H/yo/uk/ J RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el LUNES

L-O

día 9 d

H ora

8 h . ~

8H.15

8h .30 8h .40 8 h . 4 5 9 h . ~

1 2 h . — •

1 2 h . 0 5 1 2 h . l 0 12h # 40 12h .55 1 3 h . ~ 13h ,25

13h .45

13n .55 14h fc— 1 4 ñ . 0 J 14n ,06

1 4 h . 2 5 14h .30

14h.31 14n.40 15n.— 15h,03 15h.05 15n,l5

15n,40 | 1 6 h . -

l8h .—I

l t í h . 4 9

19h . -H

Emisió misión

M a t i n a l «

tf

ft

i

Mediodía

fi

H

ft

ü

W

fl

fl

Sóbreme sal ü

f1

If

tf

tf

ff

ff

H

tf

ff

tf

ff

Tarde «

tt

Título de la Sección o parte del programa

S i n t o n í a . - Campanadas• f,La voz de Imper io A r g e n t i n a f t . Emis ión locfcl de l a Red Españo la de R a d i o d i f u s i ó n » So los de v i o l í n . Guía c o m e r c i a l . Música s i n f ó n i c a * P in emis ión*

Sintonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional. wMignon"f Obertura. "Concierto en fa mayor". "Cascanueces", Suite. Boletín informativo. "La alegría de la huerta", frag,. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Siguen: Fragmentos de "La alegría la huerta". Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. "Anécdotas históricas". "Figuras ante el micrófono": Pre­sentación del popular humorista Ranrper, por José Andrés de Prada. Guía comercial» "Gira por Cataluña": "Villanueira yj

Geltrú". Opereta, fragmentos seleccionados. Actuación del Trio Camaguey. Guía comercial* Comentario del día: "Días y Hechos lírico español selecto. /Escenas maestras del teatro espa­ñol contemporáneo". Sigue: lírico español. \ Fin emisión.

&e

Brahms

Sintonía.- Campanadas. Concierto en Re Mayor" op. 77, pa^a violín y Orquesta. Valses de Chopin, por Alfredo Cor-j- Chopin tot. tís S e s i ó n d e l C u r s i l l o de c a n c i o n e s p o p u l a r e s e s p a ñ o l a s p o r e l P r o f e s é r Ezequ iex M a r t í n , a rmon izador de l a s m e l o d í a s que c a n t a r á su d i s c í p u l a E l i s e n d a R i b a s . p o p u l a r e

H

ti

« Thomas Gershwin Tschaikowdky "

Chueca

tt

ídem.

Varios tt

tt

tf

Aramis Varios

de 194 4 K — París, 134

ante

SCOS

tf

ti

ft

ff

tt

Locu to r

ídem.

Locutor Discos Humana

Locutor Discos

í dem. D i scos

Discos tf

Humana

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

ní/°f MU/

Guía-índice o programa para el LU1TES día 9 de Octubre de 194 4 M o d . 3 1 0 - I M P . MODERNA — Pa r í s , 134

H ora Emisión

1 9 i i . l 5 1 9 i u 2 0 I 9 h # 3 0

20h.— 20h.l0 20h.l5 20h.35 2Oh.40 20k.45 20h#50| 2 1 h . —

21h .05 2 U u 2 5 213i#30 2 U u 4 5 2 2 h . l 5 22h.20|

22h.5C

24h.3C

Tarde tf

ff

n ti

t!

ft

H

tf

II

Noche

n H

II

tf

fl

fl

ft

Título de la Sección o parte del programa

Guía comercial. Ritmos y melodías. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Disco del radioyente• Boletín informativo. Sigue: Disco del radioyente* Guía comercial» "Antena Romana"• ff Radi o-Dep or te s H. Sigue: Disco del radioyente. Hora exacta.- Servicio Meteoroló­gico Nacional. Música ligera escogida. Guía comercial. Sigue. Música ligera escogida. Emisión de Radio Nacional. Danzas de actualidad. CONCURSOS DE ARTE DE "RADIO BAR­CELONA" 1er. Concurso de Caucione{ y TonadiIllas. Retransmisión desde el Teatro Bor de la obra "LOS CHATOS", por la Cía. de Paco Melgares. Pin emisión.

Autores

Vari. OS

M

tf

E s p í n V a r i o s

fi

V a r i o s

ff

fi

r a s

• •

Muñoz Seca,

Ejecutante

D i SCOS

ft

ft

Locutor if

D i s c o s

tt

H

tí

Humana

M

^¡}o(uu) 6

PROGRAMA DE?"RADIO-BARCELONAH B . A . J . - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIMJSION ><JTt ÜtyS

LUNES, 9 de Octubre de 1944 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A * * eoO

U J - i C? OÍ <«\

n es ni "*t¡j

,Oo

>

8h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE íaDIODIíüSI<^C^^£étóAR--CELONA EAJ-I, al servicio de España y de su Qm0é^J^^^§jííoo. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva EramW^ysiíba Es­paña.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona*

- La voz de Imperio Argentina: (Discos)

8h.l5 COHECHAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

Y 8h.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

< - Solos de v i o l í n : (Discos)

8h#40 G-uía comercial .

8h.45 Múwica s infónica : (Discos)

* 9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­

dimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÍÍOLA DE RADIODIFU­SIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.

12h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco. Arriba Es­paña.

—Campanadas desde la Catedralde Barcelona.

* - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

12h#05 "Mignon", Obertura, de Thomas: (Discos)

12h.l0 "Concierto en fa mayor", de Gershwin, para piano y orquesta:

' 121i#40 "Cascanueces", Suite/por Orquesta Sinfónica de Filadelüa: (Discos)

12h#55 Boletín informativo.

13h.— "La alegría de la huerta", fragmentos, de Chueca: (Discos)

13h.25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS-MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

13h.45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED BSPASOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- II -

> 13h.45 Siguen: Fragmentos de "La a l e g r í a de l a huer ta" , de Chueca: (Discos)

*13h.55 Guía comercial*

X 14h.— Hora exacta.- Santoral del día.

< l4h.05 "Anécdotas históricas": (Desde EAJ-15)

)( 14h.06 tgar>aaor on^ ritmoo modornoo» -potpoyrri,—pft3*er jreg >-€e eolo~y-Qp uootaa— Báreooe-)- "¡Vigoras ante el micrófono: Presentación del popular humorista RAHPER, por José Andrés de Prada:

X14h.25 Guía comercial. r i

V 14h.30 «Gira por Cataluña": uyMOAAM-ÍA^ *-t QJJ&IA^

(Texto hoja apar te )

1/

X 14h»31 Opereta, fragmentos seleccionados: (Discos)

y 14h.40 Actuación del TRIO CAMAGÜEY:

V 15h.— Guía comercial.

V 15h.03 Comentario del día: "Días y Hechos":

N^ 15h.05 Lírico español selecto: (Discos)

Y 15h.l5 "Escenas maestras del teatro español contemporáneo, por Aramis:

(Texto hoja aparte)

15h.40 Sigue: Lírico español: (Discos)

lóh.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes , muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÍOLA DE RADIODIFU­SIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Ariiba España.

I8h. Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy "buenas tardes. Viva Franco. Arriba España.

ampanadas desde la Catedral de Barcelona.

"Concierto en Re Mayor11, op. 77, de Brahms, para vioiín y Orquesta, por Fritz Kreisler y Orquesta de la Ópera Nacional de Berlín: (Discos)

yjo/uuj ^r

- I I I

18h*45 V a l s e s de Chopxn: {por A l f r edo C o r t o t : ( D i s c o s )

191a#— # s S e s i ó n d e l C u r s i l l o de c a n c i o n e s p o p u l a r e s e s p a ñ o l a s p o r e l P r o f e s o r E z e q u i e l M a r t i n , a rmon izador de l a s m e l o d í a s que c a n t a r á su d i s c í p u l a E l i s e n d a R i b a s :

C o n f e r e n c i a :

Canc iones r e l i g i o s a s

11 L§ Mare de Deu" - C a t a l u ñ a •YOT-TWge=¿ft¿¿Ctol Mari aM - C a t a l u ñ a " M a r a v i l l o s o s e t p i a d o s o s " - C a s t i l l a « l a Vi rgen c a s t a f l o r " - C a s t i l l a

191i*15 Guía c o m e r c i a l .

19k.*20 Ritmos y m e l o d í a s : (Diwcos) /

19h.30„ CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS-' KITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

20h#-4fACABAN VDES. DE OÍS LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ¡SPAíTOLA DE RADIODIFUSIÓN*

Disco d e l r a d i o y e n t e

20h . l<$fBole t ín i n f o r m a t i v o *

2gh # 15 ^ i g u e : Disco d e l r a d i o y e n t e

20h*3!iNjula c o m e r c i a l * .

en^a Roí t i .

(Texto hoja aparte)

20h*4SORadio - -Depor t e s" .

