1701

06

Quick guide for HUAWEI-bredbåndsmodem

Oversigt over tilbehørA HUAWEI-bredbåndsmodem (HG659)

B Telefonikabel – kort (ca. 12 cm, med et lille RJ-11 stik i hver ende)

C Telefonikabel – lang (ca. 1,70 m, med et lille RJ-11 stik i hver ende)

D Ethernet LAN-kabel (med et stort RJ-45 stik i hverende)

E Skillefilter (også kaldet DSL splitter, der adskiller telefoni og bredbånd fra samme linje)

F Strømforsyning (model: DVE – Switching Adapter - OUTPUT: +12V = 2.0A)

1

F

B

C

ED

Installation af dit bredbåndsmodem1 Sæt det korte kabel (ca. 12 cm, med de små RJ-11 stik), i det grønne NTP-stik i væggen, og den anden ende i LINE-stikket på skillefilteret.

2 Sæt derefter det lange kabel (ca. 1,70 m, med de små RJ-11 stik) i DSL-stikket (mærket med MODEM) i skillefilteret, og den anden ende i DSL-stikket i bredbåndsmodemmet.

3 Tilslut LAN-kablet til én af de gule LAN-udgange på bredbåndsmodemmet, og tilslut den anden ende til din computer eller til din eksterne trådløse router.

4 Hvis du har en fastnetforbindelse sammen med dit bredbåndsmodem, skal du tilslutte din telefon i ét af de 3-polede stik i lejligheden, evt. det der er placeret lige over NTP-stikket.

Skillefilterets udgang, der hedder PHONE, kan alternativt benyttes.

5 Afslutningsvis tilsluttes 220V-strømforsyningen til bredbåndsmodemmet.

6 Tænd for modemmet via tænd-/slukknappen.

2

DSL

LINE

PHONE

PowerReset

DSL Phone2 Phone1 LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 WAN USB

MODEM( )

*

Δ

Δ

#

#

#

*

*

WiFi tilslutning (Bemærk, at WiFi er et tillægsprodukt)

Du har mulighed for at tilslutte din mobil, computer mv. til den trådløse internetforbindelse med dit bred-båndsmodem. Hvis du har tilkøbt tillægsproduktet WiFi, vil WLAN-lyset være tændt på modemmet, og der kan skabes forbindelse til modemmets trådløse forbindelse.

SSID- og WLAN-standardnøglen, der er trykt på HUAWEI HG659-enhedens bagpanel, er unik og sikker. Ved at indtaste adgangskoden (WLAN Key) på f.eks. din mobiltelefon eller din PC, etableres trådløs forbindelse til dit bredbåndsmodem.

Når Power, WAN og Internet lyser grønt, er bredbåndsmodemmet klar til brug. Bemærk, at ved nylig oprettelse, kan der gå ca. 5-15 min., før modemmet er klar til brug:

3

1a Dit modems netværksnavn (SSID for 2,4 Ghz)

1b Dit modems netværksnavn (SSID for 5 Ghz)

2 Adgangskoden (WLAN Key), der skal bruges for at komme på et af de trådløse netværk (64-bit hex)

Mac OS X brugere kan være nødt til at taste ”$” i begyndelsen af adgangskoden.

1a1b2

Ændring af SSID og WiFi kode til modem1 Gå ind på: http://192.168.254.254

2 Indtast (Standard Username): user

3 Indtast (Standard Password): tele12345

4 Tryk på login

5 Tryk på ”Set Up WLAN”

6 Ved ændring af SSID navn og kode:

• Skriv et selvvalgt SSID navn for 2,4 GHz WiFi bånd

• Skriv et selvvalgt SSID navn for 5 GHz WiFi bånd

• Skriv et selvvalgt password

Når du har trykket ”Save” vil dit modem genstarte, og du vil kort miste forbindelsen til internettet.

4

2.0

Problemer med din internet forbindelse kan skyldes flere tingForkert strømforsyning er tilsluttet HUAWEI-bredbåndsmodemmetHvis din internetforbindelse er ustabil, kan dette faktisk skyldes at der benyttes en forkert strømforsyning. Det skal være det samme model/type:

På strømforsyningen skal der stå:

ForbrugsgrænseDu kan have nået din forbrugsgrænse på dit abonnement. Tjek dit forbrug på mit.telepost.gl

Nedbrud på forbindelsenFå TELE-POSTs driftsinformation i indbakken eller på mobilen www.telepost.gl/drift-da

Mange brugere på internettetHvis der er flere brugere på internettet - via Huawei-bredbåndsmodemmet hjemme hos jer, kan det sænke hastigheden på internet forbindelsen for hver bruger.

