,

,

, ,

, ,

a l Cons i l i i lo r Amer icane

pent ru Î nvatamânt

In ternat iona l

d in Mo ldova

RAPORTUL ANUAL

Chișinău, 2015

,,

, ,

CUPRINS

1 23

87654

I n format i i genera le

Membri i ech ipe i

M i s iunea Cons i l i i lo r Americane d in Mo ldova

Admin i s t rarea Programulu i “Lumea Desch isa“

Admin i s t rarea Programulu i de s tagiu legis lat iv în SUA

Admin i s t rarea Programulu i de sch imb FLEX

Programul de s tud iere a l imb i i eng leze - ACCESS

Centru l L ingv is t ic American

,

MISIUNEACONSILIILOR AMERICANE DIN MOLDOVA

Recunoaștem și cultivăm potentialul cetătenilor Republicii Moldova

prin oferirea unor oportunităti valoroase de dezvoltare academică, profesională

și interculturală.

, ,

,

PROGRAMELE

NOASTRE

“Lumea Deschisă”

“FLEX - Programul Viitorilor Lideri”

“PFP - programul de stagiu legislativ în SUA”

“ACCESS - programul de burse pentru studierea limbii engleze”

“ALC - Centrul Lingvistic American”

MEMBRII

David Jesse,Director General

Tatiana Lungu,Contabil-şef

Daniela Munca-Aftenev,

Director Executiv

Irina Ivanov,Coordonator al Programului

NSLI-Y

Ala Marciuc,Coordonator al Programului

FLEX

Olga Morozan,Coordonator al Programului

ACCESS

Dina Cerî,Coordonator al

Centrului Lingvistic American

Alexandru Lozinschi,Responsabil Marketing

Centrul Lingvistic American

Anna Gabur,Director pe Educație al

Centrului Lingvistic American

ECHIPEI

Doina Morari,Asistent al Programului

ACCESS,

Administrator ALC Călărași

Rodica Gavrilita,Reprezentant al Universității

Americane din Bulgaria,

Asistent de Programe

Ina Camerzan,Asistent al Programului

FLEX

Cornel Iarincovschi,Specialist în IT

Inga Lungu,Asistent Contabilitate

Cătălina Cucu,Coordonator Absolvenți FLEX

CO

NSILIILO

R A

MER

ICA

NE -

MO

LDOVA

INFORMAȚII GENERALE

Absolvenții programelor de schimb administrate de către Consiliile Americane din Moldova: FLEX (Programul de schimb pentru viitorii lideri), Professional Fellows (Stagiu legislativ în SUA) și Open World (Lumea Deschisă) au participat activ la Congres în calitate de moderatori ai unor sesiuni plenare, în calitate de experți în proiecte comunitare și au fost premiați pentru contribuția semnificativă adusă întregii comunități:

Ecaterina Covali, absolventa Programului Open World (Lumea Deschisă), a moderat evenimentul. Titlul „Cel mai bun absolvent al anului 2015” a fost acordat absolventelor Tatiana Pantilei (Lumea Deschisă), Ana Îndoitu (FLEX) și Liliana Simco (FLEX). Absolventul Programului PFP (Stagiu legislativ în SUA) Ion Guzun a fost unul dintre experții în cadrul Sesiunii ”Drepturile omului și non-descriminare”.Absolventa Programului FLEX Valeria Șvarț-Gröger a fost unul dintre experții în cadrul Sesiunii ”Agricutură și antreprenoriat”.Absolventul Programului Open World (Lumea Deschisă) Sergiu Galușca a fost unul dintre experții în cadrul Sesiunii “Agricutură și antreprenoriat”. Absolventa Programului Open World (Lumea Deschisă) Irina Frunză a fost unul dintre experții în cadrul Sesiunii “Media, Social Media and Blogging”.

In perioada 27 - 31 octombrie 2015, Consiliile Americane în colaborare cu Academia de Guvernare a Mediului din Moldova (www.megageneration.com) și Academia Nicolae Dumitrescu (www.and.md) au organizat tabăra pentru profesorii de limba engleză ”Innovation Camp”, care a avut ca scop crearea jocurilor educaționale care abordează tema rezolvării conflictelor.

”30 de profesori de limba engleză din Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova și Ucraina s-au întrunit la

Anual, absolvenții programelor de schimb finanțate de către Guvernului SUA se întâlnesc la “Congresul Absolvenților” pentru a face schimb de cele mai bune practici și experiențe, să comunice cu diferiți invitați și experți și să-i premieze pe cei mai activi colegi din comunitate. Anul acesta evenimentul a avut ca temă „U.S. Alumni pentru consolidarea socială” și s-a desfășurat pe 5 decembrie 2015, în cadrul Radisson Blu Convention Center.

TABARA PENTRU PROFESORII DE LIMBA ENGLEZA ”INNOVATION CAMP”

ABSOLVENTII PROGRAMELOR DE SCHIMB PARTICIPA LA CONGRESUL ABSOVLENTILOR

INFORMAȚIIGENERALEVadul lui Vodă pentru a învăța să exploreze conceptul de ”gamification” și design al jocurilor educaționale care abordează tema rezolvării conflictelor și care vor fi utilizate în cadrul orelor de engleză. În cadrul teberei, profesorii au avut ocazia să testeze diferite tipuri de jocuri, cum ar fi cele organizate în aer liber, jocurile de masă și jocurile online.La finele taberei participanții au creat cîteva prototipuri de jocuri educaționale care vor putea fi utilizate în cadrul orelor de limba engleză.Jocurile vor fi dezvoltate și în cadrul sesiunilor online de mentorat organizate pentru fiecare echipă. Primele versiuni Beta ale jocurilor create vor fi gata până în luna decembrie a anului 2015, iar cele finale, până în aprilie 2016. Toate jocurile create în cadrul proiectului vor fi disponibile publicului larg prin acces liber.

Tinerii cu dizabilități din Europa de Est și Asia Centrală.sunt deseori neglijați sau chiar li se refuză accesul la educația publică. Un raport publicat de către UNICEF în 2013 ne dezvăluie că multora dintre copiii cu dizabilități din regiunile menționate anterior nu li se oferă șansa de a frecventa gimnaziul. Lipsa de resurse pentru tinerii cu nevoi speciale este o problemă care încă persistă în țările fostei Uniuni Sovietice.

