1h30 Mardi 6 avril - 20h30

Yaacobi et Leidental

THÉÂ

TRE

Attention, délire ! Frédéric Bélier-Garcia qui dirige le Nouveau Théâtre d’Angers fait feu de tout bois avec cette pièce sentimentale et loufoque du grand auteur israélien Hanokh Levin. Dans cette comédie

à l’humour ravageur, deux amis tombent amoureux de la même femme et de son «gros popotin ». En trente scènes de la vie conjugale, les trois anti-héros, confrontés à leur incapacité d’être heureux, nous

en font voir des vertes et des pas mûres.

De Hanokh Levin / Texte français : Laurence SendrowiczMise en scène : Frédéric Bélier-Garcia / Scénographie : Sophie Perez

Musique : Reinhardt Wagner / Assistante à la mise en scène : Caroline Gonce, Avec Manuel Le Lièvre, David Migeot, Agnès Pontier

Production par le Nouveau Théâtre d’Angers

saison 2009/2010 25

www.legrandt.fr

comédie

P

tarif hors abonnement plein 14 e

réduit 12 ejeune 8 e

Drôles, pathétiques, dérisoires, féroces…

ils nous ressemblent beaucoup, mais en pire.

© Stéphane Tasse

Mercredi 14 avril - 15h

Mister Django & Madame Swing

Par Doudou Swing JE

UNE

PUBL

IC

Dans le décor scintillant d’un vago (caravane), un jeune manouche, Mister Django, rêve de pénétrer les secrets de la musique. Entouré d’un professeur savant (le professeur Onoff), séduit par une chanteuse de jazz libertaire (Madame Swing) et malmené par une sorcière extrémiste (la sorcière des Arpèges), Mister Django tente de nouer, aux détours de nombreux rebondissements, une histoire d’amour ... Y arrivera-t-il ?

Yek, douï, trine, chtar (un, deux, trois, quatre) : ça joue (“MrDjango”), ça swing (“Le swing de Mme Swing”) et ça scatte (“La chevauchée des Walkyries”) dans le vago de Mister Django !

« Du swing destiné aux petites oreilles, qui fait plaisir aux grands yeux et vice versa » Laure Albernhe pour Jazzman

Cep Party, c’est aussi en famille dans les communes du Vignoble Nantais. Retrouvez le programme détaillé courant février dans les offices de tourisme et sur www.quatrain.fr.

Philippe « Doudou » Cueillerier : chant et guitareVictorine Martin : guitare et chœurs Antonio Licusati : contrebasse et chœurs Emy Dragoi : accordéon

26

www.doudouswing.com

conte musical

tarif Cep Party 5 etarif passeport 3 eJeune public à partir de 5 ans

P

saison 2009/2010 27

50 min

© Thomas Hammje

Ce premier lieu itinérant des Livres en voix, en Jeux, en Scènes viendra s’installer sur une place ou une pelouse de la Communauté de Communes.

Haut de 4 mètres, le Tambour a des couleurs pimpantes et des allures de jouets démesurés. le

Tam

bour

© Georges Mesnager

Du 4 au 8 mai

Le Tambour arrive sur la place du Village

Le Tambour a été imaginé par le Bibliothéâtre et Philippe Mathé, son directeur artistique comme un nouveau lieu de rencontres et de partage autour du livre. Implanté

pendant une semaine, il proposera des spectacles du Bibliothèâtre, des

lectures et bien d’autres rencontres que nous pourrons tous imaginer avec la

Compagnie.

Ce temps-fort viendra marquer le point final d’une saison liée au livre et

au spectacle et être une majuscule qui marque le début d’une longue

histoire entre la lecture et la Communauté de Communes.

Bibliothèques, associations, écoles, entreprises, rejoignez-

nous pour composer avec le Bibliothéâtre une semaine à faire vibrer les peaux et les pages.

Dès à présent, nous vous invitons à découvrir la nouvelle création du Bibliothéâtre, « La Peste ». D’autres rendez-vous seront au programme.

Nous vous en informerons ultérieurement.

