References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018)...

34
The International Research Foundation for English Language Education PRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113 Acton, W., Baker, A., & Teaman, B. (2013). Preliminaries to haptic-integrated pronunciation instruction. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 4 th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp. 234-244). Ames: Iowa State University. Adams, C. (1979). English speech rhythm and the foreign learner. The Hague, the Netherlands: Mouton. Amaro, J. C., & Rothman, J. (2010). On L3 acquisition and phonological permeability: A new test case for debates on the mental representation of non-native phonological systems. International Review of Applied Linguistics, 48(2/3), 275-296. Añorga, A. & Benander, R. (2015) Creating a pronunciation profile of first-year Spanish students. Foreign Language Annals, 48(3), 434-446. Archibald, J. (1998). Second language phonology. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins. Avery, P., & Ehrlich, S. (1992). Teaching American English pronunciation. Oxford, UK: Oxford University Press. Baker, A. (2014). Exploring teachers’ knowledge of second language pronunciation techniques: Teacher cognitions, observed classroom practices, and student perceptions. TESOL Quarterly, 48, 136-163. doi:10.1002/tesq.99 177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USA Web: www.tirfonline.org / Email: [email protected] 1

Transcript of References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018)...

Page 1: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

PRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES(Last updated 10 October 2018)

Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

Acton, W., Baker, A., & Teaman, B. (2013). Preliminaries to haptic-integrated pronunciation in-struction. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 4th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp. 234-244). Ames: Iowa State Univer-sity.

Adams, C. (1979). English speech rhythm and the foreign learner. The Hague, the Netherlands: Mouton.

Amaro, J. C., & Rothman, J. (2010). On L3 acquisition and phonological permeability: A new test case for debates on the mental representation of non-native phonological systems. International Review of Applied Linguistics, 48(2/3), 275-296.

Añorga, A. & Benander, R. (2015) Creating a pronunciation profile of first-year Spanish students. Foreign Language Annals, 48(3), 434-446.

Archibald, J. (1998). Second language phonology. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.

Avery, P., & Ehrlich, S. (1992). Teaching American English pronunciation. Oxford, UK: Oxford University Press.

Baker, A. (2014). Exploring teachers’ knowledge of second language pronunciation techniques: Teacher cognitions, observed classroom practices, and student perceptions. TESOL Quarterly, 48, 136-163. doi:10.1002/tesq.99

Baker, M., & Murphy, J. (2011). Knowledge base of pronunciation teaching: Staking out the territory. TESL Canada Journal, 28(2), 29-50.

Ballard, L., & Winke, P. (2017). Students’ attitudes towards English teachers’ accents: The inter-play of accent familiarity, comprehensibility, intelligibility, perceived native speaker sta-tus, and acceptability as a teacher. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 121-140). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Baptista, B. O., & Silva-Filho, J. L. A. (2006). The influence of voicing and sonority relationships on the production of English final consonants. In B. O. Baptista & M. A. Watkins (Eds.), English with a Latin beat: Studies in Portuguese/Spanish – English interphonology (pp. 73-89). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 2: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Best, C., McRoberts, G., & Goodwell, E. (2001). Discrimination of non-native consonant contrasts varying in perceptual assimilation to the listener’s native phonological system. Journal of the Acoustical Society of America, 109(2), 775-794.

Best, C. T. (1995). A direct realist view of cross-language speech perception. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Theoretical and methodological issues in cross-language speech research (pp. 171-203). Timonium, MD: York Press.

Bongaerts, T., Mennen, S., & van der Slik, F. (2000). Authenticity of pronunciation in naturalistic second language acquisition: The case of very advanced late language learners of Dutch as a second language. Studia Linguistica, 54(2), 298-308. DOI: 10.1111/1467-9582.00069

Bradford, B. (1988). Intonation in context. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Bradlow, A. (2008). Training non-native language sound patterns: Lessons from training Japanese adults on the English /r/-/l/ contrast. In J. G. Hansen Edwards & M. L. Zampini (Eds.), Phonology and second language acquisition (pp. 287-308): Amsterdam, Netherlands: John Benjamin.

Bradlow, A., Pisoni, D., Akahane-Yamada, R., & Tohkura, Y. (1997). Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/. Journal of the Acoustical Society of America, 101, 2299-2310.

Brazil, D. (1997). The communicative value of intonation in English. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Brazil, D., Coulthard, M., & Johns, C. (1980). Discourse intonation and language teaching. London, UK: Longman.

Breitkreutz, J. A., Derwing, T. M., & Rossiter, M. J. (2001). Pronunciation teaching practices in Canada. TESL Canada Journal, 19(1), 51-61.

Brinton, D. M. (2012). Pronunciation instruction. In A. Burns & J. C. Richards (Eds.), The Cambridge guide to pedagogy and practice in second language teaching (pp. 246-257). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Brouwer, C. E. (2004). Doing pronunciation: A specific type of repair sequence. In R. Gardner,& J. Wagner (Eds.), Second language conversations (pp. 93–113). London, UK: Continuum.

Brown, A. (Ed). (1991). Teaching English pronunciation: A book of readings. London, England: Routledge.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

2

Page 3: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Brown, A. (1991). Functional load and the teaching of pronunciation. In A Brown (Ed.), Teaching English pronunciation: A book of readings (pp. 211-224). London, UK: Routledge.

Brown, A. (1995). Minimal pairs: Minimal importance? ELT Journal, 49(2), 169-175.

Browne, K., & Fulcher, G. (2017). Pronunciation and intelligibility in assessing spoken fluency. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assessment: Inter-disciplinary perspectives (pp. 37-53). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Buck, G. (1989). Written tests of pronunciation: Do they work? ELT Journal, 43(1), 50-56. DOI: 10.1093/elt/43.1.50

Bueno Alastuey, M. C. (2010). Synchronous-voice computer-mediated communication: Effects on pronunciation. Calico Journal, 28(1), 1-20. DOI: 10.11139/cj.28.1.1-20

Burgess, J., & Spencer, S. (2000). Phonology and pronunciation in integrated language teaching and teacher education. System, 28, 191-215.

Burns, A. (2006). Integrating research and professional development on pronunciation teaching in a national adult ESL program. TESL Reporter, 39(2), 34-41.

Canepari, L. (2010). The pronunciation of English around the world: Geo-social applications of the natural phonetics and tonetics method. Munich, Germany: LINCOM.

