dourirflol#rfinnrr:Jfilnoltsionr:uinr:rfu rrasirrurh?lts1#uinr:dr6nsio 1 1ilioufi

.1

a d, ol " d afl' lJYlltIot010{4uaun{'luu:n1:ruunlYqolnrlllrnsn']rrJdrr:nl0 tuuiflt: ryl: tsnt:

air rnrruri.ryrololu.: ruh{nir{rJfrrG.:ruuCnr: ri+rnl#{rJfrlG rrufinr rruff;nfi6rior rudryu Je ,o"^ ' d j

^ j

tfiSu!ourll luuayn i tsu0un {1u0ur,:[a!n?1lJduJ1:0 0utyu ttJ tcu tq nllIflo{flltu:nt5yl9Aog,aadr!

n2)n?rudlniusro4:uu:n1::yfl0un'run?'rulrry{ot0lJoi4ruu5n1:rlluet?flnneluE[uR111d^ .id i .ovv-Y?0n40 llt:lyn t: u trduofll:t r:n t:ml tgdlJtyyn tl.tr.l:uu:n1:tnnn?lulliylo lt nt:u:nt:o rs q J1#riugnrYrnoru 1 dorunu0i tiourirhJ{nr:uiruu1Eunrfli:nfi6flrulildru nrwfilil01o

,ra.. 4' ; A1O{4U0U9N lU1?U e Ulq Rty{101{ lU r1JUyt0olJ5 U ? tn' UlIi?{O t0 tU i',lUlJfl On0n t: [1,tu

il:sfrmintnuayrl:y?minatol.:ruueiav olrin: (un rivrurn'ugIrn-tri r:!1;: rs. 2546 :21)4 q q dr v< jj / v !' v e 4fl?tuyliy{ot0tuiluruufil'tu:flfly|lnu']lJ0tnunt:1lflu9t{'lull{o]uu-Jfl[rnyntuauun']1u

p e 4v q o t d o6YxY{u,nu nnunt{ "l uoIn]u n'l DJl,t{fio lnlJ1s1nfl?t ti 1ri 01,o.!n't:li I { 1u lut?n :yiil fu

ilt,i'o1unr:fnor}flrfirrorrln'rnololunr:rirrru lduri nrrrLduloro{.ru nr:'[d;unrti,^-- a a tt

u0!tu fl?ttnt?fiu'l tu9t'l[[].tu{ nnufuy t ll.tynJflua Nutn 0u}t:0HdlJ:3 tululnoflnunsdR ]y{

c i-, t oae - ja4,nl:Yl1{',lu n?M1{Y{0tn un oo{nn:Yl1 tr,{ont:Yl l.: luoofllJ'lo [utlltnnunuHn tlu7ln ndtflaorA i,r,o . d , \tt lnnn'tluylty{o t00t0 t tu n?1 1I{y{0 tolnon]flflt: tfl: ufrl'lud 1[5 t9r1!n 1"t ct0{nl,donnaoI

nir: vn''rn rarfl3irto rfllui r.r r: fi lenrad oyuanlnerrdornr:uasrir'hJt'nerurirri oluxrirfi

nr:nuldrrr;'ir n-r#u nr:aYrrnrrlri.rnololunr:rJfruGrruhirfinnluqnnrnr4n,.llulu4 dt ^ .i. - A c, a L" ,'

'o.:nn:[IuR1: nnmd ]nfl,llJ0 { flu5 fi 1: vt0v9to.lfl tluu tfitl{uHn { tufnugllt::utlnuutun:,!

