Reino Unido, un socio estratégico para España · se ha basado en 3 fases: 1.- Extracción de...

Reino Unido,un socio estratégico para EspañaUnited Kingdom, a strategic partner for Spain

ÍndiceTable of contents

Introducción ...................................................................................................................................................... 03

Introduction

Nota metodológica ............................................................................................................................................. 04

Methodology

Las relaciones comerciales entre España y Reino Unido en 2016 .......................................................................... 05

Business relations between Spain and the UK in 2016

Los intereses británicos por sectores (Comparativa UE) ...................................................................................... 06 - 08

The British interest by sectors (EU comparison)

Los intereses británicos en función de la antigüedad de la empresa (Comparativa UE) ........................................... 09

The British interest by years in business (EU comparison)

Los intereses británicos en función del tipo de empresa (Comparativa UE) ............................................................ 10

The British interest by type of company in business (EU comparison)

Los mejores momentos para hacer negocios en España ..................................................................................... 11 - 12

The best time to do business in Spain

IN T ERES ES IN T ERN AC I O N A L ES

EN L A EC O N O M Í A ES PA Ñ O L A (2017 ).

I N T ERN AT I O N A L I N T ERES T S

I N T H E S PA N IS H EC O N O M Y (2017 ).

03

IntroducciónIntroduction

En 2016, Reino Unido se posiciona como el 2º país con

más interés en las empresas españolas a nivel mundial,

tímidamente superado por Alemania (+1pp).

A pesar de que en 2015 llegó a posicionarse a la cabeza de

los intereses comerciales por las compañías españolas, este

“sorpasso” no indica que UK pierda interés por las empresas

españolas. En 2016, conserva su relevancia a nivel mundial,

acumulando casi el 12% de los intereses mundiales (1 punto

menos que en 2015). Reino Unido consolida su posición

como socio estratégico clave para España.

La pérdida del primer puesto en el ranking de países, no se

debe a una caída de su interés por las empresas españolas,

si no al incremento sustancial de los intereses germanos,

que prácticamente se han duplicado, pasando de un 7% en

2015 a un 13% en 2016.

In 2016, the United Kingdom rose to second place in the

top ten countries of the world expressing most interest in

Spanish companies, with Germany only slightly ahead by a

small margin (+1pp).

In spite of having held the top spot in 2015, the fact the UK

has been overtaken by Germany does not mean it has lost

interest in Spanish companies. In 2016, its importance on

a global level remained, with the country garnering almost

12% of world interest (1 point less than in 2015). The United

Kingdom thus consolidates its position as a key strategic

partner for Spain.

Its fall from the top spot in the ranking of countries is not

the result of a drop in interest in Spanish companies, but

of a substantial increase in German interest, which almost

doubled, jumping from 7% in 2015 to 13% in 2016.

Ranking de países con mayor interés en

empresas españolas. Datos 2016.

Countries expressing the greatest interest in

Spanish companies. 2016 figures

Germany

India

Switzerland

France

Colombia

Portugal

Peru

12%

4%

3%

3%

13%

8%

11%

4%

3%

2%

2%

2%

2%

2%

29%

United Kingdom

Mexico

Italy

Argentina

United States

Belgium

Netherlands

Resto









04

La elaboración del siguiente informe

se ha basado en 3 fases:

1.- Extracción de datos

Recogida del 100% de las consultas sobre empresas españolas

realizadas desde fuera de España en Infoempresa.com durante

el año 2016. Se ha utilizado Google Analytics como fuente de

información, eliminando el peso de los factores que hayan

podido repercutir en los datos (crecimiento natural del portal

y su visibilidad orgánica, campañas de marketing, etc.).

2.- Análisis de datos

Análisis doble de ubicaciones de usuarios y empresas

consultadas. Segmentación de empresas consultadas en

función de 4 características: sector de actividad (agrupación

por CNAES), naturaleza jurídica, edad media, y situación;

y análisis del interés por cada segmento en el extranjero.

En esta fase se ha utilizado como fuente la BD de más de 3

millones de empresas españolas creada por Infoempresa en

base de información de fuentes oficiales (BORME). Revisión

y complementación de la información con documentación

existente y estudios de instituciones gubernamentales y

privadas [ICEX, Ernst and Young, UE, etc.].

