Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

56
University of St Andrews School of Divinity Submitted for the Degree of M.Litt in Scripture and Theology Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom’s Homiliae in Genesim 1-17 By Samuel A. Pomeroy

description

This thesis surveys John Chrysostom's exposition of the creation account. I seek to illuminate moments in his text at which he engages with philosophical ideas pertinent to his fourth century Greek context.

Transcript of Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

Page 1: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

University  of  St  Andrews  

 School  of  Divinity  

Submitted for the Degree of M.Litt in Scripture and Theology  

Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom’s Homiliae in Genesim 1-17

By

Samuel A. Pomeroy

Page 2: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

For James Pomeroy

Page 3: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  i  

“Who with the single word has made the world, hanging before us the heavens like an unrolled scroll, and the earth old manuscript,

and the murmurous sea, each, all-allusive to Thy glory, so that from them we might conjecture and surmise and almost know Thee”

—A.M. Klein, “The Stance of the Amidah” (1974)

Page 4: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  ii  

Table of Contents §1 “What Lies Before Your Very Eyes”: Chrysostom’s Theology of Language and the Aesthetics of Creation…………………………………………………………………………3-18 §2 “Human Imagining”: Anthropomorphism and Theology in Scripture and Rhetoric……..19-34 §3 “In Shadowy Fashion”: John Chrysostom’s Theory of Language and the Anomoean Controversy…………………………………………………………………………………..35-47 Bibliography………………………………………………………………………………….49-54

Page 5: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  3  

I. “What Lies Before Your Very Eyes”1: Chrysostom’s Theology of Language and the Aesthetics

of Creation

Few groups of literature illustrate the confrontation of Greek philosophy and Christian

theology as do the Hexaemera of the fourth century, works seminal for the genre and therefore

fundamental to Christianity’s engagement with classical culture. Constituent to these projects is

the unique presentation of human beginnings conceived in light of LXX Genesis 1 and the

repository of Greek thought derived from Plato’s Timaeus and its commentators.2 Fourth century

Christian writers exhibit remarkable philosophical unity despite the varying contexts from which

they produced the Hexamera.3 It is perhaps for this reason that figures such as John Chrysostom,

when compared to his Cappadocian contemporaries or his western peers, such as St. Augustine

and Ambrose of Milan, seems to lack serious engagement with philosophical ideas; his work

seems more of a rehearsal of typical ‘pro-Nicene’ categories.4 Possibly because Chrysostom’s

work on Genesis is a series of homilies that form a commentary on the whole of Genesis and is

therefore not specifically an exposition of the six-day creation per se,5 Robbins’s great survey of

hexaemeral literature mentions him only in passing.6 His work is often commented on for its

                                                                                                               1 Chrysostom, Hom. Gen. 2.6 (PG 53.28c). Unless indicated, all quotations of primary sources are of Chrysostom. I primarily rely on Hill’s translation (1986, FOC vol. 74) of the Brepols reprint of Migne’s Patrologiæ Graeca vol. 53-54, itself a reissue of B. De Montfaucon’s 1718-38 Paris editions. 2 Significant works in the long history of scholarship on this topic include: Cochrane, Christianity and Classical Culture; Pelikan, What Has Athens to do with Jerusalem; ed., Clark, Oxford Handbook of Natural Theology. 3 See the discussion in Robbins, The Hexaemeral Literature, 1-2. Though outdated, his basic argument that most subsequent works are built upon the basis of a few key pioneers, e.g., Philo of Alexandria, has held its ground. 4 Ayres, Nicaea and its Legacy, shows how many fourth-century Christian thinkers were for the sake of Orthodox piety concerned with reiterating what they considered to be the definitive faithful (Nicene) interpretation of Scripture. 5 So Quasten, Patrology 3, 434, refers to the series of 67 homilies in PG 53-54. He confidently dates them at 388, whereas Hill, Reading the Old Testament in Antioch, whom I side with, argues for 386. Kelly, Golden Mouth, 59-61 discusses the second series of Genesis homilies in PG 54.581-620. Following the reminder in Hill, Introduction, 1, that the latter series of only nine homilies is more general and often verbatim of the first, I focus primarily on homilies 1-17 of the larger group of 67. 6 Robbins, Hexaemeral, 37-38. While Pelikan, The Metamorphosis of Natural Theology, focuses exclusively on the Cappadocians, even his later work (Athens) omits Chrysostom from serious consideration. Ed., Armstrong, Later Greek and Early Medieval Philosophy, is another significant work that does omits John Chrysostom.

Page 6: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  4  

rhetorical merit or used to assess fourth century culture, both religious and pagan.7 The studies in

this latter group in particular provide helpful perspectives on the historical context of John’s

preaching, but lack serious consideration of his unique theological expression.

Without creating a false unity in Chrysostom’s Genesis homilies, my purpose in these

chapters is to stitch together the articulation of his cosmology and demonstrate its aptitude for a

teaching that goes beyond mere moral exhortation. The ethical vision of his preaching provides

the impetus for lucid engagement with contemporaneous ideas. I do not argue that his

expositions rival the complex presentations of a Gregory of Nyssa, although like John his

philosophy involves careful moral application. As a bishop, Chrysostom’s aim is to guide his

flock to the banquet of Scripture,8 to behold its spiritual treasures,9 to access the implications of

the “holy writings [τῆς θείας Γραφῆς]” and the accuracy (ἀκρίβεια) of its teachings (Hom.

Gen. 16.1 (PG 53.126a).10 Chrysostom communicates from the hermeneutical framework of what

Nassif has rightly called “Christological literalism,”11 a refinement of the ‘literalist’ label, his

legacy in modern scholarship.12

In this chapter, I shall argue that Chrysostom’s 386 Lenten Genesis series not only shows

the outworking of his cosmology but also superbly expresses his theology of language.13 For

Chrysostom, the contemplation of the creation, and in particular its beauty, leads one to the

                                                                                                               7 See Maxwell, Christianization and Communication, and Sandwell, Religious Identity. 8 E.g., Hom. Gen. 10.1 (PG 53.82a). 9 E.g., Hom. Gen. 5.1 (PG 53.48b). 10 See discussion in Hill, “Akribeia: A Principle of Chrysostom’s Exegesis,” 32-36. 11 In Nassif, “Antiochene Θεωρία in John Chrysostom’s Exegesis,” 52. 12 Amirav, Rhetoric and Tradition, 3-44 has an excellent account of the scholarship; his own handling of the evidence provides even more subtlety and nuance for Chrysostom’s exegetical framework than that of Nassif. 13 I shall demonstrate that ‘theology’ is indeed the proper term to understand the contours of his thought, distinct from what DelCogliano has in reference to Eunomius and Aetius called a ‘theory of names’ (in “Basil of Caesarea’s Anti-Eunomian Theory of Names”). Both Young, Biblical Exegesis and the Formation of Christian Culture, 141, and Neamtu, “Language and Theology in St Gregory of Nyssa,” 62, argue that Chrysostom’s theory resembles Gregory of Nyssa’s. We shall note this parallel throughout the work, in the end seeing the clear difference between the two.

Page 7: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  5  

consideration of processes that confound the categories of human thought. The detailed

interrelationship of these concepts, the way in which he avoids denying human knowledge of

things altogether yet carefully delineating its boundaries, is scattered throughout the series.

Aligning his thought on these matters shall demonstrate that for Chrysostom, God engages

human understanding primarily through the beauty of creation and the clarity of Scripture’s

language. Both are examples of his considerateness (συγκατάβασις)14 for the ontological and

noetic gap between creature and Creator; both actions are analogous to what God did in the

Incarnation, namely to accommodate His nature for the understanding, and so for the salvation,

of man. Chrysostom’s conception of beauty informs his theology of language and words; his

theology of words is informed by his theology of the Word.

Scripture reveals the beauty (“κάλλος,” “καλός”)15 and significance of creation by

describing it with a scrupulous order (ἀκολουθία).16 The Scriptural presentation of when and by

what means matter came into existence is primary. Furthermore, although human capacities can

of themselves certainly recognize the beauty of the creation, natural reasoning unaided by the

voice of God through the Scriptures could not for Chrysostom furnish the proper knowledge of

reality’s definitive sequence. He cautions,

Yet those who ignore the sequence [ἀκολουθίᾳ] of the text, caught up as they are in error, and who pay no heed to the words of blessed Moses […] these people say that matter was the basis for creation and that darkness preexisted [προϋπέκειτο ἡ ὕλη καὶ τὸ σκότος προϋπῆρχε]. (Hom. Gen. 3.5 [PG 53.34b])

                                                                                                               14 For three instances in the first 17 Genesis homilies alone, see Hom. Gen. 4.11 (PG 53.43c), 10.7 (PG 53.85b), and 17.13 (PG 53.138b). Hill, “On Looking again at sunkatabasis,” 3-11, argues that translating συγκατάβασις as ‘condescension’ denotes a patronizing motive on the divine part and misses the sense of “considerate” love with which Chrysostom charges it. 15 Chrysostom does not systematically distinguish between the two. Because his style is both Attic and biblically influenced in nearly equal measure, he uses both forms (e.g., Hom. Gen. 6.21 [PG 53.61a]). Riegel, “Beauty, ΤΟ ΚΑΛΟΝ, and its Relation to the Good in the Works of Plato,” has helpfully shown that in Plato’s thought there is a distinction between τὸ καλόν and τὸ ἀγαθόν, and the same holds true for Chrysostom. 16 Hill, Reading, 39 and Introduction, 17-18, has best demonstrated how Chrysostom held together several key terms in his exegesis: God’s love for man (φιλανθωπία) is demonstrated in his considerateness (συγκατάβασις) for human capacities and weaknesses (ἀσθένεια), specifically shown in the clarity (παχύτης) of Scripture, itself exhibited in its order (ἀκολουθία).

Page 8: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  6  

For him, a unique relationship between matter, Creator, and Scriptural exegesis subsists

as a fundamental tenet of the creation event.

Greek thinkers found in Plato that “what is good [τῶν ἀγαθῶν] merits description

[ἴσχειν λόγον]” (Plato Tim. 87c), and is thereby knowable. That is to say, the form (μορφή) of

good and fair (πᾶν δὴ τὸ ἀγαθὸν καλόν) is intelligible because of its symmetry (ξύμμετρον)

expressed in matter. Nearly a century prior to Chrysostom, Plotinus refined this thought in Plato,

interpreted for him through the Stoics. He reemphasized that the beauty of matter is intelligible

proportion because, in Armstrong’s words, “Beauty is the domination of matter by form.”17 The

form of the beautiful shed light onto the proportions of creation (ὕλη), perceivable to human

faculties. We first see Chrysostom engaging with a simulacrum of this thought when he exhorts

his congregation to move from the beauty of matter to that of the Creator:

I mention [the καλλός of the sun] to you […] so that you may not stop short there, dearly beloved, but proceed further and transfer your admiration to the creator […]. (Hom. Gen. 6.11 [PG 53.58a])

For Chrysostom the beauty of creation is itself a kind of pedagogical sign, pointing

beyond itself to a greater reality. This is more Scriptural than Platonic, at best a unique common

ground between the two. He reads in Ps 19:5-6, “The sun beams, like a bridegroom emerging

from his chamber.”18 Creation is invested with higher significance; Scripture “reveals

[παρεδήλωσε]” the enduring beauty of the cosmos and its relationship to the Creator (Hom.

Gen. 6.10 [PG 53.57d]). It is important that Chrysostom here employs παραδηλόω, “indicate,”

or “signify.” He often uses the word to recognize passages of Scripture theologically resonant

with the one present, intended not necessarily by the human author, but certainly by the Divine

                                                                                                               17 Armstrong, “Man and Reality,” 234. See Riegel, “Beauty,” 13-88, who discusses the origin of this thought in Plato. He argues that it is vital to our understanding of Greek culture that Plato’s καλός be translated beautiful, a distinct but inseparably related concept from τὸ ἀγαθόν. 18 All biblical citations are in accordance with the text as quoted in Chrysostom (PG), translated by Hill, Homilies on Genesis (1986).

Page 9: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  7  

author.19 In other words, for Chrysostom παραδηλόω urges the hearers to read Scripture with

Scripture:

Let us follow the direction of Sacred Scripture in the interpretation it gives of itself, provided we don’t get completely absorbed in the concreteness of the words. (Hom. Gen. 13.8) Applying this concept to Gen 1.3, Chrysostom shows that the formal beauty of matter

(Gen 1:3, “καλόν”) has an active role in signifying for readers and drawing into context the

greater beauty of the Artificer. This is a noetic activity (“ἐννόησον”),20 an urge towards a kind

of contemplation beyond the literal object (creation) and the literal words (Scripture). One verse

of Scripture echoes another; the beauty of the finite object resounds with the imprint of the

surpassing beauty of the Infinite object.

But Chrysostom’s understanding of creation is more complex than a simple correlative

recognition between Cause and effect, Artificer and image. At first glance, there seems to be a

kind of rule of total unknowing, an apophasis even beyond that of the Cappadocians in his

thought. First and foremost he can address those whom Hill refers to as “the Anomoeans,”21

declaring that inquiry into the divine nature is reprehensible:

How is it that you are rash enough to be inquisitive [περιεργάζεσθαι] about the very being of the Only-begotten [αὐτὴν τὴν οὐσίαν τοῦ Μονογενοῦς]? (Chrysostom, Hom. Gen. 4.13 [PG 53.44d]) But as a ‘pro-Nicene’ expositor, this is hardly surprising, and we shall consider this

statement more specifically in §3. Worth noting for the concerns of this chapter, though, is that

he applies this caution to knowledge of matter, labeling enemies of the Church those who lack

The realization that it is beyond the capacity of human nature to plumb God’s creation [αὶ οὐκ ἐννοήσαντες ὅτι ἀδύνατον τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν τὴν τοῦ Θεοῦ δημιουργίαν περιεργάζεσθαι]. (Hom. Gen. 2.5 [PG 53.28c]).

                                                                                                               19 See his reading of Heb 1:10 (Hom. Heb. 3.2 [PG 63.26d]). Chrysostom not only detracts the views of Arius and Paul of Samosata, but also argues that Scripture signifies (παρεδήλωσε) the “transformation of the world [τὴν μετασχημάτισιν τοῦ κόσμου]” expounded in Rom 8.21. 20 Hom. Gen. 12.16 (PG 53.104a-b) links the term with παραδηλόω. 21 Hill, Genesis, 60n.18. I shall specifically explore Chrysostom’s relation to their thought in §3.