Canepari, L. (2014) English pronunciation & accents. Munich, Germany: LINCOM.

Carey, M. D., Mannell, R. H., & Dunn, P. K. (2011). Does a rater’s familiarity with a candidate’s pronunciation affect the rating in oral proficiency interviews? Language Testing, 28(2), 201-219.

Carlisle, R. S. (1991). The influence of environment on vowel epenthesis in Spanish/English interphonology. Applied Linguistics, 12(1), 76-95.

Catford, J. C. (1987). Phonetics and the teaching pronunciation: A systematic description of the teaching of English phonology. In J. Morley (Ed.), Current perspectives on pronunciation: Practices anchored in theory (pp. 83-100). Washington DC: TESOL. DOI: 10.1017/s0272263100008536

Cauldwell, R. (2005). Streaming speech: Listening and pronunciation for advanced learners of English [Online]. Birmingham, UK: Speechination. DOI: 10.1017/s0025100303221514

Celce-Murcia, M., Brinton, D., & Goodwin, J. (1996). Teaching pronunciation: A reference for teachers of English to speakers of other languages. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

3

Page 4: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Celce-Murcia, M., Brighton, D. M., Goodwin, J.M., with Griner, B. (2010). Teaching pronunciation: A course book and reference guide (2nd ed.). New York, NY: Cambridge University Press.

Chan, J. Y. H. (2016). A multi-perspective investigation of attitudes towards English accents in Hong Kong: Implications for pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 50(2), 285-313.

Chan, M. (2003). Technology and the teaching of oral skills. The CATESOL Journal, 15(1): 51-56.

Chernen, J. (2009). Taking pronunciation further with oral journals. In T. Stewart (Ed.), Insights on teaching speaking in TESOL (pp. 223-236). Alexandria, VA: TESOL.

Chun, D. (2002). Discourse intonation in L2: From theory and research to practice. Philadelphia, PA: John Benjamins.

Couper, G. (2003). The value of an explicit pronunciation syllabus in ESOL teaching. Prospect, 18(3), 53-70.

Couper, G. (2006). The short and long term effects of pronunciation instruction. Prospect 21(1), 46-66.

Couper, G. (2011). What makes teaching work? Testing for the effect of two variables: Socially constructed metalanguage and critical listening. Language Awareness, 20(3), 159-182.

Couper, G. (2017). Teacher cognition of pronunciation teaching: Teachers’ concerns and issues. TESOL Quarterly, 51(4), 820-843.

Cruttenden, A. (1994). Gimson’s pronunciation of English (5th ed.). London, UK: Edward Arnold, DOI: 10.1017/s00251003032231121

Cutler, A. (1984). Stress and accent in language production and understanding. In D. Gibbon & H. Richter (Eds.), Intonation, accent, and rhythm: Studies in discourse phonology (pp. 76-90). Berlin, Germany: Walter de Gruyter.

Dalton, C. & Seidlhofer, B. (1994). Pronunciation. Oxford, UK: Oxford University Press.

Darcy, I., Ewert, D., & Lidster, R. (2012). Bringing pronunciation instruction back into the classroom: An ESL teachers’ pronunciation “toolbox.” In J. Levis and K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 3rd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp. 93-108). Ames, IA: Iowa State University.

Dauer, R. M. (2005). The lingua franca core: A new model for pronunciation instruction? TESOL Quarterly, 39(3): 543-550.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

4

Page 5: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Davies, A. (2017). Commentary on the native speaker status in pronunciation research. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assessment: Interdisci-plinary perspectives (pp. 185-192). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Decker, D. M. (1980). The specifics of teaching ESL pronunciation: Past and present considerations. CATESOL Occasional Papers, 6, 77-84.

Derwing, T. (2008). Curriculum issues in teaching pronunciation to second language learners. In J. Hansen Edwards & M. Zampini (Eds.), Phonology and second language acquisition (pp. 347-369). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins. DOI: 10.1075/sibil.36.17der

Derwing, T. M., Diepenbroek, L. G., & Foote, J. A. (2012). How well do general skills ESL textbooks address pronunciation? TESL Canada Journal, 30(1), 23-44.

Derwing, T., & Munro, M. J. (2005). Second language accent and pronunciation teaching: A research-based approach. TESOL Quarterly, 39(3): 379-397.

Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2009). Putting accent in its place: Rethinking obstacles to communication. Language Teaching, 42(4), 476-490.

Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2014). Myth 1: Once you’ve been speaking a second language for years, it’s too late to change your pronunciation. In L. Grant (Ed.), Pronunciation myths: Applying second language research to classroom teaching (pp. 34-55). Ann Arbor, MA: University of Michigan Press.

Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2015). Pronunciation fundamentals: Evidence-based perspectives for L2 teaching and research (Vol. 42). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Derwing, T. M., Munro, M. J., Foote, J. A., Waugh, E., & Fleming, J. (2014). Opening the window on comprehensible pronunciation after 19 years: A workplace training study. Language Learning, 64(3), 526-548. doi:10.1111/lang.12053

Derwing, T. M., Munro M. J., & Wiebe, G. (1997). Pronunciation instruction for ‘fossilized’ learners: Can it help? Applied Language Learning, 8(2), 217-235.

Derwing, T. M., Munro, M. J., & Wiebe, G. (1998). Evidence in favor of a broad framework for pronunciation instruction. Language Learning 48, 393-410.

Derwing, T. M., Thompson, R. I. & Munro, M. J. (2006). English pronunciation and fluency development in Mandarin and Slavic speakers. System, 34(2), 183-193. DOI: 10.1016/j.system.2006.01.005

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

5

Page 6: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Derwing, T., & Rossiter, M. (2002). ESL learners’ perceptions of their pronunciation needs and strategies. System, 30, 155-166.

Derwing, T., & Rossiter, M. (2002). The effects of pronunciation instruction on the accuracy, fluency, and complexity of L2 accented speech. Applied Language Learning, 13, 1-17.

Derwing, T. M., & Rossiter, M.J. (2003). The effects of pronunciation instruction on the accuracy, fluency, and complexity of L2 accented speech. Applied Language Learning, 13(1), 1-18.

Deterding, D. (2005). Listening to estuary English in Singapore. TESOL Quarterly, 39(3), 425-440.

