SEROC infosLe magazine du Syndicat mixte de traitement Et de valorisation

des déchets ménagers de la Région Ouest Calvados

N°10/2012

Réduisons et trions nos déchets !

seRvice déchèteRies page 6déjà 10 ans !

NON

2012.indd 1 23/10/2012 08:59:13

SIRTOM d’Isigny

Trévières

EdITORIal

Le Président, Claude Jean, aprés avoir créé, développé et dirigé le SEROC pendant 12 ans, a jugé que le temps était venu de passer le relais. Les remerciements de la part des élus, du personnel et de tous les gestionnaires des déchets sur notre territoire lui ont été adressés. Chacun s’accorde

à reconnaître son sens des responsabilités, son esprit visionnaire et sa capacité à fédérer autour d’un même objectif tous les acteurs concernés.

A présent, en charge de cette présidence, toute mon énergie et mon attention seront portées, en étroite collaboration avec les élus représentants nos adhérents, à assumer cette compétence traitement et valorisation des déchets dans les meilleures conditions.

Ce service public des déchets ménagers, auquel je tiens beaucoup, doit être en mesure d’apporter à chaque usager une réponse compatible avec les contraintes environnementales et tenir compte des difficultés économiques de nos concitoyens.

La réduction et la valorisation des déchets seront demain, bien plus encore qu’aujourd’hui, les deux grands thèmes qui vont s’imposer à notre société de consommation. Comment imaginer d’autres solutions pour économiser nos ressources et présenter notre environnement que de s’orienter dès à présent vers un mode de consommation plus raisonné, donc plus durable ?

Le SEROC, prendra toute sa place, dans cette démarche d’avenir. La valorisation de tous nos rebus est déjà, elle, au coeur de notre action.

Nos actions de communication, le rappel des consignes avec l’appui des collectivités nous permettent de progresser chaque année.

Une nouvelle étape est en préparation pour faire face à la fin de l’enfouissement des déchets. Demain, grâce à l’évolution des techniques, nous produirons de l’énergie en méthanisant nos déchets.

Le SEROC mobilisera toutes ses forces et ses compétences pour mettre en oeuvre ces projets, garants demain de la pérennisation et de la qualité du service que vous attendez.

A tous, élus, usagers, j’adresse mes remerciements pour votre collaboration.

Vous souhaitant une bonne lecture.

Marc FONtAiNe, Président.

PAGe 3vOtRe syNdicAt de tRAiteMeNt des déchetsBilan chiffré 2011

PAGe 4le GReNelle de l’eNviRONNeMeNtchangeons nos comportements

PAGe 5AMeliOReR le tRi des déchetstrions plus !

PAGe 6 uN seRvice de PROxiMitéBougeons avec nos déchèteries !

PAGe 7 uN seRvice à vOtRe écOuteNotre priorité : vous informer !

PAGe 8 le suivi de collecte...

SOMMaIRE

SEROC infosest une publication du Syndicat mixte de traitement Et de valorisation des déchets

ménagers de la Région Ouest Calvados.Zone artisanale - BP 18118 - 14401Bayeux - Tél.02.31.51.69.60. - www.seroc-bayeux.fr

Directeur de publication : Marc Fontaine - Rédacteur : Chantal Damecour - Rédaction et conception : Sandrine Boëm

Impression : Imprimerie Bernard - 65 000 exemplaires - Papier recyclé - ISSN 1770-4979

SIRTOM d’Isigny

Trévières

SIROM de Port en bessin Cdc de Bessin

Seulles et Mer

SIdOM de Creully

Syndicat Mixte du Pré-Bocage

Cdc de Vire

INTERCOMSéverine

Cdc de BényBocage

SMISMB

► Nos adhérents

2012.indd 2 23/10/2012 08:59:33

...........................................................................................................

...........................................................................................................

+1.8%

+13.4%

+0.3%

votre syndicat de traitement de déchetsBilan chiffré 2011

le seROc, en bref...Le SEROC est votre syndicat de traitement de déchets. Recycler et valoriser les emballages (bouteilles en plasti-que, carton, papier, métal...), valoriser les déchets organiques (épluchures de fruits, de légumes...), éliminer les déchets ultimes (restes de viande, barquettes polystyrène, pots de yaourt...) et promouvoir la réduction des dé-chets à la source sont aujourd’hui les missions essentielles de notre collectivité.

carte d’identité

248 communes 148 832 habitants (insee 2007)............................................