« Qui que vous soyez qui voulez vous cultiver, vivifier, édifier, attendrir, apaiser, mettez des livres partout »

Victor Hugo

28

www.bibliotheatre.org

spectacles, lectures et autres rendez-vous livresquespass pour la semaine 20 e

Vendredi 7 mai - 20h30

D’après l’œuvre d’Albert Camus parue aux éditions Gallimard en 1947

Par le Bibliothéâtre

La Peste “Curieux événements…

dans une cité heureuse“

THÉÂ

TRE

Ce texte fait écho, comme le Tambour, à la question de l’engagement collectif dans la Cité, pour les citoyens… Camus met en jeux les réactions de chacun dans une situation de crise (courage,

lâcheté, intérêts…) et stimule nos capacités de résistance et notre mémoire.

Venez vivre au sein du Tambour la force, l’énergie, l’humour et l’incroyable actualité de ce texte.

Adaptation : Philippe MathéAvec Odile Fredeval, Jean-Claude Gauthier et Philippe Mathé

Lumières et son : Eric Paboeuf Scénographie : Silvio Crescoli

saison 2009/2010 29

www.bibliotheatre.org

tarif 10 etarif jeune 8 e

P

© Georges Mesnager

le Tambour le Tambour le Tambour le Tambour le Tambour le Tambour le Tambour le Tambour le Tambour le Tambour

P

1h30

Par le Bibliothéâtre

© Georges MesnagerBibl

ioth

éâtr

e

Mardi 18 mai - 20h30

MagifiquePar le Malandain Ballet Biarritz

DA

NSE

« Des ballets, Casse Noisette, La Belle au bois dormant et Le Lac des cygnes qui associè-rent à la scène, le chorégraphe, Marius Petipa et le compositeur, Piotr llitch Tchaïkovski furent tirés trois suites d’orchestre destinées au concert. Chaque suite proposant un résumé de la partition, avec des extraits qui restituent l’atmosphère poétique du ballet sans en épouser le récit. Cette absence de livret devrait permettre une sorte de «figuration libre», de situer le spectacle aux frontières du connu et de l’inconnu ou encore d’explorer l’humain entre la réalité et le rêve….

C’est muni de cet accessoire indispensable aux fées, que le geste va s’accomplir. Il prolongera une interminable enfance. Une enfance presque rassurante lorsque le monde des grands danse au bord du précipice. Pour ce faire, je compte mêler aux réminiscences de Casse Noisette, de La Belle au bois dormant et du Lac des cygnes, quelques souvenirs personnels, comme un trait d’union entre le réel et l’infini que prolongera la musique de Tchaïkovski ».

Thierry Malandain, avril 2009Musique : Piotr Ilitch Tchaïkovski / Chorégraphie : Thierry Malandain

Décor et costumes : Jorge Gallardo / Direction de la production, conception lumière : Jean-Claude Asquié / Avec : Ione Miren Aguirre,

Véronique Aniorte, Giuseppe Chiavaro, Frederik Deberdt, Cédric Godefroid, Mikel Irurzun del Castillo, Aureline Guillot,

Miyuki Kanei, Fabio Lopes, Silvia Magalhaes, Arnaud Mahouy, Audrey Perrot, Magali Praud, Thibault Taniou, Nathalie Verspecht,

Daniel Vizcayo, Thomas Gallus

30

www.malandainballet.com

P

2h30 Vendredi 28 mai - 20h30

Mango Gadzi

MUS

IQUE

Mango Gadzi est né de la complicité de huit musiciens aux influences diverses, huit personnalités bien marquées qui ont appris à se

connaître et à créer ensemble un univers unique. Il en résulte une musique ancrée dans son époque puisant dans les

musiques traditionnelles du bassin méditerranéen, qu’elles soient orientales, andalouses, balkaniques, ou maghrébines.

La confrontation de ces influences et la sensibilité occidentale de Mango Gadzi a permis d’évoluer vers une sonorité atypique en utilisant la

richesse du métissage des musiques actuelles (puissance du rock n’ roll, groove hip hop…).