Detey, S., & Nespoulous, J. L. (2008). Can orthography influence second language syllabic segmentation? Japanese epenthetic vowels and French consonantal clusters. Lingua, 118(1), 66-81.

Dettori, G., & Luppi, V. (2013). Self-observation and shared reflection to improve pronunciation in L2. In R. Azevedo & V. Aleven (Eds.), International handbook of metacognition and learning technologies (Vol. 4, pp. 615-625). New York: Spring Science+Business Media.

Dickerson, W. (1989). Stress in the speech stream: The rhythm of spoken English. Urbana, IL: University of Illinois Press.

Dlaska, A., & Krekeler, C. (2008). Self-assessment of pronunciation. System, 36(4), 506-516. DOI: 10.1016/j.system.2008.03.003

Dlaska, A., & Krekeler, C. (2013). The short-term effects of individual corrective feedback on L2 pronunciation. System, 41(1), 25-37. DOI: 10.1016/j.system.2013.01.005

Eckman, F. R. (1991). The structural conformity hypothesis and the acquisition of consonant clusters in the interlanguage of ESL learners. Studies in Second Language Acquisition, 13(1), 23-41.

English Language Services Inc. (1966, 1967). Drills and exercises in English pronunciation (3 volumes). New York, NY: Collier MacMillan International.

Erdener, V. D., & Burnham, D. (2005). The role of audiovisual speech and orthographic information in nonnative speech production. Language Learning, 55(2), 191-228.

Esling, J. H., & Wong, R. F. (1983). Voice quality settings and the teaching of pronunciation. TESOL Quarterly, 17(1), 89-96. DOI: 10.2307/3586426

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

6

Page 7: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Farag, S. (2013). Creating an IEP pronunciation centre: Procedure and findings. In T. Pattison (Ed.), IATEFL 2012: Glasgow Conference Selections (pp. 183-185). Canterbury, UK: IATEFL.

Field, J. (2005). Intelligibility and the listener: The role of lexical stress. TESOL Quarterly, 39(3), 399-423.

Firth, S. (1992). Pronunciation syllabus design: A question of focus. In P. Avery and S. Ehrlich (Eds.), Teaching American English Pronunciation (pp. 173-183). Oxford, UK: Oxford University Press.

Flege, J., Takagi, N., & Mann, V. (1995). Japanese adults learn to produce English /r/ and /l/ accurately. Language and Speech, 38, 25-55.

Flege, J. E. (1995). Second-language speech learning: Theory, findings, and problems. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-linguistic research (pp. 233-277). Timonium, MD: York Press.

Florez, M. A. C. (1998). Improving adult ESL learners’ pronunciation skills. Retrieved from http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED427553.pdf

Foote, J. A., Holtby, A. K., & Derwing, T. M. (2011). Survey of the teaching of pronunciation in adult ESL programs in Canada, 2010. TESL Canada Journal, 29(1), 1-22.

Foote, J. A., Trofimovich, P., Collins, L., & Urzúa, F. S. (2013). Pronunciation teaching practices in communicative second language classes. The Language Learning Journal. Advance online publication. DOI: 10.1080/09571736.2013.784345

Fraser, H. (2001). Teaching pronunciation: A handbook for teachers and trainers. Three frameworks for an integrated approach. Sydney, Australia: Department of Education Training and Youth Affairs (DETYA).

Fraser, H. (2006). Helping teachers help students with pronunciation: A cognitive approach. Prospect, 21(1), 80-96.

Galaczi, E., Post, B., Li, A., Barker, F., & Schmidt, E. (2017). Assessing second language pro-nunciation: Distinguishing features of rhythm in learner speech at different proficiency levels. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 157-182). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Gatbonton, E., Trofimovich, P., & Magid, M. (2005). Learners’ ethnic group affiliation and L2 pronunciation accuracy: A sociolinguistic investigation. TESOL Quarterly, 39(3), 489-511.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

7

Page 8: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Giegerich, H. J. (1992). English phonology: An introduction. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Gilbert, J. (1978). Gadgets: Some non-verbal tools for teaching pronunciation. TESL Reporter, 11(2), 6-7.

Gilbert, J. (1984). Clear Speech: Pronunciation and listening comprehension in North American English. New York, NY: Cambridge University Press. DOI: 10.1017/cbo9781139523172

Gilbert, J. B. (2008). Teaching pronunciation: Using the prosody pyramid. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Gilbert, J. (2010). Pronunciation as orphan: What can be done? Speak Out, 43, 3-7.

Gilbert, J. (2012). Clear Speech: Pronunciation and listening comprehension in North American English; Teacher’s resource and assessment book (4th ed.). New York, NY: Cambridge University Press. DOI: 10.1017/cbo9781139523172

Gimson, A. C. (1970). An introduction to the pronunciation of English (2nd ed.). London, UK: Edward Arnold. DOI: 10.1017/s0022226700003078

Gimson, A. C. (1978). A practical course of English pronunciation. London, UK: Edward Arnold.

Golombek, P., & Jordan, S. R. (2005). Becoming “black lambs” not “parrots”: A post-structuralist orientation to intelligibility and identity. TESOL Quarterly, 39(3), 513-533.

Goodwin, J. (2001). Teaching pronunciation. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a second or foreign language (3rd ed.) (pp. 117-138). Boston, MA: Heinle & Heinle.

Goodwin, J. (2013). Pronunciation teaching methods and techniques. In C. A. Chapelle (Ed.), The encyclopedia of applied linguistics (pp. 4725-4734). Hoboken, NJ: Blackwell Publishing.

Goodwin, J. (2014). Teaching pronunciation. In D. M. Brinton, M. Celce-Murcia, & M. A. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language (pp. 136-152). Boston, MA: Heinle Cengage Learning.

Grant, L. (2000). Well said: Advanced English pronunciation. Boston, MA: Heinle & Heinle.

Grant, L. (2010). Well said: Pronunciation for clear communication (3rd ed.). Boston, MA: Heinle & Heinle.