85 186 tonnes de déchets traités ............................................

45 agents à votre service............................................

12 déchèteries 3 plateformes de compostage 2 quais de transfert 3 anciennes décharges............................................

1 073 491 € budget d’investissement du seROc

8 651 720 € budget de fonctionnement du seROc

tri sélectif► 14 645 tonnes de déchets recyclablessoit 98 kg/an/habitantEvolution 2010/2011 : +1.8%

► 1 tonne de déchets recyclables

rapporte 97€.

déchèteries► 34 548 tonnes de déchets issus des déchèteries soit 355 kg/an/habitantEvolution 2010/2011 : +13.4%

► 1 tonne de déchets issus des déchèteries

coûte 60€.

...........................................................................................................

déchets ultimes► 35 993 tonnes de déchets ultimes soit 242 kg/an/habitantEvolution 2010/2011 : +0.3%

► 1 tonne de déchets ultimes

coûte 78€.

sommes-nous sur la bonne voie ?

*production par an et par habitant de déchets ultimes, déchets recyclables et de déchets issus des déchèteries

3

651kg*

695 kg*672 kg*

2009 2010 2011

2012.indd 3 23/10/2012 08:59:37

le Grenelle de l’environnementchangeons nos comportements !

Nous produisons 695kg de déchets/an/habitant

Vous avez tous entendu parler du Grenelle de l’Environnement mais savez-vous seulement ce qui a été décidé concernant la gestion de nos déchets ? Face à notre production croissante de déchets et pour la protection de notre environnement, trois grands objectifs ont été fixés. Ils guident les décisions et les actions du SEROC et poussent chacun d’entre nous à modifier nos pratiques et nos choix quotidiens.

RéduIREnotre production de

déchets recyclables

et non recyclables.

-5kg/an/hbt

dIMINuERl’enfouissement de

nos déchets.-41kg

/an/hbt

Le SEROC et ses collectivités adhérentes se sont engagés dans un Programme Local de Prévention des déchets afin de remplir l’objectif prioritaire du Grenelle de l’Environnement qui est de réduire notre production de déchets de 5 kg par an et par habitant. Nous pouvons tous agir : achetons, consommons et jetons autrement !

Je donne ou je répare plutôt

que de jeter !

Au supermarché, j’achète

selon mes réels besoins et

des produits non emballés..

J’utilise des produits durables (ex. couches

lavables).

Je trie aussi pendant mes loisirs.

Je fais attention à ma

production de déchets sur

mon lieu de travail.

Je composte.

Réduire, oui mais comment ?

4

►

►

►

►100 Kg/an/habitant d’ultimes (ce qui ne peut être valorisé aujourd’hui)

30 Kg/an/habitantde recyclables (papier, plastique, verre…)

25 Kg/an/habitant d’autres recyclables (textiles, petits électroménagers…)

85 Kg/an/habitant d’organiques (déchets de cuisine et de jardin)

aMélIORERle taux de recyclage de nos emballages.

+6kg/an/hbt

Nos poubelles débordent... ...c’est à nous d’agir !

Je colle un autocollant «stop pub» sur ma boîte aux lettres.

...........................................................

2012.indd 4 23/10/2012 08:59:42

vous habitez dans un immeuble ? Demain, vous pourrez composter vos déchets ! Contactez le SEROC, il vous expliquera les conditions à remplir.

En partenariat avec les habitants, élus et bailleurs, trois expérimenta-tions conviviales de compostage en pied d’immeuble sont menées à Villers Bocage, Vire et Bayeux.

concrètement : Chaque foyer est

équipé d’un petit bac pour trier ses dé-chets compostables, qu’il dépose dans le composteur en bas de son immeuble. Une personne référente est en charge du suivi du compost afin de l’aérer et de le retourner.

Vous réduirez vos déchets et le com-post récupéré servira pour vos pots de fleurs.

Améliorer le tri des déchetstrions plus et mieux ! (voir dernière page)

le métal, c’est simple à récupérer, facile à recycler.