Pentru a le oferi acestor copii oportunitatea de a studia limba engeză, anual în Republica

Moldova se organizează o tabără de vară care durează 5 săptămâni și adună copii cu nevoi speciale cum ar fi autismul și paralizia cerebrală din Armenia, Azerbaijan, Bosnia, Kazakhstan Kyrgyzstan, Georgia, Moldova, Tajikistan și Serbia. Acești copii studiază împreună cu alți participanți, fără dizabilități, acest lucru contribuind la dispariția stereotipurilor legate de personale cu nevoi speciale.Tabăra s-a adaptat diferitor grupuri de copii: s-au tipărit manual în Braille pentru elevii cu deficiențe de vedere, pentru cei cu mobilitate limitată, balustradele ajutătoare le-au fost mereu la îndemână, iar fiecare profesor și angajat al taberei au fost supuși unor traininguri despre cum să predea și cum să se comporte cu elevii cu nevoi speciale. Participanții taberei au frecventat zilnic ore de limbă engleză. Adolescenții au fost implicați în tot felul de activități ca: teatrul social, clubul de arte și mâini dibace, sporturi ș.a. Tabăra întrunește studenți din peste 10 țări și devine un mediu favorabil schimbului cultural.

Un profesor ne-a mărturisit: ”Cea mai bună experiență pe care am avut-o lucrând în tabără a fost să observ cum doi băieți din Armenia și Azerbaijan au devenit prieteni apropiați, în ciuda tensiunilor politice din țările lor de origine. Taberele noastre pot crea legături între culturi, indiferent de hotare și relații la nivel înalt.“

TABARA DE ENGLEZA PENTRU COPII CU DIZABILITATI

PROGRAMUL DE BURSE ACCESSUn profesor de limbă engleză din cadrul Programului ACCESS a câștigat concursul de granturi al Ambasadei SUA pentru a im-plementa proiectul ”Girls in the LEAD” (”Fetele la conducere”)Profesoara Programului ACCESS din Bălți, Corina Ceban, a câștigat concursul de granturi al Ambasadei SUA din Republica Moldova pentru a implementa proiectul ”Girls in the LEAD” (”Fetele la conducere”) în Bălți. Scopul proiectului a fost să învețe 20 de fete din trei regiuni ale Moldovei să colaboreze cu diferiți agenți educaționali din regiune pentru a-și dezvolta competențele de lider. În cadrul sesiunilor de instruire organizate pe parcursul proiectului, participantele și-au exercitat competențele în domeniul egalității drepturilor, educației de gen și a cetățeniei active.

În data de 8 iulie 20 profesori ACCESS din diverse regiuni ale Moldovei au beneficiat de un schimb de experiență profesional internațion-al, oferit de către profesorii iEARN din Ukraina, Georgia și Belarus, în cadrul proiec-tului iEngage, finanțat de Departamentul de Stat SUA prin intermediul Ambasadei SUA din Republica Moldova.Un element important al curriculumului elaborat de către Ministerul Educației

este colaborarea internațională prin intermediul tehnologiilor informaționale moderne. iEARN (Rețeaua Internațională de Resurse Educaționale) este o organizație non-profit, care include peste 30 000 de școli și organizații de tineret din peste 140 de țări ale lumii. iEARN încurajează profesorii și tinerii să colaboreze online, utilizând resursele Internetului și

INFORMAȚIIGENERALE

INSTRUCTORII ACCESS INVATA DE LA PROFESORII iEARN

INFORMAȚIIGENERALE

În data de 23 septembrie, 2015, absolvenții programelor de schimb FLEX, Lumea Deschisă, PFP și alte programe finanțate de Departamentul de Stat SUA au fost invitați la reședința ambasadorului SUA în Republica Moldova. Absolvenții au avut oportunitatea de a discuta despre experiența în SUA cu Ambasadorul James D. Pettit și de a se întîlni cu alți membri ai comunității absolvenților.

alte rsurse TIC. Peste 2 000 000 de elevi sunt încadrați în proiecte de acest gen în fiecare zi pe întregul glob. Profesorii ACCESS sunt și ei activ implicați în proiecte educaționale cu parteneri de peste hotare. Evenimentul i-a avut în calitate de oaspeți speciali pe Katherine Brown, Director Executiv al Comisiei Consultative pentru Diplomație Publică SUA, Kate Bartlett, Adjunctul Prim-Secretarului pentru Cultură și Presă al Ambasadei SUA în Moldova și David Jesse, Directorul general al Consiliilor Americane din Moldova.

ABSOLVENTII PROGRAMELOR DE SCHIMB IN VIZITA LA AMBASADORUL SUA JAMES D. PETTIT

Pe data de 17 iunie Ambasada SUA în Republica Moldova a organizat recepția cu ocazia finalizării cu succes a Programului ACCESS și a primei runde a Proiectului “Școala de Blogging pentru Profesori de Limba Engleză”.

În cadrul acestui eveniment participanții au împărtășit istorii de succes realizate pe parcursul implementării ambelor proicte și idei inovatoare cu privire la promovarea continuității obicetivelor acestora. Invitații speciali ai evenimentului, Kate Bartlett, Adjunctul Prim-Secretarului pentru Cultură și Presă al Ambasadei SUA în Moldova și David Jesse, Directorul General al Consiliilor Americane din Moldova, i-au felicitat pe participanți și absolvenți pentru rezultatele deosebite obținute în procesul educațional al acestor două proiecte.

INFORMAȚII GENERALE

RECEPTIE LA AMBASADA STATELOR UNITE DIN MOLDOVA

PROFILULÎn prezent, 10 profesori Access împreună cu 9 asistenți instruiesc 180 elevi din familii social-vulnerabile din 9 regiuni ale țării: Edineț, Rîbnița, Orhei, Strășeni, Ialoveni, Hîncești, Grigoriopol, Bender și Căușeni. Elevii au oportunitatea de a se familiariza cu instruirea la distanță, beneficiind de lecții de engleză prin Skype. De asemenea, ei interacționează și colaborează cu tineri din diverse părți ale lumii, lucrând împreună la diverse proiecte în comunitatea online iEARN (Rețeaua Internațională de Resurse Educaționale) din SUA, care este partenerul oficial al programului. Rezultatele elevilor sunt publicate pe site-ul oficial al organizat organizației.

INFORMAȚII DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZEADMINISTRAREA PROGRAMULUI

În aprilie 2015 echipa Programului Access din Căușeni au organizat un atelier de creație cu genericul “Prietenie Internațională”.