Page 10: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  8  

Thus Chrysostom’s language about creation begins with a kind of unknowing, a tendency

that has its roots not only in biblical literature,22 but also in Aristotle,23 Plato,24 their Hellenistic

interpreters,25 and of course, the Cappadocian Fathers.26 Late Antiquity flourished with Christian

responses to the Greek philosophy, like that of Chrysostom’s contemporary Basil of Caesarea,

who wrote that human language was “powerless to express the conceptions formed by the mind”

(Bas. Hex. 2.1 [SC 26:138]). But his concern here is with the Divine nature, a subject I shall

address specifically in §3; presently, in order to understand Chrysostom’s cosmology and

theology of language, we must start with him at the incomprehensible processes that compose

the creation. The ‘present’ beauty of matter calls one to consider the unfathomable nature of its

beginnings.

Chrysostom sought to draw attention to that which “lies before your very eyes,” namely

the creation and its dramatic portrayal in Scripture. He calls for an understanding not readily

available on the surface of the text, and similarly not readily available on the surface of matter,

so to speak. Chrysostom later describes this as a kind of vision through the “eyes of the spirit:”

Those bodily eyes cannot see visible things in the same way that the eyes of the spirit can see things that are not visible [ὁρώμενα] and things that have no subsistence [ὑφεστῶτα]. (Hom. Gen. 10.8 [PG 53.86a]) Of course, Scripture is the guide to these unseen things, but it is striking that even God’s

language to man through the “blessed prophet Moses” contains a group of signs, which at critical

                                                                                                               22 Chrysostom understood Rom 11:33 as referring to the works of God’s creation, e.g., Hom. Gen. 4.12 (PG 53.44c). Cf. Incomp. 2.7 (PG 48.717). For the Cappadocian fathers, passages like Ex 33:20 functioned with Rom 11:33 as the grounds for an apophasis that concerned the Divine nature in particular. See Basil of Caesarea, Eun. 1.12 (SC 299:214), Gregory of Nyssa, Eun. 3.1 (Jaeger 2:39). 23 Aristotle, Phys. 191a7-11; Mete. 1028b2-4. 24 Plato, Tim. 51c; cf. Tim. 28a. See the discussion in Clark, “Out of Chaos,” 11-14. 25 Plotinus, Enn. 5 [32] 13; cf. Sheldon-Williams, “Cappadocians,” 434. 26 See discussion in Pelikan, Metamorphosis, 55, 301, concerning the use of Rom 11:33 in Basil and Gregory of Nyssa, who show continuity with Chrysostom in their interpretation of Paul. For the later and complete development of apophatic theology in Ps.-Denys and John Scottus Eriugena see Sheldon-Williams, “The Pseudo-Dionysius,” 457-472 and Hankey, “Natural Theology in the Patristic Period,” 45-54.

Page 11: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  9  

junctures mean more than they say. Here we come to another potential contradiction in

Chrysostom’s thought: if Scripture is the means of God’s revelation to man, and even it can be

misleading, how can man be directed aright?

It is doubtless that for Chrysostom the answer to this dilemma is proper pedagogy,

exegesis sensitive to the words of Scripture that unites the unique contexts of salvation history.27

Notice how his awareness of the Divine subject is the reason why words gain a heightened, if not

sometimes elusive, meaning:

After all, what could be more beautiful [κάλλος] than the thing that gains commendation [ἀξίαν ἐπαινέσειε] from the Creator? […] You will notice the same words used in the case of each created thing […] when you hear that God ‘saw [εἶδεν]’ and God ‘praised [ἐπῄνεσε]’, take the word in a sense proper to God [θεοπρεπῶς νόει]. That is to say, the creator knew the beauty of the created thing before he created it, whereas we are human beings and encompassed with such limitations [ἀσθενείᾳ] that we cannot understand [ἀκοῦσαι] it in any other way; accordingly, he directed the tongue of the blessed author to make use of the clumsiness [παχύτητι] of these words for the instruction of the human race [ἀνθρώπων φύσεως]. (Hom. Gen. 4.11 [PG 53.44a]) Clumsy words need attentive listeners (ἀκοῦσαι), not just skillful interpreters.

Chrysostom does not condescend the language of Scripture, or for that matter the relationship

between the natural faculties of understanding and matter as an object of the intellect.28 But

insofar as the formation of matter is a part of God’s creative endeavors, Scripture uses human

words to convey realities beyond human reasoning. The subject determines the intellectual

framework. Inquiry into the precise temporal sequence of creation is not a matter for inquiry;

Chrysostom ensures that his congregation does not take the aorist, “εἶδεν,” “he saw,” as a

window into pre-temporal speculation about the aesthetics of matter and therefore the Divine

Artificer.

                                                                                                               27 The argument in Nassif, “Antiochene Θεωρία,” shows Chrysostom’s “Christological literalism” as a way of uniting the Scriptures around God’s φιλανθρωπία for man, the culmination of which is the Incarnation. 28 There is a distinction in this regard to Gregory of Nyssa’s understanding of θεωρία. Chrysostom never calls God τὸ καλόν, but as Pelikan, Metamorphosis, 316, accounts, this term defined for Gregory of Nyssa the vision of God, the eternal object of contemplation, although man never reaches “the point of satiety in yearning” (Gr.Nyss., Vit. Mos. 2 [Jaeger 7-I.116-18]).

Page 12: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  10  

Yet, interestingly, he seems to engage precisely in this kind of speculation, deviating

from his beloved attention to the ἀκολουθλία. Indeed, the narration of Gen. 1.3, “καὶ εἶδεν ὁ

Θεὸς τὸ φῶς ὅτι καλόν,” follows upon the “ἐν ἀρχῇ” which signals the onset of the creation of

heaven and earth (Gen 1:1), indicating that the quality of beauty was bestowed or recognized on

τὸ φῶς only after its call into being. He goes on to explain that Scripture aims to depict God as

an artificer who beholds the image of the finished product in his mind before he creates, and

upon seeing its completion, announces the intention of its beauty as contemporaneous with

God’s decision to create it. What gives Chrysostom the liberty to assert this is his hermeneutical

framework and therein, his theology of language.

Gen 1:1-3 is a clear instance of the need for Divine accommodation to human

understanding; it depicts processes beyond readily available thought. But Chrysostom does far

more than simply appeal to vague notions of mystery that conveniently apply whenever he backs

himself into an exegetical corner. Rather, his cosmology is determined Scripturally. There is a

specific supposition in his thought that creation involves processes beyond human

comprehension (the creation of time, the revelation of beauty):

How your works [τὰ ἔργα] are magnified, O Lord; you have made everything in wisdom [πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας]. (Hom. Gen. 4.12 [PG 53.44b]; Ps 104.24). As noted above, Chrysostom understands the ἔργα of God as His creation of πάντα, and

he views this process as endowed with a σοφία that Paul describes in the apophatic sense of

Rom 11:34: “τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου;” In other words, Chrysostom sees Scripture itself

testify to creation as a process uniquely circumscribed by the divine wisdom (σοφία, νοῦν) of

the Lord and as such incomprehensible to human understanding.

Yet in the same passage Chrysostom brings another verse into play that justifies his pre-

temporal assertion about matter:

Page 13: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  11  

From the magnitude and beauty of creatures we can by comparison see the creator

[ἐκ γὰρ μεγέθους καὶ καλλονῆς κτισμάτων ἀναλόγως ὁ γενεσιουργὸς θεωρεῖται]. (Hom. Gen. 4.12 [PG 53.44c]; Wis 13:5) While Scripture nowhere explicitly states that matter was beautiful before its formation,

Chrysostom concludes by implication that since all things (πάντα) find their origin in God and

God is by analogy (ἀναλόγως) beautiful (καλλονῆς, καλόν), matter was beautiful when God

first conceived to create it. But that very conception, that event and how it relates to the

temporality with which Scripture depicts sequences, is beyond human comprehension. We

thereby see the limit and the extent Chrysostom is willing to go. When Chrysostom makes a pre-

temporal assertion about the beauty of matter, he does not contradict his exegetical framework

and concern for the ἀκολουθλία, but rather reads intercanonically to firmly establish his

uniquely apophatic view of matter. Bearing resemblances to the Platonic framework that

ascribes the beauty of matter to its abstraction from the forms,29 Chrysostom turns decisively to a

Scriptural sense that the beauty of matter is such because of its unique relationship to the vision

of the Artificer.

There is then in his thought a disparity between the reality of matter as God saw it (εἶδεν)

somehow outside of time and the apprehension (ἀκοῦσαι) of matter as humans experience it

within time and the narration of Scripture. For this reason he vigorously rejects the idea that

creation came into being from underlying matter:

And immediately all the elements were produced [εὐθέως παρήχθη ἅπαντα τὰ στοιχεῖα]; his word [ῥῆμα] sufficed for the sustenance of all created things [γενομένων σύστασιν], not simply because it was a word but because it was God’s word. You recall the arguments we brought to bear against those saying that existing things [κινηθέντων] came into being from underlying matter [ἐξ ὑποκειμένης ὕλης λέγοντας τὰ ὄντα γεγενῆσθαι] and substituting their own folly for the dogmas of the Church.30 (Hom. Gen. 9.3-4 [PG 53.77a-b])

                                                                                                               29 See §1, n.25. 30 Cf. Hom. Gen. 2.6 (PG 53.28d) and Hom. Jo. 42 (PG 59.242c). Young, “‘Creatio Ex Nihilo’,” 139 shows that the doctrine of creatio ex nihilo was not found in the Apostolic Fathers, Philo, Rabbis, and, of course, certainly not the Greeks. Runia, Philo of Alexandria and the Timaeus of Plato, 135 comments that Philo is the first Judeo-Christian

Page 14: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  12  

Young cites Theophilus and Tertullian as the first to reject Aristotle’s classic distinction

between the underlying substance of all matter (ὕλη) and the expression of qualities abstracted

from form (μορφή).31 Thus falling into a distinctly Christian line of interpretation, Chrysostom

argues that the craftsmanship of matter is foreign to human comprehension, and as we shall see

in greater detail, even contradictory to common human understanding. Therefore, when

Chrysostom emphasizes that by the precision of “blessed Moses,” we might come “to know

clearly both the sequence of created things and how each thing was created” (Hom. Gen. 7.10

[53:65a]), he distinguishes between the ἀκολουθία of Scripture and philosophical understanding

of origins and causes. The ὑπόθεσις of the creation account, which Chrysostom propounds with

remarkable consistency,32 is that creation had its origin in God but, as has been made clear, the

temporal aspects of creation as well as the physical source from which matter derives are objects

of thought beyond the Scriptural witness and the thereby the bounds of human logic.

Chrysostom lucidly expounds his position through the use of objects common to society.

Works of visual art, blowing glass from sand, and mining gold, all “lie before your very eyes,”

yet consist of an inherent sequence not commonly understood by the typical congregant. Here

Chrysostom’s rhetoric and reasoning is at its finest. While visual art was a regular component of

all levels of Hellenistic society in varying forms, only the artisans specific to the craft actually

knew how, for instance, the stained glass windows of the Golden Church33 of Antioch came to

                                                                                                               thinker to associate the goodness of Plato’s creator in the Timaeus with the Jewish creator in Genesis, though for him the cosmos is both created and eternal. For discussion of reception history, see ed., Armstrong, History. 31 Young, “‘Creatio’,” 142; see Aristotle, Mete. 378b. 32 See the discussion in Young, Exegesis, 183-196 arguing that Chrysostom belonged to a rhetorical ‘school’ that sought in its exegesis to propound for the given audience a singular, often perspicuous meaning of the text. 33 On the acclaimed “Golden Church,” or “Great Church” begun by Constantine in 327 and completed under his son Constantius II, see Sandwell, Identity, 38 and Kelly, Golden, 2.

Page 15: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  13  

fruition. Such simple analogies are common in Chrysostom.34 His congregation would have

recognized with ease the fact that stained glass involved a painstaking process, but of its

intricacies few understood. On a grander scale, then, even though, echoing his exegesis of Rom

11:33, Scripture

Sets out for us in detail the orderly arrangement and beauty [διακόσμησιν καὶ τὴν εὐμορφίαν] of it all,” Chrysostom goes on to comment that “human nature is limited [ἀσθενὴς] and is not capable of adequately praising the works of God. (Hom. Gen. 5.9-10 [PG 53.50d-51b]) What is clear to Chrysostom is that the creation is a composed artwork, wrought by an

artist with means and moulds unrecognizable to human craftsmanship. The complexity of the

intelligent process involved in the features of creation is an Intelligence that transcends human

thought.

To illustrate this transcendence more clearly, Chrysostom turns to the first sequence

presented in the Scriptures: “In the beginning, God made heaven and earth.”35 He takes this to

mean that the creation of heaven precedes that of the earth. In light of this, he writes,

[God] executes his creation in a way contrary to human procedures, first stretching out the heavens and then laying out the earth beneath, first the roof and then the foundation. Who has ever seen the like? […] No matter what human beings produce, this could never have happened […] So don’t pry too closely with human reasoning [ἀνθρωπίνους λογισμοὺς] into the works of God. (Hom. Gen. 2.11 [PG 53.30b]) Again, Chrysostom’s simple analogy accomplishes a clear purpose: human builders work

from the foundation to the roof, but God worked opposite to the norms of human reason. The

shapeless mass from which God created all things is the “better part of creation [βελτίονι

μέρει],” juxtaposed with the earth (γῆν) so that, in Chrysostom’s words,

                                                                                                               34 Maxwell, Identity, 35, points out that Chrysostom used simple images and mnemonic devices to communicate effectively with people of all ages and social ranks in contrast to the deceptive teachers such as Pythagoras, who to veil shallow thought used language difficult to understand. 35 While modern commentators see reason from the MT to take v.1-2 as subordinate and parenthetical clauses, Chrysostom sees no reason for this with his LXX. John joins Theodore in referring to account of Hom. Gen. 1 as Κτίσις, whereas for Diodore, Genesis is Κοσμοποιΐα. For a discussion of the Old Testament text and transmission in Antioch, see Hill, Reading, 19-24.

