RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

fa/*/v£

*

Guía-índice o programa para el 7 I H S £ S

Hora

12h»Q5 12ii ,06 1 2 h , 3 0

13H,10 13b ,20 13h ,35 13H,55

x 4 h , 0 l 14Ja,x5 14*1,20 1 4 Ü , 3 0 l p ü , 1511,13 15*1,18 151i, 4b I 6 h , —

Emisión

ü e d i o d i a

t i

i«

-••«^ ™—-*.

dio 21 de S e p t i e m b r e de 1945 ^ r ~— .*$od. 310 O. Ampurfas

Título de la Sección o parte del programa

#

n

V a r i o s É

Sooreíae 3a

i

S o r o z a b a l

tt

it

1 9 h , 3 0 l9k*5G 2031,-— 20h,15 2ühf20

20h,45 i ,5G|

C. «L-¿-l • "

21a* 05 21¿ L*20

21h>3* ¿ i h t 4 5 221a,-2 2 n , 0 3 | 22ii,07 2 2 Í X , X D

22h,4S

Sai

n É tt

i i

ff

S i n t o n í a * - Campanadas y D e r v i c i o M e t e o r l o g i c o N a c i o n a l ,

l e t i n de l a p l aya* seo d e l R a d i o y e n t e •

s lón»"Viena e s a s i " . da m u n i e i a p i de S e v i l l a w t i n i n f o r m a t i v o * s i ó n de Kadio i í a c i o £ a l de Españja

"La E t e r n a Canción" f r a g . Guía c o m e r c i a l »

Hora e x a c t a * - S a n t o r a l d e l d i a* S i g u e : "La E t e r n a c a n c i ó n " f e a g .

c o m e r c i a l * gue:"L*. E t e r n a Canción" f ra*

ai ón de Raaio N a c i o n a l de Espaffc a n d o n e s »

i n a s e i e ü t a " Conde de Luxsemburgo" f r a g . J Lehar

dio-Fémxna a c rgo de Mercedes l o r t u m y l l n emis ión»

i*

V a r i o s

^ <€ox

S i n t o n í a * - Campanadas y S e x t a Sxn f o n l a de

HEÜSKIS." . p ^ I * mi s ión de Haaio Kacxonai d e Esparja

S|^r dañas* o r&xes .

x j o l e t i n i n f o r m a t i v o * J u a n i t a E e i n a . Pej^iDUlas y mwiodias»

o - D e p o r t e s " S i g u e : P e l í c u l a s y melod ías» Hora e x a c t a * - S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o

¡ l o n a l . QUI1ÍCE iftISfülOa DE GIHíUtA LA vjHÜZ.

Canc iones s e l e c c i o n a d a s * t ip i PBSOH DE LAS AMZStá3*

c t u a c i ó n de i a Orq, ¿>IAiíCA £ a c o m e r c i a .

m i s i ó n : Anectaota d e l d i a " i i o V e n d r e l i y Cora Haga» sxón de 2a¿dxo M a c i o n a i a e ¿spa*

^ransüixsióxi desde e i t e a t r o P J Í J J O -rauia au¿ e s p a c t a c u i o ^ E o i k l o r i c o

"JÜIAS m saArA-A" por i a compañía de diciio t e a t r o

Beethoven Wagner

V a r i o s tt

/ é ? Ejecutante

-

«a

•rjtf*

t t

Locutor Discos

locutor a*

biscos

ff

Espin Varios

ff

ff

Varios

Varios

Varios a

os

Locutor Discos

Locutor Discos Discos

Locutor Discos

Humana

Mil**) PHOOxiAUk DE "BADIu BAECKLGHA E . A . J . - A .

SOCIEDAD E S Í J U Ü I A Dü ¿ jL , Iü ] ) I íüS lb i T l B l ! ¡ ! S f 2 i de Sep t i emore 194>

- • • • • • • • - - - •

• «tt.»

X Í . 2 I Í , ~ i i ^ t o a í j u - ^ . IEDAD ESPAÑOLA. DE BADiODlFuSIClí, BMESOIA DE BÁS-GELOSA B A J - 1 . a i se rv ic io" de Espaiía y de su C a u d i l l o í r a n c o . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s muy ouenos d i a e . Viva F r a n c o . A r r i b a Esp

K-Gampanadas desde i a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

- S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l .

^ X 2 í i , 0 5 b o l e t í n tmÉMtiamÉÉsñ de xa p l a y a .

X l2n,G6 Disco d e i r a d i o y e n t e .

y A3tttf'30 E m i s i ó n : "Yiena e s a s i " ; ( D i s c o s )

y i 3 ü , — i->anda m u n i c i p a l de S e v i l l a : ( D i s c o s )

V 13h,iQ ^oietin informativo.

V x3n ,20 CCKSG2AK0S COI itADIG HACIOHAi DE ESPAÑA*

/ 131i,35 AÜAbAN TD2¿. DS OIK LA 111810$ DE RAICEO IÍÁCIEAL DE K6£A3

- " L a E t e r n a Canción" de S o r o s a b a l . f ragmentos ^ D i s c o s )

X 1 4 h , — Hora e x a c t a , - S a n t o r a l d e l d i a .

" y i 4 h , 0 1 ¿ i g u e : La E t e r n a Canción de S o r o z a b a l ; (Discos

X l 4 h , 1 5 Guía c o m e r c i a l ,

\ 14h ,20 S i g u e : L a E t e . n a Canción de ^ o r o s a b a l (D i scos )

V l 4 h , 3 0 COEECIAfeOS COH S|DI0 SACIOHJ|¿ DE £S£A&t:

"^ 1 5 & , - - ACABÁU VDES. BE QI2 LA ÉÍÍZ8ZOH DE Bf&X? KACIw:,AL DE 1SPA .

- C a n c i o n e s : ( D i s c o s )

' V l 5 h , 1 5 E m i s i ó n : "Cocina s e l e c t a "

(Sexto fio^á a p a r t e ) • • • • • •

15h,ltí El Conde de Luxemburgo" de Lehar fragmentos (Discos)

15ii,A5 "Radio-Fémina, a cargo de Mercedes ¿ortuny: (Texto hoja aparte)

I6h,— Damos por terminada nuestra ¿misión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores radio yentes muy buenas tardes. SQGIEBAD E3PA ¡ÜM DE XUÍDIODIiQ SI0, 1 SOHA DE BA&OM^A'B&J—!• Viva Franco: Arriba España.

b*\\\v) J

} I8h,~

II

¿intonia.- 3ü„i¿D.uJ BSPÁ OLA BB &ADI0BIjeSIOlf? EMISüiu* DE BABCBLONA £AJ~1# AL SfBüTZOXQ PB ISPA A y de su Caudillo fran­co. Señores radioyentes muy buenas tardes. Viva Franco.

España.

- Campanadas d e s d e l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

- S e c t a S i n f o n í a de ^>eethoven: (D i scos )

l9hLf— ^lOHBHQftlU^ de - a g n e r , f ragmentos s e l e c c i o n a d o s : (D i scos )

¿Lf'3Q 2o:;¿OT^i GOÍT RABIÓ NACIONAL DE ¿ P A M I

1 9 1 I , 5 0 ACABAS VDBS. DB Ülii LlAlf lSIÓB DE xuiDIO NACIONAL DE BSPASA*

- S a r d a n a s : (D i scos )

2 0 h , — C o r a l e s * ( D i s c o s )

2ü i i , i 5 ¿ j o i e t i n i n f o r m a t i v o .

20!i,20 J u a n i t a xveina5 (Discos )

2Qh,30 P e l í c u l a s y m e l o d í a s : ( D i s c o s )

20h f 45 "Badxo-Depor t e s? .

>h,5<3 a i g u e : P a i i c u i a s y m e l o d í a s : (D i scos )

2 i l i , - ~ Hora e x a c t a . - ' ItftVXIHEO ME ^LüGlCQ NAOIOHAL.

21h,05 LOo QU^iíOh itIBÜSOS D^ &QBtfB¿ Lí CiiüS: (Tes to iio^a a p a r t e )

2 i h , 2 0 Canciones s e l e c c i n a d a s : ( D i s c o s )

21h f 45 A c t u a c i x n de l a Ora . c i a n e a : ^"Una v i e j a H i s to r i a , " de Ü# Paxos Cantor Melódico ¿.anuei de G-ómes.

vHiewo Jumplf fox de J . Doorsey y f l Ho q u i e r o v e r t e mas" de Manuel Moreno

Cantada p o r íáanuel G-ómez. V l , I i i s t e r c ianea 1 1 de A. ü a s t e l l o , componente

de l a Orq. c i a n e a . . ; r? c \ (¿>+I*L<^C ^ X é )

22h,05 Emis ión : 5 í A1t twrs^»»^xi iva» ¿u**^*x? ^ £* ^ f ^ \ r £ (Texto h o j a a p a r t e )

22h ,— Guía c o m e r c i a l .

CJ 22^ ,07 Emi l io V e n d r e l l y Gora n a g a : ( D i s c o s )

2211,15 CONECTAMOS COK iUU JPA

2\ III

Hfó

ACADAIÍ VDE3. DE OIfi LA BIISIOB DE KADIG NACIONAL DE B8BAÍÍU

Retransmisión desde el íeatro Polioraisa del espectáculo Folklórico:

•'J02A3 DE ESPAiA" por la Oía* de dicho teatro»

/Aprox/ Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos hasta las doce si Dios quiere* Señores radioyentes muy buenas noches. SOCIEDAD ESP^ uí , DS IUÍDILDIFÜSION, EMISüía DE L ^ -QBW&Á EAJ-1. Viva Franco . Arriba Esapaña.

