Rd 1371 2007

42992 Martes 23 octubre 2007 BOE núm. 254 BOE núm. 254 Martes 23 octubre 2007 42993

MINISTERIO DE VIVIENDA18400 REAL DECRETO 1371/2007, de 19 de octubre,

por el que se aprueba el documento básico «DB-HR Protección frente al ruido» del Código Técnico de la Edificación y se modifica el Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Código Técnico de la Edificación.

La contaminación acústica que soportan los ciudada-nos en los edificios que utilizan es uno de los principales obstáculos para poder disfrutar tanto de una vivienda digna y adecuada como del derecho a un ambiente ade-cuado. El ruido es además fuente de molestias y enferme-dades de los ciudadanos, por lo que las Administraciones Públicas deben establecer los mecanismos adecuados para facilitar el uso de los edificios y que éste se produzca libre de contaminación acústica.

Con los objetivos de mejorar la calidad de la edifica-ción y de promover la innovación y la sostenibilidad, el Gobierno aprobó, mediante el Real Decreto 314/2006,de 17 de marzo, el Código Técnico de la Edificación, en adelante CTE. Se trata del instrumento normativo que regula las exigencias básicas de calidad de los edificios y sus instalaciones permitiendo dar satisfacción a los requi-sitos básicos de la edificación relacionados con la seguri-dad y el bienestar.

Estos requisitos básicos de la edificación fueron esta-blecidos en la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordena-ción de la Edificación, con el fin de garantizar la seguridad de las personas, el bienestar de la sociedad, y la protec-ción del medio ambiente. En esta Ley 38/1999, en su dis-posición final segunda, se autoriza al Gobierno para que, mediante real decreto, apruebe un CTE en el que se esta-blezcan las exigencias básicas que deben cumplirse en los edificios, en relación con los requisitos básicos relati-vos a la seguridad y a la habitabilidad, enumerados en los apartados 1b) y 1c) del artículo 3, entre los cuales se incluye el relativo a la protección contra el ruido.

En el CTE ya aprobado, en su artículo 14, se detallan las exigencias básicas de protección frente al ruido. No obstante, se indica que hasta que se apruebe el Docu-mento Básico «DB-HR Protección frente al Ruido», en adelante DB-HR, en el que se especificarán parámetros objetivos y sistemas de verificación cuyo cumplimiento asegura la satisfacción de las exigencias básicas y la superación de los niveles mínimos de calidad propios del requisito básico de protección frente al ruido, se aplicará la vigente Norma Básica de la Edificación «NBE CA-88 Condiciones acústicas en los edificios».

Por otra parte, en el artículo 8 de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, mediante la que se realizó la transposición parcial al derecho interno la Directiva 2002/49/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de junio de 2002, sobre evaluación y gestión del ruido ambiental, se especificó que el Gobierno, mediante regla-mento, debería fijar «objetivos de calidad acústica» apli-cables al espacio interior habitable de las edificaciones destinadas a vivienda, usos residenciales, hospitalarios, educativos o culturales, y además en su disposición adi-cional cuarta, se indicó igualmente que el CTE deberá incluir un sistema de verificación acústica de las edifica-ciones.

Además, el Real Decreto 1513/2005, de 16 de diciem-bre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a la evaluación y gestión del ruido ambiental, regula determinadas actua-ciones como son la elaboración de mapas estratégicos de

ruido para determinar la exposición de la población al ruido ambiental, así como, poner a disposición de la población la información sobre ruido ambiental de que dispongan las autoridades competentes en relación con el cartografiado acústico. Igualmente desarrolla las previ-siones legales relativas a los índices de ruido que deben considerarse y que se detallan en su anexo I.

Es evidente que el desarrollo reglamentario de la Ley del Ruido tiene implicaciones sobre el CTE, dado que se establecen los citados ‘objetivos de calidad acústica’, a través de los correspondientes valores de los índices de inmisión de ruido y de vibraciones. Las exigencias de ese desarrollo reglamentario, tanto para ruido exterior, como los objetivos de calidad acústica exigidos al espa-cio interior de los edificios, deben estar en coordinación con las exigencias de aislamiento de fachadas previstas en el DB-HR del CTE. En definitiva se trata de que los «objetivos de calidad acústica» de una Ley, desarrolla-dos en su reglamento, se puedan presumir alcanzados con las «exigencias de aislamiento» de la otra Ley, desa-rrollados reglamentariamente en el CTE, de una forma armonizada.

Además, y sin perjuicio de la inmediata entrada en vigor de este real decreto, y de la consiguiente aplicación del DB-HR, dada su complejidad, se ha considerado nece-sario establecer, de un lado, un régimen transitorio que permita la aplicación temporal de la norma básica de la edificación NBE CA-88, vigente hasta el momento y que es objeto de derogación en este real decreto, y de otro lado, un régimen transitorio para la aplicación futura de las exigencias básicas desarrolladas en esta parte del CTE que se aprueba. A tal efecto, se prevé en las disposiciones transitorias segunda y tercera la existencia de un periodo transitorio de 12 meses, aplicable en relación con la norma que se detalla.

De igual modo, en la disposición final primera, se establece el carácter básico de la norma que no supone incertidumbre jurídica por oposición a la normativa básica de las Comunidades Autónomas ya que el Tribunal Cons-titucional admite excepcionalmente el establecimiento de las bases mediante normas reglamentarias cuyo conte-nido tenga un carácter marcadamente técnico como es este caso.

Por otra parte, tras la aprobación y publicación en el Boletín Oficial del Estado del Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el CTE, se ha detectado, en el proceso de su aplicación a situaciones reales, la necesidad de realizar determinadas modificaciones en el mismo con el fin de hacer más clara y precisa su aplica-ción. Es oportuno, pues, aprobar estas modificaciones aprovechando la disposición aprobatoria del DB-HR.

Resultan igualmente necesarias las derogaciones del Real Decreto 1909/1981, de 24 de julio, el Real Decre-to 2115/1982, de 12 de agosto, y la Orden de 29 de sep-tiembre de 1988, todas ellas relativas a la Norma Básica de la Edificación NBE-CA sobre condiciones acústicas en los edificios, así como la Orden de 31 de mayo de 1985, de la Presidencia de Gobierno, por la que se aprueba el Pliego General de condiciones para la recepción de yesos y escayolas en las obras de construcción, RY-85, la Orden de 27 de julio de 1988, del Ministerio de Relaciones con las Cortes y de la Secretaría del Gobierno, por la que se aprueba el pliego de condiciones para la recepción de ladrillos cerámicos en las obras de construcción RL-88, y la Orden de 4 de julio de 1990, del Ministerio de Obras públicas y Urbanismo, por la que se aprueba el pliego de prescripciones técnicas generales para la recepción de bloques de hormigón en las obras de construcción, RB-90, que resultan incompatibles con las disposiciones de desa-rrollo del Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre, del Ministerio de Relaciones con las Cortes y de la Secretaría


del Gobierno, por el que se dictan disposiciones para la libre circulación de productos de construcción, en aplica-ción de la Directiva 89/106/CEE, modificado por el Real Decreto 1328/1995, de 28 de julio, relativas al obligatorio Marcado CE, para dichos productos.

En relación con ello, la disposición derogatoria única detalla la normativa básica de la edificación que se deroga.

En la tramitación de este real decreto se han cumplido los trámites establecidos en la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno, dándose audiencia a las asocia-ciones profesionales y a los sectores afectados, en el Real Decreto 1337/1999, de 31 de julio, por el que se regula la remisión de información en materia de normas y regla-mentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servi-cios de la sociedad de la información, en aplicación de la Directiva 98/34/CE del Consejo, de 28 de marzo, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas, y se ha oído a las Comunidades Autónomas,

El Consejo para la Sostenibilidad, Innovación y Cali-dad de la Edificación, y la Conferencia Sectorial de Vivienda, han informado favorablemente este real decreto.

En su virtud, a propuesta de la Ministra de Vivienda, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa delibera-ción del Consejo de Ministros en su reunión del día 19 de octubre de 2007

D I S P O N G O :

Artículo único. Aprobación del Documento Básico «DB-HR Protección frente al Ruido» del CTE.

Se aprueba el Documento Básico «DB-HR Protección frente al Ruido» del CTE, cuyo texto se incluye como Anexo.

Disposición transitoria primera. Edificaciones a las que no se aplicará el Documento Básico «DB-HR Protec-ción frente al ruido» del CTE.

El Documento Básico «DB-HR Protección frente al ruido» del CTE no será de aplicación a las obras de nueva construcción y a las obras en los edificios existentes que tengan solicitada la licencia municipal de obras a la entrada en vigor de este real decreto.

Disposición transitoria segunda. Régimen de aplicación de la normativa anterior al Documento Básico «DB-HR Protección frente al ruido» del CTE.

Durante los 12 meses posteriores a la entrada en vigor de este real decreto, podrá continuar aplicándose el Real Decreto 1909/1981, de 24 de julio, por el que se aprueba la norma básica de la edificación NBE CA-81 sobre condicio-nes acústicas en los edificios, modificada por el Real Decreto 2115/1982, de 12 de agosto, pasando a llamarse NBE CA-82, y revisada por Orden de 29 de septiembre de 1988, pasando a denominarse NBE CA-88, sin perjuicio de su derogación expresa en la disposición derogatoria única de este real decreto.

Durante dicho periodo transitorio, se podrá optar por aplicar la anterior norma básica o podrán aplicarse las exigencias básicas desarrolladas en el Documento Básico «DB-HR Protección frente al ruido» del CTE que se aprueba.

Disposición transitoria tercera. Régimen de aplicación del Documento Básico «DB-HR Protección frente al ruido» del CTE.

Durante los 12 meses posteriores a la entrada en vigor de este real decreto podrán aplicarse las exigencias bási-cas desarrolladas en el Documento Básico «DB-HR Protec-ción frente al ruido» del CTE, sin perjuicio de lo previsto en la disposición final tercera de este real decreto sobre su entrada en vigor.

Una vez finalizado este periodo transitorio, será obli-gatoria la aplicación de las exigencias básicas desarrolla-das en el Documento Básico «DB-HR Protección frente al ruido» del CTE que se aprueba.

Disposición transitoria cuarta. Comienzo de la obras.

Todas las obras a cuyos proyectos se les conceda licencia municipal de obras al amparo de las disposicio-nes transitorias anteriores deberán comenzar en el plazo máximo de tres meses, contado desde la fecha de conce-sión de la misma. En caso contrario, los proyectos debe-rán adaptarse a las nuevas exigencias relativas a la pro-tección frente al ruido que se aprueban.

Disposición derogatoria única. Derogación normativa.

Quedarán derogadas, a partir de la entrada en vigor de este real decreto, las siguientes disposiciones:

El Real Decreto 1909/1981, de 24 de julio, por el que se aprueba la norma básica de la edificación NBE CA-81 sobre condiciones acústicas en los edificios, el Real Decreto 2115/1982, de 12 de agosto, por el que se modi-fica, pasando a llamarse NBE CA-82, y la Orden de 29 de septiembre de 1988, por la que se revisa, pasando a deno-minarse NBE CA-88.

La Orden de 31 de mayo de 1985, de la Presidencia de Gobierno, por la que se aprueba el Pliego General de con-diciones para la recepción de yesos y escayolas en las obras de construcción, RY-85.

La Orden de 27 de julio de 1988, del Ministerio de Relaciones con las Cortes y de la Secretaría del Gobierno, por la que se aprueba el pliego de condiciones para la recepción de ladrillos cerámicos en las obras de construc-ción RL-88.

La Orden 4 de julio de 1990, del Ministerio de Obras públicas y Urbanismo, por la que se aprueba el pliego de prescripciones técnicas generales para la recepción de bloques de hormigón en las obras de construcción, RB-90.

Asimismo, quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en este real decreto.

Disposición final primera. Normativa de Prevención de Riesgos Laborales.

Las exigencias desarrolladas en el Documento Básico «DB-HR Protección frente al ruido» del CTE se aplicarán sin perjuicio de la obligatoriedad del cumplimiento de la normativa de prevención de riesgos laborales que resulte aplicable.

Disposición final segunda. Modificación del Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el CTE.

El CTE, aprobado mediante el Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, se modifica en lo siguiente.

42994 Martes 23 octubre 2007 BOEnúm.254

1. En la Parte I: — El punto 6 del artículo 2 queda redactado de la

siguiente forma: “En todo cambio de uso característico de un edificio o establecimiento existente se deberá comprobar el cumplimiento de las exigencias básicas del CTE.”

— El apartado 4.b) del artículo 4, la referencia “Los sistemas de certificación de conformidad de las presta-ciones finales de los edificios, las certificaciones de con-formidad que ostenten los agentes que intervienen en la ejecución de las obras,…” se modifica por: “Las certifi-caciones de las prestaciones finales de los productos, equipos o sistemas, o de los edificios acabados, las cer-tificaciones de gestión de la calidad de los agentes que intervienen en la edificación,…”

— El punto 4 del apartado 2 del artículo 5, la refe-rencia “También podrán reconocerse, de acuerdo con lo establecido en el apartado anterior, las certificaciones de conformidad de las prestaciones finales de los edifi-cios, las certificaciones de conformidad que ostenten los agentes que intervienen en la ejecución de las obras,…” se modifica por: “También podrán reconocerse, de acuerdo con lo establecido en le apartado anterior, las certificaciones de las prestaciones finales de los produc-tos, equipos o sistemas, o de los edificios acabados, las certificaciones de gestión de la calidad de los agentes que intervienen en la edificación,…”.

— El punto 6 del apartado 2 del artículo 5, la referen-cia “… así como las certificaciones de conformidad de las prestaciones finales de los edificios, …”, se modifica por: “… así como las certificaciones de las prestaciones finales

de los productos, equipos o sistemas, o de los edificios acabados, las certificaciones de gestión de calidad de los agentes que intervienen en la edificación…”.

— El artículo 7.3 punto 1, la referencia a “..en la re-cepción de la obra ejecutada pueden tenerse en cuenta las certificaciones de conformidad que ostenten los agentes…”, se modifica por “en la recepción de la obra ejecutada pueden tenerse en cuenta las certificaciones de gestión de calidad que ostenten los agentes…”.

— El apartado 3, del artículo 14, de la Parte I, del CTE queda redactado de la manera siguiente: “El Do-cumento Básico "DB HR Protección frente al Ruido" es-pecifica parámetros objetivos y sistemas de verificación cuyo cumplimiento asegura la satisfacción de las exi-gencias básicas y la superación de los niveles mínimos de calidad propios del requisito básico de protección frente al ruido.”

— En el apartado 2 del artículo 15, la referencia: “... el bienestar térmico de sus ocupantes, regulando el rendimiento de las mismas y de sus equipos. Esta exi-gencia …”, se modifica por: “... el bienestar térmico de sus ocupantes. Esta exigencia …”.

— En el apartado 4 del artículo 15, la referencia: “…demanda de agua caliente del edificio. Los valo-res…”, se modifica por: “…demanda de agua caliente del edificio o de la piscina. Los valores…”.

2.- En la Parte II: — En el Documento Básico DB HE, en la sección HE

1, en el apartado 2.1, punto 4, la Tabla 2.1 se sustituye por la siguiente:

Tabla 2.1 Transmitancia térmica máxima de cerramientos y particiones interiores de la envolvente

térmica U en W/m2K

Cerramientos y particiones interiores ZONAS A

ZONAS B

ZONAS C

ZONAS D

ZONAS E

Muros de fachada, particiones interiores en contacto con espacios no habitables, primer metro del pe-rímetro de suelos apoyados sobre el terreno(1) y primer metro de muros en contacto con el terreno

1,22 1,07 0,95 0,86 0,74

Suelos(2) 0,69 0,68 0,65 0,64 0,62 Cubiertas(3) 0,65 0,59 0,53 0,49 0,46 Vidrios y marcos 5,70 5,70 4,40 3,50 3,10 Medianerías 1,22 1,07 1,00 1,00 1,00

(1) Se incluyen las losas o soleras enterradas a una profundidad no mayor de 0,5 m (2) Las particiones interiores en contacto con espacios no habitables, como en el caso de cámaras sanitarias, se

consideran como suelos (3) Las particiones interiores en contacto con espacios no habitables, como en el caso de desvanes no habitables,

se consideran como cubiertas — En el apartado 3.2.1.2, en el punto 1.a), la refe-

rencia : “que el porcentaje de huecos en…”, se modifica por: “que la superficie de huecos en …”; en el punto 1.b), la de: “que el porcentaje de lucernarios sea …”, se modifica por: “ que la superficie de lucernarios sea …” y en el punto 2, la cita de: “… admiten porcentajes de …”, se modifica por: “… admiten superficies de …”.

— En el apartado 3.2.3.1, en el punto 6, la referen-cia: “…los cerramientos en contacto con el terreno.”, se modifica por: “… los cerramientos y suelos en contacto con el terreno.”

— En el Apéndice E, apartado E.1.2.1, CASO 2, se suprime el párrafo número 3 que va detrás de la figura E.2.

— En el apartado E.1.2.2, detrás de la Tabla E.5, se incluye el siguiente párrafo: “3 La transmitancia térmica para el primer metro del muro enterrado se obtendrá de la columna z =1m.”. El párrafo numerado como “3” pa-

sa a numerarse como “4” y el numerado como “4” pasa a numerarse como “5”.

— En el apéndice H, Ficha 1, en el apartado CU-BIERTAS Y LUCERNARIOS, la referencia: “FHm= A· F /

A”, se modifica por: “FLm= A· F / A”. — En la Ficha 2, la referencia: “HUECOS Y LUCER-

NARIOS”, se modifica por: “HUECOS” y la referencia. “CUBIERTAS”, se modifica por: “CUBIERTAS Y LUCER-NARIOS”.

— En la sección HE 2, en recuadro, la referencia; “… sus ocupantes, regulando el rendimiento de las mismas y de sus equipos. Esta exigencia…”, se cambia por: “… sus ocupantes. Esta exigencia …”

— En la sección HE 3, en el apartado 2.2, punto 1, subpunto b) i), la referencia: “- que se cumpla la expresión: T(Aw/A)>0,07”, se modifica por: “- que se cumpla la expre-sión T(Aw/A)>0,11” y la referencia: “A área total de las superficies interiores del local (suelo + techo + paredes +

BOEnúm.254 Martes 23 octubre 2007 42995

ventanas)[m2]”, se modifica por: “A área total de las fa-chadas de la zona, con ventanas al exterior o al patio inter-ior o al atrio [m2]”. En el subpunto b) ii), la referencia: “- que se cumpla la expresión: T(Aw/A)>0,07”, se modifica por: “- que se cumpla la expresión T(Aw/A)>0,11” y la refe-rencia: “A área total de las superficies interiores del local (suelo + techo + paredes + ventanas)[m2]”, se modifica por: “A área total de las fachadas de la zona, con ventanas al exterior o al patio interior o al atrio [m2]”.

— En el Documento Básico DB HS, sección HS 1, en la Tabla 2.2, en la casilla correspondiente al Muro flexorresistente con Imp. Interior y al Grado de imper-meabilidad ≤2, la referencia: “C1+I1+D1+D3”, se modifi-ca por. “C1+C3+I1+D1+D3”.

— En el apartado 2.1.2, punto 2, la referencia: “I2 La impermeabilización debe realizarse mediante la apli-cación de una pintura impermeabilizante.”, se modifica por. “I2 La impermeabilización debe realizarse mediante la aplicación de una pintura impermeabilizante o según lo establecido en I1. En muros pantalla construidos con excavación, la impermeabilización se consigue median-te la utilización de lodos bentoníticos.”.

— En el apartado 2.1.3.6, punto 1, la referencia: “b) sellado de la junta con una banda elástica;”, se modifica por: “b) sellado de la junta con una masilla elástica;” y en el punto 2, la referencia: “b) sellado de la junta con una banda elástica;”, se modifica por: “b) sellado de la junta con una masilla elástica;”.

— En el apartado 2.3.1, punto 1 b), la cita:

“Terreno tipo I: Borde del mar o de un lago con una zona despejada de agua en la dirección del viento) de una extensión mínima de 5 km.

Terreno tipo II: Terreno llano sin obstáculos de en-vergadura.

Terreno tipo III: Zona rural con algunos obstáculos aislados tales como árboles o construcciones de peque-ñas dimensiones.

Terreno tipo IV: Zona urbana, industrial o forestal. Terreno tipo V: Centros de grandes ciudades, con

profusión de edificios en altura.” Se modifica por: “Terreno tipo I: Borde del mar o de un lago con una

zona despejada de agua en la dirección del viento de una extensión mínima de 5 km.

Terreno tipo II: Terreno rural llano sin obstáculos ni arbolado de importancia.

Terreno tipo III: Zona rural accidentada o llana con algunos obstáculos aislados tales como árboles o cons-trucciones pequeñas.

Terreno tipo IV: Zona urbana, industrial o forestal. Terreno tipo V: Centros de negocio de grandes ciu-

dades, con profusión de edificios en altura.”

— En la figura 2.4, el mapa de Zonas pluviométri-cas de promedios, se sustituye por el siguiente:

— En el apartado 2.3.2, punto 2, en B3, la referen-cia: “- debe disponerse en la parte inferior de la cámara un sistema de recogida…”, se modifica por: “- debe disponerse en la parte inferior de la cámara y cuando esta quede interrumpida, un sistema de recogida…” y en H1, la referencia: “- ladrillo cerámico de absorción ≤ 10 %, según el ensayo descrito en UNE 67 027:1984;”, se modifica por: “- ladrillo cerámico de succión ≤ 4,5 kg/m2.min), según el ensayo descrito en UNE EN 772-11:2001 y UNE EN 772-11:2001/A1: 2006”.

— En el apartado 2.3.3.1, punto 1, la referencia: “…la que figura en la tabla 2.8.”, se modifica por: “…la que figura en la Tabla 2.1 Distancia entre juntas de mo-vimiento de fábricas sustentadas del DB-SE-F Seguridad estructural: Fábrica.”. Se suprime la Tabla 2.8.

— En el apartado 2.3.3.3, punto 1, la referencia: “b) refuerzo del revestimiento exterior con armaduras dis-puestas…”, se modifica por: “b) refuerzo del revesti-miento exterior con mallas dispuestas…”. Además se suprimen los puntos 3 y 4.

— En el apartado 2.4.2, en el punto 1, la referencia: “j) un tejado, cuando la cubierta sea inclinada;”, se mo-difica por: “j) un tejado, cuando la cubierta sea inclina-da, salvo que la capa de impermeabilización sea auto-protegida,”.

— En el apartado 2.4.3.1, punto 4, la referencia: “…del tipo de protección.”, se modifica por: “…del tipo de tejado.”

— En la Tabla 2.10, para la Pendiente mínima en % de la Teja curva, la referencia. “26”, se modifica por:


“32” y la referencia, en vertical: “Protección”, se modifi-ca por: “Tejado”. En la nota (1), a pie de tabla, la refe-rencia a: “…la mayor de las…”, se modifica por: “…la menor de las…”.

— En el apartado 2.4.4.1.9, punto 1, al final de sub-punto b) añadir: “, excepto para los casos de accesos en balconeras que vierten el agua libremente sin antepe-chos, donde la pendiente mínima es del 1%”.

— En el apartado 2.4.4.2.7, punto 2, la referencia: “… colocarse por debajo de las …”, se modifica por: “… colocarse por encima de las …”, y la de: “… por encima y ...”, por la de: “… por debajo y …”.

— En el apartado 2.4.4.2.9, punto 6, se añade: “c) el ala inferior del canalón debe ir por encima de las piezas del tejado”.

— En el apartado 4.1.1, punto 2, la referencia: “a) la succión o absorción al agua por capilaridad a

corto plazo por inmersión parcial (kg/m2, [g/(m2.min)]0,5 ó g/(cm2.min));

b) la absorción al agua a largo plazo por inmersión total (g/cm3).”

Se modifica por: “a) la absorción de agua por capilaridad (g/(m2.s0,5) ó

g/m2.s); b) la succión o tasa de absorción de agua inicial

(kg/(m2.min); c) la absorción al agua a largo plazo por inmersión

total (% ó g/cm3).”

— En el apartado 4.1.2, la referencia: “1 Cuando la hoja principal sea de ladrillo cerámico,

los ladrillos deben tener como máximo una succión de 0,45 g/(cm2 min) medida según el ensayo de UNE-EN 772-11:2001 y UNE EN 772-11:2001/A1: 2006.

2 Cuando la hoja principal sea de bloque de hormi-gón, salvo de bloque de hormigón curado en autoclave, el valor de absorción de los bloques medido según el ensayo de UNE 41 170:1989 EX debe ser como máximo 0,32 g/cm3.

3 Cuando la hoja principal sea resistente y de blo-que de hormigón visto, el valor medio del coeficiente de succión de los bloques medido según el ensayo de UNE EN 772- 11:2001 y UNE EN 772-11:2001/A1: 2006 y para un tiempo de 10 minutos debe ser como máximo 5 [g/(m2 min)] 0,5 y el valor individual del coeficiente debe ser como máximo 7 [g/(m2 min)]0,5.

4 Cuando la hoja principal sea de ladrillo o de blo-que sin revestimiento exterior, los ladrillos y los bloques deben ser caravista.”

Se modifica por: “1 Cuando la hoja principal sea de bloque de hormi-

gón, salvo de bloque de hormigón curado en autoclave, el valor de absorción de los bloques medido según el ensayo de UNE 41 170:1989 EX debe ser como máximo 0,32 g/cm3.

2 Cuando la hoja principal sea de bloque de hormi-gón visto, el valor medio del coeficiente de succión de los bloques medido según el ensayo de UNE EN 772- 11:2001 y UNE EN 772-11:2001/A1: 2006 y para un tiem-po de 10 minutos debe ser como máximo 3 [g/(m2·s)] y el valor individual del coeficiente debe ser como máxi-mo 4,2 [g/(m2·s)].

3 Cuando la hoja principal sea de ladrillo o de blo-que sin revestimiento exterior, los ladrillos y los bloques deben ser caravista.”

— En el apartado 5.1.3.1, la referencia: “1 Cuando la hoja principal sea de ladrillo, deben

sumergirse en agua brevemente antes de su colocación.

Cuando se utilicen juntas con resistencia a la filtración alta o moderada, el material constituyente de la hoja debe humedecerse antes de colocarse.”

Se modifica por: “1 Cuando la hoja principal sea ladrillo, deben su-

mergirse en agua brevemente antes de su colocación, excepto los ladrillos hidrofugados y aquellos cuya suc-ción sea inferior a 1 kg/(m2.min) según el ensayo descri-to en UNE EN 772-11:2001 y UNE EN 772-11:2001/A1: 2006. Cuando se utilicen juntas con resistencia a la fil-tración alta o media, el material constituyente de la hoja debe humedecerse antes de colocarse.”

— En la sección HS 2, apartado 2.1.2.1, punto 2, la referencia. “….como mínimo 3 m2.”, se modifica por: “…como mínimo la que permita el manejo adecuado de los contenedores.”

— En el apartado 2.1.2.2, punto 1, la formula: “SR = P.∑ Ff ”, se modifica por: “SR = P. ∑(Ff . Mf)”, y se añade detrás de la Tabla 2.2 un apartado con: “Mf un factor de mayoración que se utiliza para tener en cuenta que no todos los ocupantes del edificio separan los residuos y que es igual a 4 para la fracción varios y a 1 para las demás fracciones”.

— En la sección HS 3, apartado 3.1.2.1, punto 2, la cita: “Cuando los trasteros se ventilen …”, se modifica por: “Cuando los almacenes se ventilen …”.

— En el apartado 3.1.2.2, punto1, la referencia: “Si se disponen conductos de admisión, en el caso de venti-lación híbrida, estos no deben tener una longitud mayor que 10 m.”, se modifica por: “Para ventilación híbrida, las aberturas de admisión deben comunicar directamen-te con el exterior.”

— En el apartado 3.1.3.2, la referencia: “3 Cuando en la zona común se dispongan conductos

de admisión, la longitud de éstos debe ser como máximo 10 m.

4 En las zonas comunes las aberturas de admisión y las de extracción deben disponerse de tal forma que ningún punto del local diste más de 15 m de la abertura más próxima.

5 Las aberturas de paso de cada trastero deben se-pararse verticalmente 1,5 m como mínimo.”

Se modifica por: “3 Para ventilación híbrida, las aberturas de admi-

sión deben comunicar directamente con el exterior 4 Las aberturas de extracción deben conectarse a

conductos de extracción. 5 En las zonas comunes las aberturas de admisión y

las de extracción deben disponerse de tal forma que ningún punto del local diste más de 15 m de la abertura más próxima.

6 Las aberturas de paso de cada trastero deben se-pararse verticalmente 1,5 m como mínimo.”

— En el apartado 3.2.1, punto 1, la referencia: “… y no menor que 4 m, de tal modo …”, se modifica por: “… y no menor que 3 m, de tal modo …” y en el punto 4, la referencia: “Las bocas de expulsión deben situarse sepa-radas horizontalmente 3 m como mínimo, de cualquier elemento de entrada de aire de ventilación (boca de to-ma, abertura de admisión, puerta exterior y ventana), del linde de la parcela y de cualquier punto donde pueda haber personas de forma habitual que se encuentren a menos de 10 m de distancia de la boca.”, se modifica por: “Las bocas de expulsión deben situarse separadas 3 m como mínimo, de cualquier elemento de entrada de ven-tilación (boca de toma, abertura de admisión, puerta ex-terior y ventana) y de cualquier punto donde pueda haber personas de forma habitual.”.


— En el apartado 4.2.2, punto 1, la fórmula: “S = 2,50 . qvt ”, se modifica por: “S ≥ 2,5 . qvt” y en el punto 2, la fórmula . “S = 2 . qvt”, se modifica por: “S ≥ 1 . qvt”

— En la sección HS 4, en el título de la Tabla 4.1, la referencia: “Dimensiones del armario y de la cámara para el contador general”, se modifica por: “Dimensio-nes del armario y de la arqueta para el contador gene-ral”.

— En la Tabla 4.2, en la cabecera, la cita: “Tubo de acero (“)”, se modifica por: “Tubo de acero”.

— En la Tabla 4.3, en la cabecera, la referencia: “Acero (“)”, se modifica por: “Acero”. En la Tabla 4.4, en la cabecera, la cita. “Diámetro de la tubería (pulga-das)”, se modifica por: “Diámetro nominal de la tube-ría”.

— En el Documento básico SE Seguridad Estructu-ral, apartado 4.3.3.2, punto 1, la referencia: “… elemen-tos constructivos, se admite…”, se modifica por: “… elementos constructivos susceptibles de ser dañados por desplazamientos horizontales, tales como tabiques o fachadas rígidas, se admite…”, en el apartado 4.3.4., punto 4, la cita: “hertzios” se cambia por: “Hz”.

— En el Documento Básico DB SE-C en el apartado 5.3.8.1., Párrafo 3, en la nota (1) a la Tabla 5.1 se dice: “ (1) válidos para hormigón HA-25, para otros hormigones se pueden tomar valores proporcionales. Con un control adecuado de la integridad, los pilotes perforados podrán ser utilizados con topes estructurales un 25% mayores”, se modifica por: “(1) con un control adecuado de la in-tegridad, los pilotes perforados podrán ser utilizados con topes estructurales un 25% mayores”.

— En el Documento Básico DB SE-C, Anejo F, aparta-do F.1.2.4, punto 2, se suprime la referencia: “(véase Tabla D.23)”.

— En el Documento básico SE-A Seguridad Estruc-tural: Acero, apartado 6.3.2., punto 2, leyenda de fyd, la referencia “= 1,1” se modifica por: “=1,05”.

— En el Documento básico SE-A Seguridad Estruc-tural: Acero, apartado 6.3.2.1, en el punto 1, la referen-cia: “… a la relación entre …” se modifica por: “… a la raíz cuadrada del cociente entre …” y en el punto 3, la cita de: “… en función del coeficiente de imperfección y de la esbeltez reducida”, se modifica por: “… en función de la esbeltez reducida y del coeficiente de imperfec-ción, respectivamente”.

— En el Documento básico SE-A Seguridad Estructural: Acero, apartado 6.3.3.3, punto 4, leyenda de if,z, la referencia: “... del soporte formado por el ala de la sección, del soporte formado por el ala comprimida y ...”, se modifica por: “... del soporte formado por el ala comprimida y ...”. En el mismo apartado, tabla 6.11, la referencia: “Tabla 6.11 Valores de los factores C1, C2 y C3 correspondientes … ”, se modifica por: “Tabla 6.7 Valor del factor C1 correspondiente … ”.

— La referencia: “6.3.3.3 Abolladura del alma por cortante”, se modifica por: “6.3.3.4 Abolladura del alma por cortante”.

— En el Documento básico SE-A Seguridad Estruc-tural: Acero, apartado 11.2, la figura 11.3 se sustituye por la siguiente:

— En el Documento básico SE-A Seguridad Estruc-tural: Acero, apartado C.3.1, la referencia : “C.3.1 Facto-res parciales… “, se modifica por: “C.3.1 Coeficientes parciales …” y la de: “Tabla C.3 Factores parciales”, se cambia por: “Tabla C.3 Coeficientes parciales”.

— En el Documento básico SE-A Seguridad Estruc-tural: Acero, Tabla C.5, columna “Requisitos”, fila octa-va, la referencia: “11) Libre de defectos fuera de las tole-rancias de ENyyy

2”, se modifica por: “11) Libre de defec-tos fuera de las tolerancias de UNE-ENV 1090-1:1997”.

— Documento básico SE-AE Seguridad Estructural: Acciones en la Edificación, en el apartado 2.1, el punto 3 queda redactado de la siguiente manera: “En el caso de tabiques ordinarios cuyo peso por metro cuadrado no sea superior a 1,2 kN/m2 y cuya distribución en planta sea sensiblemente homogénea, su peso propio podrá asimilarse a una carga equivalente uniformemente dis-tribuida. Como valor de dicha carga equivalente se po-drá adoptar el valor del peso por metro cuadrado de alzado multiplicado por la razón entre la superficie de tabiquería y la de la planta considerada. En el caso de tabiquería más pesada, ésta podrá asimilarse al mismo valor de carga equivalente uniforme citado más un in-cremento local, de valor igual al exceso de peso del tabique respecto a 1,2 kN por m2 de alzado.

— Documento básico SE-AE Seguridad Estructural: Acciones en la Edificación, tabla 3.1. La fila correspon-diente a “G” queda redactada de la siguiente manera:

Cubiertas con inclinación inferior a 20º 1(4) (6) 2

G1(7)

Cubiertas ligeras sobre correas (sin forjado) (5) 0,4(4) 1GCubiertas accesibles únicamente para con-servación (3)

G2 Cubiertas con inclinación superior a 40º 0 2

— En la nota (1), la referencia: “… dos cargas con-

centradas 10 separadas …” se modifica por: “ … dos cargas concentradas de 10 kN separadas …”, en la nota (3), la cita : “… H1 y H2”, se cambia por: “… G1 y G2” y se añaden las siguientes notas al pie de la tabla:

“(5) Se entiende por cubierta ligera aquella cuya carga permanente debida únicamente a su cerramiento no excede de 1 kN/m2.”

“(6) Se puede adoptar un área tributaria inferior a la to-tal de la cubierta, no menor que 10 m2 y situada en la parte más desfavorable de la misma, siempre que la solución adoptada figure en el plan de mantenimiento del edificio.”.

“(7) Esta sobrecarga de uso no se considera conco-mitante con el resto de acciones variables.”.

— En el apartado 3.1.2 punto 1, la referencia: “…de forjados, etc.), la suma…”, se modifica por: “…de forja-


dos, etc.) y de sus elementos de enlace (ménsulas, ába-cos, etc.), la suma…”.

— En el apartado 3.1.2 punto 3, después de “…uso y mantenimiento.”, se añade: “En el caso de 1 ó 2 plan-tas se puede aplicar la reducción por superficie tributa-ria a los elementos verticales.”. En el apartado 3.2., pun-to 1, la referencia: “... de la tabla 3.2.” se cambia por: “... de la tabla 3.3.”.

— Documento básico SE-AE Seguridad Estructural: Acciones en la Edificación, apartado 3.2, punto 2, la refe-rencia: “… qk = 100 kN.” se modifica por: “… qk = 50 kN.”

— Documento básico SE-AE Seguridad Estructural: Acciones en la Edificación, apartado 3.3.3, punto 1, la referencia: “… se puede tomar de la tabla 3.3 …”, se modifica por: “… se puede tomar de la tabla 3.4 …”, y la de: “…Anejo A.” se cambia por: “…Anejo D. Para pane-les prefabricados de gran formato el punto a considerar es su punto medio.”, y en el punto 3, la cita: “Tabla 3.3 Valores del coeficiente …”, se cambia por: “Tabla 3.4 Valores del coeficiente …”.

— En el apartado 3.3.4, punto 1, la referencia “… podrán adoptarse los de la tabla 3.4.”, se modifica por: “… podrán adoptarse los de la tabla 3.5.”, y la de: “Ta-bla 3.4 Coeficiente eólico …”, se cambia por: “Tabla 3.5 Coeficiente eólico …” y en dicha tabla, segunda línea, “0,6” y “0,7” se modifica por: “-0,6” y “-0,7” respecti-vamente.

— En el punto 3, la referencia: “... en del Anejo D.2 …” se cambia por: “… en el Anejo D.3 …”.

— Documento básico SE-AE Seguridad Estructural: Acciones en la Edificación, apartado 3.5.2, punto 4, las referencias “0,12 kN/m3”, “0,20 kN/m3” y “0,40 kN/m3” se modifican por: “1,2 kN/m3”, “2,0 kN/m3” y “4,0 kN/m3”, respectivamente.

— Documento básico SE-AE Seguridad Estructural: Acciones en la Edificación, apartado 4.2 punto 3, la refe-rencia: “…independientemente de…”, se modifica por: “…de forma independiente y no simultánea con…”, la referencia “… una carga de 45 kN, actuando en una su-perficie cuadrada de 200 mm de lado …”, se modifica por “… una carga de 100 kN, actuando en una superficie circular de 20 cm de diámetro …” y en el apartado 4.3.1, punto 2, la referencia: “... los elemento resistente afec-tados …” se modifica por: “... los elementos resistentes afectados …”.

— Documento básico SE-AE Seguridad Estructural: Acciones en la Edificación, anejo D, apartado D.3, se añade al final el siguiente punto: “6 Se permite el em-pleo de las tablas de coeficientes de presión de la norma EN 1991-1-4, tanto para las formas canónicas no inclui-das en este Documento Básico como para los coeficien-tes globales de fuerza de las que sí están incluidas.”. Las tablas D.1 a D.9 se renumeran como D.3 a D.11.. En la tabla renumerada D.10, en las Notas, primer guión, la

referencia: “Los coeficientes de presión y los coeficien-tes globales tienen en cuenta los efectos del viento ac-tuando sobre ambas superficies, la superior y la infe-rior”, se modifica por: “Los coeficientes de presión tie-nen en cuenta los efectos del viento actuando sobre ambas superficies, la superior y la inferior.” En la tabla renumerada D.11, en las Notas, segundo guión, se eli-mina la referencia: “Los coeficientes de globales, cg, representan la presión global sobre toda la marquesina y se podrán emplear a efectos del dimensionado de la estructura” y en el tercer guión, la referencia: “Los co-eficientes de presión y los coeficientes globales tienen en cuenta los efectos del viento actuando sobre ambas superficies, la superior y la inferior”, se modifica por: “Los coeficientes de presión tienen en cuenta los efec-tos del viento actuando sobre ambas superficies, la su-perior y la inferior.”

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 2.2, tabla 2.1, la referencia: “Dis-tancia entre juntas...”, se modifica por: “Distancia máxima entre juntas ...”, la referencia: “Retracción final …” se modifica por: “Retracción final del mortero …”, la referencia: “Expansión final por humedad …” se modifi-ca por: “Expansión final por humedad de la pieza cerá-mica …” y en la figura 2.1, la referencia: “Junta de dila-tación con solape”, se modifica por: “Junta de movi-miento con solape”. En el apartado 2.4, se suprime el punto 1 y los puntos 2 a 4 se renumeran como 1 a 3. En el apartado 3.1, tabla 3.1, columna “Tipo de proceso”, la referencia: “Principio de sabulización de los ladrillos y expansión de núcleos de cal”, se modifica por: “Expan-sión de los núcleos de cal” y las referencias: “Sabuliza-ción de los ladrillos y expansión de núcleos de cal”, se modifica por: “Expansión de los núcleos de cal”. En el apartado 4.1, tabla 4.1, columna de piezas Aligeradas cerámicas, la referencia: “≤55” se modifica por: “≤60(2)” y en la columna de piezas Perforadas, la referencia: “≥30” se modifica por: “≥20”. En el apartado 4.1.4, la referencia “… de las piezas será de 5 N/mm2.”, se modi-fica por: “…de las piezas, fb, será de 5 N/mm2” y se aña-de al final lo siguiente: “No obstante, pueden aceptarse piezas con una resistencia normalizada a compresión inferior, hasta 4 N/mm2 en fábricas sustentantes y hasta 3 N/mm2 en fábricas sustentadas, siempre que, o se limite la tensión de trabajo a compresión en estado lími-te último al 75% de la resistencia de cálculo de la fábri-ca, fk, o bien se realicen estudios específicos sobre la resistencia a compresión de la misma.”. En el apartado 4.2, punto 3, la referencia “M5” se modifica por “M4”.

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 4.6.2.1, la referencia: “… que se indican en el anejo C”, se modifica por: ”… que se indi-can en la norma UNE EN 1052, partes 1 a 4 (1999, 2000, 2003 y 2001, respectivamente)” y en el punto 2, la tabla 4.4 se sustituye por la siguiente:

Tabla 4.4 Resistencia característica a la compresión de fábricas usuales fk (N/mm2)

Resistencia normalizada de las piezas, fb (N/mm2) 5 10 15 20 25Resistencia del mortero, fm (N/mm2) 5 7,5 5 7,5 7,5 10 10 15 15Ladrillo macizo con junta delgada 3 3 5 5 7 7 9 10 11

Ladrillo macizo 3 3 4 4 6 6 8 8 10

Ladrillo perforado 2 3 4 4 5 6 7 8 9

Bloques aligerados 2 2 3 4 5 5 6 7 8

Bloques huecos 2 2 2 3 4 4 5 6 6 — En el Documento básico SE-F Seguridad Es-

tructural: Fábrica, apartado 4.6.3, tabla 4.5, en la refe-rencia “Mortero” se añade una llamada a nota (2) y en el

pie de tabla se añade dicha nota: “(2) Para valores inter-medios no se interpolará, sino que se empleará la co-lumna correspondiente al valor inferior”.


— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 4.6.5, tabla 4.7, el coeficiente final de fluencia de la piedra natural no es 0, sino 1. Se suprime la nota (1) y se renumeran las restantes.

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 5.4.2, punto 3, las fórmulas (5.21) y (5.22) se sustituyen por las siguientes:

— En Tabla 3.2, la referencia: “1 o 2”, “3 o 4” y “5 o más”, se cambia por: “1 ó 2”, “3 ó 4” y “5 ó más”, respectivamente.

MSdx1 = · qd L2 (5.21) MSdx2 = · qd L2 (5.22)

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-

tural: Fábrica, apartado 5.4.3, se añade como punto 1 el siguiente texto: “Es aceptable el uso de cualquier pro-cedimiento que dé como resultado un conjunto de es-fuerzos en equilibrio con las acciones consideradas.” y los actuales puntos 1 a 5 se renumeran como 2 a 6. En el punto 3 corregido, la referencia:

“como arco: MRd = Nad · r / 2 (5.28)”

se modifica por: “como arco con relación longitud a canto mayor de

35 MRd = E·(td / L)4·r/8 (5.28a) “como arco con relación longitud a canto menor de

35 MRd = (fd·td2/L2 – fd

2/E)·r/2 (5.28b) la leyenda de Nad se suprime y en la leyenda de r, la

referencia “5.3.4” se modifica por “5.4.4”.

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 5.4.4, en el punto 3, la referen-cia: “r = 0,9 td – d” se modifica por: “r = 2/3 · (td - d)” y en el punto 4 las fórmulas (5.31) y (5.32) se modifican por las siguientes:

Nad = qd·L2 / 4·td (5.31)

2

22

2

23

21

2

916

L

EfL

tt

f

q

dd

dd

Rd (5.32)

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 5.6.2.1, la figura 5.12. se sustitu-ye por la siguiente:

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 7.1.4, la referencia: “Enjarjes” se modifica por: “Traba de la fábrica”.

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 7.3.2.3, punto 2, se añade al final lo siguiente: “… por ejemplo las mostradas en la norma UNE EN 845-3:2006”

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, apartado 7.5.1, el punto 6 queda redacta-do de la siguiente forma: “Las barras corrugadas o grafi-ladas tendrán un diámetro nominal mínimo de 6mm. Las barras o alambres de las mallas o armaduras de tendel tendrán un diámetro nominal mínimo de 5mm. En el caso de armaduras elecrosoldadas en celosía, po-drán emplearse, en los elementos transversales de co-nexión de la celosía, alambres de 4 y 4,5 mm de diáme-tro.”

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, Anejo A, punto 1.b) Fábrica armada, la referencia “… barras o mallas, …” se modifica por: “ba-rras, mallas o armaduras de tendel, … ”

— En el Documento básico SE-F Seguridad Estruc-tural: Fábrica, Anejo C, punto 1, la referencia: “con fm no mayor que 20 N/mm², ni que 2 fb” se modifica por: “con fm no mayor que 20 N/mm², ni que 0,75·fb” y en el punto 3, primer párrafo, la referencia “fk = K· fb

0,85”, se modifi-ca por: “fk = K· fb

0,65”. — En el Documento básico SI Seguridad en caso

de incendio, epígrafe SI 1-1, el punto 4 queda redactado de la siguiente forma: “Las escaleras y los ascensores que comuniquen sectores de incendio diferentes o bien zonas de riesgo especial con el resto del edificio, estarán compartimentados conforme a lo que se establece en el punto 3 anterior. Los ascensores dispondrán en cada acceso, o bien de puertas E 30(1) o bien de un vestíbulo de independencia con una puerta EI2 30-C5, excepto en zonas de riesgo especial o de uso Aparcamiento, en las que se debe disponer siempre el citado vestíbulo. Cuan-do se opte por disponer en este, tanto la puerta EI2 30-C5 de acceso a él, como la puerta E 30 de acceso al as-censor, en el sector superior no se precisa ninguna de dichas medidas.”

— En el apartado SI 1-1, tabla 1.1, columna dere-cha, tercer guión, la referencia: “un único sector de in-cendio, cualquiera que sea su superficie construida, siempre que al menos ...”, se modifica por: “un único sector de incendio que supere los límites de superficie construida que se establecen, siempre que al menos ...”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 1-1, tabla 1.1, grupo “Residen-cial Vivienda”, la referencia “Los elementos que separan viviendas entre sí, o a éstas de las zonas comunes del edificio deben ser al menos EI 60”, se modifica por: “Los elementos que separan viviendas entre sí deben ser al menos EI 60”. En el grupo “Comercial”, tercer guión, el primer párrafo queda redactado de la siguiente forma: “En centros comerciales, cada establecimiento de uso Pública Concurrencia:”, en el punto i), la referencia “uso Pública Concurrencia en el que se prevea …” se modifi-ca por: “en el que se prevea …” y en el punto ii), la refe-rencia “otro tipo de actividad …” se modifica por: “des-tinado a otro tipo de actividad …”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 1-1, tabla 1.2, en la cabecera de la tabla, la referencia: “Sector bajo rasante”, se modifica por: “Plantas bajo rasante” y la de: “Sector sobre rasante en edificio …”, por: “Plantas sobre ra-sante en edificio …”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 1-2, tabla 2.1, grupo “En cual-quier edificio o establecimiento”, la referencia de: “Sa-las de máquinas de instalaciones de climatización (UTAs, climatizadores y ventiladores)”, se modifica por: “Salas de máquinas de instalaciones de climatización (según Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios, RITE, aprobado por RD 1027/2007, de 20 de julio, BOE 2007/08/29)”. En la línea para “Almacén de combustible sólido para calefacción, en la columna “Riesgo Bajo” debe constar “S≤3 m2” y en la columna “Riesgo medio”, la referencia “En todo caso”, se cam-bia por “S>3 m2”. La referencia: “Local de contadores de electricidad”, se modifica por: “Local de contadores de electricidad y de cuadros generales de distribución”. Al final del grupo se añade una nueva línea para “Sala de grupo electrógeno” que en la columna para “Riesgo bajo” debe constar: “En todo caso”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 1-2, tabla 2.1, nota (1), la refe-rencia: “… aparatos destinados a la preparación de ali-


mentos.”, se modifica por: “… aparatos directamente destinados a la preparación de alimentos y susceptibles de provocar ignición” y la referencia: “... con un sistema automático de extinción. En el capítulo ...”, se modifica por: “... con un sistema automático de extinción, aunque incluso en dicho caso, les es de aplicación lo que se establece en la nota (2) . En el capítulo ...”. En la nota (4), la referencia: “Incluye los que comunican directamente con zonas …”, se modifica por: “Incluye los que comu-nican con zonas …”. En la tabla 2.2, casillas correspon-dientes a “puertas de comunicación con el resto del edifi-cio”, para “riesgo alto”, la cita: “2 x EI2 30-C5”, se cambia por: “2 x EI2 45-C5”. La nota (5) queda redactada de la si-guiente forma: “Las puertas de los locales de riesgo espe-cial deben abrir hacia el exterior de los mismos”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 1-3, el punto 2 queda redactado de la siguiente forma: “Se limita a tres plantas y a 10 m el desarrollo vertical de las cámaras no estancas en las que existan elementos cuya clase de reacción al fuego no sea B-s3,d2, BL-s3,d2 o mejor.” y en el punto 3, la cita de: “… son atravesados por elementos de las instala-ciones, tales como cables, tuberías, conducciones, con-ductos de ventilación, etc. Para ello …”, se modifica por: “… son atravesados por elementos de las instalaciones, tales como cables, tuberías, conducciones, conductos de ventilación, etc., excluidas la penetraciones cuya sección de paso no exceda de 50 cm2. Para ello …”. En el apar-tado 4, tabla 4.1, se suprime la segunda línea corres-pondiente a “Aparcamientos” y, en la cuarta línea, la cita de “Recintos de riesgo especial (5)”, se modifica por: “Aparcamientos y recintos de riesgo especial (5)”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 1-4, tabla 4.1, la referencia: “Espacios ocultos no estancos: patinillos, falsos techos, suelos elevados, etc.”, se modifica por: “Espacios ocul-tos no estancos: patinillos, falsos techos (excepto los existentes dentro de las viviendas) suelos elevados, etc.”.

— En la nota (6), la cita: “En espacios con clara con-figuración vertical (por ejemplo, patinillos) esta condi-ción no es aplicable”, se cambia por: “En espacios con clara configuración vertical (por ejemplo, patinillos) así como cuando el falso techo esté constituido por una celosía, retícula o entramado abierto con una función acústica, decorativa, etc., esta condición no es aplica-ble.”.

— En el apartado SI 1-4, punto 4.a), la referencia: “a) Butacas y asientos fijos que formen parte del pro-yecto:”, se modifica por: “a) Butacas y asientos fijos que formen parte del proyecto, en cines, teatros, audito-rios, salones de actos, etc. :”

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 2-1, el punto 2 queda redactado de la siguiente forma: “Con el fin de limitar el riesgo de propagación exterior horizontal del incendio a través de la fachada entre dos sectores de incendio, entre una zona de riesgo especial alto y otras zonas o hacia una escalera protegida o pasillo protegido desde otras zo-nas, los puntos de sus fachadas que no sean al menos EI 60 deben estar separados la distancia d en proyección horizontal que se indica a continuación, como mínimo, en función del ángulo formado por los planos exterio-res de dichas fachadas (véase figura 1.1). Para valores intermedios del ángulo , la distancia d puede obtenerse por interpolación lineal.