Page 16: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  14  

You would not attribute the earth’s gifts to it but to the one who brought it into existence from nothing. For this reason the text reads: ‘The earth was invisible and lacking shape [ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος]. (Hom. Gen. 2.12 [PG 53.31a] ;Gen 1:2) The “οὐρανὸν” is this βελτίονι μέρει, which suggests that it is superior and that there is

an a recognizably Platonic distinction in creation between the higher and lower forms, the

invisible and the visible. Chrysostom makes the distinction, however, for primarily pedagogical

purposes:

His intention was that you would learn about his craftsmanship [μαθὼν αὐτοῦ τὴν δημιουργίαν] from the better part [βελτίονι μέρει] of creation, and so have no further doubts or think that it all happened out of a lack of power [ἀσθένειαν δυνάμεως]. (Hom. Gen. 2.12 [PG 53.31a]) His point is not necessarily to make a philosophical distinction after the fashion of

Platonic cosmology,36 but to use the distinction to surmise from the seemingly contrary processes

that the Creator is “he who rests the earth on the waters as foundation” (Hom. Gen. 12.7 [PG

53.100d]), and that the creation did not happen out of necessity.37 One is reminded of Basil’s

words, that created realities were “so marvelous as to make the knowledge of the least of the

phenomena of the world unattainable to the most penetrating mind” (Bas. Hex. 1.11 [SC 26:134-

36]). In this way, Pelikan makes clear a profound connection between Chrysostom and the

Cappadocian fathers, namely in that for the latter, this “empirical skepticism had as its corollary

a profound metaphysical skepticism about the possibility of ‘comprehending their nature’ or of

‘seeking out the underlying substance [hypokeimenon]’ concealed beneath them. Nor was it

possible […] ‘to be able to philosophize about the sequence of the realities created in the

cosmogony.’”38 This noteworthy parallel demonstrates that Chrysostom’s emphasis on the

unknowability of matter is contiguous with the most pronounced and penetrating thinkers of his

                                                                                                               36 Chrysostom departs from the distinction, common in Patristic interpretation, between the ‘higher things of creation’ (heavens), and the lower (creatures), usually understood to mean that humans comprehended the latter and could only ascend to the former through contemplation. For a discussion of this in Middle and Neo-Platonic thought, see Chadwick, “Clement,” 170-181 and Sheldon-Williams, “Cappadocians,” 449-56. 37 I shall address the concept of ἀνάγκη and creation more thoroughly in §3. 38 Pelikan, Metamorphosis, 53, quoting Gr.Nyss., Eun. 2.71 (Jaeger 1.247-48) and Basil, Hex. 1.8 (SC 26.118-20).

Page 17: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  15  

time. Like the Cappadocians, Chrysostom was more intent upon reflecting about the fact that

matter is, and perhaps what significance this might carry in the story of salvation. But the

question of how would require reasoning beyond Scripture’s framework.

In light of this, and with Chrysostom’s emphasis on the contrary processes at the heart of

creation, it would seem that he requires one to abandon natural reasoning in order to believe the

teaching of Scripture. Indeed, later in Lent 386, he warns about “the things that come from our

own mind [τὰ ἀπὸ τῆς οἰκείας διανοίας]” and urges instead “the teachings vouchsafed us by

the Lord through the Holy Spirit” (Hom. Gen. 11.9 [PG 53.94c]). Just as he praises the process

that was “contrary to human procedures,” Chrysostom marvels here at how Scripture teaches an

order that is simply “contrary to their own [human] abilities,” to the point that “the very elements

can be seen to perform in a way contrary to their own abilities in compliance with the creator’s

wishes” (Hom. Gen. 12.7 [PG 53.100d-c]).39 But Chrysostom is nevertheless confident that

There is nothing which has been created without some reason, even if human nature is incapable of knowing precisely the reason for them all. (Hom. Gen. 7.14 [PG 53.67b]) Indeed, despite his cautions, Chrysostom says that the “πολιτείαν”40 of Scripture contain

The power of thinking that is adequate and capable, if we were prepared to ponder a little [λογισμὸν ἀρκοῦντα καὶ δυνάμενον εἰ βουληθείημεν μικρὸν διαβλέψαι]. (Hom. Gen. 11.12

[PG 53.95c-d]) In light of our considerations thus far, Scripture provides both positive and negative, both

apophatic and kataphatic forms of the knowledge of creation: the origins and underlying causes

of that which precedes matter in the order of being and becoming are things unknowable to the

human mind, but the creation is nevertheless sprawled with purpose and function attainable to

the human mind if given the right kind of contemplative guide (μικρὸν διαβλέψαι).

                                                                                                               39 Cf. numerous other instances: Hom. Gen. 2.11 (PG 53.30d; 4.7 (PG 53.42a); 10.16 (PG 53.88c) and 15.7 (PG 53.121). 40 The word for Chrysostom here probably means constitution, teaching, or the manner of life expressed by the Christian religion; see uses in Hom. Matt. 36.3 (PG 57.410d) and Hom. Eph. 5.1 (PG 62.33c).

Page 18: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  16  

All this presses towards the same pinnacle in Chrysostom’s thought, namely his profound

intuition to find God’s creation comprehensible in terms of his considerate love for mankind:

After all, it would have been enough following all the acts of creation to say once that everything he had made was good [καλὰ λίαν]; but knowing the extent of the limitations [ἀσθενείας] of our reasoning, he repeats the process each time, to show us that everything was created with a certain inventive wisdom and ineffable love [σοφίᾳ τινὶ εὐμηχάνῳ καὶ φιλανθρωπίᾳ ἀφλατῳ ἅπαντα παρήχθη]. (Hom. Gen. 6.18 [PG 53.60c]) Clear is Chrysostom’s exegetical connections between the beauty of creation (καλὰ λίαν,

Gen 1:31), the wisdom of the Artificer and Author of Scripture, and the salvation of man.

Creation is oriented soteriologically; the beauty of matter, and its emphatic description in

Scripture as such, is a cosmic expression of God’s love (φιλανθρωπία) for mankind in

accommodating (συγκατάβασις) the weakness (ἀσθενεία) of his language capacities.

On this note Robert Hill argues that Chrysostom’s Old Testament homilies provide a

significant locus for his Incarnational theology, commenting, “It is when the Old Testament is

seen as one further instance of divine love for humankind, however, in which the Word comes

clothed in the human limitations which the Word assumed in the Incarnation, that the heights of

Antioch’s concept of scriptural revelation are reached.”41 The culmination of the divine

συγκατάβασις is for Chrysostom the Incarnation, but this action is typified by both the creation

itself and its account in the prophet Moses. Written word is incarnate with sacred sequence.

It is in the Incarnation that God’s considerateness is most clear, and so Chrysostom seeks

throughout the Lenten Genesis series to illuminate the connection between creation, the

Incarnation, and Scripture’s language. God conceived the salvation of man—which of course

culminates in history at the Incarnation—from the beginning. Consider the following examples:

The creator did not abandon the human race. Instead, when they then proved unworthy of his converse with them, he wanted to renew his love for them; he sent them letters as you do to people far away from you, and this drew all humankind back to him. (Hom. Gen. 2.4)

                                                                                                               41 Hill, Reading, 36.

Page 19: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  17  

Let us not, dearly beloved, pass heedlessly by the words from Sacred Scripture, nor remain at the level of their expression, but consider that the ordinariness of their expression occurs with our limitations in mind and that everything is done in a manner befitting God for the sake of our salvation. (Hom. Gen. 17.3) “Do you see how the Lord shows considerateness for our human limitations in all he does and in arranging everything in a way that gives evidence of his characteristic love? […] he came as a guest in the form of a man in the company of angels, foreshadowing for us ahead of time from the beginning that he would one day take human form, and thus free all human nature from the tyranny of the devil and lead them to salvation. […] But when he deigned to take on the form of a slave and receive our first-fruits, he donned our flesh, not in appearance or in seeming, but in reality. (Hom. Gen. 58 [PG 54.509a-510b]) Indeed, the events of creation as recorded in Scripture are accommodations for the

understanding of men. God expresses the reality of his creation insofar as it is necessary for

salvation and insofar as it is knowable for human reason. Likewise, God expresses Himself in the

Incarnation in a form intelligible for human understanding, but by no means reveals his essence.

Chrysostom does not shy away from indicating that in creation, God has accommodated Himself

to human knowledge, even writing, “the divine nature [φύσιν] shines out of the very manner of

creation” (Hom. Gen. 2.11 [PG 53.30b]).

Chrysostom epistemological vision of matter relies on apophasis only for the purposes of

pedagogy and analogy. His use of what seems as a negative understanding of matter is primarily

concerned with delineating the bounds of human knowledge and confining it to a Scriptural

framework. Furthermore, language about the creation is incarnate, so to speak, with the contours

of salvation history; Chrysostom thinks about the ability of language to convey realities in the

same manner in which he thought of the Incarnation. Both are instances of his συγκατάβασις in

acting and speaking in the terms of the ἀσθενεία of humanity. Because of the inseparably

related soteriological and exegetical dimensions conveyed in this chapter, it is fitting to call

Chrysostom’s understanding of language a theology. His argument is not novel in the context of

fourth century thought; it bears close resemblance to that of the Cappadocian Fathers. Guided

primarily by an Incarnational logic, Chrysostom shows that the word of Scripture is a kind of

Page 20: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  18  

Divine interpretation: God does not appear in His nature as such, but takes on the form of a

slave; Scripture does not convey essences as such, but takes on the form of a language

comprehensible for salvation and, significantly, for the purposes of engaging in apophatic

recognition.

In Nassif’s words, history itself "contains a deeper soteriological significance (θεωρία)

which has as its foundation the literal sense."42 History and creation, those ἔργα invested with

the Divine σοφία, are beyond human comprehension but intelligible for understanding the

Divine φιλανθρωπία. The beauty of creation is the primary, but neither the sole nor the

paramount example of this for Chrysostom. His cosmogony shows that God worked in a manner

opposite to the expectations of human nature, but as such worked decisively for the salvation of

human nature. This was shown not for the purposes of discarding human reason, but rather to

encourage a kind of contemplative posture in reading Scripture and, so to speak, reading the

creation.

                                                                                                               42 Nassif, “Θεωρία,” 57.

Page 21: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  19  

II. “Human Imagining”43: Anthropomorphism and Theology in Scripture and Rhetoric

With the Cappadocian Fathers, and as Amirav argues,44 within the wider context of both

Antiochene and Alexandrian exegetes, Chrysostom followed his conclusions about the

unknowability of the essences and underlying causes of creation to the logical conclusion. As

Pelikan puts it, “Less possible still was a comprehension of that ‘divine [nature] above them

[creation], out of which they have spring.’”45 That God became flesh in the Incarnation does not

for Chrysostom mean that His ousia is on display for the human intellect; that God

accommodated human language in Scripture does not mean that human language is meant to

delineate the contours of the Creator’s essence. Yet Scripture is filled with positive

anthropomorphic language about God, for example:

They heard the sound of the Lord God as he strolled in the garden in the evening. (Hom. Gen. 17.1; Gen 3:8) As we saw in §1, for Chrysostom the divine language (Scripture) needs to be interpreted

properly, with the caveat understanding that the subject of Scripture is God Himself:

Let us not remain at the level of the words alone, but let us understand everything in a manner proper to God, because applied to God [μὴ τοῖς ῥήμασιν οὖν μόνοις ἐναπομείνωμεν ἀλλὰ θεοπρεπῶς ἅπαντα νοῶμεν ὡς ἐπὶ θεοῦ]. (Hom. Gen. 15.8 [PG 53.121b]) Perhaps in light of this Robert Hill argues that for Chrysostom, a pastor and rhetorical

virtuoso, “The precision of the text requires precision in the commentator.”46 M.M. Mitchell

likewise shows that Chrysostom understood himself to be a translator of his own mental images,

                                                                                                               43 Hom. Gen. 8.11 (PG 53.73b), quoting Acts 17:29. 44 Pelikan, Metamorphosis, 37. 45 Ibid., 53, quoting Gr.Nyss., Eun. 1.330 (Jaeger 1.124). 46 So Hill, Reading, 122. This understanding might sharpen Mayer’s findings in “John Chrysostom,” 114-122. Given that she seeks to illuminate the relationship between preacher and audience, it is curious that she neglects theological notions that would have certainly influenced the psychological dynamics of the preacher/audience interaction. For instance, Chrysostom consistently includes himself in the exhortation to the feast of Scripture, given in nearly every homily (e.g., Hom. Gen. 5.1 [PG 53.48b] and 14.1 [PG 53.111a]).

Page 22: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  20  

imprinting his φαντασία onto the minds of the hearers.47 This “imaginative mental picture”

started with his grasp of the intention of Scripture’s language, and moved in his careful and

deliberative rhetoric for the right kind of conveyance (Pan. Mart. 1.2 [PG 50:648]).48 But contra

Mitchell, it is important to distinguish Chrysostom’s preaching,49 from a kind of “‘live radio,’

commanding the attention of the listeners by their latent unpredictability.”50 Chrysostom was less

concerned with rhetorical surprise than he was conveying the singular meaning of the text, even

if this involved concepts at odds with human reason. Furthermore, his literary corpus is hardly

intelligible if viewed through the lens of a religious leader wishing to propagate clerical moods

concerning the class struggle between peasant and urban populations as Jones has argued;51

rather, his work, whether performed oratory or organized reflection intended for catechetical use,

must be understood in the framework of biblical exegesis and doctrinal formation.52

In this chapter, I demonstrate the unity of Chrysostom’s teaching on the precise role of

biblical anthropomorphisms in Christian thought. He seeks to answer how God is to be known

from Scripture. Error in this would lead to distorted worship. Indeed, as Young has argued,53 the

proper understanding of anthropomorphic categories in knowing God is central to Chrysostom’s

liturgically and Scripturally framed exegetical homilies. To speak about God properly is to

render Him proper worship.

                                                                                                               47 Mitchell, The Heavenly Trumpet, 61n.132. 48 Mitchell’s translation. For further discussion on this point, see Russell, Criticism in Antiquity, 109-110. 49 Mitchell, Trumpet, 196, argues that Chrysostom’s surviving corpus often contains writings, not just recorded orations. 50 As Amirav, Tradition, 27-29, argues, it is likely that Chrysostom’s homilies in Genesis are a literary product. 51 Jones “The Social Background of the Struggle Between Paganism and Christianity,” 17-37. 52 This is not to ignore significant sociological factors that must be taken seriously in any engagement with his thought. Rather, I seek to reckon with the decisively theological tone of his homilies. Catechesis and spiritual nourishment was of the utmost concern for John who, as Wilken, John Chrysostom and the Jews, 10-33, has convincingly demonstrated, lived in a city increasingly saturated with pagan rhetoric and no pliable educational alternative to that of classical forms. 53 Young, Exegesis, 158-160.