ryr:rcn'run4{ o1oto'rinarn: ovrjurff.:r-.1:vfivrr'nrnunvrl:v?vrt flnro'r.:'rud'u[{luni:fi0?zraAra

fian tufl'l:u:1{tt00nt:otnnt :0 dnruflnur ru 0ng rydoulflon ? l!T1ivlo tsfloryu:fi'l:0s,4

d tHnn onorn t?{1,0't I tun?u (n:v : tifln!1fn15. 2550 : 148)j J 4 v 4 dr , 4 j-

^dlunnlultn unntSfln! 1!tuuf,flu'l [10] l7 r1lufiu ?ulluYll lnl:flnulm: uHfl10u

dnruenur 1u:sniuritolfinur iiru'ru 39 1:r iiiru:unglufrn-oriruru t.472 nu (dru-nrlul; 4 o 4 d, r ra

rtflfr'ufrn r:dnu rr,r-ruudnu r rla t7. 2559 : tot i rhqrJ:v r.:riutrLrl: v fivrin rnnt: u; fl ti ud;< oY J t r

n1:09nl:10 {d0ludnulun:vnuq nlllt o llit: uu na t[0s d01uflnu 1 tfi f,{1ullns Hru lfliltcrl

!in:Xrun1: :vut'ugotnrnnrouon vr'ldduoqjri'lnrx{rinror{l3xr:rtaEn'11!fin o10xo':i " 4 ' r j uvnirrv lvl1floluflnu lqqolnlv{n lu[1J11{llluYll ll t1

r, , rr.o o q .i < 9o r! r,-,--01fl[ nfldolnd'l'liligiu 4?nuunll clu lili0vflnulnll&ryuln1:[u0uultunilo{

,a 4 i,riuir r: anrudnu tfr drrunn on:trfr r ol0lunl: 0uel.: tuto{n3 [udoluflflu]fl{nnd lun{1u" J, a A. ;-n rqrdr e.lflgp{uvrfll:flnururuufln! 1 [1n l7 tdodlH nnr:i6'o}]ldrilurru'lYl I ilunl:Y{-olu ln1 }vqiljr

,) , a t q,nr:r 6uurr ar1lo{{u-fi'r:doludflul[[dvn?lrJY{{ 0lnt nlJuaunilull0{n:culdrHntfi

a4rioll5sdm;nl udvtJ:sd tHnlunl: dnnllfinu l10.tdo1uf,nu lslo tu

-5

a au:vlaxuto{nt:?ouo 9, a 4 <l. nl:'rnun: rurllurlu11r r r tfi ryu:fi r:dnruflnul n?rrnsqnn rfl :vl r'lfl r:flfl u r

Z; 4 d a u ut ,i ,dnnodlufl.:lurln vlnl:flnuluiu flnu1 lta l7 m:lljfl?llJduylutnt?yHu ]fl]:tlj n uulllla,t,A

r o { {u; fi r : d o r u fi nu l r a s n r rr r.r' r n o l r ll n r : il fr uG n u lJ o t n : fi d r r : o ri r l r ldl u n r : yfler u r9o ri | 9 6 4

n t?y9.lu1n t: ru auul[11d.110 iflu5141: dfrluflnu I

^ oi , a q q qve ,l i2. x1'lt[rJunr: u:fi r: I tutl{od5 ltn]t! tlI0 tn tunl:u0u9N1u tfinun; r11o11ry

duriurJquG rru}irfinrJ:vfivrinrnodxfirl:sfim?nrxd{da1uniiflon1:finurcro{anrufinur

oio}l

floutl,gn 0{ntt?0u

rJ:v r r n: uav ndrsYa oti rs niff lun r:iffg

l. rJ: r r r n: fr fflunr:if,s l duri n : #'r n-n ri r rin.r r u rt srdu fi n r : fi n u r fr u! fi nu r

lrot I 7 flnrrfinur 2559 iilu-Ju 1.472 nu

z. nciufiaotir.r*Ifflunr:ifi'u kilui n: d'rnhritin{rurrafljufinr:f,flu'l!-rrJ Anul. j- a e < , , X

[tn l7 n]tflnui 2559 n'tu1u 326 nu flnnroonr r6'rrJ'rt nr: Eurluurlu rflu (Strarificd Random

