REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su...

26
1 model# BH18-021-199-19 model# BH18-021-199-20 Lot#_________Date________ Customer Service: 1.877.436.7290 [email protected] THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. light oak/white whitewash/gray Manufactured By: BDDMI 1321 Tyler St NE, Minneapolis, MN 55413 Assembly Instructions REAGAN ACCENT TABLE

Transcript of REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su...

Page 1: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

PB 1

model# BH18-021-199-19

model# BH18-021-199-20

Lot#_________Date________

Customer Service:[email protected]

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

light oak/white

whitewash/gray

Manufactured By: BDDMI1321 Tyler St NE, Minneapolis, MN 55413

Assembly Instructions REAGAN ACCENT TABLE

Page 2: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

2

T O P P A N E LL E F T S I D E A S S E M B L Y

R I G H T S I D E A S S E M B L YB O T T O M PA N E L

B A C K PA N E LF I X E D S H E L F

D R AW E R F R O N T

ABCDEFG

D R AW E R L E F T S I D ED R AW E R R I G H T S I D E

D R AW E R B A C KD R AW E R B O T T O M

F O O T [ X 2 ]R A I L

HIJK LM

Before you begin:1. Check for damaged or missing parts. 2. Use the carton as a working surface to prevent product damage during assembly.

TOOLS NEEDED

Flat Head Screwdriver Phillips Head Screwdriver

PARTS LIST

Page 3: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

2 3

HARDWARE LIST

CAUTION:1. Make sure the screws go through the pre-drilled holes properly.

2. Do not over tighten bolts.

5 . P a n H e a d S c r e wx 1 0

3 . C a mx 2 5

4 . F l a t H e a d S c r e w x 4

1 . D o w e l x 2 0

2 . C a m B o l t x 2 5

Page 4: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

4

1 2

3 4 5

180º

HOW TO USE THE CAM LOCK SYSTEM

Page 5: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

4 5

x 2 x 4 x 4

x 2

STEP 1

1. Carefully tap small wooden dowels into place. Leave 1/2” of the dowels sticking out.2. Screw-In cam bolts must be screwed down flush.

3. Refer to page 4 for instructions on how to use the cam lock system.

1 . W o o dD o w e l

2 . C a m B o l t 3 . C a m

NOT TO SCALE. REFER TO PAGE 3 FOR ACTUAL SIZE HARDWARE.

Page 6: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

6

x 4 x 5 x 5STEP 2

1. Carefully tap small wooden dowels into place. Leave 1/2” of the dowels sticking out.2. Screw-In cam bolts must be screwed down flush.

3. Refer to page 4 for instructions on how to use the cam lock system.

1 . W o o dD o w e l

2 . C a m B o l t 3 . C a m

NOT TO SCALE. REFER TO PAGE 3 FOR ACTUAL SIZE HARDWARE.

Page 7: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

6 7

x 4 x 4 x 4STEP 3

1. Carefully tap small wooden dowels into place. Leave 1/2” of the dowels sticking out.2. Screw-In cam bolts must be screwed down flush.

3. Refer to page 4 for instructions on how to use the cam lock system.

1 . W o o dD o w e l

f i n i s h e d e d g e

2 . C a m B o l t 3 . C a m

NOT TO SCALE. REFER TO PAGE 3 FOR ACTUAL SIZE HARDWARE.

Page 8: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

8

x 4 x 4 x 4STEP 4

1. Carefully tap small wooden dowels into place. Leave 1/2” of the dowels sticking out.2. Screw-In cam bolts must be screwed down flush.

3. Refer to page 4 for instructions on how to use the cam lock system.

1 . W o o dD o w e l

2 . C a m B o l t 3 . C a m

NOT TO SCALE. REFER TO PAGE 3 FOR ACTUAL SIZE HARDWARE.

Page 9: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

8 9

x 4 x 4 x 4STEP 5

1. Carefully tap small wooden dowels into place. Leave 1/2” of the dowels sticking out.2. Screw-In cam bolts must be screwed down flush.

3. Refer to page 4 for instructions on how to use the cam lock system.

1 . W o o dD o w e l

2 . C a m B o l t 3 . C a m

NOT TO SCALE. REFER TO PAGE 3 FOR ACTUAL SIZE HARDWARE.

f i n i s h e d e d g e

f i n i s h e d e d g e

Page 10: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

10

x 1 0STEP 6

1. Make sure the screws go through pre-drilled holes properly.2. Do not over tighten screws.

5 . P a n H e a d S c r e w

NOT TO SCALE. REFER TO PAGE 3 FOR ACTUAL SIZE HARDWARE.