Page 23: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  21  

Despite his pedagogical intuition and concern to denounce the idea that human

knowledge can understand essences, Chrysostom does not shy away from a kind of dialectical

speech about the divine nature. As in §1, here he also oscillates between his own unique

kataphasis and apohphasis, not relying on a systemization of these modes of logic, but seeking

to explain the meaning of Scripture’s deep resonances with itself. Perhaps because of his

emphasis on clear communication and singular argument engrained in him from his teacher

Chrysostom is better understood as a rhetorician than a logician. It is not the burden of this paper

to locate the Golden Tongue within a school of Hellenistic logic; rather, I seek to show that due

to the nature of Scripture’s wide variety of anthropomorphic characterizations of God,

Chrysostom as an exegete naturally engages in a kind of question and answer format concerning

the knowability of the Divine from human images. He addresses objections and errors to

navigate the expression of his own doctrine.

Ultimately, we shall see that Nassif’s characterization of Chrysostom’s exegetical

impulse to see in Scripture’s language a latent “soteriological significance” can be equally

applied to language about God as we saw (§1) it applied to language about the creation. In other

words, just as the unknowability of creation was an urge to consider the συγκατάβασις of God

in the words of Scripture and the Incarnation, words “applied to God,” are not intended to create

a veil of unknowing around God but to tell us of his action in history and guard his

incomprehensible essence from those curious to define it. Chrysostom sifts through the canon to

narrowly tailor a spectrum of anthropomorphisms that enable a positive knowledge of the

Divine—even if that knowledge falls back on a kind of apophasis and returns to emphasize

salvation history and the Divine φιλανθρωπία. Indeed, Chrysostom creates an exegetical

Page 24: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  22  

tapestry to show that anthropomorphisms communicate the divine will for human understanding

in a manner “proper to God,” a manner coordinate with his will that all men be saved.

Anthropomorphic theology starts for Chrysostom with anthropology. Amirav argues that

Chrysostom was among exegetes who, “wishing to refute the anthropomorphic image of God,

would point to the nature of human language as it its also expressed in the Scriptures. Resorting

to θεωρία, exegetes would argue that human language is limited, and that God’s willingness to

communicate with human beings in their own primitive way is a token both of consideration and

love for mankind.”54 Chrysostom’s vision of how the primal man, and thus human beings in

general, understood and held dialogue with God is formative for his understanding of the current

state of human knowledge. While Amirav characterizes Chrysostom’s stance toward

anthropomorphic theology as characteristically Antiochene and thereby characteristically

negative, his account allows also for positive aspects to be gleamed, which shall be considered in

the present section.

For Chrysostom, the assertion of mankind’s freedom nevertheless accompanies his

suspicion of anthropomorphic theology. Human freedom serves as an example to guard against

the claim that God was wicked and arbitrary.55 Chrysostom would agree with Gregory of Nyssa

that the power of understanding and reflection is a gift “upon the whole human race as a natural

quality inherent in our common nature ” (Op. 16.17). We see this reflected in Chrysostom’s

notion of human conscience and the degree of esteem he accords humanity. Consider the

following examples:

This is a mark of God’s loving kindness [φιλανθρωπίας], which he has shown in the case of human kind, that He has implanted in each of us a conscience that is above distortion [ἐπιθεῖναι κριτληριον ἀδέχαστον τὸ συνειδὸς], able to distinguish truly evil actions form those that aren’t; (Hom. Gen. 5.6 [PG 53.50b])

                                                                                                               54 Amirav, Tradition, 36. 55 See ibid., 133 for discussion.

Page 25: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  23  

The loving Lord [φιλάνθρωπος Δεσπότης] from on high, in forming human beings right from the beginning, implanted conscience in them [τὸ συνειδὸς αὐτῷ ἐνέθετο] […]. (Hom. Gen. 17.4 [PG 53.135c])

With such a high anthropology that consistently connects God’s love for man

(φιλανθρωπία) with His giving (ἐνέθετο, ἐπιθεῖναι) of human conscience, it is perhaps not

surprising to note that in a different context Chrysostom says,

It were indeed meet for us not at all to require the aid of the written Word, but to exhibit a life so pure, that the grace of the Spirit should be instead of books to our souls, and that as these are inscribed with ink, even so should our hearts be with the Spirit. But, since we have utterly put away from us this grace, come, let us at any rate embrace the second best course. (Hom. Matt. 1.1 [NPNF1 10:1]) We shall deal with the role of Scripture later in the present section, but for now it suffices

to say that Chrysostom never blames the fact of human understanding on the event of the fall in

Gen 3. He does, however, attribute to its cause the over extending of human understanding. In

turn, the violation of the capacities of knowledge is a choice that heretics make, following after

the primal sin, the ambition to subvert the “proper order” (Hom. Gen. 17.18 [PG 53.139c]). Prior

to sin, Adam and Eve coexisted as equals with one language,56 through which they recognized

and abided by the limits of God’s prescribed intentions. They were not envious of his majesty,

the vice that for Chrysostom derives from the devil.57 Neither in this state were they bitter about

their occupation, which was endowed by God with an “intelligence [σοφίαν],” itself a “symbol

[σύμβολον] of his [man’s] dominion” (Hom. Gen. 14.19 [PG 53.116c]). Sin was the improper

application of “[Eve’s] real capabilities [οἰκείας ἀξίας]” and λογισμόν (Hom. Gen. 16.11 [PG

53.129d]).

Indeed, human language was God’s means for conveying His willful proximity:

God spoke through himself to men just as men were able to hear

                                                                                                               56 See Proph. obscurit. 2 (PG 56.179). 57 Wis 2:24, “by the devil’s envy death entered the world” (Hom. Gen. 16.12 [PG 53.130d]).

Page 26: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  24  

[ὁ Θεὸς δι᾽ ἑαυτοῦ διελέγετο τοῖς ἀνθρώποις ὡς ἀνθρώποις ἀκοῦσαι δυνατὸν ἦν].58 (Hom. Gen. 2.4 [PG 53.28a]; my translation) He cites Adam, Cain, Noah, and Abraham as individuals who listened to God without

any kind of mediation other than the means God chose in considering their human infirmity.

Whether God addressed them in the speech of human tongue is unclear, although that must be

kept open as a distinct possibility for Chrysostom. If Neamtu is right, then with Gregory of

Nyssa, Chrysostom believed that “Adam was addressing God in thoughts that needed no vocal

utterance whatsoever.”59 While this conclusion lacks specific evidence,60 it is clear that

Chrysostom imagines direct, personal communication with the Divine (ἀκοῦσαι); prior to

Scripture’s conception, the capacities of human thought and language were fit specifically for

Divine communication in human terms (ὡς ἀνθρώποις). It is significant that Chrysostom does

not distinguish between understanding and hearing, noetic language and audible language. He

instead imagines a kind of unity in thought and word, a conversational communion with the God,

just as men speak to one another. 61

Chrysostom does not enter into discussion about the specific effects of sin upon human

language, but it is clear that Adam and Eve forfeited a unique kind of communion with God that

involved rational faculties. His point is moreover is to demonstrate the unity in God’s intentions

for humankind throughout history. God’s purpose was, and remained, to speak ὡς ἀνθρώποις

so that, just as the Jewish patriarchs, men might understand the Divine φιλανθρωπία.

Chrysostom writes,

                                                                                                               58 Chrysostom, I depart from Hill’s rendering, which takes “δι᾽ ἑαυτοῦ” as “he used to speak to them personally.” 59 Neamtu, “Language,” 63. Neamtu clarifies that implicitly in Gregory of Nyssa and more explicitly in the above quoted passage of Chrysostom, the gift of language was the last of “Adam’s endowments,” prior to his being put “in relationship with the living world.” 60 The thorough examination in Chase, Chrysostom, 40-48 does not consider it. 61 Chrysostom held with Gregory of Nyssa that no language, not even Hebrew, is God given. See discussion in Young, Exegesis, 141. Cf. Gr.Nyss., Eun. 2.148 (Jaeger 1.298). For Chrysostom, see Proph. obscurit. 2 (PG 56.176-180).

Page 27: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  25  

The creator of all did not abandon the human race. Instead […] he sent them letters as you do to people far away from you, and this drew all humankind back again to him (Hom. Gen. 2.4 [PG 53.28a]) As Hill demonstrates,62 Chrysostom is at home in his Antiochene context when he holds

that the voice of God to the patriarchs is essentially the same, but formally different, as the voice

of God through Scripture. Thus in the early anthropology of human speech and communication,

Chrysostom shows God’s consideration for the weakness of the human condition just as he does

through Scripture in the present. More than this, God demonstrates the will to make Himself

understood; integral to the story of the human race is the understanding of the Divine. At each

phase in salvation history God conveys His will afresh, with new forms of communicating

revelation. For John Chrysostom, salvation history is the story of how God opens His nature

(φύσιν), not his essence as such but his φιλανθρωπία, to humanity by revealing increased

knowledge of the providential sequences of His work in the world. Scripture is the new language

of God for the Church; preaching is the pedagogy of community for holiness. While the “second

best course,” Scripture became a necessary means of recording God’s dealings with men because

of the fragmentation of the human condition; Scripture itself is not a condescending form of

communication, but rather the considerate (συγκατάβασις) voice of God to mankind. As Hill63

and Amirav64 convincingly demonstrate, this includes both Old and New Testaments for John

Chrysostom.

Yet the dynamics of this relationship are nuanced, and they reveal Chrysostom’s

understanding of progressive knowledge of God, important for translating Chrysostom’s

teaching to his Antiochene congregation of 386. Paradoxically in light of Chrysostom’s word

that Scripture is “second best,” in the New Testament, God has revealed more of Himself, both a                                                                                                                62 Hill, Reading, 27-44. 63 Ibid. 64 Amirav, Tradition, 39-41; 228-229. He concludes, “the novelty of the New Testament lies not in any change in God himself, but in the higher moral standards of mankind and in the advent of Jesus” (229).

Page 28: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  26  

more accurate account of the processes behind the conception of matter and the oikonomia of his

nature, as if the Old Testament was a kind of appetizer to the main course of the literature that

clearly and manifestly opens up the Word of God to humanity.65 John the Evangelist, the “son of

thunder” (Hom. Jo. 1.2 [PG:59.24a]) announces for Chrysostom a distinct and praiseworthy

revelation in relation to that of the Old Testament writings:

He will speak from the depths of the Spirit, from those secret things which before they came to pass the very Angels knew not; since they too have learned by the voice of John with us, and by us, the things which we know. (Hom. Jo. 1.3 [NPNF1 14:2]). Therefore as God’s response to wayfaring humanity, Scripture continues God’s intentions

of salvation, providing adequate means to understand God in the language that He adapts for the

sake of human faculties. The Old Testament is full of riddles, αἰνίγματα, and as Nassif has

argued,66 Chrysostom’s response to Origen’s allegorized solution to the obscure Jewish writings

was a kind of Christologically literal dimension that found in history the veiled Word whose

exposition was the Incarnation. God’s Word became flesh and revealed the intention of obscure

historical figurations, both characters and events. Similar to our consideration of Chrysostom’s

thought on the pedagogy of creation (§1), the Golden Tongue understands that human knowledge

of God abided in a kind of contentedness of its own limits while it unknowingly anticipated the

advent of Christ.

Thus Chrysostom holds that while there is a difference between the modes by which

primal humans on the one hand and present congregants on the other communicate with God,

God’s purpose is one throughout history. While written words are the “second best,” God’s

considerateness for humanity remained; he still speaks ὡς ἀνθρώποις, the key difference that

humans ought to “apply the words to God.” Chase puts the problem like this: “[Man] must never                                                                                                                65 See for instance Hom. Gen. 12.2 (PG 53.98d). Chrysostom echoes 1 Pet 1:12, “things the angels desire to look into,” also going on to explain with (his) Eph 3:10: “To the intent that unto the principalities and powers might be known by the Church the manifold wisdom of God.” 66 Nassif, “Θεωρία,” 54-57.

Page 29: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  27  

be so rashly presumptuous as to forget that the words of Scripture do not present matters as they

are in themselves, but in strict and constant relation to man’s power of apprehension.”67 For

Chrysostom, the language of Scripture needs interpretation and clarification lest individuals

imagine God from their own reasoning; Divine communication to the ‘pre-Scriptural’ humans

did not involve this process.

With these things clarified, we can move to consider Chrysostom’s most pronounced

statement of anthropomorphic theology, which takes as its point of departure his doctrine of the

εἰκών of God in man:

Let us, if we think fit, propose to them [those who want to say that man was made after the μορφή of God, and not according to ‘ἀρχέτωσαν’] blessed Paul’s words addressed to the citizens of Athens: ‘we ought not think the deity is like gold, silver, or stone, or carving from man’s skill or imagination [χαράγματι τέκνης ἢ ἐνθυμήσεως ἄνθρώπου τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον].’ Do you notice the wise teacher […] he says not only that the deity is to be distinguished from bodily figure [τύπου σωματικοῦ] but that human imagining [ἐνθύμησιν ἀνθρώπου] could not shape anything of the kind.68 (Hom. Gen. 8.11 [PG 53.73b]) For him, in this specific passage, Scripture cautions anthropocentric theology that

capitalizes on the preservation of the image God. Even though God upheld the value and

function of human faculties despite corruption by sin, the human being does not serve as an

adequate model of analogously (ὅμοιον) understanding the form (μορφή) God. Neither does the

human mind serve as an adequate factory of mental images. Yet this seems at odds with what

Chrysostom says later:

Whenever you ponder [ἐννοήσῃς] the extent of this being’s intelligence [σοφίαν], marvel at the Creator’s power. After all, if the visible beauty of heaven prompts a well-disposed onlooker to praise of its Creator, much more readily will this rational being [τὸ λοφικὸν], the human person, be able to reason [ἀναλογιζόμενος] from the manner of its own formation. (Hom. Gen. 14.21 [PG 53.117c]) Chrysostom resolves this tension by his doctrine of the εἰκών. To preserve the

unreachable limits of God’s being and the value of the human form and imagination for attaining

                                                                                                               67 Chase, Chrysostom, 45. 68 His Acts 17:29 text varies slightly from the Cologny, Bibl. Bodmer XVII manuscript, which encloses a καὶ instead of Chrysostom’s ἢ.