Sampling) lnul#l:{Guu,fl uduto':nr:{r,- ')agr?utJ: flnu l

e}.9 | 9o ri | 9 a 4l. 9t?tt : utn:fl t6[[n nl?s41j'1fll:I nuuttun{10iryu:?l]:dn luflnuI 9llu

mqufito{uudtldsol'tfi]o (Bass and Avolio. 1999 : t 28) a dru n^o

adl.l nl: 0mn nrY{qnrnl50l

1.2 nr: dyl'![[:.ruiun ]oln

1.3 nltn:vdufl1{fliUiU1drct.4 fl1:n tu io tnl:[lJuU ntnnunfl n

,! au?o$tltyditfl .uasnlt ?{tfl

^- J.J-- , r- , ",!n 1: xnun: iu lJ'1910 :vdtflntoo hluA 4 9o 9 al. r 0flflu1R1'lcFlulfl t5 ruduuull a{1eilflu: fi I5 doluflnu1ia2. lfi ofi nurn?rrLfi ,:no1o1unr:rJ6'lGrrutorngAaavr.,.i3 rltoflnu'1fl'l'luduYlut: y1411:n I ls4u rfl 1: r nuu[[ nilor4u:11 1:doluflnuI

fiun r run'rn o1o1u n r: iln^uG{ ru 1 o{n g

:l r, d e. ,i , e a 4 i,4. r od:t.lcluflli uln: R l?y{ulfl t:[uauurr n{t 0 {flu:fi 1: d6lluf,nu tyrd.tfl d

fl0n?'rlr nY{o [n lunl: 0Ia{]ux0tftS

6

z. d:urJrrnol.li lduri nrun'.ruololunr:rlgrGrrutoln;erunqufrao,:rJoo-oro.r

r8fryrfrfn (Herzberg's Two-factors Theory) (dlltlA u-rinr:. 2543 : 3 t0) s dru 6o

"d2.1 n?1!d1[50t 0tt1u

z.z nt:'lrlfrnr:uoril2.3 o1rildt?Hrillun"runril

- .i ,- *2.4 f,nu srruYru0ugr

2.5 ft?'ltJruflnnou

g1 fl1wtto1{lyy. ti t y a .Rl?yfl ln]:lu0tultuoltl,o.lflu1fi]:dol flnulfi 1u6ri 1lflglfl:5!fl]:ut111:l1u

flo rtlu;il r5 flo rufinurfi aur r: n1un1: !{longrrasqflarn: luanruf;nu rhirjfrrj6rru 1rirfire9dodrrs

sntJf,flonllla?un't tulgt! tn fl an l:u0u9rI tufl.:fl'] Itl t14u ru d5 t{n ?]u4n1tu9todfl'luflflu I,a < o dr r o 14609 'rlnuHUtlJltdotuflnuludntn nnuut[lJultuu0u t{ tun1t 0u9] tlilrnfl:rrnyund'1flt Iua i, ora ,j

dorudnurfrd{ n}irilnnr:uJ6ouurln rd'nunrnlun r: frdG nuro.ro: un;Undtn:1u do1uf;flut

trasrfionr:rilduuu d.r ;fl un::!roidfl rufin!'r il:vnor-rdauuqnn::ru + dru nid

,ia,ar-luuuoutttlo[[nn; r uylunuoi lflt5fluuoo fl:yrtr ti'Jt{ ttrlngfit tfin:rnnfl?tiln]flRul0.l 19' s , a s r v 9r 4 I d[!o tnt ?u{lunu4ut lt'l: toufrg yrururuu: y qflIflunr !ounu4u:14'l: as9l0.:fl1:rnuulrlJU, A dav v t l, ",r

qU5fi1:U?duYtf,UlrntdllJt:Otl'luYt0ntljuifr:0u1{drrldu0d'tursfrfrllrfiuor:1lrutotu

dorunr:aiinq6 riiufili,rrhld'irnvrirlu?rfiqndor rilu{Sfior::xrroy0;ur::rr(r< i .i oy. zi ' s ?t zi oqr-

ridnrdorfr tyldtirulrlfroHa :s iurud']ueru 1J:s qanul o tfirnorJ:;lorriurin; uarlr{6uu