Cuando se trate de edificios diferentes y colindan-tes, la fachada del edificio considerado cumplirá el 50% de la distancia d hasta la bisectriz del ángulo formado por ambas fachadas."

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 2-1, punto 3, la referencia: “…

entre dos sectores de incendio o entre una zona de ries-go especial alto y otras zonas más altas del edificio, dicha fachada …” se modifica por: “… entre dos secto-res de incendio, entre una zona de riesgo especial alto y otras zonas más altas del edificio, o bien hacia una esca-lera o pasillo protegido desde otras zonas, dicha facha-da …”. En el punto 4, la referencia: “… será B-s3 d2 en aquellas fachadas cuyo arranque sea accesible al públi-co, bien desde la rasante exterior o bien desde una cu-bierta, así como en toda fachada cuya altura exceda de 18 m”, se modifica por: “… será B-s3,d2 hasta una altu-ra de 3,5 m como mínimo, en aquellas fachadas cuyo arranque inferior sea accesible al público desde la ra-sante exterior o desde una cubierta, y en toda la altura de la fachada cuando ésta exceda de 18 m, con inde-pendencia de donde se encuentre su arranque”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 2-2, punto 3, la referencia: “… acabado exterior de las cubiertas, incluida la cara supe-rior …”, se modifica por: “… acabado exterior de las zonas de cubierta situadas a menos de 5 m de distancia de la proyección vertical de cualquier zona de fachada, del mismo o de otro edificio, cuya resistencia al fuego no sea al menos EI 60, incluida la cara superior …”, y la referencia: “… y cualquier otro elemento de ilumina-ción, ventilación o extracción de humo, deben pertene-cer a la clase …”, se modifica por: “… y cualquier otro elemento de iluminación o ventilación, deben pertene-cer a la clase …”

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, epígrafe SI 3 -1.1, la referencia: “…y los de uso Docente, Residencial Público, o Administrativo…”, se modifica por“…y los de uso Docente, Hospitalario, Residencial Público, o Administrativo…”

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, epígrafe SI 3-2, tabla 2.1, para uso previsto “Cualquiera”, se suprime “aseos de planta”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, epígrafe SI 3-2, tabla 2.1, para uso previsto Comercial, la cita: “Plantas diferentes de las anteriores”, se modifica por: “plantas diferentes de las anteriores” con la misma sangría que la línea inmediata superior.

— Asimismo se añade, con la misma sangría que “En zonas comunes de centros comerciales”, la siguien-te entrada: “En áreas de venta en las que no sea previ-sible gran afluencia de público, tales como exposición y venta de muebles, de vehículos, etc.” y en la columna derecha el valor “5”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 3-3, tabla 3.1, se suprime la nota (2) y las notas (3) y (4) se renumeran como (2) y (3), res-pectivamente. En la fila correspondiente a “Plantas o recintos que disponen de una única salida de planta”, debe decir: “Plantas o recintos que disponen de una única salida de planta o salida de recinto, respectiva-mente”. En la misma fila, tercera subfila, segundo guión, la referencia “50 m si se trata de una planta que tiene una salida ...”, se modifica por: “50 m si se trata de una planta, incluso de uso Aparcamiento, que tiene una salida ...”.

— En la fila correspondiente a “Plantas o recintos que disponen de más de una salida de planta”, debe decir: “Plantas o recintos que disponen de más de una salida de planta o salida de recinto, respectivamente” y se añade una tercera subfila, separada mediante línea horizontal, con el siguiente texto: “Si la altura de eva-cuación de la planta es mayor que 28 m o si más de 50 personas precisan salvar en sentido ascendente una altura de evacuación mayor que 2 m, al menos dos sali-das de planta conducen a dos escaleras diferentes”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 3-4.2, tabla 4.1, en la fila co-


rrespondiente a “Escaleras protegidas” se agrega una segunda línea con el texto “Pasillos protegidos” en la primera columna y con la fórmula “P ≤ 3S + 200A (9)” en la segunda columna. En la misma tabla, la cita: ”S = Superficie útil del recinto de la escalera protegida en el conjunto de las plantas de las que provienen las P per-sonas. Incluye la superficie de los tramos, de los rella-nos y de las mesetas intermedias)”, se modifica por: ”S = Superficie útil del recinto, o bien de la escalera prote-gida en el conjunto de las plantas de las que provienen las P personas, incluyendo la superficie de los tramos, de los rellanos y de las mesetas intermedias, o bien del pasi-llo protegido”. En la misma tabla, la nota (1) queda redac-tada de la siguiente forma: “La anchura de cálculo de una puerta de salida del recinto de una escalera protegida a la planta de salida del edificio debe ser al menos igual al 80% de la anchura de cálculo de la escalera”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 3-5, tabla 5.1, nota (1), la cita: “Las escaleras que sirvan a diversos usos cumplirán en todas las plantas las condiciones más restrictivas de las correspondientes a cada uno de ellos.”, se modifica por: “Las escaleras cumplirán, en todas las plantas de sus tramos para evacuación descendente y en todas las de sus tramos para evacuación ascendente, las condiciones más restrictivas de las correspondientes a los usos a los que sirva en cada tramo.”. La nota (2) queda redactada de la siguiente forma: “Las escaleras que comuniquen sectores de incendio diferentes pero cuya altura de eva-cuación no exceda de la admitida para las escaleras no protegidas, no precisan cumplir las condiciones de las escaleras protegidas, sino únicamente estar comparti-mentadas de tal forma que a través de ellas se manten-ga la compartimentación exigible entre sectores de in-cendio, siendo admisible la opción de incorporar el ám-bito de la propia escalera a uno de los sectores a los que sirve”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 3-6, punto 1, se añade al final la siguiente frase: “Las anteriores condiciones no son apli-cables cuando se trate de puertas automáticas”.

— En el punto 2, la referencia: “… así como los de barra horizontal de empuje o de deslizamiento conforme a la norma UNE EN 1125:1997, UNE EN 1125/A1:2001 y UNE EN 772-11:2001/A1/AC:2003, en caso contrario.”, se modifica por: “… así como, en caso contrario y para puertas con apertura en el sentido de la evacuación con-forme al punto 3 siguiente, los de barra horizontal de empuje o de deslizamiento conforme a la norma UNE EN 1125:1997, UNE EN 1125/A1:2001 y UNE EN 772-11:2001/A1/AC:2003.” y en el punto 4, la referencia: “14 kg”, se modifica por: “140 N”.

— En el apartado SI 3-7, en el punto 1, la referen-cia: “… señales de salida, de uso habitual o de emer-gencia, definidas …” se modifica por: “…señales de evacuación definidas …” y se suprime el punto 1.g). Se añade un punto 2 con el siguiente texto: “2. Las señales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suminis-tro al alumbrado normal. Cuando sean fotoluminiscen-tes, sus características de emisión luminosa deben cumplir lo establecido en la norma UNE 23035-4:2003”.

— En el apartado SI 3-8, en el punto 1, apartado a), la referencia: “Aparcamientos que no tengan ...” se modifica por: “Zonas de uso Aparcamiento que no tengan ...”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, título de la sección SI 4, la referencia: “Sec-ción SI 4 Detección, control y extinción del incendio”, se modifica por: “Sección 4 Instalaciones de protección contra incendios”.

— En la tabla 1.1, en la línea correspondiente a “extintores portátiles”, la cita: “Cada 15 m de recorrido …”, se modifica por: “A 15 m de recorrido …”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 4-1, Tabla 1.1, para uso “Co-mercial”, líneas “Instalación automática de extinción”, la referencia “… mayor que 500 MJ/m2 (aproximada-mente 120 Mcal/m2) y en los recintos …” se modifica por: “… mayor que 500 MJ/m2 y en los recintos …”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 4-1, tabla 1.1, en la nota (4), se añade al final: “Los hidrantes que se instalen pueden estar conectados a la red pública de suministro de agua”, en la nota (5), la referencia: “… aparatos destina-dos a la preparación de alimentos.”, se modifica por: “… aparatos directamente destinados a la preparación de alimentos y susceptibles de provocar ignición”, y en la nota (10), la referencia: “instalación instalación”, se modifica por: “instalación”.

— En el apartado SI 4-2, punto 1, la referencia: “… bocas de incendio, pulsadores manuales …”, se modifi-ca por: “… bocas de incendio, hidrantes exteriores, pul-sadores manuales …” y en el punto 2, la de: “UNE 23035-4:1999” , se cambia por: “UNE 23035-4:2003”

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 5-1.1, punto 1, la referencia: “Los viales de aproximación a los espacios de manio-bra…”, se cambia por: “Los viales de aproximación de los vehículos de bomberos a los espacios de manio-bra…”.

— En el apartado SI 5-1.2, punto 1, la referencia: “… deben disponer de un espacio de maniobra que cumpla …”, se modifica por: “… deben disponer de un espacio de maniobra para los bomberos que cumpla …” y la referencia “... en las que estén situados los accesos principales:”, se modifica por: “... en las que estén si-tuados los accesos, o bien al interior del edificio, o bien al espacio abierto interior en el que se encuentren aque-llos:”.

— En el punto 1.c), la referencia: “… separación máxima del vehículo al edificio (desde el plano de la fa-chada hasta el eje del vía)”, se modifica por: “… separa-ción máxima del vehículo de bomberos a la fachada del edificio”, en el punto d) la referencia “... hasta cualquier acceso principal al edificio”, se modifica por “... hasta los accesos al edificio necesarios para poder llegar hasta todas sus zonas” y en el punto 1.f), la de : “10 t”, se mo-difica por: “100 kN (10 t)”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado SI 6-4, el punto 2 se sustituye por el siguiente texto: “Las estructuras sustentantes de ele-mentos textiles de cubierta integrados en edificios, tales como carpas, serán R 30, excepto cuando, además de ser clase M2 conforme a UNE 23727:1990 según se es-tablece en el Capítulo 4 de la Sección 1 de este DB, el certificado de ensayo acredite la perforación del elemen-to, en cuyo caso no precisan cumplir ninguna exigencia de resistencia al fuego.”

— En el apartado SI 6-5, punto 3, la referencia : “… en el Documento Básico DB-SE, apartados 3.4.2 y 3.5.2.4”, se cambia por: “… en el Documento Básico DB-SE, apartado 4.2.2” y en el punto 5, fórmula (5.3), la cita: “YG” y “YQ,1” se modifica por: “ G” y “ Q,1”, respectiva-mente.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI A, terminología, en el apartado “Escalera abierta al exterior”, la referencia: “… un círcu-lo inscrito de 15 m de diámetro.”, se modifica por: “… un círculo inscrito de h/3 m de diámetro, siendo h la altura del patio.”.

— En el apartado “Escalera especialmente protegi-da”, la referencia: “… no es necesaria, ni cuando se trate de una escalera abierta al exterior, ni en la planta de sali-da del edificio, cuando la escalera comunique con un sector de riesgo mínimo.” se modifica por: “… no es


necesaria cuando se trate de una escalera abierta al exte-rior, ni en la planta de salida del edificio, cuando se trate de una escalera para evacuación ascendente, pudiendo la escalera en dicha planta carecer de compartimentación.”

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI A, terminología, en el apartado “Escalera protegida”, punto 1, la referencia: “En la plan-ta de salida del edificio la escalera puede carecer de compartimentación cuando comunique con un sector de riesgo mínimo” se modifica por: “En la planta de salida del edificio las escaleras protegidas o especialmente protegidas para evacuación ascendente pueden carecer de compartimentación. Las previstas para evacuación descendente pueden carecer de compartimentación cuando sea un sector de riesgo mínimo”.

— En el punto 3, la referencia “… en cuyo caso di-cha longitud debe ser la que con carácter general …”, se modifica por: “… en cuyo caso dicho límite es el que con carácter general …”.

— En el punto 4.b), la referencia: “Ventilación me-diante conductos …”, se modifica por: “Ventilación me-diante dos conductos …”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI A, terminología, en el apartado “Origen de evacuación”, la referencia: “… exceptuando el interior de las viviendas, así como de todo aquel re-cinto, o de varios comunicados entre sí, …”, se modifica por: ”… exceptuando los del interior de las viviendas y los de todo recinto o conjunto de ellos comunicados entre sí, …” y la referencia: “Los puntos ocupables de los locales de riesgo especial y de las zonas de ocupa-

ción nula se consideran origen de evacuación y deben cumplir …”, se modifica por: “Los puntos ocupables de todos los locales de riesgo especial y los de las zonas de ocupación nula cuya superficie exceda de 50 m2 se con-sideran origen de evacuación y deben cumplir …”.

— En el apartado “Pasillo protegido”, en el último párrafo, la referencia: “... o bien hasta un punto situado a 15 m de una salida de edificio, como máximo.”, se modifica por: “... o bien hasta una salida de edificio.”

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI A, terminología, en el apartado “Recorrido de evacuación”, el tercer párrafo se sustituye por el siguiente texto: “Los recorridos que tengan su origen en zonas habitables o de uso Aparcamiento no pueden atravesar las zonas de riesgo especial definidas en SI 1.2. Los recorridos desde zonas habitables sí pue-den atravesar las de uso Aparcamiento cuando sean recorridos alternativos a otros no afectados por dicha circunstancia

— En el quinto párrafo, la referencia : “… uso Co-mercial cuya superficie construida exceda de 400 m2 …” se modifica por: “… uso Comercial cuya superficie cons-truida destinada al público exceda de 400 m2 …”.

— El octavo párrafo y la tabla posterior se sustitu-yen por lo siguiente: “Excepto en el caso de los aparca-mientos, de las zonas de ocupación nula y de las zonas ocupadas únicamente por personal de mantenimiento o de control de servicios, no se consideran válidos los recorridos de evacuación que precisen salvar, en senti-do ascendente, una altura mayor que la indicada en la tabla que se incluye a continuación:

Máxima altura salvada

Uso previsto y zona Hasta una salida de planta

Hasta el espacio exterior seguro

En general, exceptuando los casos que se indican a continuación 4 m 6 m Hospitalario, en zonas de hospitalización o tratamiento intensivo Docente, escuela infantil o enseñanza primaria 1 m (1) 2 m (1)

(1) No se limita en zonas de tratamiento intensivo con radioterapia.

— En el apartado “Recorridos de evacuación alter-

nativos”, la referencia: “… elementos constructivos que sean EI-30 (RF-30)…”, se modifica por: “… elementos constructivos que sean EI 30 …”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI A, terminología, en el apartado “Salida de planta”, punto 1, la referencia: “Sin embar-go, cuando la planta esté comunicada con otras por huecos diferentes de los de las escaleras, el arranque de la escalera ...”, se modifica por: “Sin embargo, cuando en el sector que contiene a la escalera la planta esté comunicada con otras por huecos diferentes de los de las escaleras, el arranque de la escalera ...” y en el punto 2, la referencia: “Una puerta de acceso a una escalera protegida, a un pasillo protegido, ...”, se modi-fica por: “Una puerta de acceso a una escalera compar-timentada como los sectores de incendio, a una escale-ra protegida, a un pasillo protegido, ...”.

— En el apartado “Salida de emergencia”, la refe-rencia: “Salida de planta o de edificio prevista para …”, se modifica por: “Salida de planta, de edificio o de re-cinto prevista para …”.

— En el apartado “Sector de incendio” se añade al final: “Los locales de riesgo especial no se conside-ran sectores de incendio”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI A, terminología. En el apartado “Sistema de detección de incendios”, la referencia: “Sistema manuales de alarma …”, se modifica por: “Sistema manual de alarma …”.

— En el apartado “Sistema de presión diferencial”, la referencia “EN 12101-6:2005” se modifica por: “UNE EN 12101-6:2006”. En el apartado “Superficie útil”, la cita de “… al menos el 75% de su superficie construida”, se modifica por: “… al menos el 75% de la superficie cons-truida de dichas zonas”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI A, terminología, en el apartado “Vestí-bulo de independencia”, el primer párrafo queda redac-tado de la siguiente manera: “Recinto de uso exclusivo para circulación situado entre dos o más recintos o zonas con el fin de aportar una mayor garantía de compartimen-tación contra incendios y que únicamente puede comuni-car con los recintos o zonas a independizar, con aseos de planta y con ascensores. Cumplirán las siguientes condi-ciones”. El primer guión queda redactado de la siguiente manera: “Sus paredes serán EI 120. Sus puertas de paso entre los recintos o zonas a independizar tendrán la cuarta parte de la resistencia al fuego exigible al elemento com-partimentador que separa dichos recintos y al menos EI2 30-C5”.

— El segundo guión queda redactado de la siguiente manera: “Los vestíbulos de independencia de las escale-ras especialmente protegidas estarán ventilados conforme a alguna de las alternativas establecidas para dichas esca-leras”. El tercer guión queda redactado de la siguiente manera: “Los que sirvan a uno o a varios locales de riesgo especial, según lo establecido en el apartado 2 de la Sec-ción SI 2, no pueden utilizarse en los recorridos de eva-cuación de zonas habitables”


— En el apartado “Zona de ocupación nula”, la re-ferencia: “…determinados almacenes y archivos, aseos de planta, trasteros de viviendas, etc.” Se modifica por: “…determinados almacenes y archivos, trasteros de viviendas, etc.”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI B, tabla B.3, columna “Actividad”, la referencia: “Comercial, Garaje, Hospitalario.” se mo-difica por: “Comercial, Aparcamiento, Hospitalario, Pú-blica Concurrencia.”. En la tabla B.5, donde dice: “Gara-jes bajo otros usos”, debe decir: “Aparcamientos bajo otros usos”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI B, apartado B.5, la llamada a la nota a pié de página (1) que figura al final del punto 3 pasa al título del apartado. Al texto de dicha nota a pié de página se le añade lo siguiente: “También se aportan valores de potencial calorífico correspondiente a dife-rentes materiales y sustancias”.

— En la tabla B.6, la referencia: “Cargas de fuego características según el uso previsto” se modifica por “Valores de densidad de carga de fuego variable carac-terística según el uso previsto”, y en la línea corres-pondiente a “Comercial”, se suprime la nota a pié de tabla (1) y en la columna izquierda, la cita : “Garaje” se modifica por: “Aparcamiento”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, en el título del apartado C.2.3.4, la referen-cia: “Forjados bidireccionales con casetones recupera-bles” se modifica por: “Forjados bidireccionales” y en el punto 1 de dicho apartado se añade al final el siguiente párrafo: “Si los forjados disponen de elementos de entrevigado cerámicos o de hormigón y revestimiento inferior, para resistencia al fuego R 120 o menor basta-rá con que se cumpla lo establecido en el punto 1 del apartado C.2.3.5”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, apartado C.2.3.4, punto 2, se elimina la referencia “… véase EHE 2.2.4.2…” y en el apartado C.2.4, punto 2, queda redactado de la siguiente forma: “Los revestimientos con mortero de yeso pueden con-siderarse como espesores adicionales de hormigón equivalentes a 1,8 veces su espesor real. Cuando estén

aplicados en techos, para valores no mayores que R 120 se recomienda que su puesta en obra se realice por pro-yección y para valores mayores que R 120 su aportación solo puede justificarse mediante ensayo.”

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI C, apartado C.3.1, tabla C.6, la referen-cia “Resistencia a fuego normalizado” se modifica por “Resistencia al fuego”; y en las columnas “R 180” y “R 240”, las dimensiones mínimas “180” y “200”, se susti-tuyen por “200” y “280”, respectivamente. En el aparta-do C.3.3, tabla C.7, se suprimen las dos primeras líneas correspondientes a “Hormigón”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI D, apartado D.2.2, tabla D.2, queda suprimida la segunda línea correspondiente a “kE, = Es, / Es”. En el apartado D.2.3, punto 2, fórmula (D.3), la cita “ m” se modifica por “ s”.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendio, anejo SI D, apartado D.2.3, la fórmula (D.4) y su leyenda quedan escritas de la siguiente forma:

tg,/10ts,tg,

ss

mp

ts, 1)(e-t/3)+(1

)(cd

VA

= --

con s,t ≥ 0

siendo:

VA

cdc

= m

ss

pp

donde: Am/V definido en el apartado D.2.3; D definido en el apartado D.2.1;

g,t temperatura del gas en el instante t; s,t temperatura del acero en el instante t; p conductividad térmica del material de revestimien-

to, [W/mK]; cp calor específico del revestimiento, [J/kgK]; cs calor específico del acero, [J/kgK];

p densidad del revestimiento, [kg/m3]; s definido en D.2.3.

— En el Documento básico SI Seguridad en caso de incendios, anejo SI F, las tablas F.1 y F.2 se sustituyen por las siguientes:

1.1.1.1 Tabla F.1. Resistencia al fuego de muros y tabiques

1.1.1.2 de fábrica de ladrillo cerámico o sílico-calcáreo

Espesor e de la fábrica en mm

Tipo de revestimiento Con ladrillo hueco 40≤e<80 80≤e<110 e≥110

Con ladrillo macizo o perforado

110≤e<200 e≥200

Con bloques de arcilla aligerada

140≤e<240 e≥240

Sin revestir

(1) (1) (1) REI-120 REI-240 (1) (1)

Por la cara expuesta (1) EI-60 EI-90 EI-180 REI-240 EI-180 EI-240 Enfoscado

Por las dos caras EI-30 EI-90 EI-120 REI-180 REI-240 REI-180 REI-240

Por la cara expuesta EI-60 EI-120 EI-180 EI-240 REI-240 EI-240 EI-240

Guarnecido Por las dos caras EI-90 EI-180 EI-240 EI-240 REI-240

EI-240 RE-240 REI-180

REI-240

(1) No es usual


Tabla F.2. Resistencia al fuego de muros y tabiques de fábrica de bloques de hormigón

Tipo

de cámara

Tipo

de árido

Tipo de

Revestimiento

Espesor nominal en mm

Resistencia al fuego

Silíceo Sin revestir 100 150 200

EI-15 REI-60

REI-120 Calizo Sin revestir

100 150 200

EI-60 REI-90

REI-180 Sin revestir 120

200 EI-120

REI-180 Guarnecido por las dos caras 90 EI-180

Simple

Volcánico

Guarnecido por la cara expuesta (enfoscado por la cara ex-terior)

120 200

EI-180 REI-240

Doble Arcilla expandida

Sin revestir Guarnecido por las dos caras

150 150

EI-180 RE-240 / REI-180

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-

zación, Introducción, apartado I Objeto, texto en recua-dro, Artículo 12, punto 1, la referencia: ”… que los usua-rios sufran daños inmediatos durante el uso previsto de los edificios …”, se sustituye por: “… que los usuarios de un edificio sufran daños inmediatos durante el uso previsto del mismo …”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-2 Discontinuidades en el pavi-mento, punto 3, el apartado c) queda redactado de la siguiente forma: “en los accesos y en las salidas de los edificios”; el apartado d) queda suprimido y el apartado e) pasa a ser d). Se suprimen la figura 2.1 y el apartado 4.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-3.2.3, punto 1, primer párrafo, la referencia: “… en los que el pasamanos tendrá una altu-ra de …”, se modifica por: “… en los que la barrera ten-drá una altura de …”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 3-2.3, el punto 1 queda redactado de la siguiente forma: “En cualquier zona de los edifi-cios de uso Residencial Vivienda o de escuelas infanti-les, así como en las zonas de público de los estableci-mientos de uso Comercial o de uso Pública Concurren-cia, las barreras de protección, incluidas las de las esca-leras y rampas, estarán diseñadas de forma que:”

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-4.1, se añade un punto 4 con el siguiente texto: “Dispondrán de barandilla en sus lados abiertos”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-4.2.1., punto 1, la referencia: “… como mínimo y la contrahuella 130 mm ... “, se sustitu-ye por: “... como mínimo. En tramos rectos o curvos la contrahuella medirá 130 mm …”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-4.2.2., punto 3, segundo párrafo, se suprime la referencia: “En los tramos curvos ... los lados de la escalera.”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-4.2.3., punto 4, la referencia: “… una profundidad de 800 mm …”, se sustituye por: “… una profundidad de 80 mm …”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-4.3.1, punto 1.b), la referencia : “… circulación de personas, cuya pendiente será, como máximo, del 18%”, se sustituye por: “… circulación de

personas, exceptuadas las discapacitadas, cuya pen-diente será, como máximo, del 16%”.

— En el apartado SU 1-4.3.2, punto 1, la referencia: “… en cuyo caso la longitud del tramo será de 9 m, co-mo máximo.”, se sustituye por: “… en cuyo caso la lon-gitud del tramo será de 9 m, como máximo, así como en las de aparcamientos previstas para circulación de vehí-culos y de personas, en las cuales no se limita la longi-tud de los tramos.”

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-4.4, punto 1, la referencia: “… tendrán escalones con dimensiones constantes de hue-lla y contrahuella. El piso de las filas de espectadores debe permitir el acceso al mismo nivel que la corres-pondiente huella del pasillo escalonado”, se sustituye por: “… tendrán escalones con una dimensión constan-te de contrahuella. Las huellas podrán tener dos dimen-siones que se repitan en peldaños alternativos, con el fin de permitir el acceso a nivel a las filas de espectado-res”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 1-5, el punto 1 queda redactado de la siguiente manera: “Los acristalamientos de los edifi-cios con vidrio transparente cumplirán las condiciones que se indican a continuación, salvo cuando sean prac-ticables o fácilmente desmontables, permitiendo su limpieza desde el interior, o bien cuando esté prevista su limpieza desde el exterior, conforme al punto 2:”

— En el apartado 1.a), la referencia: “… toda la su-perficie del acristalamiento, tanto interior como exterior, se encontrará comprendida …”, se modifica por: “… toda la superficie exterior del acristalamiento se encon-trará comprendida …”

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 2-1.1, punto 3, la referencia: “… las paredes carecerán de elementos salientes que vuelen más de 150 mm en la zona de altura comprendida entre 1000 mm y 2200 mm medida a partir del suelo.”, se modifica por: “… las paredes carecerán de elementos salientes que no arranquen del suelo, que vuelen más de 150 mm en la zona de altura comprendida entre 150 mm y 2200 mm medida a partir del suelo y que presen-ten riesgo de impacto”. En el apartado SU 2-1.2, punto 1, se añade al final el siguiente texto: “En pasillos cuya anchura exceda de 2,50 m, el barrido de las hojas de las puertas no debe invadir la anchura determinada, en función de las condiciones de evacuación, conforme al apartado 4 de la Sección SI 3 del DB SI.”


— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 2-1.3, punto 1, apartado c), la refe-rencia: “... o tendrá una rotura de forma segura.”, se modifica por: “... o tendrá una rotura de forma segura según la norma UNE EN 12600:2003.”

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 2-1.4, punto 1, la referencia: “Las grandes superficies acristaladas que se puedan confun-dir con puertas o aberturas estarán protegidas …”, se modifica por: “Las grandes superficies acristaladas que se puedan confundir con puertas o aberturas (lo que excluye el interior de viviendas) estarán protegidas …”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 4.1, punto 2, la referencia “… en las que la actividad se desarrolla con un nivel bajo de iluminación se dispondrá una iluminación de baliza-miento …”, se modifica por: “… en las que la actividad se desarrolle con un nivel bajo de iluminación, como es el caso de los cines, teatros, auditorios, discotecas, etc., se dispondrá una iluminación de balizamiento …”. En el apartado SU 4-2.1, punto 1, la referencia: “b) todo reco-rrido de evacuación, conforme estos se definen en el Anejo A de DB SI.”, se modifica por: “b) los recorridos desde todo origen de evacuación hasta el espacio exte-rior seguro, definidos en el Anejo A de DB SI.”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 6-1.3, la referencia: “El andén o playa que circunda el vaso cumplirá con lo establecido en el apartado 1 de la sección SU 1, tendrá una anchura …”, se modifica por: “El suelo del andén o playa que circunda el vaso será de clase 3 conforme a lo estableci-do en el apartado 1 de la sección SU 1, tendrá una an-chura de …”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 7.2, punto 3, la referencia: “Existirá al menos un acceso peatonal independiente. Para que un acceso peatonal contiguo al vial para vehículos se pueda considerar como independiente deberá cumplir las siguientes condiciones”, se modifica por: “Los acce-sos y salidas del aparcamiento para peatones serán independientes de las puertas motorizadas para vehícu-los. Cuando sean contiguos a éstas o bien cuando los recorridos hacia dichas salidas transcurran por una rampa para vehículos deberán cumplir las siguientes condiciones”.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 8-1, el punto 1 queda redactado de la siguiente forma: “Será necesaria la instalación de un sistema de protección contra el rayo, en los términos que se establecen en el apartado 2, cuando la frecuencia esperada de impactos Ne sea mayor que el riesgo admi-sible Na.”

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, apartado SU 8- 2, el punto 1 queda redactado de la siguiente forma: “La eficacia E requerida para una

instalación de protección contra el rayo se determina mediante la siguiente fórmula:

e

a

NN

1E

— En la tabla 2.1., en la última línea de la columna “Eficiencia requerida” se añade una llamada a nota (1) y al pie de la tabla el siguiente texto para dicha nota: “(1) Dentro de estos límites de eficiencia requerida, la insta-lación de protección contra el rayo no es obligatoria.”

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, anejo SU A, Terminología, la definición de “Lu-minancia, L” queda redactada de la siguiente forma: “Luminancia L en un punto de una superficie en una dirección dada es el cociente de la intensidad luminosa de un elemento de esa superficie por el área de la pro-yección ortogonal de dicho elemento sobre un plano perpendicular a dicha dirección. L se mide en cd/m2.”

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, anejo SU A, Terminología, la definición de Rotura de forma segura” se suprime.

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, Anejo SU A Terminología, definición de “Uso restringido”, la referencia: “… incluido el interior de las viviendas.”, se modifica por: “… incluido el interior de las viviendas, pero excluidas las zonas comunes de los edificios de viviendas.”

— En el Documento básico SU Seguridad de utili-zación, anejo B, apartado B.1.1.1, el punto 2 se numera como 1 y la cita: “El diseño de la instalación se hará de manera que el edificio quede dentro del volumen prote-gido…”, se modifica por: “El diseño de la instalación se hará de manera que, en función del nivel de protección requerido, el edificio quede dentro del volumen protegi-do …”.

Disposición final tercera. Título competencial.

Este real decreto tiene carácter básico y se dicta al amparo de las competencias que se atribuyen al Estado en los artículos 149.1.16ª, 23ª y 25ª de la Constitución Española, en materia de bases y coordinación nacional de la sanidad, protección del medio ambiente y bases del régimen minero y energético, respectivamente.

Disposición final cuarta. Entrada en vigor.

Este real decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el “Boletín Oficial de Estado”.

Dado en Madrid, el 19 de octubre de 2007.

JUAN CARLOS R.

La Ministra de Vivienda

CARME CHACÓN PIQUERAS


A

NEX

O

DO

CU

MEN

TO B

ÁSI

CO

HR

Pr

otec

ción

fren

te a

l rui

do

Intr

oduc

ción

I

Obj

eto

Est

e D

ocum

ento

Bás

ico

(DB

) tie

ne p

or o

bjet

o es

tabl

ecer

reg

las

y pr

oced

imie

ntos

que

per

mite

n cu

mpl

ir la

s ex

igen

cias

bás

icas

de

prot

ecci

ón fr

ente

al r

uido

. La

corr

ecta

apl

icac

ión

del D

B s

upon

e qu

e se

sat

isfa

-ce

el r

equi

sito

bás

ico

"Pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o".

Tant

o el

obj

etiv

o de

l req

uisi

to b

ásic

o "P

rote

cció

n fre

nte

al r

uido

", co

mo

las

exig

enci

as b

ásic

as s

e es

ta-

blec

en e

n el

artí

culo

14

de la

Par

te I

de e

ste

CTE

y s

on lo

s si

guie

ntes

: A

rtíc

ulo

14. E

xige

ncia

s bá

sica

s de

pro

tecc

ión

fren

te a

l rui

do (H

R)

El o

bjet

ivo

del r

equi

sito

bás

ico

�Pro

tecc

ión

frent

e el

ruid

o� c

onsi

ste

en li

mita

r, de

ntro

de

los

edifi

cios

y e

n co

ndic

ione

s no

rmal

es d

e ut

iliza

ción

, el r

iesg

o de

mol

estia

s o

enfe

rmed

ades

que

el r

uido

pue

da p

rodu

cir a

lo

s us

uario

s co

mo

cons

ecue

ncia

de

las

cara

cter

ístic

as d

e su

pro

yect

o, c

onst

rucc

ión,

uso

y m

ante

nim

ien-

to.

Par

a sa

tisfa

cer e

ste

obje

tivo,

los

edifi

cios

se

proy

ecta

rán,

con

stru

irán

y m

ante

ndrá

n de

tal f

orm

a qu

e lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

que

con

form

an s

us r

ecin

tos

teng

an u

nas

cara

cter

ístic

as a

cúst

icas

ade

cuad

as

para

redu

cir l

a tra

nsm

isió

n de

l rui

do a

éreo

, del

ruid

o de

impa

ctos

y d

el ru

ido

y vi

brac

ione

s de

las

inst

ala-

cion

es p

ropi

as d

el e

dific

io, y

par

a lim

itar e

l rui

do re

verb

eran

te d

e lo

s re

cint

os.

El D

ocum

ento

Bás

ico

�DB

HR

Pro

tecc

ión

frent

e al

rui

do�

espe

cific

a pa

rám

etro

s ob

jetiv

os y

sis

tem

as d

e ve

rific

ació

n cu

yo c

umpl

imie

nto

aseg

ura

la s

atis

facc

ión

de la

s ex

igen

cias

bás

icas

y la

sup

erac

ión

de lo

s ni

vele

s m

ínim

os d

e ca

lidad

pro

pios

del

requ

isito

bás

ico

de p

rote

cció

n fre

nte

al ru

ido.

II

Ám

bito

de

aplic

ació

n E

l ám

bito

de

aplic

ació

n de

est

e D

B e

s el

que

se

esta

blec

e co

n ca

ráct

er g

ener

al p

ara

el C

TE e

n su

artí

cu-

lo 2

(Par

te I)

exc

eptu

ándo

se lo

s ca

sos

que

se in

dica

n a

cont

inua

ción

: a)

lo

s re

cint

os ru

idos

os, q

ue s

e re

girá

n po

r su

regl

amen

taci

ón e

spec

ífica

; b)

lo

s re

cint

os y

edi

ficio

s de

stin

ados

a e

spec

tácu

los,

tale

s co

mo

audi

torio

s, s

alas

de

mús

ica,

tea-

tros,

cin

es, e

tc.,

que

será

n ob

jeto

de

estu

dio

espe

cial

en

cuan

to a

su

dise

ño, y

se

cons

ider

arán

re

cint

os d

e ac

tivid

ad re

spec

to a

los

reci

ntos

pro

tegi

dos

y a

los

reci

ntos

hab

itabl

es c

olin

dant

es;

c)

las

aula

s y

las

sala

s de

con

fere

ncia

s cu

yo v

olum

en s

ea m

ayor

que

350

m3 , q

ue se

rán

obje

to d

e un

est

udio

esp

ecia

l en

cuan

to a

su

dise

ño,

y se

con

side

rará

n re

cint

os p

rote

gido

s re

spec

to d

e ot

ros

reci

ntos

y d

el e

xter

ior;

d)

las

obra

s de

am

plia

ción

, mod

ifica

ción

, ref

orm

a o

reha

bilit

ació

n en

los

edifi

cios

exi

sten

tes,

sal

vo

cuan

do s

e tra

te d

e re

habi

litac

ión

inte

gral

. Asi

mis

mo

qued

an e

xclu

idas

las

obra

s de

reha

bilit

ació

n in

tegr

al d

e lo

s ed

ifici

os p

rote

gido

s of

icia

lmen

te e

n ra

zón

de s

u ca

talo

gaci

ón, c

omo

bien

es d

e in

-te

rés

cultu

ral,

cuan

do e

l cum

plim

ient

o de

las

exig

enci

as s

upon

ga a

ltera

r la

con

figur

ació

n de

su

fach

ada

o su

dis

tribu

ción

o a

caba

do in

terio

r, de

mod

o in

com

patib

le c

on la

con

serv

ació

n de

di-

chos

edi

ficio

s.

El c

onte

nido

de

este

DB

se

refie

re ú

nica

men

te a

las

exig

enci

as b

ásic

as r

elac

iona

das

con

el r

equi

sito

bá

sico

"Pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o". T

ambi

én d

eben

cum

plirs

e la

s ex

igen

cias

bás

icas

de

los

dem

ás re

qui-

sito

s bá

sico

s, lo

que

se

posi

bilit

a m

edia

nte

la a

plic

ació

n de

l DB

cor

resp

ondi

ente

a c

ada

uno

de e

llos.

2

III

Crit

erio

s ge

nera

les

de a

plic

ació

n P

uede

n ut

iliza

rse

otra

s so

luci

ones

dife

rent

es a

las

cont

enid

as e

n es

te D

B, e

n cu

yo c

aso

debe

rá s

egui

rse

el p

roce

dim

ient

o es

tabl

ecid

o en

el a

rtícu

lo 5

del

CTE

y d

eber

á do

cum

enta

rse

en e

l pro

yect

o el

cum

pli-

mie

nto

de la

s ex

igen

cias

bás

icas

. La

s ci

tas

a di

spos

icio

nes

regl

amen

taria

s co

nten

idas

en

este

DB

se

refie

ren

a su

s ve

rsio

nes

vige

ntes

en

cada

mom

ento

en

que

se a

pliq

ue e

l Cód

igo.

Las

cita

s a

norm

as e

quiv

alen

tes

a no

rmas

EN

cuy

a re

fere

n-ci

a ha

ya s

ido

publ

icad

a en

el D

iario

Ofic

ial d

e la

Uni

ón E

urop

ea, e

n el

mar

co d

e la

apl

icac

ión

de la

Dire

c-tiv

a 89

/106

/CE

E s

obre

pro

duct

os d

e co

nstru

cció

n o

de o

tras

Dire

ctiv

as, d

eber

án c

orre

spon

der

a la

ver

-si

ón d

e di

cha

refe

renc

ia.

IV

Con

dici

ones

par

ticul

ares

par

a el

cum

plim

ient

o de

l DB

-HR

La

apl

icac

ión

de lo

s pr

oced

imie

ntos

de

este

DB

se

lleva

rá a

cab

o de

acu

erdo

con

las

cond

icio

nes

parti

-cu

lare

s qu

e en

el m

ism

o se

est

able

cen

y co

n la

s co

ndic

ione

s ge

nera

les

para

el c

umpl

imie

nto

del C

TE,

las

cond

icio

nes

de p

roye

cto,

las

cond

icio

nes

en la

eje

cuci

ón d

e la

s ob

ras

y la

s co

ndic

ione

s de

l edi

ficio

qu

e fig

uran

en

los

artíc

ulos

5, 6

, 7 y

8, r

espe

ctiv

amen

te, d

e la

Par

te I

del C

TE.

V Te

rmin

olog

ía

A e

fect

os d

e ap

licac

ión

de e

ste

DB

, los

térm

inos

que

figu

ran

en le

tra c

ursi

va d

eben

util

izar

se c

onfo

rme

al

sign

ifica

do y

a la

s co

ndic

ione

s qu

e se

est

able

cen

para

cad

a un

o de

ello

s, b

ien

en e

l Ane

jo A

de

este

DB

, cu

ando

se

trate

de

térm

inos

rela

cion

ados

úni

cam

ente

con

el r

equi

sito

bás

ico

"Pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o",

bien

en

el A

nejo

III d

e la

Par

te I

del C

TE, c

uand

o se

an té

rmin

os d

e us

o co

mún

en

el c

onju

nto

del C

ódig

o.


3

Índi

ce

1

Gen

eral

idad

es

1.1

Proc

edim

ient

o de

ver

ifica

ción

2

Car

acte

rizac

ión

y cu

antif

icac

ión

de la

s ex

igen

cias

2.

1 Va

lore

s lím

ite d

e ai

slam

ient

o 2 .

2 Va

lore

s lím

ite d

e tie

mpo

de

reve

rber

ació

n 2 .

3 R

uido

y v

ibra

cion

es d

e la

s in

stal

acio

nes

3 D

iseñ

o y

dim

ensi

onad

o 3.

1 A

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o y

a ru

ido

de im

pact

os

3.2

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión

y ab

sorc

ión

acús

tica

3 .3

Rui

do y

vib

raci

ones

de

las

inst

alac

ione

s 4

Prod

ucto

s de

con

stru

cció

n 4.

1 C

arac

terís

ticas

exi

gibl

es a

los

prod

ucto

s 4.

2 C

arac

terís

ticas

exi

gibl

es a

los

elem

ento

s co

nstr

uctiv

os

4.3

Con

trol

de

rece

pció

n en

obr

a de

pro

duct

os

5 C

onst

rucc

ión

5.1

Ejec

ució

n 5.

2 C

ontr

ol d

e la

eje

cuci

ón

5.3

Con

trol

de

la o

bra

term

inad

a 6

Man

teni

mie

nto

y co

nser

vaci

ón

Ane

jo A

. Ter

min

olog

ía

Ane

jo B

. Not

ació

n A

nejo

C. N

orm

as d

e re

fere

ncia

A

nejo

D. C

álcu

lo d

el ín

dice

de

redu

cció

n de

vib

raci

ones

en

unio

nes

de e

lem

ento

s co

nstr

uctiv

os

Ane

jo E

. Med

ida

y va

lora

ción

de

la m

ejor

a de

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica,

�R

, y

de la

redu

cció

n de

l niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, �L,

de

reve

stim

ient

os

Ane

jo F

. Est

imac

ión

num

éric

a de

la d

ifere

ncia

de

nive

les

debi

da a

la fo

rma

de la

fa

chad

a A

nejo

G. C

álcu

lo d

el a

isla

mie

nto

acús

tico

de e

lem

ento

s co

nstr

uctiv

os m

ixto

s A

nejo

H. G

uía

de u

so d

e la

s m

agni

tude

s de

ais

lam

ient

o en

rela

ción

con

las

exig

enci

as

Ane

jo I.

Tra

nsm

isió

n ac

ústic

a a

trav

és d

e el

emen

tos

de fl

anco

que

con

tiene

n pu

erta

s o

vent

anas

A

nejo

J. O

pció

n si

mpl

ifica

da p

ara

vivi

enda

uni

fam

iliar

ado

sada

A

nejo

K. R

ecom

enda

cion

es d

e di

seño

acú

stic

o pa

ra a

ulas

y s

alas

de

conf

eren

cias

A

nejo

L. F

icha

s ju

stifi

cativ

as

4

1. G

ener

alid

ades

1.1

Pro

cedi

mie

nto

de v

erifi

caci

ón

1 P

ara

satis

face

r las

exi

genc

ias

del C

TE e

n lo

refe

rent

e a

la p

rote

cció

n fre

nte

al ru

ido

debe

n:

a)

alca

nzar

se lo

s va

lore

s lím

ite d

e ai

slam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

y no

sup

erar

se lo

s va

lore

s lím

ite d

e ni

vel d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

(ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o de

impa

ctos

) que

se

est

able

cen

en e

l apa

rtado

2.1

; b)

no

sup

erar

se lo

s va

lore

s lím

ite d

e tie

mpo

de

reve

rber

ació

n qu

e se

est

able

cen

en e

l apa

rtado

2.

2;

c)

cum

plirs

e la

s es

peci

ficac

ione

s de

l apa

rtado

2.3

ref

eren

tes

al r

uido

y a

las

vibr

acio

nes

de la

s in

stal

acio

nes.

2

Par

a la

cor

rect

a ap

licac

ión

de e

ste

docu

men

to d

ebe

segu

irse

la s

ecue

ncia

de

verif

icac

ione

s qu

e se

ex

pone

a c

ontin

uaci

ón:

a)

cum

plim

ient

o de

las

cond

icio

nes

de d

iseñ

o y

de d

imen

sion

ado

del a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o y

del a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

de im

pact

os d

e lo

s re

cint

os d

e lo

s ed

ifici

os; e

sta

verif

i-ca

ción

pue

de ll

evar

se a

cab

o po

r cua

lqui

era

de lo

s pr

oced

imie

ntos

sig

uien

tes:

i)

med

iant

e la

opc

ión

sim

plifi

cada

, com

prob

ando

que

se

adop

ta a

lgun

a de

las

solu

cion

es d

e ai

slam

ient

o pr

opue

stas

en

el a

parta

do 3

.1.2

. ii)

m

edia

nte

la o

pció

n ge

nera

l, ap

lican

do lo

s m

étod

os d

e cá

lcul

o es

peci

ficad

os p

ara

cada

ti-

po d

e ru

ido,

def

inid

os e

n el

apa

rtado

3.1

.3;

Inde

pend

ient

emen

te d

e la

opc

ión

eleg

ida,

deb

en c

umpl

irse

las

cond

icio

nes

de d

iseñ

o de

las

unio

nes

entre

ele

men

tos

cons

truct

ivos

esp

ecifi

cada

s en

el a

parta

do 3

.1.4

. b)

cu

mpl

imie

nto

de la

s co

ndic

ione

s de

dis

eño

y di

men

sion

ado

del t

iem

po d

e re

verb

erac

ión

y de

ab

sorc

ión

acús

tica

de lo

s re

cint

os a

fect

ados

por

est

a ex

igen

cia,

med

iant

e la

apl

icac

ión

del m

é-to

do d

e cá

lcul

o es

peci

ficad

o en

el a

parta

do 3

.2.

c)

cum

plim

ient

o de

las

cond

icio

nes

de d

iseñ

o y

dim

ensi

onad

o de

l apa

rtado

3.3

refe

rent

es a

l rui

do

y a

las

vibr

acio

nes

de la

s in

stal

acio

nes.

d)

cu

mpl

imie

nto

de l

as c

ondi

cion

es r

elat

ivas

a l

os p

rodu

ctos

de

cons

trucc

ión

expu

esta

s en

el

apar

tado

4.

e)

cum

plim

ient

o de

las

cond

icio

nes

de c

onst

rucc

ión

expu

esta

s en

el a

parta

do 5

. f)

cum

plim

ient

o de

las

cond

icio

nes

de m

ante

nim

ient

o y

cons

erva

ción

exp

uest

as e

n el

apa

rtado

6.

3 P

ara

satis

face

r la

just

ifica

ción

doc

umen

tal d

el p

roye

cto,

deb

en c

umpl

imen

tars

e la

s fic

has

just

ifica

ti-va

s de

l Ane

jo L

, que

se

incl

uirá

n en

la m

emor

ia d

el p

roye

cto.


5

2 C

arac

teriz

ació

n y

cuan

tific

ació

n de

las

exig

enci

as

1 P

ara

satis

face

r la

s ex

igen

cias

bás

icas

con

tem

plad

as e

n el

artí

culo

14

de e

ste

Cód

igo

debe

n cu

m-

plirs

e la

s co

ndic

ione

s qu

e se

indi

can

a co

ntin

uaci

ón, t

enie

ndo

en c

uent

a qu

e es

tas

cond

icio

nes

se

aplic

arán

a lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

tota

lmen

te a

caba

dos,

es

deci

r, al

berg

ando

las

inst

alac

ione

s de

l edi

ficio

o in

cluy

endo

cua

lqui

er a

ctua

ción

que

pue

da m

odifi

car

las

cara

cter

ístic

as a

cúst

icas

de

dich

os e

lem

ento

s.

2 C

on e

l cum

plim

ient

o de

las

exig

enci

as a

nter

iore

s se

ent

ende

rá q

ue e

l edi

ficio

es

conf

orm

e co

n la

s ex

igen

cias

acú

stic

as d

eriv

adas

de

la a

plic

ació

n de

los

obje

tivos

de

calid

ad a

cúst

ica

al e

spac

io in

ter-

ior d

e la

s ed

ifica

cion

es in

clui

das

en la

Ley

37/

2003

, de

17 d

e no

viem

bre,

del

Rui

do y

sus

des

arro

llos

regl

amen

tario

s.

2.1

Val

ores

lím

ite d

e ai

slam

ient

o

2.1.

1 A

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o Lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

inte

riore

s de

sep

arac

ión,

así

com

o la

s fa

chad

as, l

as c

ubie

rtas,

las

med

iane

-ría

s y

los

suel

os e

n co

ntac

to c

on e

l aire

ext

erio

r que

con

form

an c

ada

reci

nto

de u

n ed

ifici

o de

ben

tene

r, en

con

junc

ión

con

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os a

dyac

ente

s, u

nas

cara

cter

ístic

as ta

les

que

se c

umpl

a:

a)

E

n lo

s re

cint

os p

rote

gido

s:

i) P

rote

cció

n fre

nte

al ru

ido

gene

rado

en

la m

ism

a un

idad

de

uso:

��

El í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A,

RA,

de la

tab

ique

ría n

o se

rá

men

or q

ue 3

3 dB

A.

ii)

Pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o pr

oced

ente

de

otra

s un

idad

es d

e us

o:

��El

ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo,

DnT

,A,

entre

un

reci

nto

prot

egid

o y

cual

quie

r ot

ro d

el e

dific

io, c

olin

dant

e ve

rtica

l u h

oriz

onta

lmen

te c

on é

l, qu

e pe

rtene

zca

a un

a un

idad

de

uso

dife

rent

e, n

o se

rá m

enor

que

50

dBA

. iii

) P

rote

cció

n fre

nte

al ru

ido

proc

eden

te d

e zo

nas

com

unes

: ��

El a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o, D

nT,A

, ent

re u

n re

cint

o pr

oteg

ido

y un

a zo

na

com

ún, c

olin

dant

e ve

rtica

l u h

oriz

onta

lmen

te c

on é

l, si

empr

e qu

e no

com

parta

pue

r-ta

s o

vent

anas

, no

será

men

or q

ue 5

0 dB

A. C

uand

o sí

las

com

parta

n, e

l índ

ice

glo-

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

RA, d

e és

tas,

no

será

men

or q

ue 3

0 dB

A y

el í

ndic

e gl

o-ba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, R

A, d

el m

uro

no s

erá

men

or q

ue 5

0 dB

A.

iv)

Pro

tecc

ión

frent

e al

rui

do p

roce

dent

e de

reci

ntos

de

inst

alac

ione

s y

de re

cint

os d

e ac

tivi-

dad:

��

El a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o, D

nT,A

, ent

re u

n re

cint

o pr

oteg

ido

y un

rec

into

de

inst

alac

ione

s o

un re

cint

o de

act

ivid

ad, c

olin

dant

e ve

rtica

l u h

oriz

onta

lmen

te c

on

él, n

o se

rá m

enor

que

55

dBA

. v)

P

rote

cció

n fre

nte

al ru

ido

proc

eden

te d

el e

xter

ior:

��El

ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo,

D2m

,nT,

Atr,

ent

re u

n re

cint

o pr

oteg

ido

y el

ext

e-rio

r no

será

men

or q

ue lo

s va

lore

s in

dica

dos

en la

tabl

a 2.

1, e

n fu

nció

n de

l uso

del

ed

ifici

o y

de lo

s va

lore

s de

l índ

ice

de r

uido

día

, Ld,

defin

ido

en e

l Ane

xo I

del R

eal

Dec

reto

151

3/20

05, d

e 16

de

dici

embr

e, d

e la

zon

a do

nde

se u

bica

el e

dific

io.

6

Tabl

a 2.

1 Va

lore

s de

ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo,

D2m

,nT,

Atr, e

n dB

A, e

ntre

un

reci

nto

prot

egid

o y

el

exte

rior,

en fu

nció

n de

l índ

ice

de ru

ido

día,

Ld.