20h*50C*Sigue: Disco d e l r a d i o y e n t e .

2 U u - ¡ ^ $ o r a e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL*

21h£b§ Música l i g e r a e s c o g i d a : ( D i s c o s )

21h*25 Gula c o m e r c i a l *

21h*30 Sigue: Música, ligera escogida: (Discos)

21h¿4@>CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANSA MITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

22h*i5>ACABAN VDES. DB OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL

-* Danzas de actualidad: (Discos)

:<D

- IV -

22h.20^DNCÜRSOS DE ARTE DE "RADIO BARCELONA": 1er: Concurso de Can­ciones y Tonadillas:

22h.50 Retransmisión desde el Teatro Borras de la obra: K?AAAA¿T\ <dc^\

'*IBa^ " L O S C H A T O S "

por la Cía. de Paco Melgares.

24h#30 Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de uste­des hasta las ocho, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy Dueñas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.

«

NJ^I^J

PROGRAMA D DISCOS Lune3, 9 de Octubre de 1.

A las o,—

LA VOZ DE IMPERIO AR UNA

603 P^CRUCECITA M HISfcRO, c a n c i ó n , de Molleda y Rey k MARÍA DEL MAR, c a n c i ó n , de Manzanos, N ie to y Muñoz Molleda

201 P j POEMA, t a n g o , de Blanco K PIANT ACÁ, t a n g o , t e Mol leda , N i l e y Rey

615 P.,LUNA JUNTO AL MAR, c a n c i ó n , de Halnern PASAN LOS GITANOS, canción h ú n g a r a , de Ha lpe rn

A l a s 8 ,30

SOLOS DE VIOLIN

Por J. Szigeti v

76 P. BOURRES EN SI MENOR, de Bach TIJUCA, de Milhautí

Por Y e l l i D*Aranyi

12 P . , RONDINO, de B e e t h o v e n - K r e i s l e r MELODÍA, de G l u c k - E r e i s l e r

Po r Armando Graraegna

69 P Y MEDITAD ION, de «THais», de Mas sene t -íOMANZá. ANDALUZA, de Sa ra s a t e

A l a s 8 ,^5

SINFÓNICO

16 G> SINFONÍA EN SOL MENOR, de Mozar t , -x>r Orq. Royal Opera d e l Covent Carden (2 c a r a s )

PC DANZA HÚNGARA N 2 - 6 , de Brahms, por Orq. S i n f ó n i c a de Hi l an

M-2 G.^RAKOCZY, marcha, de B e r l i o z , p o r Orq. F i l a r m ó n i c a de Budapest

faf/<?lnH} *

PROGr-uMA DE DISCOS Lunes , 9 de Octüttmaas.e I .9H4

A l a s 1 2 , —

2^-bis Gk/MIGNON, de Tilomas, O b e r t u r a , por Oraues***a*éBton Proraenade / \ (dos c a r a s )

A l a s 12 ,10

53 G^CONCIERTO EN FA MAYOR, de Gershwin, para piano y o r q u e s t a , X p o r Orques ta S i n f ó n i c a de Paul ' . internan. (sbxstxouuuta)

(Discos 53» 5^ y 55» S e i s c a r a s g randes )

A las 12,JK)

CASCANUECES, s u i t e , de Tchaikowsky, nor Orquesta S i n f ó n i c a de F i l a d e l f i a

2 5 G.YA) OBERTURA MINIATURA, B) MARCHA /Y) DANZA DE LA DULCÍSIMA HA&-.. B) DANZA RU3A

26 G.XDANZA ÁRABE a) DANZA CHINA, b) D-áNZA DE LAS FLAUTAS

27 GVVALS DE LAS FLORES ( 1 * p a r t e ) • * § . « (2* p a r t e )

«

fr/jo/u*) ñ

FRAffiENTOS DE "LA ^SGRIA. DE LA HUERTA?, de Chueca, por Mercedes Meló, Mary I s a u r a , V i d a l , Arno, Cornado, T o r r ó , co ro g e n e r a l y o r q . bajo l a d i r e c c i ó n d e l Maest ro G e l a b e r t .

Cara 1 . PRELUDIO 2.CORO Y BAILE

3.CANCIÓN DE LA GITANA Y RELACIÓN D ; LOS FESTEJOS * 4. DÚO (1* parte)

5.DÚO (2* Dar te ) 6.PASODOBLE Y CORO <E VENDEDORES

O 7.CORO DS BEATAS ^8.JOTA.

(«R/^o/^k Jo

Lunes , 9 o c t u b r e 19*&

PROGRAMA D£ JJISCCB

A LAS Hl-,05 H « ~

"EL AMOR ¿N RITMOS MDDERNOS »

7094) A X 1 » — " P o t p u r r i " 30I0 de piano con Orq. por

A LAS l^J-,10 H«—

(fragmentos s e l e c c i o n a d o s )

"Dúo f i n a l " y "Canción del Hada 7111a» , de «LA, VIUDA ALEGRE", de Lehar ( 2 c«) por Maria I s a u r a , Vicen te Simón y Coro

Álbum) ¿fi-*-

ALbum) Q2.— "Vals de l o s b e s o s " y "Marcha- t e rce to de l o s c e l o s " de "EL COíTD" da LÜX5MBURG0", de Lehar , po r : C u e t o , M o r i c h e , P u l i d o , o ro y Or

(2 c )

- "LA PERLA DE TOKYO" de Raymond, po r KLara Tabody (4 c a r a s ) ^7675) Av/3 ^7é7é) A

^7053) k)é-m-- "BAILE EN LA OPERA", de Heuberger , por Alo i s Mel ichar (2 c . ¡

A LAS 1 4 , ^ 0 H,

SUPLEMENTO DANZAS Y RI515DS

886) P B - 7 5. J 6.

13) P B Jj,

825) P B ' 9 . 10«

•-i--'"

4o8) P B ; I I . 12. .

"SOLO TU". de Scé**»^ por Orq. Osear Rabin "EL AMOH ES UNA CANCIÓN", de Morey, por Orq. Osear Rabin

"NEGRITO", deWil l ( p o r Orq . F a t s «Taller "BRISA NOCTURNA" de P o l l o c k , )

"RAHiCHERK"r de S t r a y h o r n (por Orq . Duke E l l i ng to n "PERDIDO", de T i z o l , )

"DE DÍA EN DÍA", de Meroer (t>or Orq . Toramy Dorsey "ORQUÍDEAS AZULES" $ de Carmichael )

483) P B SL3.— "SELECCIÓN DE BAILABLES", de McHug, por Regina!d Dixon (2 c . )

0 - - - - - 0

(^JN^J >

PROGRAMA IB DISCOS

A LAS 15»"— H»— Lunes ,

LÍRICO 13PA30L SELECTO

CORA RAGA-ALARCON-VENDRBLL 1 t u

299) G Z 1 . — "CUARTETO DE L'OS CELOS», (de "Doña P r a n c i s q u i t a " de Vives Y 2 . ~ *DUO" )

ORQ. MAESTRO MONTORIO

13) G 2 0 / } . - - " In t e rmed io de "LA MEIGA" de Gurü i . - - " I n t e r m e d i o " de "LA CAUTIVA* de g u r i d i

CAR LO GALBPFI

Albu- ; 5 . — " C a m i n a r . . . " de "LAS GOLONDRINAS»», de Usandizaga (1 c . )

FIDELA CAMPlfJA Y CARLO GALEFFI

Álbum) Y 6 . ~ "Se r e i a . . . " de "LAS GOLü!.URINAS", de Usand i z a g a ( l e . )

BANDA MUNICIPAL DE MADRID

15b) G WT 7 . — " P r e l u d i o - s o l e a r e s y dúo" de LA VERBENA DE LA PALOMA", de Bre tón (2 c . )

O 0

o/ku) J2

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 1 $ , H.

"CONCIERTO EN RE MAYOR Op.77M

de

Lunes,

pó r : FRITZ KREISLER Y ORC¿/ DE LA OPERA NACIONAL DE BERLÍN

31-32-33) G IV ^ 1 . -

31*-) G IV ^ . ~

35) G 1' ^ , -

"Allegro ma non troppo" (5 caras)

"Adagio" (2c.)

"Al leg ro g iocoso ma npn t roppo v i v a c e " (2 c . )

A LAS 16 ,45 E .