^ ! a .l J o t In?l tqaBlQalo !du::0fl'111 o.l tn tYo!u tu0tu[0t rlu?[tu tuqnunl:fu fl?lutsol[asflluulJ9 a a a i q . d,uo.:r.l1l5H1:flntuf,nuttgtd:ufl?tlrnlflnrtflfl'ltuni:flnflflttn5fl'lllDJutt){o{fl:t4ltfifr:

91 dt 4 v I a aao s d t Jt a , a I ,;,

; dnluulr'rnlnu?nurJU:14'r: u'rdu flu nylnu: s dirflr'lrJflu 4u:fil:d:1rnr1!rju t0 rlnsmrc, a 9a 4t u A - d - ,l ,lfin:!n?l!rflnluuou].ru.rourdu?n*'urfr'on1:u:rdr1l1firl1u1orlr.:Guu n: 16uuut u

A 9a I d' o a c 9a dltqfln:: 1o.t4utfil:0lnntt6Ytltfl?tullu tn tunur0{rrnvnlltJlfl1:1I [1r9lu[o.: tdu:fi1:lJo ,-* v.i

oflr1rn tuoulo ruosu:: q[11fiulu tunr:u0u9rlru rYll0r t:.r[t u u

2. n t: dil'1tt: iuiu nt a1o (lnspirational Motivarion) ilr1udt duSilttdntufinulrJ:rnqnlumrrfinlh 1#rfinu:rriuornlorYrng )oant: alxrr: rg.:1onru1u nr:1#n?1ufirr1u

ruaslirmlun'r'rudlr,rro1un1:ilAil6r1ueiong n:e{uineruqriltorfiu.rruhliiSsrf,rr finr:

n r : i 6 vr G n a rfi .: q o rl n r i 0i fi u r u o'.r n r : ff {ri v r : an r u fi n u r rJ : ; n q or'or-a ril u

7

:t <a c, . o ^i<o , .i"ocic,, Attdo t0oncr{fl1tun: u9loi o: u tnufl't: d:1ttonnflmn tuu{u?nrT r tfi H:1}J: ru du,.r dflun t Yt

, al -Actrn{ urro rou rnfl di l rny don r1ufi'r-rfrdo {nr:orjrid'nrnu ofrflcr-11u n r5fi r r1ilfifin 1rurynr,r-u

rior{lrHuruuac?dunYeriirl6'ufinrrlrdoriuuncrranrh?ulu6'rnarru#lhotir.:rui lrr irrvy tn/ | I t s / ,l -. - J a

dluls6ru::qru'lr4ul0tnl'l0tHfrgx0{fl]u,,ldu:gtululo{grultl0?duYlflulravnr:flr1or

t:{t:uu l4t tfin: llf u lfl'l tuflflt{ulJo ifitu ro.:notu tfi u tu:g u3u t't fl: l itr: iltu 9 t d t n: touoa4 d. . oo, lr4 | i

n1:fl lu tn {n?llJliju nrrnqnnn vrl tfin;iflnrlnur0{ufliufrl rrnsdlul5nnonl:nu iufirlr

lt]l tft

e q jv -3. nl:n:vquflliIiUtUl (lnlcllccrual Srimularion) fiu'lufr{ uqafl5:uYrriusfir:4 I q9

doruAnurn:y{ul#n;or:ruu-ndriliufirgir{ 1firfinlul:.rGuu rirhlo:fin:rrudornr:rrde ,- A r' ,o ,.i- , - - - -A e dd

rlu?1r1't tfi u l tJ t lsunuqyllltofi 110dlu t !119fl1 1rou fl ttufla:15ud:Nd::fl !nt:tAra{dJt'r'aq0lrduugrglu fl l: ru nuu n: oun r:!o'ruillfi 1 n rr lfllrudolun r: orrn r 1 n'JUrru?nolrux t dl

finr:orlouasafrdqun?rilfrn3Gri1Nri 1lunr:fior:turrltgrrrra;urYrlgvrdloi6lnri 1- j