U

so d

el e

dific

io

Res

iden

cial

y s

anita

rio

Cul

tura

l, do

cent

e, a

dmin

istr

ativ

o y

relig

ioso

L d

dB

A

Dor

mito

rios

Esta

ncia

s Es

tanc

ias

Aul

as

�Ld �

60

30

30

30

30

60 ��L

d ��6

5 32

30

32

30

65

<�L

d � 7

0 37

32

37

32

70

<�L

d � 7

5 42

37

42

37

�L

d > 7

5 47

42

47

42

��E

l val

or d

el ín

dice

de

ruid

o dí

a, L

d, pu

ede

obte

ners

e en

las

adm

inis

traci

ones

com

pe-

tent

es o

med

iant

e co

nsul

ta d

e lo

s m

apas

est

raté

gico

s de

ruid

o.

�� C

uand

o no

se

disp

onga

de

dato

s of

icia

les

del v

alor

del

índi

ce d

e ru

ido

día,

Ld,

se

aplic

ará

el v

alor

de

60 d

BA

par

a el

tipo

de

área

acú

stic

a re

lativ

o a

sect

ores

de

terr

i-to

rio c

on p

redo

min

io d

e su

elo

de u

so re

side

ncia

l. P

ara

el re

sto

de á

reas

acú

stic

as,

se a

plic

ará

lo d

ispu

esto

en

las

nor

mas

reg

lam

enta

rias

de d

esar

rollo

de

la L

ey

37/2

003,

de

17 d

e no

viem

bre,

del

Rui

do e

n lo

refe

rent

e a

zoni

ficac

ión

acús

tica,

ob-

jetiv

os d

e ca

lidad

y e

mis

ione

s ac

ústic

as.

��C

uand

o se

pre

vea

que

algu

nas

fach

adas

, tal

es c

omo

fach

adas

de

patio

s de

man

-za

na c

erra

dos

o pa

tios

inte

riore

s, a

sí c

omo

fach

adas

ext

erio

res

en z

onas

o e

ntor

-no

s tra

nqui

los,

no

van

a es

tar

expu

esta

s di

rect

amen

te a

l rui

do d

e au

tom

óvile

s, a

e-ro

nave

s, d

e ac

tivid

ades

indu

stria

les,

com

erci

ales

o d

epor

tivas

, se

con

side

rará

un

índi

ce d

e ru

ido

día,

Ld,

10 d

BA

men

or q

ue e

l índ

ice

de ru

ido

día

de la

zon

a.

��C

uand

o en

la z

ona

dond

e se

ubi

que

el e

dific

io e

l rui

do e

xter

ior d

omin

ante

sea

el d

e ae

rona

ves

segú

n se

est

able

zca

en lo

s m

apas

de

ruid

o co

rres

pond

ient

es,

el v

alor

de

ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo,

D2m

,nT,

Atr,

obt

enid

o en

la ta

bla

2.1

se in

cre-

men

tará

en

4 dB

A.

b)

En

los

reci

ntos

hab

itabl

es:

i) P

rote

cció

n fre

nte

al ru

ido

gene

rado

en

la m

ism

a un

idad

de

uso:

��

El í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A,

RA,

de la

tab

ique

ría n

o se

rá

men

or q

ue 3

3 dB

A.

ii)

Pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o pr

oced

ente

de

otra

s un

idad

es d

e us

o:

��El

ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo,

DnT

,A,

entre

un

reci

nto

habi

tabl

e y

cual

quie

r re

cint

o ha

bita

ble

colin

dant

e ve

rtica

l u h

oriz

onta

lmen

te c

on é

l, qu

e pe

rtene

zca

a un

a un

idad

de

uso

dife

rent

e no

ser

á m

enor

que

45

dBA

. iii

) P

rote

cció

n fre

nte

al ru

ido

proc

eden

te d

e zo

nas

com

unes

: ��

El a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o, D

nT,A

, ent

re u

n re

cint

o ha

bita

ble

y un

a zo

na

com

ún, c

olin

dant

e ve

rtica

l u h

oriz

onta

lmen

te c

on é

l, si

empr

e qu

e no

com

parta

pue

r-ta

s o

vent

anas

, no

será

men

or q

ue 4

5 dB

A. C

uand

o sí

las

com

parta

n y

sean

edi

fi-ci

os d

e us

o re

side

ncia

l o s

anita

rio, e

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

RA, d

e és

-ta

s, n

o se

rá m

enor

que

20

dBA

y e

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

RA, d

el m

u-ro

no

será

men

or q

ue 5

0 dB

A.

iv)

Pro

tecc

ión

frent

e al

rui

do p

roce

dent

e de

reci

ntos

de

inst

alac

ione

s y

de re

cint

os d

e ac

tivi-

dad:

��

El a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o, D

nT,A

, ent

re u

n re

cint

o ha

bita

ble

y un

rec

into

de

inst

alac

ione

s, o

un

reci

nto

de a

ctiv

idad

, co

linda

ntes

ver

tical

u h

oriz

onta

lmen

te

con

él, n

o se

rá m

enor

que

45

dBA

.


7

c)

En lo

s re

cint

os h

abita

bles

y re

cint

os p

rote

gido

s co

linda

ntes

con

otro

s ed

ifici

os:

Elai

slam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

(D2m

,nT,

Atr)

de

cada

uno

de

los

cerra

mie

ntos

de

una

me-

dian

ería

ent

re d

os e

dific

ios

no s

erá

men

or q

ue 4

0 dB

A o

alte

rnat

ivam

ente

el a

isla

mie

nto

acús

-tic

o a

ruid

o aé

reo

(DnT

,A)

corr

espo

ndie

nte

al c

onju

nto

de lo

s do

s ce

rram

ient

os n

o se

rá m

enor

qu

e 50

dB

A.

2.1.

2A

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

de im

pact

osLo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

de

sepa

raci

ón h

oriz

onta

les

debe

n te

ner,

en c

onju

nció

n co

n lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

ady

acen

tes,

una

s ca

ract

erís

ticas

tale

s qu

e se

cum

pla

para

los

reci

ntos

pro

tegi

dos:

a)

Pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o pr

oced

ente

de

otra

s un

idad

es d

e us

o:E

l niv

el g

loba

l de

pres

ión

deru

ido

de im

pact

os, L

� nT,w

, en

un re

cint

o pr

oteg

ido

colin

dant

e ve

rti-

cal,

horiz

onta

lmen

te o

que

teng

a un

a ar

ista

hor

izon

tal c

omún

con

cua

lqui

er o

tro q

ue p

erte

nez-

can

a un

a un

idad

de

uso

dife

rent

e, n

o se

rá m

ayor

que

65

dB.

b)

Pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o pr

oced

ente

de

zona

s co

mun

es:

Eln

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, L� nT

,w, e

n un

reci

nto

prot

egid

o co

linda

nte

verti

-ca

l, ho

rizon

talm

ente

o q

ue te

nga

una

aris

ta h

oriz

onta

l com

ún c

on u

na z

ona

com

ún d

el e

dific

io

no s

erá

may

or q

ue 6

5 dB

. E

sta

exig

enci

a no

es

de a

plic

ació

n en

el c

aso

de r

ecin

tos

prot

egid

os c

olin

dant

es h

oriz

onta

l-m

ente

con

una

esc

aler

a si

tuad

a en

una

zon

a co

mún

.c)

P

rote

cció

n fre

nte

al ru

ido

proc

eden

te d

e re

cint

os d

e in

stal

acio

nes

o de

reci

ntos

de

activ

idad

El n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, L� nT

,w, e

n un

reci

nto

prot

egid

o co

linda

nte

verti

-ca

l, ho

rizon

talm

ente

o q

ue te

nga

una

aris

ta h

oriz

onta

l com

ún c

on u

n re

cint

o de

act

ivid

ad o

con

un

reci

nto

de in

stal

acio

nes

no s

erá

may

or q

ue 6

0 dB

.

2.2

Val

ores

lím

ite d

e tie

mpo

de

reve

rber

ació

n1

En

conj

unto

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os, a

caba

dos

supe

rfici

ales

y r

eves

timie

ntos

que

del

imita

n un

au

la o

una

sal

a de

con

fere

ncia

s, u

n co

med

or y

un

rest

aura

nte,

tend

rán

la a

bsor

ción

acú

stic

a su

fi-ci

ente

de

tal m

aner

a qu

e:

a)

El ti

empo

de

reve

rber

ació

n en

aul

as y

sal

as d

e co

nfer

enci

as v

acía

s (s

in o

cupa

ción

y s

in m

obi-

liario

), cu

yo v

olum

en s

ea m

enor

que

350

m3 , n

o se

rá m

ayor

que

0,7

s.

b)

El ti

empo

de

reve

rber

ació

n en

aul

as y

en

sala

s de

con

fere

ncia

s va

cías

, per

o in

cluy

endo

el t

otal

de

las

buta

cas,

cuy

o vo

lum

en s

ea m

enor

que

350

m3 , n

o se

rá m

ayor

que

0,5

s.

c)

El ti

empo

de re

verb

erac

ión

en re

stau

rant

es y

com

edor

es v

acío

s no

ser

á m

ayor

que

0,9

s.

2 P

ara

limita

r el r

uido

reve

rber

ante

en

las

zona

s co

mun

es lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

, los

aca

bado

s su

perfi

cial

es y

los

reve

stim

ient

os q

ue d

elim

itan

una

zona

com

ún d

e un

edi

ficio

de

uso

resi

denc

ial o

do

cent

e co

linda

nte

con

reci

ntos

hab

itabl

es c

on lo

s qu

e co

mpa

rten

puer

tas,

ten

drán

la a

bsor

ción

ac

ústic

a su

ficie

nte

de ta

l man

era

que

el á

rea

de a

bsor

ción

acú

stic

a eq

uiva

lent

e, A

, sea

al m

enos

0,

2 m

2 por

cad

a m

etro

cúb

ico

del v

olum

en d

el re

cint

o.

2.3

Rui

do y

vib

raci

ones

de

las

inst

alac

ione

s 1

Se

limita

rán

los

nive

les

de ru

ido

y de

vib

raci

ones

que

las

inst

alac

ione

s pu

edan

tran

smiti

r a lo

s re

cin-

tos

prot

egid

os y

hab

itabl

es d

el e

dific

io a

trav

és d

e la

s su

jeci

ones

o p

unto

s de

con

tact

o de

aqu

ella

s co

n lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

, de

tal f

orm

a qu

e no

se

aum

ente

n pe

rcep

tible

men

te lo

s ni

vele

s de

-bi

dos

a la

s re

stan

tes

fuen

tes

de ru

ido

del e

dific

io.

2 La

s ex

igen

cias

en

cuan

to a

ruid

o y

vibr

acio

nes

de la

s in

stal

acio

nes

se c

onsi

dera

n sa

tisfe

chas

si s

e cu

mpl

e lo

esp

ecifi

cado

en

el a

parta

do 3

.3, e

n su

s re

glam

enta

cion

es e

spec

ífica

s y

las

cond

icio

nes

espe

cific

adas

en

los

apar

tado

s 3.

1.4.

1.2,

3.1

.4.2

.2 y

5.1

.4.

8

3 D

iseñ

o y

dim

ensi

onad

o

3.1

Ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

y a

ruid

o de

impa

ctos

3.1.

1 D

atos

pre

vios

y p

roce

dim

ient

o 1

Par

a el

dis

eño

y di

men

sion

ado

de lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

, pue

de e

legi

rse

una

de la

s do

s op

-ci

ones

, sim

plifi

cada

o g

ener

al, q

ue fi

gura

n en

los

apar

tado

s 3.

1.2

y 3.

1.3

resp

ectiv

amen

te.

2 E

n am

bos

caso

s, p

ara

la d

efin

ició

n de

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os q

ue p

ropo

rcio

nan

el a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o, d

eben

con

ocer

se s

us v

alor

es d

e m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie, m

, y d

e ín

-di

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, y

, par

a el

cas

o de

rui

do d

e im

pact

os, a

dem

ás

de lo

s an

terio

res,

el n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os n

orm

aliz

ado,

Ln,

w. L

os v

alor

es d

e R

A y

de

L n,w

pue

den

obte

ners

e m

edia

nte

med

icio

nes

en la

bora

torio

seg

ún lo

s pr

oced

imie

ntos

indi

-ca

dos

en la

nor

mat

iva

corr

espo

ndie

nte

cont

enid

a en

el A

nejo

C, m

edia

nte

tabu

laci

ones

incl

uida

s en

D

ocum

ento

s R

econ

ocid

os d

el C

TE o

med

iant

e ot

ros

mét

odos

de

cálc

ulo

sanc

iona

dos

por l

a pr

ácti-

ca.

3 Ta

mbi

én d

ebe

cono

cers

e el

val

or d

el ín

dice

de

ruid

o dí

a, L

d, de

la z

ona

dond

e se

ubi

que

el e

dific

io,

com

o se

est

able

ce e

n el

apa

rtado

2.1

.1.

3.1.

2 O

pció

n si

mpl

ifica

da: S

oluc

ione

s de

ais

lam

ient

o ac

ústic

o 1

La o

pció

n si

mpl

ifica

da p

ropo

rcio

na s

oluc

ione

s de

ais

lam

ient

o qu

e da

n co

nfor

mid

ad a

las

exig

enci

as

de a

isla

mie

nto

a ru

ido

aére

o y

a ru

ido

de im

pact

os.

2 U

na s

oluc

ión

de a

isla

mie

nto

es e

l con

junt

o de

todo

s lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

que

con

form

an u

n re

cint

o (ta

les

com

o el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

y ho

rizon

tale

s, ta

biqu

ería

, med

iane

rías,

fa-

chad

as y

cub

ierta

s) y

que

influ

yen

en la

tran

smis

ión

del r

uido

y d

e la

s vi

brac

ione

s en

tre re

cint

os a

d-ya

cent

es o

ent

re e

l ext

erio

r y u

n re

cint

o. (V

éase

figu

ra 3

.1).

Figu

ra 3

.1. E

lem

ento

s qu

e co

mpo

nen

dos

reci

ntos

y q

ue in

fluye

n en

la tr

ansm

isió

n de

ruid

o en

tre

ambo

s

3 P

ara

cada

uno

de

dich

os e

lem

ento

s co

nstru

ctiv

os s

e es

tabl

ecen

en

tabl

as lo

s va

lore

s m

ínim

os d

e lo

s pa

rám

etro

s ac

ústic

os q

ue lo

s de

finen

, par

a qu

e ju

nto

con

el r

esto

de

cond

icio

nes

esta

blec

idas

en

est

e D

B, p

artic

ular

men

te e

n el

pun

to 3

.1.4

, se

satis

faga

n lo

s va

lore

s lím

ite d

e ai

slam

ient

o es

ta-

blec

idos

en

el a

parta

do 2

.1.


9

3.1.

2.1

Con

dici

ones

de

aplic

ació

n 1

La o

pció

n si

mpl

ifica

da e

s vá

lida

para

edi

ficio

s de

uso

res

iden

cial

. E

sta

opci

ón p

uede

apl

icar

se a

ed

ifici

os d

e ot

ros

usos

teni

endo

en

cuen

ta q

ue, e

n al

guno

s re

cint

os d

e es

tos

edifi

cios

, el a

isla

mie

nto

que

se o

bten

ga p

uede

ser

may

or. E

n el

cas

o de

viv

iend

a un

ifam

iliar

ado

sada

, pue

de a

plic

arse

el

Ane

jo J

. 2

La o

pció

n si

mpl

ifica

da e

s vá

lida

para

edi

ficio

s co

n un

a es

truct

ura

horiz

onta

l res

iste

nte

form

ada

por

forja

dos

de h

orm

igón

mac

izos

o c

on e

lem

ento

s al

iger

ante

s o

forja

dos

mix

tos

de h

orm

igón

y c

hapa

de

ace

ro.

3.1.

2.2

Pro

cedi

mie

nto

de a

plic

ació

n P

ara

el d

iseñ

o y

dim

ensi

onad

o de

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os, d

eben

ele

girs

e:

a)

la ta

biqu

ería

; b)

lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s y

los

verti

cale

s (v

éase

apa

rtado

3.1

.2.3

): i)

entre

rec

into

s de

uni

dade

s de

uso

dife

rent

es o

ent

re u

na u

nida

d de

uso

y u

na z

ona

co-

mún

;ii)

en

tre r

ecin

tos

de u

na u

nida

d de

uso

y u

n re

cint

o de

act

ivid

ad o

un

reci

nto

de in

stal

acio

-ne

s;c)

la

s m

edia

nería

s (v

éase

apa

rtado

3.1

.2.4

); d)

la

s fa

chad

as,

las

cubi

erta

s y

los

suel

os e

n co

ntac

to c

on e

l ai

re e

xter

ior.

(véa

se a

parta

do

3.1.

2.5)

3.1.

2.3

Ele

men

tos

de s

epar

ació

n

3.1.

2.3.

1 D

efin

ició

n y

com

posi

ción

de

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

1 Lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

son

aque

llas

parti

cion

es v

ertic

ales

que

sep

aran

uni

dade

s de

uso

dife

rent

es o

una

uni

dad

de u

so d

e un

a zo

na c

omún

, de

un re

cint

o de

inst

alac

ione

s o

de u

n re

cint

o de

act

ivid

ad (V

éase

figu

ra 3

.2).

En e

sta

opci

ón s

e co

ntem

plan

los

sigu

ient

es ti

pos:

a)

tip

o 1:

Ele

men

tos

com

pues

tos

por u

n el

emen

to b

ase

de u

na o

dos

hoj

as d

e fá

bric

a, h

orm

igón

o

pane

les

pref

abric

ados

pes

ados

(E

b), s

in tr

asdo

sado

o c

on u

n tra

sdos

ado

por

ambo

s la

dos

(Tr);

b)

tip

o 2:

Ele

men

tos

de d

os h

ojas

de

fábr

ica

o pa

nele

s pr

efab

ricad

o pe

sado

s (E

b),c

onba

ndas

el

ástic

as e

n su

per

ímet

ro d

ispu

esta

s en

los

encu

entro

s de

, al m

enos

, una

de

las

hoja

s co

n fo

r-ja

dos,

sue

los,

tech

os, p

ilare

s y

fach

adas

;c)

tip

o 3:

Ele

men

tos

de d

os h

ojas

de

entra

mad

o au

topo

rtant

e (E

e).

En

todo

s lo

s el

emen

tos

de d

os h

ojas

, la

cám

ara

debe

ir re

llena

con

un

mat

eria

l abs

orbe

nte

acús

tico

o am

ortig

uado

r de

vibr

acio

nes.

TIPO

1

TIPO

2

TIPO

3

Eb

Ele

men

to c

onst

ruct

ivo

base

de

fábr

ica

o de

pan

eles

pre

fabr

ica-

dos

pesa

dos

(una

o d

os h

ojas

) Tr

Tras

dosa

doE

e El

emen

to d

e en

tram

ado

auto

porta

nte

F F

orja

do

Sf

Suel

o flo

tant

eTs

Tec

ho s

uspe

ndid

o B

B and

a el

ástic

aFi

gura

3.2

. Com

posi

ción

de

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

entr

e re

cint

os

10

2 Lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s so

n aq

uello

s qu

e se

para

n un

idad

es d

e us

o di

fere

ntes

, o

una

unid

ad d

e us

o de

una

zon

a co

mún

, de

un re

cint

o de

inst

alac

ione

s o

de u

n re

cint

o de

act

ivid

ad.

Los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

horiz

onta

les

está

n fo

rmad

os p

or e

l for

jado

(F),

el s

uelo

flot

ante

(Sf)

y,

en a

lgun

os c

asos

, el t

echo

sus

pend

ido

(Ts)

. (V

éase

figu

ra 3

.2).

3 La

tabi

quer

ía e

stá

form

ada

por

el c

onju

nto

de p

artic

ione

s in

terio

res

de u

na u

nida

d de

uso

. En

esta

op

ción

se

cont

empl

an lo

s tip

os s

igui

ente

s (V

éase

figu

ra 3

.3):

a)

tabi

quer

ía d

e fá

bric

a o

de p

anel

es p

refa

bric

ados

pes

ados

con

apo

yo d

irect

o en

el f

orja

do o

en

elsu

elo

flota

nte,

sin

inte

rpos

ició

n de

ban

das

elás

ticas

;b)

ta

biqu

ería

de

fábr

ica

o de

pan

eles

pre

fabr

icad

os p

esad

os c

on b

anda

s el

ástic

as d

ispu

esta

s al

m

enos

en

los

encu

entro

s in

ferio

res

con

los

forja

dos;

c)

ta

biqu

ería

de

entra

mad

o au

topo

rtant

e.

Tabi

quer

ía d

e fá

bric

a o

de p

anel

es

pref

abric

ados

pes

ados

con

apo

yo

dire

cto

Tabi

quer

ía d

e fá

bric

a o

de p

anel

es

pref

abric

ados

pes

ados

con

ban

-da

s el

ástic

asTa

biqu

ería

de

entr

amad

o au

topo

r-ta

nte

T T

abiq

uería

F F

orja

do

Sf

Suel

o flo

tant

e

BBa

nda

elás

tica

Figu

ra 3

.3. T

ipo

de ta

biqu

ería

4

Las

solu

cion

es d

e el

emen

tos

de s

epar

ació

n de

est

e ap

arta

do s

on v

álid

as p

ara

los

tipos

de

fach

adas

ym

edia

nería

s si

guie

ntes

: a)

de

una

hoj

a, (s

e in

cluy

en d

entro

de

este

tipo

las

fach

adas

ven

tilad

as y

fach

adas

con

ais

lam

ien-

to p

or e

l ext

erio

r);

b)

de d

os h

ojas

, con

una

hoj

a in

terio

r que

pue

de s

er d

e:

i) fá

bric

a o

pane

les

pref

abric

ados

pes

ados

con

apo

yo d

irect

o en

el f

orja

do o

en

el s

uelo

flo-

tant

e;ii)

fá

bric

a o

pane

les

pref

abric

ados

pes

ados

con

ban

das

elás

ticas

;iii

)en

tram

ado

auto

porta

nte.

3.1.

2.3.

2 P

arám

etro

s ac

ústic

os d

e lo

s el

emen

tos

cons

truc

tivos

Lo

s pa

rám

etro

s qu

e de

finen

cad

a el

emen

to c

onst

ruct

ivo

son

los

sigu

ient

es:

a)

Par

a el

ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

, la

tabi

quer

ía y

la fa

chad

a:i)

m, m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie d

el e

lem

ento

bas

e, e

n kg

/m2 ;

ii)

RA, í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el e

lem

ento

bas

e, e

n dB

A;

iii)

�RA,

mej

ora

del

índi

ce g

loba

l de

red

ucci

ón a

cúst

ica,

pon

dera

do A

, en

dB

A,

debi

da a

l tra

sdos

ado.

b)

Par

a el

ele

men

to d

e se

para

ción

hor

izon

tal:

i) m

, mas

a po

r uni

dad

de s

uper

ficie

del

forja

do, e

n kg

/m2 , q

ue c

orre

spon

de a

l val

or d

e m

asa

por

unid

ad d

e su

perfi

cie

de la

sec

ción

tipo

del

forja

do, e

xclu

yend

o áb

acos

, vig

as y

mac

i-za

dos;

ii)

R

A, í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el fo

rjado

, en

dBA

; iii

)�L

w, r

educ

ción

del

niv

el g

loba

l de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

, en

dB, d

ebid

a al

sue

lo

flota

nte;

iv)

�RA, m

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, en

dBA

, deb

ida

al s

ue-

lo fl

otan

te o

al t

echo

sus

pend

ido.

3.1.

2.3.

3 C

ondi

cion

es m

ínim

as d

e la

tabi

quer

ía

En

la ta

bla

3.1

se e

xpre

san

los

valo

res

mín

imos

de

la m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie, m

, y d

el ín

dice

glo

-ba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, q

ue d

eben

tene

r los

dife

rent

es ti

pos

de ta

biqu

ería

.


11

Tabl

a 3.

1. P

arám

etro

s de

la ta

biqu

ería

m

R

ATi

pokg

/m2

dBA

Fá

bric

a o

pane

les

pref

abric

ados

pes

ados

con

apoy

o di

rect

o 70

35

Fábr

ica

o pa

nele

s pr

efab

ricad

os p

esad

osco

nba

ndas

elá

stic

as65

33

Entra

mad

o au

topo

rtant

e 25

43

3.1.

2.3.

4 C

ondi

cion

es m

ínim

as d

e lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtic

ales

1

En

la t

abla

3.2

se

expr

esan

los

valo

res

mín

imos

que

deb

e cu

mpl

ir ca

da u

no d

e lo

s pa

rám

etro

s ac

ústic

os q

ue d

efin

en lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

entre

uni

dade

s de

uso

dife

rent

es o

en

tre u

na u

nida

d de

uso

y u

na z

ona

com

ún. E

ntre

par

énte

sis

figur

an lo

s va

lore

s qu

e de

ben

cum

plir

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s qu

e de

limita

n un

reci

nto

de in

stal

acio

nes

o un

reci

nto

de a

c-tiv

idad

. La

s ca

silla

s so

mbr

eada

s se

ref

iere

n a

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os in

adec

uado

s. L

as c

asill

as

con

guió

n se

refie

ren

a el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

que

no n

eces

itan

trasd

osad

os.

2 E

n el

cas

o de

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de ti

po 1

, el t

rasd

osad

o de

be a

plic

arse

por

am

bas

cara

s de

l ele

men

to c

onst

ruct

ivo

base

. Si n

o fu

era

posi

ble

trasd

osar

por

am

bas

cara

s y

la tr

ansm

i-si

ón d

e ru

ido

se p

rodu

jera

prin

cipa

lmen

te a

trav

és d

el e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al, c

omo

es e

l ca

so d

e ca

jas

de e

scal

eras

o d

e as

cens

ores

, pod

rá tr

asdo

sars

e el

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

base

so-

lam

ente

por

una

car

a, in

crem

entá

ndos

e en

4 d

BA

la m

ejor

a �R

A d

el tr

asdo

sado

esp

ecifi

cada

en

la

tabl

a 3.

2.

3 E

n el

cas

o de

que

una

uni

dad

de u

so n

o tu

vier

a ta

biqu

ería

inte

rior,

com

o po

r eje

mpl

o un

aul

a, p

ue-

de e

legi

rse

cual

quie

r ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

de

la ta

bla

3.2.

4

De

acue

rdo

con

lo e

stab

leci

do e

n el

apa

rtado

2.1

.1, l

as p

uerta

s qu

e co

mun

ican

un

reci

nto

prot

egid

ode

una

uni

dad

de u

so c

on u

na z

ona

com

ún,

debe

n te

ner

un í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a,

pond

erad

o A

, RA, n

o m

enor

que

30

dBA

y si

com

unic

an u

n re

cint

o ha

bita

ble

de u

na u

nida

d de

uso

con

una

zona

com

ún, s

u ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, RA

no s

erá

men

or q

ue

20 d

BA

. 5

Con

obj

eto

de li

mita

r las

tran

smis

ione

s in

dire

ctas

por

flan

cos

y en

el c

aso

de q

ue a

lgún

ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

aco

met

iera

a u

na m

edia

nería

o a

una

fach

ada

de d

os h

ojas

, la

hoja

ext

erio

r de

la

mis

ma

debe

tene

r una

mas

a po

r uni

dad

de s

uper

ficie

may

or q

ue 1

30 k

g/m

2 .C

on o

bjet

o de

lim

itar l

as tr

ansm

isio

nes

indi

rect

as p

or fl

anco

s y

en e

l cas

o de

que

alg

ún e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al a

com

etie

ra a

una

med

iane

ría o

a u

na fa

chad

a de

una

hoj

a, v

entil

ada

o fa

chad

a co

n el

ais

lam

ient

o po

r el e

xter

ior,

debe

cum

plirs

e:

a)

en e

l cas

o de

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de ti

po 1

, el í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ús-

tica,

pon

dera

do A

, RA, d

e la

med

iane

ría o

la fa

chad

a de

be s

er a

l men

os 4

1 dB

A y

su

mas

a po

r un

idad

de

supe

rfici

e, m

, al m

enos

130

kg/

m2 ;

b)

en e

l cas

o de

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de ti

po 2

cuy

a m

asa

por

unid

ad d

e su

perfi

-ci

e, m

, sea

men

or q

ue 1

70 k

g/m

2 , no

está

per

miti

do q

ue é

stos

aco

met

an a

med

iane

rías

o a

fa-

chad

as d

e un

a so

la h

oja,

ven

tilad

as o

que

teng

an e

l ais

lam

ient

o po

r el e

xter

ior;

c)

en e

l cas

o de

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de ti

po 2

cuy

a m

asa

por

unid

ad d

e su

perfi

-ci

e, m

, sea

may

or q

ue 1

70 k

g/m

2 , el í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, d

e la

med

iane

ría o

la fa

chad

a a

la q

ue a

com

eten

deb

e se

r al m

enos

50

dBA

y s

u m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie, m

, al m

enos

225

kg/

m2 ;

d)

en e

l cas

o de

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de ti

po 3

, índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

ti-ca

, pon

dera

do A

, RA, d

e la

med

iane

ría o

la fa

chad

a a

la q

ue a

com

eten

deb

e se

r al m

enos

50

dBA

y s

u m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie, m

, al m

enos

225

kg/

m2 .

Inde

pend

ient

emen

te d

e lo

exp

resa

do e

n la

s no

tas

3 y

4, la

s m

edia

nería

s y

las

fach

adas

deb

en

cum

plir

lo e

stab

leci

do e

n lo

s ap

arta

dos

3.1.

2.4

y 3.

1.2.

5, re

spec

tivam

ente

.

12

Tabl

a 3.

2. P

arám

etro

s ac

ústic

os d

e lo

s co

mpo

nent

es d

e lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtic

ales

El

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtic

ales

Ti

poTr

asdo

sado

(3)

(Tr)

(en

func

ión

de la

tabi

quer

ía)

Elem

ento

ba

se(1

)(2)

(Eb

- Ee)

Tabi

quer

ía d

e fá

bric

a o

pane

les

pref

abric

ados

pe-

sado

s co

n ap

oyo

dire

cto

yta

biqu

ería

de fá

bric

a o

pane

-le

s pr

efab

ricad

os p

esad

os

con

band

as e

lást

icas

Tabi

quer

ía d

e en

tram

ado

auto

port

ante

m

RA

�RA

�RA

kg/m

2 dB

A

dBA

dB

A

160

41

27

10

180

45

13

7

200

46

10

5 ( 12)

250

49

6 3 ( 10)

300

52

4 ( 16)

1 (7)

300(6

) 55

(6)

- -

350

55

3 (9)

1 (5)

TIPO

1U

na h

oja

o do

s ho

jas

de fá

bric

a co

n tra

sdos

ado

400

57

- (6)

- (3)

130(4

) 54

(4)

- -

170(4

) 54

(4)

- -

TIPO

2(4

)

Dos

hoj

as d

e fá

bric

a co

nba

ndas

elá

stic

aspe

rimét

ricas

(200

)(5)

(61)

(5)

- -

49

65

(60)

(7)

(68)

(7)

TIPO

3En

tram

ado

auto

por-

tant

e

(117

)(8)

(68)

(8)

(1)

En

el c

aso

de e

lem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s de

dos

hoj

as d

e fá

bric

a, e

l val

or d

e m

cor

resp

onde

al d

e la

sum

a de

las

mas

as p

or u

nida

d de

sup

erfic

ie d

e la

s ho

jas

y el

val

or d

e R

A co

rres

pond

e al

del

con

junt

o.

(2)

Los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s de

ben

cum

plir

sim

ultá

neam

ente

los

valo

res

de m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie, m

y

de ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, RA.

(3)

El v

alor

de

la m

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, �R

A, c

orre

spon

de a

l de

un tr

asdo

sado

inst

a-la

do s

obre

un

elem

ento

bas

e de

mas

a m

ayor

o ig

ual a

la q

ue fi

gura

en

la ta

bla

3.2.

(4)

La m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie d

e ca

da h

oja

que

teng

a ba

ndas

elá

stic

as p

erim

étric

as n

o se

rá m

ayor

que

150

kg/

m2 y

en

el c

aso

de lo

s el

emen

tos

de ti

po 2

que

teng

an b

anda

s el

ástic

as p

erim

étric

as ú

nica

men

te e

n un

a de

sus

hoj

as, l

a ho

ja

que

apoy

a di

rect

amen

te s

obre

el f

orja

do d

ebe

tene

r un

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, d

e al

me-

nos

42 d

BA

. (5)

Est

a so

luci

ón e

s vá

lida

únic

amen

te p

ara

tabi

quer

ía d

e en

tram

ado

auto

porta

nte

o de

fábr

ica

o pa

nele

s pr

efab

ricad

os p

e-sa

dos

con

band

as e

lást

icas

en

la b

ase,

dis

pues

tas

tant

o en

la ta

biqu

ería

del

reci

nto

de in

stal

acio

nes,

com

o en

la d

el re

-ci

nto

prot

egid

o in

med

iata

men

te s

uper

ior.

Por

otra

par

te, e

sta

solu

ción

no

es v

álid

a cu

ando

aco

met

an a

med

iane

rías

o fa

-ch

adas

de

una

sola

hoj

a ve

ntila

das

o qu

e te

ngan

en

aisl

amie

nto

por e

l ext

erio

r.

La m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie d

e ca

da h

oja

que

teng

a ba

ndas

elá

stic

as p

erim

étric

as n

o se

rá m

ayor

que

150

kg/

m2 y

en

el c

aso

de lo

s el

emen

tos

de ti

po 2

que

teng

an b

anda

s el

ástic

as p

erim

étric

as ú

nica

men

te e

n un

a de

sus

hoj

as, l

a ho

ja

que

apoy

a di

rect

amen

te s

obre

el f

orja

do d

ebe

tene

r un

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, d

e al

me-

nos

45 d

BA

. (6)

Est

a so

luci

ón e

s vá

lida

si s

e di

spon

en b

anda

s el

ástic

as e

n lo

s en

cuen

tros

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al c

on la

ta-

biqu

ería

de

fábr

ica

que

acom

ete

al e

lem

ento

, ya

sea

ésta

con

apo

yo d

irect

o o

con

band

as e

lást

icas

.(7)

Est

a so

luci

ón e

s vá

lida

si e

l for

jado

que

sep

ara

el re

cint

o de

inst

alac

ione

s o

reci

nto

de a

ctiv

idad

de

un re

cint

o pr

oteg

ido

o re

cint

o ha

bita

ble

tiene

una

mas

a po

r uni

dad

de s

uper

ficie

may

or d

e 40

0 kg

/m2 .

(8)

Est

a so

luci

ón e

s vá

lida

si e

l for

jado

que

sep

ara

el re

cint

o de

inst

alac

ione

s o

reci

nto

de a

ctiv

idad

de

un re

cint

o pr

oteg

ido

o re

cint

o ha

bita

ble

tiene

una

mas

a po

r uni

dad

de s

uper

ficie

may

or q

ue 3

50 k

g/m

2 .


13

3.1.

2.3.

5 C

ondi

cion

es m

ínim

as d

e lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s 1

En

la t

abla

3.3

se

expr

esan

los

valo

res

mín

imos

que

deb

e cu

mpl

ir ca

da u

no d

e lo

s pa

rám

etro

s ac

ústic

os q

ue d

efin

en lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s.

2 Lo

s fo

rjado

s qu

e de

limita

n su

perio

rmen

te u

na u

nida

d de

uso

deb

en d

ispo

ner d

e un

sue

lo fl

otan

te y

, en

su

caso

, de

un te

cho

susp

endi

do c

on lo

s qu

e se

cum

plan

los

valo

res

de m

ejor

a de

l índ

ice

glob

al

de re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, �R

A y

de

redu

cció

n de

l niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

-pa

ctos

, �L w

esp

ecifi

cado

s en

la ta

bla

3.3.

3

Los

forja

dos

que

delim

itan

infe

riorm

ente

una

uni

dad

de u

so y

la s

epar

an d

e un

a zo

na c

omún

, un

reci

nto

de in

stal

acio

nes

o un

reci

nto

de a

ctiv

idad

deb

en d

ispo

ner d

e un

a co

mbi

naci

ón d

e su

elo

flo-

tant

e y

tech

o su

spen

dido

con

los

que

se c

umpl

an lo

s va

lore

s de

mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

c-ci

ón a

cúst

ica,

pon

dera

do A

, �R

A.

4 A

dem

ás, p

ara

limita

r la

trans

mis

ión

de ru

ido

de im

pact

os, e

n el

forja

do d

e un

a un

idad

de

uso,

de

un

reci

nto

de a

ctiv

idad

o d

e in

stal

acio

nes

o un

a zo

na c

omún

col

inda

ntes

hor

izon

talm

ente

con

uni

dade

s de

uso

dife

rent

es o

con

una

aris

ta h

oriz

onta

l com

ún c

on la

s m

ism

as d

eben

dis

pone

rse

suel

os fl

o-ta

ntes

cuy

a re

ducc

ión

del n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, �L w

, sea

la e

spec

ifica

da e

n la

tabl

a 3.

3. (V

éase

figu

ra 3

.4)

5 E

n el

cas

o de

que

una

uni

dad

de u

so n

o tu

vier

a ta

biqu

ería

inte

rior,

com

o po

r eje

mpl

o un

aul

a, p

ue-

de e

legi

rse

cual

quie

r ele

men

to d

e se

para

ción

hor

izon

tal d

e la

tabl

a 3.

3.

6 E

ntre

par

énte

sis

figur

an lo

s va

lore

s qu

e de

ben

cum

plir

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

horiz

onta

les

entre

una

uni

dad

de u

so y

un

reci

nto

de in

stal

acio

nes

o de

act

ivid

ad.

Dis

posi

ción

de

suel

os fl

otan

tes

para

lim

itar

la tr

ansm

isió

n de

rui

do d

e im

pact

os e

ntre

rec

into

s co

linda

ntes

hor

izon

-ta

lmen

te (1

-1�)

y en

tre re

cint

os c

on u

na a

rista

hor

izon

tal c

omún

(2-2

�) Fi

gura

3.4

. Esq

uem

a es

sec

ción

ver

tical

. Dis

posi

ción

de

los

suel

os fl

otan

tes

14

Tabl

a 3.

3. P

arám

etro

s ac

ústic

os d

e lo

s co

mpo

nent

es d

e lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s Su

elo

flota

nte

y te

cho

susp

endi

do

(Sf)

y

(Ts)

en

func

ión

de la

tabi

quer

ía d

el re

cint

o re

cept

or

Tabi

quer

ía d

e fá

bric

a o

pane

les

pref

abric

ados

pe-

sado

s co

n ap

oyo

dire

cto

Tabi

quer

ía d

e fá

bric

a o

pane

-le

s pr

efab

ricad

os p

esad

os

c on

band

as e

lást

icas

T abi

quer

ía d

e en

tram

ado

auto

port

ante

Fo

rjado

(1)

(F)

Suel

o flo

tant

e(2)(3

)

Tech

o su

s-pe

ndi-

do(4

)

Suel

o flo

tant

e(2)(3

)

Tech

o su

s-pe

ndi-

do(4

)

Suel

o flo

tan-

te(2

)(3)(5

)

Tech

o su

s-pe

ndi-

do(4

)(5)

m

kg/m

2 R

A

dBA

�

L w

dB

�R

A

dBA

�

RA

dB

A

�L w

dB

�

RA

dB

A

�R

A

dBA

�

L w

dB

�R

A

dBA

�

RA

dB

A

27

18

(18)

0 (18)

23

11

(1

1)

0 (14)

16

6 (6)

0 (9)

300

52

(32)

(1

8)

(18)

(2

8)

(11)

(1

4)

(21)

(6

) (1

1)

(9)

(0)

25

13

(13)

0 (11)

21

8 (8)

0 (10)

14

5 (5) 0

0 (7) 4

350

54

(30)

(1

3)

(11)

(2

6)

(8)

(10)

(1

9)

(5)

(10)

(7

) (0

)

23

9 (9)

0 (11)

18

6 (6)

0 (9)

12

4 0 (4)

0 4 (7)

400

57

(28)

(9

) (1

1)

(23)

(6

) (9

) (1

7)

(4)

(9)

(7)

(0)

22

8 (8)

0 (10)

16

7 (7)

0 (8)

10

3 0 (3)

0 3 (6)

450

58

(27)

(8

) (1

3)

(10)

(0

) (2

1)

(7)

(8)

(15)

(3

) (8

) (6

) (0

)

21

7 (7)

0 10

14

6 (6)

0 (8)

8 2 0 (2)

0 2 (6)

500

60

(26)

(7

) (1

2)

(10)

(0

) (1

9)

(6)

(8)

(13)

(2

) (7

) (6

) (0

) (1

) Lo

s fo

rjado

s de

ben

cum

plir

sim

ultá

neam

ente

los

valo

res

de m

asa

por

unid

ad d

e su

perfi

cie,

m y

de

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a po

nder

ado

A, R

A.

(2)

Los

suel

os fl

otan

tes

debe

n cu

mpl

ir si

mul

táne

amen

te lo

s va

lore

s de

redu

cció

n de

l niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os,

�Lw, y

de

mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, �

RA.

(3

) Lo

s va

lore

s de

mej

ora

del a

isla

mie

nto

a ru

ido

aére

o, �

RA,

y d

e re

ducc

ión

de ru

ido

de im

pact

os, �

L w, c

orre

spon

den

a un

úni

co

suel

o flo

tant

e; la

adi

ción

de

mej

oras

suc

esiv

as, u

na s

obre

otra

, en

un m

ism

o la

do n

o ga

rant

iza

la o

bten

ción

de

los

valo

res

de

aisl

amie

nto.

(4

) Lo

s va

lore

s de

mej

ora

del a

isla

mie

nto

a ru

ido

aére

o, �

RA, c

orre

spon

den

a un

úni

co te

cho

susp

endi

do; l

a ad

ició

n de

mej

oras

su

cesi

vas,

una

baj

o ot

ra, e

n un

mis

mo

lado

no

gara

ntiz

a la

obt

enci

ón d

e lo

s va

lore

s de

ais

lam

ient

o.

(5)

Las

solu

cion

es c

on p

arén

tesi

s en

�R

A de

l sue

lo fl

otan

te y

del

tech

o su

spen

dido

son

de

aplic

ació

n pa

ra re

cint

os d

e in

stal

acio

nes

o re

cint

os d

e ac

tivid

ad, c

olin

dant

es in

ferio

rmen

te c

on re

cint

os p

rote

gido

s.

Las

solu

cion

es c

on p

arén

tesi

s en

�L w

y �

RA

del s

uelo

flot

ante

y �

RA

del t

echo

sus

pend

ido

son

de a

plic

ació

n pa

ra r

ecin

tos

de

inst

alac

ione

s o

reci

ntos

de

activ

idad

, sup

erpu

esto

s a

reci

ntos

pro

tegi

dos.

3.1.

2.4

Con

dici

ones

mín

imas

de

las

med

iane

rías

1 E

l par

ámet

ro q

ue d

efin

e un

a m

edia

nería

es

el ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, RA

. 2

El v

alor

del

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a po

nder

ado,

RA, d

e to

da la

sup

erfic

ie d

el c

erra

mie

nto

que

cons

tituy

a un

a m

edia

nería

de

un e

dific

io, n

o se

rá m

enor

que

45

dBA

.

3.1.

2.5

Con

dici

ones

mín

imas

de

las

fach

adas

, las

cub

iert

as y

los

suel

os e

n co

ntac

to c

on e

l aire

ex

terio

r. 1

En

la ta

bla

3.4

se e

xpre

san

los

valo

res

mín

imos

que

deb

en c

umpl

ir lo

s hu

ecos

y la

par

te c

iega

de

la

fach

ada,

la c

ubie

rta o

el s

uelo

en

cont

acto

con

el a

ire e

xter

ior y

, en

el c

aso

de q

ue lo

s hu

bier

a, lo

s ai

read

ores

y la

s ca

jas

de p

ersi

ana,

en

func

ión

de lo

s va

lore

s lím

ite d

e ai

slam

ient

o ac

ústic

o en

tre u

n re

cint

o pr

oteg

ido

y el

ext

erio

r ind

icad

os e

n la

tabl

a 2.

1 y

del p

orce

ntaj

e de

hue

cos

expr

esad

o co

mo

la r

elac

ión

entre

la s

uper

ficie

del

hue

co y

la s

uper

ficie

tota

l de

la fa

chad

a vi

sta

desd

e el

inte

rior

de

cada

reci

nto

prot

egid

o.


15

2 Lo

s pa

rám

etro

s ac

ústic

os q

ue d

efin

en lo

s co

mpo

nent

es d

e un

a fa

chad

a, u

na c

ubie

rta o

un

suel

o en

co

ntac

to c

on e

l aire

ext

erio

r son

: a)

R

A, í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

e la

par

te c

iega

; b)

R

A,tr

, índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, par

a ru

ido

exte

rior d

omin

ante

de

auto

-m

óvile

s o

de a

eron

aves

, del

hue

co;

c)

Dn,

e,A

tr, d

ifere

ncia

de

nive

les

norm

aliz

ada,

pon

dera

da A

, par

a ru

ido

exte

rior

dom

inan

te d

e au

-to

móv

iles

o de

aer

onav

es, d

e lo

s ai

read

ores

; 3

Par

a lim

itar l

a in

fluen

cia

de lo

s ai

read

ores

en

el a

isla

mie

nto

acús

tico

de la

fach

ada,

el v

alor

mín

imo

de la

dife

renc

ia d

e ni

vele

s no

rmal

izad

a po

nder

ada

A, D

n,e,

Atr

de lo

s m

ism

os d

ebe

ser e

l que

figu

ra e

n la

tabl

a 3.

4.

Tabl

a 3.

4 Pa

rám

etro

s ac

ústic

os d

e fa

chad

as, c

ubie

rtas

y s

uelo

s en

con

tact

o co

n el

aire

ext

erio

r de

reci

ntos

pr

oteg

idos

H

ueco

s Po

rcen

taje

de

huec

os

RA

,tr d

e la

ven

tana

y d

e la

caj

a de

per

sian

a y

Dn,

e,A

tr de

l aire

ador

dB

A

Niv

el lí

mite

exi

gido

(T

abla

2.1

) D

2m,n

T,A

tr dB

A

Part

e ci

ega

(1)

100

%

RA

dBA

Part

e ci

ega

(1)

� 10

0 %

R

A dB

A

Has

ta 1

5 %

D

e 16

a

30%

D

e 31

a

60%

D

e 61

a

80%

D

e 81

a

100%

35

26

29

31

32

40

25

28

30

31

D2m

,nT,

Atr

= 30

33

45

25

28

30

31

33

35

30

32

34

34

40

27

30

32

34

D2m

,nT,

Atr

= 32

35

45

26

29

32

33

35

40

30

33

35

36

45

29

32

34

36

D2m

,nT,

Atr

= 34

(2)

36

50

28

31

34

35

36

40

33

35

37

38

45

31

34

36

37

D2m

,nT,

Atr

= 36

(2)

38

50

30

33

36

37

38

40

35

37

39

39

45

32

35

37

38

D2m

,nT,

Atr

= 37

39

50

31

34

37

38

39

45

39

40

42

43

50

36

39

41

42

D2m

,nT,

Atr

= 41

(2)

43

55

35

38

41

42

43

50

37

40

42

43

55

36

39

42

43

D2m

,nT,

Atr

= 42

44

60

36

39

42

43

44

50

43

45

47

48

55

41

44

46

47

D2m

,nT,

Atr

= 46

(2)

48

60

40

43

46

47

48

55

42

45

47

48

D2m

,nT,

Atr

= 47

49

60

41

44

47

48

49

55

48

50

52

53

D2m

,nT,

Atr

= 51

(2)

53

60

46

49

51

52

53

(1)

En

el c

aso

de q

ue d

os u

nida

des

de u

so c

olin

dant

es h

oriz

onta

lmen

te c

ompa

rtan

una

fach

ada

o cu

bier

ta li

gera

, deb

e ga

rant

izar

-se

el c

umpl

imie

nto

de lo

s va

lore

s lím

ite d

e ai

slam

ient

o ac

ústic

o en

tre re

cint

os.

(2)

Los

valo

res

de e

stos

niv

eles

lím

ite s

e re

fiere

n a

los

que

resu

ltan

de in

crem

enta

r 4

dBA

los

exig

idos

en

la ta

bla

2.1,

cua

ndo

el

ruid

o ex

terio

r dom

inan

te e

s el

de

aero

nave

s.

16

3.1.

3 O

pció

n ge

nera

l. M

étod

o de

cál

culo

de

aisl

amie

nto

acús

tico

1 La

opc

ión

gene

ral c

ontie

ne u

n pr

oced

imie

nto

de c

álcu

lo b

asad

o en

el m

odel

o si

mpl

ifica

do p

ara

la

trans

mis

ión

acús

tica

estru

ctur

al d

e la

UN

E E

N 1

2354

par

tes

1, 2

y 3

. Ta

mbi

én p

odrá

util

izar

se e

l m

odel

o de

talla

do q

ue s

e es

peci

fica

en e

sa n

orm

a.

2 La

tran

smis

ión

acús

tica

desd

e el

ext

erio

r a u

n re

cint

o de

un

edifi

cio

o en

tre d

os re

cint

os d

e un

edi

fi-ci

o se

pro

duce

sig

uien

do lo

s ca

min

os d

irect

os y

los

indi

rect

os o

por

vía

de

flanc

os.

3 E

n el

cál

culo

de

ruid

o aé

reo

se u

sa e

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o ap

aren

te R

� (o

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

-tic

a ap

aren

te),

que

se c

onsi

dera

en

su fo

rma

glob

al R

A�;

en e

l cál

culo

de

ruid

o de

impa

ctos

se

usa

el

nive

l glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o L�

n,w.

3.1.

3.1

Pro

cedi

mie

nto

de a

plic

ació

n 1

Par

a el

cor

rect

o di

seño

y d

imen

sion

ado

de lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

de

un e

dific

io q

ue p

ropo

r-ci

onan

el a

isla

mie

nto

acús

tico,

tant

o a

ruid

o aé

reo

com

o a

ruid

o de

impa

ctos

, deb

e re

aliz

arse

el d

i-se

ño y

dim

ensi

onad

o de

sus

rec

into

s te

nien

do e

n cu

enta

las

dife

renc

ias

en f

orm

a, t

amañ

o y

de

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os e

ntre

par

ejas

de

reci

ntos

, y c

onsi

dera

ndo

cada

uno

de

ello

s co

mo

reci

nto

emis

or y

com

o re

cint

o re

cept

or.

2 D

ebe

proc

eder

se s

epar

adam

ente

al c

álcu

lo d

el a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o ta

nto

de e

lem

en-

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

(par

ticio

nes

y m

edia

nería

s) y

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s,

com

o de

fach

adas

y d

e cu

bier

tas

(véa

se fi

gura

3.1

), y

al c

álcu

lo d

el a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

de

impa

ctos

de

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

horiz

onta

les

entre

rec

into

s su

perp

uest

os, e

ntre

rec

into

s ad

yace

ntes

y e

ntre

reci

ntos

con

una

aris

ta h

oriz

onta

l com

ún (v

éase

figu

ra 3

.7).

3 A

par

tir d

e lo

s da

tos

prev

ios

esta

blec

idos

en

el a

parta

do 3

.1.1

, de

be d

eter

min

arse

el a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o (D

nT,A

, dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

) y e

l niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os e

stan

dariz

ado,

L� nT

,w, p

ara

un re

cint

o, te

nien

do e

n cu

enta

las

trans

mi-

sion

es a

cúst

icas

dire

ctas

de

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os q

ue l

o se

para

n de

otro

s y

tam

bién

las

tra

nsm

isio

nes

acús

ticas

ind

irect

as p

or t

odos

los

cam

inos

pos

ible

s, a

sí c

omo

las

cara

cter

ístic

as

geom

étric

as d

el r

ecin

to,

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os e

mpl

eado

s y

las

form

as d

e en

cuen

tro d

e lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

ent

re s

í. 4

Los

valo

res

final

es d

e la

s m

agni

tude

s qu

e de

finen

las

exig

enci

as, d

ifere

ncia

de

nive

les

esta

ndar

iza-

da, p

onde

rada

A, D

nT,A

, y n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

est

anda

rizad

o ,L

� nT,w

, se

ex-

pres

arán

red

onde

ados

a u

n nú

mer

o en

tero

. Lo

s va

lore

s de

las

esp

ecifi

caci

ones

de

prod

ucto

s y

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os p

odrá

n us

arse

red

onde

ados

a e

nter

os o

con

un

deci

mal

y e

n la

s m

agni

tu-

des

de c

álcu

los

inte

rmed

ios

se u

sará

una

cifr

a de

cim

al.