Griffen, T. D. (1980). A nonsegmental approach to the teaching of pronunciation. Revue de Phonétique Appliquée, 54, 81-94.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

8

Page 9: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Guiora, A. Z., Beir-Hallahmi, B., Brannon, R. C. L., Dull, C.Y., & Scovel, T. (1972). The effects of experimentally induced changes in ego states on pronunciation ability in a second language: An exploratory study. Comprehensive Pschiatry, 13(5), 421-428. DOI: 10.1016/0010-440x(72)90083-1

Hahn, L. (2004). Primary stress and intelligibility: Research to motivate the teaching of suprasegmentals. TESOL Quarterly, 38(2), 201-223.

Hansen, J. T. (2005). Pronunciation teaching in the 21st century. Review of Applied Linguistics in China: Issues in Language Learning and Teaching, 1, 81-98.

Harding, L. (2017). What do raters need in a pronunciation scale? The user’s view. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 12-34). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Henderson, A., Frost, D., Tergujeff, E., Kautzch, A., Murphy, D., Kirkova-Naskova, A., Waniek-Klimczak, E., Levey, D., Cunningham, U., & Curnick, L. (2012). The English Pronunciation Teaching in Europe Survey: Selected results. Research in Language, 10(1), 5-27. DOI: 10.2478/v10015-011-0047-4

Herbert, J. (2002). It’s not what you say but how you say it. In J. C. Richards & W. A. Renandya (Eds.), Methodology in language teaching: An anthology of current practice (pp. 188-200). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Hewings, M. (2004). Pronunciation practice activities book and audio CD pack: A resource book for teaching English pronunciation. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Hoerner, B. (1983). English pronunciation lessons for the Spanish-speaker. CATESOL Occasional Papers, 9, 98-113.

Huang, B. H., & Keelan, E. (2016). Think, sink, and beyond: Phonetic variants and factors con-tributing to the pronunciation accuracy among Chinese learners of English. Journal of Second Language Pronunciation, 2(2), 253-275.

Hubert, M. D., & Vigil, D. (2017). Using writing to teach pronunciation: An experimental fourth-year university Spanish phonetics/phonology course. Applied Language Learning, 27(1-2), 18-40.

Hue, X., Ackerman, H., Martin, J. A., Erb, M., Winkler, S., & Reiterer, S. M. (2013). Language aptitude for pronunciation in advanced second language (L2) learners: Behavioural predictors and neural substrates. Brain and Language, 127(3), 366-376. DOI: 10.1016/j.bandl.2012.11.006

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

9

Page 10: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Huensch, A., & Thompson, A. S. (2017). Contextualizing attitudes toward pronunciation: Foreign language learners in the United States. Foreign Language Annals, 50(2), 410-432.

Illés, É. (2011). Communicative language teaching and English as a lingua franca. Vienna English Working Papers, 1(20), 3-16.

Isaacs, T. (2008). Towards defining a valid assessment criterion of pronunciation proficiency in non-native English-speaking graduate students. The Canadian Modern Language Review, 64(4), 555-580.

Isaacs, T. (2014). Assessing pronunciation. In A. J. Kunnan (Ed.), The companion to language assessment (pp. 140-155). Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.

Isaacs, T., & Trofimovich, P. (2016). Second language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives. Bristol, UK: Multilingual Matters.

Isaacs, T., & Trofimovich, P. (2017). Key themes, constructs and interdisciplinary perspectives in second language pronunciation assessment. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Sec-ond language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 3-11). Bris-tol, UK: Multilingual Matters.

Iverson, P., & Evans, G. E. (2007). Learning English vowels with different first-language vowel systems: Perception of formant targets, formant movement, and duration. Journal of the Acoustical Society of America, 122, 2842-2854.

Jenkins, J. (2000). The phonology of English as an international language: New models, new norms, new goals. Oxford, UK: Oxford University Press.

Jenkins, J. (2002). A sociolinguistically based, empirically researched pronunciation syllabus for English as an International Language. Applied Linguistics, 23(1), 83-103.

Jenkins, J. (2004). Research in teaching pronunciation and intonation. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 109-125.

Jenkins, J. (2005). Implementing an international approach to English pronunciation: The role of teacher attitudes and identity. TESOL Quarterly, 39(3), 535-543.

Johnstone, B. (2000). Qualitative methods in sociolinguistics. New York, NY: Oxford University Press.

Jones, R. H. (1997). Beyond “listen and repeat”: Pronunciation teaching materials and theories of second language acquisition. System, 25(1), 103-112.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 11: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Jones, R. H. (2002). Beyond ‘listen and repeat’: Pronunciation teaching materials and theories of second language acquisition. In J. C. Richards & W. A. Renandya (Eds.), Methodology in language teaching: An anthology of current practice (pp. 178-187). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Jones, R. H., Rusmin, R., & Evans, S. (1994). Self-assessment of pronunciation by Chinese tertiary students. In D. Nunan & V. Berry (Eds.), Language awareness in language education: Proceedings of the International Language in Education Conference (pp. 169-180). Hong Kong: University of Hong Kong.

Juffs, A. (1990). Tone, syllable structure, and interlanguage phonology: Chinese learners’ stress errors. International Review of Applied Linguistics, 28(2), 99-117.

Kang, O. (2010). Relative salience of suprasegmental features on judgments of L2 comprehensibility and accentedness. System, 38, 301-315.

Kang, O., Rubin, D., & Pickering, L. (2010). Suprasegmental measures of accentedness and judgements of language learner proficiency in oral English. Modern Language Journal, 94, 554-566.

Kennedy, S., Blanchet, J., & Guénette, D. (2017). Teacher-raters’ assessment of French lingua franca pronunciation. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 210-236). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Kennedy, S., & Trofimovich, P. (2010). Language awareness and second language pronunciation: A classroom study. Language Awareness, 19(3), 171-185.

Keys, K., & Walker, R. (2002). Ten questions on the phonology of English as an international language. ELT Journal, 56, 298-302.

Kibishi, H., Hirabayashi, K., & Nakagawa, S. (2015). A statistical method of evaluating the pronunciation proficiency/ intelligibility of English presentations by Japanese speakers. ReCall, 27(1), 58-83. DOI: 10.1017/S0958344014000251

Kluge, D. C., & Baptista, B. O. (2008). Production and identification of English word-final nasal consonants by Brazilian EFL learners. Revistas Ilha do Desterro, 55, 15-40.