3.- Redacción y conclusiones

Elaboración del estudio por parte de un equipo experto de

analistas, periodistas y sociólogos.

The production of following report

is based on 3 phases:

1.- Data extraction

Collection of 100% of the consultations about Spanish

companies made from outside of Spain in Infoempresa.com

during the year 2016. Google Analytics has been used as source

of information, removing the weight of the elements that could

have had an impact on the data (such as the natural growth of

the site and its organic visibility, marketing campaigns, etc.).

2.- Data analysis

Double analysis of user’s locations and consulted companies.

Segmentation of consulted companies according to 4 features:

activity sector (CNAES grouping), legal form, middle age and

situation, and analysis of the interest for each segment abroad.

In this phase, as source of information, it has been used the

DB of more than 3 milions Spanish companies created by

Infoempresa based on information of official sources (BORME).

Information review and complementation with existing

documents and studies of governmental and private

institutions [ICEX, Ernst and Young, EU, etc.].

3.- Drafting and conclusions

Preparation of the study by an expert team of analysts,

journalists and sociologists.

Nota metodológicaMethodology

05





Reino Unido y España siguen jugando un papel relevante en

sus respectivas balanzas comerciales, tanto desde el punto de

vista de las exportaciones como de las importaciones.

En 2016 Reino Unido fue el cuarto mayor cliente de los bienes

españoles, precedido por Francia, Alemania e Italia, y el séptimo

mayor proveedor de España. Así, las relaciones comerciales

entre nuestro país y Reino Unido, movieron más de 30.000M€

en 2016. Según los datos oficiales, las exportaciones a UK

crecieron un 5,1%, mientras que las importaciones de

productos procedentes del Reino Unido cayeron un 11,8%.

En definitiva, los dos países cuentan con un vínculo comercial

arraigado que proporciona a las dos economías una fuente de

riqueza de gran valor.

The United Kingdom and Spain continue to play an important

role with regard to their respective trade balances, from

the point of view of both exports and imports.

In 2016, the United Kingdom was Spain’s fourth largest

goods customer, after France, Germany and Italy, and

the seventh largest provider for Spain. Trade between

our country and the United Kingdom moved more than

€30,000M in 2016 . According to official figures, exports

to the UK increased 5.1%, while imports from the United

Kingdom fell 11.8%.

In short, both countries have a deep-rooted trade

relationship that provides both economies with a very

valuable source of wealth.

Las relaciones comerciales España – Reino Unido en 2016.

Business relationships between Spain and the UK in 2016.

Las relaciones comerciales entre nuestro país

y Reino Unido, movieron más de 30.000M€ en 2016

Trade between our country and the United

Kingdom moved more than €30,000M in 2016

EXPORT IMPORT

15,7% United States

Germany10,8%

Netherlands6,4%

France6,4%

Irish Republic5,6%

Belgium & Luxembuoug

Spain

4,0%

3,2%

China

Italy

4,5%

3,3%

14,8% Germany

China9,3%

Netherlands5,8%

United States8,4%

Belgium & Luxembourg5,6%

Spain

Irish Republic

3,6%

3,1%

Italy

Norway

4,0%

3,2%

06

En los ámbitos financiero, administrativo e inmobiliario, los

británicos se postulan como los profesionales europeos con

mayor interés.

En este sentido, el 31,6% de las consultas europeas relativas al

sector financiero español pertenece a Reino Unido, mientras

Francia que ocupan un segundo lugar en esta categoría, reúne

tan solo el 19,7% de los intereses.

Respecto a las empresas españolas pertenecientes al ámbito

administrativo, los británicos acumularon un 28,3% del peso

total de este sector en 2016. En tercer lugar, dentro del sector

inmobiliario español, el 27%, de las consultas se adscribieron

a profesionales británicos, quienes han liderado, como en los

dos casos anteriores, el peso de las consultas en este sector.

En lo relativo a las actividades profesionales el peso los

británicos representaron el 27% del total de la UE. UK

destaca también por ser el país de la UE con más interés en

las empresas dedicadas a la información y a la comunicación,

acumulando un 25% del total del sector.

In the financial, administrative and real estate sectors,

the British show the most interest of all European

professionals.

31.6% of European consultations related to the Spanish

financial sector were made by the United Kingdom, while

France, in second place in this category, represented

only 19.7% of all interest.