Begin by installing all of the screws along one edge of the back panel. Next, using a square or tape measure, make sure that the case is square. (if using a tape measure, the distance from one corner, diagonally to the other corner should be the same in both directions.) Install the remaining screws, starting with the corners.

Page 11: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

10 11

x 2 x 4 x 4 x 4STEP 7

1. Carefully tap small wooden dowels into place. Leave 1/2” of the dowels sticking out.2. Screw-In cam bolts must be screwed down flush.

3. Refer to page 4 for instructions on how to use the cam lock system.

1 . W o o dD o w e l

2 . C a m B o l t 3 . C a m 4 . F l a t H e a d S c r e w

NOT TO SCALE. REFER TO PAGE 3 FOR ACTUAL SIZE HARDWARE.

Page 12: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

12

STEP 8

Page 13: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

12 13

30 lbs. / 13.6 kg.

15 lbs. / 6.8 kg.

25 lbs. / 11.3 kg.

WARNING: Do not exceed the maximum load capacity. Exceeding the maximum load capacity may result in collapse and possible injury.

Your complete satisfaction is our number 1 priority. Our product is designed and manufactured to meet the highest quality of standards. In the event that you have assembly questions, or parts are missing or damaged, our customer service department would appreciate the opportunity to assist you.

This product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. Defective product will be replaced free of charge within the stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of purchase. This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or abuse. Please contact our Customer Service at 1-877-436-7290 to obtain information on warranty performance. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State.

Furniture Care Instructions: Dust with clean, lint-free cloth. Use furniture spray polish as needed.

Customer Service:[email protected]

Page 14: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

PB 1

model# BH18-021-199-19

model# BH18-021-199-20

Lot#_________Fecha_______

Servicio al Cliente:[email protected]

ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA REFERENCIA FUTURA.

roble claro/blanco

blanqueado/gris

Fabricado Por : BDDMI1321 Tyler St NE, Minneapolis, MN 55413

MESA DE ACENTOREAGANInstrucciones de Ensamble

Page 15: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

2

PA N E L S U P E R I O RE N S A M B L E D E L L A D O I Z Q U I E R D O

E N S A M B L E D E L L A D O D E R E C H OPA N E L I N F E R I O R

PA N E L P O S T E R I O RR E P I S A F I J A

C A J Ó N F R O N TA L

ABCDEFG

Antes de comenzar: 1. Compruebe si hay piezas dañadas o faltantes. 2. Utilice la caja de cartón como superficie de trabajo para evitar daños al producto durante el montaje.

Destornillador de Cabeza Plana Destornillador Phillips

HERRAMIENTAS NECESARIAS

LISTA DE PARTES

C A J Ó N L AT E R A L I Z Q U I E R D O C A J Ó N L AT E R A L D E R E C H O

C A J Ó N P O S T E R I O RC A J Ó N I N F E R I O R

PATA [ X 2 ]R I E L

HIJKLM

Page 16: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

2 3

LISTA DE ARTÍCULOS DE FERRETERÍA

PRECAUCIÓN:1. Cerciórese que los tornillos pasen por los agujeros pretaladrados de manera apropiada.

2. No sobreapriete los tornillos.

5 . To r n i l l o d e C a b e z a d e N o r i a

x 1 0

3 . L e v ax 2 5

4 . To r n i l l o d e C a b e z a P l a n a

x 4

2 . To r n i l l o d e L e v a x 2 5

1 . C l a v i j a d e M a d e r a x 2 0

Page 17: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

4

1 2

3 4 5

180º

COMO USAR EL SISTEMA FIJADOR DE LEVA

Page 18: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

4 5

x 2 x 4 x 4

x 2

PASO 1

1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva deben de estar atornillados al ras.

3. Refiérase a la página 4 para instrucciones para como usar el sistema de levas.

1 . C l a v i j a d e M a d e r a

2 . To r n i l l o d e L e v a

3 . L e v a

NO ESTÁ A ESCALA. CONSULTE LA PÁGINA 3 FOR HARDWARE DE TAMAÑO REAL.

Page 19: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

6

x 4 x 5 x 5PASO 2

1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva deben de estar atornillados al ras.

