Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

96
3 OÁng aã raång ngúâi Mïìm mûúåt nhû luåa Bao phuã 100% toác baåc CÖNG NGHÏÅ THÖNG MINH TIÏN TIÏËN CHÙM SOÁC VÛÚÅT TRÖÅI Duy trò sùæc maâu söëng àöång bïìn lêu 25425 Deep Mahogany Copper 25427 Mahogany Tham khaão Baãng chuyïín maâu úã trang 6 àïí tòm ra TruColour cuãa baån... EXPERT ADVICE: “Àoã laâ gam maâ u nöí i bêå t vaâ bùæ t mùæ t nhêë t! Àïí àaå t àûúå c lúá p maâ u thêå t saá ng vaâ söë ng àöå ng, baå n nïn chúâ ñt nhêë t 24 giúâ (lyá tûúã ng laâ 48 giúâ ) sau khi nhuöå m röì i múá i göå i àêì u. Töi khuyïn baå n nïn sûã duå ng saã n phêí m dêì u göå i vaâ dêì u xaã daâ nh riïng cho toá c nhuöå m. Kïë t quaã hoaâ n toaâ n xûá ng àaá ng vúá i nhûä ng gò baå n àaä àêì u tû, vò maá i toá c rûå c àoã luön mang àïë n möå t sûá c söë ng maå nh meä cho veã ngoaâ i cuã a baå n, àiïì u àùå c biïå t maâ khöng maâ u toá c naâ o khaá c coá thïí laâ m àûúå c!” HairX TruColour Cöng thûác daång kem mõn cuãa TruColour giuáp chùm soác toác vaâ thêím thêëu vaâo tûâng súåi toác, mang laåi lúáp maâu nhuöåm roä neát vaâ bïìn lêu. Bao göìm hûúáng dêîn, bao tay, maâu nhuöåm daång gel – kem 44ml, chêët trúå nhuöåm 44ml vaâ saãn phêím dûúäng sau khi nhuöåm 15ml. 259.000à 179.000à 2 Æ C ÀO Ã Å C RÚ Ä MÚÁI 5.6 4.54 GIAÁ GIÚÁI THIÏåU HÊËP DÊÎN 30 % GIAÃM Karl Eklund - Chuyïn gia taåo mêîu toác quöëc tïë V Ú Á I T I N H D Ê Ì U H A Å T L A N H

Transcript of Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

Page 1: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

32

OÁng aã raång ngúâiMïìm mûúåt nhû luåa

Bao phuã 100% toác baåc

CÖNG NGHÏå THÖNG MINH TIÏN TIÏËN

CHÙM SOÁC VÛÚåT TRÖåI

Duy trò sùæc maâu söëng àöång bïìn lêu

25425 Deep Mahogany Copper 25427 Mahogany

Tham khaão Baãng chuyïín maâu úã

trang 6 àïí tòm ra TruColour cuãa baån...

EXPERT ADVICE:“Àoã laâ gam maâu nöíi bêåt vaâ bùæt mùæt nhêët! Àïí àaåt àûúåc lúáp maâu thêåt saáng vaâ söëng àöång, baån nïn chúâ ñt nhêët 24 giúâ (lyá tûúãng laâ 48 giúâ) sau khi nhuöåm röìi múái göåi àêìu. Töi khuyïn baån nïn sûã duång saãn phêím dêìu göåi vaâ dêìu xaã daânh riïng cho toác nhuöåm. Kïët quaã hoaân toaân xûáng àaáng vúái nhûäng gò baån àaä àêìu tû, vò maái toác rûåc àoã luön mang àïën möåt sûác söëng maånh meä cho veã ngoaâi cuãa baån, àiïìu àùåc biïåt maâ khöng maâu toác naâo khaác coá thïí laâm àûúåc!”

HairX TruColourCöng thûác daång kem mõn cuãa TruColour giuáp chùm soác toác vaâ thêím thêëu vaâo tûâng súåi toác, mang laåi lúáp maâu nhuöåm roä neát vaâ bïìn lêu. Bao göìm hûúáng dêîn, bao tay, maâu nhuöåm daång gel – kem 44ml, chêët trúå nhuöåm 44ml vaâ saãn phêím dûúäng sau khi nhuöåm 15ml.

259.000à

179.000à

2 SÙÆC ÀOÃ RÛÅC RÚÄ

MÚÁI

5.64.54

GIAÁ GIÚÁI THIÏåUHÊËP DÊÎN

30%GIAÃM

Karl Eklund - Chuyïn gia taåo mêîu toác quöëc tïë

VÚÁI TINH DÊÌU HAÅT LANH

Page 2: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

4

THÚÂI KHÙÆC ÀÏÍ TÖI TOÃA SAÁNGKïët thuác cuöåc haânh trònh tòm kiïëm, töi àaä tòm thêëy TruColour cuãa mònh!

Maâu toác tuyïåt vúâi àaä giuáp töi têån hûúãng niïìm vui troån veån hún. Sùæc maâu saáng boáng mang àïën caãm giaác thêåt tûúi tùæn vaâ múái meã, àöìng thúâi sûå nuöi dûúäng hoaân haão àaä cho töi möåt suöëi toác luön chùæc khoãe vaâ oáng aã raång rúä!

5.25

Page 3: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

54

“Gam nêu boáng dûúâng nhû laâ gam maâu chûa bao giúâ löîi möët. Tûå nhiïn, thanh lõch vaâ tinh tïë - têët caã àaä giuáp gam nêu luön song haânh cuâng caác xu hûúáng. Nïëu baån muöën choån gam maâu thêåt phuâ húåp vúái mònh, haäy chuá yá àïën maâu toác tûå nhiïn, maâu mùæt, sùæc da cuãa mònh, sau àoá choån gam nêu trêìm êëm àïí taåo nïn neát raång rúä vaâ tûúi saáng hoùåc gam nêu trung tñnh cho veã àeåp tûå nhiïn vaâ hiïån àaåi.”

2 SÙÆC NÊU LÖÅNG LÊÎY

OÁng aã raång ngúâi

Mïìm mûúåt nhû luåa

Bao phuã 100% toác baåc

CÖNG NGHÏå THÖNG MINH TIÏN TIÏËN

CHÙM SOÁCVÛÚåT TRÖåI

Duy trò sùæc maâu söëng àöång bïìn lêu

LÚÂI KHUYÏN TÛÂ CHUYÏN GIA:

Karl Eklund - Chuyïn gia taåo mêîu toác quöëc tïë

HairX TruColourCöng thûác daång kem mõn cuãa TruColour giuáp chùm soác toác vaâ thêím thêëu vaâo tûâng súåi toác, mang laåi lúáp maâu nhuöåm roä neát vaâ bïìn lêu. Bao göìm hûúáng dêîn, bao tay, maâu nhuöåm daång gel – kem 44ml, chêët trúå nhuöåm 44ml vaâ saãn phêím dûúäng sau khi nhuöåm 15ml. 259.000à

179.000à

Tham khaão Baãng chuyïín maâu úã

trang 6 àïí tòm ra TruColour cuãa baån...

25416 Dark Brown25426 Intense Brown

MÚÁI

GIAÁ GIÚÁI THIÏåUHÊËP DÊÎN

30%GIAÃM

5.25 3.0

VÚÁI TINH DÊÌU HAÅT LANH

Page 4: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

••

••

••

•••

••

••

••

•• •

• • • • •• • • • •

6

HÏÅ SÖËHairX TruColour sûã duång möåt hïå söëquöëc tïë.