• • •

PROGRAMA DB USGOS {z\\^¡H^\ £

ALAS 12—H Viernes»21 de ¿ep tb re f 19^5

DISCO DEL RADIO'ÍBNTB

l ó l G ) P . l ~ X f | UNA V3LA BLANCA11 ea ic ión de A l t i s e n t y Versar par María Esp ina l t ( 1 c) Sol* por Ros i t a Sabata

997)CU2-^ * GRAHMA*1 de Albeniz par Conchita Supervía ( l e ) Sol* por • Rosario Juncá

m

& 5 ) G . I . O r } $ - - I WUN MERCADO D3 P2iSIArt de Ketelbey por Reginalá Foor t ( 1 c S o l . por Miguel A l s ina

l69)&.3 , \¿f* IN7IHPI0N AL VAIS" de Weber por Orq. S infónica de F i l a d e l f i a ( 2 o) Sol* por Marta Pujol

* * * * * * * * * *

§¡2 rry 1 L*':

''/£

^

*

A IS5 DISCOS

A LAS 1 > - H

2<,

V i e r n e s , 2 1 de S e p t b r e , ! ^

BáNDA IÍDNI03PAL ESB SEVILLA M03ICA DE FONT Y DE ANOS.

1 0 4 ) P . R . A n X ~

67)P .R.Anre— X3--

78)P,R.AO^~ o5—

'* CADE" ( 2 e )

• CORDOBA-FáNDANGUILLOS DE LUCWA" ii A LA

» SEVILLA TORERA» ;» LA PLAZA DE ESPAÍT

A LüS 13 *3 5—H

LOS ÉXITOS DE LA CASA COLOMBIA

fragmentos de • LA 3 CWGLOR" de y F , DE SE7ILIA

I n t e r p r e t a d a r>or : SNRIQJJBDA SERRANO P O R I T A GIMÉNEZ MAHOEL GáS GUILLE RITO PALOMAR

3SLM0 FERNANDEZ MARIANO IBARS

Coro y Orq .

a l ¿ X

9 -

y j L l -^ 1 2 -

©13-

0 1 5 "

TÍL

: • -

"Al r e g a r yo l a s f lo res* 1

"Bueto" "Dúo" ( 2 c a r a s ) "La c h i q u i l l a e s t a c e l o s a " " B r i l l a n s u s o j o s " "PasoQobüe " "Cosas d e l c a r i ñ o son" "F ina l p r imer a c t o " ( 2 c ) " L a e t e r n a canc ión" ( 2 c a r a s ) "En l a c o m i s a r í a " ( 2 c a r a s ) " C u a r t e t o " "Soy a r t i s t a muy moderno" "Por f i n l l e g ó " "Amanecer"

Hemos r a d i a d o f r a g m m t o s de " LA

(HOTA:m Los d i s c o s s o b r a n t e s r a d i a r l o s a l a s V\—H( por i n d i c a c i ó n d e l 3 r . Caminero)

JA CANCIÓN" de So rozaba l

* * * *

4 LiS 1M-—H Viernes ,21 de Sep tb re , 19*^5

ISO GRAMA VARIADO

l 6 7 7 ) P . l ~ ^ V LáS 2--£>

" ) de «Oh T i r o - U r o " de P a d i l l a por " ( Miguel Alonso

3é )P .Mar .3~6 t t ALEGRE AIL.NBCSR" de orado por Banda ( l e )

> 5)P.R.Gal.4—O»

5 - 0 " 23 GALLEGAS» ) Coro TÍp co Sa l ayos ROS DE IVADAVTA" (

1126)P. 6—0» NO TENGO TlilPO DE SER MILLONARIO» de Burke ) Louis Levy 7—<>M BUSCA EL SOL EN LA MITAD DI Tü CAMINO» de Burke ( y s u Orq.

10725) A. 8 -9 - a PSftlEFO BALLET T» (

de Brau por Alber t Bray saacofonista

3U-3)P.3.10—€?' CONCION 7SNECIANA DE ll—¿3»' L 0 S GON .CLEROS"

Kl " ) de Uevin x>r Orq. V ic to r de ' Salón

* * * * * * * * * * * * *

PROGRAMA DB DISCOS

A LAS 15—H

Z//f/V5)

V i e r n e s , 2 1 de S e p t b r e , 1 9 4 5

CATC IONES

4-83)1». 1— " PSL T U AM)R" de Araga. 1 ) Conch i t a Sut>ervía 2— " CANQO DE TRAGINERS" de 3ag r r a y Longos (

1 1 0 7 ) P . 3 ~ " 31 TU FOSSES A$JI" de Al ió # ) Emi l io Y e n d r e l l 4 — « ROMANQ DE SANTA LLUCIA" de To ld ra (

í. LAS 1 5 ' 1 8 — H

fragmentos de « EL CONDE DE LUmiBUBGO " de BUANZ IEHAR

I n t e r p r e t a d a p o r : MARGARITA CUETO LIARÍA T. MEJIA JOSÉ MORICEE HÉCTOR DE IARA JU¿N PULIDO

Coro y Orq.

álbum) 5 — \ " I n t r o d u c c i ó n " 6— "D4eto" 6— "Canción ae J u l i e t 8— A"Entrada de Rene" 9—X"Cuarte to d e l cheaue"

10—X«cuar t e to -Mazurka" 1 1 — "Ent rada de Angela" 12— "Dúo de l a boda" 1 3 — " I n t r o d u c c i ó n y canc ión" 14— '«Vals" 15— "Dueto-Polka" I b — «Terce to de l o s c e l o 3 "

Hemos r a d i a d o fragmentos de « EL CONIE DE LUXELÍBIEGQ» de Lehar

* * * * * * * * * * * * * * * * *

i

A LAS 18—]

)

M Viernes ,21 de Sep tb re ,

de müTBoma

In t e rp re t ado por Ore. S infónica B#B#C. bajo l a d i ­

recc ión de ÁBWm TOSCANINIt

1— mor* 1*

3—* MOV» 3

agro aja non troppo1* ( 3 ca ra s )

a n t e tnolto* ( 3 c a r a s )

( 2 c a r a s )

etto*1 ( 2 c a r a s )

Hemos rad iado tf SEOBfc SHíFONI11 de Beethoven

* * * * * * * * * * *

PROGRAMA ISC03

A LAS 19—H V i e r n e s , 2 1 de S e p t b r e , l 9 4 5

• LOÍKNGRIN» d e , f ragmentos s e l e c c i o n a u o s

i n t e r p r e t a d o p o r : MIRIAM LICETTE ELSA ""etA SIGISMÜND PILLINSKI AIJRELIANO P1BTILB

Coros y Orq. de la Sca la de i l á n

l l j G . l f . l * ^ " G r a c i a s , g r a c i a s c i s n e g e n t i l " 2-«^*' ,Leíos de t i e s t i e r r a desconoc ida"

9)G.5r.3«**,*!,La o r a c i ó n d e l Rey" 4 - ^ " " F i n a l Acto p r i m e r o "

12)G.ar .5^ . «Marcha re l ig iosa*» ( 2 c a r a s ) I S j G . W . é a ^ w i n t r o d u c c i o ' n " ( l e )

A LiS 1 9 ' 5 0 — H

SARDANAS

6l )P .Sa*<7 5C " JOGUINES D'üNA PASTORAS de Agramunt ) Cobla Barce lona i SOL IXENT" de To ld rá (

3)G.SaK9r- • JOHI ALEGRE» de S e r r a ) " LA NENA Y LA NINA» de S e r r a (

obla Barcelona

^P ^ ^ *r ^P *& ^F r ^r

I • U

A LAS 20—] Vie rnes ,21 db a e p t b r e . 1 9 1 ^

6)G.Corf.l-^X fct áflDAd9 por Coros y Orq. ( 2 c)

*3)G.Corf .2- 4fl de Jaimequin por Orfeón de Barcelona ( 2 c)

H « ( M M » • # • # * * § » • * # : #

Py XU I

Y SIN NOVIO" pasodobleíde León y Quiíoga por MI JOBIO* s&ambra ( J u a n i t a Reina

•fj^v^Caneión d e l ole11 ) ñtk T ' v

y * LA Nlfe D3 ESPUMA* < d * L e ° n y a V

A LAS 20'30—H

Y IEL0DIA3

.

<3-

1127)P.7-

8

- *' CANCIÓN PAGANA DE AMOR" del f i lm "SI pagano) de T a h l t i " de Freed (

- " HONOLULÚ» de barren )

Ray Kinney y

su Orq.

1123)P.9 10

» TU LO ERES TODO» de Kern ) Carro 11 Gibbons y su Orq. « RESULTA DIV]®TID0» de Jacobson (

A LAS 2 0 ' 50—H

1 0 9 0 J P . 1 1 - . « 12— » SEIPálIA» v a l s

» ) de Friral de »La e s p í a de Cas t a l i a» ( por Mantovanl y su Orq.

1 2 5 ) P . V . 1 > - » ROSA DE RUSIA» de M i l l a r ) Orq. Geraldo l1*-— " ARENA EN IOS ZAPATOS" de Loesser (

IO603) 15— dos f o x t r o t s de •i AZUL» de Raymond par Orq ( 2 c)

* * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS

A LJS 2 1 ' 20—H V i e r n e s , 2 1 ce S e p t b r e , 1 9 ^ 5

C¿NCI0NE3 SSLSCGIOKAPAS

1«7>$ " CANCO GEORGIANA" de Rachmaninoff ) Mar ía e s p i n a l t " LA CANCO DEL JSSTRB JAN" de A l t i s e n t y B r i z (

l4-12)i " MI SERENAT " de Kennedy ) Monte Rey w ROMANESCA" de M i l l a r (

* * * * * * * *

•'•• r c EOJit,;,

Q DB DISCOS l2lll)V*

A LAS 22'05—H Vie rnes ,21 de S e p t b r e , ! ^

SlílLIO rWDEBUL y CORA RAGA

55^ )P . l

9 )P . 3 - r P o t a y J o t

DI LA CARDINA" sardana de Bou ( l e )

PER TO PLORO" sardana de Ventura ( l o )

Y CABEZUDOS" de Cabal lero

A L¿3 22*^5--H

30L0S DE PIANO

UG.iaw1^- " ' 5 ~ \ » UNA

5 DE ATR E m ORAI;

S" de E lancafor t " de Debussy

e ) P . I . 4 » o -7— 11

QULLLBRl© CASES

t*.5£í E í ™ 1 d e Granados DAÍ&A V I I I " (

* * * * * * * * * *

'6

* * «i

mitt«r Goaau

{Htm 2 1 - 9 * % I « i 1 § # 1 § *t*1

\ i

S 4 A l o u í * ¡ '%g*s >

&o*u t > i : gí4it#i$JU«it Y<u# JU « l i i & i S a t i n a 9 t M c i m # 4S « t t t a t t tfxttlá*

•M MS*~ ¿* a » ffcv» ^n% jy*s f 4ft4it*4i #q^«lftligMt« * i f t i #tí r*eui ctr. un %tt*~

L4M3UtaX -

-I

- a l vi k*Vio 4# • fs.. • • • » «*»

^ocut.riL T««0 X4pmr«i t * i f ^p f i c-*eld¿-.». I*. **$%X4tliit 4t fi»4«p§ jf «i a

fiMMt«nit *n

u« ¿** * * * * * * W&

*1&S* 4* »t i * 4* JNW Jf € I ^ 1 U

f u • ü4ü I. di * m » I Í É . A .