VALSES DE CHOPIN por :

ALFREDO CORTOT

88) G TP^%m— "VALS N H M FA MAYOR" ( l e . )

92) G IP "VALS Ns 11 EN SOL BEMOL MAYOR" "VALS Nfl 1^ EN MI MENOR" "VALS Nfi 13 EN RE BEMOL MAYOR"

90) G I P ><*7 .~ "VALS Na 8 EN LA BEMOL MAYOR" ( l e . )

O O

WM^)

PROGRAMA DE BISCOS Lunes, 9 de Octubre de 1.944

Por Jaime Camino y su Gran Orquesta

857 ' ÍNUNA PALABRA, fox, de Lazaano

. DECLARACIÓN DE J&íOB., fox l e n t o , de Ara - e

Por Enrique Baez y su Gran orquesta

829 P. OLVÍDALA, fox l e n t o , de J o f r e y Baez XAIRES DE PORTUGAL, mar china , de ¿"ofre y Legaza

Por Arne Hulphers y su Orquesta 47577 D6HBB LA8 DA» 3LAS T6MAM, fox , de Hulphers

LA RISA, v a l s , de Hulphers

Por Enrique de León con Tejada y su Gran Orquesta

743 P*UlI FLAUTA, fox, de Corts XRECUSIDO, fox l e n t o , de Corts

Por Mary Merche con Manolo Bel y sus Muchachos

629 P/COSTA AZUL, fox l e n t o , de Soto JC.TE ACUERDAS TÜ ? , fox l e n t o , de Soto

Por Orq. Tommy Dorsey

551 P . LA ENCANTADORA FARSANTE, fox, de Burke IMAGINACIÓN, fox, de Burke

Por Urq. Glenn M i l l e r

445 P,XSIEMPRE FIEL, f o x , de Robin PÁJAROS AZULES A LA LUZ BS LA LUNA, fox, de Robin

/jfc>jM /u

PRO® AMA D3 DISCOS

A LAS 20,— H.— Lunes

DISCO DEL RADIQYBÍTE

752) P C Í . - - - X O T S A MARIQUITA DE LOS DOLORES", de Quintero-León-Quiroga, por J u a n i t a Reina, s o l . por Mercedes Ol ivar

333) P ? 2.—*-Tt5HIÜ«CHIÜM, de Mal inare , por Orq. I b a r r a , s o l . por Carmel i ta

177) P T 3 . -^^¿0M0 ABRAZADO A UN RENCOR", de Gardel , s o l . por Antoñ i ta Puig

88^) P B JM-.—) 'RAMCH0 PILOW", de Wrubel, por Hermanas Andrews, s o l . por J o ­sé M* iOus

551) P C Y 5 . ~ ) y , R 0 S A S MARCHITA^ fiemanza z ínga ra , por Sofia Noel, s o l . por \ Luisa BruaZÍa

3*1-7) P T 6.-fc? «ADIÓS MARIQUITA LINDA", de Jiménez, e e l . p o r Joseehine Bradley

s o l . por Soledad P ino l

668 )?P C 7»-b> "AMOR", de Méndez-Ruiz, por S a t s n e l a , s o l . por Mari a Luisa Gay

31) P T 8*0- "ANGELITA" de F e r r i z , por Orq. Colmm, s o l . por Ange l i t a

875) P B 9 . ) í "EN LA OSCURIDAD" ¡ de Maldonado, por Orq. * # « J s o l . por Maria f '- / Rius

70^) P B 10^-"LUNA DE MIEL EN EL CAIRO" de Alonso, por Orq. dejada, sol. ' por Ramón»y Asunción

287) P » ^ - V "BAJO MI CIELO ANDALUZ", de Jofre Castellanos, por ürq§ Manolo \ Bel y sus Muchachos, sol. por Pepito

158) P T 12|>- RANChSRITA LINDA", de Mayoral, por Orq. Gong, sol. por Ernesto Pujol

ri

716) P C Y}JJ- "PATIOS SEVILLANOS", de Duraggo, x> r Lola F l o r e s , s o l . por Trinidad Romo

738) P C \KmJ~ "COSAS DE MI TIERRA" de Camino, por Jaime Camino y su Orq. sol. por Federico Miró

O O

(ñ¡pÍ^é if: PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2 1 , — I . — Lunes^^^s fcáubre 1944

7^2) P C 1.—/«SEÑORITA», de Romberg \ > o » ••-«»-2.—VJ>S LA SALIDA A LA PUESTA DSL SOL", de RomT-

ORQ. BOHEMIOS VIENSSES

99) P Y ?• — «ALUDO A VIENA", de Ludwig m / \

ORQ. TOMKY DORSEY

800) G B 4 . - V S I I Í UNA CANCIÓN", de Youmans 5 . - V > R I 0 PROFUNDO», de O l i v e r

A LAS 21 ,30 H.

SIGUÍ; MÚSICA LIGERA

LYSE ROGER

505) P C > ¿ 6 . ~ "EN OKA PEQUEIÍA TABERNA", de Hemon f "VD. QUE PASA SIN VERME", de Hess

ORQ. BOHEMIOS VTENESES

117) B Y p ¿ £ . - - "AMOROSA", de Berger

JBANETTE MAC DONALD- NELSON EDDY

4-27) P C Y$.~ "LLAMADA INDIA DE AMOR", de Fr iml 1 0 . — "OH DULCE MISTERIO DE LA VIDA", de Young

ORQ. SINEONICA DE FILADELFIA

288) P 3 1 1 . — "EL CAPITÁN", marcha de Sousa (1 c )

ORQ. GLEM MILLER

727) P B 1 2 . — "MA-MA-MARIA", de Rose

1 3 , — "EL H0IT3RB EN LA LUNA», de Gray

ORQ. OSKAR JOOST

IO663) A l4.~ «DOMINO AZUL», de Rayaand, (2 c.)

PROGRAMA DE DISCOS ^ V v S j

A LAS 2 2 , 1 5 H . ~ LUTO/ yj&faab&k

RITMOS DE ACTUALIDAD

ORQ. LUCKY MILLINDER

10O c -J

878) P B 1 . — "EL ESPECIAL DE JUASITO», de M i l l i n d e r 2 . - - «EL VOLADOR DE LA CASA", de M i l l i n d e r

ORQ. MITCHELL AYRES

685) P B 3 . — «SAL AL ENCUENTRO DEL SOL», de Burke 4 . — »CARAfiTER PESIMISTA", de Burke

ORQ. BBKNY GOODMAN

865) P B 5 . — "POR <JJE NO LO HACES BIEN?", de Als ton b . ~ "SEIS PISOS DESAMUEBLADOS», de Matlby

?86fcxfc ORQ. CHARLES KUNZ

78é) P B 7 . — »A LOS MUCHACHOS UN BESO DE DESPEDIDA», de L o e s s e r 8 . — «QUIÉREME MUCHO», de Sher

OR*. TOMHT DORSET

846) P B 9 - ~ "DN PECADOR BESO A UN ANGEfc», de David 10#—• «DOS ENAMORADOS», ste «Tillson

MARCHAS p o r :

BANDA GUARDIA DE GRANADEROS DJ ANDRÉS

1J P E M 1 1 # (2 c . )

SOLOS DE VIOLIN

por: YEHUDI MENUHIN

98) P IV 1 2 , — «HORA 3TACCAT0», de D i n i c u - H e i f e t z 1 3 , — "DANZA NEGRA», de S c o t t b) «ANDALUZA», de Nin

^-"?r*v 9 o c t u b r e 1944•

JIRA POR CATALtJÍU.

Mfta de ©rea de l a "H LL FERRÉ:

>

C0KPA33S OBERTURA "GUILL3R* O TiLL».

Loe.-JIRA POR CATALUÑA:VI1LANUEVA Y GELTRU, emisión patr fama mundial desde el siglo XVIII SÁNCHEZ ROMATS H Pronteraf representada en VILLANUEVA Y GELTRÚ,por Do

1

SONIDO. Ira»-Ka viejísimo,y sin embargo algunos ignoran*.. Loe.-Que el castillo de la G^ltrá fué construido a fines del siglo I o princi­

pios del XI,y fué en 12Í4 cuando el rey Jaime el Conquistador firmó la Carta-Puebla de Vilanofra,concediendo grand s privilegios a todos sus ha­bitantes.

Ira.-Es viejísimo,y sin embargo algunos ignoran.... Loc.-(ue el tipo*%de fortificación medieval más antiguo de nuestro país es pre­

cisamente el de la torre euadaangula* del Este,de la casa señorial o Cas­tillo de la (J ltrújen cuyo piso se abren dos pequeñas ventanas de medio punto de e;célente tipo.

SONIDO. Lra»~Es bien sabido por todos.... Loe.-Que el COlUC VIEJÍSIMO ROMATE tiene grado de coñac, su paladar es típica­

mente jerezano,y es muy digna su presentación.

Lra.-Sus numerosos clientes reconocen y destacan estas precisas cualidades del COIVÁC VI3JI3IM0 ROllATE.al recomendarlo interesadamente a sus buenos amigOB .

'SONIDO.

Loc.-Es viejísimo,y sin embargo algunos ignoran.... ' Lra.-Que a fines del siglo XVII Vilanova armó algunas fragatas para defenderse

de los corsarios,y una de ellas logró apresar un buque pirata en 1696.

SONIDO.

• . . Loe.-Es viejisimo,y sin embargo algunos ignoran Lra.-Que en Villanueva y Geltrú se producen cebada,algarrobas y vinos, yes un¿

población muy industrial con manufacturas de aguardientes,alcoholes,almidi barras calibradas,cables,calzados,cintas,y productos químicos y farmacóv ticos.

