Remesas de la UE a países Remesas de la UE a países tercerosterceros

Oscar Gómez LacalleOscar Gómez Lacalle

Comisión EuropeaComisión Europea

Dirección General de Asuntos Económicos y Dirección General de Asuntos Económicos y MonetariosMonetarios

Oscar.Gomez-Lacalle@ec.europa.euOscar.Gomez-Lacalle@ec.europa.eu

Tercer Encuentro Iberoamericano sobre Tercer Encuentro Iberoamericano sobre remesas de emigrantesremesas de emigrantes

La Regulación y el papel de la Comunidades La Regulación y el papel de la Comunidades AutónomasAutónomas

Madrid, 16 de Febrero de 2007Madrid, 16 de Febrero de 2007

Qué sabemos sobre las Qué sabemos sobre las remesas de la UE a países remesas de la UE a países terceros ?terceros ?

Qué está haciendo la EU para Qué está haciendo la EU para reducir los costes de reducir los costes de transferir remesas ?transferir remesas ?

Qué está haciendo la UE para Qué está haciendo la UE para promover el impacto de las promover el impacto de las remesas en el desarrollo ?remesas en el desarrollo ?

Metodología BdP Metodología BdP Problemas en la UEProblemas en la UE

DefinicionesDefiniciones Flujos intra-UE (trabajo fornterizo o Flujos intra-UE (trabajo fornterizo o

estacional)estacional) Informar sobre remesas de trabajadores no Informar sobre remesas de trabajadores no

es una obligación legales una obligación legal Umbral de obligación de información Umbral de obligación de información

establecido en €12,500 contra blanqueo de establecido en €12,500 contra blanqueo de dinero y canales informalesdinero y canales informales

Diferencias en recopilación y tratamiento de Diferencias en recopilación y tratamiento de la información (“Grupo de Luxemburgo ” la información (“Grupo de Luxemburgo ” prepara una guía)prepara una guía)

Escasa información sobre destinosEscasa información sobre destinos

Evolución reciente Evolución reciente (Millones de euros)(Millones de euros)

1,8252,331

2,041 2,248 2,372

4,342

5,2265,688

6,1816,615

6,167

7,557 7,729

8,4298,986

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

10,000

2000 2001 2002 2003 2004

Países terceros desarrollados Países en desarrollo Total

Fuente: Comisión Europea. Segunda encuesta de remesas de la UE a países terceros

Detalle por origen Detalle por origen (Millones de euros)(Millones de euros)

Fuente: Comisión Europea. Segunda encuesta de remesas de la UE a países terceros

2004 Total

7,178

5,779

3,806

1,375

1,131

1,000620

España

Alemania

Francia

Italia

Países Bajos

Portugal

Bélgica

Grecia

Irlanda

Eslovenia

Chipre

Hungría

Latvia

Lituania

Polonia

2000 Total

2,267

5,622

3,717

771

1,106

299

355

Detalle por destino Detalle por destino (Millones de euros)(Millones de euros)

Fuente: Comisión Europea. Segunda encuesta de remesas de la UE a países terceros

2000

Mediterraneo79.8%

Caribe0.1%

Europa del Este8.0%

América Latina12.2%

2004

Mediterraneo54.9%

Caribe0.1%Europa del Este

11.0%

América Latina34.1%

Principales flujos Principales flujos (Millones de euros)(Millones de euros)

Fuente: Comisión Europea. Segunda encuesta de remesas de la UE a países terceros

Reporting Country

2000 2004 2000 2004 2000 2004 2000 2004Spain 4.1 84.8 411.6 1720.8 0.1 0.9 0.0 0.1

Germany 1546.0 1393.0 17.0 28.0 294.0 517.0 1.0 2.0France 1071.0 1117.0 1.0 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Netherlands 396.6 422.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0Portugal 12.1 5.6 38.8 213.0 14.2 90.3 0.5 0.1Belgium 97.5 188.4 0.4 5.3 0.0 0.0 0.0 0.0