WORKSHOP - PRIETENIA INTERNATIONALA

O tradiție frumoasă în familia profesorilor și elevilor Programului ACCESS Moldova este sărbătorirea Zilei Independenței Statelor Unite ale Americii. În luna iulie 25 de elevi din Hâncești și Râbnița care participau la tabăra de vară ACCESS au beneficiat de o zi specială care a inclus activități menite să onoreze acest eveniment.Elevii ACCESS au descoperit istoria aceste

sărbători, au aflat detalii despre calea sinuoasă pe care a parcurs-o această națiune pentru a-și câștiga indepenența, și au explorat istoriile de succes ale personalităților care au jucat un rol important în dezvoltarea democrației americane. Pentru a crea o atmosferă americană autentică, elevii au muncit la confecționarea unor decorațiuni în stil american, apoi au savurat prăjituri americane tradiționale. Un invitat special al evenimentului a fost Linsday Bailey, o americană care își face stagiul la Consiliile Americane Moldova. În aceeași zi, 20 de elevi ACCESS din Grigoriopol au sărbătorit și ei Ziua Independenței SUA.

45 ELEVI ACCESS SARBATORESC ZIUA INDEPENDENTEI STATELOR UNITE

Astfel, 20 de adolescenți Access, fiind într-un parteneriat de succes cu Consiliul Local al Tineretului și un voluntar din Marea Britanie, Rachel Teressa Pullen, au instruit un grup de 20 copii cu vârste cuprinse între 7 și 12 ani din comunitate măiestria artei decorative , combinată interactiv cu activități educaționale petrecute atât în aer liber, cât și în interior. Scopul acestui workshop a fost de a promova schimbul intercultural printr-un dialog educațional. Beneficiarii acestui eveniment au obținut cunoștințe noi despre bogăția culturală a țărilor participante, tradițiile acestora, bucătăria tradițională, dar și să își exerseze abilitățile de comunicare în engleză.

DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZEADMINISTRAREA PROGRAMULUI

Activitățile academice sunt îmbinate armonios cu imlicarea în proiecte care îi transformă pe elevi în membri responsabili ai comunităților, gata de a se implica activ în soluționarea diverselor probleme cu care se confrunta societatea. În cadrul taberei de vară organizate de către participanții Programului ACCESS în 2015, 90 de elevi din Edineț, Ribnița, Hincești, Grigoriopol și Căușeni au fost implicați într-un proiect menit să promoveze reciclarea și reutilizarea materialelor care par nefolositoare. Participanții au fost instruiți cum să creeze diverse obiecte artistice din sticle de plastic, recipiente din aluminiu, bețe de inghețată, role de hârtie igienică și sticle de bere. Elevii din Hâncești au confecționat pinguini din sticle de plastic, iar cei din Edineț au învățat cum să transforme recipientele din aluminiu în suporturi originale pentru creioane. Participanții din Râbnița au adăugat și niște vrăbiuțe, șoricei și iepurași la colecția de pinguini, toate făcute din plastic. Colegii lor din Căușeni și Grigoriopol au învățat cum să decoreze sticle și să le transforme în elemente de decor și vaze pentru flori. Studenții din Grigoriopol s-au pregătit de școală, făcând semne de carte din bețișoare de lemn de la înghețate.

A fost o lecție utilă și inedită de ecologie, așa încât elevii au realizat că reciclarea materialelor nu este doar o măsură pentru a economisi bani, dar și o activitate necesară oriărei persoane preoupate de poluarea aerului, apei, a solului și a construirii unui viitor sigur pe planeta noastră. Inspirați fiind de acest proiect, elevii plănuiesc organizarea acvitivăților similare cu implicarea altor copii de diferite vârste din diferite regiuni ale țării, pentru a implementa în practică cunoștințele acumulate în cadrul taberei de vară.

ELEVII DIN PROGRAMUL ACCESS PARTICI-PA ÎNTR-UN PROIECT ECOLOGIC CREATIV

Pe lângă învățarea limbii engleze, participanții Programului ACCESS din diferite reguni ale Moldovei sunt implicați în diverse activități și proiecte cu scopul de a le dezvolta abilitățile civice ale acestora. Activitățile academice sunt îmbinate armonios cu implicarea în proiecte, care îi transformă pe elevi în membri responsabili ai comunităților sale, gata de a se implica activ în soluționarea diverselor probleme cu care se confruntă societatea.

,DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZEADMINISTRAREA PROGRAMULUIELEVII DIN PROIECTUL ACCESS-CAUSENI PAR-TICIPA ÎN PROIECTUL ”DREPTURILE COPILULUI”

În luna mai 2015 elevii Access din Căușeni au participat în Proiectul ”Drepturile Copilului” care se desfășoară timp de doi ani și este organizat de ONG-ul ”Centrul pentru Dezvoltarea Relațiilor Internaționale Căușeni” și Asociația ”Parteneriate pentru Fiecare Copil”.

Proiectul ”Drepturile Copilului” are scopul de a contribui la securitatea, bunăstarea și dezvoltarea copiilor defavorizați, în special a celor din familii social vulnerabile. Proiectul a inclus o serie de traininguri care abordează tema drepturilor omului și măsuri pentru a preveni orice tip de încălcare a

acestora. Unul dintre traininguri a fost numit “FRIENDSHIP” și a ajutat beneficiarii să afle care este rolul lor în societate și cum ar putea ei contribui la dezvoltarea acesteia.

Elevii Programului Access au avut oportunitatea de a interacționa cu vorbitori nativi, și anume participanții Programului NSLI-Y, care se află în Republica Moldova pentru a studia limba rusă în cadrul unui schimb lingvistic și cultural, administrat de către Consiliile Americane.

În vara anului 2015 a fost organizată o întâlnire specială, în cadrul căreia un grup de 20 de adolescenți americani, participanți ai programului NSLI-Y, au interacționat cu studenți din Râbnița. Adolescenții au participat în activități de lucru în echipă, aflând lucruri interesante unii despre alții, dar și despre tradițiile și obicieiurile din Moldova și SUA. Împreună cu elevi din Căușeni, adolescenții americani s-au implicat în diverse activități de voluntariat.

COLABORAREA DINTRE ELEVII PROGRAMULUI ACCESS SI PARTICIPANTII PROGRAMULUI NSLI-Y

DE BURSE DE SCHIMB ACADEMIC ”FLEX”

ABSOLVENȚII PROGRAMULUI

Cătălina Cucu a fost desemnată Coordonatorul de Onoare al Lunii Octombrie 2015 de către comunitatea absolvenților FLEX.