Page 30: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  28  

(ἀναλογιζόμενος) knowledge of the Creator, Chrysostom makes a significant distinction

between form (μορφή) and image (εἰκών):69

For since it is according to the basis of rule that the image (of God) was received, and not according to the form (of God), man rules all things [ἐπειδὴ γὰρ κατὰ τὸν τῆς ἀρχῆς λόγον τὸ τῆς εἰκόνος παρείληφε καὶ οὐ κατὰ τὴν μορφὴν ὁ δὲ ἄνθρωπος ἄρχει πάντων]. (Hom. Gen. 8.10 [PG 53.73a]; my translation) Man was not made according to the form of God but to His image; not according to His

essence but according to the same function, that of “control [ἀρχέτωσαν]” and dominion (Hom.

Gen. 8.9 [PG 53.72c]).

By εἰκών, Chrysostom connotes a kind of vice deputy who is responsible for the rule of

creation. Chase notes that for Chrysostom, man’s likeness to God consists precisely in his

sovereignty over creation. On this point there is a partial consensus in the Antiochene School

between Chrysostom, Diodore, and Severian, with opposition from Theodore of Mopsuestia.70

But at the culmination of his anthropology, very little has been said about God that might not

otherwise have been known. The εἰκών as ἄρχων gives genuine knowledge of God, but

Chrysostom does not develop the notion into understanding aspects of His essence. Chrysostom

instead understands from this that God is Lord over all, His dispensations of revelation in history

working for man’s salvation. Chrysostom’s anthropomorphic theology is thus far similar to his

cosmogony: names convey soteriological realities, not essences.

With Chrysostom’s understanding of the role of the εἰκών in anthropomorphic theology

clear, we are situated to consider further statements. Philosophically definitive language

                                                                                                               69 See discussion in Pelikan, The History of the Development of Doctrine 1, 189; 196; 219; 249. In the context of the fourth century, μορφή and εἰκών were of course heavily debated. The former was understood largely as a technical term approximating the ousia of God to Christ via Phil 2:6; with the latter, the term figured prominently in the Logos Christology of Theophilus of Antioch and Origen, which enabled Arian vocabulary to connect Gen 1:26-27, Heb 1:4, and Prov 8:22-31 to hold that the Logos, while chief among the angels, is nevertheless a creation. 70 See Chase, Chrysostom, 43n.4; cf. Theodore, Frag. Gen. 2.7 (PG 66.637a) and the discussion of Irenaeus, influential on Theodore, in Pelikan, Doctrine 1, 282-4.

Page 31: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  29  

concerning the divine nature is not rare in Chrysostom, often including intriguingly extra-

scriptural (counter) assertions significant for our exploration. Yet his thought is not decisively

apophatic or kataphatic. Rather, he reads Scripture’s anthropomorphic language about God with

a kind of caveat, namely that human words are referring to a divine subject and thus by definition

seeking to bridge an unfathomable gap. He does not engage in explicit comparison between

Scriptural revelation and natural knowledge, but rather interprets Scripture in this regard

figuratively, which gives him the flexibility to object to common heresies, or compare relevant

Scriptural passages. In doing so, he urges his congregation to partake in the spiritual banquet of

God’s words to man.

Let us follow the direction of Sacred Scripture in the interpretation it gives of itself […] but realize that our limitations are the reason for the concreteness of the language [παχύτητι τῶν ῥημάτων]. Human senses [ἀκοὴν τὴν ἀνθρωπίνην], you see, would never be able to grasp what is said if they had not the benefit of such great considerateness […] So recognizing our limitations, and the fact that what is said refers to God, let us accept the words as equivalent to speaking about God; let us not reduce the divine to the shape of bodies and structure of limbs, but understand the whole narrative in a manner appropriate to God. For the deity is simple, free of parts and shape [ἁπλοῦν γὰρ καὶ ἀσύνθετον καὶ ἀσχημάτιστον τὸ Θεῖον]; should we form an impression from ourselves [ἐξ ἑαυτῶν ὁρμώμενοι] and want to ascribe an arrangement of limbs to God, we would be in danger of falling into the irreverence of pagans. (Hom. Gen. 13.8-9 [PG 53.107a-b])

Over and against the multiform composite of human limbs and organs, Chrysostom

asserts that God is ἁπλοῦν.71 For him this notion is presupposed in Scripture, although it is a

characteristic never ascribed to God in the LXX. The doctrine of God’s simplicity, however,

where not systematically argued, is a presupposition in the literature of Origen, Eusebius,

Athanasius, Basil of Caesarea, and Gregory of Nyssa. Maurice Wiles situates the use of the term

in fourth century Trinitarian thought, arguing that “haplous kai asunthetos” was widely held as

the resolution to the paradox of the Trinity, “How the three were one.”72 Central to the

Cappadocian dogma of the Trinity was the notion of the simplicity of the divine ousia, which

                                                                                                               71 Cf. Hom. Rom. 26 (PG 60.641c); Incomp. 1.5 (PG 48.450a). 72 Wiles “Eunomius,” 162.

Page 32: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  30  

they derived from the Shema of Israel: “ἄκουε Ισραηλ κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστιν”

(Deut 6:4). As Pelikan makes clear, this move was an apologetic to both Greek philosophy and

Christian heretics.73 “Κύριος εἷς ἐστιν” was a statement of absolute simplicity, beyond

compromise. Chrysostom dialectically positions this understanding in tandem with passages that

ascribe definitively anthropomorphic traits to God, such as “they heard the sound of the Lord

God as he strolled in the garden in the evening” (Hom. Gen. 17.1 [PG 53.134c]; Gen 3:8). For

Chrysostom, Scripture uses created things, like the limbs of a body, for humans to understand

His presence and care for creatures while holding in mind God’s nature as ἁπλοῦν and thereby

necessarily without human limbs.

Anthropomorphisms are not concerned to delineate God’s ousia. As such, the essence of

His being is never revealed through created things; His characteristics, and even His nature, on

the other hand, certainly are. This he intimates in the previously quoted74 passage: “the divine

nature [φύσιν] shines out of the manner of creation.” It is clear that the manner of creation is not,

humanly speaking, logical; rather, as we saw, it is contrary to human imaginings (he constructed

the edifice before the foundation), thereby denying anthropocentric thought a channel of insight

into his essence but nevertheless granting a characteristic of God’s nature, his φιλανθρωπία.

Thus Chrysostom’s anthropomorphic theology, like his language concerning the creation, seems

to be uniquely apophatic but is in the end hardly as such. Chrysostom’s point is not to teach that

God is a succession of not’s. Rather, it is to show who He is insofar as He has demonstrated His

love for man. Consider another quotation that clarifies the point:

Since the Creator is sufficient of himself [ἀνενδεὴς] and needed none of them; instead, it was to show his love for us [φιλανθρωπίαν] that he created them all […] and it was for us to move from these creatures to bring to him a proper adoration […] afterall, how great would be the folly of stumbling over the beauty of these creatures and remaining at their level, instead of raising the

                                                                                                               73 See discussion in Pelikan, Metamorphosis, 29 and 94-95. 74 See §1, p.17.

Page 33: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  31  

eyes of our minds to their Creator and believing the words of blessed Paul: ‘from the creation of the world what is invisible [ἀόρατα] to our eyes in God has through created things become perceptible to our understanding [νοούμενα].’ (Hom. Gen. 6.20-21 [PG 53.60d-61a]) His earlier assertion of God as ἁπλοῦν is not an isolated instance of philosophizing, but

it exhibits Chrysostom’s intuition to guard the divine nature from a mode of thought that uses

aspects of human nature for a kataphatic explanation of God. Chrysostom says that God is

“ἀνενδεής,” in need of nothing, rejecting those who might assert that the divine nature created

out of necessity, ἀνάγκη. Pelikan’s study shows that fourth century theologians waxed polemic

on neo-Aristotelian “necessitarianism,” rejecting “a theory of randomness that would have

changed the notion of cosmos back into chaos, but against the opposite extreme as well, a theory

of cosmic necessity as an iron law over which even the all sovereign Creator was powerless.”75

Chrysostom again has an affinity to the Cappadocian thought here, going on to incorporate his

notion of the freedom of man in understanding this aspect of God’s character. The image of God

is not subject to a kind of mechanic fate. He conveys this through his moral exhortation:

Let us praise him […] by means of a life lived in the best way possible […] you see, in his great love for us he finds it sufficient that we desist from evil; if we make this decision […]. (Hom. Gen. 6.22 [PG 53.61b-c]) Here, Chrysostom demonstrates a moment of subtle yet masterful exegesis. He makes

clear the freedom of the creator God, who formed things beautiful (κάλλος), in order to

contextualize his conclusion of the homily. He exhorts his flock to exercise the same freedom in

choosing a “beautiful (κάλλος)” life, virtuous in its obedience. While he does not discuss the

εἰκών, the faculty of rule, it is clear that Chrysostom connects the notion of man’s freedom from

fate in his capacity for moral decision to that of the Divine will for creating.

                                                                                                               75 Pelikan, Metamorphosis, 156 and 256-259. See Jaki, The Road of Science and the Ways to God, 39-50 for further discussion on the relationship in Greek thought between the mankind as intellectual creators amidst a contingent universe.

Page 34: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  32  

But the specifics of this connection are not clear: does Chrysostom understand human

freedom on the basis of the divine, or is there an element of anthropomorphic theology here that

gives genuine knowledge of God (ἀνενδεής) from understanding the moral will of humans? It is

important to bear in mind that in context, Chrysostom’s assertion of God as ἀνενδεής is in light

of a quotation of Rom 1:20, by which he states that the realm of the νοούμενα reveals that of the

ἀόρατα. He reinforces this movement in another context, with a different yet distinctly

transferable vocabulary:

The soul grows up with the body and never sees anything bodiless; it longs for the things of the senses. It needs to be led by the hand from visible to mental entities [τὰ νοητὰ]. That is why when the prophets spoke about God, they needed to speak of human limbs, not to give that undefiled nature [τὴν ἀκήρατον ἐκείνην φύσιν] the shapes of bodily parts, but to educate the soul [συντραφεῖσαν] brought up among things of sense to advance from human imagery to truths transcending humanity [τὰ ὑπὲρ ἄνθρωπον παιδεύσωσι δόγματα]. While the activity of God is a concept of the mind [νοητόν], the psalmist offers a material image [αἰσθητόν] lest the people of that time should fail to believe. (Exp. Ps. 43 [PG 55.172]; translation from Chadwick, The Church in Ancient Society, 491) Here the shift is not from νοούμενα to ἀόρατα but from αἰσθητόν to νοητόν. The

prophets are made out to be pedagogical instructors, using the anthropomorphic tools at their

disposal to convey the realities of God (νοητόν) “in strict and constant relation to man’s power

of apprehension.”76 Again not making hard and fast philosophical distinctions, the point for

Chrysostom is moral formation. He urges the people to look beyond themselves and the

materiality of their condition to the Divine realities not immediately perceivable (αἰσθητόν) to

the physical senses. But in this, Chrysostom seems to suggest that knowing the created and even

anthropocentric realm of things is ultimately a component of catechetical instruction (τὰ ὑπὲρ

ἄνθρωπον παιδεύσωσι δόγματα); as such, human sensory experience is a necessary, albeit

elementary, stage on the soul’s contemplation of the panorama of higher reality (τὰ νοητὰ).

Therefore, anthropocentric objects are endowed with an ontological quality that enables the soul

                                                                                                               76 Chase, Chrysostom, 45.

Page 35: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  33  

to engage in knowing God through an interconnected series of similitudes (παιδεύσωσι,

συντραφεῖσαν), using human aspects not to understand the interworking of God’s essence, but

to engage in a kind of noetic contemplation, a spiritual education of the soul from things of

“human imagery to truths transcending humanity.” Chrysostom shows himself to be deeply

sympathetic with Gregory of Nyssa’s doctrine of ascent through matter, of which Pelikan

explains that after seeking to understand the divine from the creation, “[Cappadocian]

speculation had to fall back once more on such negatives as ‘noncomprehensible and

incomprehensible.’”77 For Gregory, humans interact with the aesthetics of creation as the first

rung on a kind of contemplative ladder, by which natural reason orders the intellect to the Divine

reality:

The more reason shows the greatness of this thing that we are seeking, the higher we have to lift our thoughts and excite them with the greatness of that object. (Gr.Nyss., Virg. 10 [Jaeger 8-I.291]). Chrysostom does not exhibit this kind of journey, the culmination of which von Balthasar

has shown to be Gregory’s eschatological vision of the consummation of nature in the unity of

the bride and groom.78 On the other hand Chrysostom is more occupied with illustrating this

pedagogical ascent as a uniquely Scriptural and moralistic journey, not necessarily one that

illuminates the capacities of natural reason. For the Golden Tongue, it is the moral vision of the

prophets. Humanity ought to live mindful of the invisible realities (ἀόρατα) of God, not crafts

of the imagination such as fate and chance, or even pleasure and possession. To this end

Scripture itself employs a pedagogy of the senses. The authors—ultimately, the Author—are

aware of the weakness of human understanding. Thus anthropomorphic language is used as a

positive component for constituting the human imagination towards an obedient lifestyle. But it

                                                                                                               77 Pelikan, Metamorphosis, 53, quoting Gregory of Nazianzus Or. 28.5 (SC 250.110). 78 See von Balthasar, Presence and Thought, 148.

Page 36: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  34  

is not intended, so Chrysostom argues, for likening the divine nature to human form, even in the

way that Gregory finds humility to be a microcosm of the death and kenosis of Christ, the

ultimate posture of the Bride.79

The “level of the words alone” does not sufficiently account for the level of thought to

which God in Scripture raises the mind. For Chrysostom, understanding God involves a noetic

ascent through anthropomorphic negations, benefiting chiefly from careful biblical exposition.

This puzzle pushes our explication of his thought to a new horizon. Chrysostom’s clearest

conception of his theology of language occurs in his resolute engagement with heretics who

might purport to interpret the level beyond the “words alone” in accordance with their own

reasoning. To the Golden Tongue’s strident confrontation of the Anomoeans in the Genesis

series we now turn.

                                                                                                               79 Von Balthasar, Presence, 149 points to his De. Beat. 1 (PG 44.1200d): “Since all the other qualities we perceive in God transcend the measure of human nature, but since humility and humiliation are innate […].”