Italy 25.3 7.4 11.4 33.9 6.8 16.4 0.8 0.9Greece 8.6 13.4 0.2 0.5 0.3 5.5 0.0 0.0Ireland 0.0 0.0 0.0 4.8 0.0 12.8 0.0 0.0

Slovenia 0.0 0.2 1.4 3.2 0.7 1.0 0.0 0.0Lithuania 0.0 0.0 0.0 0.0 1.4 1.2 0.0 0.0

Cyprus 0.0 1.1 0.0 0.0 0.0 0.9 0.0 0.2Latvia 0.0 0.0 0.0 0.0 1.1 1.2 0.0 0.0

Hungary 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0Poland 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Total 3161.3 3233.8 481.8 2010.5 318.6 647.3 2.2 3.42000-2004 % change 2.3 317.3 103.1 50.4

Latin America CaribbeanMediterranean Eastern Europe

Fiabilidad de de las Fiabilidad de de las cifras cifras

Comparación con otras fuentesComparación con otras fuentes Problemas : Problemas :

Lagunas de informaciónLagunas de información Cifras no comparablesCifras no comparables InextactitudInextactitud

Evidencia no concluyenteEvidencia no concluyente Más investigaciónMás investigación

Costes de tranferenciaCostes de tranferencia

Entre 2% y 20%Entre 2% y 20% Depende del importe, destino (e.g. Depende del importe, destino (e.g.

regimen de tipo de cambio), canales regimen de tipo de cambio), canales (bancos, operadores no bancos, (bancos, operadores no bancos, informal) y estructuras de mercadoinformal) y estructuras de mercado

Algunos paises informan de un Algunos paises informan de un reciente disminución de los costesreciente disminución de los costes

Legislación europea para Legislación europea para reducir los costes de reducir los costes de

transferenciatransferencia Directiva del area de pagos única Directiva del area de pagos única

europea: eliminar la barreras legales europea: eliminar la barreras legales vigentes en el mercado único sobre vigentes en el mercado único sobre pagos por servicios bacarios y no-pagos por servicios bacarios y no-bancarios.bancarios.

Reglamentación sobre información del Reglamentación sobre información del pagador que debe acompañar las pagador que debe acompañar las transferencias de fondos : introducción transferencias de fondos : introducción armonizada de la Recomendación armonizada de la Recomendación Especial VII FATF; €1000 limite para Especial VII FATF; €1000 limite para transferencias sin origen en cuenta.transferencias sin origen en cuenta.

El impacto de las El impacto de las remesas en el remesas en el

desarrollodesarrollo Las remesas son fondos privados que Las remesas son fondos privados que

no sustituyen a la AODno sustituyen a la AOD pero: los proyectos financiados con pero: los proyectos financiados con

AOD pueden aumentar el efecto de las AOD pueden aumentar el efecto de las remesas en la reducción de la pobrezaremesas en la reducción de la pobreza

First best/largo plazo: desarrollo del First best/largo plazo: desarrollo del sector financiero; second best/corto sector financiero; second best/corto plazo: facilitar la inversion productiva plazo: facilitar la inversion productiva de la remesas.de la remesas.

Proyectos europeos Proyectos europeos sobre remesassobre remesas

Mejorar la transparencia del mercado:Mejorar la transparencia del mercado:www.sendmoneyhome.orgwww.sendmoneyhome.org (UK/DFID (UK/DFID incl. Migrant Remittances newsletter)incl. Migrant Remittances newsletter)www.geldnaarhuis.nlwww.geldnaarhuis.nl (NL, ranking de (NL, ranking de proveedores para algunos países)proveedores para algunos países)

EC-IFAD Facilidad de financiación por EC-IFAD Facilidad de financiación por medio de remesas de proyectos medio de remesas de proyectos innovativos para mejorar el acceso del innovativos para mejorar el acceso del sector rural a los servicios financierossector rural a los servicios financieros

Proyectos gestionados por la diaspora Proyectos gestionados por la diaspora AENEASAENEAS

Remesas de la UE a Remesas de la UE a países tercerospaíses terceros

Muchas gracias Muchas gracias

por su atenciónpor su atención