Printre proiectele coordonate de către Cătălina se numără workshopul “FLEX-Ability”, în cadrul căruia Cătălina a recrutat reprezentanți ai Programului FLEX din diferite orașe ale țării, “It’s not About the Money” (”Banii nu Sunt Totul”), un eveniment organizat în cadrul Zilei Internaționale a Sărăciei în cadrul căruia absolvenții Programului FLEX au oferit apă și mâncare oamenilor străzii, “Conferința FLEX a Reprezentanților Regionali”, organizată pentru a pregăti reprezentanții regionali să devină activiști locali de succes și întilnirea cu Dr. Boyd Johnson, vorbitorul nativ invitat de către Cătălina la Centul American de Resurse pentru a discuta despre rezultatele cercetării în domeniul inteligenței culturale.

CATALINA CUCU - COORDONATORUL DE ONOARE AL LUNII OCTOMBRIE

Peste 60 de absolvenți ai Programului FLEX din Moldova, Muntenegro, Ser-bia și Ucraina s-au întîlnit în Republica Moldova în perioada 12-15 noiembrie pentru a participa în cel de-al cincilea workshop ”FLEX-Ability”.

Evenimentul le-a oferit participanților oportunitatea de a-și dezvolta abilitățile necesare pentru a implementa cu suc-ces proiecte care abordează temele legate de anticorupție, dezvolte susten-abilă, drepturile omului și predarea limbii engleze.

CONFERINTA ”FLEX-ABILITY” IN MOLDOVA

DE LA ABSOLVENȚII ”FLEX”

„Luna trecută am fost delegat de către ONG-ul ”Centrul de Drept din Căușeni” pentru a participa în seminarul care a avut

loc în Marea Britanie, numit ”Creative Youth Work”. Am avut oportunitatea să împărtășesc din experiența mea cu persoane din Olanda în cadrul unui proiect care a avut ca și scop implicarea tinerilot în activități artistice. Seminarul”Inspiră prin Artă” a fost organizat pentru a promova practicile de succes în domeniul lucrului cu tinerii și facilitarea accesului la dezvoltarea personală și profesională a acestora.

Seminarul s-a axat pe o abordare non-formală a educației și a fost conceput de la egal la egal pentru ca noi, tinerii, să

învățăm unii de la alții, dar și pentru a utiliza cele mai bune calități creative pentru a fi eficienți în lucrul cu tinerii și pentru a

rezolva problemelecomunităților în care trăim. Am avut ocazia să dezvolt parteneriate și

metode pentru evoluții ulterioare, în speranța de a schimba lucrurile spre bine în comunitățile locale. Cred cu tărie că este datoria noastră să fim mai buni decât am fost ieri și să facem lumea un loc mai fericit pentru generațiile viitoare. Înainte de a învinui conducerea țării, să gândim în felul următor: Gândește global! Acționează local! ”

Ion Oboroncean

IMPRESII

”Participarea într-un program de schimb în Statele Unite mi-a adus o mulțime de oportunități de dezvoltare multilaterală, dar și de provocări care m-au ajutat să-mi descoper adevărata personalitate. Mă consider norocos că am avut ocazia să descopăr frumusețea și sălbăticia statului Alaska. Am ales să practic diferite sporturi pe care nu le-am putut practica acasă: schiatul, î no tu l , tenisul de masă. Sunt foarte mândru de rezultatele obținute în

SUA - am descoperit multe lucruri despre punctele mele forte și slabe. Din sport am învățat despre valoarea muncii asiduă,

respectful pentru colegi și înțelegerea reciprocă. Toate aceste experienșe îți garantează succesul dacă crezi în tine și știi ce vrei de la bun început.Sfatul meu este să nu vă grăbiți să vă implicați în o mulțime de activități, ci să alegeți câteva la care vă pricepeți cel mai bine. Lidesrismul înseamnă să fii cel mai bun și să-i ajuși pe alții să crească la rîndul lor. Persoanele potrivite pe care le întâlnești de-a lungul

vieții și practicarea sporturilor vor deschide uși noi pentru o viața mai bună și vor crea mai multe oportunități de a

deveni mai buni familiști și membri ai comunității.”

Vizitand Alaska - o tară nouă, o viată nouă!

“LUMEA DESCHISĂ”ADMINISTRAREA PROGRAMULUI

PROFILUL Programul Lumea Deschisă a fost fondat de către Congresul SUA în anul 1999 şi invită lideri politici şi civili din Republica Moldova sau din alte ţări Euroasiatice pentru o scurtă vizita profesională în Statele Unite. Scopul programului este promovarea înţelegerii reciproce între Moldova şi SUA prin crearea posibilităţii pentru liderii din Moldova de a a cunoaşte viaţa politică şi socială americană şi de a-şi împărtăşi ideile şi experienţa cu colegii lor americani. În cadrul programului majoritatea vizitelor durează 10 zile şi se concentrează asupra unui subiect prestabilit, care se referă la activitatea profesională şi civică a delegaţilor, expunându-i la noi idei şi practici aplicabile în propriile condiţii. Peste 6000 de familii americane primitoare, precum şi comunităţile lor, în toate cele 50 de state au servit ca parteneri Congresul american şi Programului Open World pentru a face posibil acest efort ambițios de diplomaţie publică. Programul de schimb Open World operează în prezent pentru participanţii din Azerbaidjan, Georgia, Kazahstan, Kirghistan, Moldova, Rusia, Tadjikistan, Turkmenistan şi Ucraina.

Tatiana Pantilei va implementa Proiectul ”Participa si tu la luarea deciziilor!”