Knoch, U. (2017). What can pronunciation researchers learn from research into second language writing? In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assess-ment: Interdisciplinary perspectives (pp. 54-71). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Ladefoged, P. (2003). Phonetic data analysis: An introduction to instrumental phonetic fieldwork. Oxford, UK: Blackwell.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 12: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Lado, R., & Fries, C.C. (1958). English pronunciation: Exercises in sound segments, intonation, and rhythm (Vol. 3). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.

Lass, R. (1984). Phonology. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Lee, J., Jang, J., & Plonsky, L. (2014). The effectiveness of second language pronunciation in-struction: A meta-analysis. Applied Linguistics. Advance online publication. doi:10.1093/applin/amu040

Lehiste, L. (1969). Suprasegmentals. Cambridge, MA: M.I.T. Press.

LeVelle, K., & Levis, J. (2014). Understanding the impact of social factors on L2 pronunciation: Insights from learners. In J. M. Levis & A. Moyer (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp. 97-118). Berlin: DeGruyter Mouton. DOI: 10.1515/9781614511762.97

Levis, J., & Barriuso, T. A. (2012). Nonnative speakers’ pronunciation errors in spoken and read English. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 3rd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp. 187-194). Ames, IA: Iowa State University.

Levis, J., & Cortes, V. (2008). Minimal pairs in spoken corpora: Implications for pronunciation assessment and teaching. In C. A. Chapelle, Y.-R. Chung, & J. Xu (Eds.) Towards adaptive CALL: Natural language processing for diagnostic language assessment (pp. 197-208). Ames, IA: Iowa State University.

Levis, J., & Grant, L. (2003). Integrating pronunciation into ESL/EFL classrooms. TESOL Jour-nal, 12(2), 13-19.

Levis, J. M. (2005). Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 39(3), 369-377.

Levis, J. M. (2007). Computer technology in teaching and researching pronunciation. Annual Review of Applied Linguistics, 27, 184-202.

Levis, J. M., Sonsaat, S., Link, S., & Barriuso, T. A. (2016). Native and nonnative teachers of L2 pronunciation: Effects on learner performance. TESOL Quarterly, 50(4), 894-931.

Lindemann, S., Litzenberg, J., & Subtirelu, N. (2014). Problematizing the dependence on L1 norms in pronunciation teaching: Attitudes toward second-language accents. In J. Levis & A. Moyer (Eds.), Social influences in L2 Pronunciation (pp. 179-194). Berlin, Ger-many: DeGruyter Mouton.

Lindemann, S. (2017). Variation or ‘error’? Perception of pronunciation variation and implica-tions for assessment. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronuncia-

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 13: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

tion assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 193-209). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Lively, S., Logan J., & Pisoni, D. (1993). Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/ II: The role of phonetic environments and talker variability in learning new perceptual categories. Journal of the Acoustical Society of America, 94, 1242-1255.

Logan, J., Lively, S., & Pisoni, D. (1992). Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: A first report. Journal of the Acoustical Society of America, 89, 874-886.

Long, N., & Huang, J. (2014). Out-of-class pronunciation learning: Are EFL learners ready in China? In D. Nunan & J. C. Richards (Eds.), Language learning beyond the classroom (pp. 43-52). New York, NY: Routledge.

Lord, G. (2010). The combined effects of immersion and instruction on second language pronunciation. Foreign Language Annals, 43(3), 488-503. DOI: 10.1111/j.944-9720.2010.01094.x

Loukina, A., Lopez, M., Evanini, K., Suendermann-Oeft, D., Ivanov, A., & Zechner, K. (2015). Pronunciation accuracy and intelligibility of non-native speech. In S. Moller, H. Ney, B. Mobius, E. Noth, & S. Steidl (Eds.), Proceedings of Interspeech, (pp. 1917-1921). Aus-tralia: Causal Productions Pty Ltd. http://www.isca-speech.org/archive/interspeech_2015/papers/i15_1917.pdf

Low, E. L. (2014). Pronunciation for English as an international language: From research to practice. London: Routledge.

Luthy, M. (1983). Nonnative speakers’ perceptions of English “nonlexical” intonation signals. Language Learning, 33, 19-36.

MacDonald, D., Yule, G., & Powers, M. (1994). Attempts to improve English L2 pronunciation: The variable effects of different types of instruction. Language Learning, 44(1), 75-100. DOI: 10.1111/j.1467-1770.1994.tb01449.x

Macdonald, S. (2002). Pronunciation-views and practices of reluctant teachers. Prospect, 17(3), 3-18.

MacIntyre, P. D. (2007). Willingness to communicate in the second language: Understanding the decision to speak as a volitional process. The Modern Language Journal, 91(4), 564-576. DOI: 10.1111/j.1540-4781.2007.00623.x

Major, R. (1986). Paragoge and degree of foreign accent in Brazilian English. Second Language Research, 2(1), 53-72.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 14: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Martin, I. A., & Jackson, C. N. (2016). Pronunciation training facilitates the learning and retention on L2 grammatical structures. Foreign Language Annals, 49(4), 658-676.

Martinsen, R., Montgomery, C., & Willardson, V. (2017). The effectiveness of video‐based shadowing and tracking pronunciation exercises for foreign language learners Foreign Language Annals, 50(4), 661-680.

McCandliss, B. D., Fiez, J. A., Protopapas, A., Conway, M., & McClelland, J. L. (2002). Success and failure in teaching the [r]–[l] contrast to Japanese adults: Tests of a Hebbian model of plasticity and stabilization in spoken language perception. Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience, 2, 89-108.

McDavid, R. I. (1964). Postvocalic /r/ in South Carolina: A social analysis. In D. Hymes (Ed.), Language in culture and society (pp. 469-482). New York, NY: Harper & Row.

McNerney, M., & Mendelsohn, D. (1992). Suprasegmentals in the pronunciation class: Setting priorities. In P. Avery & S. Ehrlich (Eds.), Teaching American English pronunciation (pp. 185-196). Oxford, UK: Oxford University Press.

Meyers, C. M. (2013). Mirroring project update: Intelligible accented speakers pronunciation models. TESOL Video News: The Newsletter of the Video and Digital Media Interest Section. Retrieved from http://newsmanager.commpartners.com/tesolvdmis/issues/2013-07-27/6.html

Miller, S. (2000). Targeting pronunciation. Boston, MA: Houghton Mifflin.