SONIDO.

Loe.-Ha terminado la emisión JIRA POR CATALUÑA,pa trocinada por la casa de fama mundial desde el siglo XVIII SÁNCHEZ HOMATE HERMANOS,de Jerez de la Fronte-ra.-Oigan esta interesante emisión tod03 los dias a esta misma hora.¿a de

a estara d edicada a PAL¿)

NGADO.-

AHTENA ROMANA

En San Lorenzo in Paaisperana. , ;

s noticias de esta Iglesia ya en el siglo VI. El edificio actual

es del siglo XVI. Es tradición que aquí fue martirizado San Lorenzo.

gran fresco del altar mayor es del siglo XVIÍ acusa AtMfc influencias de

guel Ángel. Débese , en efecto, a un discifcpule suyo, Pascual Catti. Nos

©frece lag|| escena del martirio con perspectiva arquitectónica y el tribu­

nal, lejos» En la bóveda del presbiterio, aparece San Lorenzo en relieve

doradÍ# I en el centro de la bóveda, en frescos de abundante colorido,

vemos a Jesús recibiendo a nuestro Santo en la gloria*

Hay en este templo una lauda del español Antonio Benito, de Calatayud.

Hoy nos queda tiempo para visitar ©tras dos iglesias romanas dedicadas

a San Lorenzo. Trasládemenos a la Via Urbana, a San Lorenzo in Ponte. En el

presbiterio, tres cuadros de$ la escuela realista, del tiempo de Urbano VIII

El del altar representa una escena que se supone acaecida aquí mismo: San

Lorenzo bautizando a San Hipólito en la cárcel. En efecto, hay en el lugar

una fuente subterránea. El caadro de la izquierda; representa a San Lorenzo

•

2

é repartiendo las tesoros, y el de la derecha, su martirio.

Terminamos nuestra itinerario en San Lorenzo in Miranda®, en iüJaaaz

•1 Pera» Par aquí pasa Carlos V, el dia 5 de M&y de I536f victariosa de

la hazaña de Túnez«

En el altar mayor subsiste el lienzo de San Lorenzo, obra de Pi#%r©

da Cartona»

1 Deade al sigla flTuince, la casa as de los farmacéuticos, da los

«xaawx aromatarioruau | M es casi como decir, de loa perfumistas.

Í

v ^Cursillo de Canciones Populares Espanoias/por el \ monizador de las melodias que cantara su discipula el autor.

Octava sesión.

En la anterior dijimos* Las canciones de Spo

en los tiempos del año como: Navidad* Cuaresma»

solo se cantan en las épocas señaladas; en cambio

ñolas,por el profesor Ezequiel Martin,,

2o

quiex Mar^ixv ar­da Ribas acompañada por

. Esa

a^Diada que conmemoran la

festividad de un Santo, de la Virgen, tradición etc. solo se cantan el dia de

la festividad. Dichas canciones, al igual de las que vamos a ejecutar hoy, son

esencialmente religiosas, con la diferencia de que las que forman el programa, é

el pueblo, las canta indistintamente en todas las épocas de año, mientra.s jüa*, ••

las anteriores, como ya hemos indicado/solo las cantan en momentos déte. v. •

I7píi3ie»i£

En la presente sesión, vamos a estudiar las canciones Religiosas. "\ ®®totf<fK /

En la Canción Popular propiamente dicha, al estudiarla hemos de hacer notar el

sentimiento melódico y la letra, esos dos factores* son la base de todas las

canciones, pero hay que hacen e el pueblo haciendo uso de su liber­

tad, nos presenta a veces canciones que por su letra son religiosas, pe<U) en-

cambio no lo son por su movimiento melódico, y eVeces nos encontramos con que

la música efe\triste y la letra completamente alegre. Por ejemplo, en donde se en

cuentra mayor diversidad de formas, es en la Navideña, pues las hay dft misti-

4Afr\4

cas, 405 alegres, de danza y Mk humoristicas.

Nuestra Patria, surcada de caudalosos rios, grandes lagos, altas monta­

ñas y con una variedad de colores en nuestra campiña casi envidiables

en el mundo, podríamos decir que las Canciones Populares^ son el espejo de nues­

tro amado suelo; hemos dicho siempre, que la abundosidad de Canciones Populares

con que cuenta nuestra Patria es extraordinaria, pues bien, añadiremos: el te

mas abundante y rico, es el Religioso en todas sus múltiples manifestaciones;

?^ue prueba eso?. El fervor católico de nuestro Pueblo; pjíes el floklore no Y

quien niegue que es el reflejo vivo de los sentimientos de la Patria, por lo

tanto, es natural y loAico que como los árboles corpulentos y hermosos, hayan

"brotado diseño de la Patria sendas canciones» d e l a m a s iul ce inspiración que

de "boca en "boca/y de generación en generación, nos han ido llegando hasta no­

sotros, y en ellas hallaremos siempre el con—suelo y la guia» el amor a la ver­

dad» y el sentir de nuestros ante-basados ante la magnificencia Divinal el amor

a los Saáffcos y la fe en sus tradiciones* Debemos pues amables radioyentes»

seguir las huellas que nos han trazado nuestros antepasados» hacer vivir la

canción Religiosa» hacer que se cante en los templos y en la vida familiar»

asi llevaremos a nuestra Patria» hacia el sentimiento pregón de amor a Dios

y al prójimo, tan faltado en nuestros dias* .

Seguiremos en la proxima^esion » lunes dia 16#

Io La Kare de Deu - Cataluña - He aqui una canción dedicada a la Virgen y por

lo tanto religiosa» trata de la Anunciación y JWÜJ'L ITS txftJt qKc podemos consi­

derarla amorosa» por el cariño y dulzura con que nos hahla de la Virgen. Su

melodia una de las mas inspiradas del folklore catalán» es de carácter apasi-

hle y muy utilizadas por las madres» para hacer dormir a los pequeñuelos*

Esta canción ha inspirado a los grandes artistas Mosen Jasinto Verdaguefey Ma­

estro Hicolau» para sendas composiciones» que les ha hecho inmortales.

2 o LfJCpTec^de Sari* Segimont - Cataluña - Canción de (^racter mucho mas alegre

que la anteriorf su a sinjíejar de ser ^Ligiosa» n$ > h|frla de las mucha-

"bonitasque rezaran eljj igjrio» para^edir una grac|^\al Santo/Generado.

'del Cel llaria# cataluft^iJifencicm*astante^.ntigi>iL, recogida por 3o Vos

los alre^dorek*s¿ie I£ontgfrra.t» su letjfa esTWjLverdad/ro t rabajo / r i losof ico»

que se^ftimos de vera^Jio poderlo hajfér o i r en su^H^talidad» pc/r f a l t a de tiem

po; sppliccndo a l a JFadres54vina rjfcs ayude e iliyníne, su melodia es también

kde extraordinar io v l l o r a r t i s ^ j y

° Maravillosos et piadosos - p a s t i l l a - A ju | ga r por sus giros melódicos»

es ta canción es antiguisima» pues su tonalidad no es ta contruida^f en l a for-

moderna que hoy conocemos» sino a l contrario» recuerda los modos ant iguos;

es muy inspirada y nos produce un sentimiento de reposo» su l e t r a se ha con-

servado en castellano antiguo y habla del milagro de la Virgen ante la mu­

jer suplicante. -^V_

5o La. Virgen casta flor - ¿pastilla - También es canción muy antigua} pero su

melodia se caracteriza por un efecto de grandiosidad lleno de expresión,

cantando las glorias de la Madre de Dios. Es de extraordinario valor melódico»

y consta de dos motivos principales; al igual que la que acaban de o¡s£rf esta"

escrita en modo antiguo.

11 • • V

t L T Vi

Y

1 rlure am\> enroli Ira e l m

n *

a. ** 0

un* ho r -cr jutíicit

pu¿r

\T T •* .--•* rr» .; Trr r^fi

r»# flor per mi broto el Redentor.

Quiso Dios de Ir altu nosotros t

Y c rae humana tom-i tu seno Virgen pura •

tu seno quedo lleno del divin-l resplandor.

Al que tiene el cielo lleno con su g3 y mage l#

• % iu encerrar en tu cast ' o.

ta suerte 1 E

— iwm —i ni mu -n i i i i— i r rrn—i—mriTiiwnriiTTiiiiinn- — •• —

M&re de Beu i era xlqueta

maf-T't * costura a •fmüse de i l e t n u

Su un reeaabro n* ratefi ©oíat I* AJIgfti h i Ta en t r | pc^ la f i n e s t r e t a #

Deu r o s gnard k a r i a sou plena

m inf r:t mmrm f i l l de Vege«

reaptor de ce l i de térra . adeu »JU»u Maria de g rac i a «ou p l e n a .