”Vizita de studiu în SUA în cadrul Programului „Lumea Deschisă” a fost foarte benefică, utilă

şi desigur, foarte frumoasă pentru mine. Impre-sionată de cele văzute, am înțeles că pentru a forma o societate democratică și participativă e necesar de a informa și impulsiona cetățenii să participe activ la luarea deciziilor publice. Astfel, am decis sa implementez Proiectul “Participă și tu la luarea deciziilor! “, care prevede realizarea unui ciclu de 10 emisiuni televizate privind pro-movarea cetățeniei active. În cadrul emisiunilor îmi propun să stimulez participarea publicului la luarea deciziilor pentru a contribui la conș-tientizarea dreptului cetățeanului de a fi informat, asigurând astfel o comunicare publica și trans-parentă. Prin emisiuni, îmi propun să furnizez

publicului informații relevante. Prin urmare, cetățenii ar putea estima riscurile probabile ale de-ciziilor lor și respectiv, beneficiile acestora. Din acest punct de vedere, oamenii au nevoie de cunoștințe, de informații care să-i poată ajuta. Implementarea proiectului dat va contribui la promovarea principiilor democraţiei participative, la implementarea bunelor uzanţe în domeniul cooperării între mass-media, societatea civilă şi autorităţile publice locale. Cele 10 emisiuni vor fi difuzate și realizate la televiziunea ALBASAT din orașul Nisporeni.”

Tatiana Pantilei se numără printre cîștigătorii concursului de granturi pentru absolvenți ai Amba-sadei SUA în Moldova, runda din septembrie, 2015.

“LUMEA DESCHISĂ”PROGRAMUL

Absolventul Nicolae Dandis - noul primar al orasului Cahul

Candidatul independent Nicolae Dandiș a fost ales Primar al orașului Cahul. Acesta a acumulat 52,29% în turul II de scrutin desfășurat în data de 28 iunie 2015. Potrivit datelor CEC, la secțiile de vot s-au prezentat 9744 de alegători, pentru domnul Dandiș votând puțin peste 5000 de persoane. Astfel, pentru prima dată în

istoria Republicii Moldova, funcția de Primar al orașului Cahul va fi deținută de un candidat independent.

SURSA: ZIUADEAZI.MD”Mereu am făcut ce am putut fie în calitate de ONG-ist, fie în calitate de cadru didactic universitar, deci ca cetățean pentru a fi util societatii și a realiza ceva pentru alți oameni, în măsura capacităților și oportunităților pe care le-am avut. În același timp, tot timpul am crezut că dacă va vrea Dumnezeu să-mi încredinteze mai mult pentru a putea face mai mult, așa va fi. Este mai comod să stai într-o parte și să atragi atenția asupra problemelor, dar alta este să te apuci de ele. Este un indicator al încrederii și aprecierii care ți-o pot acorda oamenii, de aceea am decis să-mi asum aceasta responsabilitate și să fac tot ce pot mai bine pentru comunitatea mea, din aceasta functie.

Idei de proiecte sunt multe, iar in campania electorală eu nu am făcut promisiuni oamenilor. Le-am spus ce am făcut cu resurse puține și că voi putea face și mai mult ca primar. Proiectele mari nu depind doar de primar, depind și de stabilitatea și vectorul de dezvoltare în țară, de pace și implicarea oamenilor. O direcție prioritară este asigurarea cu apă potabilă și canalizare a localității, să asigur salubrizarea și iluminarea stradală demnă de un oraș balnear. Dezvoltarea zonei de odihnă și agrement “Lacul Sărat” și transformarea orașului într-o capitală culturală și economică unde studenții să vadă perspective de afirmare și de muncă. Toate depind de creșterea încrederii oamenilor în autoritățile locale și să fie implicați în aceste proiecte.

Participarea în Programul Lumea Deschisă a mai adăugat unele argumente la convingerea mea că acolo unde este dorință și potențial, ele trebuie direcționate corect. Mulțumesc Programului pentru oportunitatea de a participa și deschiderea orizontului din perspectiva cum văd americanii instituțiile de stat.

Sfaturile mele pentru tinerii lideri care își doresc o schimbare pozitivă în comunitățile lor - dacă simțiți acea chemare interioară că trebuie să sacrificați mai mult pentru comunitatea și țara noastră, atunci trebuie să vă orientați spre instituții din interiorul cărora veți putea să oferiți cel mai mult. Noi avem mulți oameni informați și capabili, dar mai puțini din ei care ar dori să facă sacrificii, ori a lucra în instituțiile de stat presupune sacrificii și dăruire, dacă vrei să te bucuri ulterior de rolul pe care l-ai avut în viața unor oameni sau a comunității/țării în ansamblu.”

Participarea absolventei Olga Melniciuc în cadrul Programului ”Lumea Deschisă”, Carolina de Nord, SUA, 2011, grupul cu tematica ”Managementul Organizațiilor Non-Guvernamentale”, a inspirat-o să lanseze numeroase proiecte de dezvoltare profesională a tinerilor lideri din Republica Moldova.

”În 2011, când tocmai revenisem din SUA, unde am participat la un proiect de dezvoltare a liderilor, am fost atât de inspirată, încât am vrut să continui să ofer propria experiență. Am două domenii

care îmi dau aripi: dezvoltarea afacerilor și dezvoltarea femeilor. Lucrez în Consiliul Economic al Prim-ministrului și sunt consultant economic. Suntem o echipă de cinci oameni și activăm în cadrul secretariatului Consiliului din reprezentanţi ai mediului de afaceri, ai instituţiilor de stat responsabili pentru dezvoltarea antreprenorială şi economică şi donator internaţionali.. Noi elaborăm diferite analize, venim cu propuneri, lucrăm cu un șir de instituții pentru a identifica mecanismele ineficiente care împiedică la dezvoltarea afacerilor în Moldova. Am reuşit să lansăm multe initiative îndrăzneţe şi deja avem rezultate palpabile.”

Olga mai este şi preşedinta AFAM - Asociaţia Femeilor de Afaceri din Moldova.

”În afacerile din Moldova sunt foarte puține femei. Unele studii arată că la fiecare trei bărbaţi în afaceri se găseşte doar o femeie-antreprenor. Pentru a contribui la majorarea numărului femeilor în business, în 2013 am creat AFAM. Misiunea Asociaţiei este susţinerea creşterii potenţialului feminine în domeniul antreprenorial şi managerial în Republica Moldova. Organizăm săptămânal întâlniri cu femei de afaceri și discutăm diferite teme. Lunar, facem master-classuri care sunt conduse de membrele noastre. Închidem anul, cu Forumul Naţional al Femeilor în Afaceri, prin care celebrăm femei antreprenoare şi managere.

Acum, avem şi un proiect foarte interesant care se numește “Experts Battle”, în cadrul căruia periodic sunt chemați 3-4 experți din același domeniu, dar care au păreri și poziții diferite. Ei primesc același set de întrebări, la care raspund, bineînțeles, foarte diferit. La fel, ne dorim foarte mult să ajungem și în alte localități ale Moldovei, unde sunt femei cu afaceri şi foarte mari şi foarte mici, femei care au succes în business.”