íMST* jMyMfcl 4 i *PMF«

' - . j c i t o f * i # # » #mi*~ 4 4% w * l * I i * a 4 * %

f t W % ' 3&1A& W Í #

MAYlMlilft^ t i t«»?4T I 4«1 s l#%Ti. t«i4l4» / 4s41«* §4 -# # é t#»

M m t a 3f * • ab)uL«n # falm «ta el r.«i* j«l f4U eut-^r: §*ffWI ^-n ^ ni 4# ^Ü f1 ' " f * • «•• v*gMáíi#ss «^«wa

i t fi««t%f y«tfV U NMfey» r,*fe44i4k tetóitiS4^ ^ 'j — *nf |ü ! ' r )§,§ ft| f^**í ;* i •***-- IÉ4Sg

(?i/?yV¿0 rs

Seetioii Radiofemina de Radio Barcelona

•smos a dar , r i n s i , i o a miestra Sets ion Radioferalna» per i s ta , ara l a mi­jar» da Hadlo Barselone» que radíanos todos l o s martes y Tiernas a e s t a mio­ma hora, d ir ig ida por la assr i tora Mertedes Forttmy. Comeásemos hoy imestra Seetion Radlofemina son e l t iabajo t i tu lado C a s t i g o s medlerales*.

Bata algún t le»po f publleá l a f renaa diar ia mna pequeña nota,dentro da

los suceaoa localea#en l a cual aa comentaba brersmente*que mn paci f ico ato-

dadanothabia tenido que ser a s i s t ido en la taaa de Socorro,de algunas l e ­

siones de Importancia, inferidas a aqttel por su esposa en el curso de tina

Pifia twxt ihtimcfc l e aabcatos al l a agresora fué o no caatlgada per aa ac­

ción ¿pero al hojear ayer un curioso l ibro que t ra ta de costumbres del pasa­

do, desapareeidaa aon e l tiempo,rlno a nuestra menoría mi antedicho «aso,al

l e e r l o s eas t lgos que la Bdad medla,tmptti¡Éaa l a s matronas que se excedían

en su sometido conyugal, araaallando loa derechos de l marido^ La l a g i s l a -

alón penal de aquella époaa relaba celosamente por l a defensa y mantenimien­

to de la supremacía marital,haciendo casi Imposible e l que l a mujer pudie-

ae l l e g a r a dominar a l espose» Hasta en l o a casos en que é s t o s eran débi les

de carácter y f lo jos de fuersa» l a l ey comunal Interven* en l a cuest ión,en

r lr tud de cualquier denuncia* aunque fuese anónima*a pesar de que en estos

casos tampoco resultaba muy bieb parado el esposo demaalaüo bonachón*al

cual también aa l e Inf l ing ía un castigo abochornante, con el f in de desper­

tar medial t e e l ridiculo* su adormecida energía, Sn Barmatadt, l a h i s t ó r i c a

ciudad alemana, ae recuerda según laa crónicas* que a l a s darás brarías qae

hablan golpeado a su esposo,se l a s paseaba montada» en un aane* de espaldas

a la cabeaa de la b e s t i a y aon laa manea atadas a l a cola* Bate asno no era

mn animal cualquiera de am espea le , s ino que era un asno especial*reserrado

ex elu a tramante para e ato a menesteres y l a * eiadad contribuía desde tiempo

iirniemorial a aa mantenlmiento&Muchaa reces para apl icar el cas t igo , las a l -¡criados

deas reciñas» so l ic i taban e l asno, y és te era enriado y conducido por^exper-

toa en e l bochornoso pasee* Si l a mujer habla golpeado al esposo cogiéndole

desprerenldo o ralléndoee de un ardid que l e Impidiese defenderse,era e l

experto e l que conduela e l asno durante e l paseo de la duna. Pero al e l me*

rldo ae habla moatrado cobarde ante l a arremetida de su eónyuge y l o s golpes

l e hablan aldo propinados en pábl lco . también se l e haaia r ic t lma del e a s t l -

go y era é l , qmlen debía acompañarla en e l paaec&Como se re , l a l e g i al ación

de l a team Bdad Media, se preoeupaba extraordlnarlmnente de l a supremacía

del marido en el hogar.y al hoy en dia preralecleeen aquel las l e y e a . e s po­

s ib le que muy a menudo riéramoa por laa ea l l ea e l difamante cortejo .entre e l

bu l l i « io gen e r a l , «orno en el «aso a qne nos referimos y q«» ha dado l«ga*

a es tos somantarlos de h o y . . .

Dentro de n u e * r a Sesslcm Radie* amina y en su rlnson poétleo#vamos a rad iar l a poes ía t i t u l a d a "Ilusión *, o r ig ina l de l a Joven y notable poe t i sa Marina Rabio.

¿Por qse e s tan be l l a l a vida saando se t iene un sarlfio que aunque no sea sinsero nos saut iva son su heehlso?*

¿Porqué sus ojos» Señor» me hunden en"ilegro abismo del que no quiero s a l i r j a que me ofrese su nido? .

¿Aeaso mienten sus lab ios y es es te amor an saprisho de su alma tornadiza? ¡Ya soy presa de Cupido. ¿Asaso ya no me quiere y es mi mayor enemigo? . i Como sangra #1 so rason . . . ¡Cayó <to sus redes prendido;

Asabsaios de r ad ia r en nuestro rincón Poetlso» l a poesía t i t u l a d a " I lus ión" o r ig ina l de Marina Rubios. T a sontlnuaeion pásanos a nuestro

Consultorio femenino de Radiofemina.

Para "una admiradora de sus sonsejos % Pignoras.-Pregante.Dist inguida

señorasTengo t r e i n t a y dos años y he sonó*ido a un joTen de rent inuere que

me pretendía» y al que he retrasado por temor de que tuTlera una desi lusión

a l saber mi rerdadera edad» paesX todos l o s que me sonó sen me d i t e n que m

aparento mas de Tentlsinso.¿Qoie l e párese señora» obré bien o mal? • Y s i

a l des t ino nos ro lT ie ra a unlr»¿débo s e r l e franea o haser somo muehas.que

se lo o su l tán hasta tener las re laciones adelantad as?^*Conte stasion.Creo

ainseramente que hiso mal en re thasa r a ese pretendiente» pues a l fin y al

sabe» no as t an ta l a diferencia de edades. Claro esta que por l o general

se ásense j a 49 V*e * n l o s matrimonios» a l marido 11 ere unos años de dlfercn-

s ia mas que l a mujer» pues és ta enréjese antes»sobre todo después de l a ma­

ternidad y por lo tanto suantc mas joren sea l a esposa mas Igualados e s t a ­

rán fisiológicamente^ Pero tanga en suanta que en su saso»usted sonserra

admirables ente su jurentud» según dissn todas sus amista desalo sual prueba

su exse lmte presenela»y que probablemente seguirá tonserrando muoho tiempo

raforiada son e l a t r a t t i r o que da l a experlenela de la r i d a y qug es un

fas tor esensla l para saber mantener sonstante e l tarifio del esposo,despeos

de «asados** SI su pre tendíante ruelre» no l e resba le , pero sea f ranta son

el y nc l e eaa l t e demasiad© tiempo se Tardadora edad, pues loa hombree

mielen agrade«er r a a d l a s pruebas de eonf lanía que l ea dé la mujer que

oran, que e l que eatas l ea oeultsm un seere to , que ©as tarde o mas temprano

tendrá que deseebri rae* Quedo a sa disposición*.

Para La ala Vllardell . -Bareelona.Pragunta. Tengo unos ga antea de aaere

en tono slaro,que de asar los e l tnr lemo pasado me quedaron un poao suelos .

¿Podría usted darme alguna fcrmala para poder l impiar los en sasá? .También,

al no es abaaar demasiado de sa bondad, le agradeeería me diese una fermux

roseta para aelarar mi aabeLlotpaes soy eastaf-a alara y me gustarla tener­

lo f a s rubio,aunque no qu i s i era tener que reaurrlr al agua oxigenada,puea

en «ierta oaaaicn usé é s ta y me quedó e l pelo may estropeado.* Contestaelon

Para limpiar l * i gumtes desuero que d l s e t i ene y que son de tono alero ,

nada mejor que frotar loa dedos y l a s otras partes sus l a s , aon un poto de

harina y un trapito algo rugoso&Después se aaauden bien y se guardan a l*

gun tiempo antes de usar los de nuerolHay quienes emplean aon idént ieo r e -

aultado e l taleo,debido a que e s t e t iende a absorber las manabas de grasa

que se producen en el suero! En auanto a su «abollo • as taño alero,para po­

der aclararlo hasta que adquiera tonalidades rubias,mu#u^ef«rrxque emplee

la s iguiente f o n a l * , q t© no sontiene para nada e l agua oxlganada*en un

l i t r o de agua, hierra un buen pufiado de manzanilla y déje la en infusión

durante 84 horas . Cuélela luego ppr tamiz y agregue una yema de huero,bien

batida y dos «ucharadas de t intura de árni ta . Humedeaaa bien e l tabe l lo

aada día aon e l l a y seqúese a l s o l . Bata t in tura e s progres i ra y «ompleta-

mente lnofenstra,por lo que aonsegulrá sus deseos s in estropearse para na­

da e l «aballo*.