Regarding Spanish companies in the administrative

sector, 28.3% of all interest in this sector during 2016

was expressed by the British. In the Spanish real estate

sector, British professionals represented 27% of all

consultations, once again topping the leader board.

Regarding professional activities, British interest

represented 27% of the total for the EU. The UK also

stands out for being the EU country with the most

interest in companies dedicated to information and

communication, accumulating 25% of the total for the

sector.

Los británicos, los más interesados en las empresas financieras españolas

The British show the most interest in Spanish finance companies









07

Los británicos lideran las consultas europeas sobre empresas españolas del

sector financiero. En concreto estas representan un 31,6% sobre el total,

manteniendo una distancia considerable respecto al resto. El segundo lugar lo

ocupa Francia (19,1%) y el tercero Alemania (16,7%).

The British lead European consultations into Spanish financial

companies, representing 31.6% of the total and maintaining a

considerable gap between themselves and the rest. France is in

second place with 19.1%, and Germany is in third with 16.7%.

Peso de UK sobre el total de intereses europeos

en empresas españolas por sectores (2016).

Percentage of UK interest out of the total of European

interest in Spanish companies by sector (2016).

Rest of EU

United Kingdom

Manuf

actu

ring

Const

ruct

ion

Who

lesa

le an

d re

tail

Tran

spor

tatio

n an

d st

orag

e

Info

rmat

ion

and

com

mun

icat

ion

Fina

ncial

and

insu

ranc

e act

ivite

s

Real e

stat

e act

ivitie

s

Prof

fesio

nal, s

cien

tific

Acco

mm

odat

ion

and

food

serv

ice a

ctivi

ties

Adm

inist

rativ

e and

suppor

t ser

vice a

ctivi

ties

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

08





Si bien el comercio es el sector con mayor relevancia en el total

de intereses británicos en 2016, su peso está muy por debajo

de la tendencia europea. De hecho, Reino Unido el país la UE

en el que el Comercio tiene menor peso (8pp por debajo de la

cifra europea).

Los sectores de las finanzas, las actividades profesionales y

el sector inmobiliario, son especialmente relevantes para los

británicos, con un interés 3pp mayor que para el resto de los

europeos (2pp en el caso de inmobiliaria).

Although trade was the most important sector of

all British interest in 2016, it is still far below the

European average. In fact, the UK is the EU country

where trade is least significant (8pp below the figure

for Europe).

The financial, professional activities and real estate sectors

are particularly important for the British, with interest 3pp

higher than that of the rest of European countries (2pp in

the case of the real estate sector).

El sector del comercio, menos relevante para los británicos

The trade sector is less important for the British

9,50%

12,36%13,35%

Wholesale and retailtrade; repair of motor

vehicles and motorcycles

Construction Profesional, scientificand technical

activities

Real estate activities Manufacturing

25,00%

20,00%

15,00%

10,00%

5,00%

00,00%

UKUE

20,87%

9,32%

Principales sectores de actividad con interés

para Reino Unido. Comparativa UE. Datos 2016

Main economic activity sectors of interest for the

United Kingdom. EU comparison. 2016 figures

09





En línea con la tendencia internacional, cerca del 58% de las

consultas sobre empresas españolas realizadas por profesionales

británicos estuvieron focalizadas en compañías con más de 10

años de actividad. Esto pone de relieve que la antigüedad es un

factor importante para las relaciones internacionales.

A pesar de esta preferencia por aquellas empresas más

asentadas, un 28% de las prospecciones provenientes de

Reino Unido se dirigieron a compañías jóvenes, startups (de

entre 0-5 años). Las startups españolas también triunfan entre

los profesionales anglosajones que analizan las oportunidades

empresariales existentes en nuestro mercado. Aunque el dato

de UK, sea algo más bajo que el del resto de los países europeos

(-1,5pp), es 4 puntos mayor que el del año anterior, reflejando

así el crecimiento de la confianza en este tipo de compañías.

In line with international trends, around 58% of the

consultations of Spanish companies made by British

professionals focused on companies with more than 10

years experience. This highlights the fact that the number

of years a company has been in business is an important

factor in international relations.