Milovanov, R., Pietilä, P., Tervaniemi, M., & Esquef, P. A. A. (2010). Foreign language pronunciation skills and musical aptitude: A study of Finnish adults with higher education. Learning and Individual Differences, 20(1),56-60. DOI: 10.1016/j.lindif.2009.11.003

Mochizuki-Sudo, M., & Kiritani, S. (1991). Production and perception of stress-related dura-tional patterns in Japanese learners of English. Journal of Phonetics, 19(2), 231-248.

Moholt, G. (1988). Computer assisted instruction in pronunciation for Chinese speakers of American English. TESOL Quarterly, 22(1), 91-111.

Mora, J. C., & Darcy, I. (2017). The relationship between cognitive control and pronunciation in a second language. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 95-120). Bristol, UK: Multilingual Mat-ters.

Morgan, B. (2003). Identity and L2 pronunciation: Towards an integrated practice in ELT. The Journal of TESOL France, 10, 49-54.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 15: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Morley, J. (Ed.). (1994). Pronunciation pedagogy and theory: New views, new directions. Alexandria, VA: TESOL.

Morley, J. (1991). The pronunciation component in teaching English to speakers of other languages. TESOL Quarterly, 25(3), 481-520.

Moss, D., & Van Duzer, C. (1998). Project-based learning for adult English language learners. (ERIC Digest ED427556). Retrieved from http://www.ericdigests.org/1999-4/project.htm

Moyer, A. (2013). Foreign accent: The phenomenon of non-native speech. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Moyer, A. (2014). The social nature of L2 pronunciation. In A. Moyer & J. M. Levis (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp. 11-29). Berlin: De Gruyter.

Müller, M. (2013). Conceptualizing pronunciation as part of translingual/transcultural competence: New impulse for SLE research and the L2 classroom. Foreign Language Annals, 46(2), 213-229.

Munro, M. (2008). Foreign accent and speech intelligibility. In J. Hansen Edwards & M. Zampini (Eds.), Phonology and second language acquisition (pp. 193-218). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.

Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1995). Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners. Language Learning, 41(1), 73-97.

Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1999). Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners. Language Learning 48(S1), 285-310.

Munro, M., & Derwing, T. (2006). The functional load principle in ESL pronunciation instruction: An exploratory study. System, 34, 520-531.

Munro, M. J., & Derwing, T. M. (2008). Segmental acquisition in adult ESL learners: A longitudinal study of vowel production. Language Learning, 3(58), 479-502.

Munro, M. J., & Derwing, T. M. (2011). The foundations of accent and intelligibility in pronunciation research. Language Teaching, 44, 316-327. Doi:10.1017/S0261444811000103.

Munro, M. J., & Derwing, T. M. (2015a). A prospectus for pronunciation research methods in the 21st century. Journal of Second Language Pronunciation, 1(1), 11-42. DOI: 10.2307/3588486

Murphy, J. (2003). Pronunciation. In D. Nunan (Ed.), Practical English language teaching (pp. 111-128). New York, NY: McGraw Hill.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 16: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Murphy, J. M. (1991). Oral communication in TESOL: Integrating speaking, listening, and pronunciation. TESOL Quarterly, 25(1), 51-74.

Murphy, J. M. (1997). Phonology courses offered by MATESOL programs in the US. TESOL Quarterly, 31, 741-761.

Murphy, J. M., & Baker, A. A. (2015). History of ESL pronunciation teaching. In M. Reed & J. M. Levis (Eds.), The handbook of English pronunciation (pp. 36-65). Hoboken, NJ: Wiley Blackwell.

Neri, A., Cucchiarini, C., Strik, H., & Boves, L. (2002). The pedagogy-technology interface in computer assisted pronunciation training. Computer Assisted Language Learning, 15(5), 441-467.

Neri, A., Mich, O., Gerosa, M., & Giuliani, D. (2008). The effectiveness of computer assisted pronunciation training for foreign language learning by children. Computer Assisted Language Learning, 5(21), 393-408.

Nguyen, T. T. A., & Ingram, J. (2005). Vietnamese acquisition of English word stress. TESOL Quarterly, 39(2), 309-319.

Nilsen, D. L. F., & Nilsen, A. P. (2010). Pronunciation contrasts in English (2nd ed.). Long Grove, IL: Waveland Press.

Nunan, D. (1991). Language teaching methodology: A textbook for teachers. New York, NY: Prentice Hall.

Pashby, P. (2005). The pronunciation conference. The ORTESOL Journal, 23, 36-37.

Pashby, P., & Heitman, C. (2013). Strategies for developing independent student pronunciation learning. As We Speak…The Newsletter of the TESOL Speech, Pronunciation, and Listening Interest Section. Retrieved from http://newsmanager.commpartners.com/tesolsplis/issues/2013-09-16/4.html

Pennington, M., & Richards, J. (1986). Pronunciation revisited. TESOL Quarterly, 20(2), 207-225.

Pennington, M. C. (1994). Recent research in L2 phonology: Implications for practice. In J. Morley (Ed.), Pronunciation pedagogy and theory: New views, new directions (pp. 92-107). Alexandria, VA: TESOL.

Pennington, M. C. (1996). Phonology in English language teaching: An international approach. London, UK: Longman.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 17: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Pennington, M. C. (1997). Phonology in language teaching: Essentials of theory and practice. In K. Bardovi-Harlig & B. Hartford (Eds.), Beyond methods: Components of second language teacher education (pp. 67-87). New York, NY: McGraw Hill.

Piper, T., & Cansin, D. (1988). Factors influencing the foreign accent. The Canadian Modern Language Review, 44(2), 334-342.

Porter D., & Garvin, S. (1989). Attitudes to pronunciation in EFL. Speak Out, 5, 8-15.

Prator, C. H. (1951). Manual of American English pronunciation for adult foreign students. New York, NY: Rinehart.

Prator, C. H., & Robinett, B. W. (1972). Manual of American English pronunciation. New York, NY: Holt, Rinehart, and Winston.

Prator, C. H., & Robinett, B. W. (1984). Manual of American English pronunciation. New York, NY: Harcourt College Publishers.

Purcell, E. T. (1983). Models of pronunciation accuracy. In J. W. Oller, Jr. (Ed.), Issues in lan-guage testing research (pp. 133-151). Rowley, MA: Newbury House.