Contestación para "Noria «alosa*.-He l e í d o ion samo Ínteres su extensa a*

sarta y reo que t i e n e un rerdadero ex«eso de imaginaeion.Todos l o s *x«esos

son aondenables, pero el ex«eso de imaginaelon aonduae a mushos armo res e

impulsa a someter mas i n j a s t i a l e s aun. Una noria,que «orno us ted , so lo piense

en l a s poaibles e h lpoté t i saa aren turas «morosas que pueda «orrer su pro­

metido «on otras mujeres, sin tenar ninguna praeba «lerta,pronto l l egará a

l a des«onf lanza, areándose un estado de intranquilidad,«orno s i realmente

l a sospesha es tur lese eonfivmadsfc SI su norlo no l e ha dado nunsa motiros

probeos» para deseonflar de é l , indudablemente esos ee loe que la poaeen a

usted , no son mas que el resultado délJf1 exeeao de Imaginación que posee

ftifl/ji's) (f que han ton seguido progrestTamente suges t ionar la^ asta al punto da que

• rea a pío j u n t i l l a a , l o que no os mas que un produsto do l a fantas ía do

su terebro^.«SKSte esos temores y tonstrúyase una f i l o s o f í a amada de

pat iensia#ain haaer taso a l o que digan l o s demás»puos muthas Tesos esas

rosos que l lagan hasta sus otdos*pueden sor produtto do l a « T l d l a o do

o tras f inal idades muy d iasut lb le s y que solo Tan en sontra do su salud,

pues no dobe olTldar que l a s pasiones TÍO"! cutas*entre l a s suelos so en-

tuentran l o s s o l o s y l a tdlera*pueden sanear al t^r asiónos graves en la

salud, dando lugar a mashas onforpiedados^Sorono sti e s p i r i t a y piense son

taima y do esta forma ae mantendrá taauno a l a s jugarretas que quiera pai­

t a r l e su propia lmaginaeión,que en o s t o taso os l a Anisa enemiga rerdaée-

ra que usted t i e n e . Asi so l o deseo,

Para M ar i 1 i . -Barto lón» . Querida sofiora:Como oigo s i en pro sus aserta­

do* toneojos y para todo* l o s pr^ble&aa t i e n e usted alguna s o l u t i o n * »

d i r i j o a usted para Ter s i mm resuelTe el mio^.Soy h i ja unlsa y tengo 13

años* y o s el taso que el mes que Tiene» e l padre do ir i noTio rea<tr¿ a

pedirme y desearla que « # di jera usted SOBO deben somportarso mis padres

y y o . 11 os do buona familia y nosotros aunque sonos de la t l a s e media»

estamos bien asomodados; pem a mis padres no l e s ha gustado nunta a l t e r ­

nar en sotlodad y eso que mí padre t i e n e una teportante tarrera y por

oso nos Teffios ahora on es te t o n f l i s t o . ¿ S e r í a tan amable que me d i j e s e qué

debsnos haaor* s i debo estar yo presante on l a entreTlsta y s i debemos

obsequiarles?. ~Gnntestatlon.A asto de la p e t t t l o n de nanc^ on tasa do

l a noTia» deben i r l o s padres del noTio o l o s parientes mas allegados*.Sn

o l taso da usted 9 tomo su prometido no t iene madrotos su f i t iante ton la

presonsia da su padre atoirpafado de aquel;»* es ta r i s i t a debe ser siem­

pre do rigurosa etiqueta» y on o l l a no deberá estar presento l a noTia,l a

oval será llamada después de tontodlda l a a u t o r i z a s e n paternal.£n osto

asto hay algunas Tesos que so atostuubra a regalar por parto del noTio,

una f u l s t r a tomo retuordo do l a p e t l t l o n da rano»a l a mal deberé torrea-

pender la noTia son alguna otra alhaja tomo una s o r t l j a t al f i l a r , eW. Tki

la . T i s l ta puedan ^bsequiarloe s lrr iendoles algún Tlno f o tosa analogaf.Qao-

do a su d i ^ o s i t i ó n . ~

Señoras» señor i tas . Las sartas para s s t s ton sal tor io fenenéno da Radi^fo mina» d ir i janae a nombre do m d i re t tora Mersssdec Fnrtuny»Caspe 12tXtRaa­dlo Bartolona. Sonoras radioyentes* Hosos terminado por hoy nuestra Sattim

Radlofomina.Baata o l nortes próximo*.

**1~

S DÍA &ft d« 21*30 a 21,45 Presentación d« Jorg* légrete -x -. z

SOHIDO: PKBEBOS COMEASES CATADOS m Wmt&4tS¿ÉfiÚ» J Mi Uf< r, f !

Locutora; í¿>r gen t i l e MI de la casa J^ftl*tfe ivas KLor al va* Badle^^^&elona ofrece a sus oyentes e l segundo concierto a c a r g ó l e ! cantan­te internacional , Jorge Uegrete* ;•/ ,

SOHUX): DISCO HA32A EL FIHA

A £ ^ '/ Loxutor;

Locutora;

locutor;

üo e s t á muy lejana l a fecha en que serái^estrenad££'4||||4ftP'' l a s primeras creaciones de Jorge l é g r e t e , autentica revé l oión cinematográfica para l a presente temporada*

La voz de i íegrete t vafb.il , dominante, bien t imbrada. . . su depurada escuela de barítono puesta a l s erv ic io de l a música l i g e r a marcan tina nueva etapa en l a h i s t o r i a del cine musi­cal de l o s últ imos años*

Recuerdos, muy le janos ya f nos traen a veces e l eco de una voz que tuvo resonancia universa l ;

Locutora; Josó Líojica*

Locutor;

Locutora:

Locutor;

La realidad destruyó e l mito del micrófono, cuando e l tenor se presentó, personalmente, en un teatro de Barcelona, anhe­lando admirar una vez mas al publico que tantas veoes l e aclamó en sus interpretaciones para l a pantalla*

Pero l a voz de Jorge líegrete no es un prodigio que deba sus facultades al amplificador, e s una voz r e a l , autent i ca , v i ­brante, que hasta mediados del afio 4£, era l a principal atrae cion en l o s teatros l i r i c o s de Centro, Sur y Norteamérica*

Su nombre, Jorge líegrete, e l nombre que todos repi ten , Jor-ge l é g r e t e , se h i zo popular a travos de sus conciertos en diversas emisoras neyorkinas#

Locutora: J l l i , l o mismo que e s t a semana en Barcelona, e l publico r a ­dioyente d e c í a . . .

Locutor;

Locutora:

Locutor;

El jueves canta Jorge líegrete, mañana canta Jorge l é g r e t e , hoy canta Jorge l í e g r e t e , . .

Efectivamente* Hoy canta para ustedes Jorge Negrete y e l publico de Barcelona, como e l de Hueva York, mantiene aten*» tamente l a s intonia de l a emisora que Jja prometido ofrecer­l e s e l regalo de e s t a voz considerada l a mas agradable y mejor timbrada del cinema contemporáneo*

Por l o tanto , señores oyentes , sírvanse escuchar a continua­ción l a mas popular creación de Jorge l íegrete: étktoiJ&tíMMj* muto+'W *¡&uscc No Tfpfíjes* -*^~

SOJJIBO; EáMUR IflTESM) ^90^^KM:f^^^

Locutor: A travos de Kadio Barcelona y por g e n t i l e z a de l a casa Ex­c lus ivas Floral va escucharon ustedes ^B*vé/Ctci^4#^^Vy»^, por e l baritono idolo de l o s públicos*** %^ %£»• iao fe w^»#

Locutora: Jorge líegrete* ^

*»2* fafafaz ?l

l ocu to r :

l o cu te ra :

l o c u t o r :

próximamente seráf les t ranadeen Barcelona su^ primera£pelicula£

«EL peñón de l a s animas"#«l Qx Xz^MVtt tu J^tiit*, 1M> odktfj VlAmtukki.

*E1 peñón de l a s animas*» Una sinfonía de emoción y sentimien*» t o , cuya fuerza argumenta! obliga a Jorge Hegrete a demostrar a l publico sus cualidades de ac to r .

l ocu to ra : Su t r iunfo no ha consist ido simplemente en su voz prodigiosa, sino que a l dfxito colaboró su temperamento d ú c t i l , capaz de v ib ra r en l a s escenas mas dramáticas y en l o s monietrtos mas cómicos de todas sus in t e rp re t ac iones , entre l a s guales f i -

• • • #

l o c u t o r : l a primera producción mejicana en

locu to ra : "Asi se quiere en Jalisco»»

OMffrfi (AO

^ -\<-

l o c u t o r : l a riqueza p i c t ó r i c a del fo lk lore mejicano, ba i ló por f í n una ventana de s a l i d a a l mundo»»* Sodos lo s pa íses pueden admirar-* le t a l cual es en rea l idad .* . Como su música, como su tempe­ramento, como su paisaje*•• Brusco, a legre , b r i l l a n t e , con­t ras tado 7 tan v i r i l como l a voz de Jorge Hegrete, que Barce­lona conocerá por vez primera en l a producción d i s t r i bu ida por Exclusivas F lora lva ; p, Ct© l ocu to ra : »EL peflon de l a s animas*#A &¿t fe ¿Lt¿*t¿* UÁ

l ocu to r : Méjico t iene también otro gran c a n t a n t e . . . Sito Quizar,»« y un torero que se adueñó de nuestro publ ico: Carlos Jrruza.»»

locu to ra : El éxi to de ambos, l o s aplausos de ambos, l o s anularé Jorge Hegrete. cuaMo l e oigan cantar e s t a canción

locu to r : Bl cine g rá f ico , l a mas importante r e v i s t a cinematográfica mejicana, organizo un concurso para saber cual era el actor mejicano mas popular en todo el continente americano, desde Hueva York a Buenos Aires» ••

locu to ra : l a votación tuvo como resul tado que Jorge líegrete se l l evó un noventa por ciento de votos en su favor* l a s mujeres l e admiran por su apostura, por mi simpatía, por sus condiciones de galán cinema t ograf ico» ••

l o c u t o r : l o s hombres admiran^su t a l en to de ac tor y l a s hazañas que vive realmente ante l a cámara, pero estos dos f ac to res , base de sus éxi tos l o s une l a condición portentosa de su voz bien timbrada, de su e s t i l o depurado, de su dicción perfecta»••

locu to ra : Badio Barcelona l e s an t i c ipa con este concierto una face ta , ^ del a r te de Jorge líegrete» £1 res to corre por cuenta de &C*g loca&íde Barcelona que en breve nos p resen ta rá su? primera? p e l i c u l a r i a nues t ro publico» f) J ^

l o c u t o r :

l ocu to ra

El peñón de l a s ¿ninae^A CUí í¿ ¿fM*M <M, y

o oJUfce .