Absolventa Programului Lumea Deschisă

Olg

a Melniciuc

“LUMEA DESCHISĂ”PROGRAMUL

Absolventa Olga Melniciuc - pregateste viitorii lideri din Moldova

De 16 ani le arată tinerilor cu dizabilități din satul Răzeni, raionul Ialoveni, să fie responsabili social, printr-o metodă pe cât de accesibilă, pe atât de delicioasă. Îi învață să gătească, folosind ingrediente pe care le cresc în sera din incinta cantinei sociale pe care a înființat-o. Și o face atât de bine, încât, până acum, au reușit să livreze, cu ajutorul echipei sale formată din patru fete și trei băieți cu dizabilități, 3.460 de prânzuri gratuite pentru 29 de oameni social-vulnerabili din localitate. E vorba, bineînțeles, de Sergiu Gurău și “Floare de cireș”, întreprinderea socială pe care o conduce.

Sergiu a reușit, de-a lungul timpului, să atragă finanțări de la 15 organizații și misiuni diplomatice internaționale, precum Fundația Est-Europeană, Ambasada SUA în Republica Moldova, Ambasada Regatului Norvegiei în România, UNDP Moldova, Fundația SOROSMoldova și Oficiul Băncii Mondiale în Moldova.”

“În timpul studenției am dedicat destul de mult timp voluntariatului. Acest lucru m-a și determinat ca imediat după studii să activez în sectorul asociativ, iar aici responsabilitatea socială este una dintre valorile de bază în activitate. Situația social-economică precară din țara noastră, problemele majore cu care se confruntă întreaga societate, sunt câteve dintre sursele care alimentează motivația personală să dedic mai mult timp activității proiectelor de responsabilitate socială”, ne-a spus președintele întreprinderii sociale “Floare de cireș”.

Sergiu Gurău

Absolvent Programul

Lumea Deschisă

“LUMEA DESCHISĂ”PROGRAMUL

Absolventul Sergiu Gurau - promoveaza antreprenoriatul social

În vara anului 2015 absolventa Stela Bucur implementează ultimele activități din cadrul programului de dezvoltare a abilităților de leadership în satele Bobeica și Ciuciuleni finanțat de către Ambasada SUA din Republica Moldova.

„În decembrie 2014, „Always Together” a elaborat un proiect pentru obținerea unui grant din partea Ambasadei SUA. Grantul a fost rezultatul colaborării ONG „Always Together”, a voluntarilor Corpului Păcii și a asistentului managerului de program Alina Munteanu. Cu ajutorul acestui grant, „Always Together” a organizat un program de formare și de dezvoltare a abilităților de conducere și leadership în care au fost selectați 30 de elevi din treapta liceală (15 din Bobeica și 15 din Ciuciuleni). Elevii au învățat cum să scrie proiecte și să le pună în aplicare în comunitățile lor.”

Stela Bucur

Absolventă a Programului

Lumea Deschisă

PROFILULLansat în 2005 de către Departamentul de Stat SUA Programul de Stagiere în Înstituţiile de Drept din SUA (LFP) ofera profesioniştilor tineri din domeniul legislativ din Rusia, Ucraina, Turcia, Moldova şi Georgia posibilitatea de a acumula experienţa practică în una dintre instituţiile publice de drept din SUA: instituţii publice de stat, primării, consilii regionale şi organizaţii non-guvernamentale. Scopul programului este schimbul de experienţă practică în domeniul legislativ dintre organizaţiile publice de drept din SUA şi Republica Moldova, sporirea aprecierii rolului societăţii civile şi angajamentul acesteia în procesul politic şi crearea parteneriatelor durabile între instituţiile americane şi cele din Republica Moldova pentru soluţionarea problemelor comune de ordin legal. În anul 2013 cinci specialiști din domeniul legislativ din Moldova au beneficiat de un stagiu de patru săptămâni în SUA.

ACTIVITATILE ABSOLVENTILOR

Delegatul Programului PFP Natalia Slepuhin organizează Ziua Moldovenească în Boston.Este important ca participanții Programului PFP să fie buni ambasadori ai țării noastre atunci cînd o reprezintă peste hotare. Stagiarul Natalia Slepuhin a organizat o prezentare despre Republica Moldova și a invitat câțiva cetățeni Moldoveni stabiliți în Boston în calitate de invitați, care au pregătit bucate moldovenești pentru eveniment. A fost o oportunitate deosebită de a le povesti colegilor americani despre tradițiile și cultura tării noastre.

de stagiu legislativ în SUAADMINISTRAREA PROGRAMULUI

”Am vizitat Moldova pentru a doua oară, fiind găzduit de către colega mea din cadrul Programului PFP, Mariana Buruiană, care a organizat cîteva întîlniri cu membri aiParlamentului Republicii Moldova și cu membri ai administrației locale din Bacioi. Vizita aceasta mi-a permis să continui schimbul de bune practici inițiat în cadrul primei vizite în Moldova. M-am bucurat mult de oportunitatea de a călători mai mult, am vizitat Soroca și alte localități rurale și m-am reîntâlnit cu familia-gazdă, Domnul și Doamna Gafton.” (Expertul american Kevin Moore, Oregon Legislature)

de stagiu legislativ în SUAADMINISTRAREA PROGRAMULUI

La 12 mai 2015 membrii CSM au avut o întrevedere cu directorul executiv al organizaţiei Justice at Stake din SUA, Liz Seaton şi preşedintele organizaţiei neguvernamentale din Republica Moldova A.O. “Institutul de Justiţie Civilă’’, Andrei Briceac. La discuţii au participat membrii Consiliului - Tatiana Răducanu, Dorel Musteaţă, Gheorghe Avornic şi Teodor Cârnaţ şi şeful Secretariatului.

La 11 mai 2015, Președintele Institutului de Justiție Civilă,CSJ dl. Andrei BRICEAC, împreună cu Directorul executiv adjunct al ONG Justice at Stake, dna. Liz SEATON au discutat cu Președ-intele Curţii Supreme de Justiţie, dl. Mihai Poale-lungi despre provocările actuale ale justiţiei din Republica Moldova și Statele Unite ale Americii.

La 6 mai 2015, Liz SEATON a asistat la o ședință de judecată laSeaton si BRICEAC APEL Curtea de Apel Chișinău.