Page 37: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  35  

III. “In Shadowy Fashion”80: John Chrysostom’s Theory of Language and the Anomoean

Controversy

Congregants of the Antiochene Golden Church gathered in Lent of 386 to hear the voice

of John Chrysostom resound time and again, “Let us not remain at the level of the words alone,

but let us understand everything in a manner proper to God, because applied to God.”81 Each

individual of the Church was called to Spiritual contemplation, he believed, not necessarily to

θεολογία as the bishops or ascetics might have practiced it, but to θεωρία which considered

everything from the collective body of the prophets (which included the Torah of Moses) to the

organic spirit of the New Testament as witnesses to the drama of redemption. Like the creation,

history is guided by the soteriological purposes of the Creator. Serious understanding also

brought to bear dialogue with the world, its moral behaviors and axioms, and even for our

Antiochene preacher, heresies and forms of philosophy.82 He found in these imbalanced

perspectives on the creation and deficient canonical reading.

Dom Bauer’s fond epithet “Der Polemiker”83 timelessly characterizes the preacher whose

massive surviving corpus is replete with engaging opposition. The Genesis Homilies are no

exception. Our understanding of Chrysostom’s theology of language and the epistemological

limits of human reasoning can be clarified and extended if we tilt the kaleidoscope in order to

organize his thought as it engaged in a kind of conversation with whom Ayres has called the

‘Heterousians.’84 Despite being known in antiquity as the Anomoians (ανομοιυς),85 and until

                                                                                                               80 Chrysostom, Proph. obscurit. 2 (PG 56.176). 81 See §2, p.19. 82 Coleman-Norton, “St. Chrysostom and the Greek Philosophers,” 305-317 shows that Chrysostom merely adorned aspects of his arguments with applicable quotations, on the whole having a largely negative view of what were for him the misleading presuppositions in philosophy. 83 Bauer, John Chrysostom and His Time, 330. 84 Ayres, Nicaea, 145. 85 E.g., Soc. Hist. 4.7 (PG 67.472b-473a).

Page 38: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  36  

recently for Wiles’s “neo-Arian,”86 I use Ayres’s term (Heterousian) for precision and clarity,

given that Aetius and Eunomius, the two leading exponents of the school of thought, resisted the

Arian connection.87

Chrysostom’s first 17 homilies on Genesis explicitly mention Arius or Arian thought only

twice, and those in the same homily.88 In them he does not name Eunomius or Anomoius. It is

the burden of this final chapter, however, to demonstrate that in his theory of names and the

language of Scripture exhibited in his pedagogy of the creation account, John Chrysostom

dialogues with the contentious fourth century Heterousian thought, which for him was

represented in the doctrines of his contemporary, Eunomius.89 Whether or not John had direct

access to the writing of Aetius or Eunomius is unclear, and it is not the purpose of this chapter to

demonstrate that he did. However, his interaction with distinct notions of their thought

throughout his corpus is hardly cryptic. Besides sporadically demonstrating basic familiarity with

their doctrines,90 the first half of his sermon series “ΠΕΡΙ ΑΚΑΤΑΛΗΠΤΟΥ,” which likely

began as a public debate,91 was subtitled “ΠΡΟΣ ΑΝΟΜΟΙΥΣ.”92 Interestingly, Kelly points

out that chronological proximity between this eight-book tome and Chrysostom’s first Genesis

                                                                                                               86 Wiles, “Eunomius,” 160. Grillmeier, Christ in Christian Tradition, 243, refers to them as “second generation” Arians. 87 Furthermore, their Cappadocian opponents never draw formal comparisons between the two, even for the sake of polemic. So argues Ayres, Nicaea, 145n.35: “Using the term ‘Arius’ as a term of abuse—as they do—is very different from making a detailed attempt to relate one's opponent to Arius’ own words.” 88 Hom. Gen. 8.7-8 (PG 53.71d-72a); 8.12 (PG 53.73c-d). 89 DelCogliano, “Names,” 24-38, and Ayres, Nicaea, 147, agree that Eunomius takes after Aetius on matters relevant to this paper. Aetius (d. ca. 370) was the teacher of Eunomius (d. after 390), and few are opposed that Chrysostom wrote both his Genesis series (PG 53) and his To the Anomoeans (PG 48.701-812) in the 380’s. Hill, Intro, 4-6, outlines the only debate, which concerns 386 and 387 as years of delivery. We can on chronological grounds elicit at least an implicit connection in thought between his cosmology and his ‘Heterousian’ polemics. 90 E.g., Adv. Jud. 1.1-2 (PG 48.845a); Hom. Jo. 4.1 (PG 59.47); Hom. Heb. 12.3 (PG 63.98a-b). 91 See, e.g., Incomp. 1 (PG 48.705-8). The 12 sermon series, however, is not a contiguous debate. Quasten, Patrology 3, 451, puts the sermons in two groups, dividing them between the first five and the latter seven. However, while in the first sermon he mentions that he came to “meet his adversaries in the arena,” by the third and fourth, it seems that he is addressing his congregation about the dangers of their thought, rather than debating with Anomoeans present. See Incomp. 3.42-44 (PG 48.722), 4.1-2 (PG 48.727). 92 Quasten, Patrology 3, 451, notes that Migne grouped sermons 1-5 with 6-12, the latter delivered in 397 and not addressed specifically to the Anomoeans. Quasten dates 1-5 to 386-387, and our Genesis homilies in 388 (434).

Page 39: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  37  

series, nine of which have been preserved,93 may indicate that Chrysostom was motivated to

preach his series on the Divine unknowability as a kind of doctrinal refinement, homing in on the

propaganda of the “Anomoeans.”94 If so, there is reason for a connection between Chrysostom’s

cosmology, his theology of language, and his polemics against ‘Heterousian’ thought.

Aryes aptly summarizes the exegetical framework that typifies many figures of a kind of

pro-Nicene Spirituality: “the σκοπός of Scripture intrinsically includes the journey of the soul in

Christ towards union with and understanding of the Triune Godhead.”95 As we shall see, for

Chrysostom, understanding the Divine intent of Scripture is integral to the exercise of Christian

virtue and knowledge of God. His theory of (divine) names is fundamental to this process.

Rather than unfold essences, the names and narratives of Scripture invite the hearer to participate

in the redemptive purposes of God. The divine names render for human understanding different

contexts by which to apprehend God’s φιλανθρωπία, not to comprehend (καταλαμβάνω)

God’s essence (οὐσία) or origin (γέννησιν). In all this Chrysostom, the recipient of a long

tradition of Logos-sarx96 theological development, seems a minor, or as Ayres expressed it,

“typically pro-Nicene”97 figure. This is not to say that his exegesis does not have unique

emphases. He was primarily concerned with

Those heretics who are always intent on calling everything into question and who hold the opinion that the origin of the Creator of all has been comprehended [οἱ αἱρετικοὶ οἱ πάντα περιεργάζεσθαι βουλόμενοι, καὶ τοῦ δημιουργοῦ τῶν ὅλων τὴν γέννησιν κατειληφέναι οἰόμενοι]. (Hom. Gen. 15.10 [PG 53.121c])

                                                                                                               93 PG 54.581-620. Curiously, Kelly, Golden, 58, mentions eight and whereas Hill accounts for the ninth, one “somewhat different, but because of its patriarchal material has been placed with this short series” (Introduction, 1). 94 Kelly, Golden, 60-61. 95 Ayres, Nicaea, 338. 96 Grillmeier, Christ, 218-245, argues that Antioch played an important role in the development of the Logos-sarx Christology (compared with the Logos-anthropos Christology) from Origen to Nicaea. 97 Ayres, Nicaea, 339.

Page 40: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  38  

Notice how Gregory of Nyssa, at the beginning of his second book addressing Eunomius,

presents Anomoean thought along similar lines, addressing the alleged connection between the

Greek philosophical term “ἀγέννητον” and the nature or origin of the Godhead:

God is named ‘unbegotten [ἀγέννητον]’. But that which is divine is simple by nature [ἁπλοῦν δὲ εἶναι τῇ φύσει], and what is simple admits of no composition. So then, if God is uncompounded [ἀσύνθετος] in nature [φύσιν], and the name ‘unbegotten’ applies to him [ἀγεννήτου ἔπεστιν ὄνομα], then ‘unbegotten’ would be the name of his very nature [φύσεως ὄνομα τὸ ἀγέννητον], and his nature is nothing other than unbegottenness [ἀγεννησία ἡ φύσις].98 (Gr.Nyss., Eun. 2.23-24 [Jaeger 1.233]) Above, Chrysostom does not explicitly tailor his remarks to a particular school of

thought, but the linguistic and conceptual parallels with what Gregory ascribes to Eunomius

indicate that the ‘Heterousians’ are on the receiving end of his polemic. Furthermore, a

significant contextual clue is Chrysostom’s use of κατειληφέναι. When Chrysostom addresses

“Anomoean” thought in the 12 sermon series of 387,99 the most common supposition in his

rhetoric is an application of several different forms of ἀκαταλαμβάνω to the subject of

knowledge of the Divine nature.100

Ayres has skillfully demonstrated that while ‘Anomoean’ thought has been typically

associated with ‘Arianism,’ the term popularized by Athanasian polemics,101 it is necessary to

distinguish between the two. ‘Arianism’ is itself a misleading title for our understanding, as it

was disseminated by those claiming the reception of Orthodox interpretation over and against

differing opinions.102 Accounting for the subtle differences in thought that arose between various

                                                                                                               98 Cf. Cyril of Alexandria, Thes. 31 (PG 75.445d) and discussion in Vagionne, Works, 180, for a similar representation of their thought. I follow Vaggione (Works, 105) and DelCogliano (“Names,” 43n.43) who, contra Jaeger and Pottier, view this as Gregory’s own summary and not a fragment of Eunomius. 99 See §3, n.12-13. 100 See Incomp. 1 (PG 48.705b), 4 (PG 48.731-2). 101 With Ayres, Nicaea, 107: Ἀρειομανίται seems to have originated in “Eustathian or Marcellan circles.” 102 For instance, Athanasius, C. Ar. 1.9–10 dichotomizes religious conflict between the Orthodox and the Arians. He includes in the latter Eusebius of Nicomedia and Asterius, theologians distinct from Arius in that they accepted to a point homoiousion.

Page 41: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  39  

reactionary groups, Ayres follows Hanson103 and opts for the term ‘Homoian’ to describe those

who in the wake of Nicaea resisted using ὅμοιος language for understanding the relationship

between the οὐσία of the Father and that of the Son.104 Despite clear insistence on a kind of

subordinationism, they were nevertheless willing to admit degrees of likeness, but often did not

clarify what this meant.105 One thing for them, though, was certain: the ‘likeness,’ whatever it

was, certainly was not an extension of the substance of the monad.106 Overshadowed by the

support Constantius,107 various trajectories of ‘Homoian’ thought came to a pinnacle of ‘anti-

Nicene’ language in the doctrines of Aetius and Eunomius, thereby justifying Ayres’s label

‘Heterousian.’108 They refined and extended Arius’s opposition to “differentiation in the ‘monad’

of God.”109

Like in Arius, the doctrine of the Logos in later ‘Heterousian’ thought was determined

cosmologically: the Son is known chiefly as the mediator of creation.110 This exercised similar

influence on Athanasius, who approached Logos theology with a more Scriptural scope.111

Athanasius argues to uphold Homoouios language in order to preserve the Word as the Father’s

                                                                                                               103 Hanson, The Search for the Christian Doctrine of God, 557. It is worth noting that Williams, Ambrose of Milan and the End of the Nicene-Arian Conflicts, has cautioned the use of the term ‘Homoian’ in reference to groups before the ‘Dated’ creed of 359; cf. Ayres, Nicaea, 158, who holds his ground to account for the complex and gradual development from the early 350’s. 104 Expressed in the Second Creed of Sirmium in 357 and the Nice-Constantinople Ecumenical creed in 360. ‘Homoian’ Arianism is for Hanson and Ayres the development of the theology of Eusebius of Caesarea. 105 So Hanson, Search, 558. 106 See the condemnation of ousia language Hilary’s summary (Synod. 11) of the Council of Sirmium in 357. It is significant to note with Ayres, Nicaea, 139, that this is a lucid statement of the shift from ‘non-Nicene’ to decidedly ‘anti-Nicene’ in the 350’s. Cf. Hanson, Search, 344–345. 107 Ayres, Niceaea, 134-165. 108 Ibid., 139. 109 Grillmeier, Christ, 227. 110 See Grillmeier’s representation of Arian thought in Christ, 229. It is on this ground that Arius was a kind of pre-Anomoian. Although the Son is by analogy ‘Θεός,’ there is an ontological disparity between the sphere of the Son, who is the created demiurge, and the impenetrable divine monad. Thus the Son is alien, dissimilar, “ἀνόμοιος.” See the fragments preserved in Bardy’s edition of Lucian of Antioch: Frag. 13-15; cf. Frag. 10. 111 Hanson’s argument, Search, 422.

Page 42: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  40  

instrument for creation and as such generated from the essence of God.112 With Grillmeier,113

Hanson,114 and Ayres,115 this is for Athanasius the ground for the ontological affinity between

Father and Son and the latter’s ontological distinction from creation. Thus the language of origin

and generation were couched in the collision of biblical and Greek philosophical terms.116

Without entering into the full nuances of the debate, for the purposes of this paper it is enough to

note that it is precisely those concepts and implications associated with the application of

γέννητος and ἀγέννητος to Logos theology that eluded consensus, through Sirmium 357 and

into the 360’s.117

The ‘Homoian’ movement sought to bring clarity to this issue. Upholding the Middle

Platonic cosmology of the Arians that demanded dissimilarity,118 for them, the Father alone was

ἀγέννητος, and the Son therefore could not know the Father as He is in himself.119 But at this

point, over and against the ‘Homoians,’ Aetius and Eunomius (‘Heterousians’) distinguished

themselves in two ways. Both differences are important for contextualizing Chrysostom’s

thought and measuring his own account of the relationship between names and the understanding

of essences.