Söë àêìu tiïn bïn tay traái àaåi diïån cho töng maâu

Söë àêìu tiïn bïn tay phaãi àaåi diïån cho aánh maâu phaãn chiïëu chñnh coá giaá trõ tûúng ûáng theo thûá tûå tûâ 0 - 7Söë thûá hai bïn tay phaãi àaåi diïån cho aánh maâu phaãn chiïëu phuå

Vñ duå:5.25 laâ töng maâu nêu vúái aánh maâu phaãn chiïëu chñnh laâ aánh ngoåc trai vaâ aánh phaãn chiïëu phuå laâ maâu göî guå (Mahogany)

TÖNG MAÂU :1. Darkest Black

2. Black

3. Dark Brown

4. Deep Brown

5. Medium Brown

6. Light Brown

0. Natural

1. Ash (Blue)

2. Iridescent Pearl (Violet)

3. Gold

4. Copper

5. Mahogany

6. Red

7. Brown

AÁNH MAÂU PHAÃN CHIÏËU:

BAÃNG CHUYÏÍN MAÂUÀïí lûåa choån gam maâu baån mong muöën, trûúác tiïn haäy xaác àõnh maâu toác tûå nhiïn cuãa baån bùçng caách so saánh vúái baãng maâu. Kiïím tra xem gam maâu baån lûåa choån coá truâng vúái gam maâu àûúåc àïì xuêët cho maâu toác tûå nhiïn cuãa baån khöng (• = àïì xuêët). Haäy nhúá rùçng nïëu toác baån àaä laâ toác maâu, baån nïn choån gam maâu tûúng tûå hoùåc töëi hún. Àöìng thúâi, nïëu baån coá hún 50% toác baåc, kïët quaã maâu nhuöåm coá thïí seä saáng nheå hún möåt chuát.

1.0

2.1

4.54

5.6

3.0

5.25

MAÂU TOÁC TÛÅ NHIÏN CUÃA BAÅN

MAÂU TOÁC BAÅN MONG MUÖËN

25415 Black

25417 Blue Black

25425 Deep Mahogany Copper

25427 Mahogany

Àen

Àoã

Nêu

25416 Dark Brown

25426 Intense Brown

1 3 4 5 6 7

5.25

Page 5: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

••

••

••

•••

••

••

••

•• •

• • • • •• • • • •

6

12.01 12.0112.01 12.01

7

OÁng aã raång ngúâi

Mïìm mûúåt nhû luåa

Bao phuã 100% toác baåc

CÖNG NGHÏå THÖNG MINH TIÏN TIÏËN

CHÙM SOÁCVÛÚåT TRÖåI

Duy trò sùæc maâu söëng àöång bïìn lêu

MÚÁI

25415 Black 25417 Blue Black

HairX TruColourCöng thûác daång kem mõn cuãa TruColour giuáp chùm soác toác vaâ thêím thêëu vaâo tûâng súåi toác, mang laåi lúáp maâu nhuöåm roä neát vaâ bïìn lêu. Bao göìm hûúáng dêîn, bao tay, maâu nhuöåm daång gel – kem 44ml, chêët trúå nhuöåm 44ml vaâ saãn phêím dûúäng sau khi nhuöåm 15ml.

259.000à

179.000àMaái toác löång lêîy laâm töi caãm thêëy mònh thêåt gúåi caãm. Sùæc maâu saáng boáng lêëp laánh cho töi nhòn thêëy sûå ngûúäng möå trong mùæt moåi ngûúâi nhûng chñnh sûå mïìm mûúåt tuyïåt vúâi àaä khiïën chaâng khöng thïí rúâi xa.

1.0 2.1

1.0THÚÂI KHÙÆC ÀÏÍ TÖI TOÃA SAÁNGKïët thuác cuöåc haânh trònh tòm kiïëm, töi àaä tòm thêëy TruColour cuãa mònh!

GIAÁ GIÚÁI THIÏåUHÊËP DÊÎN

30%GIAÃM

VÚÁI TINH DÊÌU HAÅT LANH

Page 6: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

8

ÛÚÁC MÚ CUÃA BAÅN - NGUÖÌN CAÃM HÛÁNG CUÃA CHUÁNG TÖI

BÚÂ MI CHÛA BAO GIÚÂ CONG VUÁT VAÂ GÚÅI CAÃM ÀÏËN THÏË * Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 70 khaách haâng nûä

trong àöå tuöíi 18 – 50 tûâ ngaây 23/ 11 – 26/ 11/ 2012 taåi Anh.

Ngû

úâi m

êîu s

ûã d

uång

: Ski

n D

ream

BB

Cre

am S

PF 3

0 26

524

Fair,

Koh

l Pen

cil 2

3859

N

ude,

Orif

lam

e Be

auty

Won

der L

iner

216

48 B

lack

, Mas

ter C

url M

asca

ra 2

6662

bl

ack,

Orif

lam

e Be

auty

Col

our D

rop

Lips

tick

2690

6 Pe

ach

Sens

atio

n.

Vúái Master Curl Mascara, búâ mi baån chûa bao giúâ cong vuát vaâ gúåi

caãm àïën thïë. Cho aánh nhòn àêìy mï hoùåc...

Haäy tûúãng tûúång vïì möåt búâ mi gúåi caãm luön cong

vuát caã ngaây daâi

Page 7: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

8

9

a Master Curl MascaraKhöng cêìn chúâ àúåi thïm nûäa! Laân mi baån seä àûúåc uöën vaâ àaåt àïën àöå cong thêåt lyá tûúãng! Cöng thûác mïìm mûúåt cuãa cöng nghïå laâm cong mi bïìn lêu giuáp duy trò àöå cong lyá tûúãng cho laân mi suöët ngaây daâi trong khi àêìu coå daång voâm cong seä chaãi chuöët vaâ laâm tûâng súåi mi tröng daâi hún àaáng kïí. 8ml.

26662 279.000à

199.000à

Uöën cong súåi mi tûâ göëcàïën ngoån*

Hiïåu quaã laâm cong mi keáo daâi*Thiïët kïë àêìu coå daång voâm cong giuáp uöën cong vaâ laâm daâi tûâng súåi mi

Cöng nghïå laâm cong mi duy trò hiïåu quaã naây daâi lêu

Thiïët kïë àêìu coå daång voâm cong giuáp dïî daâng laâm cong vaâ laâm daâi

tûâng súåi mi möåt caách hiïåu quaã. Cöng thûác siïu mïìm mûúåt giuáp

chùm soác vaâ giûä cho laân mi luön cong vuát caã ngaây daâi. Kïët húåp

hoaân haão cuâng nhau, nhûäng tñnh nùng àöåc àaáo naây cuãa mascara seä

giuáp baån súã hûäu möåt búâ mi thêåt cong vuát vaâ gúåi caãm.

Haâng mi

43°(*)cong hún àïën

26662 black

MÚÁI

1747

3 Bl

ack

Cú höåi mua Kajal Eye Liner vúái ûu àaäi giaãm

50% khi mua Master Curl Mascara

b Oriflame Beauty Kajal Eye Liner Buát keã mùæt cho àöi mùæt lêëp laánh quyïën ruä. 2.5g.17473 219.000à

99.000à

GIAÁ GIÚÁI THIÏåUHÊËP DÊÎN

25%GIAÃM

Page 8: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

10

ÛÚÁC MÚ CUÃA BAÅN - NGUÖÌN CAÃM HÛÁNG CUÃA CHUÁNG TÖI

Tûúãng tûúång vïì möåt lúáp nïìn hoâa quyïån hoaân haão cuâng laân da vaâ dûúäng

êím cho da suöët ngaây daâi.

Perfect Fusion Foundation cho baån lúáp nïìn mõn maâng tûå nhiïn

Giúâ àêy baån àaä coá thïí súã hûäu möåt laân da hoaân haão vúái lúáp phuã tûå nhiïn vaâ àöå êím mõn bïìn lêu maâ baån luön mong muöën.

89%phuå nûä khùèng àõnh

rùçng hoå gêìn nhû khöng caãm thêëy sûå hiïån diïån cuãa lúáp nïìn trang àiïím

Sûå hoâa quyïån hoaân haão...