' 6 a 9a o6t9 rl4 ' { :n5g0tu tl.t fl: udfi in'l tunnrtngrH9tfldllrrgtflgn.l n tflfl'l luflat9tJ fllt:l.t t:lt I tfifl:: dn'ltlJtult'lt4- J ar i iv dr s .i-i e,q zt i & q,lnnlu[lJu dtll YnYtluuast u t 0nl dYtoYt0s llfllJiu]t t:1u nu dtrtn?1u[10uu tfing11uiu1{I

' , 4d th 9 q ^ 4qr4 |

14n0u I't910 tu?t rln tn[[! u t':ljqfi tngu q dt:nll]n!tu ru:?tltY{dtu tH rfiu'] I dllJr: or0 tYuE| ' h9 9. 59s 1t de)

ol ld:lflmnou 1i Lofl1nfl l11r i llrlr o:1:.r tfl i,unl: rrflllfll.t lt,o {fi: nfru fr5 to:1rfl't5n539lu lv'-.9r.rfil0lunonluulj1,0.r9rulo{ n'rlrir#orrav svlnfi niruu rnartalru 1t 010 tn:1un1r a:vflfn9 q

'q ,tlt tnttngttnu filn lugluro i

d'o4. nl:n']fr {6.rn?tutiJufltlonq nna ( Individuallized Considcration) vrJrudr {r3nr:dorufinurfin-nrJfuu-ufrfiorriorri'unglunruvriJu{}flnr:grrnrorlolririlu:rurlnon rirl#n:ifinfinuriruosinerutirri'o duiNr:riluLYrunsrilufiillnurtorns nnu rorhlririlu

e, A - A e e) e q qey{lflu lun']1ugt0{nt:10{n;r}lonrrud q trun[[n3fl?]!nl?fiu1 ftflulf,non11110in5 t

q.rdu b?lonran;1unr:Gouf,?r1nri 1afrrr::ornrflto.:nrth?nrib?nr:arilaqulnusa44ovfitU{otn?r![rnnn]{:s ?riqflna !nl:0nnt: teulnuqtou 1 ufi'l lxtUu nuto lnufli t0'l t0

lririonarrun-ranto rng rfl olonrahln: 1#nrrruarl r:nn^rauodr rr6!drrn;fi truf ?r1rri 1 fi4 q9

' 9q y j

li rr1uflr1rdrtJl:n fiouolra lfifilrluv l tfin ]: fluu duurraYYlulY no tfln:nllfiul tu14u lr4

fl1:{lUvt:UHnYOU

n?rilfi {ilololunr:rJfiri6'rruto'rng nuru6{ nlruffrnfi 6to rn;fi fi eiorrufi rJfr 116

n d tt ,t -Zc[t!0.:flll:3flou 5 ftl1l oiuodl. n?tuailt5nl0tttu (working Achievcment) fitJ106i YUl06{ nr:rirlruldrirrio

d*'6dd,,-i'cdd64qrdl ndurrnstlSgdltflltlJdtrS trljuoflli9l ruo I tuutg duHn flt t: ttttnnn I tulI.l Y{ o ttrlng, ,c. "d {nlulla! tuHndl[:n10{.l1uuu

E

vl 9! tt 9t o v2. flr: t9:unr:uou:u (Rccognirion) lJruo.: frl:u0!:uuuoo [']10tn4u9nuuqYtiy-.:<