« Incandescence du show, spectacle mêlant poésie musicale, danse flamenca, gestuelle théâtrale, virtuosité des instrumentistes (flûte, violon, oud, contrebasse, guitares, percus), chanteur charismatique au sabir énigmatique, sens de l’impro… Mango Gadzi, combo métissé […] possède toutes les qualités de ce qu’on appelle un « groupe de scène » ! » Télérama

saison 2009/2010 31

www.mangogadzi.com

P

tarif hors abonnement plein 14 e

réduit 12 ejeune 8 e

Avec Birdfood en première partie Birdfood est le groupe, heureux gagnant du Tournoi musical du Vignoble nantais 2009. Ils viendront présenter leurs morceaux endiablés en première partie.

1h15

tarif hors abonnement plein 14 eréduit 12 ejeune 8 e

Malandain / TchaïkovskiTchaïkovski Suites

Apéro danse à 18h30

autour du spectacle présenté et de la place du Malandain Ballet Biarritz

dans le champ chorégraphique actuel par Thierry Malandain (sous réserve).

© Olivier Houeix

© Greg Randon

création© Greg Randon

Quatraindanse au

32 saison 2009/2010 33

est

ivale

sle

set

le c

oncert

de

l’école

de

musi

que Mango Gadzi donne le la.

Les Estivales et l’école de musique Sol en Vigne répondent à l’unisson en construisant leur programme sous le signe des cultures nomades. Que ce soit pour fêter la fin de saison ou l’arrivée des beaux jours, le Quatrain, les Estivales et Sol en Vigne vous préparent un week-end festif et convivial du 28 au 30 mai.

Les Estivales - 2° éditionSamedi 29 mai

Fête des associations à caractère culturel de la commune de Haute-Goulaine, les Estivales proposeront des expositions et ateliers de démonstration, animations extérieures et intérieures, spectacles sur scène et en plein air tout l’après midi.Repas spectacle de clôture sur le thème retenu.

Le concert de l’école de musique Dimanche 30 mai à 15h

Sol en Vigne fête ses cinq ans. L’école de musique intercommunale accueille 300 élèves qui souhaitent découvrir la musique par le biais de la pratique d’un instrument, du chant et de la formation musicale. Le concert de fin d’année sera l’occasion pour une partie des élèves de monter sur scène en solo, en duo ou en groupe.

www.cc-sevre-maine-goulaine.fr

Initié en 2006 par Musique et Danse en Loire-Atlantique, le dispositif des Pôles Danse répond à un besoin de structu-ration de la danse dans les domaines de la diffusion, de la formation et de la sensibilisation.

Musique et Danse et les cinq salles de spectacle partenai-res élaborent ensemble une programmation exigeante et diversifiée, en y associant des actions culturelles pour tous les publics, en partenariat avec les acteurs locaux (écoles de danse, établissements scolaires, bibliothèques/média-thèques) :

- Représentations scolaires (collèges et écoles primaires)- Conférences autour de l’histoire de la danse - En partena-

riat avec l’Université Permanente- Apéros-danse : rencontres avec les membres des compa-

gnies avant les représentations, autour d’un apéritif- Bords de plateau : temps d’échange avec les artistes à

l’issue des spectacles- Expositions en lien avec les spectacles présentés- Mise à disposition de livres, revues, CD et DVD sur la

danse dans les bibliothèques et médiathèques des villes partenaires.

Pratiquée par plus de 30 000 amateurs en Loire-Atlantique, la danse est paradoxalement peu présente dans les programmations des salles de spectacle généralistes. Le dispositif des Pôles Danse a été initié pour renforcer la programmation danse autour de salles de spectacles volontaristes, et fédérer autour d’elles les différents acteurs de la danse, en développant des programmes d’éducation artistique.