/ÍLL0SÜ3 LT PIADOSOS.

L o m i t p iado eos 1 " " f r « o - i a i r~.gr es f a z .

ben Bol a qtss nos

< la e t no»? da p? s«

•

i» * j

* ea t vn ®i r xgr t YOZ oont

po

t a V i r g

r e d, Dtttfl ^ r a T i l l o s o s s f e r o

r quer<

una C

ati 3 e t Tei*

o

',rc- 2 •

-• y r _:;s" u Peus d a r quiso o ec r i s c n quien l i e p raz

Z>" o ^ . /

1^0 ~4>%A—€L^>^

DJSL

o s / r e -l cor I

c iones a escenas temporánea, para

^ori b ¿~ rado aroo del LiticisRÓ/OQup'. -nos de l o s dramatur-

del s i ^ l o HX, \\<j2t U tu al r e j o r memento pasado de n u e s t r a e s -

; i r algo se 11 \ de oro aquél s l¿Lo. Así es ,que ftlvigenfla l a contra

croneidod . i rnos a dramaturgos y «a desaparecidos* que s i b ien es v e r -

contemporáneos de algunos que aún v iven , no lo fueron en lo s p r i n -

c ip íos da sus v i d a s , ni mucho menos, s i - e l término conten porsneo, en cuanto a l

e r e f i e r e , re d e c i r , n u e s t r a época, nues t ro anto .

r.l :a o 1] :o Don José Z o r r i l l a s i n t i ó c recer l a s r a i c e s • lí-L -•• w rs "

v ida l i t e r "''sica en pleno tn« romént iea . Un dia ñc c

*••• ^1 m >, f r i ó , g r i s 3' descarnad^, ffí ae f i n "i id con e l r o -

tundo toietetzo gu :n resonanc ia tu .o en l a ca ja d< 5 de un s i g l o

l o , confuso, t e r r i t c a n t e a r a l tiempo» Triunfaba por aque l los d ias

e l B 3 de BtíLvaa: Garoia Gut ié r rez e s t r e n a su ! dorTf,-H\ mbuscb f,Los

r . tes de Terue l" , Mart ínez de l a Rosa* y áya la aúm\ Inm l a p o l í t i c a con

lo a r sos , -'arcos i t a produce un cisms en e l Parlamento an te 1 b i ­

d ó n de su drama ftLe dsd de una r e i n a " por e l gobernador c i t r i l de T'adrid.

Es l a hora ro^ a t i c a en 1 l i t i c a y l i t e r a t u r a . Sopla e l v ien to l i b e r a l , que

no e s l o miase 9 de 3h@ l i b e r t a d . Lo l i b e r a l , como lo -gor ico es

I ción de l hombre como ind iv iduo , e l hombre a i s l a d o , so}a¿SÉw&:^ntelae«

0{filétt l i b r e y soberana , pero nada mas a¿;eno a l a l i b e r t a d n i n a d a r í a s alOolu-

t i s t a que un hombre l i b r e conver t í lo en ohr.; ' de su capr icho. I

el amor, e l amor que mata, e l que e x i g e , e l que no perdona. H

absolu tos que no ha: In1 ocado la l i b e r t a d pa re nace r . Así

así- fuere oe tas y dramaturgos. Y en es te ambiente <3e l i b e f t 3

r » n p Y* ?*, "*""• l i b e r t a d de l o s detrás, n s c e , creoe y se a l imenta e l e s p i ­

ro de n u e s t r a poé t i ca d: í t l o a . ! o r r i l l que se da a 00-

2 C^fa/^J ¿Z • 2 te 1: tia de Fígaro su responso poé t ico , il \ *o y

frituperado a l tiempo,no t e r t i r s e p i l a por l o s mediados del s i -

; lo en e l dueño y seSpr de l a escena española- Sus dr B insp i r ados -

» l « p : ice-sos h i s t é r i c o s o en ieyendae populares ,eran has t a c - se

apc.rt :' l i d a d , e l f i e l r e f l e j o de un e s t i l o qu. U j oyec

laa r ; lores e a t n p t f l nac iona les a l a s qu 1 po ¡Just e l g o de su

f a n t a s i a cono* un a n i l l o de oro al dedo* El e x t r a o r d i n a r i o dr ¿ poe­

ta caudaloso y p e r f e c t o , y,a©sa r a r a , en los des 'poe tas que roñen su muga

a l s e r v i c i o del t e a t r o , no su f r ió mengua l a ca&idad de su e s t r o con 1 cantít-

de sus c r e a c i o n e s . Sus coméeles mas e^rfesfas^y 2 iro con v i sos de i n

mort •• 7 ideasen a nues t ro p a r e c e r f e l faaosísimo"Don Juan TenorioWf,frai dor i n ­

confeso y m á r t i r " , n l a mejor razón 1 espada1* y ??El zapatero y e l rey" * Temos

hoy a l e e r una escena de e s t e último drama cuyo argumento es ob^io recordar^

ya que s e r i a poco de l icado , & 1 cu l tu r i de nues t ros r a d i o y e n t e s . Es l a escena

f i n a l del drsma. S i c ap i t án , v a s a l l o f i e l de Don Pedro I de C a s t i l l a ha de

en f r en t a r se con Enrique de T r a s t e l a r a , dueño ya de l a corona t r a s l a t . . i b l e

noche de Montiel-en l a que Duglesquin, e l capi tán ÍTaJ = a su s e r v i c i o p r o ­

nunció l a h i s t ó r i c a f r a s e a l tiempo mismo que ponia e& cuerpo de Zon Pedro

j a el puñal f r a t i c i d a . ^Sl qu i to n i ponp;o r e y , pero ayudo a mi señor*,

Don B oe de Trast ;a h\ ' con e l oabal le ro francés y momentos des­

pués en t re en escena 3 cap i t án . Oigámosles:

#— Al f i n concluyó l a guerra concluyendo yo con é l j l i b r é a C a s t i l l a en Mont i e l , y eché un monstruo de l a t i e r r a *

. - - Fatigado e s t á i s

S i , a fe porque, además de la luch&, B e l t r a n , n i ans iedad fue mucha cuando debajo me h a l l é

, - - Lo v i » . . . .

que os lo pague Dios que a tener daga en le mano me da l a muerte mi hermano.

Ba eso oumpli con v o s .

5 lo o lv ida r é jamfca; y para mejor probároslo

rédlgc oy a pagároslo de l o pactado, ademes,

clandóos oonde de Daza, para que,desde e s t e i n s t a n t e , podáis cubr i ros d e l a n t e de mi trono y mi grandeza*

Hice so lo , en ayudar a mi señor, mi deber.

í fas l o p u d i s t e i s poner en l a s manos del a z a r , Y en f i n , hoy es e l gran d ia de mi '. s t e n o i a ; e l primero f e l i z , y e l mejor que espero en ouar. to dure la mi a» Lo que en favor de ese indigno aun en Montiel e s t u v i e r e n , que salgan cuando q u i s i e r e n ; se ré con e l l o s benigno. Ya no hay, 3 e l t r á n , pa ra mi r i v a l que me ponga dique Kl pend&n clavadlo a q u i , I C a s t i l l a por don Enrique!

aién es don Enrique? Yo

?£ue demanda? ?Quien es é l ?

$L capi tán que en Mont ie l el r e y don Pedro de jo .

Si Wena a implorar perdón o a r e n d i r s e a mi bandera , l i b r e es para i r donde qu i e r a con toda su guarn ic ión .

• E l - t r i u n f o os c iega , señor . No vengo a implorar perdones, s ino a imponer condiciones s i soberbio vencedor.

IVive Diosl

i Por v u e s t r a v i d a ! No tan pronto os eno j é i s que es prec iso que l l o r é i s e l crimen de f r a t r i c i d a

iKolaJ P rended le , l l e v a d l e ,

Os tengo, r ey , bien su je to en l a s r edes de un s e c r e t o , y os importa a d i v i n a r l e .

Tendrás a ofrecerme e l oro que habrá escondido mi hermano;

LS todo e l re ino l e gano,

y es de su r e i n o e l t e s o r o . Un ten t a s comprarme, n e s i o , tu v ida y lanza con é l ! Sa l s in temor de T 'on t ie l ,

que ambas a aos l a s de sp rec io .

IQht No con tan tí n c i l l señor r e y , guardad memoria de que amargar v u e s t r a g l o r i a hay quien pudiera en C a s t i l l a .

l a lengua torpe deten , y agradece mi pac i enc i a , porque e s di a de indu lgenc ia . Ea, v e t e .

?Y don Gui l len?

?Guil lén de Castro?

Ese, s i

?Donde e s t á , d o n d e ? . . .

Murió

JMuri ó!

S i ; l e maté yo .

?Y una bolsa?

Esa Bstá aqui Tomadla; ese pergamino calmará v u e s t r a impacienc ia .