En sacs, en bacs ou dans les conteneurs, nous avons tous les moyens de trier nos déchets. Trions plus et mieux. En 2011, un habitant du SEROC a trié en moyenne 98 kg d’emballages en verre, papiers, cartons, bouteilles en plastique, briques alimentaires, sans oublier les boîtes de conserve et les bombes aérosols...Merci à vous !

composter en immeuble, c’est possible !

Le SEROC a déjà accompagné 5 000 foyers, à la pratique du compostage. Aujourd’hui, toujours dans l’optique de réduire les déchets, le SEROC va plus loin en proposant de composter dans les structures collectives, restaurants, cantines, campings mais également en pied d’immeubles...

emballages métalliques : Bombes aérosols, boîtes de conserve, bidons, boîtes et barquettes métalliques...

..........................

..........................

..........................

......

soit 18 230 km

parcourus en voiture

► Grâce au recyclage,

nous économisons l’énergie...

► Grâce au tri,

nous recyclons...

670boîtes

de conserve

1 vélO

1 tonne

recyclée

3 tonnes

de cO2►

5

...et nous diminuons

l’enfouissement de nos déchets !

produit

évite

Pensez à donner avant de

jeter !

vous êtes intéréssés, mobilisez vos voisins !

2012.indd 5 23/10/2012 08:59:44

► Merci de ne pas déposer vos déchets à l’entrée des déchèteries. Nous vous rappellons que ces dépôts sauvages sont sanctionnés par la loi (amende et confiscation du véhicule).

un service de proximité Bougeons avec nos déchèteries !

déjà 10 ans ! Depuis 10 ans le réseau de déchèteries s’est élargi, de nouvelles bennes ont été mises en place, le servi-ce a évolué. Le SEROC doit s’adapter aux nouvelles réglementations tout en conservant un service simple et pratique pour les usagers. En matière de déchets les choses bougent vite et tout le temps, face à cela deux sites vont être réaménagés : Bretteville l’orgueilleuse et Vaucelles.

►

NOuVEau

sont acceptés :• vêtements propres• chaussures par paire• sacs à main, ceintures...• linge de maison

vous pouvez déposer vos textiles dans les conteneurs spécifi-ques que l’on retrouve dans les communes et

auprès des supermar-chés.

désormais vous pouvez également déposer ces textiles à la déchète-ries d’esquay sur seulles ....

6

J’ai un appareil électrique ou électronique (réfrigérateurs, congé-lateurs, perceuses, cafetières, fours, télévisions, ordinateurs, téléphone,

console de jeux..) qui est en panne ou qui ne me sert plus. Je souhaite m’en débarasser...

...................................................................................

........................................................................................

1mon appareil fonctionne encore, je le donne à une asso-ciation. Il sera réemployé et je fais ainsi un geste soli-daire.

2j’achète un appareil neuf pour le remplacer, j’utilise l’éco-participation* en rapportant l’ancien appareil à mon ven-deur qui a l’obligation de le reprendre.

3 en dernier recours, je me sépare de mon vieil appareil, en le dé-posant à la déchèterie.

utilisez votre éco- participation !*l’éco-participation, c’est quoi ? A l’achat d’un appareil électrique neuf, vous payez une «éco-partici-pation », qui correspond au coût de collecte et de re-cyclage d’un appareil usagé. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu’il nécessite. L’éco-participation est indiquée sur les étiquettes de manière visible et séparée du prix du produit. Vous achetez un appareil, le vendeur a l’obligation de vous reprendre l’appareil usagé !

Téléviseur688.99€soit 685 + 3.99€ d’éco participation

....................................................................................

les extensions des déchè-teries de Vaucelles et de Brette-ville l’orgueilleuse.

► Pourquoi ? Pour faire face à l’augmentation constante des tonnages et de la fréquentation et pour anticiper de nouvelles filières.

► Fermetures prévues : Les déchè-teries seront fermées au public :A Bretteville l’orgueilleuse pour 5 mois à compter du 5 novembre et à Vaucel-

les pour 8 semaines à compter du 29 octobre.Vous pourrez déposer sur les autres déchèteries du SEROC et plus particulière-ment sur les sites de Port en bessin, Esquay sur seulles, Fontenay le pesnel et Creully.................................................................................................................

