REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENZUELA

MINISTERIO DEL P.P. PARA LA EDUACIÓN UNIVERSITARIA

UNIVERSIDAD FERMÍN TORO

VICE – RECTORADO ACADÉMICO

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS

ESCUELA DE DERECHO

Resumen

Esta revista está dedicada a las expresiones latinas más utilizadas en el Derecho y enlos textos de doctrina jurídica. Se puede definir aforismo jurídico como una sentenciabreve y doctrinal que se propone como una regla en el Derecho. La mayoría de losaforismos jurídicos que se utilizan en la actualidad son una herencia del Derechoromano, lo que explica que estén redactados en latín. De un modo didáctico y claro setrata de explicar el significado de los aforismos jurídicos latinos más conocidos,haciendo referencia a su modo de aplicación actual.

Participante: Mariela D’ AmbrosioTutor: Lisbeth Campins

Asignatura: Redacción Jurídica

AÑO: MMXVIVOLUMEN N°1

INDICE

- EDITORIAL……………………………………………………………………………………..……. - INFOGRAFIA……………………………………….................................................….5- ART. DE OPINIÓN-AFORISMOS LAT..............................................……………6- EJEMPLO DE AFORISMOS EN LATIN……...………………………………………….…..7- PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS JUR..…………………………………..………….8- COMO SE LOGRA LA ARG, JUR……………………………………………………………...9

EDITORIAL

Los aforismos latinos en la argumentación jurídica expresan de forma sencilla lo que pactado

obliga. En esta oportunidad se hace referencia a los fundamentos y a las razones que

justifican la obligatoriedad de los actos jurídicos, con incorporación de expresiones en latín,

que se utilizan en español con un significado cercano al original. Como el latín fue la lengua de

expresión cultural y científica en Europa hasta el siglo XVIII, muchas de éstas han

permanecido en el lenguaje jurídico, filosófico, técnico, religioso, médico, científico y que en

el uso popular se han conocido como «latinajos», manteniendo una actitud mixta es decir; en

ocasiones, son usadas por personas que no conocen bien la lengua latina, lo cual es motivo de

errores frecuentes, tal es el caso de la errónea de motu propio, cuyo uso correcto no debe

incluir preposición, al tratarse de un ablativo, y debe decirse motu proprio, y otro tanto ocurre

con a grosso modo, que tampoco admite la preposición por idéntico motivo al anterior debe

decirse grosso modo,

INFOGRAFIA-CONSTRUCCIÓN DE ARGUMENTOS JURIDICOS

ARTICULO DE OPINIÓN- AFORISMOS LATINOS

Un aforismo es una sentencia breve y doctrinal que se propone como regla en alguna ciencia o arte.

Del latín aphorismus, y este del griego ?φορισμ?ς (definir), un aforismo es una declaración breve que

pretende expresar un principio de una manera concisa, coherente y en apariencia cerrada.

Parece que el término aforismo fue utilizado por primera vez por Hipócrates, fue posteriormente

aplicado a la ciencia y, finalmente, a todo tipo de principios. A continuación unos ejemplos de

aforismos:

• Lo que no te mata, te hace más fuerte. - Friedrich Nietzsche

• El tiempo perdido nunca se vuelve a encontrar. - Benjamin Franklin

• A algunos hombres los disfraces no los disfrazan, sino los revelan. Cada uno se disfraza de

aquello que es por dentro. - Chesterton

• La duda es uno de los nombres de la inteligencia. - Jorge Luis Borges

• Ayudar al que lo necesita no sólo es parte del deber, sino de la felicidad.

EJEMPLOS DE AFORISMOS EN LATIN EN LA ARGUMENTACIÓN JURÍDICA

• A fortiori.- Argumento por razón del más fuerte, con mayor motivo, con mayor razón.

• A limine litis.- Expresión latina que significa la inadmisión de una demanda por carecer de los

requisitos legales o adolecer de defectos formales.

• A maiori ad minus.- Argumento de mayor a menor.

• A minori ad maius.-Argumento de menor a mayor.

• A non domino.-Argumento del que no es propietario.

• A pari.- Argumento fundado en razones de semejanza e igualdad, a la par.

• A posteriori.- Argumento según las consecuencias.

• A priori.- Argumento de lo que precede.

• A quo.- De quien, del cual; designase al juez o tribunal contra cuya sentencia se ha interpuesto

un recurso.

• Ab absurdus.- Por lo absurdo.

• Ab contraris.- Por los contrarios.

• Ab extra.- De fuera, desde fuera.

• Ab initio.- Desde el principio.

• Ab intestato.- Sin haber hecho testamento. 2.-Sucesión hereditaria regulada por la ley cuando

una persona fallece sin testamento válido. 3.- Procedimiento para distribuir los bienes de esa

persona.

PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS JURÍDICOS

Es una clase de documento que debe utilizar cualquier persona que quiera participar en el

proceso para formular peticiones al juez, ya sea en asuntos contenciosos o no contenciosos.

La regla general es que toda petición realizada ante un juez debe formularse por escrito,

emanen o no de las partes directas del pleito, salvo las peticiones que se realicen en medio de

una audiencia o en un procedimiento oral.1En consecuencia, deben realizar sus peticiones por

medio de escrito judicial las partes directas del juicio, los terceros, peritos, árbitros, servicios

públicos que respondan a oficios, entre otros El Impuesto sobre los actos jurídicos grava los

siguientes tipos de documentos en cuanto que reúnen ciertas características citadas en la

norma:

• Documentos Notariales

• Documentos Mercantiles

• Documentos Administrativos

QUE SE LOGRA CON LA ARGUMENTACIÓN JURIDICA?

• La abundancia de información, con uso de aforismos y manipulación de ésta, para influir

en nuestras decisiones es parte de la vida de todo operador del derecho, esto hace

necesario que se deban adoptar estrategias de lectura crítica y en general de cualquier

herramienta que permita la evaluación de argumentos y textos complejos. El objetivo de

este artículo es brindar las pautas para que cualquier operador del derecho pueda

desarrollar un pequeño ejercicio de lectura crítica con sus compañeros de clase o de

trabajo, de modo que pueda contar con el auxilio de lectores exigentes capaces de darse

cuenta de los aportes y limites de los textos analizados y así mejorar la toma de

decisiones.