Y mientras a g u a r d a r l a feona en que será)es t renadal la^pe l ícu la / de Exclusivas Floralva ^CMAM3wUclteMK»<t^árttfer» recuerden e s t a melodía que radiamos a cont inuación. . .

l ocu to r : Señores. , .rogamos s i lenc io* Canta Jorge 'Hegrete.

S0HID6: EADIáE "tS-^BjaW» HüZBORO ^\<H\ \AM CYwA UXAAfi> .

l*)f/te

Pía 21 <te Septiembre» a l a s 23*05 h«

Locutor; 3intm\zm Vds. l a wecdota d e l 3Ha* SMision presentada por ssieblcs Oapri. *#m tañer . 10*.

Loeutoral l?enser*e su ¿ersonalldad en su carta con Mu%¥lea Ga^ri.

Locutor; Son ne jores sin d*j ar de sef'ccoii m i c o s .

Locutor»; Los Kuebles Ca^ri brindan e l e ^ ^ c i a y denotan buen gusto»

Locutor; T **«es a r e f e r i r hoy o t r a s dos anécdotas h i s t ó r i c a s .

Locutor*; L-i ^riraern se ref t#sr« a Tiber io .

Locutor? ^ c i e r t a ocasión, un jobornador l e aconsejaba que aumentase los impuestos de su provincia .

1 aeutora;¿?or qwie?- l a p r « unta Tiber io .

Locutor* Parque el pueblo que / o gobierno es lo ame ss l la t ta un pueblo

Locutora: Inmediatamente. t i b e r i o sonesto * su c^naeje^o: /

Locutor; « l i so , e l pas to r esqui la a su* corderos, peso no lo& desue l la .

Locutor*! X*a segunda anécdota se fe f ie re a l ?apa León IX

Locutort Un alquimista llamado %u¿urelll escribí-S un poema mi que puso por t i t u l e *La Crisopeya o e l a r t e de hacer l a p iedra f i losofal*

Locutora; *» sabido que con el nombre de piedra f i lo so fa l s e denominaba antiguamente e l secreto Ém o formula para fabr ica r oro .

I ^cutort ^ poema en cuat lán , *ugurell i l o dedicó a l ?apa León XX con l a esperansa de ser recompensado por e s t a .

Locutora; l e c t i v a m e n t e . León %X 1* condodio audiencia*Le pregunto;

Locutor; ¿t)c isodo que tu conoces e l a r t e de hacer l a p iedra f i losofa l?

Locutora; Sf^^^MMttffs- Sabtidad, rep l icó &ugurell l .

Locutor; \ s i # pues9¿posees e l secreto de fabr ica r oro? • -

Locutora;Si, ^ u i É i " &afetidad • contesto jyagurell l .

Locutor; Matonees, Leas XX l e alargó una bolsa Taci& diciendo;*Toraa# con es to t e b a s t a . . . ; T u sabrás l l e n a r l a ! *

sí Lo cu tora l Muebles c i scan tes . a t r a / e n t c s , d is t inguidos / 44 buen ¿pisto.

Locutora; Sintonicen todos l o s dial» a es ta misma hora, ^ a iJSéadot^ Bia» presentada por lUebles Caprl . V%> «, ^ ^

5//> c M ^ V

iMm ISKSff LA <*?RGDOTA IPSL DIA

(MÜSB|S|fc>CA3PRl)

Dia 21 de /Sept iembre , a l a s 22 05 a.

U i n t o n i a

L o c u t o r : S i n t o n i z a n Vds. l a Anécdota d e l D ia , emisión p r e s e n t a d a po r Muebles Oapr i , Muntaner, 108»

Locu to ra : Conserve su p e r s o n a l i d a d en su casa con Muebles C a p r i .

L o c u t o r : Son me jo res s i n d e j a r de sej/economicos,

L o c u t o r a : Los Muebles Oapri b r i n d a n e l e g a n c i a y denotan buen g u s t o ,

Locu to r : Y vamos a r e f e r i r hoy o t r a s dos anécdo tas h i s t ó r i c a s ,

Locu to ra : La p r i m e r a se r e f i e r e a T i b e r i o .

Locu to r : 3n c i e r t a o c a s i ó n , un gobernador l e aconse j aba que aumentase l o s impues tos de su p r o v i n c i a .

L o c u t o r a : ¿ P o r que?- l e pr<g un to T i b e r i o .

Locu to r : Porque e l pueblo que yo gob ie rno es l o que se l l ama un pueblo r á c o .

L o c u t o r a : Inmedia tamente , T i b e r i o c o n i s t o a su c o n s é j e l o :

L o c u t o r : Apiigo, e l p a s t o r e s q u i l a a sus c o r d e r o s , p e r o no l o s d e s u e l l a *

L o c u t o r a : La segunda anécdo ta se í e f i e r e a l Papa León IX

. / Locu to r : Un a l q u i m i s t a l lamado A u g u r e l l i e s c r i b i ó un poema a l que puso

por t i t u l o «La flrisopeya o e l a r t e de h a c e r l a p i e d r a f i l o s o f a l *

Locu to ra : " s sabido que con e l nombre de x^iedra f i l o s o f a l s e denominaba an t iguamente e l s e c r e t o áx o formula p a r a f a b r i c a r o ro ,

L o c u t o r : ^1 poema en c u a t i ó n , AUgurel l i l o ded ico a l Papa León IX Con l a e spe ranza de s e r recompensado por e s t a ,

. / Locu to ra :Hfec t iva rüen te , León IX l e con£edio audienciavLe p r e g u n t o ;

Loeutor :¿De modo que, tu conoces e l a r t e de h a c e r l a p i e d r a f i l o s o f a l ?

L o c u t o r a : 8 i , Yuujjfei'a S a n i d a d , r e p l i c o A u g u r e l l i .

Locu to r : As i , p u e s , ¿ p o s e e s e l s e c r e t o de f a b r i c a r oro?

L o c u t o r a : S i , Yu cotila Satotidad - c o n t e s t o A u g u r e l l i ,

Locu to r : ^ t o n c e s , León IX l e a l a r g o una b o l s a v a c i a diciendo:wToma, con e s t o t e b a s t a . . . ¡ T u s a b r á s l l e n a r l a ! *

L o c u t o r a : Muebles e l t g a n t e s , a t r a y e n t e s * d i s t i n g u i d o s y de buen g u s t o ,

L o c u t o r : Muebles Gapr i , Muntaner, 102 .

L o c u t o r a : S i n t o n i c e n todos l o s d i a s , D ia , p r e s e n t a d a por íTuebles Oapri*

S I N T O N Í A

-hwrtr, La Anécdota d e l

RADIO-DEPORTAS PARA LOS EQUIPOS CATALANES JÜEK LA APERTURA DE LIG Ivfths) <?v

Ya están los azul-grana en las aireadas alturas de Vallvidrera, sometidos al régimen de reclusión que, según se vio, tan buenos resul­tados dio durante la temporada ultima. Samitier forma parte, con muy buen criterio, de los que creen que no hay enemigo pequeño. Y es ló­gico, por lo tanto, que ante la visita de un Gijon -modesto, sobre el papel- se hayan adoptado toda suerte de precauciones, como si en lugar de un modesto fuese uno de los magnates de la Liga el que nos visitase.

Los jugadores se reunieron wxxmX esta tarde, a primera hora, en el Pasaje Méndez Vigo, desde donde, a bordo del autocar del club, se trasladaron a la oima de la popular montaña barcelonesa, en donde perma­necerán hasta el mismo domingo por la tardé. Samitier no ha hecho pú­blica la alineación que presentará el conjunto barcelonista en su parti­do contra los gijoneses. Sin embargo, juzgando por los nombres que nu­tren la relación de jugadores recluidos, no es aventurada la suposición de que el once barcelonista diferirá muy poco -si es que difiere en algo del siguiente: portero, Velasco; defensas, Elias y Curta* medios, Calvet, Sans, Gonzalvo U ; y delanteros, Valle, Escola, Martin, César y Bravo.

XI Español emprendió hoy el viaje hacia Oviedo, en donde le espe­ra un partido por demás difícily,;gllflL|j frente a un adversario que, en su terreno, resultó siempre püttgn temi­ble en extremo* Una baja de importancia se advierte en las gilas albia-zules: la de Mariscal, cuyas relaciones con el club, al parecer, ÉKPBM presentan cierta tirantez. La baja del recio zaguero españolista la cu-ttxx brirá probablemente el medio Llimós, iptíom de pareja con Teruel. El meta Trias completará el trio defensivo. Ninguna novedad en la medula en la que siguen los titulares del año pasado: Veloy, Jorge, Fábregas. Y en la delantera, rao: se registrará la única novedad teapip ya sabida-. la de dar entrada en la misma al ex-valencianista Heimadez formando ala con el canario del mismo apellido. Morales, Calvo y Agustín completarán el quinteto atacante albiazul.