Purcell, E. T., & Suter, R. W. (1980). Predictors of pronunciation accuracy: A re-examination. Language Learning, 30(2), 271-287. DOI: 10.1111/j.1467-1770.1980.tb00319.x

Rau, D. V., Chang, H. A., & Tarone, E. ( 2009). Think or sink: Chinese learners’ acquisition of the English voiceless interdental fricative. Language Learning, 59(3), 581-621.

Reed, B. S. (2012). A conversation analytic perspective on teaching English pronunciation: The case of speech rhythm. International Journal of Applied Linguistics, 1(22), 67-87.

Reed, M., & Levis, J. (2015). The handbook of English pronunciation. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.

Reed, M., & Michaud, C. (2005). Sound concepts: An integrated pronunciation course. New York, NY: McGraw Hill.

Rimmer, W. (2013). Pronunciation in the movies. In T. Pattison (Ed.), IATEFL 2012: Glasgow Conference Selections (pp. 66-68). Canterbury, UK: IATEFL.

Riney, T. J., Takagi, N., & Inutsuka, K. (2005). Phonetic parameters and perceptual judgments of accent in English by American and Japanese listeners. TESOL Quarterly, 39(3), 441-466.

Rogerson-Revell, P. (2011). English phonology and pronunciation teaching. New York, NY: Bloomsbury.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 18: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Saito, K. (2007). The influence of explicit phonetic instruction on pronunciation teaching in EFL settings: The case of English vowels and Japanese learners of English. Linguistic Journal, 3(3), 17-41.

Saito, K. (2012). Effects of instruction on L2 pronunciation development: A synthesis of 15 quasi-experimental intervention studies. TESOL Quarterly, 46(4), 842-854.

Saito, K. (2013). Reexamining effects of form-focused instruction on L2 pronunciation development: The role of explicit phonemic information. Studies in Second Language Acquisition, 35, 1-29.

Saito, K., & Lyster, R. (2012). Effects of form-focused instruction and corrective feedback on L2 pronunciation development of /ɹ/ by Japanese learners of English. Language Learning, 62(2), 595-633. DOI: 10.1111/j.1467-9922.2011.00639.x

Saito, K., Trofimovich, P., Isaacs, T., & Webb, S. (2017). Re-examining phonological and lexi-cal correlates of second language comprehensibility: The role of rater experience. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunciation assessment: Interdisci-plinary perspectives (pp. 141-156). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Sardegna, V. G. (2011). Pronunciation learning strategies that improve ESL learners’ linking. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 2nd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp. 105-121). Ames, IA: Iowa State University.

Scarcella, R., & Oxford, R. (1994). Second language pronunciation: State of the art in instruction. System, 22(2), 221-230.

Scherling, S. (1976). Aspects of English sentence stress. Austin, TX: University of Texas Press.

Schumann, J., Holroyd, G., Campbell, R. N., & Ward, F. A. (1978). Improvement of foreign language pronunciation under hypnosis: A preliminary study. Language Learning, 28(1), 143-148. DOI: 10.1111/j.1467-1770.1978.tb00310.x

Seidlhofer, B. (2001). Pronunciation. In R. Carter & D. Nunan (Eds.), The Cambridge guide to teaching English to speakers of other languages (pp. 56-66). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Seidlhofer, B., & Dalton-Puffer, C. (1995). Appropriate units in pronunciation teaching: Some programmatic pointers. International Journal of Applied Linguistics, 5(1), 135-146.

Setter, J. (2006). Speech rhythm in world English: The case of Hong Kong. TESOL Quarterly, 40(4), 763-781.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 19: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Setter, J., & Jenkins, J. (2005). Pronunciation. Language Teaching, 38, 1-17.

Sewell, A. (2017). Pronunciation assessment in Asia’s world city: Implications of a lingua franca approach in Hong Kong. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronun-ciation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 237-255). Bristol, UK: Multilin-gual Matters.

Sifakis, N. C. (2014). Teaching pronunciation in the post-EFL area: Lessons from ELF and implications for teacher education. In J. de Dios Martínez Agudo (Ed.), English as a foreign language teacher education: Current perspectives and challenges (pp. 127-146). New York, NY: Rodopi.

Sifakis, N. C. & Sougari, A. M. (2005). Pronunciation issues and EIL pedagogy in the periphery: A survey of Greek state school teachers’ beliefs. TESOL Quarterly, 39(3), 467-488.

Simon, E., & Taverniers, M. (2011). Advanced EFL learners' beliefs about language learning and teaching: A comparison between grammar, pronunciation, and vocabulary. English Studies, 92(8), 896-922. doi:10.1080/0013838X.2011.604578

Sisson, C. R. (1970). The effect of delayed comparison in the language laboratory on phoneme discrimination and pronunciation accuracy. Language Learning 20(1), 69-88. DOI: 10.1111/j.1467-1770.1970.tb00046.x

Smit, U., & Dalton, C. (2000). Motivation in advanced EFL pronunciation learners. International Review of Applied Linguistics, 40, 89-116.

Smotrova, T. (2017). Making pronunciation visible: Gesture in teaching pronunciation. TESOL Quarterly, 51(1), 59-89.

Sobkowiak, W. (2012). This is Tom = /zyzys’tom/: Pronunciation in beginners’ EFL textbooks then and now. Research in Language, 10(1), 111-122. DOI: 10.2478/v10015-011-0028-7

Soukup, B. ‘Y’all come back now, y’hear?’: Language attitudes in the United States towards Southern American English. View[z]: Vienna English Working Papers, 10(2), 56-68. Retrieved from http://www.univie.ac.at/Anglistik/views/views012.pdf

Stewart, T. W., & Vaillette, C. (2001). Language files: Materials for an introduction to language and linguistics (8th ed.). Columbus, OH: The Ohio State University.

Strain, J. E. (1963). Difficulties in measuring pronunciation improvement. Language Learning, 13(3-4), 217-224. DOI: 10.1111/j.1467-1770.1963.tb01432.x

Suter, R. W. (1976). Predictors of pronunciation accuracy in second language learning. Language Learning 26(2), 233-253. DOI: 10.1111/j.1467-1770.1976.tb00275.x

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

1

Page 20: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Szpyra-Koztowska, J. (2015). Pronunciation in EFL instruction: A research-based approach. Bristol, UK: Multilingual Matters.

Tauroza, S., & Luk, J. (1997). Accent and second language listening comprehension. RELC Journal, 28, 54-71.