LIZ SEATON, DIRECTORUL EXECUTIV AL ORGANIZATIEI JUSTICE AT STAKE DIN SUA IN VIZITA LA INSTITUTUL DE JUSTITIE CIVILA

“Making It Matter: Changing the World One by One” a fost titlul Congresului Programului Professional Fellows organizat în 2015. La eveniment au participat 240 de participanți ai Programului Professional Fellows din 43 de țări. Congresul a fost organizat pentru a marca finalizarea stagiului de practică a fiecărui participant. Conferința a durat trei zile și a inclus atât discuții cu lideri naționali, cât și treninguri menite să sprijine continuitateaproiectelor participanților programului, care vor fi organi-zate de către absolvenții programului pentru a beneficia societățile civile din țările de origine. Discuțiile au abor-dat subteme din domeniile antreprenoriat, dezvoltarea ONG-urilor, sustenabilitatea mediului, soluționarea con-flictelor, dezvoltarea societății civile și transparența proce-sului legislativ.În cadrul celei de-a doua zi a congresului, absolvenții programului Professional Fellows au prezentat discursuri, încurajându-și colegii să continue să rămână activ impli-cați în soluționarea problemelor comunităților din care fac parte.

La 6 mai 2015, Andrei BRICEAC, Președintele IJC și Liz SEATON, Director adjunct al Justice at Stake, au avut o întrevedere cu deputații Corina

La 6 mai , Liz SEATON a asistat la o ședință de judecată la Curtea de Apel Chișinău.

FUSU și Ion CASIAN. În cadrul întrevederii s-a discutat de-spre rolul și importanța Parlamentului în sistemul puterii de stat din Moldova.

La 5 mai 2015, Andrei BRICEAC, Președintele IJC și Liz SEATON, Director adjunct al Justice at Stake, au avut o întrevedere cu Ștefan URÎTU, Vice-președintele Comisiei Electorale Centrale. În cadrul întrevederii s-a discutat de-spre transparența financiară în campaniile electorale.

MAKING IT MATTER

Lansat în 2005 de către Departamentul de Stat SUA Programul de Stagiere în Înstituţiile de Drept din SUA (LFP) ofera profesioniştilor tineri din domeniul legislativ din Rusia, Ucraina, Turcia, Moldova şi Georgia posibilitatea de a acumula experienţa practică în una dintre instituţiile publice de drept din SUA: instituţii publice de stat, primării, consilii regionale şi organizaţii non-guvernamentale. Scopul programului este schimbul de experienţă practică în domeniul legislativ dintre organizaţiile publice de drept din SUA şi Republica Moldova, sporirea aprecierii rolului societăţii civile şi angajamentul acesteia în procesul politic şi crearea parteneriatelor durabile între instituţiile americane şi cele din Republica Moldova pentru soluţionarea problemelor comune de ordin legal. În anul 2013 cinci specialiști din domeniul legislativ din Moldova au beneficiat de un stagiu de patru săptămâni în SUA.

ACTIVITATILE ABSOLVENTILOR

”În timpul vizitei în Chicago am întâlnit foarte mulți oameni care mi-au împărtășit din experiența lor de voluntari activ im-plicați în diferite organizații din regiune. În SUA oamenii sunt motivați să se im-plice ca voluntari, întrucît voluntariatul este considerat o modalitate bună de a contribui la dezvoltarea comunității și de a întâlni oameni din domenii diferite. Fiind voluntar, vezi detalii din culisele multor evenimente, ești mai aproape deacțiune și joci un rol important în des-

fășurarea evenimentelor. Recent m-am implicat în două activități extraordinare și sunt bucu-roasă că am putut contribui cu timpul și experiența mea. Primul eveniment a fost organizat într-o sâmbătă de Chicago Cultural Mile și împreună cu alți colegi am participat la Parada Ambasadorilor. Rolul nostru a fost să asigurăm securitatea spectatorilor din stradă. Această experiență ne-a oferit șansa de a vedea de aproape parada de Halloween și de a savura atmosfera alături de mii de spectatori. O altă experiență memorabilă a fost voluntariatul pen-tru Biblioteca Publică din Chicago, unde am ajutat cu o donație oferită de Fundația Molina, care a donat 30 000 de cărți la 40 de școli publice. Am savurat din plin experiența mea de voluntar, a fost minunat să-mi petrec timpul cu oameni noi și să-mi fac atâtea cunoștințe.”

de stagiu legislativ în SUAADMINISTRAREA PROGRAMULUI

Victoria Ivancioglo, face volun-tariat în Chicago, Illinois

Șefii Direcțiilor de monitorizare din cadrul au-torităților publice centrale s-au întrunit la o masă rotundă organizată de Cancelaria de Stat, cu tematica Procesul de Monitorizare și Evaluare a Planului de Acțiuni al Guvernului 2015 - 2016 și Metodologia de Raportare. În cadrul evenimentu-lui, Direcția monitorizare și evaluare a Cancelariei de Stat a prezentat platforma guvernamentală de monitorizare (monitorizare.gov.md) care va servi drept instrument de bază în procesul de rapor-tare pe marginea Planului de Acțiuni al Guvernului 2015 - 2016, a Strategiei Naționale de Dezvoltare “Moldova 2020”, precum și altor documente stra-tegice ale Guvernului.Participanții la întrunire au discutat subiecte ce țin de modalitățile de monitorizare și raportare privind indicatorii de performanță și au împărtășit viziuni-le și propunerile de îmbunătățire a procesului de raportare pe plan cât și alte documentele strate-gice ale Guvernului. Consilierul Secretarului general al Guvernului, Pavel Burghelea a menţionat că activitatea de raportare este esențială pentru responsabilizarea guvernului față de cetățeni şi este important ca funcționarii publici, cărora li s-au încredințat resurse publice, să-şi îndeplinească funcțiile în mod legal, eficient și echitabil. În acest sens, experinţa altor state este extrem de valoroasă şi importantă pentru ţara noastră.David Lucero, Vice-Director al Comitetului Legislativ Financiar al statului New Mexico din SUA, a ținut o prez-entare pe marginea Metodologiei de Raportare în Statele Unite ale Americii. David Lucero se află în Republica Moldova într-o vizită oficială, la invitația absolventului Programului de Stagiu Legislativ în SUA, Valentin Croitoru, Șef al Direcției Monitorizare și Evaluare a Cancelariei de Stat. Programul respectiv este administrat de către Consiliile Americane pentru Învățământ Internațional din Moldova, cu suportul financiar al Departamentului de Stat SUA și are ca scop schimbul de experienţă practică în domeniul legislativ dintre organizaţiile publice de drept din SUA şi cele din Republica Moldova, sporirea aprecierii rolului societăţii civile şi angajamentul acesteia în procesul politic, precum şi crearea parteneriatelor durabile între instituţiile americane şi cele din Republica Moldova pentru soluţionarea problemelor comune de ordin legal.Proiectul inițiat de David Lucero și Valentin Croitoru este menit să dezvolte capacitățile de monitorizare și evalu-are în Republica Moldova. Obiectivul vizitei lui David Lucero a fost să identifice în comun cu Cancelaria de Stat necesitățile ministerelor și a cadrului normativ curent, de asemenea să reitereze conceptul de responsabilitate pentru utilizarea resurselor publice.Conceptul de responsabilitate pentru utilizarea resurselor publice și a autorității guvernamentale este esențial în procesul de guvernare a unei țări. Este important ca administrația publică să ofere informații fiabile, utile, și oportune pentru a asigura responsabilizarea programelor guvernamentale în acest sens. Legislatorii, funcționarii publici și cetățenii trebuie să știe dacă guvernul gestionează resursele publice și își folosește autoritatea în mod corespunzător și conform legilor și reglementărilor, programele guvernamentale își ating obiectivele și obțin re-zultatele dorite, serviciile publice sunt prestate în mod eficient și echitabil, iar administrația publică este trasă la răspundere pentru utilizarea incorectă a resurselor publice.