La programmation des Pôles danse

Théâtre de l’Espace de Retz - Machecoul

Le Quatrain - Haute-Goulaine

Espace Culturel Paul Guimard - Saint-Mars-la-Jaille

Le Carré d’argent - Pontchâteau / Quai des Arts - Pornichet

34 saison 2009/2010 35

Quatraindanse au

Compagnie KLP Insolents solistes

Le 7 novembre 2009 à 20h Théâtre de l’Espace de Retz à Machecoul

Le 9 avril 2010 à 20h30 Le Carré d’Argent à Pontchâteau

Compagnie du Rien l’Envolée « Du vent et des jeux de billes »

Le 15 novembre 2009 à 11hEspace Culturel Paul Guimard à St-Mars-la-Jaille

Compagnie NGC 25 « Citadelle »

Le 15 novembre 2009 à 15h Espace Paul Guimard à St-Mars-la-Jaille

Ballet Actuel / Nathalie Bart

« Desrives » Le 12 février 2010 à 21h

Espace Culturel Paul Guimard à St-Mars-la-Jaille

En tant qu’abonnés du Quatrain, bénéficiez de tarifs préférentiels sur ces spectacles :

Compagnie James Carles « Danser avec les dieux » Le 2 mars 2010 à 20h30 Quai des Arts à Pornichet Le 6 mars 2010 à 20h30Théâtre de l’Espace de Retz à Machecoul

Centre Chorégraphique National de Nantes « Histoire d’Argan le Visionnaire » Le 30 avril 2010 à 20h30 Théâtre de l’Espace de Retz à Machecoul

Ballet Biarritz « Le Magifique » Le 21 mai 2010 à 21h Espace Culturel Paul Guimard à St-Mars-la-Jaille

En tant que pôle danse, le Quatrain offre également un équipement scénique idéal pour les danseurs. Chaque année, il accueille de nombreux spectacles des écoles de danse.

Par exemple, l’ASAG DANSE de La Haye-Fouassière profitera de cet espace pour présenter son spec-tacle le 13 juin 2010. Cette école de danse propose des cours de Modern’Jazz pour tous les âges, dès 4 ans à près de 200 danseuses. Tous les 2 ans, l’association organise un Gala de Danse permettant aux 15 groupes de danseuses d’évoluer tour à tour sur scène pour 2 séances de spectacle. De nouvelles chorégraphies sont alors créées pour l’occasion par les 3 professeurs. Le choix des musiques, des décors, des mouvements et des rythmes s’inspire d’un thème ...« mais chut !... pour le dimanche 13 juin 2010, c’est encore une surprise ! ».

Par l’association DANSE TA DIffÉRENCE - festival Danse ta différence

Une journée d’échanges artistiques, avec ou sans handicap. Virevoltez entre danse, cirque, musique, maquillage, exploits sportifs, spectacles... Des moments magiques remplis de rencontres, des instants inoubliables pour tous, des souvenirs à vivre.Nous avons tous le droit à la découverte du corps, du geste et de l’expression épurée. Pour exprimer et ressentir la vie directement et simplement.« Loin de me nuire, ta différence m’enrichit ». St Exupéry.Venez tous avec vos différences et mettons-les en valeur.Créons une peinture humaine de toutes nos différences.

Samedi 27 mars - à partir de 14h Tous les détails de la programmation seront disponibles courant novembre.

l’ASAG DANSE

36 saison 2009/2010 37

laEn plus des concerts proposés, le Quatrain est aussi un lieu d’ex-pression musicale pour les amateurs.

Du 20 au 24 octobre sur la Communauté de CommunesLa Semaine Bleue est un évènement de communication intergénéra-tionnelle de la Communauté de communes. En 5 ans, cette manifes-tation est passée d’une journée à une semaine entière. C’est environ 1000 personnes qui sont touchés par les différentes animations.

Cette année, la Semaine Bleue aura pour thématique l’écoute, l’ouïe bien sûr mais aussi l’attention que l’on porte aux autres.

U Mardi 20 octobre de 14h à 16h : Visite du Quatrain et découverte des métiers liés à l’activité culturelle en consacrant un volet sur la prévention des risques auditifs.

U Samedi 24 octobre de 14h30 à 18h Concert de chansons françaises par les habitants de toute génération de la Communauté de Communes.

L’harmonie de la Haye Fouassière accompagnée d’une Chorale proposera un répertoire autour de la «Messe» de Jacob de Hann.