"Don Enr ique ;vues t ra h i j a , a quien yo mismo sequé de en t re l a s l l a ­mas, y de cuya ident idad ex i s ten do­cumentos l e g a l e s en e l pueblo de l a Rioja , 4ohde fué h a l l a d a , e s la que con e l nombra de dona I n é s ha vivido siem­pre eormigo.*

¡Oh, t r a e d l a a mi presen d i !

Vuestra ansiedad a d i v i n o . Pero ya os d i j e , señor, que en vez de implorar perdones v ine a imponer condiciones mi soberbio vencedor.

P i d e , pues, l o que q u i s i e r e s ; mi r e i n o e s tu^o; pedazos h a z l e , mas t r a é l a a mis b r a c o s , t r á e l a , 3 no me ce. e r e s . Dichoso d ia , por^Dios, es é s t e que me da e l c i e l o ; yo l e pacta un consuelo

a l c i e l o me otorga dos Dos, señores ; esa I n é s , a quien busco , es h i j a m i a ,

5 por quien yo 5 dar i a cuar m mis manos e s . Fruto de c amor profundo, c iegol i c ó l a t r a , exces ivo , con curo recuerdo v i v o , por quien d i e r a todo un mundo. 10hí F igu ra ros , señores , que entero lo he r e c o r r i d o t r a s ese t a l l o escogido del verge l de mis nnoras, F igura ros c sin - l o r i a , p r o s o r i p t o , humil lado, e r r a n t e , su idea n i un solo i n s t a n t e se apar tó de n i mastoria.

v ien to revuel to y erario que a f i t o e l mar de n i vida no osó, oon ^eno efcBBVida. a e s t e fanal s o l i t a r i o . Y eri medio de mis a z a r e s , só lo su luz ca s t a y pura alumbró sil ^desventura y adormeció n i s pesares*

Taribién a mi me alumbró COQ: su antorcha ese f a n a l ; mas t&uén s i n i e s t r o y f a t a l ! ante mis ojos b r i l l ó ! Desalentad- f c iego , coi nec io ardor l e seguia , seguro que mariposa de

(^¡H^ 3 f

a se r vandri su luego .

I0h, tú también l a has amadot

S i , con c iega i d o l a t r í a , y e l l a me correspondía con m o r bien desdichado. A vos , a l menos 3 señor , os s i r v i ó siempre de e s t r e l l a , mas yo he corr ido t r a s e l l a con inaud i to f u r o r .

ue d i c e s , v i l ?

IAbre, i n f i e r n o , a mis p i e s un p r e c i p i c i o , o admite mi s a c r i f i c i o en tu piedad, Dios e t e rno l

me darás por t u h i j a ?

De todo cuanto poseo, lo que cumpla a tu deseo, l o cque tu capricho e l i j a . Dame a don Pedro

Ahí

uer to?

está

A mis p i e s .

Gomo a don Pedro me des _ furor t e la dará .

?£ue es tás afcí, miserable , d ic i o que ma estremeces?

Te pago cono mereces: e l f a l lo es irrevocable*

Don Enrique, e l l a por é l el puso en mí su eranza, y ya le j u r ' . . nza cuando sa l ió de Montiel .

?:;uien e res , homre infernal? - :ura mayor

t e opones contra e l furor § mi car rera t r i un fa l ?

Una serpiente escondida en mitad de tu Gemino; soy 1 oz de t u dest ino que te a r r a s t ró a f r a t r i c i d a . Soy, don Snrique, un v i l l a n o , un i n f e l i z jornalero que fui noble y caballero oon su favor soberano; y que, l io lee-1 , p. a mi rey con usura, cavando mi sepultura de la suya por igua l .

?Quier¿ puso en tu corazón ese pensamiento i r p ió , que a t e r r a mi poéério y amedrenta mi^ra^ón? i s t o es un sueño tenaz, una hor r ib le p e s a d i l l a . No es sueño, rey de C&sti l la , es l a hor r ib le real idad Un pensamiento ocurrido a mi intención vengador^, r ep re sa l i a tan t r a ido ra como su muerte lo ha sido» Yo a Castro ese pe. ino arranqué con e l objeto de tonar con su secreto en mis manos tu destino. Don Enrique, e l l a por e l ; no tené is o t ra esperanza, que as í cumplo la venganza que l e lie jurado en ron t i e l .

Quitadle de aqui al momento; l levad a ese hom re, y qut* e l i j a : o que os entregue a mi l~ija* o que expire en un tormento*

S i , s i , l i e v a cine* señores, • que a l cabo es adelantar

por verdugos acabar empezando por traidores» »Ch. lío a c a r i c i e s la espada,

Don Claquin¿porgué os lo llame* que no os l a v a r e i s , infame. e l borran de es ta jornada» Con vos hablo, don Bel t ran , que aloanze uestra t i e r r a

renombre en paz, y en guerra de in enoible espitan»

>3, s i , que rueatrúa trogeos no habéis jamás #erapaííad^, y en t a l t r a i c ión habéis dado al pasar los Pirineos* lOh. t ende r í a i s l a T i s t a desde a l l i por l a llonur_„, dic iendo,al ver su hermosuras "Esta es t i e r r a de oonquista". D i r í a i s : u de todos modos, nada aquí será manoi l la , que, a l f i n , es p a t r i a Cas t i l l a de vándalos y de godos. Aqui no lo han de tachar , porque ese pueblo insensato tomara sobre barato lo que l e queramos dar. No haoen f a l t a aqui decoros, n i l e a l t a d , n i nobleza; cualquier t r a i c ión es proeza en esta t i e r r a de moros11. Mas ol\• idas te is*señores , que en el pueblo cas te l lano nunc: f úv: ' un Tills.no

ra l ledaros t r&idores. Ahora 11 evadié a l tormento;

l i , e l seoreto que abrigo morirá aun tiempo conmigo.

JHombre f a t a l , un momento uardal?Nada en la t i e r r a

hay que, por precioso o grande, ni t e compre, ni t e ¿blanda el coi vi que l e encierra? Si oro , l a l i b e r t a d . . .

Solo el rey don Pedro quiero.

Dierate e l alma primero.

Púas bien, entonces mirad. . a is de aquel cerro en l a loma di es soldados?

Si Pues son

diez hombres de mi faccién ala una mujer que asoma

ent re e l los mal escondida? y en sus brazos ele cayada?

¿ i . Pues esa desdichada

es esa I n é s tan querida

l i d , 08b^lleros,7üXad: Al l i está».•«mi h í ja . seuores ; l i b r ad l a dte ÍSQS traidores»

Librádmela , po r p i e d a d !

ü i , s i , \ o l éS ,cab 1 1 e r o s ; de o l l i no se moverífi mfca qué o r e é i s que h&Ll&rén

1 l l a g a ? l o s mas l i g e r o s ?

Tu calma f e r o z me a t e r r e » ?Que h a l l Su, iionbre c r u e l ?

Un orime© mas en TTontLel y o t r o oadaver en t i e r r a

ue heces?

?0s ha e s t r emec ido? e s t e sonido f a t 10 T e r c i a d , s i , que a e s t a sen s i su oel - habrá ca ldo r e i n a d , Don Snn ique , s i ;

rfi sebea con h o r r o r que yo a s e s i n é i a&or cuando con mi r e y c u n p l i . Cuan de i s e p u l c r o he lado b a j é a p e d i r l e ^ u n a s i l o , n d o m i d - l e d i £ 4 - t r a n q u i l o : don P e d r o , ye e s t á i s vengado*.

o s , p o r t an f i a r a t r a i c i ó n su corona os c e ñ i r é i s ; mas de e s p i n a s 11 É r e i s coronado e l co razón .

(^//a/uuj 3s

1 %

ui ofe o ; enrede -mu;/ a l a de 1 época- e l amor

con el ór ico* 1

n t i alano • EL witm hacia sobre i

rsoiinjes l o que en e l l o s h de bombra)entregado

de hacer y de s e n t i r t r i u n f

en e l alms de

tscm-

1 : v ida p i e

omin mta da 1 ion 9a m

Pedro y e l bas t a rdo que habí i

- i s t ó r i c o de 1 r í a l idad ent re Don

ade" ;e de cambiar e l rumbo y des t ino

de u r_ clon, con l a ore acton dr mátiaa y pro 1 a l a i de una d i n a s t í a

1 an 6 •*» recer nues t ros mejores reyes,no ere sufi :te para

que el dr-- o c r i f i

¡n te l , sino que e l po - i .