                                                                                                               112 See Athan. Decr. 19-26. 113 Grillmeier, Christ, 227. 114 Hanson, Search, 422-423. 115 Ayres, Nicaea, 141-142. 116 See in particular Athanasius, C. Gent. 46 (PG 25.93a). Cf. the argument of Kopecek, A History of Neo-Arianism, that in his Decr., Athanasius addressed specifically the 345 Macrostich Creed (Fifth Arian Confession), which in Ayres’s words “places considerable emphasis on the Father's status as sole ingenerate (and consistently using ἀγέννητος)” (Nicaea, 144). 117 See Ayres’s discussion (Nicaea, 140-144), which shows Athanasius’s own difficulty making hard and fast distinctions in the terms as applied to the Son and the Father. See for evidence of this inconsistency Athanasius, Disp. 23 (PG 28.465c) and Dial. Trin. 1.18 (PG 28.1145a). 118 Plato, Tim. 27a-52b. 119 So Grillmeier, Christ, 228.

Page 43: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  41  

First, for the ‘Heterousians,’ the Father and the Son were decisively unlike according to

essences; Aetius decisively rejects both homoousion and homoiousion ascriptions to their

relationship. This is significant for its outright clarity, which had hitherto been rare120:

If the Deity remains everlasting in ingenerate nature [ἀγεννήτῳ φύσει], and the offspring is everlasting offspring, then the perverse doctrine of the ‘homoousion’ and the homoiousion’ [τὸ γέννημα γέννημά ἐστιν ἡ τοῦ ὁμοουσίου καὶ ὁμοιοουσίου] will be demolished; incomparability in essence [οὐσίᾳ] is established when each nature abides unceasingly in the proper rank of its nature. (Aetius, Synt. 4 [Wickham 541]). For Eunomius too, the essence of God lies in being ingenerate. As such, he uniquely

distinguishes between generation from essence and generation from will.121 A rigid logician like

his teacher, Eunomius held that generation from essence was impossible for the one who alone

could possess the quality of ingenerateness (ἀγέννητος). Consequently, he understood the Son

as generated by will, and thereby subordinate to the Father who was uniquely ἀγέννητος.122 It is

important to note, however, that when Eunomius insisted that God’s ἀγέννητος was an

unfolding of his essence, these concepts were in his thought not advanced by human

“conceptualization or by way of privation,”123 but essential predications understood strictly

through divine revelation. This leads us to our second point, that concerning language and the

power of names to render the actual essence of their referents.

The second decisive break in the ‘Heterousian’ vein of the ‘Homoian’ movement was

their theory of names and knowing. Eunomius took for granted God’s simplicity (ἁπλοῦς),

which entailed that, in DelCogliano’s words, “predication of God [must] be essential.” As he

goes on to say, for Eunomius, if God is has no prior, “unbegottenness is the substance of God

                                                                                                               120 So Ayres, Nicaea, 145. 121 See Eunomius, Apol. 15 (Vagionne 48). 122 See the discussion in Vagionne, Eunomius, 137-139, who shows that Eunomius relied on a standard non-Nicene proof text, Mk 10:18/Lk 18:18: no one is ‘good’ but the Father alone. When the Son used the name “I am,” therefore, he did so for Eunomius as the Father’s “messenger” and “privileged” one (139). 123 DelCogliano, “Names,” 42n.40. For evidence in Aetius, see Synt. 12-26 (Wickham 542-3); in Eunomius, see Apol. 8.1-14 (Vagionne 48); see the discussion in Radde-Gallwitz, Basil of Caesarea, Gregory of Nyssa, and the Transformation of Divine Simplicity, 117-25.

Page 44: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  42  

because there is nothing else that ‘unbegotten’ can name in God.”124 The argument of the

Apologia is that any non-essential predications of God, the ἁπλοῦς and ἀγέννητος, are a

betrayal of Divine revelation and the capacity of the human intellect to have a genuine encounter

with the God revealed in Scripture. If words about the simple nature did not correspond to

essence,125 than for Eunomius, theological expression would be futile.126 He is clear:

It is the subsistence itself that his name signifies, since the designation truly applies to the substance [αὐτὴν εἶναι τὴν ὑπόστασιν ἥν σημαίνει τοὔνομα, ἐπαληθευούης τῇ οὐσίᾳ τῆς προσηγορίας]. (Eunomius, Apol. 12.9-10 [DelCogliano, Names, 40]) The obverse of this, though, is that the Divine nature is per se intelligible to human

understanding; His essence is ingenerateness.127 Again, notice how for both Aetius and

Eunomius, this circles back in their philosophical exegesis to a component of revelation. Aetius

scoffs at those of the opinion that ἀγέννητος is a term ascribed to God through

“conceptualization or privation:”128

If ingeneracy [ἀγέννητον] does not represent the substance [ὑπόστασιν] of the Deity, but the incomparable name [ἀσύγκριτον ὄνομα] is of human imagining [ἐπινοίας], the Deity is grateful to those who thought the name up, since through the concept [ἐπίνοιαν] of ingeneracy [ἀγεννήτου] he has a transcendence of name which he does not bear in essence [ἐν οὐσίᾳ]. (Aetius, Synt. 12 [Wickham 541-2]) Eunomius takes this a step further arguing that ἀγέννητος specifically unfolds the divine

essence.129 Thus Socrates famously sums up (for him) Anomoean thought:

God does not have greater knowledge of his being any more than we do of ours [Ὁ Θεὸς περὶ τῆς ἑαυτοῦ οὐσίας οὐδὲν πλέον ἡμῶν ἐπίσταται].130 (Socrates, Hist. 4.7 [PG 67.472b-473a]; my translation])

                                                                                                               124 DelCogliano, “Names,” 44. 125 For the sake of self-consistency, I use essence here; but others, like DelCogliano (“Names,” 39) translate the Lat. substantia and Grk. οὐσία as ‘substance’ or ‘subsistence.’ 126 So DelCogliano, “Names,” 40; cf. discussion in Radde-Gallwitz, Basil, 114-33, and Vaggione, Works, 245. 127 DelCogliano, “Names,” 40, has shown that both Aetius and Eunomius use ὑπόστασις and οὐσίας interchangeably to refer to Divine essence. In this he follows Wickham, “Syntagmation,” 552, and Vaggione, Euonmius, 165. 128 DelCogliano, “Names,” 43. 129 See Eunomius, Apol. 8.14-18 (Vaggione 42) and discussion in Radde-Gallwitz, Basil, 125-130.

Page 45: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  43  

Now that we have sketched the ‘Heterousian’ doctrines contemporaneous with

Chrysostom, consider the aforementioned polemic within its context:

So who is this to whom he says, ‘Let us make a human being?’ Who else is it than the Angel of Great Counsel, Wonderful Counsellor, Figure of Authority, Prince of Peace, Father of the age to come, Only-begotten Son of God, like the Father in being [ὁ τῷ Πατρὶ ὅμοιος κατὰ τὴν οὐσίαν], through whom all things were created [δι᾽ οὗ τὰ πάντα παρήχθη]? To him is said, ‘Let us make a human being in our image and likeness.’ This text also deals a mortal blow to those entertaining the position of Arius [Ἀρείου]. I mean, he did not say by way of command, Make such a creature, as though to a subordinate or to one inferior in being [οὐσίαν], but ‘Let us make’ with great deference to an equal [ἰσοτιμίας]. And what follows shows us further the equality in being [τῆς οὐσίας τὴν ὁμοιότητα]; […] other heretics arise assailing the dogmas of the Church; they say, Look: he said, ‘In our image’—and from these words they want to speak of the divine in human terms [ἀνθρωπόμορφον], which is the ultimate error […]. (Hom. Gen. 8.7-8 [PG 53.71d-72a]) Whereas for Eunomius, the LXX’s “let us make [Ποιήσωμεν]” was a clear instance of

the three separate entities of the Godhead discoursing in pre-temporal dialogue,131 Chrysostom

takes Gen 1:27 as an instance of pre-temporal dialogue with equal (ὁμοιότητα) beings. The

presence and permeation of pro-Nicene thought, exemplified as we saw in Athanasius, is made

clear here in the supposition that likeness in being to the Father (“ὅμοιος κατὰ τὴν οὐσίαν”) is

explicated by his title as the Father’s agent of creation (“δι᾽ οὗ τὰ πάντα”). Chrysostom

addresses Eunomius here by drawing out the erroneous doctrine that the language of εἰκών

applies the being of the Father to the form of man (ἀνθρωπόμορφον), thereby making his

οὐσία both intelligible to comprehension and unlike the Son.132 His denouncement of

‘Heterousian’ thought in this regard is imbedded in cosmological terms, saturated by pro-Nicene

categories.

                                                                                                               130 Scholars from Wiles (“Eunomius,” 161) to Ayres (Nicaea, 149n.49) have noted that Socrates does not draw from any specific work of Eunomius, despite his ‘quotation’ (kata lexin). On this note, Hill (Genesis, 60n.18) notes that Chrysostom clearly understands “Anomoean” thought in conjunction with those who purport to have comprehended the essence of God. 131 Vaggione, Eunomius, 136 shows how such obscurities in the text provided occasion for various intertextual readings, Eunomius suggesting with Arius Proverbs 8 (wisdom) and Job 38:7 (angels) as plausible answers. 132 Chase makes the observation that Chrysostom addresses here some kind of contemporary sect: “Let us […] stretch out our hand to them, reasoning with them in all gentleness” (Chrysostom, 43n.3). I take this to be the ‘Heterousians.’

Page 46: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  44  

But Chrysostom’s exegesis of Gen 1:27 is far more nuanced, and his engagement with

‘Heterousian’ thought more penetrating than a simple flourish of Nicene language. In a different

passage of the Genesis series, hinted at earlier (§3, n.9) but worth quoting at length here,

Chrysostom again brings Gen 1:27 to the fore, more clearly confronting the ‘Heterousian’ theory

of names.

‘God took one of his ribs,’ the text says. Don’t take the words in human fashion; rather, interpret the concreteness of the expressions from the viewpoint of human limitations […] ‘The lord God caused drowsiness to come upon Adam,’ so that you might know that there is no difference [διαφορά] between Father and Son in these expressions; instead, on account of both of them having the one essence [τὸ μίαν εἶναι τὴν οὐσίαν ἀμφοτέρων], Sacred Scripture applies the names indiscriminately [ἀδιαφόρως ἡ Γραφὴ κέχρηται τοῖς ὀνόμασιν]. […] What would be said in this case by those heretics who are always intent on calling everything into question and who hold the opinion that the origin of the Creator of all has been comprehended [τοῦ δημιουργοῦ τῶν ὅλων τὴν γέννησιν κατειληφέναι οἰόμενοι]? What words can express the full sense [ἑρμηνεῦσαι] of this? What mind can comprehend it [ποῖος νοῦς καταλαβεῖν]? He took one rib, the text says—and how from this single rib did he fashion the complete being? […] So if we don’t comprehend [καταλαμβάνομεν] these things we are familiar with and what has to do with the formation of the being of the same race as ourselves, how much madness and folly does it betray to meddle in what concerns the Creator and to allege that those matters have been comprehended [κατειληφέναι] […]? (Hom. Gen. 15.8-10 [PG 53.121a-121d])

As in his homilies addressing the “Anomoeans,” Chrysostom here uses the term

καταλαμβάνω to express his unique conception of the limits of names and human

understanding, and it applies here in lucid contrast to what we have seen in Eunomius. Over and

against the ‘Heterousian’ theory of names, Chrysostom’s pro-Nicene Scriptural epistemology

admits no dissimilarity in divine essence, and thereby no distinction in names (ἀδιαφόρως ἡ

Γραφὴ κέχρηται τοῖς ὀνόμασιν). It is not that Divine names (“Son”; “Prince of Peace”) are

applied haphazardly; neither does Scripture categorize certain names in accordance with

particular members of the Godhead. Rather, Scripture applies names without the intention to

unfold the essence of the Divine nature in the first place. Chrysostom argues that instead, the

language of Scripture creates a tapestry of understanding God’s φιλανθρωπία through the

various contexts of his work in history.

Page 47: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  45  

The Golden Tongue also shows basic familiarity with the Greek philosophical lexicon

(διαφορά, γέννησιν, δημιουργός), but deploys the terms only in light of his uniquely

conceived hermeneutical paradigm. Divine names, and in this passage Scriptural events, are for

Chrysostom figural. Language about the Divine in the Christian form of revelation (Scripture)

never conveys logical syllogisms but rather portrayals of events and processes accommodated for

the palate of human comprehension and more importantly, soteriological experience. Names do

not refer to essences; they refer to higher meaning intended for intellectual and moral formation

(spheres indistinct for Chrysostom). Chrysostom thereby counters the ‘Heterousian’ theory of

names with the presupposition that God has accommodated human reason precisely in what is

necessary for salvation. As we saw in both §1 and §2, there is no epistemological despair in

Chrysostom, as if the world of apprehension and world of reality were two separate things.

Rather, he exhorts his congregation to marvel and rejoice at the actual process by which woman

came from man is beyond human intelligence, even contrary to one’s presupposed categories of

reason (ἀκατάληπτος). The banquet to which he urges his congregation in nearly every Genesis

homily is a feast on the meaning imbedded beneath the surface of the text. Where Eunomius

argues that religious experience would be void if human understanding could not grasp essences,

Chrysostom argues that religious experience flourishes when the significance of the text requires

rumination, meditation, and even failed understanding.

Without positing an allegorical unity behind the canon, Chrysostom’s theory of names

turns back into a theology of exegesis, for him the θεωρία and mode of Scriptural interpretation

by which he relates the parts to the "whole of salvation history with Christ as its origin and

Page 48: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  46  

goal."133 Scriptural language is the naming of events in human history that themselves refer back

to the fundamental link between cosmology and soteriology:

[God] creates everything and arranges it for our salvation. (Hom. Gen. 14.9 [PG 53.113d]) Chrysostom sharpens his ‘Heterousian’ polemic, and his own theory (theology) of names,

by arguing that the genuinely biblical knowledge of God is that which is understood by what He

has done in history, not by what he can be understood to be through the instruments of reason

and revelation.