U Le samedi 3 avril à 20h30

Quatr

ain

musi

que au

Le Tournoi musical du Vignoble nantais

L’Harmonie de la Haye Fouassière

Les soirées bœuf

La Semaine Bleue

la s

em

ain

e b

leue

Birdfood heureux gagnant du Tournoi musical 2009 du Vignoble nantais

Plusieurs associations du Vignoble nantais représentant les cinq cantons qui composent le pays, repar-tent pour une nouvelle édition du Tournoi musical. Actrices et diffuseurs, à divers niveaux, de musiques actuelles, réunies autour d’un projet commun, elles organiseront dans chacun de leurs territoires de janvier à mars, des sélections de groupes amateurs dont les heureux élus se retrouveront pour une finale début avril.

Inscriptions pour les groupes du Canton de Vertou à l’automne 2009 auprès de Sol en Vigne et de l’école de musique de Basse-Goulaine.

Une batterie, des amplis et une sono sont installés. Le bar du Quatrain se transforme un café concert. Il ne reste plus qu’aux musiciens de tout horizon, vous qui souhaitez venir jouer avec d’autres de brancher vos instruments et d’appeler vos amis à venir participer à ces soirées organisées par le foyer de jeunes de Haute-Goulaine, l’école de musique Sol en Vigne et le Quatrain.

Retrouvez le programme de ces rendez-vous sur www.lequatrain.fr.

© O

llivi

er M

oree

ls©

Lau

rent

Gui

zardle th

éâtr

e en

am

ateu

r au

Le Théâtre du Marais présentera d’autres pièces au cours de la saison.

38

tarif adultes - 10 etarif enfants - 6 e

Possibilité d’acheter vos billets à la billetterie du Quatrain

38 saison 2009/2010 39

Quatr

ain Par le Théâtre du Marais

Un village ordinaire. Une famille banale : un père, une mère, une fille, un garçon, un grand-père quasi centenaire, une vache. De vrais gens. Ici, les touristes ne font que s’arrêter pour se dégourdir les jambes et se soulager avant d’atteindre les sommets neigeux où merveilles, curiosi-tés, spécialités et… professionnels du tourisme les attendent.Comment survivre, isolé au milieu des alpages.

Le fils entrevoit la solution et propose à la famille de jouer pour les tou-ristes des scènes « typiques de la vie paysanne ». Faute de répertoire, on aura recours à « Heidi » et de trac en truc, on triche pour gagner plus…

Cette comédie rurale née en Helvétie il y a une dizaine d’années nous ren-voie l’image, de cette course folle au toujours plus vrai, plus authentique.

U Les 13 et 14 novembre à 20h30

U Le dimanche 15 novembre à 15h

Peepshow dans les Alpes, de Markus Köbeli (éditions Théâtrales), mise en scène collective du Théâtre du Marais assisté de François AUBINEAU.

Peepshow dans les Alpesles

Quatrainécoles au

Dans le cadre de son projet culturel, le Quatrain propose différentes actions favorisant la découverte de l’art et la culture à l’école : spectacles de la maternelle au lycée, visite de l’espace culturel, découverte des métiers liés à l’activité culturelle, rencontres avec des artistes.

U Théâtre à partir de 8 ans (primaires-collèges et lycées)Gadji par le Théâtre d’Ici et d’ailleurs Mardi 6 octobre à 14h

U Théâtre à partir de 4 ansPense-bêtes par le Théâtre Pom’Jeudi 5 novembre à 9h15, 10h45 et 14h A l’espace Bois Joli à Château Thébaud

U Danse à partir de 9 ans (primaires-collèges et lycées)C’est bien d’être ailleurs aussi par David Rolland ChorégraphiesJeudi 12 novembre à 14h

U Danse à partir de 10 ans (collèges-lycées) Dans ces Z’eaux-là par Bernadette GaillardCie ImmanenceJeudi 26 novembre à 14h

U Théâtre à partir de 7 ans L’affaire Poucet par la Cie Bakélite Mardi 1er décembre à 10h et 14h et le jeudi 3 décembre à 10h

U Danse à partir de 6 ans En aparté par la Cie Etant donné Mardi 2 février à 14h

Pense

bête

s

L’affaire Poucet

les

Quatrainécoles au

U Théâtre à partir de 15 ans (collèges-lycées)La Peste par le Bibliothéâtre Vendredi 7 mai Dans le Tambour