Mange brugere på WiFiInternettet kan være ustabilt, hvis der er mange der bruger WiFi i dit nabolag. Hvis det er tilfældet, kan du selv skifte din WiFi kanal på dit bredbåndsmodem ved at gå ind på: http://192.168.254.254

HUSK: ved reset af modem, forsvinder de ændringer du har foretaget. Sådanne ændringer, skal foretages igen efter reset af modemmet. Læs også om kold-resetning på side 6, næstsidste afsnit.

Eventuelt kan du ringe til kundeservice på TELE-POSTs KundeCenters servicenummer: 808080, og eventuelt blive telefonisk guidet, hvor du selv foretager WiFi kanal ændringen.

OUTPUT:+12V 2.0A

5

Genstart dit modem

A Nogen gange hjælper det at slukke for dit HUAWEI-bredbåndsmodem via tænd/sluk-knappen, og lade det være slukket i ca. 30 sekunder og tænde det igen. Det kan tage 5 minutter at få forbindelsen genetableret.

B Alternativt, kan det anbefales, at kold-resette HUAWEI-bredbåndsmodemmet. Dette gøres, ved at slukke for modemmet, trykke en kuglepenspids i reset ’hullet’ (vigtigt at den holdes trykket inde) for samtidig at tænde for modemmet, hvor reset stadig holdes inde i ca. 15 sek.

Herefter resettes HUAWEI-bredbåndsmodemmet totalt, hvorefter den genstartes, og den henter en konfigu-rati- onsfil, hvorefter den tænder op, for til slut at være klar. Det tager normalt ca. 3-5 minutter.

I nogle tilfælde, kan der gå op til ca. 7-10 minutter, før HUAWEI-bredbåndsmodemmet igen er klar til brug.

Dog skal det bemærkes, at omtalte kold-reset vil have indflydelse på en ændret opsætning, som man har foretaget via http://192.168.254.254 - såsom WiFi netværksnavn (SSID) og eller password. Disse vil blive nulstillet til de parametre som modemmet blev ’leveret med’.

Hvis man ligeledes i opsætningen har ændret WiFi kanalen, skal man også være opmærksom på, at det selvvalgte WiFi kanal (mellem kanal 1 og 12) vil blive ændret, da autovalg af WiFi kanal, bliver aktiveret ved omtalte kold-reset.

6

A

B

Placering af HUAWEI-modem1 Stil dit HUAWEI-bredbåndsmodem et centralt sted i hjemmet for at få det bedste WiFi signal i hele hjemmet, og lad det stå oprejst.

2 Lad dit HUAWEI-bredbåndsmodem vende med kablerne ind mod væggen/lamperne ud mod dig.

3 Placer dit HUAWEI-bredbåndsmodem så højt som muligt, da det kan øge rækkevidden. Det er med andre ord ikke optimalt at stille modemmet på gulvet.

4 Hold god afstand mellem dit HUAWEI-bredbåndsmodem og vægge samt metalgenstande, eksempelvis arkivskabe i metal.

5 Sørg for at dit HUAWEI-bredbåndsmodem ikke er nær andet trådløst udstyr, eksempelvis trådløse tele- foner, babyalarmer, mikrobølgeovne, kort-splittere til TV, trådløs dørklokke og lignende.

6 Såfremt du benytter WiFi, kan følgende ligeledes give forringet WiFi-signal: spejle, især store spejle, persienner i metal, branddøre (benyttes efterhånden også til de enkelte værelser i en lejlighed), jern- betonvægge, foliebaseret dampspærre i beboelser, flerlagsvinduer, solfilm til vinduer, blinkende lys, julelyskæder og andre WiFi netværk i nabolaget.

7 Undgå at placere dit HUAWEI-bredbåndsmodem tæt på en varmekilde, eksempelvis en radiator, og må heller ikke tildækkes – dette for at undgå overophedning. Et sted med for store temperaturudsving eller støv er ikke godt for modemmet og WiFi signalet.