Ngû

úâi m

êîu s

ûã du

ång: P

erfe

ct F

usio

n Fo

unda

tion

2659

3 Po

rcel

ain,

Hyp

er S

tret

ch M

asca

ra 2

4306

Bla

ck,

Kohl

Pen

cil 2

3858

Bla

ck, O

rifla

me

Beau

ty W

onde

r Col

our L

ipst

ick 2

2526

Blo

ssom

Pet

al.

Page 9: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

10 11

Phûác húåp HydraFix

Phûác húåp HydraFix tiïn tiïën giuáp duy trò àöå êím tûå nhiïn cuãa laân da, mang laåi caãm giaác thoaãi maái.Sau 2 tuêìn sûã duång, baån seä caãm nhêån laân da mònh àûúåc chùm soác vaâ dûúäng êím nhiïìu hún.*

• Dûúäng êím caã ngaây daâi

• Giuáp che lêëp moåi khuyïët àiïím trïn da

• Hoâa quyïån hoaân haão vaâ húåp nhêët cuâng laân da

• Taåo àiïìu kiïån cho sûå hö hêëp tûå nhiïn cuãa da

• SPF 25**

* Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 398 khaách haâng nûä trong àöå tuöíi 18 – 50 tûâ ngaây 13/ 8 – 18/ 9/ 2012 taåi Anh.** Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 6 ngûúâi tònh nguyïån khoãe maånh trong àöå tuöíi 23 – 51 tûâ thaáng 8 - 9/2012 taåi Àûác.

Perfect Fusion Foundation Kem nïìn dûúäng êím hoâa quyïån hoaân haão cuâng laân da àïí mang àïën lúáp nïìn tûå nhiïn coá àöå che phuã tûâ vûâa àïën cao. Taåo àiïìu kiïån cho sûå hö hêëp tûå nhiïn cuãa da vaâ giuáp che lêëp moåi khuyïët àiïím trïn da. 30ml.

319.000à

209.000à

26593 Porcelain

26594 Ivory

26596 Natural Beige

Chai àûång thuãy tinh vúái nùæp vùån vaâ khoáa búm

MÚÁI

GIAÁ GIÚÁI THIÏåUHÊËP DÊÎN

30%GIAÃM

Page 10: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

12

Doâng son dûúäng möi àûúåc ûa chuöång röång raäi... nay trúã laåi traân ngêåp sùæc maâuNêng niu búâ möi cuâng 3 sùæc maâu múái,thêåt àeåp vaâ tûå nhiïn!

2-trong-1

Loäi trongbaão vïå möi vúái maâng loåc tia UV vaâ caác chêët laâm mïìm

Loäi ngoaâi dûúäng êím vaâ taåo maâu nheå cho àöi möi

CÖNG NGHÏ å

Trang àiïím

Page 11: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

12 1330%

SAÃN PHÊÍM MÚÁI, TIÏËT KIÏåM

3037

9 N

atur

al Pi

nk 3038

1 C

arin

g N

ude

3038

0 So

ft Ro

se

1228

6 Tr

ansp

aren

t

12286 Transparent

30379 Natural Pink

30380 Soft Rose

30381 Caring Nude

• Dûúäng êím caã ngaây daâi*

• Laâm mïìm mûúåt àöi möi

• SPF8

*Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 60 tònh nguyïån viïn trong àöå tuöíi 25 – 45 tûâ ngaây 22/ 7 – 30/ 7/ 2004 taåi Anh.

MÚÁI

Lip Spa Therapy Lip Balm* Saáp dûúäng möi vúái cöng nghïå chùm soác 2 trong 1 giuáp dûúäng êím töëi ûu cho àöi möi, mang laåi caãm giaác ïm dõu tûác thò cho laân möi khö raáp vúái caác sùæc maâu nheå nhaâng. Chó söë chöëng nùæng SPF8. 1.6g. 189.000à

129.000à

* Trûâ 12286

Page 12: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

81

47

14

SÚ LÛÚÅC VÏÌ ORIFLAME

NÖÅI DUNG:

Oriflame laâ möåt trong nhûäng cöng ty baán haâng trûåc tiïëp coá töëc àöå phaát triïín nhanh hiïån nay.

•Vúái hún 45 nùm kinh nghiïåm trong lônh vûåc laâm àeåp úã Thuåy Àiïín•Kïët húåp nguöìn nguyïn liïåu thiïn nhiïn vaâ cöng nghïå tiïn tiïën•Caác saãn phêím àa daång, phuâ húåp cho nhiïìu àöëi tûúång vúái nhûäng nhu cêìu khaác nhau•Coá caác chûúng trònh tûâ thiïån vaâ höî trúå giaáo duåc trïn toaân thïë giúái•Múã ra nhiïìu cú höåi kinh doanh cho moåi ngûúâi

16 THÏÍ THAO VAÂ SAÂNH ÀIÏåU Luön gúåi caãm vaâ saânh àiïåu kïí caã khi hoaåt àöång thïí thao cuâng nhûäng bñ quyïët laâm àeåp trûúác, trong vaâ sau khi vêån àöång!26 WellNeSS 28 CHÙM SOÁC DAChùm soác àuáng mûác àïí duy trò laân da laáng saåch vaâ raång ngúâi sûác söëng ngay caã khi vêån àöång.46 VeRY Me Thoãa sûác “biïën hoáa” cuâng caác phong caách khaác nhau vúái nhûäng xu hûúáng trang àiïím kïët húåp àang thõnh haânh!52 TRANG ÀIÏÍM Cho veã ngoaâi luön hoaân haão vúái nhûäng phong caách trang àiïím “khöng bao giúâ” laâm baån thêët voång kïí caã khi cú thïí àang noáng bûác vaâ thêëm àêîm möì höi!60 NÛÚÁC HOA Hoaân thiïån phong caách sau khoaãng thúâi gian vêån àöång tñch cûåc cuâng nhûäng hûúng thúm tuyïåt vúâi nhêët!68 GOÁC NAM GIÚÁI ÊËn tûúång trïn sên coã vúái hûúng thúm àùåc biïåt luön lan toãa!76 CHÙM SOÁC CAÁ NHÊNChiïìu chuöång cú thïí vaâ caác giaác quan cuâng nhûäng moán quaâ nhoã sau nhiïìu giúâ luyïån têåp mïåt moãi. 88 NHÛÄNG SAÃN PHÊÍM ÀÖåC ÀAÁO KHÖNG THÏÍ BOÃ lÚÄ!Nhanh tay nùæm bùæt cú höåi súã hûäu ngay nhûäng saãn phêím thêåt phong caách vúái mûác giaá ûu àaäi tuyïåt vúâi!

TRANG

n Àùåt mua ngay: 23555, 119.000à

Cho laân da ngoåc ngaâ thïm mïìm mõn vaâ raång rúä

giaãm 40%

Johan De Geer Töíng Giaám Àöëc Oriflame Viïåt Nam

TRANG

n Àùåt mua ngay: 22953, 295.000à

Hûúng thúm ngoåt ngaâo vaâ tinh nghõch cho caác quyá cö “phaá caách”

295.000à

Baån luön nöî lûåc hïët mònh cho caác buöíi luyïån têåp. Daânh caã thúâi gian ùn trûa cho viïåc luyïån têåp, hoùåc tranh thuã àïën phoâng têåp sau möîi giúâ laâm. Nhûng khi cêìn phaãi àïën möåt núi naâo àoá sau buöíi têåp luyïån, coá thïí laâ möåt buöíi hoåp àöåt xuêët hoùåc möåt buöíi ùn töëi cuâng baån beâ, chùæc hùèn baån thûúâng caãm thêëy khaá “stress” vïì veã ngoaâi “àêìm àòa” möì höi cuãa mònh sau nhûäng giúâ luyïån têåp vúái cûúâng àöå cao... Chuáng töi, Oriflame, seä mang àïën nhûäng baån nhûäng giaãi phaáp “cûáu caánh” thêåt hiïåu quaã.