U Danse à partir de 9 ans (primaires-collèges et lycées)Magifique par le Malandain Ballet Biarritz Mardi 18 mai à 14h

Réservation Musique et danse en Loire Atlantique : 02 51 84 38 88 (pour la danse)Le Quatrain : 02 40 54 87 35

tarif - 3 epour les écoles

Le Tambour

Le Magifique

© G

eorg

es M

esna

ger

La Peste

nos

part

enair

es

40 saison 2009/2010 41

Le chainon manquant

Le Quatrain est adhérent à la fédération Chainon Pays de la Loire, partenaire du Réseau Chainon dont l’objectif principal est de favoriser l’émergence de nouveaux talents.

C’est dans cette optique qu’est organisé Région en Scène qui réunit une sélection d’artistes régionaux et qui se tiendra en 2010 les 8, 9 et 10 février à la Bouche d’Air, Salle Paul Fort et au TNT à Nantes et au Quatrain à Haute-Goulaine.

Un programme complet sera disponible courant décembre et des tarifs préférentiels seront accordés aux abonnés du Quatrain.

Le Quatrain adhère également au Réseau d’Information des Programmateurs de Loire Atlantique (RIPLA), initié par le Grand T.

Le Quatrain adhère aussi au Comité Régional de Développement du Jazz et au Webculture et s’associe dans sa programmation à l’Europa Jazz, au Champi-lambart, aux Giboulées de Goulaine, au collectif Yolk, au CCOC, au CREA, à Sol en Vigne…

lespartenaires duQuatrain

© G

eorg

es M

esna

ger

saison 2009/2010 4342

le

Uau Quatrain :Le mardi de 14h00 à 18h00 Le mercredi de 12h à 19h en continuLe jeudi de 15h à 20h

Usur internet : achat en ligne sur www.lequatrain.fr

UDans le réseau Ticketnet : E.Leclerc, Auchan…

Sur www.ticketnet.fr ou au 0892 390 100 (0.34e/min)

UPar courrier en joignant un chèque établi à l’ordre du Trésor Public.

UPar téléphone au 02 40 54 87 35

UPar mail sur billetterie@lequatrain.fr

UÀ l’accueil de la Communauté de Communes Sèvre Maine et Goulaine sur les horaires d’ouverture :1 rue du Fief de l’Isle - 44690 La Haye Fouassière

Pour que votre réservation soit prise en compte, vous devez régler dans les cinq jours suivant votre appel ou l’envoi de votre mail.

Si vous voulez être placés ensemble, faites vos réservations en même temps.

Les billets ne sont ni repris ni échangés sauf en cas d’annulation du spectacle.

La billetterie sera ouverte une heure avant le début du spectacle, et l’ouverture de la salle une demi-heure. L’accès aux spectateurs retardataires même munis de leur billet est soumis à certaines condi-tions et peut être refusé selon les spectacles.

specta

teur

guid

e d

uLes billets sont en vente

Il est possible de réserver

La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. Merci de prévenir de votre venue lors de votre réservation pour être accueilli dans les

meilleures conditions.

Les téléphones portables doivent être éteints et les enregistrements et les photos sont formellement interdits.

Un bar est ouvert avant et après le spectacle. Vérita-ble espace de convivialité, il permet de découvrir les produits de la Communauté de Communes.

Les tarifs hors abonnement sont spécifiés sur chaque page.

ULe tarif réduit est destiné aux : titulaires de la carte Cézam, titulaires de la carte d’inva-lidité, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RMI, étudiants plus de 25 ans, groupes de plus de 10 personnes, abonnés de structures parte-naires (les Pôles danse, L’espace Boris Vian à Couëron, le Grand T), CE partenaires.

ULe tarif jeune : s’applique pour les moins de 25 ans.

Par chèque libellé à l’ordre du Trésor Public, par carte bancaire (uniquement au Quatrain), en espèces.

Avec le Pass Culture Sport du Conseil régional des Pays de la Loire, les Chèques Culture.