'a l e : de su i n s p i r a c i ó n a l suceso t r s s c e n -

' á t i c o al f i n , pe e l c o n t r a r i o e l hecho

fcérioo,al s e rv i c io de lo p a ta s u b j e t i v o . José Z o r r i l l a , ami¿o de

Dunas y Alfredo de ! !use t t , p ro te^ ido de l a imper ia l amistad de Maximiliano

di * " j i c o , coronado con lo s 1 I oro de l poe ta en un nac iona l home­

n a j e , -apuró aa vida l o s mas a l t o s honores , y espeoi¿Jurante una s igan tesc

aíteiraoió oopular cu : l nifflgun otro poeta español ha conseguido.

m hoy, t r a n s c u r r i d o s ya mam de satén í ños de sus á l timos y r e f u l ­

gentes feitos, vi yoria de sus comedias v i " propia e inmortal y su

un ive r sa l Don Juan l l a v a cecino de r e s i s t i r e l m a r t i l l e o de l o s s i g l o s y oftre-

cer l a ga lanura , l a grandeza y el - i - t e r i o de su persona l idad 1 ¿nera­

ción es fu turas» eon-l- uii -• rauén ^io.-¿a3^J[III^ y w-omcn^

l n « r t y - : udi 'JT¿J—do 1P r pe i ~—m^r^^C^^ >

Fací do " o r r i l l a cuando el román t i ci smo i n i c i a la decadencia de su fue­

ro s i o n a n t e , se conc ie r t e en llama v iva de lo que va a m o r i r , para o f r e ­

cernos a todos e l do o tinento inmorta l de un t e a t r o que f u é , es y s e r a , e l me­

j o r espejo | r e f l e j a r a veces una r ea l i dad escénica cuya pobreza en oca­

s iones quisiéremos t ransmutar y d i s f r aza r con l o s polvos de arroz y l a s fan­

tasmales luces de gas de una apoce pasada*

DÍA 9 DE OCTUBRE BE 1944 (niJ^/uM) 3£>

LOCUTOR •F: l a r humorista

• • Josa ras da Prada prm

da las figuras taatraías mas popularas dt España: per. ¿quien no ha sonreíd© un poco anta las cartalaa en las que,con calaridos chillonas,aparaca al rostro abaurdamente pintarrajead© y con burlona expresión dal notabla y conocidísimo artista? Ramper,con su trajabrojo,su camiseta roja,y al rojo y nagro da la caracterización da su rostro,ha logrado una dejas cosas mas difíci­les da obtener:pereonalidad.Y parsonalidad destacada.Díganlo,si no, asos innumerables imitadoras qua pululan por los ascanarios querien-

copiar lo qua aa incopiabla por tañar caractaristicas propias* Yes qua uno da alias aparaca en tacana,calcando al figurín,gas­

tas y adémanos dal artlata creadorfpor mucho graceje qua quiaran te-nar y aun cuando tratan da dasrirtuar an algo la imitación,no puadan libraras dal comantario dal publico qua apañas las vi piéar las ta­blas dica: fVaya,otro imitador sala dt Raspar! ¿Qua precisé para alio al gran humorista? Crearse un aatilo I irlo parfaccionande a través dt sus prolijas actuaclonts por todos las tabladillas españoles. KL nos dirá dtspuaa las años qua llera ocupan* da preferente lugar en las cartales.Noaotros,sin racordar txactitu­das dt tiempo ni aiquiara aproximación dt fachas,liáramos en la ra­tina, fijamante estampada,deade haca mucho,ls silueta dal artista qua entre uno y otro ajarciólo arriesgado pane al chispase de su ingenio al aarricio dal chiste oportuno,la ocurrencia graciosa S al punzante alfilerase de la mas suare ironía. T Rasper,con su media lengua qua esfuma láa arrea haata caai conver­tirlas en eles - otra faceta característica en ll y también torpemen te imitada por loa humoristas da menor cuantía - ocupa,en la progra­mación de loa espectáculos,toda una parte,ain que el cansancio aaese a los rostros de las espectadores,en les que,desde su salida haata au mutia,prende la sonrisa de la complacencia aalo rota par la carca* jada que proroca una frase aguda,un comentario irónico 6 un chiste di buena ley. tal as, a grandea rasgos,la siluata artiatica de Ramón ^MAT»***- ,que en el mundillo escénico es maa conocido por R AMPER. Y, aprlposito,amigo Hamper ¿a qua aa debe I cual fue el erigen de ese peeudeniso con el que V. rubrica loa cartelea?

ES UNA CONTRACCIÓN DE RAMÓN T PEDRO. PEDRO ERA MI HERkASO.LOS DOS CONSTITUIMOS EN LOS LEJANOS DÍAS DI NUESTRAS PRIMERAS ACTUACIONES, UNA PAREJA D¿ ACRÓBATAS, Y BUSCANDO UN NOMBRE QUE FUESE CARTELERO Si NOS GCURild ESE DK «RAMPER* 6 SEA. ALGO DE RAMÓN Y ALGO DE PEDRO. DJ&PU¿£9áL OCUH .IR LA DiSGRAClA qfi* OCASIONÓ LA MUaRTE D£ MI HERMANO Y HABER DE SEGUIR ACTUANDO YO SCLG,NO QUISE - EN RECUERDO A ÉL,MAS ¡iüj¡ POR K» MERCANTILISMO D L NUMERE YA CONOCIDO -CAMBIARLO, Y COMO SI AUN ESTUVIÉRAMOS LOS DOS UNIDOS EN SL TRABAJO, CON "RAMPJSR* SEGUÍ HACIENDO EL MIÓ, Y LLEVANDO CON3TANT¿aí¿NrE,COMO UNA JSSPINA CLAVADA M EL CORAZÓN,LA TRAGEDIA QUE NOS SüPARÓ PARA SI3IPR1.

quizas algún radioyente al escuchar la dalerosa seriedad conque núes tro artista acaba de expresarse,ponga en duda que aea el jocoso y ocurrente Ramper quien ante el micrófono se halla»Y yo,oue fui teeti

2 / ge p r e s e n c i a l do KOU«X s u c e s o , sua.id > h a l l á n d o s e arabos a r t i s t a s en l a p laya de San S e b a s t i a n , f r e n t e a l a s c a s e t a s de l a s p o p u l a r i s i m a s Casi a i r a y Maria . tuvo Pedro l a d e s g r a c i a d e l a c iada que l e o c a s i o n é l a s u e r t e , p u e d o dar f e d e l d o l o r f r a t e r n a l da entonces ,come en e s t e mesen t o puedo d a r l o d e l s e n t i m i e n t o que t r a j o l a evocac ión a Ramón A i r a r e s .

pero Ramper ha de s e r s iempre Ramper,y para dar v i r t u a l i d a d de e l l o , o i d l e , q u e va a e x p r e s a r s e en su manera p e c u l i a r i s i m a . ¿ C u a n t a s aftas l l e r a V. de a r t i s t a ?

RAMPER - i CARAMBA; VAYA UNA MANERA DE QUERER SACARLE A UNO LOS AÑOS QUE TIUIS, PORQUE SI YO DIGO QUü LLEVO TRABAJANDO TREINTA Y OCHO AM08 Y Hüií EM­PECÉ A LOS CATORCE, YA SE HA ENTERADO TODOjÉ EL MUNDO DS QUE TENGO CIN­CUENTA Y DOS, Y CLARO QUE ES UNA COSA QUE NO ME CONVIENE QUE EO SEPAN POR QUE A LO MEJOR SE ENCUENTRA UNO CON OTRO QUE LE CONOCE UNO DE

; ANDO EL OTRO TENIA LA MISMA EDAD QUE UNO Y EL UKO Y EL OTRO ENTRAMO m QUINTAS AN EL MISMO AÑO,Y EL VA DICIENDO QUE TIENE CUARENTA Y CUAT PARA PRESUMIR Y {ZAS! QUE YO DESCUBRO QUE SE QUITA OCHO Y LA HEMOS •PRINGAO* QUE DECIMOS LOS CASTIZOS DE HOSTAFRANCH.

PRADA » E n t o n c e s . . ¿ s u primera a c t u a c i ó n . . . . . ?

RAMPER - DE LA FR1IURA NO ME ACUERDO PORQUE HAY COSAS DE LAS QUE UNO NO SE B -BE ACORDAR NUNCA, PMIO B& LA MAS APROXIMADA A LA PRIMERA SI QUE ME ACUERDO PORQUE FUE AQUÍ MISMO,EN BARCELONA,EN NOVEDADES,EN EL ANO ONCE Y NADA MENOS 0M CON PASTORA IMPERIO. ENTONCES NOS LLAMÁBAMOS "LOS OER-LABALSM.ESO NOS LLAMÁBAMOS NOSOTROS, QUE 1L PUBLICO NO SE LO QUE NOs LLAMARÍA.

PRADA » ¿Y e l de "Las Rampar* cuando empelaron a u s a r l o ?

« RAMP18 - CUANDO MI POBRE HERMANO Y YO CONSTITUIMOS EL NUMERO DE ACROBACIA. EL LO HACÍA m SERIO,YO ANIMABA EL TRABAJO CON MIS OCURRENCIAS.NOS PRE­SENTAMOS EN LA SALA IMPERIO Y TUVIMOS POR MADRINA A ESTA GRAN ARTISTA QUE SIGUE B1JMB0 LA PRIMERA DE LAS CANCIONISTA ESPAÑOLAS: RAQUEL MELLER

PRADA * Y y a , d e s d e e n t o n c e s , e l nombre de Ramper ha s i d o una c o n s t a n t e a t r á c e l o . en l a s c a r t e l e s de todos l a s t e a t r o s de E s p a ñ a . . . ¿ s a l e de España?