Taylor, D. (1991). Who speaks English to whom? The question of teaching English pronunciation for global communication. System, 19(4), 425-435.

Temperley, M. (1987). Linking and deletion in final consonant clusters. In J. Morley (Ed.), Cur-rent perspectives on pronunciation: Practices anchored in theory (pp. 59-82). Washing-ton, DC: TESOL.

Tergujeff, E. (2010). Pronunciation teaching materials in Finnish EFL textbooks. In A. Henderson (Ed.), English pronunciation: Issues and practices (EPIP): Proceedings of the First International Conference (pp. 189-205). Chambéry, France: Université de Savoie.

Tergujeff, E. (2012). English pronunciation teaching: Four case studies from Finland. Journal of Language Teaching and Research, 3(4), 599-607. DOI: 10.4304/jltr.3.4.599-607

Tergujeff, E. (2013). English pronunciation teaching in Finland (Doctoral dissertation). University of Jyväskylä, Finland. DOI: 10.4304/jltr.3.4.599-607

Thomson, R. I. (2011). Computer assisted pronunciation training: Targeting second language vowel perception improves pronunciation. Calico Journal, 2893), 744-765.

Thomson, R. I. (2013b). ESL teachers’ beliefs and practices in pronunciation teaching: Confidently right or confidently wrong? In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 4th Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp. 224-233). Ames, IA: Iowa State University.

Thomson, R. I. (2014). Myth I: Accent reduction and pronunciation instruction are the same thing. In L. Grant (Ed.), Pronunciation myths (pp. 160-187). Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.

Thomson, R. I., & Derwing, T. M. (2014). The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics. DOI: 10.1093/applin/amu076

Thomson, R. I., & Derwing, T. M. (2015). The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics, 36(3), 326-344. doi:10.1093/applin/amu076

Thompson, I. (1991). Foreign accents revisited: The English pronunciation of Russian immigrants. Language Learning, 41(2), 177-204. DOI: 10.1111/j.1467-1770.1991.tb00683.x

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

2

Page 21: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Tokumoto, M., & Shibata, M. (2011). Asian varieties of English: Attitudes towards pronunciation. World Englishes, 3(30), 392-408.

Trofimovich, P., & Baker, W. (2006). Learning second language suprasegmentals: Effect of L2 experience on prosody and fluency characteristics of L2 speech. Studies in Second Language Acquisition, 28, 1-30.

Trofimovich, P., & Isaacs, T. (2017). Second language pronunciation assessment: A look at the present and the future. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronuncia-tion assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 259-271). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Trofimovich, P., Lightbown, P. M., Halter, R. H., & Song, H. (2009) Comprehension-based practice: The development of second language pronunciation in a listening/reading program. Studies in Second Language Acquisition, 31, 609-639.

Tropf, H. (1987). Sonority as a variability factor in second language phonology. In A. James & Leather (Eds.), Sounds patterns in second language phonology (pp. 173-191). Dordrecht, Netherlands: Foris.

Usher, J. (1995). Teaching pronunciation: Inhalation/exhalation helps students distinguish sounds. Contact, 21, 14-15.

van Loon, J. (2002). Improving pronunciation of adult ESL students. TESL Canada Journal, 20(1), 83-88.

Van Weeren, J., & Theunissen, T. J. J. M. (1987). Testing pronunciation: An application of generalizability theory. Language Learning, 37(1), 109-122.

Vann, R. (2004). Intonation and discourse: Three approaches. TESOL Quarterly, 38(2), 353-357

Wagner, E., & Toth, P. D. (2017). The role of pronunciation in the assessment of second lan-guage listening ability. In T. Isaacs & P. Trofimovich (Eds.), Second language pronunci-ation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 72-92). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Walker, R. (2005). Using student-produced recordings with monolingual groups to provide effective, individualized pronunciation practice. TESOL Quarterly, 39(3), 550-558.

Walker, R. (2011). Teaching the pronunciation of English as a Lingua Franca. Oxford: Oxford University Press. DOI: 10.1093/applin/amu035

Wennerstrom, A. (2001). The music of everyday speech: Prosody and discourse analysis. New York, NY: Oxford University Press.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

2

Page 22: References€¦  · Web viewPRONUNCIATION: SELECTED REFERENCES (Last updated 10 October 2018) Abercombie, D. (1949). Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113-122. DOI: 10.1093/elt/iii.5.113

The International Research Foundation for English Language Education

Wichmann, A. (2000). Intonation in text and discourse: beginnings, middles, and ends. Harlow, UK: Longman.

Yang, X., Loukina, A., & Evanini, K. (2014). Machine learning approaches to improving pronunciation error detection on an imbalanced corpus. Proceedings of the IEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT 2014) (pp. 300-305). South Lake Tahoe, NV: IEEE. Retrieved from http://aloukina.com/papers/Yang_Loukina2014.pdf

Yates, L., Zielinski, B. & Pryor, E. (2011). The assessment of pronunciation and the new IELTS Pronunciation scale. In J. Osborne (Ed.), IELTS research reports (Vol. 12, pp. 1-46). Melbourne, VIC: IELTS Australia British Council.

Young-Scholten, M., & Archibald, J. (2000). Second language syllable structure. In J. Archibald (Ed.), Second language acquisition and linguistic theory (pp. 64-97). Oxford, UK: Blackwell.

Yule, G., & Macdonald, D. (1995). The different effects of pronunciation teaching. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching (IRAL), 33(4), 345-350.

Zhou, W. (2010). The production of L2 vowels by Chinese EFL learners: An acoustic perspective on pre-fortis clipping. Asian Journal of English Language Teaching, 20, 81-94.

Zielinski, B. W. (2008). The listener: No longer the silent partner in reduced intelligibility. System, 36(1), 69-84. DOI: 10.1016/j.system.2007.11.004

Zielinski, B. (2012). The social impact of pronunciation difficulties: Confidence and willingness to speak. In J. Levis, & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 3rd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp. 18-26). Ames, IA: Iowa State University.

Zielinksi, B., & Yates, L. (2014). Myth: Pronunciation instruction is not appropriate for beginner-level learners. In L. Grant (Ed.), Pronunciation myths (pp. 56-79). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.

177 Webster St., #220, Monterey, CA 93940 USAWeb: www.tirfonline.org / Email: [email protected]

2