8 Modemmet må ikke placeres i fugtige rum som eksempelvis toilet/badeværelser. Det kan også forstyrre signalet, hvis modemmet står tæt på større mængder af vand, eksempelvis akvarier eller varmtvandsbe- holdere.

Modemmet er TELE-POSTs ejendom og må ikke gives eller sælges til tredje part.Ved abonnementsopsigelse, skal modemmet afleveres til TELE-POST Centret.Ved manglende tilbagelevering, pålægges et gebyr på 300,-

En mere udførlig guide kan hentes på www.telepost.gl/vejledninger

7

SikkerhedsoplysningerDette afsnit indeholder vigtige oplysninger om driften af din enhed. Det indeholder også oplysninger om, hvordan du skal bruge enheden sikkert. Læs disse oplysninger grundigt, inden du bruger din enhed.

Elektronisk udstyrBrug ikke din enhed, hvis det er forbudt at bruge den. Brug ikke enheden, hvis den giver anledning til fare eller interfe-rens med andet elektronisk udstyr.

Interferens med medicinsk udstyr• Følg de regler og bestemmelser, der gælder for hospitaler og sundhedsfaciliteter. Brug ikke enheden, hvor det er

forbudt.• Nogle trådløse enheder kan påvirke ydeevnen for høreapparater og pacemakere. Rådfør dig med din udbyder, hvis

du ønsker yderligere oplysninger.• Pacemaker-producenter anbefaler, at der holdes mindst 15 centimeters afstand mellem en enhed og en pacemaker

for at undgå mulig interferens med pacemakeren. Hvis du bruger pacemaker, skal du placere enheden i den mod-satte side af pacemakeren, og du må ikke have enheden i din forlomme.

Områder med brandfarlige og eksplosive stoffer• Brug ikke enheden, hvor der opbevares brandfarlige og eksplosive stoffer (f.eks. på gasværker, oliedepoter eller

kemiske fabrikker). Brug af enheden i disse omgivelser øger risikoen for eksplosion eller brand. Følg i øvrigt anvis-ningerne i tekst- eller symbolform.

• Opbevar eller transportér ikke enheden i beholdere med brandbare væsker, gasser eller eksplosive stoffer.

Driftsmiljø• Undgå omgivelser med støv, damp eller snavs. Undgå magnetfelter. Brug af enheden i disse omgivelser kan gøre,

at kredsløbet fungerer dårligt.• Inden tilslutning og frakobling af kabler skal enheden afbrydes og frakobles strømforsyningen. Sørg for at have

tørre hænder under drift.• Anbring enheden på et stabilt underlag.• Hold enheden væk fra elektroniske apparater, der genererer stærke magnetiske eller elektriske felter såsom mikro-

bølgeovne eller køleskabe.• I tilfælde af torden skal enheden slukkes og alle tilsluttede kabler fjernes for at beskytte den mod lynnedslag. • Brug ikke din enhed i tordenvejr for at beskytte den mod farer som følge af lyn. • Ideelt driftstemperaturområde: 0-40 °C. Ekstrem varme eller kulde kan beskadige din enhed og tilbehør.• Hold enheden og tilbehør i et godt ventileret, køligt område væk fra direkte sollys. Tildæk ikke din enhed med

håndklæder eller andre genstande. Anbring ikke enheden i en beholder med ringe varmeafledning, f.eks. en kasse eller pose.

• For at beskytte din enhed eller tilbehør mod brand eller fare for elektrisk stød skal regn og fugt undgås.• Hold enheden væk fra varme- og antændelseskilder såsom varmeapparat, mikrobølgeovn, komfur, vandvarmer,

radiator eller stearinlys.• Placer ikke genstande såsom stearinlys eller vandbeholder på enheden. Hvis fremmedlegemer eller væsker

trænger ind i enheden, skal du straks ophøre med at bruge den, slukke den og fjerne tilsluttede kabler. Derefter kontaktes et autoriseret servicecenter.

• Overhold lokale love og bestemmelser, og respekter privatlivets fred samt andre personers juridiske rettigheder. • Bloker ikke åbningerne i enheden. Hold mindst 10 centimeters frirum omkring enheden, så den kan aflede varme. • Hold op med at bruge din enhed og tilbehør et stykke tid, hvis enheden er overophedet. Hvis huden udsættes for

en overophedet enhed i længere tid, kan der opstå symptomer som ved forbrænding ved lav temperatur, dvs. røde pletter og mørkere pigmentering.