Comitetul Legislativ Financiar al Statului New Mexico oferă Legislativului propuneri pentru politica fiscală și ana-lize ale obiectivelor de guvernare, vine cu recomandări și supraveghează agențiile de stat pentru a îmbunătăți performanța și pentru a asigura responsabilitatea, prin alocarea eficientă a resurselor în beneficiul tuturor.

David Lucero în vizita la Cancelaria de Stat - Moldova

de stagiu legislativ în SUAABSOLVENȚII PROGRAMULUI

CENTRUL LINGVISTIC AMERICAN

CARTEA DE VIZITACentrul Lingvistic American este o subdiviziune din cadrul Consiliilor Americane din Moldova.Genul de activitate este prestarea serviciilor de predare a limbii engleze, române și ruse, atuurile acestuia fiind:

Pe lângă cursurile de limbă engleză, ALC oferă cursuri de limbă rusă și română, intensive și obișnuite, individuale și corporative, cu profil general și de specialitate, pentru companiile și organizațiile internaționale din Moldova, precum și pentru ambasade, companii locale și instituți de stat (Philip Morris, Publika TV, Curtea de Conturi, JTI, ICTPD etc.).

Profesori calificați în domeniu; • Predarea limbii engleze: profil general, de afaceri, juridică, prin skype etc.; • Oferirea serviciilor de instruire clienților corporativi;• Aplicarea metodelor inovatoare de predare (Project Based Learning, Multimedia Learning, predare prin Skype etc.); • Folosirea materialelor didactice moderne; • Desfășurarea activităților extra-curriculare (Academia de Vara a Liderilor); • Desfășurarea cluburilor de conversație cu profesori americani; • Pregătirea pentru examene (SAT, IELTS, BAC, TOEFL etc.).

PRIMUL CONCURS DE ORTOGRAFIE ÎN ENGLEZA DIN MOLDOVAPe 19 decembrie a avut loc concursul de ortografie în limba engleză organizat de către Con-siliile Americane din Moldova. 38 de participanți din 22 de licee din diferite regiuni ale țării au venit la sediul Consiliilor Americane pentru a-și demonstra cunoștințele de ortografie în limba engleză. Concursul a fost organizat în două etape - proba scrisă și două probe orale. Juriul a fost format din coordantori ai diferitor programe administrate de către Consiliile Americane, un profesor al Centrului Lingvistic American și un invitat din SUA.Cei șapte finaliști au fost elevii de la Liceiele “Ion Creangă”, “Mihai Viteaul”, ”Stefan ce Mare”, ”Spiru Haret”, “Nicolae Iorga”,“Mi-hail Berezovschi” și Colegiul Național de Medicină și Farmacie ,”Raisa Pacalo”.

Spelling Bee 20151st edition

Spelling Bee 20151st edition

CENTRUL LINGVISTIC AMERICAN

Spelling Bee 2015Voica Costel-Tudor a fost marele câștigător și a plecat acasă cu o carte electronică Kindle - premiu bine-meritat.

Ediția Spelling Bee din 2015 a dat start unui concurs ce urmează a fi organizat anual, având scopul de a încuraja și premia tinerii talentați.

CENTRUL LINGVISTIC AMERICANCLIENTII CORPORATIVI AI CENTRULUI LINGVISTIC AMERICAN:

PUBLICATIA PEDAGOGICA A CONSILIILOR AMERICANEÎn anul 2015, American Language Center (Centrul Lingvistic American), subdiviziune a Consiliilor Americane din Moldova a publicat 4 ediții ale revistei pedagogice „Modern Trends and Resources for Teachers of Foreign Languages Journal,” disponibile online pe site-ul organizat iei www.amer-icancouncils.md. Prima ediție a publicației a apărut în luna februarie a anului 2013 și a fost dedicată profesorilor de limbă engleză. Această publicație cuprinde o colecție de articole interdisciplinare din domeniile psihologie, sociologie, didactică, dezvoltare profesională, proiectarea curriculumului, tehnici și metode de predare, standarde profesionale în educație. Corpul didactic al Centrului Lingvistic American este format din pro-fesori calificați, orientați spre excelență, care își valorifică experiența dobândită prin diverse forme de per-fecționare în cadrul mai multor proiecte educaționale, precum ar fi cele bazate pe predarea limbajelor de specialitate (Content Based Instructions), predarea în baza sarcinilor (Task Based Instruction) și învățarea bazată pe proiecte educaționale (Project Based Teaching). Revista își propune să valorifice practicile ped-agogice de succes dezvoltate și acumulate de către cadrele didactice ale Centrului Lingvistic American pe parcursul a multor ani de activitate.

RAPORT ANUAL 2015Consiliile Americane pentru Învățământ Internațional din Moldovastr. Mihail Kogălniceanu 81MD-2009Chișinău,Republica Moldova

tel: (022) 22 58 60fax: (022) 23 34 07hhttp://americancouncils.md