Tarifs hors abonnement

Les modes de paiement

Pour tout renseignement02 40 54 87 35

www.lequatrain.fr

44 saison 2009/2010 45

d’abonnementbulletin

o Madame o Mademoiselle o Monsieur

Nom : ............................................. Prénom : ............................................

Adresse : .....................................................................................................

Code postal : .................................... Ville : .................................................

Courriel : ..........................................

Tél. fixe : ........................................... Tél. portable : .....................................(en cas d’annulation)

Pouvez-vous nous préciser votre date de naissance ....../...... /...... (JJ/MM/AAAA)

Avez-vous des enfants : o oui o non Si oui, quel(s) âge(s) ?.........................

Spectacle offert à partir du 4ème spectacle choisi (dans la limite des places disponibles) :Inscrivez votre choix par ordre de préférence (1, 2 et 3).

o Gadji o Daniel Humair o Dans ces Z’eaux-là

Montant à régler : .......... E

Paiement par : o Chèque à l’ordre du Trésor public o Espèces o Chèque Culture o Carte bancaire Si abonnement fait au Quatrain)

Souhaitez-vous : une facture o un reçu o ?

A retourner, accompagné du règlement à l’adresse suivante : Le Quatrain, rue de la Basse Lande 44115 Haute-Goulaine. 1 bulletin par personneMerci de joindre une copie de votre justificatif pour les tarifs réduits et les tarifs jeunes

#

abonnem

ents

les

En vous abonnant, bénéficiez de tarifs privilégiés et de nombreux avantages :

Plusieurs formules

UL’abonnement découverte : 3 spectacles à 30E et 20E pour les moins de 25 ans (hormis G au Grand T).

UL’abonnement danse : 3 spectacles de danse à 30E (hormis G au Grand T) et 20E pour les moins de 25 ans.

UL’abonnement découverte + : 3 spectacles dont le spectacle de Mickaël Gregorio à 40E en tarif plein, 35E pour les bénéficiaires du tarif réduit et 25E pour les moins de 25 ans (hormis G au Grand T).

U à partir du 4ème spectacle choisi, bénéficiez des tarifs suivants : - 10E par spectacle (tarif plein)- 8E par spectacle pour les bénéficiaires du tarif réduit et tarif jeune+ un spectacle offert au choix : Gadji, le concert de Daniel Humair ou Dans ces Z’eaux-là (dans la limite des places disponibles).

ULe pass jeune public : 3 spectacles jeune public à 15E.

ULe pass tambour : 20E pour assister à tous les spectacles programmés dans le Tambour (le spectacle de la Peste compris).

ULe pass Racines Vagabondes : 15E pour assister aux deux soirées organisées par le C.C.O.C.

ULe pass Giboulées : 30E pour assister à tous les spectacles organisés sur le week-end par les Giboulées de Goulaine.

Des tarifs très avantageux à partir du 4ème spectacle. Des réductions sur les spectacles du Grand T, des Pôles danse du département, de l’espace Boris Vian à Couëron … La possibilité d’intégrer le spectacle «G» dans votre abonnement au tarif abonné du Grand T. Des places réservées et un accès en salle par l’entrée « abonné ». Des informations privilégiées sur l’actualité du Quatrain. Une réservation prioritaire avant l’ouverture des locations au public au 1er septembre 2009.

Des avantages

Vos coordonnées

Pour mieux vous connaître

Votre abonnementTarif dont vous bénéficiez Montant

Abonnement choisi : ................................................... ....... c

À partir du 4ème spectacle .... spectacles x ....... c

G au Grand T ....... c

Pass jeune public 15 c

Pass Tambour 20 c

Pass Racines Vagabondes 15 c

Pass Giboulées 30 c

Total

46

Machecoul

Vallet

HauteGoulaine

Vertou

Espace de RetzMachecoul

Le Champilambart

SAINT-NAZAIRE

ANCENIS

Communauté de Communes Sèvre Maine et Goulaine

CHATEAUBRIANT

NANTES

44

Château-Thébaud

CentreVille

CentreVille

CentreVille

CentreVille

L’espaceBois Joli

St-Fiacre-sur-Maine

Haute Goulaine

La Haye-Fouassière

N249vers Angers

Nantes

N149vers Basse-Goulaine

St-Sébastien-sur-loire

N149vers Clisson

N249vers Cholet

La Cantrie

Le Quatrain

NANTES

Le Quatrain est un équipement de la Communauté de communes Sèvre, Maine et Goulaine.