0rnrliou 01n{1o:-rrirtfi nutuSorrnUflnnlu lu{ru nr:souiufiodlui rrurto ln r:untjor

sut5u 14: o n 1t uotJ 5 u n ?1tJ dM: fl, ,o .l. n'tlufil'trtil luel"tunu I (Working Advancemcnr) fitJrodl nr:'ldfunr: rfiou#u

ii . , ay ! ue4 ul vA ornoualrrfiuI lltdiflu nti tonld toflfl}l1(Y{anIl :rvlurgm

- i ,^ -+. a'nuorvrrufirJgr? two.t lrsct0 rufii rrufiriraulo rrufidororf,u nrrrunn-d e d e 4 j . & ,c, 14 i,s:[:udt1.:d::n Yl'lYltu fi:o ilu1ldlu 1:0Yl]n tunflu 0unu tfl tnual t

5. a?1u;ut^l^nfl ou ( Responsibitiry ) rru rud r n r:fi {rirri'uritytrtfllon r arrri{ri r lruhru a i d iln,o dr ,lo:uflnxouaofl r:Yll.: ru10{gruou rirgruYr turlruuno{9r: ?r9r: r?16 ofl'runu! lnnurfiu',l

t) ^ a I e. { i 4

flu114l:doll{flRg1 filJ'lu0{ Ho ru?uflrt t:i[:uu d {nfld]ufl.l]u[10t1I umnl:f,flu 1

ututJf,flur 119t l7 tu nt:flnut 2559a e n. crA -qnt filJ1u0n t 1:]{nt:n: :ounntntTNnl:flflutry{mlfiulmHafl tufllsnonnn::u

d eq e, ,u a d .ifltt[:uu: tHrlnunl:uu tu t:,:[5uufltfrftdtuflt lu[10t1,tuTnt:f,nu]!tuuflflu1 [1a I7 1l

n1:flnu1 255

n:a fiulnol nt:?flfla ^- !' ta' 4 ,. ,.i r e,a a A'lufl r:'t nofl: ':urljun r: flnu tn rlgHu tn t:I nuurrlJd i1o t41l:11 r: d0 ruflnu'lyt d ir] n

9_cionrr!firflo1n1unr:rJAdGruflorn: lnopiirial#n:ouu x6onrls{drnr:r Auuu n{fl1rr

mqufito{rl dlrasolaa^lo (Bass & Avolio. 1999 : 128) [[asldn:o rlu ]6noarru'qno1oa4 ad , d q

tunrs flun r rulo rn;nruYrflu0do t nnulo{ra:culutfl (Hcrzburg. l99l : Il l-l I5 : 0liol lu

duuf, u]inr5. 2543 : 310) o-nfl-}l,{ :;nor t

9t-?tI : lfl 0l cvt

n?run'n oh1unr:rJfr nG.rruto':ng

l. fl'l r tJ d1r:010.1.t 1u

2. flt: tot un t:u0u51l

l. nlt nt?flut tusrlrrfiu I- j ,- *

4. AflUolv.: tuvlu0u9l

5. fr?luillH9rl0lr

n r as drirnr : uldtru r ul a r4

10r4u:r11:doruflnur

a?l. fl'rsrJomnud[1{qa nl:019v

2. n15 d51lr[: iuunto [0

a3. nrin:squmliuiuiur

o44 d' {4. fl15 nlU tO tnl:rUUU tlnnunnA

nrn rvnou I n:ouuu'rao1unl:e'iJ't,

fr-?rril:ilurnrfli

t)

a[ {9r$1 lunmlou9o ,i , , a < d u a ts 4 ol. n1'r3 HUln1:nl nUUlr A{10 tflU:141: dOtufln! 1!n ? tUduYtu t nun rMr rlro I n

lunr:rJ6l?rrutorog,j2. R'r?vflurn r: ru aauu a.:r,o.:rir3 r r: aorudnurd':ruasion run'lno1olun r:

rJfrrG':ruto.:n;