El Sabadell tiene en Salamanca un partido dificilísimo, tanto por la innegable valía del once salmantino como por lo que pesa en el animo de todo visitante el ambiente del campo cuya simple denominación -El Cal vario- bastaría para sobrecoger el ánimo de cualquiera... Los vállesenos salieron esta mañana, ípsz con el correo* lo que les obligará a unx i * i # • ... « • « poco grato viaje de veinticuatro horas de duración. He aquí la lista de jugadores que acudieron esta mañana a la estación de Francia; Pujol, Bayo, Tellechea; Cerveró, Igual, Navarro; Riba, Vázquez, Gaju, Fargas y Mari o .jxSattÉM.

El Gimnástico de Tarragona actuará el próximo lunes en el campo de Las Corts, contra el Ferrol, en la imposibilidad de usar el suyo pro­pio a causa de efectuarse en él algunas mejoras.anaHyímnifla**»*!^^

Noguás no ha designado, todavía, ,••<•.<!'..;t»t . . , # • ...,. c t » « > » • < - (

el equipo que representará al viejo «•Mástic» en la apertura de la Segun­da División de Liga. Hay razones sobradas, sin embargo, para creer que la formación guardará un exacto parecido con la que, no hace mucho, tan brillantemente ganó al Español.

C I Ó N Mih>) c o

IAROZ playa) 7 7 6

A" i l O N A

XI próximo domingo d ia 23, se rá ce lebrada l a XVIII Traves ía del Puer to de Barcelona, en que además del I I Trofeo Sol idar idad Hacional , se d i s p u t a r á e l V Campeonato de Cataluña de **ran Pondo.

21 Club de na tac ión ¿ t l é t i c o , cuenta ya con una i n s c r i p c i ó n que se aproxima a l o s ddsc ientos nadadores, fa l tando aun r e c i b i r l a de a l ­gunos de l o s Clubs r e g i o n a l e s t que son espe radas de un momento a o t r o .

Bl elemento femenino también e s t á representado en e s t a Traves ía , por s e i s na dadora s t de e n t r e la cua les f igu ra l a que fué vencedora e l pasad cf?**Srta. Avelina i a o a s a y que quiere de nuevo a lcanzar e l máximo

en la p r e s e n t e .

También s e cuanta con una buena cant idad de premios, que l l e g a e n t r e copas y o t r o s obsequios a mas de s e s e n t a .

El Club de Hateo ion A t l é t i e o , queriendo perpe tuar l a memoria de los que en sxx vida fueron asociados suyos y r e a l i z a r o n la primera t r a ves í a del Pue r to , S r e s . S i l y Arnau, concede, como todos l o s aíios, una copa denominada G i l - A rnau t para el Club que c l a s i f i q u e mayor número de nadadores.

espera pues que e l próximo domingo se vean los muelles de nues t ro pue r to . aba r ro t ados de púb l i co , para p resenc ia r la emotiva prue ba de gran fondo de nues t r a n a t a c i ó n .

p I í¥

• : # ~ Bi . K U K « Í 6 » -

\

Cv*tX*uaela9

S*J&9ÍC

• • • . : • •

• *

ia 4a l e*»bat# mulo aa txa ^©aaax*. &r*

i 'uaat* * ármamelas (£ l*y ) mi#<ÉWr» para # 1 ea*0***a&r *i» p « j(iá a l que itJLmúa am p a a a a l ¿ *

' g i l p i?--e;-ísJB#.»%# c tarma* d t pea • i i i i i t ia*dase l a l i b r a

bajeas dar$3 áe a s t a .ca ta&*rla a x l s t a m t e s a* tad&a l a s - ,»jet& Úm aaase que sm e l i p i ra s a l t e a i campeom

1 peso MUCLAS .f&a«fca a» 1» &ct - i d a é •«• •.AJ-J,***#

'Oitft t la

t A l f i l ) -os t¿ a iaa<* da £*¡teia a a

tira d*£afla los axdos,

da&ttflu a.ab# atu.¿ •• s del d í a 1 de ¿ « J ? 0 , pa ra l oa . ' i a* e l aña 1*9*6*

! í cuaad^ •el

av. ^ * * »

. - ( v i c i a e rp^ciml é% A l f i l ) , * a t l * . tea auaoa* ha.re- L m a a / i a v i t a c i é a

-Le at l '*t l£Ku a ^ I k ^ o a d e l s u r ,

t«iy

a s e r p o s i b l e la. á -meo c • a t l a t . e* * W g s f ,J | t tr t^ ' lMiaí^ii y 1&diia*m*

I * i a v i t s c i á » - ao&Lar* \ue &m • • .a a* e l ca*p*a*ata ri%a» '9 de a e l r e , •; ua ac a 4 tó .jrSxiaa

* a á d€ Abr

• < • • ' .

* P * Í

m© -as f á c i

l¿ V $&

ua¡5 l#a a t l e t a * *« . g 1

a&tavl&cct ¿u#j*** A i r a s y emtima c

. 4a • acafi*£o can

« t i a g é de i e #

ba &a l ici te , ;*: »¿ma rf©A~ cuacas,

...«. *

JUus suecos aplmarn ;;ue podráa samar ..a ma¿~ría da l a - prueba*

#jB*Íajra»4* l a a ' i r e aa r r l de s * a r t a a 9 m&aatr a l t a * q\m l a* a t l a ta- L]ia!va'ttnHíKLoaKA.a sam aupa^^r^ a l s a l t a d^ lor.¿ítuñ0 ~JüJFlLm

2o-9»: — l I • - « — « • —

M, > # * • Al

• • •"••—i — i — — • — • « • » » • »

. r . &

M • * * * # 0— * * a *

• • • • • •

: - •

w f"fc jfc d ?*** - rfeu- JI

tty «» t i Iróiife covi?et.pí¿¿- Madrid de.s&* .£&*&£ cam.

u u u t •• l f * imita ^w

-t i

l i O f €H 3U

' * * < ¿' P • : ; ' • - «*

f% i

b r i l I & * u-Mp^v • \ e»

r* e& S e v i l l a a ! • •

; n su m

.tnr* • - 4 -••»»•;

" • K

HlJ

H» r su &a-*

a i :- i -

<fc *>

Wt -r.THB» * IV-

taxi uHb

¿ • ' - • : - ; •

^r**» • 3f * • V. 10 •

eeXák ftant

e l j&éi O 0.

H¿ i •

-

4 & i&LÚ"»

fallí*) ?ñ

Emisión a cargo de Orquesta Bianca,- Viernes, 21/9/45, 9,45 n. N.

Va a dar comienzo una emisión de música moderna, a cargo de la Or­

questa Bienca, con su canter melódico Manuel de Gómez, ofrecida por la

Empresa de »A!!BAR» el simpático Salón de Te de la calle Sto. Domingo del

Cali 3 y 5, junto Plaza San Jaime, que mañana sábado, por la noche, inau­

gura con un grandioso baile su temporada de invierno 1945/1946,

Durante toda la temporada que manaría empieza, actuará enel Salón

"ÁMBAR» la Orquesta BIANCA, este magnífico conjunto de 14 profesores, que.

inici8 su actuación interpretando "Una vieja historia» letra y mú­

sica de Manuel Palos, cantada por Manuel de Gómez.

cida por »AI Saló la^%^e^ta

Sn el Salón »AMBAR» de la calle Sto. Domingo del Cali 3 y 5, jiai'ti»

4EM MLCPCB " üXP%mwúífk i me •» cuya reapertura tendrá efecto mañana sábado, por la

noche, se celebrarán selectos bailes todos los sábados y vísperas de

fiesta, noche, y los festivos tarde y noche, siempre a cargo de la Or­

questa Blanca, la cual reserva para esta próxima temporada un sin fin de

bailables desconocidos aún por nuestro público, creaciones inéditas, que

al ser ofrecidas junto con los números de más éxito, formarán un programa

grato y variado W$MPl.-:q,uar-áaleitaran a cuantos visiten el Salón "ÁMBAR**

Uno de los bailables que interpreta Ee la Orquesta Blanca es

(A las 4°3lt fox, de

Z. Doorsay

Como hemos dicho al principiar esta emisión, en el Salón "ÁMBAR*

se inaugura la temporada mañana, sábado, por la noche, con un gran baile,

(Zi\lfo - 2 - ?¿>

a l que segui rán loa de l domingo, t a r d e y noche, y l u n e s , f e s t i v i d a d dex

l a Merced, también t a r d e y noche*- Recuerden, pues , que para pasar

alegremente es ta3 próximas f i e s t a s , áftftÍIn a<amñivGjrfL Salón «ÁMBAR», OÉN**-

jftáttta^M|BMBW*ll de l a c a l l e de Santo Domingo de l Ca l i 3 y 5 , junto a Plaza

de San Jaime y c a l l e Fernando• - Es «ÁMBAR» e l l o c a l p r e f e r i do de l p ú b l i ­

co por su ambiente^ sus p rec ios módicos ,Ñ

• j- Uno de iiÍL»s es sin duda este conjunto de - -^•«.•••.«minnniÉ 'n**w -

14 profesores, Orquesta Blanca, con su canter melódico !¿anue¿ de Gómez,

que seguidamente ofrece a "Vdes. »No quiero verte más"_^áe M. Moreno

cantor: Manuel de Gómez»

l a Orquesta '%

l a r%pertAi3?a

na%ios de l

a t i e s t a s W e la animadas por la

Orquesta Blanca, la cual actuará tambieB, en renovación 8onstante de su

escogido repertorio, las vísperas de fiesta por la noche y loa días fes­

tivos, tarde y noche*- Un número muy original es el que oirán Ydes.

a continuación «Hister Blanca* arreglo del componente de la Orquesta,

A. Castells.

ordamca^tt Vdes. que,.esta emisión la ofrece fa empresa del,Salón -

# Santo?" Domingo é e M C a l l 3 y 5tv j u n t o \ P l a z

pertura"\_ ijfeuguración dé tempor ? en s e s i

questa Bia»ca o&e es tás fVdes . esc

ed ica segJLdamenteV cosÜ úl t imo n w

»Ccr#eo aéreo e s p l b i a l » .

v í speras^de f i e s t a

* * » • sigue

I*MP 3l

i

La Empresa ¿mixStmiix de AMBAE» Salón de Te, S t q . Domingo de l Ca l i

3 y 5 , jun to Plaza San Jaime, agradece a cuantos han ten ido l a amabilidad

de escuchar e s t a emisión la a tenc ión que l e han p r e s t a d o , y l e s recuerda

que en su l o c a l , cuya r e a p e r t u r a tendrá lugar mañana por la noche, halA»?