RAMPER - ' UNA ÚNICA ACTUACIÓN DE SETENTA DÍAS HE HECHO FUERA DE ELLA,PERO DEBÍ SALIR iiE AQP1 COMO EL HÉROE DM CASCORRO,CON UNA CUERDA ATADA A LA CIN­TURA PARA QUE TIRARAN PRONTO DE MI Y ME VOLVI&ttM A TRAER. Y ES QUE TIRAN....TIRAN MUCHO LAS COSAS Di AQUÍ ¿EH?. ¡YA LO CREO QUE TIRANI A VECES SON TOMATES, PERO UNO f QUE LE VA A HACER!. AL FIN Y AL CABO LOS TOMATES sois ^E LA TIERRA.

Y e s a in interrumpida a c t u a c i ó n ¿ha s i d o s iempre en programas de r a r i e -dades?

i d l SI YO I E SIDO ESA ESPECIE HM UNGÜENTO QUE SIRVE PARA TODO.MI NUMiRQ SE HA PRESTADO PARA TODAS LAB COMBINACIONES.. .VARIEDADES,CIRCO, REVISTASI..POR 8J O QUE UNA DÉLAS ACTUACIONES QUE RECUERDO CON MAS CARINO FUE LA QUE HICE EN BARCELONA EN LAS REVISTAS DE AQUEL GRAN PRO-TOR FERNANDO BAYSS.eK ELLAS PESOJE UN ÉXITO DE LvS GORDOS.

PR DA -

4

RAMPER -1

PRAfeA =» Ha d i cho V. wposquo* ¿»s que *s 7* a f i c i o n a d o a l a posea?

3 / RAMP31 - LO o.

PRAÜA -

< PRAÜA -

PRADA

UNA GOuA B I 0 2 A¥XCI0KAD0,K0¡?-4K) 28

£ LiS PASÓ" A ÜN PESCADOR COKPAKJSRO • »

( ¿VJÍMA aA^PiüR SU COMOCyiaiKO GHIoTE USL P¿¿

ENO VOY A CONTARLE

10]

£1 gracaja dal papular humorista aa t a l qus nunca quada an dasacusr-do con l a sariadad da l a pregunte.Y aa qua Raspar saba a l u d i r l a s y l a s a p o s t i l l a con au chispaanta danaira.Yo sa ,por ajampio,qua l l no t iana a f i c i ó n alguna a l a c i n a g l t i c a , p a r o s i l a praguntaaa a i l a caá ZSL l a producá alguna curios idad por p r a c t i c a r l a , astoy aaguro da qua l a raspuasta habla da sar otro c h i s t a . ¿A qua s i ?

m TASTO OmQ CHl¿>TifNG 31 SI RESULTARÍA LO QU2 A UN AMIGO MIÓ L¿ A LO^ MisJOR RESULTA CHISTE, VOY A CONTARLO.

(CÜAKTA RAMP&R Sü TAMBIÉN CONOCIDO ÜKISTS D¿L CAZAPOR)

A

l a ha fa l tado a Rampar mas qua dar comían*© a su grac iosa " s a l i ­da* con su fraaa c l labra «Voy p l arriba*.Y afactivamanta,*pa a r r i ­ba* va siampra,an ascala da a x i t o s , a s t s a r t i a t a qua a l a s t r a i n t a y ocho años da actuación m&ntians cada vas mas firma su puasto y cada vas mas adic to a l publico qua acuda a l aafíuals da su nombra aaguro da no s a l i r da a l i a s dafraudado nunca.Y mn as tes contrastad qua l a v i d a , y sobra todo l a vida da l a farándula,nos ofraca9aa de dastacar qua al Rampar ocurranta y gracioso da l a ascana saa f fuara da a l i a , un santimantal.Ma rafar ía ,haca unas nachas , la asocion v iv ís ima qua an mas da una ocasión l a proporcionba su actuación bonif ica mn l o s h a s p i t a l a s y a s i l o s . B u aquallos ,porcua al arrancarla una sonr isa a l do lor da l o s anfaraos , sant ía como una hénda s a t i s f a c c i ó n da podar hacar al bian por l a s rutas da l a a lagr ía ;y mn l o s a a i l a a da huarfa-n i t o s 5 indigantas,porqua r^nta e Si a l rscuardo da aua n i a t a c i l l a a , daa capullaa da primavara %n l a s q*zm tiarra paaatas FUS mjmm j su alna*Y antoncas,an uno ó ^n ©tro lugar da do lor f i s l e o 6 da dolor moral ,sa sab£a mas a r t i s t a qu* nunca quizas porqut como nunca sa s sant ía mas humano

BUENU,PRADAfVAHOS A NO PONERNOS TRIST£3;Y APhOPOSITO BB SSO DB LOS SIM>áf ViBiX V.LO QjDJS LE PASÓ A UNOS AMffiOOS UIOS £U£ TIBIAN

(RAMP&R CiUiBITA SU TAMBIÉN POPULAR CHIáTS DE LA CUNA)

E s t l v i s t o qua con al hombra da l a b i c i c l a t a anana no hay forma da ancauzar aariamanta un raportaja .Claro %s qua alando al raportaja con Rampar l a comicidad t iana qua rsclamar sus fu*ros#y su graosjo ha da dasbordarsa a cada ins tanta con una v a l o c i d a d . . . .

DE LA V£LOCIi)AD TAMBIÉN IU PAR8CE QU3 TSNGO qUS D^QiR ALGO.

PRADA D í g a l a , d í g a l a qua nuastros radioyantaa doban habtr 11 y aa l a hora dal optimismo d* l a d i g s s t i o n .

(RAMPJfil CUÁNTA LO DI LA MOTO)

o a

m * PUES ALLÁ VA.

Yo supongofsonoras radioy*ntaa,qua pocos da vosotroa habrais dajad d var actuar a Rampr an cualquiara da nuastros aacanarios y qua sabrsls qua todos aatoa mamantes cómicos pracadan a un trabajo da aquilibrio parfact&monta ajacutado por lljtrabajo difícil y pal i-

qua ll salva con maastrfa consumada y adaraza con aatoa chis.

>a.?aro l a que Ignoran mucha» BB qua fsiempra qu# aala Raspar a l aacanarla I a l a p l a t a hay antr» cajaa quitn TÍB p i s r da d a t a l l o da au actuación y la • • aiguiando paaa a paso;su aspasa, l a rardadaramonta eaaipañara da tada au Tida.Puss bion, cuando aata sananto d i f í c i l y po l igroso l l a g a , « l i a , c a n un s a l astudlada d i s i ­mulo - quo mal aa puadan dis imular l a s inquiatudaa dal corazón a l tañar pussto s s t a mn quian puod* * r r i * s <£ a r

t f i¥»l l < *f i ># n a c U * l in s tan­

te - # vuolra al rastra hacia atra parta y a n s a sus aanaa coma ai can l a s cruess qua farman aus dadas t a j l a a a una aracion. Cuando al trabaja acaba y al palIgra p a a l , a t r a crux so farsa a l anaancharaa al pacha ¿a quian l a tuvo y quian l a a u f r i í : l a da una mirada*qua, s i n nada d a c i r , l s d l ea toda.

Y ha aqui cama mascladaa, igual cus an l a v i d a , l a cárnica y l a sar la .Toy a dar f i n m aata rapar taja mn a l qua os prasont l a RAM-FER. La amaclon y l a r l a a han paasda par l l . y cua .do aaaa das axpra aianaa dal aantlmianta aa campanatran y aa fundtn,al a r t i s t a as a ionta aat lafacho y al qua ha tañida al hanar ds p r o s a n t a r i s l s part ic ipa ,argui laaoj l d« aaa sa t i s facc ión .Qua haya alda nm manar l a Tuostra BB ol/Moaao da una y a tra .

Usas maa,aaflaraa.

w sentad

Barcalama.Ha tarmlnado,aañaraa r a d i o y a n t * s , l AilTS ¿L MICHOfOMO* an l a qua Jaso Andrs* da

o a l gania l humoriata RAMP1R.

i s i o n da Prada ha pra«

***

(%/c7

SI próximo miércoles se celebrará en Las Arenas una velada

de boxeo en la que tomarán parte los campeones nacionales ffeco Bueno

y José Llovera, quienes defenderán sus titulos ante los aspirantes

Acosta y Menglbar# José Ferrer, campeón catalán de los mediano-ligeros

disputará a Rodri el titulo de campeón regional de }.os medios# *

Otros interesantes combates completarán esta velada que,

axg montada por firganiuación Bombo, cerrará la temporada de boxeo al

aire libre*

y**

«