• Rør ikke ved enhedens antenne. I modsat fald kan kommunikationskvaliteten forringes. • Tillad ikke, at børn eller kæledyr bider i eller sutter på enheden og tilbehør. Dette kan føre til skade eller eksplosi-

on.• Enheden skal installeres og fungere med en minimumsafstand på 20 cm mellem radiator og din krop. • Anbring enheden på et sted med gode modtageforhold. Afstanden mellem enheden og andre metalmaterialer

(f.eks. metalbeslag eller metaldøre og -vinduer) skal være over 25 cm, og afstanden til enheden skal være over 30 cm.

8

Børns sikkerhedOverhold alle forholdsregler med hensyn til børns sikkerhed. Det kan være forbundet med fare at lade børn lege med enheden og tilbehør. Enheden har aftagelige dele, der kan udgøre en kvælningsfare. Opbevares utilgængeligt for børn.

Tilbehør• Brug af ikke-godkendt eller inkompatibel strømadapter, oplader eller batteri kan forårsage brand, eksplosion eller

andre farer. • Vælg kun tilbehør, der er godkendt af enhedsproducenten til brug med denne model. Anvendelsen af andre typer

tilbehør kan ugyldiggøre garantien, krænke lokale bestemmelser og love samt være forbundet med fare. Kontakt din forhandler for oplysninger om tilgængelighed af godkendt tilbehør i dit område.

Strømadaptersikkerhed• Elstikket er beregnet til at fungere som en afbryder.• For enheder med stik skal stikkontakten være installeret tæt på enhederne og være let tilgængelige.• Strømadapteren skal tages ud af stikket og ud af enheden, når den ikke er i brug.• Undgå at tabe ting på og slå på strømadapteren. Hvis den beskadiges, skal den efterses af et autoriseret ser-

vicecenter.• Hvis elkablet er beskadiget (f.eks. brud på eller synlig ledning), eller stikket kommer til at sidde løst, skal du straks

ophøre med at bruge det. Fortsat brug kan føre til elektriske stød, kortslutninger eller brand.• Rør ikke ved elledningen med våde hænder, og træk ikke i elledningen for at frakoble strømadapteren.• Rør ikke ved enheden eller strømadapteren med våde hænder. Ved kontakt kan der ske kortslutninger, funktionsfejl

eller elektriske stød.• Hvis din strømadapter har været udsat for vand, andre væsker eller overdreven fugtighed, skal du lade den efterse

af et autoriseret servicecenter.• Sørg for, at strømadapteren opfylder kravene i paragraf 2.5 i IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1, og at den er testet

og godkendt i henhold til nationale eller lokale standarder.

Rengøring og vedligeholdelse• Under opbevaring, transport og drift af enheden skal den holdes tør og være beskyttet mod stød. • Hold enheden og tilbehør tørre. Forsøg ikke at tørre den med en ekstern varmekilde såsom mikrobølgeovn eller

hårtørrer. • Udsæt ikke din enhed eller tilbehør for ekstrem varme eller kulde. Sådanne omgivelser kan forstyrre korrekt funkti-

on og forårsage brand eller eksplosion. • Undgå stød, som kan forårsage funktionsfejl, overophedning, brand eller eksplosion. • Hvis enheden ikke skal bruges i længere tid, skal den slukkes, ligesom alle kabler skal frakobles.• Hvis der opstår usædvanlige situationer (f.eks. hvis enheden udsender røg, eller der forekommer unormal lyd eller

lugt), fjernes alle kabler forbundet til enheden, hvorefter der rettes henvendelse til et autoriseret servicecenter.• Kablerne må hverken trampes på, trækkes i eller bøjes. I modsat fald kan kablerne beskadiges med funktionsfejl til

følge.• Inden du rengør eller vedligeholder enheden, skal du ophøre med at bruge den, afbryde alle funktioner og frakoble

alle kabler, som er tilsluttet enheden.• Brug ikke kemisk rengøringsmiddel, rengøringspulver eller andre kemiske midler (f.eks. sprit og benzen) til rengø-

ring af enheden eller tilbehør. Disse midler kan give skader på dele eller udgøre brandfare. Brug en ren, blød og tør klud til rengøring af enheden og tilbehør.