Bianca con su can to r melódico Manuel de Gómez - I^SÜWn iUiUii' <|W»iifftrfnrfwi»«>niir»j,

*JL.ju>JMflff^ 1 * q d e l e i t a r á n todos los sábados y

v í s p e r a s de f i e s t a por l a noche y f e s t i v o s t a rde y noche•

NOTL- E l programa de .la. orquesta consta de cinco múmeros.- Casckde t e

ner qtae suprimiiL a lguno, que sea ^ C o r r e o aéreo espec ia l» y entonce

s u p r i m \ e l pa r r a r l ^ sena l ado yf

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

W RADIO BARCELONA

GüiOH PlIBLiCiTARiC EMISIÓN « DBSTxLSRiAS SSCAT »

A r a d i a r d í a 21 Sepbre . 1945

S qUxNCE IsIxNüTOS Gx&SBRA LA CBUZ »

B i n t o n i a d i sco j'ATTSNDRU

L o e L r a .

Loe* Lra .

Loe. L ra . Loe .

Comenzamos «LOS quiNCE MiNTJTüS GINEBRA IA CRUZ». Oortesxa que o f r ece DESTJXERÍAS 3SCAT. Ronda s an P e d r o , 11 t o d o s l o s v i e r n e s a l a s 9 y c i n c o de l a noche .

( Aumentar e l volumen d e l d i s c o }

Los que saben beber saborean ViT Porque e s e l mis e x q u i s i t o de l o s l i c o r e s .

( Aumentar e l volumen d e l d i s c o )

Defienda su sa lud halagando a l p a l a d a r Saboree un VxT 31 e x q u i s i t o l i c o r de huevo.

( Q u i t a r e l d i s c o )

Mod. m

Lra.- D3STiLSRi-AS ESCxT presenta en su emisión de hoy al gran rapsoda García Ramos* óiganle interpretando:

GRAGxA DE CAÍ - Ledn y Quiroga

ARR0YU2L0 DEL MOLINO - Pemáa.

Loe.- Podrá hacer mil cocteles diferentes, pero si quiere que su coctel sea delicioso tendrá que ponerle GiNEBRA LA CRUZ.

Lra.- la que los sibaritas prefieren. Loe- contra el calor fastidioso Lra.- 1X1 con sifón helado es delicioso Loe- Estamos randiado la emisión semanal «LOS QJJÍNCS MINUTOS GiNEBRA LA

CRUZ»» Escuchen seguidamente.

««&QN SEViLLANO - F. Vi lia loa y

Pi iliiiqnftVi t » . ^

L r a . - Acaban v d s . de o i r a Gare ia Ramos i n t e r p r e t a n d o GHACÍA DE CAx, A-RRGYUELO DEL MÜLiNO, PREGÓN SEVILLANO y L> • M ^ M B t B »

L o e - Los s i b a r i t a s p r e f i e r e n GiNSBRA LA CRUZ L r a . - pe ro ahora también saborean ViT L o e - El e x q u i s i t o l i c o r de huevo» .

S i n t o n i a d i s c o J ' A T T M D R A Í

L o e - inv i t amos a vds . a s i n t o n i z a r e s t a e m i s o r a RADiO BARCELONA e l

SOCIEDAD ÉSPAÑOlA 06 RADrODiFüSlON

RADIO BARCELONA é

(21)1/95) 3Z

/ • • • / • • •

prdxxffiO v ie rnes d ía 28 a l a s 21,05,

L r a . - Recuerde e l v i e r n e s d ía 2B a l a s nueve y c inco de la noche l a práxxma emiaidn »LQS qUxNCS MJJNUTÜS GiKEBRA LA CRUZ". DSSTxL-SHiAS SSGAT agradece a vds» 1* a tención dispensada a l escucharnos y se complace en s a l u d a r l e s Í ^ M Q 2 deseándoles muy buenas noches.

**s>,

f, £ * • ^

#V

Mo<f. 4M

3.A £• R» B§dio ».

Soci

Programas exclusivos fíela

Española do OaüodiMn (8 .U. ) SECCIÓN CENTRAL

Día o • .

S a i s i é n *ie l a s ««

. » * * * • ó

• » « • * #

^ t o u ~ c %

EL AMOR Y LOS QimWS

frt+am^K*?* 103 AMORES m JOMkmm 3mm$s» PQ

Gerardo de Ble «o >!»*• HHil/IftM» Win i » n i m f i ' * i i W ( i i

LLB3CEBR S IS3MAB»~

Los amores

ramente 16 <*ue hay

humano en l o e

Ün poeta* im

» »r *•-

1 < un músico

de c i e r t o , de pro

de xm a r t i s t a »

nos deja en su obra m ú l t i p l e s j pwi -tas

de sus pas ión

• Hada

i V

ib re,* 0<5-} \Hf to-^

f á c i l n i apas ionan te eme a aso­

n a r luegoj todos esos

b i o g r á f i c o * Pero ¿Un

e p i s t o l a r i o * unas confe

recuerdo» de conversae

e l j>obre cordero human

j a en cuanto animal!da

quiera* Lo i n t e r e s a n t e

de l a r t i s t a * ¿ 1 hombre,

y e « p r o b a r Gomo hombre* pu

. •••) i .

.afeex

. ' •

*

.

•

K

pero

p

emú. jAiittittliiCa rf.'::/-

idad da i l u s i ó n

LO en 8

UJ

*¡+ ¿¿-(¿iúljí; t

to más auténtica y

transfiguradas en carne y sangre

apnla» y ritmo* Pero si ésto es

se trata-* por los prodigios de la trasmutación* tan rebele

l\ fahhs ?!

2,

1833* tm oca taxi inc 3fe e as iduidad g&anti ¿»

o: mus: T): • - • • • ,

la o c

a l a se kxoe **

>

<-$*? yS

Hsmií

V t

DMJft*^

I Á ;

OIJ

• • '

•-1,'j- - M M M -' * 4

f s u case

*

» ¥*C3 reeca* 5

Q « - i -

«¡A* ¿*S

a Xa nueva eoirrereidn en ma te r i a l hoi^ao^y l aográ f i co* mu le en-e l

caso da tm safe loo que ftuf, como hombre* t an pudoroso, íntisao

casto Joh&nnea Bratopa* Iodo eu a r t a e a t á hecho 4a ent raba ap&& *dat

paro hacia dentro,* Su l i r i smo ee incontenible $ eo lc l a a a a s t r c r a i

b l e del o f i c i a y l a an tev i s i én da una a r q u i t e c t u r a c l á s i c a

aa9 l a ca lva del &erra*aMl tinto* pero a s todo caso* de

t e r i o r 9 i n v i a l b l e para ojo© profano© * asaque de oos&aeouen?

SI priistir ?apmbre de sm^er que aparece en l a T Í da s«n1

Brahaa ea e l de nn& niña» Hi »ás n i ©enes que. tm Dante c

Braha» adiv ina eiX $Bor, antes* de conocerlo armado de tod&e &v,

•n loa o jos da ^ a xtlSa de t r e ce años* Bn e l S e r t e f a ana t re

una ni2a ea uña ñjLfía* 3e llamaba Lisohen Siaanaaa* í o t e u

afio aáe* catorce* pomo r e c o r d a r e i s , .aunque no sea más* qv

« i que celafcra&oef jeu centenario* presante para l o s qma :

« i t a * i

• ,J «2» Aí< maaaaa de ífagalona% Op

do rea encont rará en Br&bms un f i e l rfcérpí

i*

re&aat* es saber que toda esa aiSaioa futura se fragua'en la d i a r i a con­

templación «tii anos ojos mallo lesamente candidos* loa i ña -o a t

3**» ¿ ^ é nlfía t a l lado de tía amigo <iue t l a n e , s í * un

• grackoe asaca de i n s t i n t o y genia l idad amorosa* no ae a lan te ye Jétfi

Loa ojoa* decía f de LlüOhan aisaaen* l a h i j a de &á®

oa ? ive f y corre y juega* y ya aaa y oree que asa

de ssi&r en eso* afloe primero» de 1& púber raMa as

a i r a d a proftanda y profundos éx t a s i s di o í i y altan-. A I< >m

a e s t o s n e v o s Pafkia y Olee n i pe l ig rosas a j e r í e m e l e s de

conocido* |ü, autuaa confesiones enrojecedorae* Kada se di<*v

puedan escuchar sus padree f eme amigos» otro» niños

t o durante e l día c o r r e t e a r por l a h ie rba f Ylen&o eoao l a /

na l ee deshilaclia en l a s l e j anas co l inas* sen ta r se

l o r Junto a l arroyo <pte aun murmura a loa oíd ce de «Tote­

en te roeraa da Beethcnren, jun ta rse por l a neofts en

junto» los l i b r e o del l a a so o d® íCLopetoc Jmm

de Sefailiar y iíiohsnu ,% Y a obre todoi I0

Kagaiona. A tt&jor* Linchen t i ene sueño» a

tfoteamea as acuerda del Co: de 2 % y .