3.1.

3.2

Hip

ótes

is p

ara

el c

álcu

lo. C

ompo

rtam

ient

o en

obr

a de

los

elem

ento

s co

nstr

uctiv

os

1 La

s tra

nsm

isio

nes

por v

ía d

irect

a y

por v

ía d

e fla

ncos

deb

en e

stab

lece

rse

en té

rmin

os d

e ai

slam

ien-

to m

edid

o in

situ

. No

obst

ante

, a e

fect

os d

e es

te D

B s

e co

nsid

eran

vál

idas

las

expr

esio

nes

sigu

ien-

tes:

la

bsi

tuR

R�

[

dB]

(3.1

)

lab

,nsi

tu,n

LL

�

[dB

] (3

.2)

sien

do

Rsi

tu

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to m

edid

o in

situ

, [dB

] R

lab

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to m

edid

o en

labo

rato

rio, [

dB]

L n,s

itu

nive

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os n

orm

aliz

ado

med

ido

in s

itu, [

dB]

L n,la

b ni

vel d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o m

edid

o en

labo

rato

rio, [

dB]

2

De

igua

l for

ma,

par

a re

vest

imie

ntos

tale

s co

mo

tech

os s

uspe

ndid

os, s

uelo

s flo

tant

es y

tras

dosa

dos,

lo

s va

lore

s m

edid

os in

situ

de

la m

ejor

a de

l índ

ice

de r

educ

ción

acú

stic

a, �

Rsi

tu, y

de

la r

educ

ción

de

l niv

el d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os p

or re

vest

imie

nto

de la

car

a de

em

isió

n de

l ele

men

to d

e se

para

ción

, �L s

itu, y

de

la c

ara

de re

cepc

ión

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón, �

L d,s

itu, p

uede

n ap

roxi

mar

-se

a lo

s va

lore

s m

edid

os e

n la

bora

torio

:


17

la

bsi

tuR

R�

��

[

dB]

(3.3

)

lab

situ

LL

��

�

[dB

] (3

.4)

lab

,dsi

tu,d

LL

��

�

[dB

] (3

.5)

sien

do

�Rla

b m

ejor

a de

l índ

ice

de r

educ

ción

acú

stic

a de

un

reve

stim

ient

o de

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

verti

-ca

l u h

oriz

onta

l med

ido

en la

bora

torio

, [dB

]; �L

lab

redu

cció

n de

l niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

de

un re

vest

imie

nto

de fo

rjado

en

la c

ara

de e

mis

ión

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón m

edid

o en

labo

rato

rio, [

dB];

�Ld,

lab

redu

cció

n de

l niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

med

iant

e un

a ca

pa a

dici

onal

sob

re la

ca-

ra d

e re

cepc

ión

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón m

edid

o en

labo

rato

rio, [

dB].

Par

a fo

rjado

s ho

mog

éneo

s de

mas

a po

r uni

dad

de s

uper

ficie

men

or q

ue 3

00 k

g/m

2 o fo

rjado

s de

vi-

gas

de m

ader

a, n

o de

ben

usar

se lo

s va

lore

s de

redu

cció

n de

l niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, �L

, med

idos

sob

re u

n fo

rjado

nor

mal

izad

o.

3 P

ara

la a

plic

ació

n de

los

valo

res �R

A e

n el

mét

odo

de c

álcu

lo, e

n do

nde

apar

ecen

com

o su

man

do

linea

l, de

ben

cum

plirs

e la

s co

ndic

ione

s de

uso

sig

uien

tes:

a)

la

rela

ción

de

mas

as p

or u

nida

d de

sup

erfic

ie e

ntre

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ba

se v

ertic

al y

el

reve

stim

ient

o de

be s

er ig

ual o

may

or q

ue 2

; b)

la

rela

ción

de

mas

as p

or u

nida

d de

sup

erfic

ie e

ntre

el f

orja

do y

el s

uelo

flot

ante

deb

e se

r igu

al

o m

ayor

que

2.

4 E

n el

cas

o de

que

no

se c

umpl

an e

stas

con

dici

ones

, deb

e ut

ilizar

se e

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, RA d

el c

onju

nto

form

ado

por

el e

lem

ento

bas

e ve

rtica

l y lo

s tra

sdos

ados

o

del c

onju

nto

form

ado

por e

l for

jado

y e

l sue

lo fl

otan

te.

5 P

ara

la a

plic

ació

n de

los

valo

res �

L w e

n el

mét

odo

de c

álcu

lo, e

n do

nde

apar

ecen

com

o su

man

do

linea

l, de

be c

umpl

irse

que

la r

elac

ión

de m

asas

por

uni

dad

de s

uper

ficie

ent

re e

l for

jado

y e

l sue

lo

flota

nte

debe

ser

igua

l o m

ayor

que

2. C

uand

o no

se

cum

pla

esta

con

dici

ón d

ebe

utiliz

arse

el n

ivel

gl

obal

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os n

orm

aliz

ado,

Ln,

w, d

el c

onju

nto

form

ado

por e

l sue

lo fl

otan

te

y el

forja

do.

6 P

or s

impl

ifica

ción

en

la n

otac

ión,

a p

artir

de

este

pun

to s

e co

nsid

erar

á:

Rla

b = R

, Ln,

lab =

Ln ,

�R

lab =

�R

, �L l

ab =

�L

y �L

d,la

b = �

L d.

7 E

n la

s un

ione

s, la

tran

smis

ión

in s

itu s

e ca

ract

eriz

a po

r el

índi

ce d

e re

ducc

ión

de v

ibra

cion

es p

ara

cada

cam

ino

de tr

ansm

isió

n de

l ele

men

to i

al j,

Kij. É

ste

es fu

nció

n de

la d

ifere

ncia

de

nive

les

de v

e-lo

cida

d pr

omed

iada

en

dire

cció

n si

tu,ij,v

D. S

u va

lor s

e ob

tiene

med

iant

e la

s fó

rmul

as d

el A

nejo

D, a

pa

rtir

de la

rel

ació

n de

mas

as p

or u

nida

d de

sup

erfic

ie, d

el ti

po d

e un

ión

y de

los

elem

ento

s co

ns-

truct

ivos

.

3.1.

3.3

Mét

odo

de c

álcu

lo d

e ai

slam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

entr

e re

cint

os in

terio

res

1 La

dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

, DnT

,A, u

tiliz

ada

para

reci

ntos

inte

riore

s se

cal

-cu

la m

edia

nte

la e

xpre

sión

: ��

��

��

sA

A,nT

SV

32,0

lg10

'R

D

[dBA

] (3

.6)

si

endo

V

vo

lum

en d

el re

cint

o re

cept

or, [

m3 ];

S s

áre

a co

mpa

rtida

del

ele

men

to d

e se

para

ción

, [m

2 ], R

� A ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

, pon

dera

do A

, [dB

A].

2 E

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

en

obra

R� s

e ca

lcul

a de

form

a ge

nera

l med

iant

e la

exp

re-

sión

: '

lg10

'R

��

��

[dB

] (3

.7)

sien

do

18

�� fa

ctor

de

trans

mis

ión

tota

l de

pote

ncia

acú

stic

a, d

efin

ido

com

o el

coc

ient

e en

tre la

pot

enci

a ac

ústic

a to

tal r

adia

da a

l rec

into

rece

ptor

y la

pot

enci

a ac

ústic

a in

cide

nte

sobr

e la

par

te c

om-

parti

da d

el e

lem

ento

de

sepa

raci

ón, p

ara

los

dist

into

s ca

min

os d

irect

os e

indi

rect

os (d

e fla

n-co

s) q

ue s

e in

dica

n en

la fi

gura

3.5

.

Figu

ra 3

.5 D

efin

ició

n de

los

cam

inos

de

tran

smis

ión

acús

tica

ij en

tre

dos

reci

ntos

. Pla

nta

o se

cció

n 3

Par

a ob

tene

r el

índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

, po

nder

ado

A,

R� A,

se

utili

zará

n lo

s ín

dice

s gl

obal

es d

e re

ducc

ión

acús

tica

de lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

, RA, a

prox

imad

amen

te R

w+C

de

la U

NE

EN

ISO

717

-1, d

ando

com

o re

sulta

do lo

s co

rresp

ondi

ente

s va

lore

s de

ais

lam

ient

o in

situ

. Lo

s ín

dice

s de

red

ucci

ón a

cúst

ica,

RA, d

e el

emen

tos

cons

truct

ivos

hom

ogén

eos

pued

en c

alcu

lars

e se

gún

la le

y de

mas

a, e

xpre

sion

es A

.16

y A

.17

del A

nejo

A, a

unqu

e es

pre

ferib

le u

sar

valo

res

de-

term

inad

os e

n la

bora

torio

.

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

�

��

��

si,ei

ai

A,ai,n

D1,0

s0n

1F

A,Fd

R1,0n 1

f

A,D

fR1,0

n

1f

F

A,Ff

R1,0A,

Dd

R1,0A

10SA

1010

1010

lg10

'R

[dB

A]

(3.8

)

si

endo

RD

d,A

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a pa

ra la

tran

smis

ión

dire

cta,

en

dB (d

BA

, par

a ru

ido

rosa

); R

Ff,A

ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

para

la tr

ansm

isió

n in

dire

cta,

del

cam

ino

Ff, e

n dB

(dB

A,

para

ruid

o ro

sa);

RD

f,A

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a pa

ra la

tran

smis

ión

indi

rect

a, d

el c

amin

o D

f, en

dB

(dBA

, pa

ra ru

ido

rosa

); R

Fd,A

ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

para

la tr

ansm

isió

n in

dire

cta,

del

cam

ino

Fd, e

n dB

(dBA

, pa

ra ru

ido

rosa

); D

n,ai

,A

dife

renc

ia d

e ni

vele

s no

rmal

izad

a, p

onde

rada

A, p

ara

la tr

ansm

isió

n de

rui

do a

éreo

por

vía

di

rect

a, a

trav

és d

e ai

read

ores

u o

tros

elem

ento

s de

con

stru

cció

n pe

queñ

os, D

n,e,

A, o

por

vía

in

dire

cta,

Dn,

s,A, a

trav

és d

e di

strib

uido

res

y pa

sillo

s o

a tra

vés

de s

iste

mas

tale

s co

mo

con-

duct

os d

e in

stal

acio

nes

de a

ire a

cond

icio

nado

o v

entil

ació

n;

n n

úmer

o de

ele

men

tos

de fl

anco

del

reci

nto,

que

nor

mal

men

te e

s 4

pero

pue

de s

er d

ifere

nte

segú

n el

dis

eño

del r

ecin

to;

S s

áre

a co

mpa

rtida

del

ele

men

to d

e se

para

ción

, [m

2 ]; A 0

á

rea

de a

bsor

ción

equ

ival

ente

de

refe

renc

ia, d

e va

lor A

0=10

m2 .

4 E

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica

para

la tr

ansm

isió

n di

rect

a se

det

erm

ina

a pa

rtir d

e lo

s da

tos

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón s

egún

la e

xpre

sión

que

sig

ue:

A,

Dd

A,SA,

Dd

RR

R�

��

[dB

A]

(3.9

)

sien

do

RS

,A

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a de

l ele

men

to d

e se

para

ción

par

a ru

ido

rosa

inci

dent

e,

[dBA

];


19

�RD

d,A m

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

por

efe

cto

de r

eves

timie

ntos

del

lado

de

la

emis

ión

y de

la r

ecep

ción

, en

dBA

, par

a ru

ido

rosa

. Est

e va

lor

se o

btie

ne d

irect

amen

te d

e re

sulta

dos

disp

onib

les

por

ensa

yos

en la

bora

torio

par

a la

com

bina

ción

ele

gida

o s

e pu

ede

dedu

cir d

e lo

s re

sulta

dos

obte

nido

s de

cad

a un

o de

los

reve

stim

ient

os p

or s

epar

ado:

U

n re

vest

imie

nto:

Ad,

A,D

dA,

DA,

Dd

RR

óR

R�

��

��

�

[dB

A]

(3.1

0)

D

os re

vest

imie

ntos

:2R

RR

ó2R

RR

D,A

A,dA,

Dd

d,A

A,D

A,D

d�

��

��

��

��

�

[dB

A]

(3.1

1)

S

e el

egirá

com

o va

lor m

itad

para

el c

aso

de d

os re

vest

imie

ntos

, el m

enor

de

ello

s.

5 Lo

s va

lore

s de

los

índi

ces

glob

ales

de

redu

cció

n ac

ústic

a pa

ra la

tran

smis

ión

por

flanc

os s

e de

ter-

min

an m

edia

nte

las

expr

esio

nes:

f0

sFf

A,Ff

A,fA,F

A,Ff

llS

lg10

KR

2R

RR

��

��

��

�

[

dBA]

(3

.12)

f0

sD

fA,

Df

A,fA,S

A,D

fl

lSlg

10K

R2

RR

R�

��

��

��

[dB

A]

(3.1

3)

f0

sFd

A,Fd

A,SA,F

A,Fd

llS

lg10

KR

2R

RR

��

��

��

�

[

dBA]

(3

.14)

sien

do

RF,

A

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a de

l ele

men

to d

e fla

nco

F, (e

n dB

A, p

ara

ruid

o ro

sa),

Rf,A

ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

del e

lem

ento

de

flanc

o f,

(en

dBA

, par

a ru

ido

rosa

), �R

Ff,A

mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

or e

fect

o de

reve

stim

ient

os d

el e

lem

ento

de

flanc

o, d

el la

do d

e la

em

isió

n y

de la

rece

pció

n, (e

n dB

A, p

ara

ruid

o ro

sa),

�RD

f,A m

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

por

efe

cto

de r

eves

timie

ntos

en

el e

lem

ento

de

sep

arac

ión

del l

ado

de la

em

isió

n y/

o de

l ele

men

to d

e fla

nco

en la

rec

epci

ón, (

en d

BA

, pa

ra ru

ido

rosa

), �R

Fd,A

mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

or e

fect

o de

rev

estim

ient

os e

n el

ele

men

to

de fl

anco

del

lado

de

la e

mis

ión

y/o

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón e

n la

rec

epci

ón, (

en d

BA

, pa

ra ru

ido

rosa

). E

stos

val

ores

se

obtie

nen

dire

ctam

ente

de

resu

ltado

s di

spon

ible

s po

r ens

ayos

en

labo

rato

rio

para

la c

ombi

naci

ón e

legi

da o

se

pued

en d

educ

ir de

los

resu

ltado

s ob

teni

dos

en c

ada

una

de la

s ca

pas

impl

icad

as in

depe

ndie

ntem

ente

(ij=

Ff;

Fd o

Df):

U

n re

vest

imie

nto:

Aj,A,ij

A,iA,ij

RR

óR

R�

��

��

�

[dB

A]

(3.1

5)

D

os re

vest

imie

ntos

:2R

RR

ó2R

RR

Ai,A,j

A,ijAj,

A,iA,ij

��

��

��

��

��

[

dBA]

(3

.16)

S

e el

egirá

com

o va

lor m

itad

para

el c

aso

de d

os re

vest

imie

ntos

, el m

enor

de

ello

s.

K ij

índi

ce d

e re

ducc

ión

de v

ibra

cion

es p

ara

el c

amin

o po

r fla

ncos

ij (i

j = F

f; Fd

o D

f), [d

B];

Lo

s K i

j se

calc

ular

án d

e ac

uerd

o al

Ane

jo D

. S s

á

rea

com

parti

da d

el e

lem

ento

de

sepa

raci

ón, e

n m

2

l f lo

ngitu

d co

mún

de

la a

rista

de

unió

n en

tre e

l ele

men

to d

e se

para

ción

y lo

s el

emen

tos

de

flanc

os F

y f,

[m];

l 0 lo

ngitu

d de

la a

rista

de

unió

n de

refe

renc

ia, d

e va

lor l

0=

1 m

.

20

6 Lo

s ín

dice

s gl

obal

es d

e re

ducc

ión

acús

tica,

RF,

A, R

f,A, d

e el

emen

tos

de fl

anco

que

con

teng

an p

uer-

tas,

ven

tana

s o

esté

n fo

rmad

os p

or v

ario

s m

ater

iale

s di

fere

ntes

, deb

en c

alcu

lars

e se

gún

las

indi

ca-

cion

es q

ue fi

gura

n en

el A

nejo

I.

3.1.

3.4

Mét

odo

de c

álcu

lo d

e ai

slam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

en f

acha

das,

en

cubi

erta

s y

en

suel

os e

n co

ntac

to c

on e

l aire

ext

erio

r. 1

Cua

ndo

el ru

ido

exte

rior d

omin

ante

es

el fe

rrovi

ario

o e

l de

esta

cion

es fe

rrovi

aria

s, s

e de

be u

sar l

a m

agni

tud

de a

isla

mie

nto

glob

al D

2m,n

T,A. C

uand

o el

ruid

o ex

terio

r dom

inan

te e

s el

de

auto

móv

iles

o el

de

aero

nave

s, la

mag

nitu

d de

l ais

lam

ient

o gl

obal

es

D2m

,nT,

Atr.

El v

alor

de

D2m

,nT,

Atr

se p

uede

apr

oxim

ar m

edia

nte

D2m

,nT,

A +

Ctr,

usa

ndo

para

Ctr,

el v

alor

del

térm

ino

de a

dapt

ació

n es

pect

ral p

ara

ruid

o de

tráf

ico

del í

ndic

e de

red

ucci

ón a

cúst

ica

del e

lem

ento

de

ais-

lam

ient

o m

ás d

ébil,

gen

eral

men

te la

ven

tana

, que

se

obte

ndrá

en

los

dato

s de

los

prod

ucto

s o

en

tabu

laci

ones

incl

uida

s en

Doc

umen

tos

Rec

onoc

idos

.

Figu

ra 3

.6 D

efin

ició

n de

los

cam

inos

de

tran

smis

ión

acús

tica

desd

e el

ext

erio

r al r

ecin

to.

2 La

dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

, de

la fa

chad

a o

de la

cub

ierta

, vie

ne d

ada

por

la e

xpre

sión

:

ST6V

lg10

L'

RD

0fs

AA,

nT,m2

��

��

�

[d

BA]

(3.1

7)

sien

do

R� A

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a ap

aren

te, p

onde

rado

A, [

dBA

]; �L

fs

mej

ora

del a

isla

mie

nto

o di

fere

ncia

de

nive

les

por l

a fo

rma

de la

fach

ada,

[dB

], qu

e fig

ura

en

el a

nejo

F;

V

volu

men

del

reci

nto

rece

ptor

, [m

3 ];S

á

rea

tota

l de

la fa

chad

a o

de la

cub

ierta

, vis

ta d

esde

el i

nter

ior d

el re

cint

o, [m

2 ];T 0

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

de re

fere

ncia

; su

valo

r es

T 0=

0,5

s.

3 E

l ín

dice

glo

bal

de r

educ

ción

acú

stic

a ap

aren

te,

pond

erad

o A

, R

� A,

se o

btie

ne c

onsi

dera

ndo

las

trans

mis

ione

s di

rect

as e

indi

rect

as d

e la

mis

ma

man

era

que

en e

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

ti-ca

ent

re re

cint

os in

terio

res.

(Véa

se fi

gura

3.6

). 4

La tr

ansm

isió

n po

r fla

ncos

com

pren

de to

dos

los

cam

inos

indi

rect

os, i

nclu

idos

los

corr

espo

ndie

ntes

a

elem

ento

s de

fach

ada

o de

cub

ierta

que

no

perte

nece

n al

reci

nto.


21

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

�

��

��

Si

,ei

ai

A,ai,

Dn

1,00

n 1F

A,Fd

R1,0n 1

f

A,D

fR1,0

n

1f

F

A,Ff

R1,0A,

mR1,0

A10

SA10

1010

10 lg

10'

R [d

BA](3

.18)

sien

do

R

m,A

ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

del e

lem

ento

con

stru

ctiv

o m

ixto

(ais

lam

ient

o m

ixto

), po

n-de

rado

A [d

BA

]. E

n el

Ane

jo G

se

deta

lla e

l cál

culo

del

ais

lam

ient

o de

est

os e

lem

ento

s;

n n

úmer

o de

cam

inos

indi

rect

os.

Par

a ai

read

ores

sin

trat

amie

nto

acús

tico

se c

onsi

dera

:

��

��

�10S

lg

10D

0A,e,n

[dB

A]

(3.1

9)

dond

e S 0

á

rea

del a

iread

or, [

m2 ].

3.1.

3.5

Mét

odo

de c

álcu

lo d

e ai

slam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

para

med

iane

rías

Cad

a un

o de

los

cerr

amie

ntos

de

una

med

iane

ría s

e di

men

sion

ará

con

el m

étod

o de

cál

culo

de

aisl

a-m

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

del a

parta

do 3

.1.3

.4. E

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

vend

rá d

ado

en

térm

inos

de

la d

ifere

ncia

de

nive

les

esta

ndar

izad

a, p

onde

rada

A, p

ara

ruid

o ex

terio

r, D

2m,n

T,A

tr.

3.1.

3.6

Mét

odo

de c

álcu

lo d

e ai

slam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o de

impa

ctos

1

Las

situ

acio

nes

con

trans

mis

ione

s m

ás im

porta

ntes

del

rui

do d

e im

pact

os c

orre

spon

den

a re

cint

os

supe

rpue

stos

, re

cint

os a

dyac

ente

s y

reci

ntos

con

una

aris

ta h

oriz

onta

l co

mún

for

man

do d

iedr

os

opue

stos

por

la a

rista

. (V

éase

figu

ra 3

.7).

Figu

ra 3

.7 D

efin

ició

n de

los

cam

inos

de

tran

smis

ión

entr

e do

s re

cint

os (V

ista

en

secc

ión

vert

ical

). 2

El n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

est

anda

rizad

o se

cal

cula

med

iant

e la

exp

resi

ón:

Rec

into

s su

perp

uest

os

Rec

into

s co

n un

a ar

ista

hor

izon

tal c

omún

Rec

into

s ad

yace

ntes

22

�

�V

032

,0 lg

10'L

'Lw,n

w,nT

��

��

[dB

] (3

.20)

si

endo

V

vo

lum

en d

el re

cint

o re

cept

or, [

m3 ];

L�n,

w

nive

l glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o, [d

B].

3 E

l niv

el g

loba

l de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

nor

mal

izad

o, L

� n,w, r

esul

tant

e, p

ara

reci

ntos

sup

er-

pues

tos,

rec

into

s ad

yace

ntes

y r

ecin

tos

con

una

aris

ta h

oriz

onta

l com

ún s

e ca

lcul

a m

edia

nte

las

expr

esio

nes

que

se in

dica

n en

los

sigu

ient

es a

parta

dos.

4

Pod

rán

aplic

arse

val

ores

glo

bale

s a

toda

s la

s m

agni

tude

s de

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os q

ue a

pa-

rece

n en

el c

álcu

lo.

3.1.

3.6.

1 R

ecin

tos

supe

rpue

stos

1

El n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o vi

ene

dado

por

:

��

��

��

� �n 1j

ij,w,nL1,0

d,w,nL1,0

w,n10

10 lg

10'L

[dB

] (3

.21)

si

endo

L n

,w,d

nive

l glo

bal d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os n

orm

aliz

ado,

deb

ido

a la

tra

nsm

isió

n di

rect

a,

[dB]

; L n

,w,ij

nive

l glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o, d

ebid

o a

la tr

ansm

isió

n in

dire

cta,

o

por f

lanc

os, [

dB];

n n

úmer

o de

flan

cos

o de

ele

men

tos

de fl

anco

, gen

eral

men

te 4

. 2

La tr

ansm

isió

n di

rect

a va

le:

situ

,w,d

situ

,w

situ

,w,n

d,w,n

LL

LL

��

�-

-

[

dB]

(3.2

2)

sien

do

L n,w

,situ

niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os n

orm

aliz

ado

med

ido

in s

itu, [

dB];

�Lw

,situ

redu

cció

n de

l niv

el g

loba

l de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

por

rev

estim

ient

o de

l lad

o de

la

emis

ión,

(p.e

. sue

los

flota

ntes

), m

edid

o in

situ

, [dB

]; �L

d,w

,situ

red

ucci

ón d

el n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os p

or re

vest

imie

nto

del l

ado

de la

re

cepc

ión,

(p.e

. tec

hos

susp

endi

dos)

, med

ido

in s

itu, [

dB].

3

La tr

ansm

isió

n in

dire

cta

desd

e el

ele

men

to i

al j

vale

:

0ij

iij

situ

,j,A

situ

,j,A

situ

,i,A

situ

,w

situ

,w,n

ij,w,n

llSlg

10K

R2R

RL

LL

��

��

��

��

��

[dB

] (3

.23)

sien

do

L n

,w,s

itu n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o m

edid

o in

situ

, [dB

]; �L

w,s

itu re

ducc

ión

del n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os p

or r

eves

timie

nto

del l

ado

de la

em

isió

n, (p

.e. s

uelo

s flo

tant

es),

med

ido

in s

itu, [

dB];

RA

,situ

ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to m

edid

o in

situ

, [dB

A];


23

�RA

,j, s

itu m

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica

por

reve

stim

ient

o de

l ele

men

to j

med

ido

in

situ

, [dB

]; K i

j ín

dice

de

redu

cció

n de

vib

raci

ones

par

a ca

da c

amin

o de

tran

smis

ión

del e

lem

ento

i al

j, [d

B];

S i

áre

a de

l ele

men

to e

xcita

do, [

m2 ];

l ij lo

ngitu

d co

mún

de

la a

rista

de

unió

n en

tre e

l ele

men

to i

y el

j, [m

]; l 0

long

itud

de la

aris

ta d

e un

ión

de re

fere

ncia

de

valo

r 1 m

, [m

].

3.1.

3.6.

2R

ecin

tos

adya

cent

es y

reci

ntos

con

una

aris

ta h

oriz

onta

l com

ún

En

esto

s ca

sos

no e

xist

en tr

ansm

isio

nes

dire

ctas

. Las

exp

resi

ones

resu

ltant

es s

on in

med

iata

s a

la v

ista

de

las

figur

as c

orre

spon

dien

tes

y de

las

rela

cion

es p

ara

los

dist

into

s ca

min

os d

e tra

nsm

isió

n in

dire

cta

seña

lado

s en

el p

unto

ant

erio

r par

a L n

,w ij:

��

��

�� n 1j

ij,w,nL1.0

w,n10

lg10

'L

[

dB]

(3.2

4)

con

la m

ism

a no

taci

ón q

ue la

exp

resi

ón 3

.21.

3.1.

4 C

ondi

cion

es d

e di

seño

de

las

unio

nes

entr

e el

emen

tos

cons

truc

tivos

D

eben

cum

plirs

e la

s si

guie

ntes

con

dici

ones

rel

ativ

as a

las

unio

nes

entre

los

dife

rent

es e

lem

ento

s co

ns-

truct

ivos

, par

a qu

e ju

nto

las

cond

icio

nes

esta

blec

idas

en

cual

quie

ra d

e la

s do

s op

cion

es y

las

cond

icio

-ne

s de

eje

cuci

ón e

stab

leci

das

en e

l apa

rtado

5, s

e sa

tisfa

gan

los

valo

res

límite

de

aisl

amie

nto

espe

cifi-

cado

s en

el a

parta

do 2

.1.

3.1.

4.1

Ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtic

ales

3.1.

4.1.

1 E

ncue

ntro

s co

n lo

s fo

rjado

s, la

s fa

chad

as y

la ta

biqu

ería

3.1.

4.1.

1.1

Elem

ento

s de

sep

arac

ión

vert

ical

es d

e tip

o 1

1 E

n lo

s en

cuen

tros

de lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de d

os h

ojas

de

fábr

ica

con

fach

adas

de d

os h

ojas

, deb

e in

terr

umpi

rse

la h

oja

inte

rior d

e la

fach

ada,

ya

sea

ésta

de

fábr

ica

o de

ent

ram

a-do

y e

n ni

ngún

cas

o, la

hoj

a in

terio

r de

be c

erra

r la

cám

ara

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al o

co

nect

ar s

us d

os h

ojas

. 2

En

los

encu

entro

s co

n la

tabi

quer

ía, é

sta

debe

inte

rrum

pirs

e de

tal f

orm

a qu

e el

ele

men

to d

e se

pa-

raci

ón v

ertic

al s

ea c

ontin

uo. E

n el

cas

o de

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de d

os h

ojas

de

fá-

bric

a, la

tabi

quer

ía n

o co

nect

ará

las

dos

hoja

s de

l ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

, ni i

nter

rum

pirá

la

cám

ara.

Si f

uera

nec

esar

io a

ncla

r o tr

abar

el e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al p

or ra

zone

s es

truct

u-ra

les,

sol

o se

trab

ará

la ta

biqu

ería

a u

na s

ola

de la

s ho

jas

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al d

e fá

bric

a o

se u

nirá

a é

sta

med

iant

e co

nect

ores

.

3.1.

4.1.

1.2

Elem

ento

s de

sep

arac

ión

vert

ical

es d

e tip

o 2

1 La

s ba

ndas

elá

stic

as d

eben

col

ocar

se e

n lo

s en

cuen

tros

de lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de ti

po 2

y lo

s fo

rjado

s, la

s fa

chad

as y

los

pila

res.

2

Cua

ndo

un e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al d

e tip

o 2

acom

eta

a un

a fa

chad

a, d

eben

dis

pone

rse

band

as e

lást

icas

:a)

en

los

encu

entro

s co

n la

hoj

a pr

inci

pal d

e la

s fa

chad

as d

e un

a ho

ja, v

entil

adas

o c

on e

l de

fa-

chad

as c

on e

l ais

lam

ient

o po

r el e

xter

ior;

b)

en e

l enc

uent

ro c

on la

hoj

a ex

terio

r de

una

fach

ada

de d

os h

ojas

. 3

En

los

encu

entro

s co

n fa

chad

as d

e do

s ho

jas,

deb

e in

terr

umpi

rse

la h

oja

inte

rior

de la

fach

ada,

ya

sea

ésta

de

fábr

ica

o de

ent

ram

ado

y en

nin

gún

caso

la h

oja

inte

rior

de la

fach

ada

debe

cer

rar

la

cám

ara

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al.

4 La

tabi

quer

ía q

ue a

com

eta

a un

ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

ha

de in

terr

umpi

rse,

de

tal f

orm

a qu

e el

ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

sea

con

tinuo

.

24

5 E

n el

cas

o de

que

la t

abiq

uería

sea

de

fábr

ica

o de

pan

eles

pre

fabr

icad

os p

esad

os c

on b

anda

s el

ástic

as, l

as b

anda

s el

ástic

as d

eben

col

ocar

se e

n el

apo

yo d

e la

tabi

quer

ía e

n el

forja

do o

en

el

suel

o flo

tant

e.

3.1.

4.1.

1.3

Elem

ento

s de

sep

arac

ión

vert

ical

es d

e tip

o 3

1 D

ebe

inte

rpon

erse

una

ban

da d

e es

tanq

uida

d en

el e

ncue

ntro

de

la p

erfil

ería

con

el f

orja

do,

los

pila

res,

otro

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

y la

hoj

a pr

inci

pal d

e la

s fa

chad

as d

e un

a ho

ja,

vent

ilada

s o

con

el a

isla

mie

nto

por e

l ext

erio

r, de

tal f

orm

a qu

e se

con

siga

la e

stan

quid

ad.

2 E

n lo

s en

cuen

tros

con

fach

adas

de

dos

hoja

s, d

ebe

inte

rrum

pirs

e la

hoj

a in

terio

r de

la fa

chad

a, y

en

ning

ún c

aso,

la h

oja

inte

rior d

e la

fach

ada

debe

cer

rar l

a cá

mar

a de

l ele

men

to d

e se

para

ción

ver

ti-ca

l. 3

La ta

biqu

ería

que

aco

met

a a

un e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al h

a de

inte

rrum

pirs

e, d

e ta

l for

ma

que

el e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al s

ea c

ontin

uo. E

n ni

ngún

cas

o, la

tabi

quer

ía d

ebe

cone

ctar

la

s ho

jas

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al, n

i int

erru

mpi

r la

cám

ara.

3.1.

4.1.

2 E

ncue

ntro

s co

n lo

s co

nduc

tos

de in

stal

acio

nes

Cua

ndo

un c

ondu

cto

de in

stal

acio

nes

cole

ctiv

as s

e ad

ose

a un

ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

, se

re-

vest

irá d

e ta

l for

ma

que

no d

ism

inuy

a el

ais

lam

ient

o ac

ústic

o de

l ele

men

to d

e se

para

ción

y s

e ga

rant

ice

la c

ontin

uida

d de

la s

oluc

ión

cons

truct

iva.

3.1.

4.2

Ele

men

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s

3.1.

4.2.

1 E

ncue

ntro

s co

n lo

s el

emen

tos

vert

ical

es

1 D

eben

elim

inar

se lo

s co

ntac

tos

entre

el s

uelo

flo

tant

e y

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s,

pila

res

y ta

biqu

es c

on a

poyo

dire

cto;

par

a el

lo,

se in

terp

ondr

á en

tre a

mbo

s un

a ca

pa d

e m

ater

ial

elás

tico

o de

l mis

mo

mat

eria

l ais

lant

e a

ruid

o de

impa

ctos

del

sue

lo fl

otan

te.

2 Lo

s te

chos

sus

pend

idos

o lo

s su

elos

reg

istra

bles

no

será

n co

ntin

uos

entre

dos

rec

into

s pe

rtene

-ci

ente

s a

unid

ades

de

uso

dife

rent

es. L

a cá

mar

a de

aire

ent

re e

l for

jado

y u

n te

cho

susp

endi

do o

un

suel

o re

gist

rabl

e de

be in

terr

umpi

rse

o ce

rrar

se c

uand

o el

tec

ho s

uspe

ndid

o o

el s

uelo

reg

istra

ble

acom

eta

a un

ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

ent

re u

nida

des

de u

so d

ifere

ntes

.

3.1.

4.2.

2 E

ncue

ntro

s co

n lo

s co

nduc

tos

de in

stal

acio

nes

1 E

n el

cas

o de

que

un

cond

ucto

de

inst

alac

ione

s, p

or e

jem

plo,

de

inst

alac

ione

s hi

dráu

licas

o d

e ve

n-til

ació

n, a

travi

ese

un e

lem

ento

de

sepa

raci

ón h

oriz

onta

l, se

rec

ubrir

á y

se s

ella

rán

las

holg

uras

de

los

huec

os e

fect

uado

s en

el f

orja

do p

ara

paso

del

con

duct

o co

n un

mat

eria

l elá

stic

o qu

e im

pida

el

paso

de

vibr

acio

nes

a la

est

ruct

ura

del e

dific

io.

2 D

eben

elim

inar

se lo

s co

ntac

tos

entre

el s

uelo

flot

ante

y lo

s co

nduc

tos

de in

stal

acio

nes

que

disc

u-rr

an b

ajo

él. P

ara

ello

, los

con

duct

os s

e re

vest

irán

de u

n m

ater

ial e

lást

ico.

3.2

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión

y ab

sorc

ión

acús

tica

3.2.

1 D

atos

pre

vios

y p

roce

dim

ient

o 1

Par

a sa

tisfa

cer l

os v

alor

es lí

mite

del

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

requ

erid

os e

n au

las

y sa

las

de c

onfe

-re

ncia

s de

vol

umen

has

ta 3

50 m

3 , res

taur

ante

s y

com

edor

es, p

uede

ele

girs

e un

o de

los

dos

mét

o-do

s qu

e fig

uran

a c

ontin

uaci

ón:

a)

el m

étod

o de

cál

culo

gen

eral

del

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

a pa

rtir

del v

olum

en y

de

la a

bsor

-ci

ón a

cúst

ica

de c

ada

uno

de lo

s re

cint

os d

el a

parta

do 3

.2.2

. b)

el

mét

odo

de c

álcu

lo s

impl

ifica

do d

el ti

empo

de

reve

rber

ació

n, a

parta

do 3

.2.3

, que

con

sist

e en

em

plea

r un

trat

amie

nto

abso

rben

te a

cúst

ico

aplic

ado

en e

l tec

ho. E

ste

mét

odo

sólo

es

válid

o en

el c

aso

de a

ulas

de

volu

men

has

ta 3

50 m

3 , res

taur

ante

s y

com

edor

es.

2 E

n el

cas

o de

aul

as y

sal

as d

e co

nfer

enci

as, a

mba

s op

cion

es s

on a

plic

able

s si

los

reci

ntos

son

de

form

as p

rism

átic

as re

ctas

o a

sim

ilabl

es.

3 D

ebe

calc

ular

se la

abs

orci

ón a

cúst

ica,

A,

de la

s zo

nas

com

unes

, co

mo

se in

dica

en

la e

xpre

sión

3.

26 d

el a

parta

do 3

.2.2

.


25

4 P

ara

calc

ular

el t

iem

po d

e re

verb

erac

ión

y la

abs

orci

ón a

cúst

ica,

deb

en u

tiliz

arse

los

valo

res

del

coef

icie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a m

edio

,�m, d

e lo

s ac

abad

os s

uper

ficia

les,

de

los

reve

stim

ient

os y

de

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os u

tiliz

ados

y e

l áre

a de

abs

orci

ón a

cúst

ica

equi

vale

nte

med

io, A

O,m

,de

cad

a m

uebl

e fij

o, o

bten

idos

med

iant

e m

edic

ione

s en

labo

rato

rio s

egún

los

proc

edim

ient

os in

di-

cado

s en

la n

orm

ativ

a co

rres

pond

ient

e co

nten

ida

en e

l ane

jo C

o m

edia

nte

tabu

laci

ones

incl

uida

s en

Doc

umen

tos

Rec

onoc

idos

del

CTE

. E

n ca

so d

e no

dis

pone

r de

val

ores

del

coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a m

edio

�m

de

prod

ucto

s,

podr

án u

tiliz

arse

los

valo

res

del c

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

pond

erad

o, �

w d

e ac

abad

os s

u-pe

rfici

ales

, de

los

reve

stim

ient

os y

de

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os d

e lo

s re

cint

os5

Deb

e di

seña

rse

y di

men

sion

arse

, com

o m

ínim

o, u

n ca

so d

e ca

da r

ecin

to q

ue s

ea d

ifere

nte

en fo

r-m

a, ta

mañ

o y

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os.

6 In

depe

ndie

ntem

ente

de

lo e

spec

ifica

do e

n es

te a

parta

do,

en e

l Ane

jo K

se

incl

uyen

una

ser

ie d

e re

com

enda

cion

es d

e di

seño

par

a au

las

y sa

las

de c

onfe

renc

ias.

3.2.

2 M

étod

o de

cál

culo

gen

eral

del

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

1 E

l tie

mpo

de

reve

rber

ació

n, T

, de

un re

cint

o se

cal

cula

med

iant

e la

exp

resi

ón:

AV

16,0T�

[

s]

(3.2

5)

sien

do

V

volu

men

del

reci

nto,

[m3 ];

A

abs

orci

ónac

ústic

ato

tal d

el re

cint

o, [m

2 ];2

La a

bsor

ción

acú

stic

a, A

, se

calc

ular

á a

parti

r de

la e

xpre

sión

:

Vm

4A

S·A

m

N 1j

j,m,

O

n 1i

ii,

m�

��

��

��

��

�

(3.2

6)

sien

do

i,m

�co

efic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io d

e ca

da p

aram

ento

, pa

ra la

s ba

ndas

de

terc

io d

e oc

tava

cen

trada

s en

las

frecu

enci

as d

e 50

0, 1

000

y 20

00 H

z; la

dis

pers

ión

de lo

s tre

s va

lo-

res

del t

iem

po d

e re

verb

erac

ión

obte

nido

s us

ando

la c

itada

fórm

ula

de S

abin

e in

depe

ndie

n-te

men

te p

ara

cada

una

de

las

tres

band

as d

e fre

cuen

cia

cita

das

resp

ecto

a s

u va

lor

med

io

no d

ebe

supe

rar e

l 35

%;

S i

áre

a de

par

amen

to c

uyo

coef

icie

nte

de a

bsor

ción

es �

i, [m

2 ];

j,m

Ao

áre

a de

abs

orci

ón a

cúst

ica

equi

vale

nte

med

ia d

e ca

da m

uebl

e fij

o ab

sorb

ente

dife

rent

e [m

2 ];

V

volu

men

del

reci

nto,

[m3 ].

mm

co

efic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io e

n el

aire

, par

a la

s fre

cuen

cias

de

500,

100

0 y

2000

H

z y

de v

alor

0,0

06 m

-1.

El t

érm

ino

Vmm�

�4 e

s de

spre

ciab

le e

n lo

s re

cint

os d

e vo

lum

en m

enor

que

250

m3 .

3.2.

3 M

étod

o de

cál

culo

sim

plifi

cado

del

tiem

po d

e re

verb

erac

ión.

Tra

tam

ient

os a

bsor

bent

es d

e lo

s pa

ram

ento

s 1

En

la m

ayor

ía d

e lo

s ca

sos

pued

e em

plea

rse

un tr

atam

ient

o ab

sorb

ente

uni

form

e ap

licad

o ún

ica-

men

te e

n el

tech

o. L

os v

alor

es m

ínim

os d

el c

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io d

el m

ater

ial o

te

cho

susp

endi

do fi

gura

n en

el a

parta

do 3

.2.3

.1.

2 E

n aq

uello

s ca

sos

en lo

s qu

e no

sea

pos

ible

enc

ontra

r un

mat

eria

l o u

n te

cho

susp

endi

do c

on e

l va

lor

de c

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io r

eque

rido

en e

l apa

rtado

3.2

.3.1

, deb

en u

tiliz

arse

ad

emás

trat

amie

ntos

abs

orbe

ntes

adi

cion

ales

al d

el te

cho

en e

l res

to d

e lo

s pa

ram

ento

s, s

egún

el

apar

tado

3.2

.3.2

.

3.2.

3.1

Tra

tam

ient

os a

bsor

bent

es u

nifo

rmes

del

tech

o

26

Las

ecua

cion

es q

ue fi

gura

n a

cont

inua

ción

exp

resa

n el

val

or m

ínim

o de

l coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

sti-

ca m

edio

, �m

,t, de

l mat

eria

l o d

el te

cho

susp

endi

do p

ara

los

caso

s si

guie

ntes

: a)

au

las

de v

olum

en h

asta

350

m3 :

i) si

n bu

taca

s ta

piza

das:

��

��

��

�t

t,m

S12,023,0

h

(3.2

7)

ii)

con

buta

cas

tapi

zada

s fij

as: 26,0

S12,032,0

ht

t,m

��

��

��

�

(3.2

8)

b)

rest

aura

ntes

y c

omed

ores

:

��

��

��

tt,

mS12,0

18,0h

(3

.29)

sien

do

h

altu

ra li

bre

del r

ecin

to, [

m];

S t

área

del

tech

o, [m

2 ].

3.2.

3.2

Tra

tam

ient

os a

bsor

bent

es a

dici

onal

es a

l del

tech

o Lo

s tra

tam

ient

os a

bsor

bent

es e

mpl

eado

s en

los

para

men

tos

debe

n cu

mpl

ir la

rela

ción

sig

uien

te:

� ��

��

n 1i

ii,

mt

t,m

S·S·

(3

.30)

sien

do

�m

,tco

efic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io d

el te

cho

obte

nido

de

las

expr

esio

nes

3.27

, 3.2

8 y

3.29

, seg

ún c

orre

spon

da;

S tár

ea d

el te

cho,

[m2 ];

i,m

�co

efic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io d

el m

ater

ial u

tiliz

ado

para

trat

ar e

l áre

a S

i;

S i

área

de

para

men

to c

uyo

coef

icie

nte

de a

bsor

ción

es �

m,i,

[m2 ].

3.3

Rui

do y

vib

raci

ones

de

las

inst

alac

ione

s

3.3.

1 D

atos

pre

vios

Lo

s su

min

istra

dore

s de

los

equi

pos

y pr

oduc

tos

incl

uirá

n en

la d

ocum

enta

ción

de

los

mis

mos

los

valo

res

de la

s m

agni

tude

s qu

e ca

ract

eriz

an lo

s ru

idos

y la

s vi

brac

ione

s pr

oced

ente

s de

las

inst

alac

ione

s de

los

edifi

cios

: a)

el

niv

el d

e po

tenc

ia a

cúst

ica,

LW

, de

equi

pos

que

prod

ucen

ruid

os e

stac

iona

rios,

com

o bo

mba

s im

puls

oras

, rej

illas

de a

ire a

cond

icio

nado

, cal

dera

s, q

uem

ador

es, e

tc.;

b)

la ri

gide

z di

nám

ica,

s�,

y la

car

ga m

áxim

a, m

, de

los

lech

os e

lást

icos

util

izad

os e

n la

s ba

ncad

as

de in

erci

a;

c)

el a

mor

tigua

mie

nto,

C, l

a tra

nsm

isib

ilidad

, �,y

la c

arga

máx

ima

,m, d

e lo

s si

stem

as a

ntiv

ibra

to-

rios

punt

uale

s ut

ilizad

os e

n el

ais

lam

ient

o de

maq

uina

ria y

con

duct

os;

d)

el c

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica,

�, d

e lo

s pr

oduc

tos

abso

rben

tes

utiliz

ados

en

cond

ucto

s de

ven

tilac

ión

y ai

re a

cond

icio

nado

; e)

la

ate

nuac

ión

de c

ondu

ctos

pre

fabr

icad

os, e

xpre

sada

com

o pé

rdid

a po

r in

serc

ión,

D, y

la a

te-

nuac

ión

tota

l de

los

sile

ncia

dore

s qu

e es

tén

inte

rpue

stos

en

cond

ucto

s, o

em

potra

dos

en fa

-ch

adas

o e

n ot

ros

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os.


27

3.3.

2 E

quip

os g

ener

ador

es d

e ru

ido

esta

cion

ario

Se c

onsi

dera

n eq

uipo

s ge

nera

dore

s de

rui

do e

stac

iona

rio lo

s qu

emad

ores

, las

cal

dera

s, la

s bo

mba

s de

im

puls

ión,

la m

aqui

naria

de

los

asce

nsor

es, l

os c

ompr

esor

es, e

tc.�

3.3.

2.1

Equ

ipos

situ

ados

en

reci

ntos

de

inst

alac

ione

s1

El m

áxim

o ni

vel d

e po

tenc

ia a

cúst

ica

adm

itido

de

los

equi

pos

situ

ados

en

reci

ntos

de

inst

alac

ione

svi

ene

dado

por

la e

xpre

sión

:

2W

·KT

lg10

Vlg

1070

L�

��

��

��

[dB]

(3

.31)

sien

do

L W

nive

l de

pote

ncia

acú

stic

a de

em

isió

n, [d

B];

V

volu

men

del

reci

nto

de in

stal

acio

nes,

[m3 ];

Ttie

mpo

de

reve

rber

ació

n de

l rec

into

que

se p

uede

cal

cula

r seg

ún la

exp

resi

ón 3

.25,

[s];

K

fact

or q

ue d

epen

de d

el ti

po d

e eq

uipo

, cuy

o va

lor s

e ob

tend

rá s

egún

la ta

bla

3.6;

��

trans

mis

ibili

dad

del s

iste

ma

antiv

ibra

torio

sop

orte

de

la in

stal

ació

n cu

yo v

alor

máx

imo

pued

e to

mar

se d

e la

tabl

a 3.

6.

Tabl

a 3.

6 Va

lore

s de

K y

� d

e lo

s si

stem

as a

ntiv

ibra

torio

s

Tipo

de

equi

po

K

Valo

r de

la tr

ansm

isib

ilida

d,��

máx

imo

del s

iste

ma

antiv

ibra

torio

C

alde

ras

12,5

0,

15

Bom

bas

de im

puls

ión

12,5

0,

10

Maq

uina

ria d

e lo

s as

cens

ores

10

00

0,01

2 C

uand

o la

inst

alac

ión

requ

iera

ten

er u

nos

nive

les

de p

oten

cia

acús

tica

may

ores

que

el i

ndic

ado,

de

ben

tene

rse

en c

uent

a lo

s ni

vele

s de

inm

isió

n en

los

reci

ntos

col

inda

ntes

, exp

resa

dos

en e

l des

a-rr

ollo

regl

amen

tario

de

la L

ey 3

7/20

03 d

el R

uido

.

3.3.

2.2

Equ

ipos

situ

ados

en

reci

ntos

pro

tegi

dos

El n

ivel

de

pote

ncia

acú

stic

a, L

w, m

áxim

o de

un

equi

po q

ue e

mita

rui

do, t

al c

omo

una

unid

ad in

terio

r de

aire

aco

ndic

iona

do, s

ituad

o en

un

reci

nto

prot

egid

o, d

ebe

ser

men

or q

ue e

l val

or d

el n

ivel

son

oro

cont

i-nu

o eq

uiva

lent

e es

tand

ariz

ado,

pon

dera

do A

, Leq

A,T

, est

able

cido

en

la ta

bla

3.6

para

cad

a tip

o de

reci

nto.

Tabl

a 3.

6 Va

lore

s de

l niv

el s

onor

o co

ntin

uo e

quiv

alen

te e

stan

dariz

ado,

pon

dera

do A

, Leq

A,T

Uso

del

edi

ficio

Tipo

de

reci

nto

Valo

r de

L eqA

,T (d

BA

)

Sani

tario

E

stan

cias

Dor

mito

rios

y qu

irófa

nos

Zona

s co

mun

es

35 30 40

Res

iden

cial

D

orm

itorio

s y

esta

ncia

s Zo

nas

com

unes

y s

ervi

cios

30 50

Adm

inis

trativ

o D

espa

chos

pro

fesi

onal

es

Ofic

inas

Zona

s co

mun

es

40 45 50

Doc

ente

A

ulas

Sal

a le

ctur

a y

conf

eren

cias

Zo

nas

com

unes

40 35 50

Cul

tura

l C

ines

y te

atro

s S

alas

de

expo

sici

ones

30 45

Com

erci

al

50

3.3.

2.3

Equ

ipos

situ

ados

en

cubi

erta

s y

zona

s ex

terio

res

anej

as

El n

ivel

de

pote

ncia

acú

stic

a m

áxim

o de

los

equi

pos

situ

ados

en

cubi

erta

s y

zona

s ex

terio

res

anej

as,

será

tal q

ue e

n el

ent

orno

del

equ

ipo

y en

los

reci

ntos

hab

itabl

es y

pro

tegi

dos

no s

e su

pere

n lo

s ob

jetiv

os

de c

alid

ad a

cúst

ica

corre

spon

dien

tes.

28

3.3.