Chuáng töi seä giúái thiïåu àïën baån nhûäng phong caách vaâ veã ngoaâi àùåc biïåt àïí giuáp baån tröng luön tuyïåt vúâi trûúác, trong vaâ ngay caã sau nhûäng giúâ têåp mïåt moãi hoùåc möåt ngaây daâi nùng àöång! Haäy theo saát nhûäng hûúáng dêîn vaâ bñ quyïët cuãa chuáng töi àïí khi bûúác ra tûâ phoâng têåp, baån vêîn giûä àûúåc veã ngoaâi hoaân haão nhû giêy phuát baån bûúác chên vö phoâng têåp.

Töi hy voång caác baån seä caãm thêëy thêåt haâo hûáng àïí traãi nghiïåm thûã caác gam maâu tuyïåt vúâi cuãa doâng saãn phêím HairX TruColour. Haäy toãa saáng löång lêîy cuâng maâu toác maâ baån hùçng mú ûúác!

Chuác caác baån nhûäng giêy phuát mua sùæm thêåt vui veã!

Phong caách nùng àöång cho cuöåc söëng nùng àöång

Oriflame tûå haâo laâ thaânh viïn cuãa Liïn Àoaân Caác Hiïåp Höåi Baán Haâng Trûåc Tiïëp Thïë Giúái, thïí hiïån cam kïët cuãa chuáng töi nhùçm phêën àêëu àaåt tiïu chuêín cao nhêët trong àaåo àûác kinh doanh.

Thöng qua húåp taác vúái Höåi baão vïå rûâng nhiïåt àúái (Rainforest Alliance), Oriflame nöî lûåc àaãm baão toaân böå giêëy catalogue àïìu àûúåc lêëy tûâ caác khu rûâng àûúåc quaãn lyá chùåt cheä.

Oriflame coá caác hoaåt àöång tûâ thiïån nhùçm höî trúå treã em vaâ phuå nûä treã thöng qua nhiïìu chûúng trònh giaáo duåc khaác nhau.

Àïí tòm hiïíu thïm vïì chñnh saách baão vïå quyïìn lúåi àöång vêåt cuãa Oriflame, vui loâng tham khaão taåi www.oriflame.com.vn

KHÖNG THÏÍ THIÏËU!

Page 13: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

81

47

14

37

98

15

5 lûåa choån haâng àêìu chongûúâi phuå nûä thïí thao:

1. essentials Fairness 5-in-1 Gel WashTaåi sao laåi choån möåt saãn phêím chó vúái möåt chûác nùng trong khi baån coá thïí coá têët caã chó trong möåt saãn phêím àa nùng! Trang 17

2. Perfect Body Tight Tummy Toning Gel Ngûúâi baån àöìng haânh lyá tûúãng giuáp baån súã hûäu vuâng eo thon lyá tûúãng! Trang 45

3. Oriflame Beauty eye liner Stylo Cöng thûác keã mùæt cho maâu sùæc àêåm neát, bïìn lêu vaâ khöng voán cuåc, saãn phêím hoaân haão cho ngûúâi phuå nûä nùng àöång. Trang 52

4. I.D. eau de Toilette Spray Cho ngûúâi àaân öng cuãa baån luön traân ngêåp nùng lûúång vaâ sûác söëng cuâng hûúng yuzu, rïî gûâng tûúi vaâ dûa leo tûúi maát. Trang 73

5. Giordani Gold Deodorising Body SprayThïí thao nhûng vêîn àêìy nûä tñnh cuâng hûúng thúm sang troång lan toãa. Trang 92

*Dûåa trïn àaánh giaá trûåc tuyïën toaân cêìu

http:/www.oriflame.com.vn

KULRADA PENSRI, Nhên viïn hoaåch àõnh baán haâng“Thónh thoaãng töi cuäng rêët thñch “thay aáo” cho maái toác mònh nhûng caãm giaác thêåt thêët voång khi nhûäng sùæc maâu yïu thñch nhanh choáng phai dêìn theo thúâi gian. Vaâ sûå ra àúâi cuãa doâng dêìu göåi vaâ dêìu xaã HairX Coulour Protection thêåt sûå laâ möåt tin vui àöëi vúái töi. Maâu toác töi chûa bao giúâ söëng àöång vaâ bïìn lêu àïën vêåy!”

GOÁC CHIA SEÃ:

MÚÁI

TRANG

n Àùåt mua ngay: 26666, 26672, 125.000à

n Àùåt mua ngay: 24217, 349.000à

Tinh chêët dûúäng da tuyïåt vúâi giuáp baån duy trò veã tûúi treã daâi lêu !

giaãm 30% TRANG

“GIÛÄ MAÄI MAÂU TOÁC ÀEÅP”MÚÁI & CAÃI TIÏËN

TÖI YÏU

Page 14: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

16

& cên bùçngtûå nhiïn

Thu huát moåi aánh nhòn vúái laân da tûúi saáng vaâ raång ngúâi sûác söëng maâ khöng cêìn àïën bêët kyâ loaåi myä phêím àùæt giaá naâo. Viïåc luyïån têåp yoga kïët húåp cuâng möåt kïë hoåach chùm soác da àún giaãn seä laâm bûâng saáng vaâ duy trò veã raång rúä daâi lêu cho khuön mùåt baån.

THÏÍ THAO & SAÂNH ÀIÏÅU

Thon goån

Page 15: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

16

17

Tender Care Saáp dûúäng da giuáp laâm mïìm vuâng da khö raáp vaâ nûát neã úã möi, mùæt, àêìu göëi, khuyãu tay vaâ baân tay. 15ml.

1276 129.000à

89.000à

DUÂNG CHO VUÂNG KHUYÃU TAYNhû möåt chêët giûä êím cho nhûäng vuâng da khö raáp

Nhû möåt loaåi kem dûúäng cho lúáp biïíu bò

DUÂNG CHO VUÂNG ÀÊÌU GÖËI

DUÂNG CHO VUÂNG MÙÆTNhû möåt chêët dûúäng êím cho vuâng da khö vaâ dïî bõ kñch ûáng quanh mùæt

DUÂNG CHO BAÂN TAYLaâm mïìm vuâng da khö raáp cuãa baân tay

b Essentials Fairness 5-in-1 Gel WashGel rûãa mùåt dõu nheå chûáa phûác húåp laâm saáng da vaâ vitamin E giuáp nuöi dûúäng laân da. 125ml.

23754 129.000à

109.000à

a Essentials Fairness 5-in-1 Face CreamKem dûúäng chûáa 5 vitamin vaâ chiïët xuêët dêu tùçm giuáp laâm saáng, dûúäng êím, baão vïå vaâ laâm mûúåt da. 75ml.

26530 159.000à

139.000à

Happy Skin nourishing body cream extra dry skinKem dûúäng thïí töëi ûu giuáp laâm dõu laân da khö raáp. Cöng thûác giaâu dûúäng chêët vúái daång kem mïìm mõn giuáp nuöi dûúäng vaâ laâm mõn da nhúâ tinh dêìu haåt bñ àoã, cho baån caãm nhêån laân da thêåt mõn maâng. 200ml.

23734 199.000à

149.000à

Sûã duång saáp dûúäng àa nùng Tender Care àïí laâm mïìm mûúåt nhûäng vuâng da thö raáp vaâ chai saån.

30%

TRAÃI NGHIÏÅM NGAY CUÂNG ÛU ÀAÄI HÊËP DÊÎN

GIAÃM ÀÏËN

DAÂNH CHO MOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHOMOåI ÀÖå TUÖÍI

DAÂNH CHO MOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHOMOåI ÀÖå TUÖÍI

Page 16: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

18

THÏÍ THAO & SAÂNH ÀIÏÅU

Ngûú âi mê îu sû ã du ång: Skin Dream BB Cream SPF 30 26525 Light, Orif lame Beauty Smooth Definer 22490 Black, Pure Colour Eye Shadow Palette 24809 Sand & Green, Oriflame Pure Colour Lipstick 26270 Blush Pink.