2012.indd 6 23/10/2012 08:59:47

troc tes trucs... Ce n’est pas normal de trouver encore aujourd’hui des ob-

jets en bon état dans nos dé-chèteries ou à la poubelle.

Combien de fois avez-vous vu en dé-chèteries un canapé, un meuble, des livres... qui pourraient encore servir !

Que pouvez-vous faire ?Prenons le reflexe de donner ces ob-jets plutôt que de les jeter. Si dans votre entourage, personne n’en a l’utilité, ce n’est pas grave pensez aux associations.

Que fait le seROc ?Nous organisons des opérations «troc tes trucs».Un stand permet aux usagers de ve-nir déposer des objets réutilisables et d’en récupérer s’ils le souhaitent.Ainsi, en 2011 sur 16 journées organi-sées, nous avons eu 565 dons et 186 reprises. Tout ce qui n’est pas repris en fin de journée et redonner aux as-sociations.

un service à votre écouteNotre priorité : vous informer !

Zoom sur ...De 7 à 77 ans ! Nous produisons tous des déchets, quelque soit notre âge, notre lieu de résidence, notre activité...Nous pouvons tous agir, mais pour agir encore faut-il savoir ce que l’on peut faire. Une équipe d’animateurs vous écoute, vous informe, vous sensibilise...à la gestion des déchets et à notre environ-nement. Ainsi, nous agissons auprès des différents publics, supports et actions afin que chacun d’entre vous se sente concerné.

...un support

...une action

@le seROc offre une nouvelle jeunesse à son site web !

Bien plus qu’un sim-ple relooking, le SEROC dispose aujourd’hui d’un site internet plus attractif et plus interactif.

Simple d’accès, ce site vous apporte toutes les informations nécessaires concernant la gestion des déchets au quotidien : les déchèteries, le compostage, le tri sélectif…

www.seroc-bayeux.fr

7

Animations

...un public

3100 élèves de la maternelle au collège ont été sensibilisés en 2011 sur le terri-

toire du SEROC.

Parce que c’est dès le plus jeune âge que les gestes citoyens s’acquièrent, le SEROC propose à l’en-semble des établissements scolaires du territoire, des animations pédagogiques gratuites.

sensibilisations

Notre équipe se tient à votre écoute pour tous vos projets.

visites du parc éco éducatif

Pensez à donner avant de

jeter !

Pensez à donner avant de jeter !

2012.indd 7 23/10/2012 08:59:49

L’habitant sort son bac ou sac de déchets afin qu’il soit collecté.

Avant le ramassage des déchets, le bac ou le sac est vérifié.

Si une erreur de tri importante est constatée, les ambassadeurs ou agents de collecte collent un autocollant «refus de collecte».

Les agents de collecte ne ramassent donc pas le sac ou le bac non conforme. Ce sac ou ce bac reste donc sur le trottoir.

Ensuite, pour tous les habitants concernés par un refus de collecte, soit ils appellent leur syndicat de collecte soit les ambassadeurs repassent pour expliquer les raisons de ce refus.

Les consignes de tri sont alors rappelées et un guide de tri distribué afin que l’habitant puisse rectifier son erreur.

Que faire...... pour ne pas avoir d’autocollant refus de collecte ? Je respecte les consignes de tri (pas de verre, de déchets recyclables dans les bacs et sacs noirs). En cas de doutes, je consulte le site du SEROC : www.seroc-bayeux.fr .... si j’ai un autocollant ? Je trie mon sac ou bac refusé afin qu’il soit collecté la prochaine fois... si j’ai un autocollant, mais que je ne comprends pas pourquoi ? J’appelle mon syndicat de collecte.

Tu ne tries pas, je ne ramasse pas...Depuis 10 ans, des campagnes d’informations en porte à porte ont été menées par des agents du SEROC appelés «ambassadeurs du tri». A l’issu du passage des ambassadeurs, la quantité et la qualité du tri s’améliorent. Malheureusement, ces effets ne sont pas durables. Vos collectivités, SEROC et syndicats de collecte ont donc developpé une nouvelle approche : le suivi de collecte !

Une opération test a été menée sur un syndicat

de collecte. Les ordures ménagères ont baissé de 7 % et les reyclables ont

augmenté de 12 %. Les résultats de cette campagne sont très

encourageants !

à suivre....

2012.indd 8 23/10/2012 08:59:50