2.4

Con

dici

ones

de

mon

taje

1

Los

equi

pos

se in

stal

arán

sob

re s

opor

tes

antiv

ibra

torio

s el

ástic

os c

uand

o se

trat

e de

equ

ipos

pe-

queñ

os y

com

pact

os o

sob

re u

na b

anca

da d

e in

erci

a cu

ando

el e

quip

o no

pos

ea u

na b

ase

prop

ia

sufic

ient

emen

te r

ígid

a pa

ra r

esis

tir lo

s es

fuer

zos

caus

ados

por

su

func

ión

o se

nec

esite

la a

linea

-ci

ón d

e su

s co

mpo

nent

es, c

omo

por e

jem

plo

del m

otor

y e

l ven

tilad

or o

del

mot

or y

la b

omba

. 2

En

el c

aso

de e

quip

os in

stal

ados

sob

re u

na b

anca

da d

e in

erci

a, ta

les

com

o bo

mba

s de

impu

lsió

n,

la b

anca

da s

erá

de h

orm

igón

o a

cero

de

tal f

orm

a qu

e te

nga

la s

ufic

ient

e m

asa

e in

erci

a pa

ra e

vita

r el

pas

o de

vib

raci

ones

al e

dific

io. E

ntre

la b

anca

da y

la e

stru

ctur

a de

l edi

ficio

deb

en in

terp

oner

se

elem

ento

s an

tivib

rato

rios.

3

Se

cons

ider

an v

álid

os lo

s so

porte

s an

tivib

rato

rios

y lo

s co

nect

ores

fle

xibl

es q

ue c

umpl

an la

UN

E 10

0153

IN.

4 S

e in

stal

arán

con

ecto

res

flexi

bles

a la

ent

rada

y a

la s

alid

a de

las

tube

rías

de lo

s eq

uipo

s.

5 E

n la

s ch

imen

eas

de la

s in

stal

acio

nes

térm

icas

que

llev

en in

corp

orad

os d

ispo

sitiv

os e

lect

rom

ecán

i-co

s pa

ra la

ext

racc

ión

de p

rodu

ctos

de

com

bust

ión

se u

tiliz

arán

sile

ncia

dore

s.

6 La

s bo

mba

s de

impu

lsió

n se

inst

alar

án p

refe

rible

men

te s

umer

gida

s.

7 S

e ev

itará

n su

spen

sion

es c

ompl

emen

taria

s a

la g

ener

al, c

uand

o la

s bo

mba

s se

inst

alen

en

la c

u-bi

erta

.

3.3.

3 C

ondu

ccio

nes

y eq

uipa

mie

nto

3.3.

3.1

Hid

rául

icas

1

Las

cond

ucci

ones

col

ectiv

as d

el e

dific

io d

eben

llev

arse

por

con

duct

osai

slad

os d

e lo

s re

cint

os p

ro-

tegi

dos

y lo

s re

cint

os h

abita

bles

.2

En

el p

aso

de la

s tu

bería

s a

travé

s de

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os s

e ut

ilizar

án s

iste

mas

ant

ivib

rato

-rio

s ta

les

com

o m

angu

itos

elás

ticos

est

anco

s, c

oqui

llas,

pas

amur

os e

stan

cos,

abr

azad

eras

y s

us-

pens

ione

s el

ástic

as.

3 E

l anc

laje

de

tube

rías

cole

ctiv

as s

e re

aliz

ará

a el

emen

tos

cons

truct

ivos

de

mas

a po

r uni

dad

de s

u-pe

rfici

e m

ayor

que

150

kg/

m2 .

4 E

n lo

s cu

arto

s hú

med

os e

n lo

s qu

e la

inst

alac

ión

de e

vacu

ació

n de

agu

as e

sté

desc

olga

da d

el fo

r-ja

do, d

ebe

inst

alar

se u

n te

cho

susp

endi

do c

on u

n m

ater

ial a

bsor

bent

e ac

ústic

o en

la c

ámar

a.

5 La

vel

ocid

ad d

e ci

rcul

ació

n de

l agu

a se

lim

itará

a 1

m/s

en

las

tube

rías

de c

alef

acci

ón y

los

radi

ado-

res

de la

s vi

vien

das.

6

La g

rifer

ía s

ituad

a de

ntro

de

los

reci

ntos

hab

itabl

es s

erá

de G

rupo

II c

omo

mín

imo,

seg

ún la

cla

sifi-

caci

ón d

e U

NE

EN

200

. 7

Se

evita

rá e

l uso

de

cist

erna

s el

evad

as d

e de

scar

ga a

trav

és d

e tu

bería

s y

de g

rifos

de

llena

do d

e ci

ster

nas

de d

esca

rga

al a

ire.

8 La

s ba

ñera

s y

los

plat

os d

e du

cha

debe

n m

onta

rse

inte

rpon

iend

o el

emen

tos

elás

ticos

en

todo

s su

s ap

oyos

en

la e

stru

ctur

a de

l edi

ficio

: sue

los

y pa

rede

s. L

os s

iste

mas

de

hidr

omas

aje,

deb

erán

mon

-ta

rse

med

iant

e el

emen

tos

de s

uspe

nsió

n el

ástic

a am

ortig

uada

. 9

No

debe

n ap

oyar

se lo

s ra

diad

ores

en

el p

avim

ento

y fi

jars

e a

la p

ared

sim

ultá

neam

ente

.

3.3.

3.2

Aire

aco

ndic

iona

do

1 Lo

s co

nduc

tos

de a

ire a

cond

icio

nado

deb

en e

star

rev

estid

os d

e un

mat

eria

l abs

orbe

nte

acús

tico

y de

ben

utili

zars

e si

lenc

iado

res

espe

cífic

os.

2 S

e ev

itará

el p

aso

de la

s vi

brac

ione

s de

los

cond

ucto

s a

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os m

edia

nte

sis-

tem

as a

ntiv

ibra

torio

s, ta

les

com

o ab

raza

dera

s, m

angu

itos

y su

spen

sion

es e

lást

icas

. 3

Se

usar

án re

jillas

y d

ifuso

res

term

inal

es. E

l niv

el d

e po

tenc

ia a

cúst

ica

máx

imo

gene

rado

por

el p

aso

del a

ire a

cond

icio

nado

vie

ne d

ado

por l

a ex

pres

ión:

14-

Tlg

10- V

lg10

LL

T,eq

AW

��

��

[

dB]

(3.3

3)

sien

do

L W

niv

el d

e po

tenc

ia a

cúst

ica

de la

rejill

a, [d

B];


29

Ttie

mpo

de

reve

rber

ació

n de

l rec

into

que

se p

uede

cal

cula

r seg

ún la

exp

resi

ón 3

.25,

[s];

V

volu

men

del

reci

nto,

[m3 ];

L eqA

,T

valo

r del

niv

el s

onor

o co

ntin

uo e

quiv

alen

te e

stan

dariz

ado,

pon

dera

do A

, est

able

cido

en

la ta

-bl

a 3.

7, e

n fu

nció

n de

l uso

del

edi

ficio

y d

el ti

po d

e re

cint

o, [d

BA].

3.3.

3.3

Ven

tilac

ión

1 D

eben

ais

lars

e lo

s co

nduc

tos

y co

nduc

cion

es v

ertic

ales

de

vent

ilaci

ón q

ue d

iscu

rran

por

rec

into

s ha

bita

bles

y p

rote

gido

s de

ntro

de

una

unid

ad d

e us

o, e

spec

ialm

ente

los

cond

ucto

s de

ext

racc

ión

de

hum

os d

e lo

s ga

raje

s, q

ue s

e co

nsid

erar

án re

cint

os d

e in

stal

acio

nes.

2 E

n el

cas

o de

inst

alac

ione

s de

ven

tilac

ión

con

adm

isió

n de

aire

por

impu

lsió

n m

ecán

ica,

los

difu

so-

res

debe

n cu

mpl

ir co

n el

niv

el d

e po

tenc

ia m

áxim

o es

peci

ficad

o en

el p

unto

3.3

.3.2

.

3.3.

3.4

Elim

inac

ión

de re

sidu

os

1 P

ara

inst

alac

ione

s de

tras

lado

de

resi

duos

por

baj

ante

, deb

en c

umpl

irse

las

cond

icio

nes

sigu

ient

es:

a)

cuan

do s

e ut

ilicen

con

duct

os p

refa

bric

ados

, deb

en s

ujet

arse

ést

os a

los

elem

ento

s es

truct

ura-

les

o a

los

mur

os m

edia

nte

brid

as o

abr

azad

eras

de

tal m

odo

que

la fr

ecue

ncia

de

reso

nanc

ia

del c

onju

nto

no s

ea m

ayor

que

30

Hz.

b)

el

sue

lo d

el a

lmac

én d

e co

nten

edor

es d

ebe

de s

er fl

otan

te y

su

frecu

enci

a de

reso

nanc

ia n

o se

-rá

may

or q

ue 5

0 H

z.

2 La

frec

uenc

ia d

e re

sona

ncia

de

los

sist

emas

ant

ivib

rato

rios,

apr

oxim

able

s ge

nera

lmen

te a

sis

tem

as

de u

n gr

ado

de li

berta

d pu

ede

calc

ular

se s

egún

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

m'k21

f o�

�

[H

z]

(3.3

4)

sien

do

f 0 fr

ecue

ncia

de

reso

nanc

ia d

el s

iste

ma,

[Hz]

; k'

ri

gide

z di

nám

ica

de u

na s

uspe

nsió

n o

sist

ema

antiv

ibra

torio

, [M

N/m

3 ];m

m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie d

el e

lem

ento

sus

pend

ido,

[kg/

m2 ].

3.3.

3.5

Asc

enso

res

y m

onta

carg

as

1 La

s gu

ías

se a

ncla

rán

a lo

s fo

rjado

s de

l edi

ficio

med

iant

e in

terp

osic

ión

de e

lem

ento

s el

ástic

os, e

vi-

tánd

ose

el a

ncla

je a

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s. L

a ca

ja d

el a

scen

sor s

e co

nsid

erar

á un

re

cint

o de

inst

alac

ione

s a

efec

tos

de a

isla

mie

nto

acús

tico.

2

La m

aqui

naria

de

los

asce

nsor

es e

star

á de

solid

ariz

ada

de lo

s el

emen

tos

estru

ctur

ales

del

edi

ficio

m

edia

nte

elem

ento

s am

ortig

uado

res

de v

ibra

cion

es y

, cua

ndo

esté

situ

ada

en u

na c

abin

a in

depe

n-di

ente

, ést

a se

con

side

rará

reci

nto

de in

stal

acio

nes

a ef

ecto

s de

ais

lam

ient

o ac

ústic

o.

3 La

s pu

erta

s de

acc

eso

al a

scen

sor

en lo

s di

stin

tos

piso

s te

ndrá

n to

pes

elás

ticos

que

ase

gure

n la

pr

áctic

a an

ulac

ión

del i

mpa

cto

cont

ra e

l mar

co e

n la

s op

erac

ione

s de

cie

rre.

4

El c

uadr

o de

man

dos,

que

con

tiene

los

relé

s de

arr

anqu

e y

para

da, e

star

á m

onta

do e

lást

icam

ente

as

egur

ando

un

aisl

amie

nto

adec

uado

de

los

ruid

os d

e im

pact

os y

de

las

vibr

acio

nes.

4 P

rodu

ctos

de

cons

truc

ción

4.1

Car

acte

rístic

as e

xigi

bles

a lo

s pr

oduc

tos

1 Lo

s pr

oduc

tos

utili

zado

s en

edi

ficac

ión

y qu

e co

ntrib

uyen

a la

pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o se

car

acte

ri-za

n po

r sus

pro

pied

ades

acú

stic

as, q

ue d

ebe

prop

orci

onar

el f

abric

ante

. 2

Los

prod

ucto

s qu

e co

mpo

nen

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os h

omog

éneo

s se

car

acte

rizan

por

la m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie k

g/m

2 .3

Los

prod

ucto

s ut

ilizad

os p

ara

aplic

acio

nes

acús

ticas

se

cara

cter

izan

por

:

30

a)

la r

esis

tivid

ad a

l flu

jo d

el a

ire, r

, en

kPa

s/m

2 , obt

enid

a se

gún

UN

E E

N 2

9053

, y la

rig

idez

di-

nám

ica,

s�,

en M

N/m

3 , obt

enid

a se

gún

UN

E E

N 2

9052

-1 e

n el

cas

o de

pro

duct

os d

e re

lleno

de

las

cám

aras

de

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os d

e se

para

ción

. b)

la

rigi

dez

diná

mic

a, s

�, en

MN

/m3 , o

bten

ida

segú

n U

NE

EN

290

52-1

y la

cla

se d

e co

mpr

esib

ili-da

d, d

efin

ida

en s

us p

ropi

as n

orm

as U

NE

, en

el c

aso

de p

rodu

ctos

ais

lant

es d

e ru

ido

de im

-pa

ctos

util

izad

os e

n su

elos

flot

ante

s y

band

as e

lást

icas

.c)

el

coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a, �

, al m

enos

, par

a la

s fre

cuen

cias

de

500,

100

0 y

2000

Hz

y el

coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a m

edio

�m, e

n el

cas

o de

pro

duct

os u

tiliz

ados

com

o ab

-so

rben

tes

acús

ticos

. E

n ca

so d

e no

dis

pone

r de

l val

or d

el c

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io �

m, p

odrá

util

i-za

rse

el v

alor

del

coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a po

nder

ado,

�w.

4 E

n el

plie

go d

e co

ndic

ione

s de

l pro

yect

o de

ben

expr

esar

se la

s ca

ract

erís

ticas

acú

stic

as d

e lo

s pr

o-du

ctos

util

izad

os e

n lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

de

sepa

raci

ón.

4.2

Car

acte

rístic

as e

xigi

bles

a lo

s el

emen

tos

cons

truc

tivos

1

Los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s se

car

acte

rizan

por

el í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a,

pond

erad

o A

, RA, e

n dB

A;

Los

trasd

osad

os s

e ca

ract

eriz

an p

or la

mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A,

�RA, e

n dB

A.

2 Lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s se

car

acte

rizan

por

: a)

el

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, e

n dB

A;

b)

el n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o, L

n,w, e

n dB

. Lo

ssu

elos

flot

ante

s se

car

acte

rizan

por

: a)

la

mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, �

RA, e

n dB

A;

b)

la re

ducc

ión

del n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, �L w

, en

dB.

Los

tech

ossu

spen

dido

s se

car

acte

rizan

por

: a)

la

mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, �

RA, e

n dB

A;

b)

el c

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io, �

m.�s

i su

func

ión

es e

l con

trol d

e la

reve

rber

ació

n.

3 La

par

te c

iega

de

las

fach

adas

y d

e la

s cu

bier

tas

se c

arac

teriz

an p

or:

a)

el ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

Rw, e

n dB

; b)

el

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, e

n dB

A;

c)

el ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, par

a ru

ido

de a

utom

óvile

s, R

A,tr

, en

dBA;

d)

el

térm

ino

de a

dapt

ació

n es

pect

ral d

el ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a pa

ra r

uido

ros

a in

cide

nte,

C

, en

dB;

e)

el té

rmin

o de

ada

ptac

ión

espe

ctra

l del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

para

ruid

o de

aut

omóv

iles

y de

aer

onav

es, C

tr, e

n dB

. Lo

s hu

ecos

de

las

fach

adas

y d

e la

s cu

bier

tas

se c

arac

teriz

an p

or:

a)

el ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

Rw, e

n dB

; b)

el

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, e

n dB

A;

c)

el ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, par

a ru

ido

de a

utom

óvile

s, R

A,tr

, en

dBA;

d)

el

térm

ino

de a

dapt

ació

n es

pect

ral d

el ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a pa

ra r

uido

ros

a in

cide

nte,

C

, en

dB;

e)

el té

rmin

o de

ada

ptac

ión

espe

ctra

l del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

para

ruid

o de

aut

omóv

iles

y de

aer

onav

es, C

tr, e

n dB

; f)

la c

lase

de

vent

ana,

seg

ún la

nor

ma

UN

E E

N 1

2207

; g)

el

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, p

ara

ruid

o de

aut

omóv

iles,

RA

,tr, p

ara

las

caja

s de

per

sian

as, e

n dB

A;

4 Lo

s ai

read

ores

se

cara

cter

izan

por

la d

ifere

ncia

de

nive

les

norm

aliz

ada,

pon

dera

da A

, D

n,e,

A, e

n dB

A.


31

5 Lo

s si

stem

as, t

ales

com

o te

chos

sus

pend

idos

o c

ondu

ctos

de

inst

alac

ione

s de

aire

aco

ndic

iona

do o

ve

ntila

ción

, a tr

avés

de

los

cual

es s

e pr

oduz

ca la

tran

smis

ión

aére

a in

dire

cta,

se

cara

cter

izan

por

la

dife

renc

ia d

e ni

vele

s ac

ústic

a no

rmal

izad

a pa

ra tr

ansm

isió

n in

dire

cta,

pon

dera

da A

, Dn,

s,A, e

n dB

A.

6 C

ada

mue

ble

fijo,

tal c

omo

una

buta

ca fi

ja e

n un

a sa

la d

e co

nfer

enci

as o

un

aula

, se

cara

cter

iza

por

el á

rea

de a

bsor

ción

acú

stic

a eq

uiva

lent

e m

edio

, AO

,m, e

n m

2 .7

En

el p

liego

de

cond

icio

nes

del p

roye

cto

debe

n ex

pres

arse

las

cara

cter

ístic

as a

cúst

icas

de

los

pro-

duct

os y

ele

men

tos

cons

truct

ivos

obt

enid

as m

edia

nte

ensa

yos

en la

bora

torio

. Si é

stas

se

han

obte

-ni

do m

edia

nte

mét

odos

de

cálc

ulo,

los

valo

res

obte

nido

s y

la ju

stifi

caci

ón d

e lo

s cá

lcul

os d

eben

in-

clui

rse

en la

mem

oria

del

pro

yect

o y

cons

igna

rse

en e

l plie

go d

e co

ndic

ione

s.

En

las

expr

esio

nes

A.1

6 y

A.1

7 de

l Ane

jo A

se

faci

lita

el p

roce

dim

ient

o de

cál

culo

del

índi

ce g

loba

l de

red

ucci

ón a

cúst

ica

med

iant

e la

ley

de m

asa

para

ele

men

tos

cons

truct

ivos

hom

ogén

eos

enlu

ci-

dos

por a

mbo

s la

dos.

4.3

Con

trol

de

rece

pció

n en

obr

a de

pro

duct

os

1 E

n el

plie

go d

e co

ndic

ione

s se

indi

cará

n la

s co

ndic

ione

s pa

rticu

lare

s de

con

trol p

ara

la re

cepc

ión

de

los

prod

ucto

s qu

e fo

rman

los

ele

men

tos

cons

truct

ivos

, in

cluy

endo

los

ens

ayos

nec

esar

ios

para

co

mpr

obar

que

los

mis

mos

reún

en la

s ca

ract

erís

ticas

exi

gida

s en

los

apar

tado

s an

terio

res.

2

Deb

erá

com

prob

arse

que

los

prod

ucto

s re

cibi

dos:

a)

co

rres

pond

en a

los

espe

cific

ados

en

el p

liego

de

cond

icio

nes

del p

roye

cto;

b)

di

spon

en d

e la

doc

umen

taci

ón e

xigi

da;

c)

está

n ca

ract

eriz

ados

por

las

prop

ieda

des

exig

idas

; d)

ha

n si

do e

nsay

ados

, cua

ndo

así s

e es

tabl

ezca

en

el p

liego

de

cond

icio

nes

o lo

det

erm

ine

el d

i-re

ctor

de

la e

jecu

ción

de

la o

bra,

con

la fr

ecue

ncia

est

able

cida

. 3

En

el c

ontro

l se

segu

irán

los

crite

rios

indi

cado

s en

el a

rtícu

lo 7

.2 d

e la

Par

te I

del C

TE.

5 C

onst

rucc

ión

En

el p

roye

cto

se d

efin

irán

y ju

stifi

cará

n la

s ca

ract

erís

ticas

técn

icas

mín

imas

que

deb

en r

euni

r lo

s pr

o-du

ctos

, así

com

o la

s co

ndic

ione

s de

eje

cuci

ón d

e ca

da u

nida

d de

obr

a, c

on la

s ve

rific

acio

nes

y co

ntro

les

espe

cific

ados

par

a co

mpr

obar

su

conf

orm

idad

con

lo in

dica

do e

n di

cho

proy

ecto

, seg

ún lo

indi

cado

en

el

artíc

ulo

6 de

la p

arte

I de

l CTE

.

5.1

Eje

cuci

ón

Las

obra

s de

con

stru

cció

n de

l edi

ficio

se

ejec

utar

án c

on s

ujec

ión

al p

roye

cto,

a la

legi

slac

ión

aplic

able

, a

las

norm

as d

e la

bue

na p

ráct

ica

cons

truct

iva

y a

las

inst

rucc

ione

s de

l dire

ctor

de

obra

y d

el d

irect

or d

e la

ej

ecuc

ión

de la

obr

a, c

onfo

rme

a lo

indi

cado

en

el a

rtícu

lo 7

de

la P

arte

I de

l CTE

. En

el p

liego

de

cond

i-ci

ones

se

indi

cará

n la

s co

ndic

ione

s pa

rticu

lare

s de

eje

cuci

ón d

e lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

. En

espe

cial

se

tend

rán

en c

uent

a la

s co

nsid

erac

ione

s si

guie

ntes

:

5.1.

1 E

lem

ento

s de

sep

arac

ión

vert

ical

es y

tabi

quer

ía

1 Lo

s en

chuf

es,

inte

rrup

tore

s y

caja

s de

reg

istro

de

inst

alac

ione

s co

nten

idas

en

los

elem

ento

s de

se

para

ción

ver

tical

es n

o se

rán

pasa

ntes

. Cua

ndo

se d

ispo

ngan

por

las

dos

cara

s de

un

elem

ento

de

sep

arac

ión

verti

cal,

no s

erán

coi

ncid

ente

s, e

xcep

to c

uand

o se

inte

rpon

ga e

ntre

am

bos

una

hoja

de

fábr

ica

o un

a pl

aca

de y

eso

lam

inad

o.

2 La

s ju

ntas

ent

re e

l ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

y la

s ca

jas

para

mec

anis

mos

elé

ctric

os d

eben

se

r est

anca

s, p

ara

ello

se

sella

rán

o se

em

plea

rán

caja

s es

peci

ales

par

a m

ecan

ism

os e

n el

cas

o de

lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

de e

ntra

mad

o au

topo

rtant

e.

5.1.

1.1

De

fábr

ica

o pa

nele

s pr

efab

ricad

os p

esad

os y

tras

dosa

dos

de fá

bric

a 1

Deb

en re

llena

rse

las

llaga

s y

los

tend

eles

con

mor

tero

aju

stán

dose

a la

s es

peci

ficac

ione

s de

l fab

ri-ca

nte

de la

s pi

ezas

. 2

Deb

en re

taca

rse

con

mor

tero

las

roza

s he

chas

par

a pa

so d

e in

stal

acio

nes

de ta

l man

era

que

no s

e di

smin

uya

el a

isla

mie

nto

acús

tico

inic

ialm

ente

pre

vist

o.

32

3 E

n el

cas

o de

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

form

ados

por

dos

hoj

as d

e fá

bric

a se

para

das

por

una

cám

ara,

deb

en e

vita

rse

las

cone

xion

es r

ígid

as e

ntre

las

hoja

s qu

e pu

edan

pro

duci

rse

dura

nte

la e

jecu

ción

del

ele

men

to, d

ebid

as, p

or e

jem

plo,

a re

baba

s de

mor

tero

o re

stos

de

mat

eria

l acu

mu-

lado

s en

la c

ámar

a. E

l mat

eria

l abs

orbe

nte

acús

tico

o am

ortig

uado

r de

vib

raci

ones

situ

ado

en la

cá

mar

a de

be c

ubrir

toda

su

supe

rfici

e. S

i ést

e no

relle

na to

do e

l anc

ho d

e la

cám

ara,

deb

e fij

arse

a

una

de la

s ho

jas,

par

a ev

itar e

l des

plaz

amie

nto

del m

ism

o de

ntro

de

la c

ámar

a.

4 C

uand

o se

em

plee

n ba

ndas

elá

stic

as, é

stas

deb

en q

ueda

r ad

herid

as a

l for

jado

y a

l res

to d

e pa

rti-

cion

es y

fach

adas

, par

a el

lo d

eben

usa

rse

los

mor

tero

s y

past

as a

decu

adas

par

a ca

da ti

po d

e m

a-te

rial.

5 E

n el

cas

o de

ele

men

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

con

band

as e

lást

icas

(tip

o 2)

cuy

o ac

abad

o su

-pe

rfici

al s

ea u

n en

luci

do, d

eben

evi

tars

e lo

s co

ntac

tos

entre

el e

nluc

ido

de la

hoj

a qu

e lle

va b

anda

s el

ástic

as e

n su

per

ímet

ro y

el e

nluc

ido

del t

echo

en

su e

ncue

ntro

con

el f

orja

do s

uper

ior,

para

ello

, se

pro

long

ará

la b

anda

elá

stic

a o

se e

jecu

tará

un

corte

ent

re a

mbo

s en

luci

dos.

Par

a re

mat

ar la

jun-

ta, p

odrá

n ut

ilizar

se c

inta

s de

cel

ulos

a m

icro

perfo

rada

. 6

De

la m

ism

a m

aner

a, d

eben

evi

tars

e lo

s co

ntac

tos

entre

el e

nluc

ido

de la

hoj

a qu

e lle

va b

anda

s el

ástic

as e

n su

per

ímet

ro y

el e

nluc

ido

de la

hoj

a pr

inci

pal d

e la

s fa

chad

as d

e un

a so

la h

oja,

ven

ti-la

das

o co

n el

ais

lam

ient

o po

r el e

xter

ior.

5.1.

1.2

De

entr

amad

o au

topo

rtan

te y

tras

dosa

dos

de e

ntra

mad

o 1

Los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s de

ent

ram

ado

auto

porta

nte

debe

n m

onta

rse

en o

bra

segú

n la

s es

peci

ficac

ione

s de

la U

NE

102

040

IN y

los

trasd

osad

os,

bien

de

entra

mad

o au

topo

rtant

e, o

bi

en a

dher

idos

, deb

en m

onta

rse

en o

bra

segú

n la

s es

peci

ficac

ione

s de

la U

NE

1020

41 IN

. En

am-

bos

caso

s de

ben

utili

zars

e lo

s m

ater

iale

s de

anc

laje

, tra

tam

ient

o de

junt

as y

ban

das

de e

stan

quid

ad

esta

blec

idos

por

el f

abric

ante

de

los

sist

emas

. 2

Las

junt

as e

ntre

las

plac

as d

e ye

so la

min

ado

y de

las

plac

as c

on o

tros

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os

debe

n tra

tars

e co

n pa

stas

y c

inta

s pa

ra g

aran

tizar

la e

stan

quid

ad d

e la

sol

ució

n.

3 E

n el

cas

o de

ele

men

tos

form

ados

por

var

ias

capa

s su

perp

uest

as d

e pl

acas

de

yeso

lam

inad

o,

debe

n co

ntra

pear

se la

s pl

acas

, de

tal f

orm

a qu

e no

coi

ncid

an la

s ju

ntas

ent

re p

laca

s an

clad

as a

un

mis

mo

lado

de

la p

erfil

ería

aut

opor

tant

e.

4 E

l mat

eria

l abs

orbe

nte

acús

tico

o am

ortig

uado

r de

vibr

acio

nes

pues

to e

n la

cám

ara

debe

relle

narla

en

toda

su

supe

rfici

e, c

on u

n es

peso

r de

mat

eria

l ade

cuad

o al

anc

ho d

e la

per

filer

ía u

tiliz

ada.

5

En

el c

aso

de tr

asdo

sado

s au

topo

rtant

es a

plic

ados

a u

n el

emen

to b

ase

de fá

bric

a, s

e ce

pilla

rá la

fá

bric

a pa

ra e

limin

ar re

baba

s y

se d

ejar

án a

l men

os 1

0 m

m d

e se

para

ción

ent

re la

fábr

ica

y lo

s ca

-na

les

de la

per

filer

ía.

5.1.

2 E

lem

ento

s de

sep

arac

ión

horiz

onta

les

5.1.

2.1

Suel

os fl

otan

tes

1 P

revi

amen

te a

la c

oloc

ació

n de

l mat

eria

l ais

lant

e a

ruid

o de

impa

ctos

, el f

orja

do d

ebe

esta

r lim

pio

de re

stos

que

pue

dan

dete

riora

r el m

ater

ial a

isla

nte

a ru

ido

de im

pact

os.

2 E

l mat

eria

l ais

lant

e a

ruid

o de

impa

ctos

cub

rirá

toda

la s

uper

ficie

del

forja

do y

no

debe

inte

rrum

pirs

e su

con

tinui

dad,

par

a el

lo s

e so

lapa

rán

o se

llará

n la

s ca

pas

de m

ater

ial a

isla

nte,

con

form

e a

lo e

sta-

blec

ido

por e

l fab

rican

te d

el a

isla

nte

a ru

ido

de im

pact

os.

3 E

n el

cas

o de

que

el s

uelo

flot

ante

est

uvie

ra fo

rmad

o po

r un

a ca

pa d

e m

orte

ro s

obre

un

mat

eria

l ai

slan

te a

ruid

o de

impa

ctos

y e

ste

no fu

era

impe

rmea

ble,

deb

e pr

oteg

erse

con

una

bar

rera

impe

r-m

eabl

e pr

evia

men

te a

l ver

tido

del h

orm

igón

. 4

Los

encu

entro

s en

tre e

l sue

lo fl

otan

te y

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s, ta

biqu

es y

pila

res

debe

n re

aliz

arse

de

tal m

aner

a qu

e se

elim

inen

con

tact

os r

ígid

os e

ntre

el s

uelo

flot

ante

y lo

s el

e-m

ento

s co

nstru

ctiv

os p

erim

étric

os.

5.1.

2.2

Tec

hos

susp

endi

dos

y su

elos

regi

stra

bles

1

Cua

ndo

disc

urra

n co

nduc

tos

de in

stal

acio

nes

por

el t

echo

sus

pend

ido

o po

r el

sue

lo r

egis

trabl

e,

debe

evi

tars

e qu

e di

chos

con

duct

os c

onec

ten

rígid

amen

te e

l for

jado

y la

s ca

pas

que

form

an e

l te-

cho

o el

sue

lo.


33

2 E

n el

cas

o de

que

en

el te

cho

hubi

era

lum

inar

ias

empo

trada

s, é

stas

no

debe

n fo

rmar

una

con

exió

n ríg

ida

entre

las

plac

as d

el te

cho

y el

forja

do y

su

ejec

ució

n no

deb

e di

smin

uir e

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o in

icia

lmen

te p

revi

sto.

3

En

el c

aso

de te

chos

sus

pend

idos

dis

pusi

eran

de

un m

ater

ial a

bsor

bent

e en

la c

ámar

a, é

ste

debe

re

llena

r de

form

a co

ntin

ua to

da la

sup

erfic

ie d

e la

cám

ara

y re

posa

r en

el d

orso

de

las

plac

as y

zo-

nas

supe

riore

s de

la e

stru

ctur

a po

rtant

e.

4 D

eben

sel

lars

e to

das

las

junt

as p

erim

étric

as o

cer

rars

e el

ple

num

del

tech

o su

spen

dido

o e

l sue

lo

regi

stra

ble,

esp

ecia

lmen

te lo

s en

cuen

tros

con

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s en

tre u

nida

des

de u

so d

ifere

ntes

.

5.1.

3Fachadas

y cubiertas

La fi

jaci

ón d

e lo

s ce

rcos

de

las

carp

inte

rías

que

form

an lo

s hu

ecos

(pue

rtas

y ve

ntan

as) y

luce

rnar

ios,

así

co

mo

la fi

jaci

ón d

e la

s ca

jas

de p

ersi

ana,

deb

e re

aliz

arse

de

tal m

aner

a qu

e qu

ede

gara

ntiz

ada

la e

stan

-qu

idad

a la

per

mea

bilid

ad d

el a

ire.

5.1.

4 In

stal

acio

nes

Deb

en u

tiliz

arse

ele

men

tos

elás

ticos

y s

iste

mas

ant

ivib

rato

rios

en la

s su

jeci

ones

o p

unto

s de

con

tact

o en

tre la

s in

stal

acio

nes

que

prod

uzca

n vi

brac

ione

s y

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os.

5.1.

5 A

caba

dos

supe

rfic

iale

s Lo

s ac

abad

os s

uper

ficia

les,

esp

ecia

lmen

te p

intu

ras,

apl

icad

os s

obre

los

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os d

ise-

ñado

s pa

ra a

cond

icio

nam

ient

o ac

ústic

o, n

o de

ben

mod

ifica

r la

s pr

opie

dade

s ab

sorb

ente

s ac

ústic

as d

e és

tos.

5.2

Con

trol

de

la e

jecu

ción

1

El c

ontro

l de

la e

jecu

ción

de

las

obra

s se

real

izar

á de

acu

erdo

con

las

espe

cific

acio

nes

del p

roye

c-to

, sus

ane

xos

y la

s m

odifi

caci

ones

aut

oriz

adas

por

el d

irect

or d

e ob

ra y

las

inst

rucc

ione

s de

l dire

c-to

r de

la e

jecu

ción

de

la o

bra,

con

form

e a

lo in

dica

do e

n el

artí

culo

7.3

de

la P

arte

I de

l CTE

y d

e-m

ás n

orm

ativ

a vi

gent

e de

apl

icac

ión.

2

Se

com

prob

ará

que

la e

jecu

ción

de

la o

bra

se re

aliz

a de

acu

erdo

con

los

cont

role

s es

tabl

ecid

os e

n el

plie

go d

e co

ndic

ione

s de

l pro

yect

o y

con

la fr

ecue

ncia

indi

cada

en

el m

ism

o.

3 S

e in

clui

rá e

n la

doc

umen

taci

ón d

e la

obr

a ej

ecut

ada

cual

quie

r mod

ifica

ción

que

pue

da in

trodu

cirs

e du

rant

e la

eje

cuci

ón, s

in q

ue e

n ni

ngún

cas

o de

jen

de c

umpl

irse

las

cond

icio

nes

mín

imas

señ

alad

as

en e

ste

Doc

umen

to B

ásic

o.

5.3

Con

trol

de

la o

bra

term

inad

a 1

En

el c

ontro

l se

segu

irán

los

crite

rios

indi

cado

s en

el a

rtícu

lo 7

.4 d

e la

Par

te I

del C

TE.

2 E

n el

cas

o de

que

se

real

icen

med

icio

nes

in s

itu p

ara

com

prob

ar la

s ex

igen

cias

de

aisl

amie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o, d

e ai

slam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o de

impa

ctos

y d

e lim

itaci

ón d

el ti

empo

de

re-

verb

erac

ión,

se

real

izar

án p

or la

bora

torio

s ac

redi

tado

s y

conf

orm

e a

lo e

stab

leci

do e

n la

s U

NE

EN

IS

O 1

40-4

y U

NE

EN

ISO

140

-5 p

ara

ruid

o aé

reo,

en

la U

NE

EN

ISO

140

-7 p

ara

ruid

o de

impa

ctos

y

en la

UN

E E

N IS

O 3

382

para

tiem

po d

e re

verb

erac

ión.

La

valo

raci

ón g

loba

l de

resu

ltado

s de

las

med

icio

nes

de a

isla

mie

nto

se r

ealiz

ará

conf

orm

e a

las

defin

icio

nes

de d

ifere

ncia

de

nive

les

esta

n-da

rizad

a pa

ra c

ada

tipo

de ru

ido

segú

n lo

est

able

cido

en

el A

nejo

H.

3 P

ara

el c

umpl

imie

nto

de la

s ex

igen

cias

de

este

DB

se

adm

iten

tole

ranc

ias

entre

los

valo

res

obte

ni-

dos

por m

edic

ione

s in

situ

y lo

s va

lore

s lím

ite e

stab

leci

dos

en e

l apa

rtado

2.1

de

este

DB

, de

3 dB

A

para

aisl

amie

nto

a ru

ido

aére

o, d

e 3

dB p

ara

aisl

amie

nto

a ru

ido

de im

pact

o y

de 0

,1 s

par

a tie

mpo

de

reve

rber

ació

n.

6 M

ante

nim

ient

o y

cons

erva

ción

1

Los

edifi

cios

deb

en m

ante

ners

e de

tal

for

ma

que

en s

us r

ecin

tos

se c

onse

rven

las

con

dici

ones

ac

ústic

as e

xigi

das

inic

ialm

ente

.

34

2 C

uand

o en

un

edifi

cio

se r

ealic

e al

guna

rep

arac

ión,

mod

ifica

ción

o s

ustit

ució

n de

los

mat

eria

les

o pr

oduc

tos

que

com

pone

n su

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

, és

tas

debe

n re

aliz

arse

con

mat

eria

les

o pr

oduc

tos

de p

ropi

edad

es s

imila

res,

y d

e ta

l for

ma

que

no s

e m

enos

cabe

n la

s ca

ract

erís

ticas

acú

s-tic

as d

el m

ism

o.

3 D

ebe

tene

rse

en c

uent

a qu

e la

mod

ifica

ción

en

la d

istri

buci

ón d

entro

de

una

unid

ad d

e us

o, c

omo

por e

jem

plo

la d

esap

aric

ión

o el

des

plaz

amie

nto

de la

tabi

quer

ía, m

odifi

ca s

usta

ncia

lmen

te la

s co

n-di

cion

es a

cúst

icas

de

la u

nida

d.


35

Ane

jo A

. Ter

min

olog

ía

Abs

orci

ón a

cúst

ica,

A: C

antid

ad d

e en

ergí

a ac

ústic

a, e

n m

2 , abs

orbi

da p

or u

n ob

jeto

del

cam

po a

cúst

i-co

. Es

func

ión

de la

frec

uenc

ia.

Pue

de c

alcu

lars

e, p

ara

abso

rben

tes

plan

os, e

n ca

da b

anda

de

frecu

enci

a f,

med

iant

e la

exp

resi

ón s

i-gu

ient

e:

S

Af

f·

��

[

m2 ]

(A.1

) si

endo

A f

abso

rció

n ac

ústic

a pa

ra la

ban

da d

e fre

cuen

cia

f, [m

2 ]; �

f

coef

icie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a de

l mat

eria

l par

a la

ban

da d

e fre

cuen

cia

f; S

área

del

mat

eria

l, [m

2 ]. A

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o: D

ifere

ncia

de

nive

les

esta

ndar

izad

a, p

onde

rada

A, e

n dB

A, e

ntre

el

reci

nto

emis

or y

el r

ecep

tor.

Par

a re

cint

os in

terio

res

se u

tiliz

a el

índi

ce D

nT,A

. P

ara

reci

ntos

en

los

que

algu

no d

e su

s ce

rram

ient

os c

onst

ituye

una

fach

ada

o un

a cu

bier

ta e

n la

s qu

e el

ru

ido

exte

rior d

omin

ante

es

el d

e au

tom

óvile

s o

el d

e ae

rona

ves,

se

utiliz

a el

índi

ce D

2m,n

T,A

tr.

Par

a re

cint

os e

n lo

s qu

e al

guno

de

sus

cerr

amie

ntos

con

stitu

ye u

na fa

chad

a o

una

cubi

erta

en

las

que

el

ruid

o ex

terio

r dom

inan

te e

s el

ferro

viar

io o

el d

e es

taci

ones

ferro

viar

ias,

se

utiliz

a el

índi

ce D

2m,n

T,A.

Ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o de

impa

ctos

: Pro

tecc

ión

frent

e al

ruid

o de

impa

ctos

. V

iene

det

erm

inad

o po

r el n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

est

anda

rizad

o, L

� nT,w

, en

dB.

Áre

a ac

ústic

a1 : Á

mbi

to te

rrito

rial,

delim

itado

por

la A

dmin

istra

ción

com

pete

nte,

que

pre

sent

a el

mis

mo

obje

tivo

de c

alid

ad a

cúst

ica.

La

s ár

eas

acús

ticas

se

clas

ifica

rán,

en

aten

ción

al u

so p

redo

min

ante

del

sue

lo, e

n lo

s tip

os q

ue d

eter

mi-

nen

las

com

unid

ades

aut

ónom

as, l

as c

uale

s ha

brán

de

prev

er, a

l men

os, l

os s

igui

ente

s:

a)

Sec

tore

s de

l ter

ritor

io c

on p

redo

min

io d

e su

elo

de u

so re

side

ncia

l. b)

S

ecto

res

del t

errit

orio

con

pre

dom

inio

de

suel

o de

uso

indu

stria

l. c)

S

ecto

res

del t

errit

orio

con

pre

dom

inio

de

suel

o de

uso

recr

eativ

o y

de e

spec

tácu

los.

d)

S

ecto

res

del t

errit

orio

con

pre

dom

inio

de

suel

o de

uso

terc

iario

dis

tinto

del

con

tem

plad

o en

el

párra

fo a

nter

ior.

e)

Sec

tore

s de

l ter

ritor

io c

on p

redo

min

io d

e su

elo

de u

so s

anita

rio, d

ocen

te y

cul

tura

l que

requ

ie-

ra d

e es

peci

al p

rote

cció

n co

ntra

la c

onta

min

ació

n ac

ústic

a.

f) S

ecto

res

del t

errit

orio

afe

ctad

os a

sis

tem

as g

ener

ales

de

infra

estru

ctur

as d

e tra

nspo

rte, u

otro

s eq

uipa

mie

ntos

púb

licos

que

los

recl

amen

. g)

E

spac

ios

natu

rale

s qu

e re

quie

ran

una

espe

cial

pro

tecc

ión

cont

ra la

con

tam

inac

ión

acús

tica.

Á

rea

de a

bsor

ción

acú

stic

a eq

uiva

lent

e, A

: Abs

orci

ón a

cúst

ica,

en

m2 , c

orre

spon

dien

te a

un

obje

to d

e su

perfi

cie

no d

efin

ida.

Cor

resp

onde

a la

abs

orci

ón d

e un

a su

perfi

cie

con

coef

icie

nte

de a

bsor

ción

acú

sti-

ca ig

ual a

1 y

áre

a ig

ual a

la a

bsor

ción

tota

l del

ele

men

to.

Ban

cada

de

iner

cia:

Per

fil d

e ac

ero

o de

hor

mig

ón r

efor

zado

con

arm

adur

as,

capa

z de

abs

orbe

r lo

s es

fuer

zos

caus

ados

por

el f

unci

onam

ient

o de

un

equi

po, p

artic

ular

men

te d

uran

te lo

s ar

ranq

ues.

1 D

efin

ició

n pr

oced

ente

de

la L

ey 3

7/20

03 d

e 17

de

novi

embr

e, d

el R

uido

36

Ban

da d

e oc

tava

: Int

erva

lo d

e fre

cuen

cias

com

pren

dido

ent

re u

na fr

ecue

ncia

det

erm

inad

a y

otra

igua

l al

dobl

e de

la a

nter

ior.

Ban

da d

e te

rcio

de

octa

va: I

nter

valo

de

frecu

enci

as c

ompr

endi

do e

ntre

una

frec

uenc

ia d

eter

min

ada

f 1 y

una

frecu

enci

a f 2

rela

cion

adas

por

(f2/f

1)3 =

2.

Ban

da e

lást

ica:

Ban

da d

e m

ater

ial e

lást

ico

de a

l men

os 1

0 m

m d

e es

peso

r util

izad

a pa

ra in

terr

umpi

r la

trans

mis

ión

de v

ibra

cion

es e

n lo

s en

cuen

tros

de u

na p

artic

ión

con

suel

os, t

echo

s y

otra

s pa

rtici

ones

. Se

cons

ider

an m

ater

iale

s ad

ecua

dos

para

las

band

as a

quel

los

que

teng

an u

na r

igid

ez d

inám

ica,

s�,

men

or

que

100

MN

/m3 t

ales

com

o el

pol

iest

ireno

ela

stifi

cado

, el

pol

ietil

eno

y ot

ros

mat

eria

les

con

nive

les

de

pres

taci

ón a

nálo

gos.

C

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica,

�:

Rel

ació

n en

tre l

a en

ergí

a ac

ústic

a ab

sorb

ida

por

un o

bjet

o,

usua

lmen

te p

lano

, y la

ene

rgía

acú

stic

a in

cide

nte

sobr

e el

mis

mo,

ref

erid

a a

la u

nida

d de

sup

erfic

ie. E

s fu

nció

n de

la fr

ecue

ncia

. Lo

s va

lore

s de

l coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a y

del á

rea

de a

bsor

ción

acú

stic

a eq

uiva

lent

e se

esp

eci-

ficar

án y

usa

rán

en lo

s cá

lcul

os re

dond

eado

s a

la s

egun

da c

ifra

deci

mal

. (E

jem

plo:

0,3

55 �

0,3

6).

Cub

iert

a: C

erra

mie

nto

supe

rior

de lo

s ed

ifici

os, h

oriz

onta

l o c

on in

clin

ació

n no

may

or q

ue 6

0º s

obre

la

horiz

onta

l, qu

e in

cluy

e el

ele

men

to r

esis

tent

e �

forja

do �

más

el a

caba

do e

n su

par

te in

ferio

r �

tech

o �,

m

ás re

vest

imie

nto

o co

bertu

ra e

n su

par

te s

uper

ior.

Deb

e co

nsid

erar

se c

ubie

rta ta

nto

la p

arte

cie

ga d

e la

m

ism

a co

mo

los

luce

rnar

ios.

C

ubie

rta

liger

a: C

ubie

rta c

uya

carg

a pe

rman

ente

no

exce

de d

e 10

0 kg

/m2 .

Cur

va d

e re

fere

ncia

par

a el

niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

(UN

E EN

ISO

717

-2):

Cur

va c

ons-

titui

da p

or e

l con

junt

o de

val

ores

de

nive

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os q

ue s

e in

dica

n a

cont

inua

ción

:

Tabl

a A.

1 C

urva

de

refe

renc

ia p

ara

ruid

o de

impa

ctos

. f Hz

L ref

,w(f)

dB

A

f Hz

L ref

,w(f)

dB

A

100

125

160

200

250

315

400

500

62

62

62

62

62

62

61

60

630

800

1000

12

50

1600

20

00

2500

31

50

59

58

57

54

51

48

45

42

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada

en fa

chad

as, e

n cu

bier

tas

y en

sue

los

en c

onta

cto

con

el a

ire

exte

rior,

D2m

,nT:

Ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

de u

na fa

chad

a, u

na c

ubie

rta o

un

suel

o en

con

tact

o co

n el

aire

ext

erio

r, en

dB

, cua

ndo

la m

edid

a de

l niv

el d

e ru

ido

exte

rior,

L 1,2

m, s

e ha

ce a

2 m

etro

s fre

nte

a la

fach

ada

o la

cub

ierta

. S

e de

fine

med

iant

e la

exp

resi

ón s

igui

ente

:

02

m2,1nT,

m2TT

lg10

LL

D�

��

�

[dB

] (A

.2)

sien

do

L 1,2

m

nive

l med

io d

e pr

esió

n so

nora

med

ido

a 2

met

ros

frent

e a

la fa

chad

a o

la c

ubie

rta, [

dB];

L 2

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

rece

ptor

, [dB

]; T

tie

mpo

de

reve

rber

ació

n de

l rec

into

rece

ptor

, [s]

; T 0

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

de re

fere

ncia

; su

valo

r es

T o=0

,5 s

. D

ifere

ncia

de

nive

les

entr

e re

cint

os, (

o ai

slam

ient

o ac

ústic

o br

uto

entr

e re

cint

os),

D: D

ifere

ncia

, en

dB, e

ntre

los

nive

les

med

ios

de p

resi

ón s

onor

a pr

oduc

idos

en

dos

reci

ntos

por

la a

cció

n de

una

o v

aria

s


37

fuen

tes

de ru

ido

emiti

endo

en

uno

de e

llos,

que

se

tom

a co

mo

reci

nto

emis

or. E

n ge

nera

l es

func

ión

de

la fr

ecue

ncia

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

21

LL

D�

�

[dB

] (A

.3)

sien

do

L 1

nive

l med

io d

e pr

esió

n so

nora

en

el re

cint

o em

isor

, [dB

]; L 2

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

rece

ptor

, [dB

].

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada

entr

e re

cint

os in

terio

res,

DnT

:D

ifere

ncia

ent

re lo

s ni

vele

s m

e-di

os d

e pr

esió

n so

nora

pro

duci

dos

en d

os re

cint

os p

or u

na o

var

ias

fuen

tes

de ru

ido

emiti

endo

en

uno

de

ello

s, n

orm

aliz

ada

al v

alor

0,5

s d

el ti

empo

de

reve

rber

ació

n.E

n ge

nera

l es

func

ión

de la

frec

uenc

ia.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

02

1nT

TTlg

10L

LD

��

��

[

dB]

(A.4

)

sien

do

L 1

nive

l med

io d

e pr

esió

n so

nora

en

el re

cint

o em

isor

, [dB

]; L 2

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

rece

ptor

, [dB

]; T

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

del r

ecin

tore

cept

or, [

s];

T 0tie

mpo

de

reve

rber

ació

n de

refe

renc

ia; s

u va

lor e

s T 0

=0,5

s.

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

, en

fach

adas

, en

cubi

erta

s y

en s

uelo

s en

con

-ta

cto

con

el a

ire e

xter

ior,

D2m

,nT,

A: V

alor

ació

n gl

obal

, en

dBA

, de

la d

ifere

ncia

de

nive

les

esta

ndar

izad

a de

una

fach

ada,

una

cub

ierta

o u

n su

elo

en c

onta

cto

con

el a

ire e

xter

ior,

D2m

,nT,

par

a ru

ido

rosa

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

� �

��

��

n 1i

10/) i,nT,

m2D

i,A

rL(

A,nT,

m210

lg10

D

[dB

A]

(A.5

)

sien

do

D2m

,nT,

idi

fere

ncia

de

nive

les

esta

ndar

izad

a, e

n la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

B];

L Ar,i

va

lor d

el e

spec

tro n

orm

aliz

ado

del r

uido

rosa

, pon

dera

do A

, en

la b

anda

de

frecu

enci

a i,

[dB

A];

i

reco

rre

toda

s la

s ba

ndas

de

frecu

enci

a de

terc

io d

e oc

tava

de

100

Hz

a 5

kHz.

En

caso

de

que

el r

uido

ext

erio

r do

min

ante

sea

el f

erro

viar

io o

el d

e es

taci

ones

ferr

ovia

rias

tam

bién

se

utili

zará

est

e ín

dice

par

a la

val

orac

ión

glob

al, p

ero

usan

do lo

s va

lore

s de

l esp

ectro

nor

mal

izad

o de

ruid

o fe

rrov

iario

o d

e es

taci

ones

ferr

ovia

rias,

pon

dera

do A

.

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

, en

fach

adas

, en

cubi

erta

s y

en s

uelo

s en

con

-ta

cto

con

el a

ire e

xter

ior

para

rui

do d

e au

tom

óvile

s, D

2m,n

T,A

tr: V

alor

ació

n gl

obal

, en

dBA,

de

la d

ife-

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada

de u

na fa

chad

a, u

na c

ubie

rta, o

un

suel

o en

con

tact

o co

n el

aire

ext

erio

r, D

2m,n

T pa

ra u

n ru

ido

exte

rior d

e au

tom

óvile

s.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

� �

��

��

n 1i

10/) i,nT,

m2D

i,A

trL(

Atr

,nT,

m210

lg10

D

[dB

A]

(A.6

)

38

sien

do

D2m

,nT,

idi

fere

ncia

de

nive

les

esta

ndar

izad

a, e

n la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

B];

L Atr,

iva

lor

del e

spec

tro n

orm

aliz

ado

del r

uido

de

auto

móv

iles,

pon

dera

do A

, en

la b

anda

de

frecu

en-

cia

i, [d

BA];

i

reco

rre

toda

s la

s ba

ndas

de

frecu

enci

a de

terc

io d

e oc

tava

de

100

Hz

a 5

kHz.