• Placer ikke magnetstrimmelkort såsom kreditkort og telekort i nærheden af enheden i længere tid. I modsat fald kan magnetstrimmelkortene blive beskadigede.

• Skil ikke enheden og dens tilbehør ad, og ombyg dem heller ikke. Dette annullerer garantien og fritager producen-ten for ansvar i tilfælde af skader. I tilfælde af skader kontaktes et autoriseret servicecenter med henblik på hjælp eller reparation.

9

Oplysninger om bortskaffelse og genbrugDette symbol (med eller uden udfyldt bjælke) på enheden, batterierne (hvis de medfølger) og/eller emballagen angiver, at enheden og dens elektriske tilbehør (f.eks. headset, adapter eller kabel) og batterier ikke må bort-skaffes som almindeligt husholdningsaffald. Disse dele må ikke bortskaffes som usorteret husholdningsaffald og skal indleveres til en godkendt genbrugsstation eller til korrekt bortskaffelse.

Hvis der ønskes detaljerede oplysninger om genbrug af enhed og batteri, skal du rette henvendelse til kommunens tek-niske forvaltning, affaldsselskabet eller detailbutikken.Bortskaffelse af enhed og batterier (hvis disse medfølger) er omfattet af direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) (omarbejdning) (direktiv 2012/19/EU) og batteridirektivet (direktiv 2006/66/EF). Formålet med at adskil-le WEEE og batterier fra andet affald er at minimere de potentielle miljøpåvirkninger og den risiko for farlige stoffers påvirkning af menneskers sundhed, som der måtte være.

Reduktion af farlige stofferDenne enhed er i overensstemmelse med REACH-bestemmelserne [forordning (EF) nr. 1907/2006] og RoHS-omarbejd-ningsdirektivet (direktiv 2011/65/EU). Batterierne (hvis de medfølger) er i overensstemmelse med batteridirektivet (direktiv 2006/66/EF). Du kan få opdaterede oplysninger om overholdelse af REACH og RoHS ved at gå til webstedet http://consumer.huawei.com/certification.

Overholdelse af EU-regulativerErklæringHuawei Technologies Co., Ltd. erklærer herved, at denne enhed er i overensstemmelse med de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.Overensstemmelseserklæringen findes på webstedet http://consumer.huawei.com/certification.Følgende mærkning findes på produktet:

Denne enhed må bruges i alle medlemsstater i EU.Nationale og lokale bestemmelser, der hvor enheden bruges, skal overholdes.Denne enhed kan have begrænset anvendelsesmulighed afhængigt af det lokale netværk.

Begrænsninger på 2,4 GHz-båndet:Norge: Dette underafsnit gælder ikke for det geografiske område inden for en 20 kilometers radius af bymidten i Ny-Ålesund.

Begrænsninger på 5 GHz-båndet:Denne enheds WLAN-funktion er begrænset til udelukkende indendørs brug, når den bruges i frekvensområderne 5150-5350 MHz og 5470-5725 MHz.

ErP-produktoplysningerHuawei Technologies Co., Ltd. erklærer herved, at produktet opfylder direktiv 2009/125/EF og dens forordning om gen-nemførelse (EF) nr.1275/2008 ændret ved (EF) 278/2009, (EF) 642/2009, (EU) 617/2013, (EU) 801/2013 og dens forord-ning om gennemførelse (EC) nr. 278/2009.Produktets strømforbrug i netværksbaseret standby, hvis alle kablede netværksporte er tilsluttede, og alle trådløse netværksporte er aktiverede, er 10,7 W.Du finder produktoplysningerne på producentens frit tilgængelige hjemmesider som krævet af (EU) nr. 801/2013 ved at gå til http://consumer.huawei.com/certification.Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2016. Alle rettigheder forbeholdt.Ingen dele af denne manual må gengives eller overføres i nogen form eller på nogen måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra Huawei Technologies Co., Ltd. og dets datterselskaber (”Huawei”).Produktet beskrevet i denne manual kan indeholde software med copyright tilhørende Huawei og eventuelle licens-givere. Kunderne må på ingen måde reproducere, distribuere, ændre, dekompilere, adskille, dekryptere, udtrække, foretage reverse engineering, lease, overdrage den nævnte software eller give den i underlicens, medmindre sådanne restriktioner er forbudt ved gældende love, eller sådanne handlinger er godkendt af de respektive rettighedshavere.

10