Maãnh mai

& duyïn daángHoå yïu nhûäng maân trònh diïîn àöåc àaáo vaâ hoå cuäng luön ngûúäng möå veã ngoaâi xinh àeåp cuãa baån! Khi khöng coá thúâi gian àïí trang àiïím toaân diïån vaâ kyä lûúäng, haäy cöë gùæng daânh ra ñt phuát àïí tö àiïím vaâ laâm nöíi bêåt nhûäng àiïím nhêën “àùæt giaá” nhêët cuãa baån!

Page 17: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

18 19

Pretty Swan Eau de ToiletteHaäy khúi dêåy khaát khao trong tim vúái hûúng thúm haâi hoâa thanh tao bïn trong chai nûúác hoa Pretty Swan Eau de Toilette. Nöët hûúng dõu nheå cuãa höìng höì tiïu hoâa quyïån cuâng hûúng mú phaãng phêët vaâ àoång laåi hûúng böåt gaåo mïìm maåi, moãng manh vaâ vêën vûúng. 50ml.

25057 629.000à

439.000à

Pure Colour Eye Shadow PaletteThïë giúái sùæc maâu söëng àöång. Böå phêën mùæt kïët húåp 8 sùæc maâu trong möåt giuáp baån dïî daâng phöëi maâu vaâ trang àiïím aánh nhòn nhû mong muöën. Bao göìm coå àaánh phêën mùæt. 4.8g. 299.000à

249.000à

Oriflame Beauty Smooth DefinerChò keã mùæt bïìn maâu vúái àêìu keã linh hoaåt vaâ cöng thûác lûúát nheå dïî sûã duång. Thêåt nhanh choáng, tiïån lúåi vaâ phong caách! 0.3g. 149.000à

105.000à

HÖÌNG TIÏU, BÖÅT GAÅO, MÚ

Bung toãa hûúng thúm tuyïåt vúâi cuâng Pretty Swan àïí tön vinh neát yïu kiïìu vaâ sûå tûå tin maånh meä.

24809 Sand &

Green

24808 Nude & Grey

24810 Midnight & Pink

22

49

0 B

lack

22491 Brown

22492 Grey

22

49

3 B

lue

2249

4 Gr

een

30%

TRAÃI NGHIÏÅM NGAY CUÂNG ÛU ÀAÄI HÊËP DÊÎN

GIAÃM ÀÏËN

Page 18: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

20

Ngûú âi mê îu sû ã du ång: Skin Dream BB Cream SPF 30 26525 Light, Orif lame Pure Colour Pressed Powder 23208 Light, Pure Colour Eye Shadow Palette 24809 Sand & Green, Oriflame Pure Colour Lipstick 26271 Bright Red.

Trang àiïím

THÏÍ THAO & SAÂNH ÀIÏÅU

Veã chuyïn nghiïåp

hoaân haãoLaân da phaãi chõu thûã thaách trûúác caác hoaåt àöång ngoaâi trúâi? Haäy tòm àïën nhûäng saãn phêím chùm soác sùæc àeåp àa nùng vaâ hiïåu quaã giuáp baån tiïët kiïåm quyä thúâi gian töëi àa : luyïån têåp haâng giúâ ngoaâi trúâi vúái laân da luön àûúåc baão vïå vaâ dûúäng êím hoaân haão.

Page 19: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

2120

Traánh sûå tùæc ngheän löî chên löng cuãa da bùçng caách sûã duång caác loaåi phêën trang àiïím coá cöng thûác nheå.b Oriflame Pure Colour Pressed PowderPhêën phuã vúái caác haåt phêën cûåc mõn cho laân da mõn maâng tûå nhiïn. Daânh cho da höîn húåp/ nhúân. 20g.

219.000à

149.000à

a Oriflame Pure Colour LipstickSon möi dûúäng êím mang àïën laân möi veã boáng bêíy vaâ cùng moång vúái caác gam maâu quyïën ruä. 4g.

129.000à

95.000à

21143 Desert Rose

21145 Warm Fuchsia

21152 Soft Cherry

21153 Radiant Red

21155 Vintage Nude

21149 Vintage Rose

21157 Tempting

Brown

21159 Black Cherry

26268 Sheer Rose

26268 Sheer Rose26269 Soft Coral

26269 Soft Coral

26270 Blush Pink

26270 Blush Pink

26271 Bright Red

2627

1 Brig

ht Red

Skin Dream BB Cream SPF 30 Lúáp kem mõn maâng che lêëp moåi khuyïët àiïím tûâ vuâng da sêåm maâu, caác àöëm muån vaâ giuáp se khñt löî chên löng, cho baån möåt laân da mõn maâng vaâ tûúi saáng tûå nhiïn. Thñch húåp cho laân da nhaåy caãm vaâ khöng gêy muån. Khöng gêy bñt löî chên löng vaâ khöng chûáa dêìu. SPF30. 30ml.

298.000à

239.000à

26524 Fair 26525 Light 26526 Medium

23208 Light

Trang àiïím

23209 Light/Medium

23208 Light

30%

TRAÃI NGHIÏÅM NGAY CUÂNG ÛU ÀAÄI HÊËP DÊÎN

GIAÃM ÀÏËN

Page 20: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

22

THÏÍ THAO & SAÂNH ÀIÏÅU

Tûúi múái

& cùng traân sûác söëngGiaãi phoáng nöåi lûåc trong nhûäng giúâ luyïån têåp cao àiïím röìi nêng niu cú thïí cuâng nhûäng saãn phêím loaåi boã tïë baâo chïët hiïåu quaã, kem maát-xa vaâ kem dûúäng laâm mïìm da àïí phuåc höìi sûác söëng vaâ veã tûúi múái hoaân haão.

Page 21: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

22

23

Laâm mïìm maåi vaâ chùm soác cho àöi chên mïåt moãi vúái doâng saãn phêímFeet Up

c Foot Care Pumice BrushBaân chaãi keâm àaá boåt chaâ chên, giuáp chaâ bong caác lúáp da chïët vaâ laâm saåch chên. Kñch thûúác: 16.5 x 3 x 3.5cm.

9587 75.000à

d Feet Up Soothing Foot CreamKem dûúäng da chên dõu nheå giuáp mang àïën caãm giaác mïìm mõn cho àöi chên mïåt moãi nhúâ tinh dêìu mêìm luáa mò giuáp dûúäng êím kïët húåp cuâng tinh chêët hoa cam dõu nheå. Coá thïí sûã duång vaâo bêët kyâ luác naâo àïí dûúäng êím vaâ lûu laåi hûúng thúm tûúi maát cho àöi baân chên. 75ml.

20548 119.000à

99.000àa Nature Secrets Shower Gel with Invigorating Ginseng & Passion Fruit Gel tùæm Nature Secrets vúái tinh chêët nhên sêm vaâ chanh dêy laâm saåch vaâ tiïëp thïm sinh lûåc cho laân da vúái lúáp boåt mïìm xöëp cuâng hûúng thúm nhiïåt àúái tinh tïë. 250ml.

26443 135.000à

115.000àb Nature Secrets Anti-perspirant 24h Deodorant with Invigorating Ginseng & Passion Fruit Thanh lùn khûã muâi, diïåt khuêín suöët 24 giúâ cuâng tinh chêët nhên sêm vaâ chanh dêy. Taåo caãm giaác khö thoaáng, mïìm maåi vaâ ngùn muâi cú thïí suöët ngaây daâi. 50ml.