En

caso

de

que

el ru

ido

exte

rior d

omin

ante

sea

el d

e ae

rona

ves

tam

bién

se

utiliz

ará

este

índi

ce p

ara

la

valo

raci

ón g

loba

l, pe

ro u

sand

o lo

s va

lore

s de

l esp

ectro

nor

mal

izad

o de

rui

do d

e ae

rona

ves,

pon

dera

do

A. Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

, ent

re r

ecin

tos

inte

riore

s, D

nT,A

:V

alor

ació

n gl

o-ba

l, en

dB

A, d

e la

dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

ent

re re

cint

os in

terio

res,

DnT

, par

a ru

ido

rosa

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te.

� �

��

��

n 1i

10/) i,nT

Di,

Ar

L(A,

nT10

lg10

D

[dB

A]

(A.7

)

sien

do

DnT

,idi

fere

ncia

de

nive

les

esta

ndar

izad

a en

la b

anda

de

frecu

enci

a i,

[dB

]; L A

r, i

valo

r del

esp

ectro

nor

mal

izad

o de

l rui

do ro

sa, p

onde

rado

A, e

n la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

BA

]; i

re

corr

e to

das

las

band

as d

e fre

cuen

cia

de te

rcio

de

octa

va d

e 10

0 H

z a

5 kH

z.

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s no

rmal

izad

a de

ele

men

tos

de c

onst

rucc

ión

pequ

eños

, D

n,e:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s no

rmal

izad

a, e

n dB

, atri

buib

le a

ele

men

tos

de c

onst

rucc

ión

pequ

eños

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

AAlg

10L

LD

02

1e,n

��

��

[

dB]

(A.8

)

sien

do

L 1

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

emis

or, [

dB];

L 2

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

rece

ptor

, [dB

]; A

área

de

abso

rció

n ac

ústic

a eq

uiva

lent

e de

l rec

into

rece

ptor

, [m

2 ];A 0

área

de

abso

rció

n ac

ústic

a eq

uiva

lent

e de

refe

renc

ia, d

e va

lor A

0=10

m2 .

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s po

r la

form

a de

la fa

chad

a,�

L f,s: M

ejor

a de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

defa

chad

as, e

n dB

, por

efe

cto

de a

pant

alla

mie

ntos

deb

idos

a p

etos

, for

mas

esp

ecia

les

y re

tranq

ueos

. (V

éase

ane

jo F

).

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

3L

LL

s,1m2,1

s,f�

��

�

[dB

] (A

.9)

sien

do

L 1,2

m

nive

l med

io d

e pr

esió

n so

nora

med

ido

a 2

m fr

ente

a la

fach

ada

o la

cub

ierta

, [dB

]; L 1

,s

nive

l med

io d

e pr

esió

n so

nora

med

ido

en e

l pla

no d

e la

fach

ada

o la

cub

ierta

, [dB

].

Elem

ento

con

stru

ctiv

o ho

mog

éneo

: E

lem

ento

de

una

sola

hoj

a de

fáb

rica,

de

horm

igón

, pr

oduc

tos

pétre

os,

etc.

Se

cons

ider

an f

orja

dos

hom

ogén

eos

las

losa

s de

hor

mig

ón y

los

forja

dos

con

elem

ento

s al

iger

ante

s ce

rám

icos

y d

e ho

rmig

ón.


39

Elem

ento

con

stru

ctiv

o m

ixto

: Ele

men

to fo

rmad

o po

r dos

o m

ás p

arte

s de

cua

ntía

s de

ais

lam

ient

o di

fe-

rent

es, m

onta

das

unas

com

o pr

olon

gaci

ón d

e ot

ras

hast

a cu

brir

el to

tal d

e la

sup

erfic

ie. E

jem

plos

: par

ed

form

ada

por

un m

uret

e so

bre

el q

ue m

onta

una

cris

tale

ra, m

uro

de fa

chad

a co

n ve

ntan

as, t

abiq

ue c

on

una

puer

ta e

tc. (

Véa

se A

nejo

G).

Elem

ento

de

entr

amad

o au

topo

rtan

te: E

lem

ento

con

stru

ctiv

o fo

rmad

o po

r do

s o

más

pla

cas

de y

eso

lam

inad

o, s

ujet

as a

una

per

filer

ía a

utop

orta

nte

y co

n un

a cá

mar

a re

llena

con

un

mat

eria

l por

oso,

elá

stic

o y

acús

ticam

ente

abs

orbe

nte.

Elem

ento

de

flanc

o: E

lem

ento

con

stru

ctiv

o ad

yace

nte

a un

ele

men

to d

e se

para

ción

, por

el c

ual s

e pr

o-du

ce la

tran

smis

ión

acús

tica

indi

rect

a es

truct

ural

o p

or v

ía d

e fla

ncos

.

Elem

ento

s de

con

stru

cció

n pe

queñ

os:E

lem

ento

s de

áre

a m

enor

que

1 m

2 , exc

epto

ven

tana

s y

puer

-ta

s, q

ue c

oloc

ados

en

los

elem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s, fa

chad

as y

cub

ierta

s, tr

ansm

iten

el s

onid

o en

tre d

os re

cint

os o

ent

re u

n re

cint

o y

el e

xter

ior,

tale

s co

mo:

-

elem

ento

s de

clim

atiz

ació

n;

- ai

read

ores

; -

vent

ilado

res;

-

cond

ucto

s el

éctri

cos;

-

sist

emas

de

esta

nqui

dad,

pas

amur

os...

etc.

Espe

ctro

de

frec

uenc

ias:

Rep

rese

ntac

ión

de la

dis

tribu

ción

de

ener

gía

de u

n so

nido

en

func

ión

de s

us

frecu

enci

as c

ompo

nent

es. N

orm

alm

ente

se

expr

esa

med

iant

e ni

vele

s de

pre

sión

o d

e po

tenc

ia e

n ba

n-da

s de

terc

io d

e oc

tava

o e

n ba

ndas

de

octa

va.

Espe

ctro

nor

mal

izad

o de

l rui

do d

e ae

rona

ves,

pon

dera

do A

: Rep

rese

ntac

ión,

en

form

a nu

mér

ica,

de

los

valo

res

de p

resi

ón s

onor

a, p

onde

rado

s A

, cor

resp

ondi

ente

s a

ruid

o de

aer

onav

es e

n la

s fre

cuen

cias

en

ban

das

de te

rcio

s de

oct

ava

y de

oct

avas

.

Tabl

a A.

2 Va

lore

s de

l esp

ectr

o no

rmal

izad

o de

ruid

o de

aer

onav

es, p

onde

rado

A.

f i Hz

L Aav

,idB

Af i Hz

L Aav

,idB

A10

012

516

0

-23,

8-2

0,2

-15,

4

800

1000

12

50

-9,5

-10,

5-1

1,0

200

250

315

-13,

1-1

2,6

-10,

4

1600

20

00

2500

-12,

5-1

4,9

-15,

940

050

063

0

-9,8

-9,5

-8,7

3150

40

00

5000

-18,

6-2

3,3

-29,

9

Espe

ctro

nor

mal

izad

o de

l rui

do d

e au

tom

óvile

s, p

onde

rado

A: R

epre

sent

ació

n, e

n fo

rma

num

éric

a,

de lo

s va

lore

s de

pre

sión

son

ora,

pon

dera

dos

A,

corr

espo

ndie

ntes

a r

uido

de

auto

móv

iles

en la

s fre

-cu

enci

as e

n ba

ndas

de

terc

ios

de o

ctav

a y

de o

ctav

as.

Tabl

a A.

3 Va

lore

s de

l esp

ectr

o no

rmal

izad

o de

ruid

o de

aut

omóv

iles,

pon

dera

do A

. f i Hz

L Atr,

idB

Af i Hz

L Atr,

idB

A10

012

516

0

-20

-20

-18

800

1000

12

50

-9 -8 -920

025

031

5

-16

-15

-14

1600

20

00

2500

-10

-11

-13

400

500

630

-13

-12

-11

3150

40

00

5000

-15

-16

-18

40

Espe

ctro

nor

mal

izad

o de

l rui

do fe

rrov

iario

o d

e es

taci

ones

ferr

ovia

rias,

pon

dera

do A

: Rep

rese

nta-

ción

, en

form

a nu

mér

ica,

de

los

valo

res

de p

resi

ón s

onor

a, p

onde

rado

s A

, cor

resp

ondi

ente

s a

ruid

o fe

-rr

ovia

rio e

n la

s fre

cuen

cias

en

band

as d

e te

rcio

s de

oct

ava

y de

oct

avas

.

Tabl

a A.

4 Va

lore

s de

l esp

ectr

o no

rmal

izad

o de

ruid

o fe

rrov

iario

o d

e es

taci

ones

ferr

ovia

rias,

pon

dera

do A

. f i Hz

L Aef

,idB

Af i Hz

L Aef

,idB

A10

012

516

0

-20

-20

-18

800

1000

12

50

-9 -8 -920

025

031

5

-16

-15

-14

1600

20

00

2500

-10

-11

-13

400

500

630

-13

-12

-11

3150

40

00

5000

-15

-16

-18

Espe

ctro

nor

mal

izad

o de

l rui

do r

osa,

pon

dera

do A

: Rep

rese

ntac

ión,

en

form

a nu

mér

ica,

de

los

valo

-re

s de

pre

sión

son

ora,

pon

dera

dos

A, c

orre

spon

dien

tes

a ru

ido

rosa

nor

mal

izad

o en

las

frecu

enci

as e

n ba

ndas

de

terc

ios

de o

ctav

a y

de o

ctav

as.

Tabl

a A

.5 V

alor

es d

el e

spec

tro

norm

aliz

ado

de ru

ido

rosa

, pon

dera

do A

. f i Hz

L Ar,i

dBA

f i Hz

L Ar,i

dBA

100

125

160

-30,

1-2

7,1

-24,

4

800

1000

12

50

-11,

8-1

1,0

-10,

420

025

031

5

-21,

9-1

9,6

-17,

6

1600

20

00

2500

-10,

0-9

,8-9

,740

050

063

0

-15,

8-1

4,2

-12,

9

3150

40

00

5000

-9,8

-10

-10,

5

Esta

ncia

s:R

ecin

tos

prot

egid

os t

ales

com

o: s

alon

es,

com

edor

es,

bibl

iote

cas.

..etc

. en

edi

ficio

s de

uso

re

side

ncia

l y d

espa

chos

, sal

as d

e re

unio

nes,

sal

as d

e le

ctur

a...e

tc. e

n ed

ifici

os d

e ot

ros

usos

.

Fach

ada:

Cer

ram

ient

o pe

rimét

rico

del e

dific

io, v

ertic

al o

con

incl

inac

ión

no m

ayor

que

60º

sob

re la

hor

i-zo

ntal

, que

lo s

epar

a de

l ext

erio

r. In

cluy

e ta

nto

el m

uro

de fa

chad

a co

mo

los

huec

os (p

uerta

s ex

terio

res

y ve

ntan

as).

Fach

ada

liger

a:Fa

chad

a co

ntin

ua y

anc

lada

a u

na e

stru

ctur

a au

xilia

r, cu

ya m

asa

por u

nida

d de

sup

erfi-

cie

es m

enor

que

200

kg/

m2 .

Frec

uenc

ia, f

: Núm

ero

de p

ulsa

cion

es d

e un

a on

da a

cúst

ica

sinu

soid

al o

curr

idas

en

un s

egun

do.

Frec

uenc

ia c

rític

a, f c

:Fre

cuen

cia

límite

infe

rior

a la

que

em

piez

a a

dars

e el

fenó

men

o de

coi

ncid

enci

a co

nsis

tent

e en

que

la e

nerg

ía a

cúst

ica

se tr

ansm

ite a

trav

és d

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o en

form

a de

on-

das

de f

lexi

ón,

acop

lada

s co

n la

s on

das

acús

ticas

del

aire

, co

n la

con

sigu

ient

e di

smin

ució

n de

l ais

la-

mie

nto

acús

tico.

Se

defin

e a

parti

r de

las

cons

tant

es e

lást

icas

del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo,

med

iant

e la

exp

resi

ón s

igui

ente

:

��

E1d10

4.6f

24

c�

��

��

�

[H

z]

(A.1

0)

sien

do

d

espe

sor d

e la

par

ed, [

m];

�

dens

idad

, [kg

/m3 ];


41

E

m

ódul

o de

You

ng, [

N/m

2 ];�

co

efic

ient

e de

Poi

sson

.

Índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

, R�:

Ais

lam

ient

o ac

ústic

o, e

n dB

, de

un e

lem

ento

con

stru

ctiv

o m

edid

o in

situ

, inc

luid

as la

s tra

nsm

isio

nes

indi

rect

as. E

s fu

nció

n de

la fr

ecue

ncia

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

ASlg

10L

L'

R2

1�

��

�

[dB

] (A

.11)

sien

do

L 1

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

emis

or, [

dB];

L 2

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

rece

ptor

, [dB

]; S

área

del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo,

[m2 ];

A

ár

ea d

e ab

sorc

ión

acús

tica

equi

vale

nte

del r

ecin

to re

cept

or, [

m2 ].

Índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo,

R:

Ais

lam

ient

o ac

ústic

o, e

n dB

, de

un

elem

ento

con

stru

ctiv

o m

edid

o en

labo

rato

rio. E

s fu

nció

n de

la fr

ecue

ncia

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

ASlg

10L

LR

21

��

��

[

dB]

(A.1

2)

sien

do

L 1

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

emis

or, [

dB];

L 2

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n el

reci

nto

rece

ptor

, [dB

]; S

área

del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo,

[m2 ];

A

ár

ea d

e ab

sorc

ión

acús

tica

equi

vale

nte

del r

ecin

to re

cept

or, [

m2 ].

Índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

por v

ía in

dire

cta,

Rij:

Dife

renc

ia e

ntre

los

nive

les

sono

ros

de lo

s re

cint

osem

isor

y re

cept

or, d

ebid

a a

la tr

ansm

isió

n ac

ústic

a po

r vía

indi

rect

a o

por f

lanc

os.

Índi

ce d

e re

ducc

ión

de v

ibra

cion

es p

ara

cam

inos

de

tran

smis

ión

sobr

e un

ione

s de

ele

men

tos

cons

truc

tivos

, K

ij:.

Dife

renc

ia e

ntre

los

nive

les

med

ios

de v

eloc

idad

ent

re a

mbo

s la

dos

de la

uni

ón,

prom

edia

da e

n la

s do

s di

recc

ione

s, n

orm

aliz

ada

a la

long

itud

de la

uni

ón y

a la

long

itud

de a

bsor

ción

eq

uiva

lent

e de

los

elem

ento

s a

cada

lado

. Es

una

mag

nitu

d re

laci

onad

a co

n la

tran

smis

ión

de e

nerg

ía e

n un

a un

ión

de d

os e

lem

ento

s co

nstru

ctiv

os

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

dB0D

;dB

aa

llg

10D

Ksi

tu,ij,v

situ

,jsi

tu,i

ijsi

tu,ij,v

ij�

��

��

[

dB]

(A.1

3)

sien

do

situ

,ij,vD

dife

renc

ia d

e ni

vele

s de

vel

ocid

ad p

rom

edia

da e

n lo

s do

s se

ntid

os d

e pr

opag

ació

n pa

ra c

ada

cam

ino

de tr

ansm

isió

n ij

sobr

e la

uni

ón, [

dB];

a i, s

itu

long

itud

de a

bsor

ción

equ

ival

ente

del

ele

men

to i

med

ida

in s

itu, [

m];

a j, s

itu

long

itud

de a

bsor

ción

equ

ival

ente

del

ele

men

to j

med

ida

in s

itu, [

m];

l ij

long

itud

com

ún d

e la

aris

ta d

e un

ión

entre

el e

lem

ento

i y

el j,

[m].

Com

o pr

imer

a ap

roxi

mac

ión

las

long

itude

s de

abs

orci

ón e

quiv

alen

te p

uede

n to

mar

se c

omo

a i

, situ

= S i

/ l 0

y a j

, situ

= S j

/ l 0,

par

a to

do ti

po d

e el

emen

tos,

con

la lo

ngitu

d de

aco

plam

ient

o de

refe

renc

ia l 0

=1 m

. Si e

n es

te c

aso

el ín

dice

de

redu

cció

n de

vib

raci

ones

, cal

cula

do s

egún

el A

nejo

D, t

iene

un

valo

r

42

men

or q

ue e

l val

or m

ínim

o de

Kij

min, e

nton

ces

se u

tiliz

a es

te v

alor

mín

imo,

cuy

a ex

pres

ión

vien

e da

da

por:

��

��

��

��

��

ji

0ij

min

,ijS1

S1l

llg

10K

[

dB]

(A.1

4)

sien

do

ij

cam

inos

de

trans

mis

ión

Ff, F

d o

Df;

l 0 =

1 m

long

itud

de la

aris

ta d

e un

ión

de re

fere

ncia

; S i

área

del

ele

men

to e

xcita

do i

(forja

do),

[m2 ];

S j

ár

ea d

el e

lem

ento

radi

ante

j en

el r

ecin

to re

cept

or, [

m2 ].

Índi

ce d

e ru

ido

día,

Ld2 :Í

ndic

e de

ruid

o as

ocia

do a

la m

oles

tia d

uran

te e

l per

iodo

día

y d

efin

ido

com

o el

ni

vel s

onor

o m

edio

a la

rgo

plaz

o, p

onde

rado

A, d

eter

min

ado

a lo

larg

o de

todo

s lo

s pe

riodo

s dí

a de

un

año.

Se

expr

esa

en d

BA

.

Índi

ce g

loba

l de

red

ucci

ón a

cúst

ica

apar

ente

, po

nder

ado

A,

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo,

R� A

:V

alor

ació

n gl

obal

, en

dBA,

del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

, R�,

para

un

ruid

o in

cide

nte

rosa

, no

rmal

izad

o, p

onde

rado

A.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

� �

��

��

n 1i

10/)'R

L(A

ii,

Ar

10lg

10'

R

[dB

A]

(A.1

5)

sien

do

R� i

ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a ap

aren

te e

n la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

B];

L Ar,i

va

lor d

el e

spec

tro d

el ru

ido

rosa

nor

mal

izad

o, p

onde

rado

A, e

n la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

BA

]; i

re

corr

e to

das

las

band

as d

e fre

cuen

cia

de te

rcio

de

octa

va d

e 10

0 H

z a

5 kH

z.

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a ap

aren

te, R

� w:

Valo

r en

dec

ibel

ios

de la

cur

va d

e re

fere

ncia

, a

500

Hz,

aju

stad

a a

los

valo

res

expe

rimen

tale

s de

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

, R�.

Índi

ce g

loba

l de

red

ucci

ón a

cúst

ica,

pon

dera

do A

, de

un

elem

ento

con

stru

ctiv

o, R

A:

Valo

raci

ón

glob

al, e

n dB

A, d

el ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a, R

, par

a un

ruid

o in

cide

nte

rosa

nor

mal

izad

o, p

onde

rado

A. Lo

s ín

dice

s de

red

ucci

ón a

cúst

ica

se d

eter

min

arán

med

iant

e en

sayo

en

labo

rato

rio.

No

obst

ante

, y

en

ause

ncia

de

ensa

yo, p

uede

dec

irse

que

el ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a pr

opor

cion

ado

por

un e

lem

ento

co

nstru

ctiv

o de

una

hoj

a de

mat

eria

les

hom

ogén

eos,

es

func

ión

casi

exc

lusi

va d

e su

mas

a y

son

aplic

a-bl

es la

s si

guie

ntes

exp

resi

ones

(le

y de

mas

a) q

ue d

eter

min

an e

l ais

lam

ient

o R

A, e

n fu

nció

n de

la m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie, m

, exp

resa

da e

n kg

/m2 :

5m

lg6,

16R

m/kg

150

mA

2�

��

�

[dB

A]

(A.1

6)

5,38

mlg

5,36

Rm/

kg15

0m

A2

��

��

[

dBA]

(A

.17)

A p

artir

de

los

valo

res

del í

ndic

e de

red

ucci

ón a

cúst

ica

R,

obte

nido

s m

edia

nte

ensa

yo e

n la

bora

torio

, es

te ín

dice

se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

2D

efin

ició

n pr

oced

ente

del

Rea

l Dec

reto

151

3/20

05, d

e 16

de

dici

embr

e, p

or e

l que

se

desa

rrol

la la

Ley

37/

2003

, de

17 d

e no

-vi

embr

e, d

el R

uido

, en

lo re

fere

nte

a la

eva

luac

ión

y ge

stió

n de

l rui

do in

dust

rial.


43

� �

��

��

n 1i

10/)R

L(A

ii,

Ar

10lg

10R

[

dBA]

(A

.18)

sien

do

Ri

valo

r del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

en la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

B];

L Ar,i,

valo

r del

esp

ectro

del

ruid

o ro

sa, p

onde

rado

A, e

n la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

BA

]; i

re

corr

e to

das

las

band

as d

e fre

cuen

cia

de te

rcio

de

octa

va d

e 10

0 H

z a

5 kH

z.

De

form

a ap

roxi

mad

a pu

ede

cons

ider

arse

que

C

RR

wA

��

.

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, p

ara

ruid

o ex

terio

r do

min

ante

de

auto

móv

iles,

R

Atr:V

alor

ació

n gl

obal

, en

dBA

, del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica,

R, p

ara

un ru

ido

exte

rior d

e au

tom

óvi-

les.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

� �

��

��

n 1i

10/) iR

i,A

trL(

Atr

10lg

10R

[

dBA]

(A

.19)

sien

do

Ri

valo

r del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

en la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

B];

L Atr,

iva

lor

del e

spec

tro n

orm

aliz

ado

del r

uido

de

auto

móv

iles,

pon

dera

do A

, en

la b

anda

de

frecu

en-

cia

i, [d

BA];

i

reco

rre

toda

s la

s ba

ndas

de

frecu

enci

a de

terc

io d

e oc

tava

de

100

Hz

a 5

kHz.

De

form

a ap

roxi

mad

a pu

ede

cons

ider

arse

que

tr

wA

trC

RR

��

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, R

w:V

alor

en

deci

belio

s de

la c

urva

de

refe

renc

ia, a

500

Hz,

aju

s-ta

da a

los

valo

res

expe

rimen

tale

s de

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica,

R s

egún

el m

étod

o es

peci

ficad

o en

la

UN

E E

N IS

O 7

17 �

1.

Long

itud

de a

bsor

ción

equ

ival

ente

de

vibr

acio

nes

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo,

a: L

ongi

tud

equi

-va

lent

e a

la a

bsor

ción

de

vibr

acio

nes

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

ffT

cS

2,2a

ref

so

2 ��

[

m]

(A.2

0)

sien

do

T stie

mpo

de

reve

rber

ació

n es

truct

ural

del

ele

men

to, [

s];

S

ár

ea d

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o, [m

2 ];f

fre

cuen

cia,

[Hz]

; f re

f

frecu

enci

a de

refe

renc

ia, d

e va

lor 1

000

Hz,

c 0

velo

cida

d de

pro

paga

ción

, [m

/s].

Mat

eria

l por

oso:

Mat

eria

l abs

orbe

nte

de e

stru

ctur

a al

veol

ar, g

ranu

lar,

fibro

sa, e

tc.,

que

actú

a de

grad

an-

do la

ene

rgía

mec

ánic

a en

cal

or, m

edia

nte

el ro

zam

ient

o de

l aire

con

las

supe

rfici

es d

el m

ater

ial.

Med

iane

ría: C

erra

mie

nto

que

linda

en

toda

su

supe

rfici

e o

en p

arte

de

ella

con

otro

s ed

ifici

os y

a co

ns-

truid

os, o

que

pue

dan

cons

truirs

e le

galm

ente

.

44

Mej

ora

del í

ndic

e de

red

ucci

ón a

cúst

ica

de u

n re

vest

imie

nto,

�R

: Aum

ento

del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo

por a

dici

ón d

e un

trat

amie

nto

o re

vest

imie

nto

al e

lem

ento

con

stru

c-tiv

o ba

se. S

e va

lora

por

la d

ifere

ncia

ent

re e

l índ

ice

de r

educ

ción

acú

stic

a de

un

elem

ento

con

stru

ctiv

o de

refe

renc

ia c

on e

l rev

estim

ient

o de

mej

ora

y el

pro

pio

del e

lem

ento

con

stru

ctiv

o de

refe

renc

ia. E

s fu

n-ci

ón d

e la

frec

uenc

ia.

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a de

un

reve

stim

ient

o,�R

w:A

umen

to d

el ín

dice

glo

bal

de r

educ

ción

acú

stic

a de

un

elem

ento

con

stru

ctiv

o po

r ad

ició

n de

un

trata

mie

nto

o re

vest

imie

nto

al e

le-

men

to c

onst

ruct

ivo

base

. Se

valo

ra p

or la

dife

renc

ia e

ntre

los

valo

res

glob

ales

del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo

de r

efer

enci

a co

n el

rev

estim

ient

o de

mej

ora

y el

pro

pio

del e

le-

men

to c

onst

ruct

ivo

de re

fere

ncia

.

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

e un

rev

estim

ient

o,�R

A:A

umen

tode

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo

por

adic

ión

de u

n tra

tam

ient

o o

re-

vest

imie

nto

al e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ba

se. S

e va

lora

por

la d

ifere

ncia

ent

re lo

s va

lore

s gl

obal

es d

el ín

di-

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, de

un e

lem

ento

con

stru

ctiv

o de

ref

eren

cia

con

el r

eves

timie

nto

de m

ejor

a y

el p

ropi

o de

l ele

men

to c

onst

ruct

ivo

de re

fere

ncia

.

Niv

el d

e po

tenc

ia a

cúst

ica,

LW

:Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

0W

WWlg

10L

��

[

dB]

(A.2

1)

sien

do

W

po

tenc

ia a

cúst

ica

cons

ider

ada,

[W];

W0

po

tenc

ia a

cúst

ica

de re

fere

ncia

, de

valo

r 10-1

2 W.

Niv

el d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os e

stan

dariz

ado,

L� nT

:Niv

el d

e pr

esió

n so

nora

med

io, e

n dB

, en

elre

cint

o re

cept

or n

orm

aliz

ado

a un

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

de 0

,5 s

, cua

ndo

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o de

sep

arac

ión

resp

ecto

al r

ecin

to e

mis

or e

s ex

cita

do p

or la

máq

uina

de

impa

ctos

nor

mal

izad

a. E

s fu

n-ci

ón d

e la

frec

uenc

ia.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

0nT

TTlg

10L

'L�

��

[

dB]

(A.2

2)

sien

do

L

nive

l med

io d

e pr

esió

n so

nora

en

el re

cint

o re

cept

or, [

dB];

Ttie

mpo

de

reve

rber

ació

n de

l rec

into

rece

ptor

, [s]

; T 0

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

de re

fere

ncia

; su

valo

r es

T 0=0

,5 s

.

Niv

el d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os n

orm

aliz

ado

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo

horiz

onta

l, L n

:N

ivel

de

pres

ión

sono

ra m

edio

en

el re

cint

o re

cept

or re

ferid

o a

una

abso

rció

n de

10

m2 , c

on e

l ele

men

to

cons

truct

ivo

horiz

onta

l mon

tado

com

o el

emen

to d

e se

para

ción

resp

ecto

al r

ecin

to s

uper

ior.

Tal e

lem

ento

es

exc

itado

por

la m

áqui

na d

e im

pact

os n

orm

aliz

ada,

en

cond

icio

nes

de e

nsay

o en

labo

rato

rio (c

aren

cia

de tr

ansm

isio

nes

indi

rect

as).

Es fu

nció

n de

la fr

ecue

ncia

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

10Alg

10L

L n�

��

[

dB]

(A.2

3)

sien

do

L

nive

l med

io d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

en

el re

cint

o re

cept

or, [

dB];

A

ár

ea d

e ab

sorc

ión

equi

vale

nte

del r

ecin

to re

cept

or, [

m2 ].


45

Niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os n

orm

aliz

ado

med

ido

in s

itu, L

� n,w:E

s el

val

or a

500

Hz

de la

cur

va d

e re

fere

ncia

aju

stad

a a

los

valo

res

expe

rimen

tale

s de

niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

no

rmal

izad

o, L

� n. S

i los

niv

eles

exp

erim

enta

les

está

n da

dos

para

ban

das

de o

ctav

a, e

l val

or a

500

Hz

se

redu

ce e

n 5

dB.

Niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o m

edid

o in

situ

, L� n:

Es

el n

ivel

de

pres

ión

sono

ra

med

io e

n el

reci

nto

rece

ptor

nor

mal

izad

o a

una

abso

rció

n ac

ústic

a de

10

m2 , c

uand

o el

ele

men

to c

ons-

truct

ivo

de s

epar

ació

n re

spec

to a

l rec

into

sup

erio

r es

exci

tado

por

la m

áqui

na d

e im

pact

os n

orm

aliz

ada.

E

s fu

nció

n de

la fr

ecue

ncia

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

10Alg

10L

'Ln

��

�

[dB

] (A

.24)

sien

do

L

nive

l med

io d

e pr

esió

n so

nora

en

el re

cint

o re

cept

or, [

dB];

A

ár

ea d

e ab

sorc

ión

acús

tica

equi

vale

nte

del r

ecin

to re

cept

or, [

m2 ].

Niv

el d

e pr

esió

n so

nora

, pon

dera

do A

, LpA

:Niv

el q

ue v

alor

a un

ruid

o co

mpl

ejo

med

iant

e un

val

or ú

ni-

co e

mpl

eand

o la

pon

dera

ción

A.

Par

a un

rui

do d

e es

pect

ro c

onoc

ido,

en

band

as d

e te

rcio

de

octa

va o

en

band

as d

e oc

tava

, se

def

ine

med

iant

e la

exp

resi

ón s

igui

ente

:

��

��

i

10/)A

L(pA

ii

10lg

10L

[

dBA]

(A

.25)

sien

do

L i

ni

vel d

e pr

esió

n so

nora

en

la b

anda

de

frecu

enci

a i,

[dB

]; A i

valo

r de

la p

onde

raci

ón A

en

la b

anda

de

frecu

enci

a i,

[dB

A].

Niv

el d

e pr

esió

n so

nora

, Lp:

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

0

2

0p

pplg

20pp

lg10

L�

��

��

�

[dB

] (A

.26)

sien

do

p

pres

ión

sono

ra c

onsi

dera

da, [

Pa]

; p 0

pres

ión

sono

ra d

e re

fere

ncia

, de

valo

r 2·1

0-5 P

a.

Se

sobr

eent

iend

e qu

e la

s pr

esio

nes

sono

ras

se e

xpre

san

en v

alor

es e

ficac

es o

rms,

sal

vo q

ue s

e di

ga lo

co

ntra

rio.

Niv

el g

loba

l de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

est

anda

rizad

o, L

� nT,w

: V

alor

ació

n gl

obal

del

niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

est

anda

rizad

o, L

� nT

Niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os n

orm

aliz

ado

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo

horiz

onta

l, L n

,w:V

alor

a 5

00 H

z de

la c

urva

de

refe

renc

ia a

just

ada

a lo

s va

lore

s ex

perim

enta

les

de n

ivel

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os n

orm

aliz

ado,

Ln.

Si l

os n

ivel

es e

xper

imen

tale

s es

tán

dado

s pa

ra b

anda

s de

oct

ava,

ha

y qu

e re

duci

r en

5 dB

el v

alor

a 5

00 H

z.

46

Niv

el m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n un

recinto

, L: N

ivel

cor

resp

ondi

ente

al p

rom

edio

tem

pora

l y e

spa-

cial

del

cua

drad

o de

la p

resi

ón a

cúst

ica,

ext

endi

endo

el p

rom

edia

do e

spac

ial a

l int

erio

r del

reci

nto

exce

p-tu

ando

las

zona

s de

radi

ació

n di

rect

a de

las

fuen

tes

y la

s pr

óxim

as a

las

pare

des,

sue

lo y

tech

o.

Par

a ex

plor

acio

nes

de la

pre

sión

a lo

larg

o de

tray

ecto

rias

cont

inua

s re

pres

enta

tivas

que

se

barr

en e

n un

tie

mpo

T s

e de

fine

med

iant

e la

exp

resi

ón s

igui

ente

:

��

�T 0

2 0

2dt

p)t(

pT1

lg10

L

[dB

] (A

.27)

sien

do

p(t)

va

lor d

e la

pre

sión

acú

stic

a en

el i

nsta

nte

t, [P

a];

p 0

pr

esió

n so

nora

de

refe

renc

ia, d

e va

lor 2

·10-5

Pa;

Par

a ex

plor

acio

nes

de la

pre

sión

en

n pu

ntos

dis

cret

os s

e de

fine

med

iant

e la

exp

resi

ón s

igui

ente

:

� ��

�n 1

i

10/L p

i10

n1lg

10L

[

dB]

(A.2

8)

sien

do

L pi

ni

vel d

e pr

esió

n so

nora

med

ido

en e

l pun

to i,

[dB

].

Cua

ndo

las

dife

renc

ias

entre

los

valo

res

com

pone

ntes

son

men

ores

que

4 d

B,

se p

uede

tom

ar c

omo

nive

l med

io la

med

ia a

ritm

étic

a de

los

nive

les

com

pone

ntes

.

Niv

el m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

stan

dariz

ado,

pon

dera

do A

, LA

,T:

Niv

el m

edio

de

pres

ión

sono

ra,

pond

erad

o A

, en

un re

cint

o re

ferid

o a

un ti

empo

de

reve

rber

ació

n de

0,5

s.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

0,5T

lg10

LL

AT,

A�

��

[

dBA]

(A

.29)

sien

do

L A

ni

vel m

edio

de

pres

ión

sono

ra, p

onde

rado

A, e

n un

reci

nto,

[dB

A];

T

valo

r med

ido

del t

iem

po d

e re

verb

erac

ión,

[s].

Niv

el s

onor

o co

ntin

uo e

quiv

alen

te e

stan

dariz

ado,

pon

dera

do A

, Leq

A,T

: N

ivel

son

oro

cont

inuo

equ

i-va

lent

e, p

onde

rado

A, r

efer

ido

a un

tiem

po d

e re

verb

erac

ión

de 0

,5 s

.

Se

defin

e m

edia

nte

la e

xpre

sión

sig

uien

te:

5,0Tlg

10L

Leq

AT,

eqA

��

-

[d

BA]

(A.3

0)

sien

do

L eqA

ni

vel s

onor

o co

ntin

uo e

quiv

alen

te, p

onde

rado

A, e

n lo

s pe

ríodo

s es

tabl

ecid

os, [

dBA

]; T

va

lor m

edid

o de

l tie

mpo

de

reve

rber

ació

n, [s

].

Niv

el s

onor

o co

ntin

uo e

quiv

alen

te, p

onde

rado

A, L

eqA:V

iene

def

inid

o, e

n dB

A, p

or e

l val

or L

eqA.

Par

a ru

idos

de

nive

l var

iabl

e en

el t

iem

po s

e de

fine

med

iant

e la

exp

resi

ón:


47

��

�T 0

10/pA)t(L

eqA

dt10

T1lg

10L

[

dBA]

(A

.31)

sien

do

L(t) p

A ni

vel d

e pr

esió

n so

nora

, pon

dera

do A

, en

el in

stan

te t,

[dB

A];

T

inte

rval

o te

mpo

ral c

onsi

dera

do, e

n s.

Cua

ndo

los

nive

les

de u

n ru

ido,

LpA

i , s

e m

antie

nen

prác

ticam

ente

con

stan

tes

(± 2

dB)

en

cada

inte

rval

o te

mpo

ral t

i ,(T

= �

i ti),

se

pued

e us

ar la

exp

resi

ón:

��

�i

i10/ i,

pALeq

At

10T1

lg10

L

[dB

A]

(A.3

2)

Obj

etiv

o de

cal

idad

acú

stic

a3 : Con

junt

o de

req

uisi

tos

que,

en

rela

ción

con

la c

onta

min

ació

n ac

ústic

a,

debe

n cu

mpl

irse

en u

n m

omen

to d

ado

en u

n es

paci

o de

term

inad

o.

Pane

l pre

fabr

icad

o pe

sado

:Se

cons

ider

an e

lem

ento

s pr

efab

ricad

os p

esad

os lo

s pa

nele

s de

hor

mig

ón,

yeso

o c

ualq

uier

mat

eria

l con

car

acte

rístic

as s

imila

res.

Pond

erac

ión

espe

ctra

l A: A

prox

imac

ión

con

sign

o m

enos

de

la lí

nea

isof

ónic

a co

n un

niv

el d

e so

nori-

dad

igua

l a 4

0 fo

nios

. En

el m

arge

n de

frec

uenc

ias

de a

plic

ació

n de

est

e D

B, l

a cu

rva

de p

onde

raci

ón A

vi

ene

defin

ida

por l

os v

alor

es s

igui

ente

s:

Tabl

a A.

6 Va

lore

s de

la c

urva

de

pond

erac

ión

A

Frec

uenc

ia

Hz

100

125

160

200

250

315

400

500

630

Cur

va d

e po

nder

ació

n dB

A-1

9,1

-16,

1 -1

3,4

-10,

9 -8

,6

-6,6

-4

,8

-3,2

-1

,9

Frec

uenc

ia

Hz

800

1000

12

50

1600

20

00

2500

31

50

4000

50

00

Cur

va d

e po

nder

ació

n dB

A-0

,8

0 0,

6 1,

0 1,

2 1,

3 1,

2 1,

0 0,

5

La p

onde

raci

ón e

spec

tral A

se

utili

za p

ara

com

pens

ar la

s di

fere

ncia

s de

sen

sibi

lidad

que

el o

ído

hum

ano

tiene

par

a la

s di

stin

tas

frecu

enci

as d

entro

del

cam

po a

uditi

vo.

Pote

ncia

acú

stic

a, W

: Ene

rgía

em

itida

en

la u

nida

d de

tiem

po p

or u

na fu

ente

acú

stic

a de

term

inad

a.

Pres

ión

acús

tica,

p: D

ifere

ncia

ent

re la

pre

sión

tota

l ins

tant

ánea

en

un p

unto

det

erm

inad

o, e

n pr

esen

cia

de u

na p

ertu

rbac

ión

acús

tica

y la

pre

sión

est

átic

a en

el m

ism

o pu

nto.

Rec

into

: Esp

acio

del

edi

ficio

lim

itado

por

cer

ram

ient

os,p

artic

ione

s o

cual

quie

r otro

ele

men

to d

e se

para

-ci

ón.

Rec

into

de

activ

idad

:Rec

into

en

el q

ue s

e re

aliz

a un

a ac

tivid

ad d

istin

ta a

la re

aliz

ada

en e

l res

to d

e lo

s re

cint

os d

el e

dific

io e

n el

que

se

encu

entra

inte

grad

o, p

or e

jem

plo,

act

ivid

ad c

omer

cial

, ad

min

istra

tiva,

lú

dica

, in

dust

rial,

gara

jes

y ap

arca

mie

ntos

(ex

cluy

éndo

se a

quel

los

situ

ados

en

espa

cios

ext

erio

res

del

ento

rno

de lo

s ed

ifici

os a

unqu

e su

s pl

azas

est

én c

ubie

rtas)

, etc

., en

edi

ficio

s de

viv

iend

a, h

otel

es, h

ospi

-ta

les,

etc

., si

empr

e qu

e el

niv

el m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

stan

dariz

ado,

pon

dera

do A

, de

l rec

into

sea

m

ayor

que

70

dBA

y n

o se

a re

cint

o ru

idos

o.

Rec

into

de

inst

alac

ione

s:R

ecin

to q

ue c

ontie

ne e

quip

os d

e in

stal

acio

nes

tant

o in

divi

dual

es c

omo

cole

c-tiv

as d

el e

dific

io, e

nten

dien

do c

omo

tale

s, to

do e

quip

amie

nto

o in

stal

ació

n su

scep

tible

de

alte

rar l

as c

on-

dici

ones

am

bien

tale

s de

dic

ho re

cint

o. A

efe

ctos

de

este

DB

, se

cons

ider

a qu

e la

s ca

jas

de a

scen

sore

s y

los

cond

ucto

s de

ext

racc

ión

de h

umos

de

los

gara

jes

son

reci

ntos

de

inst

alac

ione

s.

3 D

efin

ició

n pr

oced

ente

de

la L

ey 3

7/20

03 d

e 17

de

novi

embr

e, d

el R

uido

48

Rec

into

hab

itabl

e:R

ecin

to in

terio

r des

tinad

o al

uso

de

pers

onas

cuy

a de

nsid

ad d

e oc

upac

ión

y tie

mpo

de

est

anci

a ex

igen

una

s co

ndic

ione

s ac

ústic

as, t

érm

icas

y d

e sa

lubr

idad

ade

cuad

as. S

e co

nsid

eran

re-

cint

os h

abita

bles

los

sigu

ient

es:

a)

habi

taci

ones

y e

stan

cias

(do

rmito

rios,

com

edor

es, b

iblio

teca

s, s

alon

es, e

tc.)

en e

dific

ios

resi

-de

ncia

les;

b)

au

las,

bib

liote

cas,

des

pach

os, e

n ed

ifici

os d

e us

o do

cent

e;

c)

quiró

fano

s, h

abita

cion

es, s

alas

de

espe

ra, e

n ed

ifici

os d

e us

o sa

nita

rio;

d)

ofic

inas

, des

pach

os; s

alas

de

reun

ión,

en

edifi

cios

de

uso

adm

inis

trativ

o;

e)

coci

nas,

bañ

os, a

seos

, pas

illos

y di

strib

uido

res,

en

edifi

cios

de

cual

quie

r uso

; f)

cual

quie

r otro

con

un

uso

asim

ilabl

e a

los

ante

riore

s.

En

el c

aso

en e

l que

en

un r

ecin

to s

e co

mbi

nen

vario

s us

os d

e lo

s an

terio

res

siem

pre

que

uno

de e

llos

sea

prot

egid

o, a

los

efec

tos

de e

ste

DB

se

cons

ider

ará

reci

nto

prot

egid

o.

Se c

onsi

dera

n re

cint

os n

o ha

bita

bles

aqu

ello

s no

des

tinad

os a

l uso

per

man

ente

de

pers

onas

o c

uya

ocup

ació

n, p

or s

er o

casi

onal

o e

xcep

cion

al y

por

ser

baj

o el

tiem

po d

e es

tanc

ia, s

ólo

exig

e un

as c

ondi

-ci

ones

de

salu

brid

ad a

decu

adas

. E

n es

ta c

ateg

oría

se

incl

uyen

exp

lícita

men

te c

omo

no h

abita

bles

los

gara

jes,

tras

tero

s, la

s cá

mar

as té

cnic

as y

des

vane

s no

aco

ndic

iona

dos,

y s

us z

onas

com

unes

.

Rec

into

pro

tegi

do:

Rec

into

hab

itabl

e co

n m

ejor

es c

arac

terís

ticas

acú

stic

as.

Se

cons

ider

an r

ecin

tos

prot

egid

os lo

s re

cint

os h

abita

bles

de

los

caso

s a)

, b),

c), d

).

Rec

into

rui

doso

:R

ecin

to, d

e us

o ge

nera

lmen

te in

dust

rial,

cuya

s ac

tivid

ades

pro

duce

n un

niv

el m

edio

de

pre

sión

son

ora

esta

ndar

izad

o, p

onde

rado

A, e

n el

del

reci

nto,

may

or q

ue 8

0 dB

A, n

o co

mpa

tible

con

el

requ

erid

o en

los

reci

ntos

pro

tegi

dos.

Red

ucci

ón d

el n

ivel

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os (o

mej

ora

del a

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

de

impa

ctos

) de

un s

uelo

flot

ante

o d

e un

tech

o su

spen

dido

, �L:

Dife

renc

ia e

ntre

el n

ivel

de

pres

ión

de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o de

un

forja

do n

orm

aliz

ado

de r

efer

enci

a co

n el

sue

lo fl

otan

te o

elt

echo

su

spen

dido

y e

l pro

pio

del f

orja

do d

e re

fere

ncia

. Es

func

ión

de la

frec

uenc

ia.

Red

ucci

ón d

el n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

(o m

ejor

a gl

obal

del

ais

lam

ient

o ac

ús-

tico

a ru

ido

de im

pact

os)

de u

n su

elo

flota

nte

o de

un

tech

o su

spen

dido

, �L w

:D

ifere

ncia

ent

re e

l ni

vel g

loba

l de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

nor

mal

izad

o de

l for

jado

de

refe

renc

ia n

orm

aliz

ado

y el

cal

-cu

lado

par

a es

e fo

rjado

de

refe

renc

ia c

on e

l sue

lo fl

otan

te o

el t

echo

sus

pend

ido.

(Véa

se A

nejo

E).

Rev

estim

ient

o: C

apa

colo

cada

sob

re u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo

base

o s

opor

te. S

e co

nsid

eran

rev

esti-

mie

ntos

los

trasd

osad

os e

n el

emen

tos

cons

truct

ivos

ver

tical

es, l

os s

uelo

s flo

tant

es, l

as m

oque

tas

y lo

s te

chos

sus

pend

idos

, en

elem

ento

s co

nstru

ctiv

os h

oriz

onta

les.

Rui

do b

lanc

o: R

uido

que

con

tiene

toda

s la

s fre

cuen

cias

con

la m

ism

a am

plitu

d. S

u es

pect

ro e

xpre

sado

co

mo

nive

les

de p

resi

ón o

pot

enci

a, e

n ba

ndas

de

terc

io d

e oc

tava

, es

una

rec

ta d

e pe

ndie

nte

3 dB

/oct

ava.

Se

utiliz

a pa

ra e

fect

uar l

as m

edid

as n

orm

aliz

adas

.

Rui

do e

stac

iona

rio: R

uido

con

tinuo

y e

stab

le e

n el

tiem

po. S

e co

nsid

eran

rui

dos

esta

cion

ario

s lo

s pr

o-ce

dent

es d

e in

stal

acio

nes

de a

ire a

cond

icio

nado

, ven

tilad

ores

, com

pres

ores

, bom

bas

impu

lsor

as, c

alde

-ra

s, q

uem

ador

es, m

aqui

naria

de

los

asce

nsor

es, e

tc.,

rejill

as y

uni

dade

s te

rmin

ales

.

Rui

do e

xter

ior

dom

inan

te:

Se

cons

ider

a qu

e el

rui

do d

e ae

rona

ves

o el

rui

do fe

rrov

iario

o e

l de

esta

-ci

ones

fer

rovi

aria

s es

dom

inan

te f

rent

e al

rui

do d

e au

tom

óvile

s en

un

espa

cio

exte

rior

dado

cua

ndo

el

espe

ctro

del

rui

do e

n es

e es

paci

o, p

onde

rado

A, d

espl

azad

o en

una

cua

ntía

de

nive

l ade

cuad

a pr

opor

-ci

ona

dife

renc

ias

men

ores

que

1,5

dB

A en

, por

lo m

enos

, 10

terc

ios

de o

ctav

a, a

l aju

star

lo r

espe

ctiv

a-m

ente

al e

spec

tro d

el ru

ido

de a

eron

aves

o d

e es

taci

ones

ferro

viar

ias.

Rui

do ro

sa: R

uido

cuy

o es

pect

ro e

xpre

sado

com

o ni

vele

s de

pre

sión

o p

oten

cia,

en

band

as d

e te

rcio

de

octa

va, c

onsi

ste

en u

na re

cta

de p

endi

ente

0 d

B/o

ctav

a. S

e ut

iliza

par

a ef

ectu

ar la

s m

edid

as n

orm

aliz

a-da

s.


49

Sile

ncia

dor

o un

idad

de

aten

uaci

ón: D

ispo

sitiv

o ca

paz

de r

educ

ir el

niv

el d

e pr

esió

n so

nora

ent

re s

u en

trada

y s

u sa

lida

que

se a

copl

a al

con

duct

o de

sal

ida

de g

ases

de

equi

pos

o re

des

de in

stal

acio

nes

para

ate

nuar

el r

uido

.

Sist

ema:

Inst

alac

ión

com

parti

da p

or d

os re

cint

os q

ue h

ace

que

la tr

ansm

isió

n de

son

ido

se p

rodu

zca

de

form

a aé

rea

indi

rect

a. E

s el

cas

o de

con

duct

os d

e in

stal

acio

nes,

com

o co

nduc

tos

de v

entil

ació

n o

aire

ac

ondi

cion

ado,

tech

os s

uspe

ndid

os, e

tc.

Suel

o flo

tant

e: E

lem

ento

con

stru

ctiv

o so

bre

el fo

rjado

que

com

pren

de e

l sol

ado

con

su c

apa

de a

poyo

y

el u

na c

apa

de u

n m

ater

ial a

isla

nte

a ru

ido

de im

pact

os.

Tabi

quer

ía d

e fá

bric

a: T

abiq

uería

for

mad

a po

r un

idad

es d

e m

onta

je e

n hú

med

o, t

ales

com

o la

drill

os

huec

os,

ladr

illos

perfo

rado

s, b

loqu

es d

e ho

rmig

ón,

bloq

ues

de a

rcilla

alig

erad

a, t

abiq

ues

de e

scay

ola

mac

iza,

etc

.

Tabi

quer

ía d

e en

tram

ado:

Ele

men

to c

onst

ruct

ivo

form

ado

por

dos

o m

ás p

laca

s de

yes

o la

min

ado,

su

jeta

s a

una

perfi

lería

aut

opor

tant

e y

con

una

cám

ara

que

pued

e es

tar

relle

na c

on u

n m

ater

ial p

oros

o,

elás

tico

y ac

ústic

amen

te a

bsor

bent

e.

Térm

ino

de a

dapt

ació

n es

pect

ral,

C, C

tr:V

alor

en

deci

belio

s, q

ue s

e añ

ade

al v

alor

de

una

mag

nitu

d gl

obal

obt

enid

a po

r el m

étod

o de

la c

urva

de

refe

renc

ia d

e la

ISO

717

-1 (R

w, p

or e

jem

plo)

, par

a te

ner e

n cu

enta

las

cara

cter

ístic

as d

e un

esp

ectro

de

ruid

o pa

rticu

lar.

Cad

a ín

dice

glo

bal,

pond

erad

o A

, lle

va in

-co

rpor

ado

el té

rmin

o de

ada

ptac

ión

espe

ctra

l del

índi

ce g

loba

l aso

ciad

o, d

eriv

ado

del m

étod

o de

la c

urva

de

refe

renc

ia.

Cua

ndo

el r

uido

inci

dent

e es

ros

a o

ruid

o fe

rrov

iario

o d

e es

taci

ones

ferr

ovia

rias

se u

sa e

l sím

bolo

C y

cu

ando

es

ruid

o de

aut

omóv

iles

o ae

rona

ves

el s

ímbo

lo e

s C

tr.

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión

estr

uctu

ral d

e un

ele

men

to c

onst

ruct

ivo,

Ts:

Tie

mpo

, en

s, c

orre

spon

dien

-te

a u

na c

aída

del

niv

el d

e vi

brac

ión

de 6

0 dB

, a p

artir

del

ces

e de

la e

xcita

ción

. Hay

que

dis

tingu

ir en

tre

los

valo

res

med

idos

en

labo

rato

rio, T

s,la

b y lo

s m

edid

os in

situ

, Ts,

situ p

ara

el m

ism

o el

emen

to.

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión,

T: T

iem

po, e

n s,

nec

esar

io p

ara

que

el n

ivel

de

pres

ión

sono

ra d

ism

inuy

a 60

dB

des

pués

del

ces

e de

la fu

ente

. En

gene

ral e

s fu

nció

n de

la fr

ecue

ncia

. Los

val

ores

de

las

exig

enci

as

esta

blec

idos

com

o lím

ite, s

e en

tend

erán

com

o la

med

ia d

e lo

s va

lore

s a

500,

100

0 y

2000

Hz.