It is for this reason that he writes,

God’s ways are “inscrutable [ἀνεξερεύνητα]—he did not say incomprehensible [ἀκατάληπτα], so that no one could plot them [ὥστε μηδὲ ἕρευναν ἐπιδέξασθαι], and God’s ways, in his words, are unsearchable [ἀνεξιχνίαστοι], meaning the same thing [as inscrutable]. (Hom. Gen. 4.13 [PG 53.44d])

By detracting attention from ‘Heterousian’ thought concerned with comprehending

(καταλαμβάνω) the divine nature, Chrysostom refocuses on that which can be known: God’s

works in the winding narrative of human salvation. Not that his providential dispensations can be

predicted ahead of time (“ἀνεξιχνίαστοι,” “ἀνεξερεύνητα”), but with the aid of Scripture’s

latent enchantment of the sequences of history, Chrysostom presents a dynamic contemplation of

the soteriological contours of creation. In turn, these things circles back to God’s συγκατάβασις

and φιλανθρωπία, displayed even through the creation of the heavens and earth (§1). Likewise,

the one who ventures to distinguish between divine natures at the pre-temporal council of Gen

1:26-27 misrepresents a passage intended for an entirely different purpose: orienting history

towards renewal in the Son.

Chrysostom’s engagement with ‘Heterousian’ thought is on the whole subtle. It is not

primarily through the boisterous assertions of the Nicene Creed and its tremendous but

tumultuous legacy. It is instead through his theory of names. He does not respond to                                                                                                                133 Nassif 2007, 54.

Page 49: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  47  

systematization by drawing increasingly rigid distinctions; he does not respond to the

‘Heterousian’ theory of names and essences by claiming that ἀγέννητος unfolds the ‘character’

or the ‘substance’ of God, some careful difference that feigns to subvert their logic. Rather, he

calls for a discerning mind in regard to language that is “applied to God.” Such names refer to

processes of creation and salvation in history with diverse but mutually illuminating contexts. He

regards the language of Scripture as an abundant and perplexing interchange of event and

symbol, pointing the eager soul to contemplation of God’s action and thereby his constant

φιλανθρωπία.

In conclusion of our study, the Golden Tongue’s theory of names has a completely

different point of departure than that of Eunomius. For Chrysostom, names and events applied to

God signify participatory realities in that they invite the hearer into God’s soteriological ordering

of events. Names are therefore primarily theological. For Eunomius, names objectify essences,

signifying the reality of the thing as such so that the world and its Creator are all that they seem

to be. Names are for Eunomius primarily philosophical.

In a kind of concession to the Eunomius’s point about the importance for genuine

religious experience, Chrysostom steers clear of a contradiction between human perception and

reality. He says instead that humans are part of a cosmos rich in mystery, and their place in it,

and thereby their intellectual comprehension of its totality, is subordinate to that of the Architect

who fashioned it from nothing in accordance with his purposes. Reading Scripture and reading

creation are participatory journeys in the drama of redemption.

Page 50: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  48  

Page 51: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  49  

Bibliography

A

Primary Sources Aetius. Syntagmation. Edited by L.R. Wickham. Pages 532-569 in Journal of Theological Studies 29.2, 1968. The Ante-Nicene Fathers. Edited by Alexander Roberts and James Donaldson. 1885–1887. 10 vols. Repr. Peabody, Mass.: Hendrickson, 1994. Aristotle. Translated by Philip H. Wicksteed and Francis M Cornford et al. 23 vols. Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Press, 1929-1980. Biblia Hebraica Stuttgartensia. Edited by K. Elliger and W. Rudolph. Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt Stuttgart, 1997 (1968). Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem. Edited by Robert Weber, Roger Gryson. Fifth edn. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007 (1969). Diodore of Tarsus. Syriac Fragments. “Der Theologische Nachlass des Diodor von Tarsus.” Edited by Abramowski. In Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft, vol. 42, 1949, pp. 19-69. Eunomius of Cyzicus. Translated by Richard Vaggione. Eunomius: The Extant Works. Clarendon Press, 1987. Gregory of Nyssa. Gregorii Nysseni Opera. Edited by Werner Jaeger. 3 vols. Berlin and Leiden: E. J. Brill, 1921-1966 John Chrysostom. Commentary on the Sages: Commentary on Proverbs and Ecclesiastes. Translated by Robert C. Hill. Brookline, MA: Holy Cross Orthodox Press, 2007.

--. Homilies on Genesis 1-17. Translated by Robert C. Hill. In The Fathers of the Church, Vol. 74. Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 1986. --. Homilies on Genesis 18-45. Translated by Robert C. Hill. In The Fathers of the Church, Vol. 82. Washington, D.C.: The Catholic University of America Press. 2001

Page 52: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  50  

--. Homilies on the Obscurity of the Old Testament. Translated by Robert C. Hill. Brookline, MA: Holy Cross Orthodox Press, 2003. Lucain of Antioch. Translated by Gustave Bardy. Recherches sur saint Lucien d'Antioche et son école. Paris: Beauchesne, 1936. Novum Testamentum Graece. Edited by Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, Bruce M. Metzger. 27th edn. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993 [1989]. Patrologia graeca. Edited by J. P. Migne. 162 vols. Paris, 1857-1866. Plato. Translated by R.G. Bury et al 12 vols. Loeb Classical Library. Harvard University Press, 1929-1964. Plotinus. Translated by A.H. Armstrong et al. 7 vols. Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Press, 1962-1988. Septuaginta: Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes. Edited by Alfred Rahlfs. Editio Altera. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2006. Sources chrétiennes. Paris: Cerf, 1940—.

B

Secondary Literature Ameringer, Thomas E. The Stylistic Influence of the Second Sophistic on the Panegyrical Sermons of St. John Chrysostom: A Study in Greek Rhetoric. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 1921. Amirav, Hagit. Rhetoric and Tradition: John Chrysostom on Noah and the Flood. Dudley, MA: Peeters, 2003. Armstrong, A. H., ed. The Cambridge History of Late Greek and Early Medieval Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 1967.

--. “Man and reality.” Pages 222-236 in The Cambridge History of Later Greek and Early

Medieval Philosophy. Edited by A. H. Armstrong. Cambridge: Cambridge University Press, 1967.

Page 53: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  51  

Ayres, Lewis. Nicaea and its Legacy: An Approach to Fourth-Century Trinitarian Theology. Oxford University Press, 2004. Bardy, Gustave. Recherches sur saint Lucien d'Antioche et son école. Paris: Beauchesne, 1936. Bauer, D.C. John Chrysostom and His Time. 2 vols. Translated by M. Gonzaga. Vaduz, Liechtenstein: Buchervertriebsanstalt, 1988 (1929). Cameron, Averil. Christianity and the Rhetoric of Empire: The Development of Christian Discourse. Berkeley, C.A.: University of California Press, 1991.

--. “Education and Literary Culture.” Pages 664-707 in The Cambridge Ancient History. Edited by Averil Cameron et al. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Chadwick, Henry. The Church in Ancient Society: From Galilee to Gregory the Great. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

--. “Clement of Alexandria.” Pages 168-181 in The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval Philosophy. Edited by A. H. Armstrong. Cambridge: Cambridge University Press, 1967. Chase, Frederic Henry. Chrysostom: A Study in the History of Biblical Interpretation. Cambridge: Deighton, Bell, and Co, 1887. Clark, Stephen R. L. “Out of Chaos.” Pages 9-23 in The Oxford Handbook of Natural Theology. Edited by R.R. Manning et al. Oxford: Oxford University Press, 2013. Cochrane, Charles Norris. Christianity and Classical Culture: A Study of Thought and Action from Augustus to Augustine. London: Oxford University press, 1944. Coleman-Norton, P. R. “St. Chrysostom and the Greek Philosophers.” Classical Philology 25.4 (1930): 305-317. DelCogliano, Mark. “Basil of Caesarea’s Anti-Eunomian Theory of Names.” Ph.D. diss., Graduate School of Emory University, 2009. Grillmeier, Aloys. Christ in Christian Tradition. Vol. 1 in From the Apostolic Age to Chalcedon (451). Translated by John Bowden. Westminster: John Knox Press, 1975. Hankey, Wayne. “Natural Theology in the Patristic Period.” Pages 38-57 in The Oxford Handbook of Natural Theology. Edited by R.R. Manning et al. Oxford: Oxford University Press, 2013. Hanson, R.P.C. The Search for the Christian Doctrine of God: The Arian Controversy 318-381. New York: T & T Clark, 2005.

Page 54: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  52  

Hill, Robert C. “Akribeia: A Principle of Chrysostom’s Exegesis.” Colloquium 14 (1981): 32-36. --. “Introduction.” In St. John Chrysostom: Homilies on Genesis 1-17. Translated by Robert C. Hill. In The Fathers of the Church, vol. 74. Washington: The Catholic University of America Press, 1986. --. “On Looking again at sunkatabasis.” Prudentia 13 (1981): 3-11.

--. Reading the Old Testament in Antioch. Atlanda, GA: Soceity of Biblical Literature, 2005. Hubbell, Harry M. “Chrysostom and Rhetoric.” Classical Philology 19.3 (1924): 261-276. Jaki, Stanley L. The Road of Science and the Ways to God. Gifford Lectures at Edinburgh 1974/76. Chicago: University of Chicago Press, 1978. Jones, A.H.M. “The Social Background of the Struggle Between Paganism and Christianity.” Pages 17-37 in The Conflict between Paganism and Christianity in the Fourth Century. Edited by A. Momigliano. Oxford University Press, 1963. Kelly, J. N. D. Golden Mouth: The Story of John Chrysostom, Acetic, Preacher, Bishop. Grand Rapids, M.I.: Baker Books, 1995. Kopecek, Thomas A. A History of Neo-Arianism, Vol. 1. Philadelphia, P.A.: Philadelphia Patristic Foundation, 1979. Lloyd, A.C. “Neoplatonism at Alexandria.” Pages 302-322 in The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval Philosophy. Edited by A. H. Armstrong. Cambridge: Cambridge University Press, 1967. Manning, R. R., ed. The Oxford Handbook of Natural Theology. Oxford: Oxford University Press, 2013. Markowicz, W. A. 1953. The Text Tradition of St. John Chrysostom’s Homilies on Genesis and MSS. Michiganensis 139, 78 and Holkhamicus 61. University of Michigan, DA Pub. No. 4624. Maxwell, Jaclyn L. Christianization and Communication in Late Antiquity: John Chrysostom and His Congregation in Antioch. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. Mayer, W. “John Chrysostom: Extraordinary Preacher, Ordinary Audience.” In Preacher and Audience: Studies in Early Christian and Byzantine Homilies. Edited by Mary B. Cunningham et al. Leiden: Brill, 1998. Mitchell, Margaret M. The Heavenly Trumpet: John Chrysostom on the Art of Pauline Interpretation. Westminster, MD: John Knox Press, 2002.

Page 55: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  53  

Nassif, Bradley. “Antiochene Θεωρία in John Chrysostom’s Exegesis.” Pages 51-66 in Exegesis and Hermeneutics in the Churches of the East: Select Papers from the SBL Meeting in San Diego, 2007. Edited by Vahan S. Hovhanessian. New York: Peter Lang Publising, 2009. Neamtu, Mihail G. “Language and Theology in St Gregory of Nyssa.” Ph.D. diss., Durham University, 2002. Pelikan, Jaroslav. Christianity and Classical Culture: The Metamorphosis of Natural Theology in the Christian Encounter with Hellenism. New Haven, CT: Yale University Press, 1993.

--. The Emergence of the Catholic Tradition (100-600). Vol. I in The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine. Chicago, IL: Chicago University Press, 1971. --. What Has Athens to do with Jerusalem?: Timaeus and Genesis in Counterpoint. University of Michigan Press, 1997. Radde-Gallwitz, Basil of Caesarea, Gregory of Nyssa, and the Transformation of Divine Simplicity. Oxford: Oxford University Press, 2009. Riegel, Nicholas P. “Beauty, ΤΟ ΚΑΛΟΝ, and its Relation to the Good in the Works of Plato.” Ph.D. diss., University of Toronto Department of Philosophy, 2011. Robbins, Frank E. The Hexaemeral Literature: A Study of the Greek and Latin Commentaries on Genesis. Chicago, IL: The University of Chicago Press, 1912a. Runia, D.T. Philo of Alexandria and the Timaeus of Plato. Leiden: E.J. Brill, 1986. Russell, D.A. Criticism in Antiquity. Berkeley/Los Angeles: University of California Press, 1981. Sandwell, Isabella. “How to Teach Genesis 1.1-19: John Chrysostom and Basil of Caesarea on the Creation of the World.” Journal of Early Christian Studies 19.4 (2011): 539-564. --. Religious Identity in Late Antiquity: Greeks, Jews, and Christians in Antioch. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. Sheldon-Williams, I.P. “The Cappadocians.” Pages 432-456 in The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval Philosophy. Edited by A. H. Armstrong. Cambridge: Cambridge University Press, 1967.

Page 56: Rendering the Divine: Cosmology and Epistemology in John Chrysostom's Homiliae In Genesin 1-17

  54  

--. “The Pseudo-Dionysius.” Pages 457-72 in The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval Philosophy. Edited by A. H. Armstrong. Cambridge: Cambridge University Press, 1967. Smalley, Beryl. The Study of the Bible in the Middle Ages. Oxford: Oxford University Press, 1952. Quasten, Johannes. Patrology, Vol. 3: The Golden Age of Greek Patristic Literature. Westminster, MD: Newman Press, 1986 (1960). Vaggione, Richard P. Eunomius of Cyzicus and the Nicene Revolution. Oxford: Oxford University Press, 2000. --. Trans. Eunomius: The Extant Works. Clarendon Press, 1987. Wallace-Hadrill, D. S. Christian Antioch: A Study of Early Christian Thought in the East. Cambridge: Cambridge University Press, 1982. Wiles, Maurice. “Eunomius: hair-splitting dialectician or defender of the accessibility of salvation?” Pages 157-173 in The Making of Orthodoxy: Essays in Honour of Henry Chadwick. Edited by Rowan Williams. New York: Cambridge University Press, 1989. Wilken, Robert L. John Chrysostom and the Jews: Rhetoric and Reality in the Late 4th Century. Eugene, OR: Wipf and Stock Publishers, 1984.. --. The Spirit of Early Christian Thought: Seeking the Face of God. New Haven, CT: Yale University Press, 2003. Williams, Daniel H. Ambrose of Milan and the End of the Nicene-Arian Conflicts. Clarendon Press, 1995. Wolfson, Harry A. The Philosophy of the Church Fathers: Faith, Trinity, Incarnation. Third Ed. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1970. Young, Frances. Biblical Exegesis and the Formation of Christian Culture. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. --. “‘Creatio Ex Nihilo’: A Context for the Emergence of the Christian Doctrine of Creation.” Scottish Journal of Theology 44.2 (1991):139-152.