26444 79.000à

69.000à MIÏÎN PHÑ!NHÊÅN NGAY PUMICe BRUSH

KHI MUA FeeT UP SOOTHING FOOT CReAM

Page 22: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

24

THÛÁC GIÊËC & SÙÉN SAÂNG! Tûå tin laâ bñ quyïët àïí baån luön tröng thêåt nùng àöång vaâ khoãe maånh! Phêìn quai cêìm daång trûúåt

giuáp baån dïî daâng chuyïín àöíi tûâ daång tuái xaách sang daång balö àeo vai

Tinh thïí àaá Swarovski

Logo cuãa Oriflame

Phêìn voã

Àûúåc àñnh phêìn phña sau cuãa tai nghe

Bùçng húåp kim nhöm coá kïët

cêëu nheå

Logo chûä ‘O’ cuãa Oriflame àûúåc in trïn phêìn àiïìu khiïín êm lûúång/ microphone

a Crystal EarphoneThûúãng thûác êm nhaåc cuâng cùåp tai nghe àöåc àaáo vaâ nöíi bêåt! Möîi tai nghe àûúåc àñnh tinh thïí àaá Swarovski sang troång vaâ saáng lêëp laánh theo möîi bûúác chên. Tûúng thñch vúái moåi maáy nghe nhaåc MP3 daång chuêín, àiïån thoaåi thöng minh vaâ maáy tñnh, cùåp tai nghe gam trùæng thanh lõch vaâ sang troång naây seä laâ àiïím nhêën àùåc biïåt laâm nöíi bêåt phong caách cuãa baån.

27665 359.000à

249.000à

Page 23: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

24

25

Biïën àöíi linh hoa åt

b Backpack and Bag 2 in 1Chiïëc tuái xaách thïí thao lyá tûúãng! Thiïët kïë loâng tuái cûåc kyâ röång raäi vúái caác ngùn chûáa thöng minh cho pheáp baån cêët giûä têët caã caác vêåt duång caá nhên cêìn thiïët, àöìng thúâi tuái coá thïí àûúåc dïî daâng chuyïín àöíi thaânh daång balö tiïån lúåi àïí giuáp cho viïåc di chuyïín trúã nïn dïî daâng hún. Chêët liïåu: 100% polyester vúái viïìn giaã da gam vaâng thúâi thûúång. Kñch thûúác: 49 x 28.5 x 18.5cm.

27443 790.000à

590.000à

MÚÁI PHIÏN BAÃN GIÚÁI HAÅN

30%

Têån hûúãng ûu àaäi vúáiphong caách nöíi bêåt

c Sporty Bag OrganizerChiïëc tuái àa nùng vúái kiïíu daáng àeåp vaâ hiïån àaåi, àûúåc laâm tûâ chêët liïåu 100% polyester, lyá tûúãng àïí sùæp xïëp vaâ cêët giûä nhûäng moán àöì trang àiïím cuäng nhû caác vêåt duång caá nhên thiïët yïëu. Kñch thûúác: 25.5 x 9.5 x 15cm.

27448 590.000à

390.000à

Tu ái àû ång àö ì trang àiïím &

trang sû ácàa nùng

GIAÃM ÀÏËN

2 -trong-1

Page 24: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

Available on the

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME26

ÛÁNG DUÅNG HIÏåNÀAÄ COÁ TRÏN

APPLE APPS STORE!

WellnessKids Omega 3Dêìu caá Omega 3 vúái hûúng chanh tûå nhiïn. 105ml.

22467 329.000à

WellnessKids Multivitamins and MineralsViïn töíng húåp vitamin vaâ khoaáng chêët daânh cho treãHöåp 21 ngaây sûã duång.

22465 179.000à

WellnessPack manThûåc phêím böí sung Omega 3, phûác húåp laâm àeåp tûâ Thuåy Àiïín, khoaáng chêët & vitamin töíng húåp hùçng ngaây daânh cho nam giúái. Möîi höåp göìm 21 goái nhoã.

22793 819.000à

WellnessPack womanThûåc phêím böí sung Omega 3, phûác húåp laâm àeåp tûâ Thuåy Àiïín, khoaáng chêët & vitamin töíng húåp hùçng ngaây daânh cho nûä giúái. Möîi höåp göìm 21 goái nhoã..

22791 819.000à

Omega 3Höåp 30 ngaây sûã duång.

15397 329.000à

Swedish Beauty Complex PlusViïn phûác húåp laâm àeåp Thuåy Àiïín. Höåp 30 ngaây sûã duång.

25414 529.000à

ÀÛ ÂNG BO Ã LÚ Ä:Mua saãn phêím Natural Balance Shake bêët kyâ (15447, 15448, 22138) àïí súã hûäu ngay Böå muöîng & duång cuå tröån böåt dinh dûúäng Shaker and Scoop (15450)

MIÏÎN PHÑ!

Hair & Nail NutriComplexPhûác húåp dinh dûúäng cho moáng vaâ toác.Höåp 42viïn x 0.730mg.

23473 479.000à

Natalya KloKova Senior Diamond Director, Russia

"Wellness àaä giuáp töi thûåc hiïån ûúác mú tûúãng chûâng nhû khöng thïí - àoá chñnh laâ viïåc giaãm cên!”

Töi, trûúác àêy!

Multivitamin & Mineral womanViïn töíng húåp vitamin vaâ khoaáng chêët daânh nûä giúáiHöåp 60 ngaây sûã duång.

22794 459.000à

Multivitamin & Mineral manViïn töíng húåp vitamin vaâ khoaáng chêët daânh cho nam giúái. Höåp 60 ngaây sûã duång.

22795 459.000à

Xuêët hiïån lêìn cuöëitrïn Catalogue

Xuêët hiïån lêìn cuöëitrïn Catalogue

Page 25: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

Available on the

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME26

���

27

d Natural Balance Shake 7 single servings-natural strawberryThûåc phêím böí sung Natural Balance Shake – Hûúng dêu. 7goái x 18g.

18328 379.000à

Natural Balance ShakeHöîn húåp dûúäng chêët chûáa protein, axit beáo Omega 3& 6, carbohydrate coá GI thêëp vaâ chêët xú. Thaânh phêìn tûå nhiïn cung cêëp haâm lûúång dûúäng chêët töëi ûu, giuáp giaãm caãm giaác àoái vaâ theâm ùn. Àûúåc saáng taåo vaâ phaát triïín taåi Thuåy Àiïín. Göìm 21 phêìn uöëng. 378g.

819.000à

“Viïåc dû thûâa cên nùång quaá nhiïìu khöng nhûäng aãnh hûúãng xêëu àïën sûác khoãe maâ coân laâm töi caãm thêëy rêët thiïëu tûå tin. Töi cuäng quan niïåm rùçng laâ ngûúâi baán caác saãn phêím Wellness, baãn thên mònh phaãi laâ möåt hònh mêîu, phaãi coá veã ngoaâi vaâ caãm giaác tuyïåt vúâi tûâ bïn trong! Uöëng Natural Balance Shake vaâ theo saát chûúng trònh The RoadmapTM àaä hoaân toaân thay àöíi cuöåc söëng cuãa töi!”

“Gia ãm àûú åc 30kg chñnh la â mo án qua â sû ác kho ãe tuyï åt vú âi àöëi vú ái ba ãn thên töi!”

NATURAL BALANCE SHAKE. GIUÁP GIAÃM CÊN VAÂ DUY TRÒ SÛÁC KHOÃE

CAÃM NHÊÅN TUYÏåT VÚÂI VÚÁI ÛU ÀAÄI HÊËP DÊÎN

4Nhêån ngay höåp Natural Balance Shake thûá MIÏÎN PHÑ

Tham khaão thïm trong túâ rúi Wellness!

Hûúng võ yïu thñch

cuãa Natalya!