In spite of this preference for more consolidated companies,

28% of all UK consultations were directed at start-ups (0-5

years old). Spanish start-ups are also succeeding among

British professionals who analyse the business opportunities

that exist in our market. Although the figure for the UK is a

little lower than that of other European countries (-1.5pp),

it is 4 points higher than it was last year, therefore reflecting

an increased trust in this type of company.

Los británicos confían en las empresas consolidadas

The British place their trust in consolidated companies

Intereses británicos en función de la antigüedad

de la empresa. Comparativa UE. Datos 2016.

British interest by years in business.

EU comparison. 2016 figures.

More than 10 years

5 - 10 years

0 - 5 years

56%

15%

29%

58%

15%

28%

UE

UK

10





Los británicos se interesan principalmente por sociedades

mercantiles limitadas; el 84% de las consultas de 2016 versaron

sobre empresas con esa naturaleza societaria. Este dato es 2

puntos menor que el de la UE.

Cabe resaltar el interés de los profesionales ingleses por el

epígrafe “otros”: En este sentido, el 3% de los profesionales

británicos se interesa por “otros” tipos de formas societarias. Si

bien no tiene mucho peso, está bastante por encima de otros

países de la UE. En esta agrupación se incluyen modelos como

las sociedades de capital riesgo.

The British are mainly interested in limited companies;

84% of consultations made in 2016 were into this type of

company. This figure is 2 points below that of the EU.

It is important to highlight the interest of British

professionals in the ‘others’ section. In this respect, 3%

of British professionals showed an interest in the ‘others’

section of company types. Although this figure is not

large, it is quite significantly higher than that of other EU

countries. This group includes models such as venture

capital firms.

Los británicos se interesan por las Sociedades Anónimas y por el Capital Riesgo

The British are interested in limited companies and venture capital

Intereses británicos en función del tipo de sociedad.

Comparativa UE y resto de internacionales. Datos 2016

British interest by type of company. EU and international

comparison. 2016 figures

30% 40% 80%50% 90%0% 60% 100%10% 70%20%

UE

INTERNATIONAL

UK

11,96%

13,99%

12,75

85,99%

83,77%

84,15%

2,05%

2,24%

3,1%

CORPORATIONS

LIMITED

OTHER

11





El mayor volumen de consultas sobre las empresas españolas

coincide con el periodo del año en que más información

financiera se gestiona, concretamente entre los meses de julio,

septiembre, octubre y noviembre.

Lo anterior pone de relieve que los profesionales británicos

están familiarizados con el calendario empresarial español y que

en línea con periodos anteriores, emplean este periodo del año

para hacerse con la información empresarial disponible más

actualizada.

Julio es el mes de mayor crecimiento en las consultas británicas

iniciando una tendencia al alza que se mantiene hasta el mes de

noviembre.

The larger volume of consultations of Spanish companies

coincides with the time of year when most financial

information is available, specifically the months of July,

September, October and November.

This shows that British professionals are familiar with the

Spanish business calendar and they use this time of year

to get the most up-to-date business information.

British consultations rise sharply in July, starting a new

upward trend that is maintained until November.

Julio, el mes estrella

July, the key month

Los mejores momentos para hacer negocios

The best time to do business

January March June September February May AugustApril July October November December

2015

2016

12





La centralización de los núcleos empresariales en grandes

ciudades, contribuye a que el 48% de las consultas británicas

sobre empresas españolas proceda directamente de Londres.

No obstante, el 52% se encuentra disgregado a lo ancho

de toda la geografía de Reino Unido. En este sentido, cabe

destacar que la segunda ciudad por volumen de consultas,

tan solo reúne el 6% de las mismas.

The centralisation of business hubs in large cities is a

contributing factor to 48% of all British consultations

originating in London.

Nevertheless, 52% of the consultations are spread

across the whole of the United Kingdom. It is important

to highlight here that the second largest city by volume

of consultations represents just 6% of the total.

Heterogeneidad geográfica en la procedencia de las consultas

Geographical diversity in the origin of consultations

Intereses internacionalesen la economía española.

International interests in the Spanish economy.

Análisis sobre los sectores empresarialesmás atractivos para hacer negocios.

Analysis of most attractive business sectors to do business.

Reino Unido, un socio estratégico para España · se ha basado en 3 fases: 1.- Extracción de...

Documents

Transcript of Reino Unido, un socio estratégico para España · se ha basado en 3 fases: 1.- Extracción de...