Code APE : 8411 Z N° de Siret : 244 400 651 00117 N° de licence : 1-1004763 / 2-1004764 / 3-1004765

Accès en voiture

Sortie sur la Nantes/Cholet - RN 249 - E62 - sortie 1.2 Accès via la D149 - route de ClissonAccès via la D115 - route du Loroux-Bottereau A 15 min du centre de Nantes

0Le Quatrain

D115

D115

N249

N249

D119

D149

D119

D74

D319 Rue de la Basse Lande

Route duLoroux Bottereau

Rue de laChataigneraie

Route de Clisson

LA LOUÉE

VERTOU

NANTESANGERS

LE LOROUX-BOTTEREAU

CHOLET

CLISSON

BASSEGOULAINE

LA VILLEAU BLANC

VERTOUST-SÉBASTIEN/LOIREBASSE-GOULAINE

HAUTE GOULAINE

#

Merci de sélectionner les spectacles en fonction des formules choisies

Gadji - Théâtre (Mardi 6 Octobre - 20h30)

Racines vagabondes - Musique (Vendredi 16 octobre - 21h00)

Racines vagabondes - Festnoz (Samedi 17 octobre - 18h00)

Michaël Gregorio - Musique (Vendredi 23 octobre - 20h30)

Pense-bêtes - jeune public (Mercredi 4 novembre - 15h)

C’est bien d’être ailleurs aussi - Danse (Jeudi 12 novembre - 20h30)

Dans ces Z’eaux là ! - Danse ( Jeudi 26 novembre - 20h30)

L’affaire Poucet - Jeune public (Mercredi 2 décembre - 15h)

Anne Vanderlove et Serge Ménard - Chanson (Vendredi 11 décembre - 20h30)

G par The Australian Danse Théâtre au Grand T à Nantes (Lundi 14 décembre - 20h30)

G par The Australian Danse Théâtre au Grand T à Nantes (Mardi 15 décembre - 20h00)

Cocorico - Théâtre (Mardi 19 janvier - 20h30)

Etant donné - Danse (Mercredi 3 février - 15h00)

Trio Chausson - Musique (Jeudi 11 février - 20h30)

Daniel Humair avec le Quintet Baby Boom - Jazz (Mercredi 3 mars - 20h30)

Le bâton de pluie - Jeune public (Samedi 6 mars - 17h)

Danser avec les dieux à Machecoul - Danse (Samedi 6 mars - 20h30)

L’augmentation au Quatrain - Théâtre (Mardi 9 mars - 20h30)

L’augmentation à la Cantrie à Saint Fiacre/Maine - Théâtre (Mercredi 10 mars - 20h30)

L’augmentation à l’espace Bois Joli à Château Thébaud - Théâtre (Jeudi 11 mars - 20h30)

Lo’Jo dans le cadre des Giboulées de Goulaine - Musique (Vendredi 19 mars - 20h30)

Yacoobi et Leidental - Théâtre (Mardi 6 avril - 20h30)

Doudou swing (Mercredi 14 avril - 15h00)

Le Tambour - Tous les spectacles (du 4 au 8 mai)

La Peste - Théâtre – (Vendredi 7 mai - 20h30)

Magifique - Danse (Mardi 18 mai - 20h30)

Mango Gadzi – Birdfood - Musique (Vendredi 28 mai - 20h30)

Date et signature :

Réservé au service Billetterie

Date de dépôt : .................................. N° d’enregistrement :........................................

Date de saisi : ....................................

Rue de la Basse Lande44115 Haute-Goulaine

02 40 54 87 35

www.lequatrain.fr

Conc

eptio

n/Ré

alis

atio

n :

02

51

25 0

6 06

- 0

7/20

09