Natural Balance ShakeLÚÅI ÑCH

70 KCALmöîi phêìn

KHÖNG CHÛÁAgluten, maâu töíng húåp, GMO

ÀÖÅI NGUÄ CHUYÏN GIAgöìm caác nhaâ khoa hoåc vaâ tû vêën y khoa coá bïì daây kinh nghiïåm lêu nùm

NHIÏÌU CHÊËT XÚvaâ nguöìn Omega 3 & Omega 6

CHÊËT ÀAÅMtûâ 3 nguöìn: àêåu Haâ Lan, trûáng vaâ sûäa

b Thûåc phêím böí sung Natural Balance Shake - Hûúng dêu21 lêìn uöëng. 378g. 15447

a Thûåc phêím böí sung Natural Balance Shake - Hûúng Vanilla21 lêìn uöëng. 378g. 15448

c Thûåc phêím böí sung Natural Balance Shake - Hûúng Chocolate. 21 lêìn uöëng. 378g. 22138

Page 26: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

28

b Pure Skin Hide & TreatKem giuáp che caác vïët muån vaâ laâm ïm dõu laân da. 15ml.

20176 119.000à

Giuáp laâm saåch muån àêìu àen trïn da (79% àöìng yá**)

**Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 100 tònh nguyïån viïn (50 nam; 50 nûä) trong àöå tuöíi 18 – 25 tûâ ngaây 18/9 – 2/10/2010.

Laâm giaãm àöå lúán cuãa caác àöëm àen trïn da àïën 500%*

*Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 6 nhoám tònh nguyïån viïn trong àöå tuöíi 15 – 27 tûâ ngaây 14/10 – 21/10/2009 taåi Ai-len.

Sûã duång nûúác dûúäng êím ngùn ngûâa muån àêìu àen àïí laâm saåch

vaâ se khñt löî chên löng.

CHÙM SOÁC DA MÖÎI NGAÂY:

Laâm saåch da mùåt vúái sûäa rûãa mùåt Pure Skin Face Wash. Sau àoá tiïëp tuåc laâm saåch vuâng da cöí vaâ xung quanh tai.

Duâng böng goân lêëy möåt lûúång Pure Skin Face Toner vûâa àuã röìi nheå nhaâng xoa lïn mùåt àïí loaåi boã dêìu thûâa vaâ caác buåi bêín hoùåc sûäa rûãa mùåt coân àoång laåi trïn da.

Sau khi hoaân thaânh bûúác laâm saåch vaâ cên bùçng àöå êím, haäy luön baão àaãm laân da àûúåc cung cêëp àêìy àuã lûúång nûúác cêìn thiïët bùçng caác loaåi kem dûúäng ngaây vaâ àïm.

BÛÚÁC 1. LAÂM SAÅCH

BÛÚÁC 2. CÊN BÙÇNG ÀÖÅ ÊÍM

BÛÚÁC 3: DÛÚÄNG ÊÍM

LAÂM SAÅCH, DÛÚÄNG ÊÍM va SÙÉN SaÂNG!Nhûäng cö gaái nùng àöång yïu thïí thao thûúâng hay gùåp caác vêën àïì vïì da nhû viïåc tiïët dêìu nhúân quaá mûác, tùæc ngheän löî chên löng vaâ muån. Haäy luön nhúá rùçng viïåc chùm soác vaâ vïå sinh da àuáng mûác àïí duy trò laân da àeåp cuäng quan troång nhû viïåc luyïån têåp cú thïí àïí duy trò voác daáng lyá tûúãng.

a Pure Skin Blackhead Toner Deep ActionDung dõch laâm sùn da giuáp loaåi boã baä nhúân, buåi bêín. 150ml.

20166 199.000à

c Pure Skin 1 Clarifying Scrub 2 Purifying MaskBöå saãn phêím göìm 2 bûúác laâm saåch sêu cho laân da, giuáp loaåi boã muån caám vaâ muån àêìu àen, àöìng thúâi ngùn ngûâa nhûäng taác nhên gêy muån. 6ml x 2 goái.

22418 49.000à

Page 27: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

28

15+

29

Loaåi boã dêìu thûâa vaâ caác taác nhên gêy muån vúái Pure Skin Face Wash, laâm saåch caác buåi bêín trïn da vaâ laâm thöng thoaáng löî chên löng, cho baån laân da laáng saåch vaâ tûúi maát hún tröng thêëy.

Noái KHÖNG vúái muån!

DAÂNH CHODA MUÅN ÀÏËNDA DÊÌU

BÑ QUYÏËT LAÂN DA ÀEÅP n TRANG 28-45

Pure Skin Face WashSûäa rûãa mùåt giuáp loaåi boã buåi bêín vaâ dêìu dû thûâa cho laân da saåch maát. 150ml.

20164 179.000à

129.000à

CHÙM SOÁC DA

Page 28: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

W H I T E

30

9 trïn 10 ngûúâi àöìng yá *

LAÂN DA SAÁNG HÚN TRÖNG THÊËY

LAÂN DA SÙN CHÙÆC HÚN

LAÂN DA ÀÛÚÅC CAÃI THIÏåN ÀÖÅ ÀAÂN HÖÌI

*Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 110 khaách haâng nûä trong àöå tuöíi 40 – 65 tûâ ngaây 8/ 2 – 8/ 3/ 2013 taåi Anh.

CÖNG NGHÏå CHÖËNG OXY HOÁA

Cho möåt la ân da tûúi àe åp húnBaão vïå laân da tûâ cêëp tïë baâo trûúác caác taác nhên gêy haåi tûâ möi trûúâng ngoaâi

LINGON 50:50™

Page 29: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

W H I T E

30

3131

a Optimals White Smooth Out Day Cream SPF 15Kem dûúäng da ban ngaây giuáp caãi thiïån àöå cùng cuãa da, tûâ àoá laâm múâ vaâ ngùn ngûâa sûå xuêët hiïån cuãa caác nïëp nhùn. Àûúåc tñch húåp phûác húåp laâm saáng da, cöng nghïå chöëng oxy hoáa Lingon 50:50TM, vaâ thaânh phêìn magiï giuáp cuãng cöë cêëu truác da. Chó söë chöëng nùæng SPF10. Duâng möîi saáng. 50ml.

26645 379.000à

227.000àb Optimals White Smooth Out Night CreamKem dûúäng da ban àïm giuáp nuöi dûúäng vaâ caãi thiïån àöå cùng cuãa da, tûâ àoá laâm múâ vaâ ngùn ngûâa sûå xuêët hiïån cuãa caác nïëp nhùn. Àûúåc tñch húåp phûác húåp laâm saáng da, cöng nghïå chöëng oxy hoáa Lingon 50:50TM giuáp baão vïå da chöëng laåi caác taác nhên gêy haåi tûâ möi trûúâng, vaâ thaânh phêìn magiï giuáp cuãng cöë cêëu truác da. Duâng möîi töëi. 50ml.

26647 399.000à

239.000à

Taåm biïåt nïëp nhùn! Àoán laân da cùng traân sûác treã!

Phûác húåp laâm saáng da vaâ magiï giuáp höî trúå viïåc cuãng cöë cêëu truác da, laâm cùng bïì mùåt da vaâ caãi thiïån àöå àaân höìi

cho laân da.

40+Daânh cho moåi loaåi da

MÚÁI

40%

SAÃN PHÊÍM MÚÁI, TIÏËT KIÏåM

LAÂN DA MÏÌM MÛÚÅT

Page 30: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

W H I T E

32

*

CAÁC NÏËP NHÙN GIAÃM HÙÈN

LÖÎ CHÊN LÖNG NHOÃ HÚN

LAÂN DA TRÚÃ NÏN RAÅNG NGÚÂI

Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 110 khaách haâng nûä trong àöå tuöíi 18 – 30 tûâ ngaây 8/ 2 – 8/ 3/ 2013 taåi Anh.