i r r e l a aeaaatx «** SIPO l a hierba.* baj

de , y l e ácima su sue£U» con una delici ?idn ^

con tana m0}

fio y ae t e

e sc r ibe* -¿igu-

feo

*Buhef JU¿ r buhen, lia t-

b r a % una - ¡.gims aás c

y ' ,

f

m #

/ $ > > « - " %

": ^io\3*t M i 0

>*T

& y-

O A *

8

(vti/te) 3* - 5

SQGl0iiail Es| J6n(S.LR.) SECCIÓN CENTRAL

? • * # * * * * *

*fe.CVO 8 » » » s r t » - » » *

3 IG03 . « 3 » c r - s r st *£«r s: a: CE awa se st ssse tes

LOS AK0RÜ3 BS JOHAHHB3 SBA-HS©* Por — W M W I I I I "wimii

Vw"Vt~

1H SIE

Gerardo da Diego

Loa amores de un músico» ¿Cómo averiguar* como saber v e r

ramente l o que hay de c i e r t o , de profundo* de pura y. au tén t i c

humano en l o s amores de u& a r t i s t a * cuando es ta a r t i s t a es má

Un poe ta , un e s c r i t o r nos deja en su obra múl t ip l e s y precios

H a s -demasiadas qulssás- de sus pasiones de hombre. o r e t í I

a •-•',- •-. a

t a l l a , aprovecha, fantasea» Bada

n e r luego todos esos mate r ia les y compro b?

biográf ico* pero ¿Un músico?» Gomo hombre

e p i s t o l a r i o , unas confesiones s i n c e r a s 9

recuerdo , de conversaciones con sus í n

e l pobre cordero humano t &er CX^HIS

•

ja en cuanto animalidad y capacidad de ilusión

quiera* &o interesante e& saber, en

del artista» ¿1 hombre, sí* pero

to más auténtica y estremecida, de artista? sus pasí

transfiguradas en carne y sangre de ideal estéti-

Eipnla, y ritmo» Pero si ésto es

se trata-, por los prodigios de la

zijfks) s?

m Xm. nueva mmmmtéfi en ma te r i a l immm 'tac » micho HÍ&S en el

©sao de naa adsloo ^ e £u#» como hombre, t an pu >so» insisto

asmo ¿ohararies Brahpa, Yodo tu a r t a e s t á hecho d- ip&aJ

per® hacia dentro. l i r i smo es incontenible? so lo l a rfcri í -

b l e del o f io i 0 y l a sn teviüión de una arqui tectura , c l á s i c a

a» 1© sa lva del d e r r e t i e n t e * pero en t#de oaao «

1 l '^Jí^riort i n v i s i b l e pam ojos profsnoo» aun?ue m cansecuencliia +«»»&or~

I * ^ ^ £1 p r i3€ r noabre da mujer que aperree en 1 ¡ ida se -al de

Brsime es e l de una niña* Ni más ni menos que un Dante o un Bfequaapj

Braíwi ad iv ina til amor» antee de conocerlo armado de todas sus

en lo s o jos de m i ñifla áe t r e ce arios„ tín e l f o r t e , a sus t r a ce

una ñifla es une niña* 3e llamaba Liaohen Gieentan* Johsnnes t e n í a uaei

alio más* ca torce* Como reeordffreis , aunque no sea más que por el año

en que celébrame© eu centenar io f presente para los $ue no sumoa de»

alado Jóvenes» había naoido nuest ro soñador rauenacho sn Hamb o» e;

1833» wi alio cent ra l» a rd ien te de rostanticissK

e<m tan ineonveniert e as iduidad germánica ae había, en t r e

aifte a l t rabajo musica l , a l piano y a

años amenazaba derrumbarse su espigada o onst: .Ion fíe-

mismo nos cuenta ^componía sin, ce sa r , 3o-* m m

prano en mi caaa^) Luego» arreglaba mase"

f¡$^ la. tarde» tocaba e

de l a famil ia Brahms» pre j ,

padree de que se l o dejen,, I.

no a; su casa da campo» Maravil losas vas |

a l a neturale&a, se entrega con d e l i c i a s

novelas de aventuras» de l a s poesías de r f

l i e r aacas* Kntre ei lae» l a vi leyendr j

l a vers ión de «Jieck* 3i tuviera

tan honda impresión l e causó eea leot i ,

hombre maduro» va a i i r í e

doses encontrará en Brabas un f i e l i n t é r p r e t e mm t ¡ *

3 ' .

• a a r t e obl igaron a í l i r l a f i l a i d«* 1a d e l b a r r i o populas i si/uo y ds l a ciudad acogedora; U Imperio l o l daba? d i c t a unas l e y e s , y s i deber do la a r t i s t a es prodigar s i a r t e y 10 c i r c u n s c r i b i r l o a un so lo pub l i co , que todos ten dd gustar da %i y s e r i a *¿oisrao r e g a t e a r s a l o , y por cao hubo H~ria en v a r l a s od&aitmoa do ieafjUaaaria d^ Barcolona; pero»** apenas un r e s q u i é c ió se abr¡» tn auo a c t v n dados, tan pronto ua par anta s i 3 curva sus rasgo» conoent r loos en su andariego &aalno¡r por España, 1! r i a lo aprovecha para ven i r aqui y s a t u r a r o s aquí d e l a i r e de i& ciudad ie sus amores, ísrike cea o lor*a g lnoa t , Lo tarde de Oorpuo,ycon dulzor do l a n i a l de l a refinería da Sen t o n e í o - a l l í nuy c e r q u i t a do Pornea, OBCsnario también de sus t r i un fos -* $&&&>Wfié'-& y ildo es to noman to ano do 6 i l o s , ?;:.rla ha l legado boy y se va i asa? mañana* Ha quorido v i v t r unas horas a q u i , y ha J Í J O p rec i so venoar su no don Ha para í aft anunciar e s t a he ana j e , tan mareciáo y tan j u s ­t o , que e l oubii«o * su pub l i co• va a acud i r 3$ a l V i c t o r i a para rend í r se lo» Por o l i o , por todo cuanto o* on al a r t í escénico Ifarja Vi l a , por ¿o mucuo que r^presonta en l a s t ab l a s su f igura a r t í s t i c a , » por lo que merece y lo ¿*e v a i a , los aplausos qu^ ha d^ recoger mañana han de s i g n i f i c a r t an to en

* vida coro s ign i f i caban aa l a expresión do l a s adm6rr.clon.as que he sabido jugarse an o l ía* *Toaoe a una", oorno s& la fraatar de l a comedia c l a s i c a ,

^ m o s anaiiana a r o n d i r l o el t r i b u t o de laA üás ca r iñosa do l a s sirapa->¿Srmas honda da l a s admiraciones• Y una voz pasadoa es tos momentos

l ó s a l o s , v c l v o r \ Marta a sogui r mañorando a r t o y cosechar ap lausos por los caminos farandulero* do Sopaipa p'sro habrá as ir prenaienao en c a ­

la noche do t r i u n f o , por aso» e a c a n a r i o s , como luces de « t r a l l a s que i l u m i ­nen los c i ó l e s de 00 na ñochas, a s t a s o t r a s luoes del popularisimo «^ar a i s l o

ba r ce lonés , que fueron, son y ser& l a s que sob mas c l a r i d a d b r i l l e n en su alma de a r t i s t a y en su aoraa5n da muj#r« Y ved comr • paree a que he dicho todo chanto quer í a y dobla i o o i t da M'-rte Vi l a , s in que mis pa labras hayan pronunciado un eoio a d j e t i v o : ni o xinila, al eminente, ni i i u&t re . •• rIe d i * e je eenoi l larsanta : - - r í a Vi l a , y sn las a l ó t e l i a r a s do su nornbi e - xas mismas de l a s no tas égl poa-lia - lo he dicho todo»

*

MKHñWt»*1 Han o ído , eeSorae a ¿03% *ndres lo prada, # t popular ' e s c r i t o r , que ba hecho ua a logia Mssajkdp do Maria Vi l a , que seguidamente nos va a d e l e i t a r con o t r a su km oreanionoo, e l •fia/nanea de IE niña oie^fif, de l que **s au tor Andrés da vrada*

• »

«ARIA VTI«A on ROMANOS HE LA SI-A 01 EGA

LO0UTOH#- Y después do haber oído la *oa magnifica de " r i a V i l a , so lo he ­mos de re corda los que canana por la noche se lo t r i b u t a r h un homenaje en Teatro V i c t o r i a , e l quo se r a p r e e o n t a r i o i é x i t o t r i u n f a l • • • • Y EN

4¡ipÍ0$TSfRAf 3S CASARA Ni , tssralnasdb con un f in do f i e s t a en el que ac tuaran Mrxia V i l a , Marcadas ^Tlcoiau y - a c i a Morirá que i n t e r p r e t a r á con paqu i t a Fer randis al d ia logo «Abuala y hlota€% Antoa, poTO do terminar ia audic ión ,

s rogado a S a r i a Ti la V** ü ^ 1 j a la p&lobra a n .ros rad ioyanües ,

. VILA.- Solo unas J»otf«o paiaorao para agradecer cuanto han heobopor los quo no han ofrec ido o;o1e hon^np.je tan in aparado cono sifi¡p:.wico, y

q|ie ha s ido el ramo 4ñ f toros póm ouo a l l logar mo han rec ib ido mié ouenos • c s i Y no puede ne^ar ñ\ 0^ i a facc ión quo no proporciona s t a tffessta quo au rxa t i br ^v^a laómahtos p ^ t t l go^ar da la conpriüia d e l publ ico a qula

tanto es t imo, d s l publ ico y dM ^otao bbuonas co:üpañoras mías , de doña Maria Morera - a c t r i z por mí tan re tada-^, Moroodos Nlcoiau -siempre tan admira-&&> V Paquita Formadla - t an q u a r l d a - . Or c i aa a todos s in o lv ida r a l a Im­presa del V i c t o r i a ni Laa amiooráo barce lonesas siempre para mi tan gea t l * lee* rio duden unos y o t ro 3 quo o i ac to da mañana quedara fu&r emente gravado en api p . *aidto para, toda uña 3t*rnii£vU BU^^ÍO noches»