Los

valo

res

del t

iem

po d

e re

verb

erac

ión

se e

spec

ifica

rán

y us

arán

en

los

cálc

ulos

redo

ndea

dos

a la

pri-

mer

a ci

fra d

ecim

al. (

Eje

mpl

o: 1

,25 �

1,3

)

Tran

smis

ión

acús

tica

dire

cta:

Tran

smis

ión

del s

onid

o al

rec

into

rec

epto

r ex

clus

ivam

ente

a tr

avés

del

el

emen

to d

e se

para

ción

, bie

n po

r su

parte

sól

ida

o po

r par

tes

de c

omun

icac

ión

aére

a, ta

les

com

o re

ndi-

jas,

abe

rtura

s o

cond

ucto

s, e

tc.,

si lo

s hu

bier

e.

Tran

smis

ión

acús

tica

indi

rect

a:Tr

ansm

isió

n de

l so

nido

al

reci

nto

rece

ptor

a t

ravé

s de

cam

inos

de

trans

mis

ión

dist

into

s de

l dire

cto.

Pue

de s

er a

érea

y e

stru

ctur

al; t

ambi

én s

e lla

ma

trans

mis

ión

por f

lanc

os.

Tras

dosa

do:E

lem

ento

sup

lem

enta

rio d

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ve

rtica

l Se

cons

ider

an lo

s tra

sdos

ados

sigu

ient

es:

a)

una

o va

rias

plac

as d

e ye

so la

min

ado

suje

tas

a un

ent

ram

ado;

b)

un

pan

el fo

rmad

o po

r un

a pl

aca

de y

eso

y un

a ca

pa d

e m

ater

ial a

isla

nte

adhe

rido

al e

lem

ento

ba

se;

c)

al c

onju

nto

form

ado

por u

na h

oja

de fá

bric

a co

n ba

ndas

elá

stic

as p

erim

étric

as y

una

cám

ara

re-

llena

con

un

mat

eria

l abs

orbe

nte,

por

oso

y el

ástic

o.

Uni

dad

de u

so:

Edi

ficio

o p

arte

de

un e

dific

io q

ue s

e de

stin

an a

un

uso

espe

cífic

o, y

cuy

os u

suar

ios

está

n vi

ncul

ados

ent

re, s

í bie

n po

r pe

rtene

cer

a un

a m

ism

a un

idad

fam

iliar,

empr

esa,

cor

pora

ción

, bie

n po

r for

mar

par

te d

e un

gru

po o

col

ectiv

o qu

e re

aliz

a la

mis

ma

activ

idad

. Se

cons

ider

an u

nida

des

de u

soen

tre o

tras,

las

sigu

ient

es:

a) e

n ed

ifici

os d

e vi

vien

da, c

ada

una

de la

s vi

vien

das;

b)

en

hosp

itale

s, h

otel

es, r

esid

enci

as, e

tc.,

cada

hab

itaci

ón in

clui

dos

sus

anex

os;

50

c) e

n ed

ifici

os d

ocen

tes,

cad

a au

la, l

abor

ator

io, e

tc.

Zona

com

ún:Z

ona

o zo

nas

que

perte

nece

n o

dan

serv

icio

a v

aria

s un

idad

es d

e us

o, p

udie

ndo

ser h

abi-

tabl

es o

no.


51

Ane

jo B

. Not

ació

n E

n es

te a

nejo

se

reco

gen,

ord

enad

os a

lfabé

ticam

ente

, los

sím

bolo

s co

rres

pond

ient

es a

las

mag

nitu

des

que

se u

tiliz

an e

n es

te D

B ju

nto

con

las

unid

ades

. �

:

C

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

�f:

Coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a de

un

mat

eria

l par

a la

ban

da d

e fre

cuen

cia

f �

i:

C

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

del m

ater

ial i

�

m:

C

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io

�m

,i

C

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io d

el m

ater

ial i

�

m,t

Coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a m

edio

del

tech

o �

w:

Coe

ficie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a po

nder

ado

segú

n la

UN

E E

N IS

O 1

1654

�

Fa

ctor

de

dire

ctiv

idad

de

la fu

ente

�:

D

ensi

dad,

[kg/

m3 ]

�:

Coe

ficie

nte

de P

oiss

on

�:

Tran

smis

ibilid

ad d

e un

sis

tem

a an

tivib

rato

rio�

��:

Fact

or d

e tra

nsm

isió

n to

tal d

e po

tenc

ia a

cúst

ica

�L:

R

educ

ción

del

niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

de

un re

vest

imie

nto,

[dB]

�L

d: R

educ

ción

del

niv

el d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os m

edia

nte

una

capa

adi

cion

al s

obre

la

cara

de

rece

pció

n de

l ele

men

to d

e se

para

ción

, [dB

] �L

d,la

b: R

educ

ción

del

niv

el d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os m

edia

nte

una

capa

adi

cion

al s

obre

la

cara

de

rece

pció

n de

l ele

men

to d

e se

para

ción

, med

ido

en la

bora

torio

, [dB

] �L

d,si

tu:

Red

ucci

ón d

el n

ivel

de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

med

iant

e un

a ca

pa a

dici

onal

sob

re la

ca

ra d

e re

cepc

ión

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón m

edid

o in

situ

, [dB

] �

L d,w

,situ

: R

educ

ción

del

niv

el g

loba

l de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

por

rev

estim

ient

o de

l lad

o de

la

rece

pció

n, m

edid

o in

situ

, [dB

] �

L fs:

D

ifere

ncia

de

nive

les

por l

a fo

rma

de la

fach

ada,

[dB]

�L

lab:

Red

ucci

ón d

el n

ivel

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os d

e un

reve

stim

ient

o de

forja

do, m

edid

o en

labo

rato

rio, [

dB]

�Lsi

tu:

Red

ucci

ón d

el n

ivel

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os p

or re

vest

imie

nto

de la

car

a de

em

isió

n de

l ele

men

to d

e se

para

ción

, med

ido

in s

itu, [

dB]

�L(f)

: R

educ

ción

del

niv

el d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os, p

ara

cada

ban

da d

e te

rcio

de

octa

va,

de u

n re

vest

imie

nto,

[dB]

�L

w:

R

educ

ción

del

niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os d

e un

reve

stim

ient

o, [d

B]

�Lw

,situ

: R

educ

ción

del

niv

el g

loba

l de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

por

rev

estim

ient

o de

l lad

o de

la

emis

ión,

med

ido

in s

itu, [

dB]

�R:

M

ejor

a de

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica

de u

n re

vest

imie

nto,

[dB]

�R

d,A:

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a po

r rev

estim

ient

o de

l ele

men

to d

e se

para

ción

en

el r

ecin

to re

cept

or, [

dBA

] �R

i,A:

M

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica

por r

eves

timie

nto

del e

lem

ento

i, [d

BA

] �R

ij,A:

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a pa

ra c

ada

cam

ino

de tr

ansm

isió

n in

dire

cta,

[d

BA]

�Rj,A

:

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a po

r rev

estim

ient

o de

l ele

men

to j,

[dB

A]

�Rla

b: M

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n re

vest

imie

nto,

med

ido

en la

bora

torio

[d

B]

�Rsi

tu:

Mej

ora

del í

ndic

e de

redu

cció

n ac

ústic

a de

un

reve

stim

ient

o m

edid

o in

situ

, [dB

] �R

w:

M

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n re

vest

imie

nto,

[dB]

�R

A:

M

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, de

un re

vest

imie

nto,

[dBA

] �R

A,l:

Índi

ce g

loba

l de

la m

ejor

a de

l índ

ice

de r

educ

ción

acú

stic

a, p

ara

la c

urva

de

refe

renc

ia c

on

frecu

enci

a cr

ítica

baj

a, [d

BA

] �R

A,m

: Ín

dice

glo

bal d

e la

mej

ora

del í

ndic

e de

red

ucci

ón a

cúst

ica,

par

a la

cur

va d

e re

fere

ncia

con

fre

cuen

cia

críti

ca m

edia

, [dB

A]

�RD

,A:

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, p

or re

vest

imie

nto

del e

lem

ento

de

sep

arac

ión

en e

l rec

into

em

isor

, [dB

A]

�RD

d,A:

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

or e

fect

o de

rev

estim

ient

os d

el la

do d

e la

em

isió

n y/

o re

cepc

ión

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón p

ara

ruid

o ro

sa, [

dBA

]

52

�RD

f,A:

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

or e

fect

o de

reve

stim

ient

os e

n el

ele

men

to

de s

epar

ació

n de

l lad

o de

la e

mis

ión

y/o

del e

lem

ento

de

flanc

o en

la r

ecep

ción

par

a ru

ido

rosa

, [dB

A]

�RFd

,A:

Mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

or e

fect

o de

reve

stim

ient

os e

n el

ele

men

to

de fl

anco

del

lado

de

la e

mis

ión

y/o

del e

lem

ento

de

sepa

raci

ón e

n la

rec

epci

ón p

ara

ruid

o ro

sa, [

dBA]

�R

Ff,A

: M

ejor

a de

l índ

ice

glob

al d

e re

ducc

ión

acús

tica,

por

efe

cto

de r

eves

timie

ntos

del

lado

de

la

emis

ión

y/o

rece

pció

n de

l ele

men

to d

e fla

nco

para

ruid

o ro

sa, [

dBA

] a:

Lo

ngitu

d de

abs

orci

ón e

quiv

alen

te d

e vi

brac

ione

s de

un

elem

ento

con

stru

ctiv

o, [m

] c o

:

V

eloc

idad

de

prop

agac

ión,

[m/s

] d:

E

spes

or d

e la

par

ed, [

m]

e 1:

Esp

esor

del

ele

men

to fl

exib

le in

terp

uest

o, [m

] f:

Frec

uenc

ia, [

Hz]

f c:

Fr

ecue

ncia

crít

ica,

[Hz]

f re

f:

Fr

ecue

ncia

de

refe

renc

ia d

e va

lor 1

000

Hz,

[Hz]

f 0:

Fr

ecue

ncia

de

reso

nanc

ia, [

Hz]

h:

A

ltura

libr

e de

un

reci

nto,

[m]

k�:

Rig

idez

din

ámic

a de

una

sus

pens

ión

o si

stem

a an

tivib

rato

rio, [

MN

/m3 ]

l f:

Long

itud

com

ún d

e la

aris

ta d

e un

ión

entre

el e

lem

ento

de

sepa

raci

ón y

los

elem

ento

s de

fla

ncos

F y

f, [m

] l ij:

Lo

ngitu

d co

mún

de

la a

rista

de

unió

n en

tre e

l ele

men

to i

y el

j, [m

] l 0:

Lo

ngitu

d de

la a

rista

de

unió

n de

refe

renc

ia d

e va

lor 1

m, [

m]

m:

Mas

a po

r uni

dad

de s

uper

ficie

, [kg

/m2 ]

m:

Car

ga m

áxim

a, [k

g/m

2 ] m

:

C

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

en e

l sen

o de

l aire

, [m

-1]

mm

C

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

med

io e

n el

aire

, par

a la

s fre

cuen

cias

de

500,

100

0 y

2000

H

z, [m

-1]

m� i:

Mas

a po

r uni

dad

de s

uper

ficie

del

ele

men

to i

en e

l cam

ino

de tr

ansm

isió

n ij,

[kg/

m2 ]

m� �i

: M

asa

por

unid

ad d

e su

perfi

cie

de o

tro e

lem

ento

, pe

rpen

dicu

lar

al i

, qu

e fo

rma

la u

nión

, [k

g/m

2 ] n:

N

úmer

o de

ele

men

tos

de fl

anco

del

reci

nto

n:

Núm

ero

de c

amin

os in

dire

ctos

n:

N

úmer

o to

tal d

e m

ater

iale

s ca

ract

eriz

ados

por

un

coef

icie

nte

de a

bsor

ción

acú

stic

a di

fere

nte

p:

Pre

sión

acú

stic

a, [P

a]

p 0:

Pre

sión

son

ora

de re

fere

ncia

, de

valo

r 2·1

0-5 Pa

, [Pa

] p(

t):

Pr

esió

n ac

ústic

a en

el i

nsta

nte

t, [P

a]

r:

R

esis

tivid

ad a

l flu

jo d

el a

ire, [

kPa

s/m

2 ] s�

:

R

igid

ez d

inám

ica,

[MN

/m3 ]

A:

Áre

a de

abs

orci

ón a

cúst

ica

equi

vale

nte,

[m2 ]

A:

Áre

a de

abs

orci

ón a

cúst

ica

equi

vale

nte

de u

n re

cint

o, [m

2 ] A f

:

A

bsor

ción

acú

stic

a pa

ra la

ban

da d

e fre

cuen

cia

f, [m

2 ] A i

:

V

alor

de

la p

onde

raci

ón A

en

la b

anda

de

frecu

enci

a i,

[dB

A]

A O:

Á

rea

de a

bsor

ción

acú

stic

a eq

uiva

lent

e de

un

mue

ble

fijo,

[m2 ]

A O,m

: Á

rea

de a

bsor

ción

acú

stic

a eq

uiva

lent

e m

edia

de

un m

uebl

e fij

o, [m

2 ]; A 0

:

Á

rea

de a

bsor

ción

equ

ival

ente

de

refe

renc

ia, p

ara

vivi

enda

s es

10

m2 , [

m2 ]

C:

Am

ortig

uam

ient

o de

l sis

tem

a an

tivib

rato

rio

C:

Térm

ino

de a

dapt

ació

n es

pect

ral d

el ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a pa

ra r

uido

ros

a in

cide

nte,

[d

B]

Ctr:

Té

rmin

o de

ada

ptac

ión

espe

ctra

l del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

para

ruid

o de

aut

omóv

iles

y ru

ido

de a

eron

aves

, [dB

] C

0:

A

mor

tigua

mie

nto

críti

co

D:

Pér

dida

s po

r ins

erci

ón, [

dBA

/m]

D:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s en

tre re

cint

os, [

dB]

Dn,

ai,A

: D

ifere

ncia

de

nive

les

norm

aliz

ada,

pon

dera

da A

, par

a la

tran

smis

ión

de r

uido

aér

eo p

or v

ía

dire

cta

ei o

indi

rect

a Si

de

todo

s lo

s si

stem

as in

stal

ados

, [dB

A]

DnT

:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada

entre

reci

ntos

inte

riore

s, [d

B]

DnT

,i:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada

en la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

B]

DnT

,w:

D

ifere

ncia

glo

bal d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

[dB

] D

nT,A

:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

, ent

re re

cint

os in

terio

res,

[dBA

] D

n,e:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s no

rmal

izad

a de

un

elem

ento

de

cons

trucc

ión

pequ

eño,

[dB]


53

Dn,

e,A:

D

ifere

ncia

de

nive

les

norm

aliz

ada,

pon

dera

da A

, de

un e

lem

ento

de

cons

trucc

ión

pequ

eño,

[dBA

]D

n,e,

Atr:

D

ifere

ncia

de

nive

les

norm

aliz

ada,

pon

dera

da A

, de

un e

lem

ento

de

cons

trucc

ión

pequ

eño,

para

ruid

o ex

terio

r dom

inan

te d

e au

tom

óvile

s o

de a

eron

aves

, [dB

A]

Dn,

s,A:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s no

rmal

izad

a, p

onde

rada

A,

para

tra

nsm

isió

n in

dire

cta

a tra

vés

de u

n si

stem

a s,

[dBA

]

situ

,ij,vD

: D

ifere

ncia

de

nive

les

de v

eloc

idad

pro

med

iada

en

los

dos

sent

idos

de

prop

agac

ión

para

ca-

da c

amin

o de

tran

smis

ión

ij so

bre

la u

nión

med

ida

in s

itu, [

dB]

D2m

,nT:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada

en fa

chad

as y

en

cubi

erta

s, [d

B]

D2m

,nT,

A:

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

, en

fac

hada

s y

en c

ubie

rtas,

par

a ru

ido

rosa

y p

ara

ruid

o ex

terio

r dom

inan

te fe

rrovi

ario

o d

e es

taci

ones

ferro

viar

ias,

[dB

A]

D2m

,nT,

Atr:

D

ifere

ncia

de

nive

les

esta

ndar

izad

a, p

onde

rada

A,

en f

acha

das

y en

cub

ierta

s, p

ara

ruid

o ex

terio

r dom

inan

te d

e au

tom

óvile

s o

de a

eron

aves

, [dB

A]

D2m

,nT,

Ai

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s es

tand

ariz

ada,

pon

dera

da A

, en

la b

anda

de

frecu

enci

a i,

[dB

] E

:

M

ódul

o de

You

ng, [

N/m

2 ]K i

j:

Ín

dice

de

redu

cció

n de

vib

raci

ones

par

a ca

da c

amin

o de

tran

smis

ión

ij (ij

= F

f; Fd

o D

f) K i

j min:

V

alor

mín

imo

del í

ndic

e de

redu

cció

n de

vib

raci

ones

K D

f:

Índi

ce d

e re

ducc

ión

de v

ibra

cion

es p

ara

el c

amin

o de

tran

smis

ión

Df,

[dB

] K F

d:

Ín

dice

de

redu

cció

n de

vib

raci

ones

par

a el

cam

ino

de tr

ansm

isió

n Fd

, [dB

] K F

f:

Ín

dice

de

redu

cció

n de

vib

raci

ones

par

a el

cam

ino

de tr

ansm

isió

n Ff

, [dB

] L:

N

ivel

med

io d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

en

un re

cint

o, [d

B]

L:

Niv

el m

edio

de

pres

ión

sono

ra e

n un

reci

nto,

[dB]

L d

:

Ín

dice

de

ruid

o dí

a, [d

BA

] L e

qA:

N

ivel

son

oro

cont

inuo

equ

ival

ente

, pon

dera

do A

, [dB

A]

L eqA

,T:

N

ivel

son

oro

cont

inuo

equ

ival

ente

est

anda

rizad

o, p

onde

rado

A, [

dBA

] L i

:

N

ivel

de

pres

ión

sono

ra e

n la

ban

da d

e fre

cuen

cia

i, [d

B];

L n:

Niv

el s

onor

o eq

uiva

lent

e no

che

[dB

A]

L n:

Niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o, [d

B]

L n,la

b:

Niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o m

edid

o en

labo

rato

rio, [

dB]

L n,r(

f):

Niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, par

a ca

da b

anda

de

terc

io d

e oc

tava

, del

forja

do n

or-

mal

izad

o, [d

B]

L n,r+

(f):

Niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, par

a ca

da b

anda

de

terc

io d

e oc

tava

, del

forja

do n

or-

mal

izad

o co

n el

sue

lo fl

otan

te, [

dB]

L n,r,

0(f):

N

ivel

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os, p

ara

cada

ban

da d

e te

rcio

de

octa

va, d

el fo

rjado

nor

-m

aliz

ado

de re

fere

ncia

, [dB

] L n

,r,0+

(f):

Niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, par

a ca

da b

anda

de

terc

io d

e oc

tava

, del

forja

do n

or-

mal

izad

o de

ref

eren

cia

incr

emen

tado

con

los

valo

res

de la

red

ucci

ón d

el n

ivel

de

ruid

o de

im

pact

os d

el s

uelo

flot

ante

, [dB

] L n

,r,0,

w:

Niv

el g

loba

l de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

del

forja

do n

orm

aliz

ado

de r

efer

enci

a, d

e va

lor

78dB

, [dB

] L n

,r,0+

,w:

Niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os d

el fo

rjado

nor

mal

izad

o de

refe

renc

ia in

crem

en-

tado

con

los

valo

res

de la

redu

cció

n de

l niv

el d

e ru

ido

de im

pact

os d

el s

uelo

flot

ante

, [dB

] L n

,situ

:

Niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o m

edid

o in

situ

, [dB

] L n

,w:

N

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o, [d

B]

L n,w

,d:

N

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o pa

ra la

tran

smis

ión

dire

cta,

[dB]

L n

,w,ij:

N

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o pa

ra la

tran

smis

ión

indi

rect

a, [d

B]

L n,w

,situ

:

Niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os n

orm

aliz

ado

med

ido

in s

itu, [

dB]

L p:

Niv

el d

e pr

esió

n so

nora

, [dB

] L p

i:

N

ivel

de

pres

ión

sono

ra e

n el

pun

to i,

[dB

] L p

A:

N

ivel

de

pres

ión

sono

ra p

onde

rado

A, [

dBA

] L r

ef,w

(f):

Cur

va d

e re

fere

ncia

par

a el

niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, [dB

] L A

r,i:

Val

or d

el e

spec

tro n

orm

aliz

ado

de r

uido

ros

a, p

onde

rado

A,

en l

a ba

nda

de f

recu

enci

a i,

[dBA

]L A

:

N

ivel

med

io d

e pr

esió

n so

nora

, pon

dera

do A

, en

un re

cint

o, [d

BA]

L Aav

,i: V

alor

del

esp

ectro

nor

mal

izad

o de

rui

do d

e ae

rona

ves,

pon

dera

do A

, en

la b

anda

de

fre-

cuen

cia

i, [d

BA]

L A

ef,i:

Val

or d

el e

spec

tro n

orm

aliz

ado

de r

uido

ferr

ovia

rio o

de

esta

cion

es fe

rrov

iaria

s, p

onde

rado

A

, en

la b

anda

de

frecu

enci

a i,

[dB

A]

L Atr,

i: V

alor

del

esp

ectro

nor

mal

izad

o de

rui

do d

e au

tom

óvile

s, p

onde

rado

A, e

n la

ban

da d

e fre

-cu

enci

a i,

[dB

A]

54

L A,T

: N

ivel

med

io d

e pr

esió

n so

nora

est

anda

rizad

o, p

onde

rado

A, [

dBA

] L W

:

Niv

el d

e po

tenc

ia a

cúst

ica,

[dB

] L�

n:

N

ivel

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os n

orm

aliz

ado

med

ido

in s

itu, [

dB]

L�nT

:

Niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

est

anda

rizad

o, [d

B]

L�nT

,w:

Niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os e

stan

dariz

ado,

[dB

] L�

n,w:

N

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

nor

mal

izad

o m

edid

o in

situ

, [dB

] L(

t) pA:

N

ivel

de

pres

ión

sono

ra, p

onde

rado

A, e

n el

inst

ante

t, [d

BA

] L 1

:

N

ivel

med

io d

e pr

esió

n so

nora

en

el re

cint

o em

isor

, [dB

] L 1

,s:

Niv

el m

edio

de

pres

ión

sono

ra m

edio

en

el p

lano

de

la fa

chad

a o

la c

ubie

rta, [

dB]

L 1,2

m:

N

ivel

med

io d

e pr

esió

n so

nora

a 2

met

ros

de la

fach

ada

o la

cub

ierta

, [dB

] L 2

:

N

ivel

med

io d

e pr

esió

n so

nora

en

el re

cint

o re

cept

or, [

dB]

R:

Índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo,

[dB

] R

con:

Índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica,

par

a ca

da b

anda

de

terc

io d

e oc

tava

, del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

base

con

el r

eves

timie

nto,

[dB]

R

sin:

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica,

par

a ca

da b

anda

de

terc

io d

e oc

tava

, del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

base

sol

o, [d

B]

Rf,A

:

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a de

l ele

men

to d

e fla

nco

f par

a ru

ido

rosa

inci

dent

e, [d

BA

] R

i:

Ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a en

la b

anda

de

frecu

enci

a de

i, [d

B]

Rij,:

Índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

por

vía

indi

rect

a, p

ara

cada

uno

de

los

cam

inos

ij (

ij =

Ff; F

d o

Df),

[dB]

R

ij,A:

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a po

r ví

a in

dire

cta,

pon

dera

do A

, pa

ra c

ada

uno

de lo

s ca

min

os ij

(ij =

Ff;

Fd o

Df),

[dB

A]

Ri,A

: Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, del

ele

men

to i,

[dB

A]

Rla

b:

Índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to m

edid

o en

labo

rato

rio, [

dB]

Rm

,A:

Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

mix

to, [

dBA]

R

situ:

Ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a de

un

elem

ento

med

ido

in s

itu, [

dB]

Rw:

Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

[dB

] R

A:

Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

de u

n el

emen

to, p

onde

rado

A, [

dBA

] R

A,s

itu:

Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, de

un e

lem

ento

med

ido

in s

itu, [

dBA

] R

A,tr

: Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, par

a ru

ido

exte

rior d

omin

ante

de

auto

mó-

vile

s o

de a

eron

aves

, [dB

A]

RD

d,A:

Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, par

a la

tran

smis

ión

dire

cta,

[dBA

] R

Df,A

: Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, par

a la

tran

smis

ión

indi

rect

a, d

el c

amin

o D

f, [d

BA]

RFd

,A:

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, p

ara

la tr

ansm

isió

n in

dire

cta,

del

cam

ino

Fd, [

dBA]

R

Ff,A

: Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, par

a la

tran

smis

ión

indi

rect

a, d

el c

amin

o Ff

, [dB

A]

RF,

A:

Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

del e

lem

ento

de

flanc

o F

para

ruid

o ro

sa in

cide

nte,

[dB

A]

RS

,A:

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a de

l ele

men

to d

e se

para

ción

par

a ru

ido

rosa

inci

dent

e,

[dBA

]R

0 Ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a de

la c

urva

de

refe

renc

ia p

ara

med

icio

nes

con

la p

ared

bas

e de

re

fere

ncia

con

fre

cuen

cia

críti

ca b

aja,

en

las

band

as d

e te

rcio

de

octa

va d

el in

terv

alo

100-

5000

Hz,

[dB

] R

0,A

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ba

se, [

dBA

] R

0,l:

Val

ores

del

índ

ice

de r

educ

ción

acú

stic

a de

la c

urva

de

refe

renc

ia p

ara

med

icio

nes

con

la

pare

d ba

se d

e re

fere

ncia

con

frec

uenc

ia c

rític

a ba

ja, e

n la

s ba

ndas

de

terc

io d

e oc

tava

del

in

terv

alo

100-

5000

Hz,

[dB

] R

0,m:

Val

ores

del

índ

ice

de r

educ

ción

acú

stic

a de

la c

urva

de

refe

renc

ia p

ara

med

icio

nes

con

la

pare

d ba

se d

e re

fere

ncia

con

frec

uenc

ia c

rític

a m

edia

, en

las

band

as d

e te

rcio

de

octa

va d

el

inte

rval

o 10

0-50

00 H

z, [d

B]

R1,

A:

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el e

lem

ento

de

may

or a

isla

mie

nto

acús

ti-co

, gen

eral

men

te la

par

te c

iega

de

la fa

chad

a o

de la

cub

ierta

, [dB

A]

R2,

A:

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el e

lem

ento

de

men

or a

isla

mie

nto,

gen

e-ra

lmen

te lo

s hu

ecos

, pue

rtas,

ven

tana

s y

luce

rnar

ios,

[dB

A]

R�:

Índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

de

un e

lem

ento

con

stru

ctiv

o m

edid

o in

situ

, [dB

] R

� i:

Ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a ap

aren

te e

n la

ban

da d

e fre

cuen

cia

de i,

[dB

] R

� w:

Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

, [dB

] R

� A:

Ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

apar

ente

, pon

dera

do A

, [dB

A]

S:

Área

, [m

2 ]


55

S a:

Áre

a de

un

trata

mie

nto

adic

iona

l de

supe

rfici

e, [m

2 ] S h

:

Á

rea

de lo

s hu

ecos

de

una

fach

ada

o de

una

cub

ierta

, [m

2 ] S i

:

Á

rea

de c

ada

elem

ento

i co

n co

efic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica � i

, [m

2 ] S j

:

Á

rea

del e

lem

ento

radi

ante

j en

el r

ecin

to re

cept

or, [

m2 ]

S s:

Áre

a co

mpa

rtida

del

ele

men

to d

e se

para

ción

, [m

2 ] S t

:

Á

rea

del t

echo

, [m

2 ] S 0

:

Á

rea

del a

iread

or, [

m2 ]

T:

Inte

rval

o te

mpo

ral c

onsi

dera

do, [

s]

T:

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión

de u

n re

cint

o, [s

] T:

Ti

empo

de

reve

rber

ació

n en

el r

ecin

to re

cept

or, [

s]

T s:

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión

estru

ctur

al d

e un

ele

men

to, [

s]

T s,la

b:

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión

estru

ctur

al d

e un

ele

men

to m

edid

o en

labo

rato

rio, [

s]

T s,s

itu:

Ti

empo

de

reve

rber

ació

n es

truct

ural

de

un e

lem

ento

med

ido

in s

itu, [

s]

T 0:

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión

de re

fere

ncia

; su

valo

r es

0,5

s, [s

] V

:

V

olum

en d

el re

cint

o re

cept

or, [

m3 ]

W:

Pote

ncia

acú

stic

a, [W

] W

0:

Po

tenc

ia a

cúst

ica

de re

fere

ncia

, de

valo

r 10-1

2 W

, [W

]

56

Ane

jo C

. Nor

mas

de

refe

renc

ia

En

este

ane

jo s

e in

dica

la r

elac

ión

de n

orm

as in

clui

das

en e

l DB-

HR

, ord

enad

as c

omo

sigu

e: e

n pr

imer

lu

gar l

as U

NE

EN

ISO

, des

pués

las

UN

E E

N y

por

últi

mo

las

UN

E y,

den

tro d

e ca

da g

rupo

, sig

uien

do u

n or

den

num

éric

o.

UN

E E

N IS

O 1

40-1

: 199

8 A

cúst

ica.

Med

ició

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

emen

-to

s de

con

stru

cció

n. P

arte

1: R

equi

sito

s de

las

inst

alac

ione

s de

l lab

orat

orio

si

n tra

nsm

isio

nes

indi

rect

as. (

ISO

140

-1: 1

997)

UN

E E

N IS

O 1

40-1

: 19

98/A

1:20

05

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 1

: Req

uisi

tos

de la

s in

stal

acio

nes

del l

abor

ator

io

sin

trans

mis

ione

s in

dire

ctas

. M

odifi

caci

ón 1

: R

equi

sito

s es

pecí

ficos

apl

ica-

bles

al m

arco

de

la a

bertu

ra d

e en

sayo

par

a pa

rtici

ones

lige

ras

de d

oble

ca

pa (I

SO

140

-1: 1

997/

AM

1: 2

004)

UN

E E

N IS

O 1

40-3

: 199

5 A

cúst

ica.

Med

ició

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

emen

-to

s de

con

stru

cció

n. P

arte

3: M

edic

ión

en la

bora

torio

del

ais

lam

ient

o ac

ústi-

co a

l rui

do a

éreo

de

los

elem

ento

s de

con

stru

cció

n. (I

SO

140

-3: 1

995)

UN

E E

N IS

O 1

40-3

: 200

0 E

RR

ATU

M

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 3

: Med

ició

n en

labo

rato

rio d

el a

isla

mie

nto

acús

ti-co

al r

uido

aér

eo d

e lo

s el

emen

tos

de c

onst

rucc

ión.

(IS

O 1

40-3

: 199

5)

U

NE

EN

ISO

140

-3: 1

995/

A

1:20

05

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 3

: Med

ició

n en

labo

rato

rio d

el a

isla

mie

nto

acús

ti-co

al r

uido

aér

eo d

e lo

s el

emen

tos

de c

onst

rucc

ión.

Mod

ifica

ción

1: C

ondi

-ci

ones

esp

ecia

les

de m

onta

je p

ara

parti

cion

es li

gera

s de

dob

le c

apa.

(IS

O

140-

3:19

95/A

M 1

:200

4)

U

NE

EN

ISO

140

-4: 1

999

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 4

: Med

ició

n in

situ

del

ais

lam

ient

o al

ruid

o aé

reo

entre

loca

les.

(IS

O 1

40-4

: 199

8)

U

NE

EN

ISO

140

-5: 1

999

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 5

: M

edic

ión

in s

itu d

el a

isla

mie

nto

acús

tico

al

ruid

o aé

reo

de e

lem

ento

s de

fach

adas

y d

e fa

chad

as. (

ISO

140

-5: 1

998)

UN

E E

N IS

O 1

40-6

: 199

9 A

cúst

ica.

Med

ició

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

emen

-to

s de

con

stru

cció

n. P

arte

6: M

edic

ión

en la

bora

torio

del

ais

lam

ient

o ac

ústi-

co d

e su

elos

al r

uido

de

impa

ctos

. (IS

O 1

40-6

: 199

8)

U

NE

EN

ISO

140

-7: 1

999

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 7

: M

edic

ión

in s

itu d

el a

isla

mie

nto

acús

tico

de

suel

os a

l rui

do d

e im

pact

os (I

SO

140

-7: 1

998)

UN

E E

N IS

O 1

40-8

: 199

8 A

cúst

ica.

Med

ició

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

emen

-to

s de

con

stru

cció

n. P

arte

8:

Med

ició

n en

labo

rato

rio d

e la

red

ucci

ón d

el

ruid

o de

impa

ctos

tran

smiti

do a

trav

és d

e re

vest

imie

ntos

de

suel

os s

obre

un

forja

do n

orm

aliz

ado

pesa

do (I

SO

140

-8: 1

997)

UN

E E

N IS

O 1

40-1

1:

2006

A

cúst

ica.

Med

ició

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

emen

-to

s de

con

stru

cció

n. P

arte

11:

Med

ició

n en

labo

rato

rio d

e la

red

ucci

ón d

el

ruid

o de

impa

ctos

tra

nsm

itido

a t

ravé

s de

rev

estim

ient

os d

e su

elos

sob

re

suel

os li

gero

s de

refe

renc

ia (I

SO

140

-11:

200

5)

U

NE

EN

ISO

140

�12:

20

00

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 1

2: M

edic

ión

en l

abor

ator

io d

el a

isla

mie

nto

al


57

ruid

o aé

reo

y de

im

pact

os e

ntre

loc

ales

con

sue

lo r

egis

trabl

e. (

ISO

140

-12

:200

0)

U

NE

EN

ISO

140

�14:

20

05

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 1

4: D

irect

rices

par

a si

tuac

ione

s es

peci

ales

in s

itu

(ISO

140

-14:

200

4)

U

NE

EN

ISO

140

�16:

20

07

Acú

stic

a. M

edic

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

elem

en-

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 1

6: M

edic

ión

en la

bora

torio

de

la m

ejor

a de

l índ

i-ce

de

redu

cció

n ac

ústic

a po

r un

reve

stim

ient

o (IS

O 1

40-1

6: 2

006)

UN

E E

N IS

O 3

54: 2

004

Acú

stic

a. M

edic

ión

de la

abs

orci

ón a

cúst

ica

en u

na c

ámar

a re

verb

eran

te.

(ISO

354

: 200

3)

U

NE

EN

ISO

717

-1: 1

997

Acú

stic

a. E

valu

ació

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

e-m

ento

s de

con

stru

cció

n. P

arte

1:

Ais

lam

ient

o a

ruid

o aé

reo

(ISO

717

-1:

1996

)

UN

E E

N IS

O 7

17-

1:19

97/A

1:20

07

Acú

stic

a. E

valu

ació

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

e-m

ento

s de

con

stru

cció

n. P

arte

1: A

isla

mie

nto

a ru

ido

aére

o. M

odifi

caci

ón 1

: N

orm

as d

e re

dond

eo a

soci

adas

con

los

índi

ces

expr

esad

os p

or u

n ún

ico

núm

ero

y co

n la

s m

agni

tude

s ex

pres

adas

por

un

únic

o nú

mer

o. (I

SO

717

-1:

1996

/AM

1:2

006)

UN

E E

N IS

O 7

17-2

: 199

7 A

cúst

ica.

Eva

luac

ión

del a

isla

mie

nto

acús

tico

en lo

s ed

ifici

os y

de

los

ele-

men

tos

de c

onst

rucc

ión.

Par

te 2

: Ais

lam

ient

o a

ruid

o de

impa

ctos

(IS

O 7

17-

2: 1

996)

UN

E-E

N IS

O 7

17-

2:19

97/A

1:20

07

Acú

stic

a. E

valu

ació

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

e-m

ento

s de

con

stru

cció

n. P

arte

2: A

isla

mie

nto

a ru

ido

de im

pact

os. M

odifi

-ca

ción

1 (I

SO

717

-2:1

996/

AM

1:2

006)

UN

E IS

O 1

996-

1: 2

005

Acú

stic

a. D

escr

ipci

ón,

med

ició

n y

eval

uaci

ón d

el r

uido

am

bien

tal.

Par

te 1

: M

agni

tude

s bá

sica

s y

mét

odos

de

eval

uaci

ón. (

ISO

199

6-1:

2003

)

UN

E E

N IS

O 3

382:

200

1 A

cúst

ica.

Med

ició

n de

l tie

mpo

de

reve

rber

ació

n de

reci

ntos

con

refe

renc

ia a

ot

ros

pará

met

ros

acús

ticos

. (IS

O 3

382:

199

7)

U

NE

EN

ISO

374

1:20

00

Acú

stic

a. D

eter

min

ació

n de

los

nive

les

de p

oten

cia

acús

tica

de la

s fu

ente

s de

rui

do a

par

tir d

e la

pre

sión

acú

stic

a. M

étod

os d

e pr

ecis

ión

en c

ámar

as

reve

rber

ante

s. (I

SO

374

1: 1

999)

UN

E E

N IS

O 3

741/

AC

: 20

02

Acú

stic

a. D

eter

min

ació

n de

los

nive

les

de p

oten

cia

acús

tica

de la

s fu

ente

s de

rui

do a

par

tir d

e la

pre

sión

acú

stic

a. M

étod

os d

e pr

ecis

ión

en c

ámar

as

reve

rber

ante

s. (I

SO

374

1:19

99)

U

NE

EN

ISO

374

3-1:

1996

A

cúst

ica.

Det

erm

inac

ión

de lo

s ni

vele

s de

pot

enci

a ac

ústic

a de

fuen

tes

de

ruid

o. M

étod

os d

e in

geni

ería

par

a fu

ente

s pe

queñ

as m

óvile

s en

cam

pos

reve

rber

ante

s. P

arte

1: M

étod

o de

com

para

ción

en

cám

aras

de

ensa

yo d

e pa

rede

s du

ras.

(IS

O 3

743-

1: 1

994)

UN

E E

N IS

O 3

743-

2:19

97

Acú

stic

a. D

eter

min

ació

n de

los

nive

les

de p

oten

cia

acús

tica

de fu

ente

s de

ru

ido

utiliz

ando

pre

sión

acú

stic

a. M

étod

os d

e in

geni

ería

par

a fu

ente

s pe

-qu

eñas

móv

iles

en c

ampo

s re

verb

eran

tes.

Par

te 2

: Mét

odos

par

a cá

mar

as

de e

nsay

o re

verb

eran

tes

espe

cial

es. (

ISO

374

3-2:

199

4)

U

NE

EN

ISO

374

6:19

96

Acú

stic

a. D

eter

min

ació

n de

los

nive

les

de p

oten

cia

acús

tica

de fu

ente

s de

ru

ido

a pa

rtir

de la

pre

sión

son

ora.

Mét

odo

de c

ontro

l en

una

supe

rfici

e de

m

edid

a en

volv

ente

sob

re u

n pl

ano

refle

ctan

te. (

ISO

374

6: 1

995)

58

U

NE

EN

ISO

374

7:20

01

Acú

stic

a. D

eter

min

ació

n de

los

nive

les

de p

oten

cia

acús

tica

de fu

ente

s de

ru

ido

a pa

rtir

de la

pre

sión

acú

stic

a. M

étod

o de

com

para

ción

in s

itu.

(ISO

37

47: 2

000)

UN

E E

N IS

O 3

822-

1:

2000

A

cúst

ica.

Med

ició

n en

labo

rato

rio d

el ru

ido

emiti

do p

or la

grif

ería

y lo

s eq

ui-

pam

ient

os h

idrá

ulic

os u

tiliz

ados

en

las

inst

alac

ione

s de

aba

stec

imie

nto

de

agua

. Par

te 1

: Mét

odo

de m

edid

a (IS

O 3

822-

1: 1

999)

UN

E E

N IS

O 3

822-

2:

1996

A

cúst

ica.

Med

ició

n en

labo

rato

rio d

el ru

ido

emiti

do p

or la

grif

ería

y lo

s eq

ui-

pam

ient

os h

idrá

ulic

os u

tiliz

ados

en

las

inst

alac

ione

s de

aba

stec

imie

nto

de

agua

. Par

te 2

: Con

dici

ones

de

mon

taje

y d

e fu

ncio

nam

ient

o de

las

inst

ala-

cion

es d

e ab

aste

cim

ient

o de

agu

a y

de la

grif

ería

(ISO

382

2-1:

199

5)

U

NE

EN

ISO

382

2-2:

20

00 E

RR

ATU

M

Acú

stic

a. M

edic

ión

en la

bora

torio

del

ruid

o em

itido

por

la g

rifer

ía y

los

equi

-pa

mie

ntos

hid

rául

icos

util

izad

os e

n la

s in

stal

acio

nes

de a

bast

ecim

ient

o de

ag

ua. P

arte

2: C

ondi

cion

es d

e m

onta

je y

de

func

iona

mie

nto

de la

s in

stal

a-ci

ones

de

abas

teci

mie

nto

de a

gua

y de

la g

rifer

ía (I

SO 3

822-

2: 1

995)

UN

E E

N IS

O 3

822-

3:

1997

A

cúst

ica.

Med

ició

n en

labo

rato

rio d

el ru

ido

emiti

do p

or la

grif

ería

y lo

s eq

ui-

pam

ient

os h

idrá

ulic

os u

tiliz

ados

en

las

inst

alac

ione

s de

aba

stec

imie

nto

de

agua

. Par

te 3

: Con

dici

ones

de

mon

taje

y d

e fu

ncio

nam

ient

o de

las

grife

rías

y de

los

equi

pam

ient

os h

idrá

ulic

os e

n lín

ea (I

SO

382

2-3:

199

7)

U

NE

EN

ISO

382

2-4:

19

97

Acú

stic

a. M

edic

ión

en la

bora

torio

del

ruid

o em

itido

por

la g

rifer

ía y

los

equi

-pa

mie

ntos

hid

rául

icos

util

izad

os e

n la

s in

stal

acio

nes

de a

bast

ecim

ient

o de

ag

ua. P

arte

4: C

ondi

cion

es d

e m

onta

je y

de

func

iona

mie

nto

de lo

s eq

uipa

-m

ient

os e

spec

iale

s (IS

O 3

822-

4: 1

997)

UN

E E

N IS

O 1

0846

-1:

1999

A

cúst

ica

y vi

brac

ione

s. M

edid

a en

labo

rato

rio d

e la

s pr

opie

dade

s de

tran

s-fe

renc

ia v

ibro

acús

tica

de e

lem

ento

s el

ástic

os.

Par

te 1

: P

rinci

pios

y lí

neas

di

rect

rices

. (IS

O 1

0846

-1: 1

997)

UN

E E

N IS

O 1

0846

-2:

1999

A

cúst

ica

y vi

brac

ione

s. M

edid

a en

labo

rato

rio d

e la

s pr

opie

dade

s de

tran

s-fe

renc

ia v

ibro

acús

tica

de e

lem

ento

s el

ástic

os. P

arte

2: R

igid

ez d

inám

ica

de

sopo

rtes

elás

ticos

par

a m

ovim

ient

o de

tra

nsla

ción

. M

étod

o di

rect

o. (

ISO

10

846-

2: 1

997)

UN

E E

N IS

O 1

0846

-3:

2003

A

cúst

ica

y vi

brac

ione

s. M

edic

ione

s en

lab

orat

orio

de

las

prop

ieda

des

de

trans

fere

ncia

vib

ro-a

cúst

ica

de e

lem

ento

s el

ástic

os.

Par

te 3

: M

étod

o in

di-

rect

o pa

ra la

det

erm

inac

ión

de la

rigi

dez

diná

mic

a de

sop

orte

s el

ástic

os e

n m

ovim

ient

os d

e tra

slac

ión.

(IS

O 1

0846

-3:2

002)

UN

E E

N IS

O 1

0846

-4:

2004

A

cúst

ica

y vi

brac

ione

s. M

edic

ione

s en

labo

rato

rio d

e la

s pr

opie

dade

s de

tra

nsfe

renc

ia v

ibro

-acú

stic

a de

ele

men

tos

elás

ticos

. Par

te 4

: Rig

idez

din

á-m

ica

en tr

asla

ción

de

elem

ento

s di

fere

ntes

a s

opor

tes

elás

ticos

. (IS

O

1084

6-4:

200

3)

U

NE-

EN

ISO

108

48-

1:20

07

Acú

stic

a. M

edid

a en

labo

rato

rio d

e la

tran

smis

ión

por f

lanc

os d

el ru

ido

aé-

reo

y de

l rui

do d

e im

pact

o en

tre re

cint

os a

dyac

ente

s. P

arte

1: D

ocum

ento

m

arco

(IS

O 1

0848

-1:2

006)

UN

E E

N IS

O 1

0848

-2:

2007

A

cúst

ica.

Med

ida

en la

bora

torio

de

la tr

ansm

isió

n po

r fla

ncos

del

ruid

o aé

-re

o y

del r

uido

de

impa

cto

entre

reci

ntos

ady

acen

tes.

Par

te 2

: Apl

icac

ión

a el

emen

tos

liger

os c

uand

o la

uni

ón ti

ene

una

influ

enci

a pe

queñ

a. (I

SO

10

848-

2:20

06)

U

NE-

EN

ISO

108

48-

3:20

07

Acú

stic

a. M

edid

a en

labo

rato

rio d

e la

tran

smis

ión

por f

lanc

os d

el ru

ido

aé-

reo

y de

l rui

do d

e im

pact

o en

tre re

cint

os a

dyac

ente

s. P

arte

3: A

plic

ació

n a


59

elem

ento

s lig

eros

cua

ndo

la u

nión

tien

e un

a in

fluen

cia

impo

rtant

e. (I

SO

10

848-

3:20

06)

U

NE

EN

ISO

116

91:1

996

Acú

stic

a. M

edid

a de

la p

érdi

da d

e in

serc

ión

de s

ilenc

iado

res

en c

ondu

cto

sin

flujo

. Mét

odo

de m

edid

a en

labo

rato

rio. (

ISO

116

91:1

995)

UN

E E

N IS

O 1

1820

:199

7 A

cúst

ica.

Med

icio

nes

in s

itu d

e si

lenc

iado

res.

(IS

O 1

1820

:199

6)

U

NE

EN

200

: 200

5 G

rifer

ía s

anita

ria.

Grif

os s

impl

es y

mez

clad

ores

(PN

10)

. E

spec

ifica

cion

es

técn

icas

gen

eral

es. (

EN

200

:200

4)

U

NE

EN

102

6: 2

000

Ven

tana

s y

puer

tas.

Per

mea

bilid

ad a

l aire

. M

étod

o de

ens

ayo.

(E

N 1

026:

20

00)

U

NE

EN

122

07: 2

000

Pue

rtas

y ve

ntan

as. P

erm

eabi

lidad

al a

ire. C

lasi

ficac

ión.

(EN

122

07: 1

999)

UN

E EN

123

54-1

: 200

0 Ac

ústic

a de

la e

dific

ació

n. E

stim

ació

n de

las

cara

cter

ístic

as a

cúst

icas

de

las

edifi

caci

ones

a p

artir

de

las

cara

cter

ístic

as d

e su

s el

emen

tos.

Par

te 1

: Ais

-la

mie

nto

acús

tico

del r

uido

aér

eo e

ntre

reci

ntos

. (EN

123

54-1

:200

0)

U

NE

EN 1

2354

-2: 2

001

Acús

tica

de la

edi

ficac

ión.

Est

imac

ión

de la

s ca

ract

erís

ticas

acú

stic

as d

e la

s ed

ifica

cion

es a

par

tir d

e la

s ca

ract

erís

ticas

de

sus

elem

ento

s. P

arte

2: A

is-

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o de

impa

ctos

ent

re re

cint

os. (

EN

123

54-2

:200

0)

U

NE

EN 1

2354

-3: 2

001

Acús

tica

de la

edi

ficac

ión.

Est

imac

ión

de la

s ca

ract

erís

ticas

acú

stic

as d

e la

s ed

ifica

cion

es a

par

tir d

e la

s ca

ract

erís

ticas

de

sus

elem

ento

s. P

arte

3: A

is-

lam

ient

o ac

ústic

o a

ruid

o aé

reo

cont

ra e

l ru

ido

del

exte

rior.

(EN

123

54-

3:20

00)

U

NE

EN 1

2354

-4: 2

001

Acús

tica

de la

edi

ficac

ión.

Est

imac

ión

de la

s ca

ract

erís

ticas

acú

stic

as d

e la

s ed

ifica

cion

es a

par

tir d

e la

s ca

ract

erís

ticas

de

sus

elem

ento

s. P

arte

4:

Tran

smis

ión

del r

uido

inte

rior a

l ext

erio

r. (E

N 1

2354

-4:2

000)

UN

E EN

123

54-6

: 200

4 Ac

ústic

a de

la e

dific

ació

n. E

stim

ació

n de

las

cara

cter

ístic

as a

cúst

icas

de

las

edifi

caci

ones

a p

artir

de

las

cara

cter

ístic

as d

e su

s el

emen

tos.

Par

te 6

: Ab-

sorc

ión

sono

ra e

n es

paci

os c

erra

dos.

(EN

123

54-6

:200

3)

U

NE

EN

201

40-2

: 199

4 A

cúst

ica.

Med

ició

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y e

n el

emen

tos

de e

dific

ació

n. P

arte

2: D

eter

min

ació

n, v

erifi

caci

ón y

apl

icac

ión

de d

atos

de

prec

isió

n. (I

SO

140

-2: 1

991)

UN

E E

N 2

0140

-10:

199

4 A

cúst

ica.

Med

ició

n de

l ais

lam

ient

o ac

ústic

o en

los

edifi

cios

y d

e lo

s el

emen

-to

s de

con

stru

cció

n. P

arte

10:

Med

ició

n en

lab

orat

orio

del

ais

lam

ient

o al

ru

ido

aére

o de

los

ele

men

tos

de c

onst

rucc

ión

pequ

eños

. (IS

O 1

40-1

0:

1991

). (V

ersi

ón o

ficia

l EN

201

40-1

0:19

92)

U

NE

EN

290

52-1

: 199

4 A

cúst

ica.

Det

erm

inac

ión

de la

rig

idez

din

ámic

a. P

arte

1: M

ater

iale

s ut

iliza-

dos

en s

uelo

s flo

tant

es e

n vi

vien

das.

(IS

O 9

052-

1:19

89).

(Ver

sión

ofic

ial

2905

2-1:

199

2)

U

NE

EN

290

53: 1

994

Acú

stic

a. M

ater

iale

s pa

ra a

plic

acio

nes

acús

ticas

. Det

erm

inac

ión

de la

resi

s-te

ncia

al f

lujo

de

aire

. (IS

O 9

053:

199

1)

U

NE

100

153:

200

4 IN

C

limat

izac

ión:

Sop

orte

s an

tivib

rato

rios.

Crit

erio

s de

sel

ecci

ón

U

NE

102

040:

200

0 IN

M

onta

jes

de lo

s si

stem

as d

e ta

biqu

ería

de

plac

as d

e ye

so la

min

ado

con

estru

ctur

a m

etál

ica.

Def

inic

ione

s, a

plic

acio

nes

y re

com

enda

cion

es

U

NE

102

041:

200

4 IN

M

onta

jes

de l

os s

iste

mas

de

trasd

osad

os c

on p

laca

s de

yes

o la

min

ado.

D

efin

icio

nes,

apl

icac

ione

s y

reco

men

daci

ones

60

Ane

jo D

. Cál

culo

del

índi

ce d

e re

ducc

ión

de v

ibra

cion

es e

n un

ione

s de

ele

men

tos

cons

truc

tivos

1

Pue

den

obte

ners

e lo

s ín

dice

s de

redu

cció

n de

vib

raci

ones

, Kij, e

n un

ione

s de

ele

men

tos

cons

truct

i-vo

s pa

ra lo

s di

stin

tos

tipos

de

unio

nes ;

a p

artir

de

las

expr

esio

nes

que

se in

dica

n a

cont

inua

ción

. E

stas

exp

resi

ones

est

án d

adas

en

func

ión

de la

mag

nitu

d M

, def

inid

a co

mo:

ii

m'

m'

lgM

��

(D

.1)

sien

do

m� i

mas

a po

r uni

dad

de s

uper

ficie

del

ele

men

to i

en e

l cam

ino

de tr

ansm

isió

n ij,

[kg/

m2 ];

m� �i

m

asa

por

unid

ad d

e su

perfi

cie

del

otro

ele

men

to,

perp

endi

cula

r al

i,

que

form

a la

uni

ón,

[kg/

m2 ].