3. Refiérase a la página 4 para instrucciones para como usar el sistema de levas.

1 . C l a v i j a d e M a d e r a

2 . To r n i l l o d e L e v a

3 . L e v a

NO ESTÁ A ESCALA. CONSULTE LA PÁGINA 3 FOR HARDWARE DE TAMAÑO REAL.

Page 20: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

6 7

x 4 x 4 x 4PASO 3

1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva deben de estar atornillados al ras.

3. Refiérase a la página 4 para instrucciones para como usar el sistema de levas.

1 . C l a v i j a d e M a d e r a

2 . To r n i l l o d e L e v a

3 . L e v a

NO ESTÁ A ESCALA. CONSULTE LA PÁGINA 3 FOR HARDWARE DE TAMAÑO REAL.

b o r d e a c a b a d o

Page 21: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

8

x 4 x 4 x 4PASO 4

1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva deben de estar atornillados al ras.

3. Refiérase a la página 4 para instrucciones para como usar el sistema de levas.

1 . C l a v i j a d e M a d e r a

2 . To r n i l l o d e L e v a

3 . L e v a

NO ESTÁ A ESCALA. CONSULTE LA PÁGINA 3 FOR HARDWARE DE TAMAÑO REAL.

Page 22: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

8 9

x 4 x 4 x 4PASO 5

1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva deben de estar atornillados al ras.

3. Refiérase a la página 4 para instrucciones para como usar el sistema de levas.

1 . C l a v i j a d e M a d e r a

2 . To r n i l l o d e L e v a

3 . L e v a

NO ESTÁ A ESCALA. CONSULTE LA PÁGINA 3 FOR HARDWARE DE TAMAÑO REAL.

b o r d e a c a b a d o

b o r d e a c a b a d o

Page 23: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

10

x 1 0PASO 6

1. Cerciórese que los tornillos pasen por los agujeros pretaladrados de manera apropiada.2. No sobreapriete los tornillos.

5 . To r n i l l o d e C a b e z a d e

N o r i a

NO ESTÁ A ESCALA. CONSULTE LA PÁGINA 3 FOR HARDWARE DE TAMAÑO REAL.

Empiece instalando todos los tornillos a lo largo de la orilla del panel posterior. Después, utilzando un cuadro o una cinta métrica, asegúrese de que el gabinete esté cuadrado. (si utiliza una cinta métrica, la distancia de una esquina, en diagonal a la otra esquina debe de ser la misma en ambas direcciones.) Instalar los tornillos restantes, comenzando con las esquinas.

Page 24: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

10 11

x 2 x 4 x 4 x 4PASO 7

1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva deben de estar atornillados al ras.

3. Refiérase a la página 4 para instrucciones para como usar el sistema de levas.

1 . C l a v i j a d e M a d e r a

2 . To r n i l l o d e L e v a

3 . L e v a 4 . To r n i l l o d e C a b e z a

P l a n a

NO ESTÁ A ESCALA. CONSULTE LA PÁGINA 3 FOR HARDWARE DE TAMAÑO REAL.

Page 25: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

12

PASO 8

Page 26: REAGAN ACCENT TABLE… · 2019. 5. 28. · 1. Con cuidado golpee las clavijas de madera en su lugar. Deje un saliente de 1.27 cm (½”) en las clavijas. 2. Los tornillos de leva

12 13

30 lbs. / 13.6 kg.

15 lbs. / 6.8 kg.

25 lbs. / 11.3 kg.

ADVERTENCIA: No exceda la capacidad de carga máxima. Superior a la capacidad máxima de carga puede resultar en fracaso y la posibilidad de lesiones.

Instrucciones de cuidado: Desempolve con un paño limpio y libre de pelusa. Utilice un pulidor en spray para muebles según se necesite.

Servicio al Cliente:[email protected]

Su completa satisfacción es nuestra prioridad número 1. Nuestro producto está diseñado y fabricado para cum-plir con la más alta calidad de las normas. En el caso de que tenga preguntas sobre el ensamblaje, o partes falta o está dañado, nuestro departamento de servicio al cliente apreciaría la oportunidad de ayudarle.

Este producto cuenta con un (1) año de garantía contra defectos de fabricación y de materiales. El producto de-fectuoso será reemplazado de forma gratuita dentro del periodo de garantía establecido, cuando sea devuelto por el comprador original con prueba de compra. Este producto no está garantizado contra el desgaste o ro-tura debido al mal uso y/o abuso. Por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio al Cliente al 1-877-436-7290 para obtener información sobre la garantía. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de estado a estado.