2 P

ara

el c

álcu

lo d

e M

, deb

e to

mar

se ú

nica

men

te la

mas

a co

rres

pond

ient

e al

ele

men

to b

ase

o fo

rjado

co

nect

ado

a lo

s el

emen

tos

cons

truct

ivos

col

inda

ntes

y d

eben

exc

luirs

e la

s m

asas

de

las

capa

s de

re

vest

imie

nto,

tale

s co

mo

suel

os fl

otan

tes,

tras

dosa

dos

y te

chos

sus

pend

idos

. 3

En

gene

ral,

la tr

ansm

isió

n es

poc

o de

pend

ient

e de

la fr

ecue

ncia

en

el in

terv

alo

de fr

ecue

ncia

s co

m-

pren

dido

ent

re 1

25 H

z y

2000

Hz.

En

los

caso

s en

los

que

se in

dica

la c

alifi

caci

ón 0

dB

/oct

ava

a co

ntin

uaci

ón d

e la

fórm

ula,

pue

de c

onsi

dera

rse

que

la tr

ansm

isió

n es

inde

pend

ient

e de

la fr

ecue

n-ci

a.

Uni

ón rí

gida

en

+ de

ele

men

tos

cons

truc

tivos

hom

ogén

eos:

dB/o

ctav

a 0

dB

;

M

5,7

M 17

,1

7,8K

213

��

��

(D

.2)

dB/o

ctav

a 0

dB

;

)

K(

M5,

7

7,8K

232

12�

��

�

(D.3

)

Uni

ón rí

gida

en

T de

ele

men

tos

cons

truc

tivos

hom

ogén

eos:

dB/o

ctav

a 0

dB

;

M

5,7

M 14

,1

7,5K

213

��

��

(D

.4)

dB

/oct

ava

0

dB;

)K

( M

5,7

7,5

K23

212

��

��

(D

.5)

Uni

ones

en

+ y

en T

de

elem

ento

s co

nstr

uctiv

os h

omog

éneo

s co

n el

emen

tos

flexi

bles

inte

rpue

stos

dB

;

2

M5,

7

M

14,1

7,5

K1

213

��

��

��

(D

.6)

dB;

0K

dB 4

dB;

M5,

7

M

14,1

7,3

K24

224

��

��

��

�

(D.7

)

dB

; )

K(

M5,

7

7,5K

231

212

��

��

��

(D

.8)

Sien

do:

��

11

1f

f pa

ra

dB

f / f

lg10

��

��

(D.9

)

31

11

N/m

M

100

)e

/ (E si

Hz

12

5f

��

E1

mód

ulo

de Y

oung

, en

N/m

2 , e 1

es

peso

r del

ele

men

to fl

exib

le in

terp

uest

o, [m

].

(D.1

0)


61

Uni

ones

de

elem

ento

s co

nstr

uctiv

os h

omog

éneo

s y

fach

adas

lige

ras

dB/o

ctav

a0

dB;

5m

ínim

odB

;M

105

K13

��

(D.1

1)

dB/o

ctav

a0

dB;

)K

(M

1010

K23

12�

��

(D.1

2)

met

ro1

lco

n,

l/S

a0

0fa

chad

asi

tu,

fach

ada

��

(D.1

3)

Uni

ón d

e el

emen

tos

de e

ntra

mad

o au

topo

rtan

te y

ele

men

tos

cons

truc

tivos

hom

ogén

eos

dB

10ín

imo

) d

B; m

(f / f

lg3,3

M -

2010

Kk

13�

��

(D.1

4)

dB/o

ctav

a0

3;)

m /

(mdB

;M

5,7

M14

,10,3

K1

22

24�

��

�(D

.15)

)K

()

dB

;(f

/ flg

3,3M

1010

K23

k12

��

��

�(D

.16)

met

ro1

lco

n,

l/S

aH

z;50

0f

00

liger

osi

tulig

ero,

k�

��

(D.1

7)

Uni

ones

de

elem

ento

s de

ent

ram

ado

auto

port

ante

dB

10ín

imo

) d

B; m

(f / f

lg3,3

M -

2010

Kk

13�

��

(D.1

8)

)K

()

dB

;(f

/ flg

3,3 -

M10

10K

23k

12�

��

�(D

.19)

met

ro1

lco

n,

l/S

aH

z;50

0f

00

situ

k�

��

(D.2

0)

Esqu

inas

dB/o

ctav

a0

dB;

2-m

ínim

o);

K(

dB;

3-M

15K

2112

��

(D.2

1)

Cam

bio

de e

spes

or

dB/o

ctav

a0

);K

(dB

5-M5

K21

212

��

(D.2

2)

62

Ane

jo E

. M

edid

a y

valo

raci

ón d

e la

mej

ora

del

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica,�

R, y

de

la r

educ

ción

del

niv

el d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

-pa

ctos

,�L,

de

reve

stim

ient

os

E.1

Mej

ora

del í

ndic

e de

redu

cció

n ac

ústic

a, �

RA, d

e re

vest

imie

ntos

Par

a ob

tene

r en

labo

rato

rio lo

s va

lore

s �

RA d

e re

vest

imie

ntos

, deb

en c

umpl

irse

las

cond

icio

nes

sigu

ien-

tes:

a)

la r

elac

ión

entre

las

mas

as p

or u

nida

d de

sup

erfic

ie d

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ba

se p

orta

dor

verti

cal y

del

reve

stim

ient

o de

be s

er ig

ual o

may

or q

ue 4

; b)

la

rel

ació

n en

tre la

s m

asas

por

uni

dad

de s

uper

ficie

del

forja

do y

del

sue

lo fl

otan

te d

ebe

ser

igua

l o m

ayor

que

3.

E.1.

1 M

edid

a en

labo

rato

rio

1 E

l val

or d

e la

mej

ora

del í

ndic

e de

redu

cció

n ac

ústic

a, �

R, s

e ob

tend

rá, e

n fu

nció

n de

la fr

ecue

ncia

, pa

ra la

s ba

ndas

de

terc

io d

e oc

tava

del

inte

rval

o 10

0-50

00 H

z, m

edia

nte

la d

ifere

ncia

ent

re lo

s va

lo-

res

del í

ndic

e de

red

ucci

ón a

cúst

ica

del e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ba

se c

on e

l rev

estim

ient

o (o

con

el

suel

o flo

tant

e), R

con,

y si

n él

, Rsi

n m

edid

os e

n la

bora

torio

con

form

e a

la n

orm

a U

NE

EN

ISO

140

-3,

med

iant

e la

exp

resi

ón:

sin

con

RR

R�

��

[

dB]

(E.1

)

sien

do

Rco

n ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

ara

cada

ban

da d

e te

rcio

de

octa

va, d

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ba

se c

on e

l rev

estim

ient

o, [d

B];

Rsi

n ín

dice

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

ara

cada

ban

da d

e te

rcio

de

octa

va, d

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ba

se s

olo,

[dB]

; 2

El e

lem

ento

bas

e no

deb

e al

tera

r su

índi

ce d

e re

ducc

ión

acús

tica

dura

nte

las

dos

med

icio

nes.

El

elem

ento

bas

e de

be e

star

en

cond

icio

nes

final

es d

e cu

rado

y s

ecad

o o

bien

las

dos

med

icio

nes

se

debe

n lle

var a

cab

o de

ntro

de

un in

terv

alo

de ti

empo

suf

icie

ntem

ente

cor

to. E

n la

nor

ma

UN

E 1

40-

16, s

e de

scrib

en m

ás d

etal

les

de c

ómo

cons

egui

r est

as c

ondi

cion

es.

3 P

ara

el c

aso

de e

lem

ento

s de

sep

arac

ión

verti

cale

s pu

eden

util

izar

se d

os e

lem

ento

s co

nstru

ctiv

os

base

:a)

un

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

hom

ogén

eo d

e m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie 3

50 �

50

kg/m

2 , cuy

a fre

cuen

cia

de c

oinc

iden

cia

se s

itúe

en la

ban

da d

e oc

tava

cen

trada

en

125

Hz,

por

lo c

ual s

e de

nom

ina

pare

d ba

se c

on f

recu

enci

a de

coi

ncid

enci

a ba

ja; s

i las

pie

zas

son

huec

as s

u de

nsi-

dad

no d

ebe

ser

men

or q

ue 1

600

kg/m

3 , y

sus

reso

nanc

ias

de e

spes

or d

eben

ser

igua

les

o m

ayor

es q

ue 3

150

Hz;

b)

un

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

hom

ogén

eo, d

e m

asa

por u

nida

d de

sup

erfic

ie a

prox

imad

amen

te 7

0 kg

/m2 , c

uya

dens

idad

sea

600

� 5

0 kg

/m3 , c

on u

n en

luci

do d

e ye

so e

n el

lado

don

de v

a el

re-

vest

imie

nto

y un

a fre

cuen

cia

de c

oinc

iden

cia

dent

ro d

e la

ban

da d

e oc

tava

de

500

Hz,

por

lo

cual

se

deno

min

a pa

red

base

con

fre

cuen

cia

de c

oinc

iden

cia

med

ia;

4 P

ara

el c

aso

de e

lem

ento

s de

sep

arac

ión

horiz

onta

les

se u

sará

com

o el

emen

to b

ase

una

losa

de

horm

igón

arm

ado

de a

cuer

do c

on la

nor

ma

UN

E E

N-IS

O 1

40-8

. 5

Inde

pend

ient

emen

te d

e lo

esp

ecifi

cado

en

los

punt

os a

nter

iore

s po

drá

real

izar

se e

l ens

ayo

utili

zan-

do c

omo

elem

ento

bas

e, t

anto

par

a el

ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

com

o pa

ra e

l hor

izon

tal,

aqué

l sob

re e

l que

se

colo

cará

un

reve

stim

ient

o o

suel

o flo

tant

e in

situ

.


63

E.1.

2 Va

lora

ción

1

Par

a ob

tene

r el v

alor

glo

bal d

e la

mej

ora

del í

ndic

e de

redu

cció

n ac

ústic

a, �

RA, d

e re

vest

imie

nto

de

pare

des

debe

util

izar

se la

cur

va d

e re

fere

ncia

R0,

l de

la ta

bla

E.1

o R

0,m d

e la

tabl

a E

.2, s

egún

que

se

hay

a re

aliz

ado

la m

edic

ión

con

la p

ared

bas

e de

frec

uenc

ia c

rític

a ba

ja o

de

frecu

enci

a cr

ítica

m

edia

resp

ectiv

amen

te.

Tabl

a E.

1 Va

lore

s de

l índ

ice

de r

educ

ción

acú

stic

a R

0,l d

e la

cur

va d

e re

fere

ncia

par

a m

edic

ione

s co

n la

pa

red

base

de

refe

renc

ia c

on f

recu

enci

a cr

ítica

baj

a, e

n la

s ba

ndas

de

terc

io d

e oc

tava

del

inte

rval

o 10

0-50

00 H

z.

f Hz

R0,

ldB

f Hz

R0,

ldB

100

125

160

200

250

315

400

500

630

40 40 40 40 41 43,5

46

,1

48,5

51

800

1000

12

50

1600

20

00

2500

31

50

4000

50

00

53,6

56 58

,4

61,1

63

,6

65 65 65 65

R

0,l,A

=

52,7

[

dBA

]

Tabl

a E.

2 Va

lore

s de

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica

R0,

m d

e la

cur

va d

e re

fere

ncia

par

a m

edic

ione

s co

n la

pa

red

base

de

refe

renc

ia c

on fr

ecue

ncia

crít

ica

med

ia, e

n la

s ba

ndas

de

terc

io d

e oc

tava

del

inte

rval

o 10

0-50

00 H

z.

f Hz

R0,

mdB

f Hz

R0,

mdB

100

125

160

200

250

315

400

500

630

27,0

27

,0

27,0

27

,0

27,0

27

,0

27,0

27

,0

28,0

800

1000

12

50

1600

20

00

2500

31

50

4000

50

00

30,5

32

,8

35,1

37

,6

40,0

42

,3

44,6

47

,1

49,4

R

0,m

,A =

33

,4

[dB

A]

2 P

ara

obte

ner

el v

alor

glo

bal d

e un

rev

estim

ient

o de

for

jado

s, t

ales

com

o su

elos

flo

tant

es,

tech

os

susp

endi

dos

etc.

, se

proc

eder

á de

man

era

anál

oga

pero

usa

ndo

la c

urva

de

refe

renc

ia d

e la

tabl

a E.

3.

Tabl

a E.

3 Va

lore

s de

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica

R0 d

e la

cur

va d

e re

fere

ncia

par

a m

edic

ione

s co

n el

fo

rjado

pes

ado

de

refe

renc

ia c

on fr

ecue

ncia

crít

ica

baja

, en

las

band

as d

e te

rcio

de

octa

va d

el in

terv

alo

100-

5000

Hz.

f Hz

R0

dBf Hz

R0,

ldB

100

125

160

200

250

315

400

500

630

40 40 40 40 40 41,8

44

,4

46,8

49

,3

800

1000

12

50

1600

20

00

2500

31

50

4000

50

00

51,9

54

,4

56,8

59

,5

61,9

64

,3

65 65 65

R

0,l,A

=

51,5

[

dBA

]

3 E

l val

or d

e �R

A s

e ob

tiene

med

iant

e la

dife

renc

ia e

ntre

los

valo

res

del í

ndic

e de

redu

cció

n ac

ústic

a gl

obal

, pon

dera

do A

(véa

se e

cuac

ión

A.1

5), c

orre

spon

dien

tes

a la

s cu

rvas

virt

uale

s R

0+�R

y R

0:

A,0A

0A

R)

RR(

R�

��

��

[

dBA]

(E

.2)

64

sien

do

(R0+�R

) A

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el e

lem

ento

con

stru

ctiv

o ba

se c

on e

l re

vest

imie

nto,

[dBA

]; R

0,A

índi

ce g

loba

l de

red

ucci

ón a

cúst

ica,

pon

dera

do A

, de

l el

emen

to c

onst

ruct

ivo

base

sol

o,

[dBA

];4

En

el c

aso

de q

ue e

l ens

ayo

se r

ealiz

ara

sobr

e un

ele

men

to b

ase

dife

rent

e de

l ele

men

to b

ase

con

frecu

enci

a de

coi

ncid

enci

a ba

ja, n

i el e

lem

ento

bas

e co

n fre

cuen

cia

de c

oinc

iden

cia

med

ia, l

a va

lo-

raci

ón g

loba

l se

efec

tuar

á se

gún

la e

xpre

sión

E.2

, tom

ando

com

o R

0,A e

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

ti-ca

, pon

dera

do A

, del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

base

util

izad

o.

5 C

ada

curv

a de

refe

renc

ia ll

eva

a un

val

or d

istin

to d

el ín

dice

glo

bal d

e m

ejor

a:

a)

índi

ce g

loba

l de

la m

ejor

a de

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica,

par

a la

cur

va d

e re

fere

ncia

con

fre-

cuen

cia

críti

ca b

aja,

�R

A,l;

b)

índi

ce g

loba

l de

la m

ejor

a de

l índ

ice

de re

ducc

ión

acús

tica,

par

a la

cur

va d

e re

fere

ncia

con

fre-

cuen

cia

críti

ca m

edia

, �R

A,m

;6

Los

valo

res �R

A a

nter

iore

s pu

eden

apr

oxim

arse

med

iant

e lo

s va

lore

s co

rres

pond

ient

es �

(Rw+C

), pa

ra a

mba

s cu

rvas

de

refe

renc

ia. A

nálo

gam

ente

par

a el

rui

do d

e trá

fico,

cua

ndo

proc

eda,

se

tiene

�(

Rw +

Ctr)

. En

ambo

s ca

sos

si la

dife

renc

ia c

on lo

s va

lore

s gl

obal

es �

RA e

s de

1dB

o m

ayor

no

se

cons

ider

arán

los

resu

ltado

s ob

teni

dos

que

impl

ican

el u

so d

e C

o C

tr.

E.2

Red

ucci

ón d

el n

ivel

de

pres

ión

de r

uido

de

impa

ctos

, �L,

de

suel

os fl

otan

-te

sP

ara

obte

ner e

n la

bora

torio

los

valo

res

de �

L wde

suel

os fl

otan

tes,

la re

laci

ón e

ntre

las

mas

as p

or u

nida

d de

sup

erfic

ie d

el fo

rjado

y d

el s

uelo

flot

ante

deb

e se

r igu

al o

may

or q

ue 2

.

E.2.

1 M

edid

a en

labo

rato

rio

1 E

l val

or d

e la

redu

cció

n de

l niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, �L(

f), s

e ob

tend

rá, e

n fu

nció

n de

la

frec

uenc

ia, p

ara

las

band

as d

e te

rcio

de

octa

va d

el in

terv

alo

100-

3150

Hz,

med

iant

e la

dife

renc

ia

entre

los

valo

res

del n

ivel

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os d

el fo

rjado

nor

mal

izad

o si

n y

con

el s

uelo

flo

tant

e, m

edid

os e

n la

bora

torio

con

form

e a

la n

orm

a U

NE

EN

ISO

140

-8, u

sand

o la

ecu

ació

n:

)f(L

)f(L

)f(Lr,n

r,n�

��

�

[dB

] (E

.3)

sien

do

L n,r(

f) ni

vel d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, par

a ca

da b

anda

de

terc

io d

e oc

tava

, del

forja

do n

or-

mal

izad

o, [d

B];

L n,r+

(f) n

ivel

de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os, p

ara

cada

ban

da d

e te

rcio

de

octa

va, d

el fo

rjado

nor

-m

aliz

ado

con

el s

uelo

flot

ante

, [dB

]. 2

Deb

e ut

ilizar

se c

omo

forja

do n

orm

aliz

ado,

en

una

inst

alac

ión

o la

bora

torio

de

med

ida,

una

los

a ho

mog

énea

de

horm

igón

arm

ado

de �

�40 20

120� �

mm

de

espe

sor u

nifo

rme.

E.2.

2 Va

lora

ción

glo

bal

1 E

l val

or d

e la

redu

cció

n de

niv

el g

loba

l de

pres

ión

de ru

ido

de im

pact

os,�

L w, d

e un

sue

lo fl

otan

te s

e ob

tend

rá s

egún

se

defin

e en

el A

nejo

A, u

sand

o lo

s re

sulta

dos

expe

rimen

tale

s m

edid

os c

onfo

rme

a la

s no

rmas

UN

E E

N I

SO

140

-6 y

UN

E E

N I

SO

140

-8,

y va

lorá

ndol

os g

loba

lmen

te c

onfo

rme

a la

no

rma

UN

E E

N IS

O 7

17-2

. 2

El v

alor

de �L

w d

e un

sue

lo fl

otan

te s

e ob

tiene

med

iant

e la

exp

resi

ón s

igui

ente

:

w,0,r,n

w,0,r,n

w,0,r,nw

LdB

78L

LL

��

��

��

�

[dB

] (E

.4)

sien

do

L n,r,

0,w N

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os d

el fo

rjado

nor

mal

izad

o de

ref

eren

cia,

de

valo

r 78

dB

; L n

,r,0+

,w N

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

del

forja

do n

orm

aliz

ado

de re

fere

ncia

incr

emen

-ta

do c

on lo

s va

lore

s de

la re

ducc

ión

del n

ivel

de

ruid

o de

impa

ctos

del

sue

lo fl

otan

te,

(Ln,

r,0+(

f) =

L n,r,

0(f)

+ �L

(f)),

[dB]

.


65

Tabl

a E.

4 Va

lore

s de

l niv

el d

e pr

esió

n de

ruid

o de

impa

ctos

, Ln,

r,0(f)

, del

forja

do n

orm

aliz

ado

de re

fere

ncia

pa

ra c

ada

una

de la

s ba

ndas

de

terc

io d

e oc

tava

del

inte

rval

o 10

0-31

50 H

z.

f Hz

L n,r,

0(f)

dB

f Hz

L n,r,

0(f)

dB

100

125

160

200

250

315

400

500

630

67

67,5

68

68

,5

69

69,5

70

70

,5

71

800

1000

12

50

1600

20

00

2500

31

50

7 1,5

72

72

72

72

72

72

L n

,r,0,

w =

78

,0

[dB

]

66

Ane

jo F

. Est

imac

ión

num

éric

a de

la d

ifere

ncia

de

nive

les

debi

do a

la

form

a de

la fa

chad

a Ta

bla

F.1

Dife

renc

ia d

e ni

vele

s de

bida

a la

form

a de

la fa

chad

a pa

ra la

s di

fere

ntes

form

as d

e la

fach

ada

y di

stin

tas

orie

ntac

ione

s de

la fu

ente

acú

stic

a

�Lfs

en

dB

1

plan

o de

fach

a-da

2 gale

ría

3 gale

ría

4 gale

ría

5

gale

ría

Ab

sorc

ión

acús

-tic

a de

l tec

ho

(�w)

No

se a

plic

a �0

,3

0,6

�0,9

�0,3

0,

6 �0

,9 �0

,3

0,6

�0,9

�0

,3

0,6

�0,9

<1,5

m

0 -1

-1

0

-1

-1

0 0

0 1

1,5-

2,5

m

0 -1

0

2 0

1 3

No

se a

plic

a

Línea de mira sobre la fachada:

> 2,

5 m

0

No

se a

plic

a 1

1 2

2 2

3 3

4 6

8 balc

onad

a 9 te

rraz

a

�Lfs

dB

6 balc

onad

a

7 balc

onad

a

Ba

rand

illa

abie

rta

Bara

ndill

a ce

rrada

Ab

sorc

ión

acús

-tic

a de

l tec

ho

(�w)

�0,3

0,

6 �0

,9

�0,3

0,6

�0,9

�0,3

0,6

�0,9

�0

,30,

6 �0

,9

�0,3

0,

6 �0

,9

<1,5

m

-1

-1

0 0

0 1

1 1

2 1

1 1

3 3

3

1,5-

2,5

m

-1

1 3

0 2

4 1

1 2

3 4

5 5

6 7

Línea de mira sobre la fachada:

> 2,

5 m

1

2 3

2 3

4 1

1 2

4 4

5 6

6 7

fuen

te d

e ru

ido

abso

rció

n de

l tec

ho

altu

ra d

e la

líne

a de

mira

plan

o de

la fa

chad

a

Fi

gura

F.1

Lín

ea d

e m

ira s

obre

la fa

chad

a


67

Ane

jo G

. Cál

culo

del

ais

lam

ient

o ac

ústic

o de

ele

men

tos

cons

truc

tivos

m

ixto

s 1

El

índi

ce g

loba

l de

red

ucci

ón a

cúst

ica

de e

lem

ento

s co

nstru

ctiv

os m

ixto

s (a

isla

mie

nto

mix

to)

se

calc

ula

med

iant

e:

��

��

��

�n 1j

10A,i

Ri

A,m

10·SS

·lg10

R

[dB

A]

(G.1

)

si

endo

R

m,A

ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

mix

to, [

dBA]

; R

i,A

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el e

lem

ento

i, [d

BA

]; S

á

rea

tota

l del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

mix

to, [

m2 ];

S i

áre

a de

l ele

men

to i,

[m2 ];

2

La s

ituac

ión

más

cor

rient

e co

mbi

na d

os e

lem

ento

s de

ais

lam

ient

o ac

ústic

o di

fere

ntes

, cuy

a ex

pre-

sión

es:

� ��

��

��

��

�

SS10)

SS1(

lg10

RR

210/)

A,2R

A,1R(

2A,2

A,m

[

dBA

] (G

.2)

si

endo

R

m,A

ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

mix

to, [

dBA]

; R

1,A

ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, del

ele

men

to d

e m

ayor

ais

lam

ient

o ac

ústi-

co, g

ener

alm

ente

la p

arte

cie

ga d

e la

fach

ada

o de

la c

ubie

rta, [

dBA]

; R

2,A

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el e

lem

ento

de

men

or a

isla

mie

nto,

gen

e-ra

lmen

te lo

s hu

ecos

, pue

rtas,

ven

tana

s y

luce

rnar

ios,

[dB

A];

S 2

áre

a de

l ele

men

to d

e m

enor

ais

lam

ient

o, [m

2 ]; S

á

rea

tota

l del

ele

men

to c

onst

ruct

ivo

mix

to, [

m2 ].

E

l sum

ando

loga

rítm

ico

repr

esen

ta, p

or ta

nto,

el c

ambi

o de

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a re

s-pe

cto

a R

2,A q

ue o

casi

ona

la p

rese

ncia

del

ele

men

to d

e ár

ea S

1 e ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

ti-ca

R1,

A.

La fo

rma

más

prá

ctic

a de

est

a ex

pres

ión,

en

las

aplic

acio

nes,

con

sist

e en

sup

oner

R2,

A <

R1,

A, e

s de

cir,

expr

esar

el í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a de

l ele

men

to c

onst

ruct

ivo

mix

to e

n té

rmin

os

del e

lem

ento

de

men

or a

isla

mie

nto.

3

La s

igui

ente

grá

fica

expr

esa

el in

crem

ento

de

aisl

amie

nto

sobr

e R

2,A e

n fu

nció

n de

la r

elac

ión

de

área

s S

/S2 y

la d

ifere

ncia

R1,

A-R

2,A. E

l val

or o

bten

ido

en la

grá

fica

se s

umar

á al

val

or R

2,A p

ara

obte

-ne

r Rm

,A.

68

0123456789101112

12

34

56

78

910

1112

1314

15

S/S 2

Rm,A-R2,A Incremento sobre R2,A

20

R 1,A

-R2,

A (dB

A)

15 10 5R 1,A-R

2,A>2

0

Fi

gura

G.1

Índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a de

ele

men

tos

cons

truc

tivos

mix

tos

4 En

la p

ráct

ica,

R1,

A-R

2,A>2

0. E

n es

tos

caso

s en

los

que

R1,

A>>

R2,

A, p

uede

usa

rse:

��

��

�2

A,2A,

mSS

lg

10R

R

[dB

A]

(G.3

)


69

Ane

jo H

. G

uía

de u

so d

e la

s m

agni

tude

s de

ais

lam

ient

o en

rel

ació

n co

n la

s ex

igen

cias

H.1

A

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

aére

o E

n la

tab

la I

.1 s

e in

cluy

en la

s m

agni

tude

s im

plic

adas

en

las

exig

enci

as d

e ai

slam

ient

o fre

nte

al r

uido

aé

reo

con

indi

caci

ón d

e lo

s pr

oced

imie

ntos

y n

orm

as d

e m

edic

ión

y va

lora

ción

glo

bal,

para

las

dist

inta

s si

tuac

ione

s tip

o de

ais

lam

ient

o en

func

ión

del r

uido

inci

dent

e im

plic

ado.

Ta

bla

H.1

Si

tuac

ión

tipo

de

aisl

amie

nto

Rui

do in

cide

nte

o do

min

ante

ext

erio

r M

agni

tud,

ecu

ació

n y

Nor

ma

de

med

ició

n M

agni

tud

de

valo

raci

ón g

loba

l Ec

uaci

ón

a ap

licar

En

tre re

cint

os

inte

riore

s R

osa

DnT

(f)

(A.5

) U

NE

EN

ISO

140

-4

DnT

,A

(A.7

)

Ferro

viar

io

D2m

,nT,

A

(A.5

) En

tre re

cint

os y

el

exte

rior

Aut

omóv

iles

Aer

onav

es

D2m

,nT(

f)(A

.3)

UN

E EN

ISO

140

-5

(ruid

o de

alta

voce

s)D

2m,n

T,A

tr (A

.6)

H.1

.1

Coe

ficie

ntes

de

adap

taci

ón e

spec

tral

1

La U

NE

EN

ISO

717

-1 in

trodu

ce lo

s té

rmin

os d

e ad

apta

ción

esp

ectra

l C y

Ctr

para

los

ruid

os in

ci-

dent

e y

exte

rior d

e au

tom

óvile

s re

spec

tivam

ente

. 2

Aun

que

las

exig

enci

as d

e ai

slam

ient

o se

est

able

cen

en té

rmin

os d

e la

pon

dera

ción

A p

uede

n ac

ep-

tars

e la

s ap

roxi

mac

ione

s si

guie

ntes

, sie

mpr

e qu

e la

s di

fere

ncia

s se

an m

enor

es q

ue 1

dB

:

CD

w,nT

�

com

o ap

roxi

mac

ión

de

A,nT

D

entre

reci

ntos

inte

riore

s (H

.1)

CD

w,nT,

m2�

co

mo

apro

xim

ació

n de

A,

nT,m2

D

entre

un

reci

nto

y el

ext

erio

r (tre

nes)

(H

.2)

trw,

nT,m2

CD

�

com

o ap

roxi

mac

ión

de

Atr

,nT,

m2D

en

tre u

n re

cint

o y

el e

xter

ior (

auto

móv

iles)

(H

.3)

3 La

s po

nder

acio

nes

glob

ales

del

ais

lam

ient

o se

gún

el m

étod

o de

la c

urva

de

refe

renc

ia, d

esig

nada

s co

n el

sub

índi

ce w

, así

com

o lo

s té

rmin

os d

e ad

apta

ción

esp

ectra

l, de

ben

hace

rse

conf

orm

e a

la

UN

E E

N IS

O 7

17-1

.

H.2

A

isla

mie

nto

acús

tico

a ru

ido

de im

pact

os

1 La

tabl

a H

.2 e

sque

mat

iza

las

mag

nitu

des

y no

rmas

par

a la

med

ició

n y

valo

raci

ón g

loba

l del

niv

el d

e ru

ido

de im

pact

os e

stan

dariz

ado.

Ta

bla

H.2

M

edic

ión

Valo

raci

ón

Mag

nitu

d N

orm

a M

agni

tud

Nor

ma

L�nT

(f)

UN

E EN

ISO

140

-7

L�nT

,w

UN

E EN

ISO

717

-2

2 E

l val

or d

el n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

rui

do d

e im

pact

os e

stan

dariz

ado,

L� nT

,w, s

e de

term

inar

á m

e-di

ante

el p

roce

dim

ient

o qu

e se

indi

ca e

n la

UN

E E

N IS

O 7

17-2

, a p

artir

de

los

resu

ltado

s de

med

i-ci

ón re

aliz

ados

en

band

as d

e te

rcio

de

octa

va a

just

ándo

la a

la c

urva

de

refe

renc

ia d

e ac

uerd

o a

la

UN

E E

N IS

O 1

40-7

.

70

Ane

jo I

. Tr

ansm

isió

n ac

ústic

a a

trav

és d

e el

emen

tos

de f

lanc

o qu

e co

ntie

nen

puer

tas

o ve

ntan

as

1 Lo

s ín

dice

s gl

obal

es d

e re

ducc

ión

acús

tica,

RF,

A, R

f,A, d

e el

emen

tos

de fl

anco

que

con

teng

an p

uer-

tas,

ven

tana

s o

esté

n fo

rmad

os p

or v

ario

s m

ater

iale

s di

fere

ntes

, deb

en c

alcu

lars

e se

gún

las

indi

ca-

cion

es q

ue fi

gura

n a

cont

inua

ción

. 2

Cua

ndo

cada

uno

de

los

mat

eria

les

está

con

ecta

do a

l ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

, deb

e co

nsi-

dera

rse

cada

mat

eria

l com

o un

cam

ino

inde

pend

ient

e de

tran

smis

ión.

En

el c

aso

de q

ue la

long

itud

de la

aris

ta d

e un

ión

de u

no d

e lo

s m

ater

iale

s se

a m

ayor

que

el 7

5% d

e la

aris

ta to

tal,

debe

tom

arse

só

lo e

ste

mat

eria

l y p

uede

n de

spre

ciar

se la

s tra

nsm

isio

nes

a tra

vés

de lo

s de

más

mat

eria

les

(Véa

-se

figu

ra I.

1).

Fi

gura

I.1.

Vis

ta e

n se

cció

n de

un

elem

ento

de

flanc

o fo

rmad

o po

r mat

eria

les

dife

rent

es c

onec

tado

s al

ele

-m

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al

3 C

uand

o la

s pu

erta

s o

vent

anas

no

esté

n co

nect

adas

dire

ctam

ente

al e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

erti-

cal,

debe

pro

cede

rse

de la

form

a si

guie

nte:

a)

si

el p

orce

ntaj

e de

hue

cos

del e

lem

ento

de

flanc

o es

men

or q

ue u

n 30

%, d

ebe

calc

ular

se e

l va

lor d

el ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, del

ele

men

to d

e fla

nco

mix

to, c

omo

se in

dica

en

el a

nejo

G y

tom

arse

com

o va

lor d

e R

F,A o

de

Rf,A

; b)

si

el p

orce

ntaj

e de

hue

cos

del e

lem

ento

de

flanc

o es

may

or q

ue u

n 30

%, d

ebe

calc

ular

se e

l ín

dice

glo

bal d

e re

ducc

ión

acús

tica

por f

lanc

os, R

Ff,A

, RD

f,A o

RFd

,A, s

egún

sea

el c

aso,

y e

legi

r-se

el m

enor

val

or q

ue s

e ob

teng

a m

edia

nte

algu

no d

e lo

s do

s pr

oced

imie

ntos

sig

uien

tes:

-

proc

edim

ient

o 1:

se

cons

ider

a qu

e el

ele

men

to d

e fla

nco

es u

n el

emen

to c

onst

ruct

ivo

mix

-to

y s

e ca

lcul

a el

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, d

el e

lem

ento

de

flanc

o m

ixto

, com

o se

indi

ca e

n el

ane

jo G

; -

proc

edim

ient

o 2:

se

cons

ider

a ún

icam

ente

la p

arte

cie

ga y

se

desp

reci

an la

s pu

erta

s o

vent

anas

. -

proc

edim

ient

o 3:

cua

ndo

el a

isla

mie

nto

RA d

e la

s pu

erta

s es

men

or q

ue 2

0 dB

A s

e to

ma

com

o ví

a de

tran

smis

ión

late

ral ú

nica

asi

gnan

do a

RFf

,A e

l val

or 2

5 +

C, s

iend

o C

= -2

dBA

cuan

do la

s pu

erta

s di

stan

has

ta 1

m y

est

án e

n án

gulo

rect

o y

0 dB

A e

n el

rest

o de

situ

a-ci

ones

. 4

En

el c

aso

de q

ue a

lgun

a de

las

puer

tas,

ven

tana

s u

otro

s m

ater

iale

s ro

mpi

eran

la c

ontin

uida

d de

l el

emen

to d

e fla

nco,

deb

en d

espr

ecia

rse

las

parte

s si

tuad

as d

etrá

s de

esa

dis

cont

inui

dad

(Véa

se fi

-gu

ra I.

2)


71

Fi

gura

I.2.

Vis

ta e

n se

cció

n de

un

elem

ento

de

flanc

o fo

rmad

o po

r mat

eria

les

dife

rent

es.

72

Ane

jo J

. Opc

ión

sim

plifi

cada

par

a vi

vien

da u

nifa

mili

ar a

dosa

da

J.1 E

lem

ento

s de

sep

arac

ión

J.1.

1 C

ondi

cion

es m

ínim

as d

e la

tabi

quer

ía

El í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, d

e la

tabi

quer

ía d

e un

a vi

vien

da u

nifa

milia

r ado

-sa

da n

o se

rá m

enor

que

33

dBA

.

J.1.

2 C

ondi

cion

es m

ínim

as d

e lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtic

ales

1

En

el c

aso

de la

est

ruct

ura

de c

ada

una

de la

s vi

vien

das

fuer

a in

depe

ndie

nte

de la

s de

más

, el e

le-

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

de

las

vivi

enda

s de

be e

star

form

ado

por d

os h

ojas

, cad

a un

a de

ella

s co

n un

índi

ce g

loba

l de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, R

A, d

e, a

l men

os, 4

5 dB

A.

2 E

n el

cas

o de

que

las

vivi

enda

s co

mpa

rtan

la e

stru

ctur

a ho

rizon

tal,

el e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

erti-

cal d

e la

s m

ism

as d

ebe

cum

plir

lo e

stab

leci

do e

n el

apa

rtado

3.1

.2.3

.4.

3 D

ebe

proc

urar

se q

ue lo

s eq

uipo

s de

inst

alac

ione

s ge

nera

dore

s de

rui

do y

vib

raci

ones

no

sean

co-

linda

ntes

con

reci

ntos

pro

tegi

dos

de o

tras

vivi

enda

s. E

n el

cas

o de

que

var

ias

vivi

enda

s co

mpa

rtan

equi

pos

disp

uest

os e

n un

reci

nto

de in

stal

acio

nes

colin

dant

e co

n al

guna

de

ella

s, lo

s el

emen

tos

de

sepa

raci

ón v

ertic

ales

que

del

imita

n di

cho

reci

nto

debe

n cu

mpl

ir lo

s va

lore

s qu

e fig

uran

ent

re p

arén

-te

sis

en la

tabl

a 3.

2 de

l apa

rtado

3.1

.2.3

.4.

J.1.

2 C

ondi

cion

es m

ínim

as d

e lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s 1

Si l

as v

ivie

ndas

com

parte

n la

est

ruct

ura

horiz

onta

l, lo

s fo

rjado

s de

ben

disp

oner

de

un s

uelo

flot

ante

qu

e cu

mpl

a lo

est

able

cido

en

la ta

bla

J.1.

Ta

bla

J.1

Pará

met

ros

de lo

s co

mpo

nent

es d

e lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s, c

uand

o la

s vi

-vi

enda

s co

mpa

rten

la e

stru

ctur

a ho

rizon

tal

Suel

o flo

tant

e(2)(3

) (S

f) en

func

ión

de la

tabi

quer

ía d

el re

cint

o re

cept

or

Forja

do(1

) (F

) Ta

biqu

ería

de

fábr

ica

o pa

nele

s pr

efab

ricad

os

pesa

dos

con

apoy

o di

rect

o

Tabi

quer

ía d

e fá

bric

a o

pane

les

pref

abric

ados

pe

sado

s co

n ba

ndas

el

ástic

as

Tabi

quer

ía d

e en

tram

ado

auto

port

ante

m

kg/m

2 R

A

dBA

�

L w

dB

�R

A

dBA

�

L w

dB

�R

A

dBA

�

L w

dB

�R

A

dBA

25

0 50

20

7

22

7 25

7

300

52

20

3 21

3

22

3 (1

) Lo

s fo

rjado

s de

ben

cum

plir

sim

ultá

neam

ente

los

valo

res

de m

asa

por

unid

ad d

e su

perfi

cie,

m y

de

índi

ce g

loba

l de

re-

ducc

ión

acús

tica,

pon

dera

do A

, RA.

. (2

) Lo

s su

elos

flot

ante

s de

ben

cum

plir

sim

ultá

neam

ente

los

valo

res

de re

ducc

ión

del n

ivel

glo

bal d

e pr

esió

n de

ruid

o de

im-

pact

os, �

L w, y

de

mej

ora

del í

ndic

e gl

obal

de

redu

cció

n ac

ústic

a, p

onde

rado

A, �

RA.

(3

) Lo

s va

lore

s de

mej

ora

del a

isla

mie

nto

a ru

ido

aére

o, �

RA,

y d

e re

ducc

ión

de ru

ido

de im

pact

os, �

L w, c

orre

spon

den

a un

ún

ico

suel

o flo

tant

e; la

adi

ción

de

mej

oras

suc

esiv

as, u

na s

obre

otra

, en

un m

ism

o la

do n

o ga

rant

iza

la o

bten

ción

de

los

valo

res

de a

isla

mie

nto.

2 E

n el

cas

o de

que

var

ias

vivi

enda

s co

mpa

rtan

equi

pos

disp

uest

os e

n un

rec

into

de

inst

alac

ione

s co

linda

nte

verti

calm

ente

a a

lgun

a de

ella

s, lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s qu

e se

para

n am

bos

reci

ntos

deb

en c

umpl

ir lo

s va

lore

s qu

e fig

uran

ent

re p

arén

tesi

s en

la ta

bla

3.3

del a

parta

do

3.1.

2.3.

5.

3 E

stas

con

dici

ones

no

son

aplic

able

s en

el c

aso

de v

ivie

ndas

que

no

com

parta

n la

est

ruct

ura

hori-

zont

al.

J.2 F

acha

das,

cub

iert

as y

sue

los

en c

onta

cto

con

el a

ire e

xter

ior

Las

fach

adas

, cub

ierta

s y

suel

os e

n co

ntac

to c

on e

l aire

ext

erio

r, de

ben

cum

plir

lo e

stab

leci

do e

n el

apa

r-ta

do 3

.1.2

.5.


73

Ane

jo K

. Rec

omen

daci

ones

de

dise

ño a

cúst

ico

para

aul

as y

sal

as d

e co

nfer

enci

as

1 E

n el

cas

o de

aul

as y

sal

as d

e co

nfer

enci

as d

e vo

lum

en h

asta

350

m3 , l

as s

igui

ente

s re

com

enda

-ci

ones

sob

re la

geo

met

ría d

e lo

s re

cint

os y

la d

istri

buci

ón d

e lo

s m

ater

iale

s ab

sorb

ente

s tie

nen

por

obje

to m

ejor

ar la

inte

ligib

ilidad

de

la p

alab

ra.

2 D

eben

evi

tars

e lo

s re

cint

os c

úbic

os o

con

pro

porc

ione

s en

tre la

dos

que

sean

núm

eros

ent

eros

. 3

En

cuan

to a

la d

istri

buci

ón d

e lo

s m

ater

iale

s ab

sorb

ente

s, s

e re

com

iend

a un

a de

las

dos

opci

ones

de

dis

eño

sigu

ient

es (V

éase

figu

ra K

.1):

a)

op

ción

1. S

e di

spon

drá

un m

ater

ial a

bsor

bent

e ac

ústic

o en

toda

la s

uper

ficie

del

tech

o, la

pa-

red

front

al s

erá

refle

ctan

te y

la p

ared

tras

era

será

abs

orbe

nte

acús

tica

para

min

imiz

ar lo

s ec

os

tard

íos;

b)

op

ción

2.

Se

disp

ondr

á un

mat

eria

l abs

orbe

nte

acús

tico

en e

l tec

ho,

pero

sól

o se

cub

rirá

la

parte

tras

era

del t

echo

, dej

ando

una

ban

da d

e 3

m d

e an

cho

de m

ater

ial r

efle

ctan

te e

n la

par

te

dela

nter

a de

l tec

ho. L

a pa

red

front

al s

erá

refle

ctan

te y

en

la p

ared

tras

era

se d

ispo

ndrá

un

ma-

teria

l abs

orbe

nte

acús

tico

de c

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

ica

sim

ilar a

l del

tech

o.

Opc

ión

1

Opc

ión

2

Figu

ra K

.1. V

ista

en

plan

ta d

e la

s op

cion

es 1

y 2

4

Par

a va

lore

s ig

uale

s de

abs

orci

ón a

cúst

ica

tota

l de

los

elem

ento

s qu

e co

mpo

nen

el re

cint

o, e

s m

ás

reco

men

dabl

e di

spon

er u

n pa

sillo

cen

tral q

ue d

os p

asillo

s la

tera

les

para

el a

cces

o de

alu

mno

s.

74

Ane

jo L

Fic

has

just

ifica

tivas

L.1 F

icha

s ju

stifi

cativ

as d

e la

opc

ión

sim

plifi

cada

de

aisl

amie

nto

acús

tico

Las

tabl

as s

igui

ente

s re

coge

n la

s fic

has

just

ifica

tivas

del

cum

plim

ient

o de

los

valo

res

límite

de

aisl

amie

n-to

acú

stic

o m

edia

nte

la o

pció

n si

mpl

ifica

da.

Tabiquería

.(ap

arta

do 3

.1.2

.3.3

)C

arac

terís

ticas

Tipo

de p

roye

cto

exig

idas

m

(kg/

m2 )=

�R

A (d

BA)=

�

Elem

ento

s de

sep

arac

ión

vert

ical

es e

ntre

recintos

(apa

rtado

3.1

.2.3

.4)

Deb

e co

mpr

obar

se q

ue s

e sa

tisfa

ce la

opc

ión

sim

plifi

cada

par

a lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ve

rtica

les

situ

ados

ent

re:

a)re

cint

os d

e un

idad

es d

e us

o di

fere

ntes

; b)

un

reci

nto

de u

na u

nida

d de

uso

y u

na z

ona

com

ún;

c)

unre

cint

o de

una

uni

dad

de u

so y

un

reci

nto

de in

stal

acio

nes

o un

reci

nto

de a

ctiv

idad

.D

ebe

relle

nars

e un

a fic

ha c

omo

ésta

par

a ca

da e

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al d

ifere

nte,

pro

yect

ados

ent

re a

), b)

y c

)

Solu

ción

de

elem

ento

s de

sep

arac

ión

vert

ical

es e

ntre

:��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

......

......

....

Car

acte

rístic

asEl

emen

tos

cons

truc

tivos

Ti

po

de p

roye

cto

exig

idas

E

lem

ento

de

sepa

raci

ón v

ertic

al

Ele

men

to b

ase

m

(kg/

m2 )=

�R

A (d

BA)=

�Tr

asdo

sado

�RA (d

BA)=

�Pu

erta

RA

(dB

A)=

�30

Ele

men

to d

e se

para

ción

ver

tical

co

n pu

erta

s y/

o ve

ntan

as

Mur

oR

A (d

BA

)=

�54

Con

dici

ones

de

las

fach

adas

de

una

hoja

, ven

tilad

as o

con

el a

isla

mie

nto

por e

l ext

erio

r a la

s qu

e ac

omet

en lo

s el

emen

tos

de s

epa-

raci

ón v

ertic

ales

Fach

ada

Tipo

C

arac

terís

ticas

de

pro

yect

o ex

igid

as

m (k

g/m

2 )=�

RA

(dBA

)=�

Elem

ento

s de

sep

arac

ión

horiz

onta

les

entr

e recintos

(apa

rtado

3.1

.2.3

.5)

Deb

e co

mpr

obar

se q

ue s

e sa

tisfa

ce la

opc

ión

sim

plifi

cada

par

a lo

s el

emen

tos

de s

epar

ació

n ho

rizon

tale

s si

tuad

os e

ntre

: a)

reci

ntos

de

unid

ades

de

uso

dife

rent

es;

b)

un re

cint

o de

una

uni

dad

de u

so y

una

zon

a co

mún

;c)

un

reci

nto

de u

na u

nida

d de

uso

y u

n re

cint

o de

inst

alac

ione

s o

un re

cint

o de

act

ivid

ad.

Deb

e re

llena

rse

una

ficha

com

o és

ta p

ara

cada

ele

men

to d

e se

para

ción

hor

izon

tal d

ifere

nte,

pro

yect

ados

ent

re a

), b)

y c

)

Solu

ción

de

elem

ento

s de

sep

arac

ión

horiz

onta

les

entr

e:�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

......

......

....

Car

acte

rístic

asEl

emen

tos

cons

truc

tivos

Ti

po

de p

roye

cto

exig

idas

E

lem

ento

de

sepa

raci

ón h

oriz

onta

l Fo

rjado

m

(kg/

m2 )=

�R

A (d

BA)=

�Su

elo

flota

nte

�RA (d

BA)=

��L

w (d

B)=

�

Tech

osu

spen

dido

�RA (d

BA

)=

�

Medianerías.

(apa

rtado

3.1

.2.4

)C

arac

terís

ticas

Tipo

de p

roye

cto

exig

idas

R

A (d

BA)=

�45


77

Med

iane

ras:

A

isla

mie

nto

acús

tico

Emis

or

Rec

into

rece

ptor

Ti

po

en p

roye

cto

exig

ido

Ext

erio

r cu

alqu

iera

D2m

, nT,A

tr=

�

40

Fach

adas

, cub

iert

as y

sue

los

en c

onta

cto

con

el a

ire e

xter

ior

Ais

lam

ient

o ac

ústic

o R

uido

Ext

erio

r R

ecin

to re

cept

or

Tipo

en

pro

yect

o ex

igid

o P

arte

cie

ga:

L d

=

Pr

oteg

ido

Hue

cos:

D2m

, nT,A

tr =

�

78

L.3 F

icha

s ju

stifi

cativ

as d

el m

étod

o ge

nera

l de

l tie

mpo

de

reve

rber

ació

n y

de l

a ab

sorc

ión

acús

tica

La ta

bla

sigu

ient

e re

coge

la fi

cha

just

ifica

tiva

del c

umpl

imie

nto

de lo

s va

lore

s lím

ite d

e tie

mpo

de

reve

rbe-

raci

ón y

de

abso

rció

n ac

ústic

a m

edia

nte

el m

étod

o de

cál

culo

Ti

po d

e re

cint

o:...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Volu

men

, V (m

3 ):

�m

C

oefic

ient

e de

abs

orci

ón a

cúst

i-ca

med

io

Elem

ento

A

caba

do

S Á

rea,

(m

2 ) 50

0 10

00

2000

�

m

Abs

orci

ón a

cús-

tica

(m2 )

Sm�

�

Suel

o

Tech

o

Para

men

tos

Áre

a de

abs

orci

ón a

cúst

ica

equi

-va

lent

e m

edia

, m,

OA

(m2 )

Obj

etos

(1)

Tipo

N

nú

mer

o 50

0 10

00

2000

m,

OA

N

Am,

O�

Coe

ficie

nte

de a

tenu

ació

n de

l aire

,

mm

(m-1

) A

bsor

ción

aire

(2)

N

núm

ero

500

1000

20

00

mm

V

mm�

�4

0,

003

0,00

5 0,

01

0,00

6

A, (

m2 )

Abs

orci

ón a

cúst

ica

del r

ecin

to re

sulta

nte

V

mA

SA

m

N jj

mO

n ii

im

��

��

��

��

�

4·

1,

,1

,�

T, (s

) Ti

empo

de

reve

rber

ació

n re

sulta

nte

AV

16,0T�

Abs

orci

ón a

cúst

ica

resu

ltant

e de

la z

ona

com

ún

Abs

orci

ón a

cúst

ica

exig

ida

A

(m2 )=

�

=0

,2·V

Ti

empo

de

reve

rber

ació

n re

sulta

nte

Tiem

po d

e re

verb

erac

ión

exig

ido

T

(s)=

�

(1)

Sól

o pa

ra s

alas

de

conf

eren

cias

de

volu

men

has

ta 3

50 m

3 (2

) S

ólo

para

vol

úmen

es m

ayor

es a

250

m3


79

L.4 Fichas justificativas del método simplificado del tiempo de reverberación La tabla siguiente recoge la ficha justificativa del cumplimiento de los valores límite de tiempo de reverbe-ración mediante el método simplificado.

Tratamientos absorbentes uniformes del techo:

Tipo de recinto h

Altura libre, (m2) St

Área del techo. (m2)

�m,t Coeficiente de absorción acústica medio

Sin butacas tapizadas �

�

�

�

��

�

��

tt,m

S12,023,0h =

Aulas (hasta 250 m3)

Con butacas tapizadas 26,0

S12,032,0h

tt,m �

��

�

�

��

�

��

=

Restaurantes y comedores 10,0S12,018,0h

tt,m ��

��

��

�� =

Tratamientos absorbentes adicionales al del techo: �m

Coeficiente de absorción acústi-ca medio Elemento Acabado

S Área, (m2)

500 1000 2000 �m

Absorción acús-tica (m2)

Sm ��

tt,m

n

1iii,m S·S· ��

�=

Rd 1371 2007

Documents

Transcript of Rd 1371 2007