9 trïn 10 àaä thêëy*:

Baão vïå laân da tûâ cêëp tïë baâo trûúác caác taác nhên gêy haåi tûâ möi trûúâng ngoaâi

LINGON 50:50™

CÖNG NGHÏå CHÖËNG OXY HOÁA

Cho möåt la ân da tûúi àe åp hún

Page 31: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

W H I T E

32

33

a Optimals White Skin Youth Day Cream SPF 15Kem dûúäng ban ngaây giuáp laâm saáng da, àöìng thúâi se nhoã löî chên löng vaâ laâm múâ caác nïëp nhùn möåt caách hiïåu quaã. Àûúåc tñch húåp phûác húåp laâm saáng da, cöng nghïå chöëng oxy hoáa Lingon 50:50TM, phûác húåp laâm saáng da vaâ caác thaânh phêìn laâm mïìm da. SPF15. 50ml.

26648 389.000à

235.000àb Optimals White Skin Youth Night CreamKem dûúäng ban àïm giuáp laâm saáng da, àöìng thúâi se nhoã löî chên löng vaâ laâm múâ caác nïëp nhùn möåt caách hiïåu quaã. Àûúåc tñch húåp phûác húåp laâm saáng da, cöng nghïå chöëng oxy hoáa Lingon 50:50TM, phûác húåp laâm saáng da vaâ caác thaânh phêìn laâm mïìm da. 50ml.

26649 399.000à

239.000à

Duy trò laân da tûúi treã khöng tyâ vïët!

Phûác húåp laâm saáng da kïët húåp cuâng caác thaânh phêìn laâm mïìm da seä giuáp se nhoã löî chên löng, laâm múâ caác nïëp nhùn, caãi thiïån cêëu truác cho nhûäng bïì mùåt da thö raáp vaâ ngùn ngûâa caác dêëu hiïåu laäo hoáa

àêìu tiïn.

30+Daânh cho moåiloaåi da

MÚÁI

40%

SAÃN PHÊÍM MÚÁI, TIÏËT KIÏåM

LAÂN DA TÛÚI TREÃ

Page 32: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

��

34

Chaâo àoán aánh nhòn raång rúä!

Bûúác chùm soác cú baãn vaâ thiïët yïëu giuáp duy trò laân da laáng saåch

a Optimals White Foaming Gel Normal/Combination SkinGel rûãa mùåt tûúi maát daânh cho da thûúâng hoùåc da höîn húåp. Àûúåc tñch húåp cöng nghïå chöëng oxy hoáa Lingon 50:50TM vaâ phûác húåp laâm saáng da. 200ml.

26650 199.000à

b Optimals White Balancing Toner Normal/Combination SkinNûúác cên bùçng àöå êím daânh cho da thûúâng hoùåc da höîn húåp, giuáp laâm saåch caác buåi bêín coân soát laåi trïn da. Àûúåc tñch húåp cöng nghïå chöëng oxy hoáa Lingon 50:50TM vaâ phûác húåp laâm saáng da. 200ml.

26651 199.000à

a Optimals White Oxygen Boost Day Cream SPF 15 Normal/Combination SkinKem dûúäng ban ngaây giuáp dûúäng êím vaâ baão vïå da trûúác taác haåi cuãa caác yïëu töë gêy haåi tûâ möi trûúâng. 50ml.

26644 339.000à

Cung cêëp àöå êím döìi daâo cho laân da!

Daânh cho moåi àöå tuöíi

Daânh cho da thûúâng/ da höîn húåp

Optimals White Seeing is Believing Eye CreamKem dûúäng mùæt giuáp laâm múâ quêìng thêm, laâm múâ boång mùæt vaâ laâm saáng vuâng da quanh mùæt. Tñch húåp cöng nghïå chöëng oxy hoáa àûúåc cêëp bùçng saáng chïë Lingon 50:50TM, hoaåt chêët rumex laâm saáng da vaâ hoaåt chêët caffeine. Sûã duång möîi saáng vaâ möîi töëi. 15ml.

26646 309.000à

Daânh chomoåi àöå tuöíi

Daânh cho moåiloaåi da

1. LAÂM SAÅCH DA Rûãa vaâ kïët húåp maát-xa nheå nhaâng cho da mùåt, sau àoá rûãa saåch laåi vúái nûúác àïí coá àûúåc laân da thêåt laáng saåch vaâ tûúi múái.

2. CÊN BÙÇNG ÀÖÅ ÊÍM Sûã duång nûúác cên bùçng àöå êím laâ möåt bûúác quan troång cuãa viïåc chùm soác da: giuáp loaåi boã buåi bêín vaâ cùån trang àiïím coân soát laåi trïn da, laâm tûúi múái laân da, se khñt löî chên löng vaâ taåo àiïìu kiïån àïí caác saãn phêím dûúäng da ngaây hoùåc àïm dïî àûúåc hêëp thuå hún. Duâng miïëng böng cöët-töng àïí lêëy saãn phêím röìi nheå nhaâng chêëm hoùåc thoa àïìu lïn mùåt.

HAÄY NHÚÁ… luön dûúäng êím vaâ chùm soác laân da cuâng caác saãn phêím dûúäng da ngaây vaâ àïm.

Daânh cho moåi àöå tuöíi

Daânh cho da thûúâng àïën da dêìu

b Optimals White Oxygen Boost Night Cream Normal/Combination SkinKem dûúäng ban àïm giuáp giûä êím vaâ nuöi dûúäng laân da, àöìng thúâi giuáp baão vïå da trûúác taác haåi cuãa caác yïëu töë gêy haåi tûâ möi trûúâng. 50ml.

26841 339.000à

LAÂM SAÅCH/ CÊN BÙÇNG ÀÖÅ ÊÍM

TÙNG CÛÚÂNG OXY

THÊËY LAÂ TIN

Page 33: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

��

34

W H I T E

35

a Optimals Even Out Day Cream SPF 20Kem dûúäng ban ngaây vúái cöng thûác hiïåu quaã giuáp laâm giaãm caác àöëm naám vaâ haån chïë töëi àa sûå saåm maâu da do taác haåi cuãa tia UV tûâ aánh nùæng mùåt trúâi. Tñch húåp cöng nghïå chöëng oxy hoáa Lingon 50:50TM, hoaåt chêët rumex giuáp laâm àïìu sùæc da vaâ chó söë chöëng nùæng SPF20. 50ml.

25206 439.000à

Vúái thaânh phêìn laâm saáng da hiïåu quaã coá nguöìn göëc tûâ cêy chuát chñt (rumex) giuáp laâm giaãm caác àöëm naám vaâ laâm àïìu maâu da. Chó söë chöëng nùæng SPF20 baão vïå da, haån chïë töëi àa sûå saåm maâu da do aánh nùæng mùåt trúâi.

b Optimals Even Out Night CreamKem dûúäng ban àïm giaâu dûúäng chêët giuáp taác àöång laâm giaãm caác àöëm naám khi laân da nghó ngúi trong giêëc nguã. Tñch húåp cöng nghïå chöëng oxy hoáa Lingon 50:50TM vaâ hoaåt chêët rumex giuáp laâm àïìu sùæc da. 50ml.

25207 459.000à

Taåm biïåt caác àöëm naám trïn da!

Daânh cho moåi loaåi da

Baão vïå laân da tûâ cêëp tïë baâo trûúác caác taác nhên gêy haåi tûâ möi trûúâng ngoaâi

LINGON 50:50™

7 trïn 10 ngûúâi àaä thêëy kïët quaã*

*Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 76 phuå nûä trong àöå tuöíi 25 – 45 tûâ ngaây 2/8 – 18/9/2013 taåi Anh.

› SÙÆC DA TÛÚI SAÁNG HÚN

› LAÂN DA ÊÍM MÕN TÛÁC THÒ

CÖNG NGHÏå CHÖËNG OXY HOÁACho möåt la ân da tûúi àe åp hún

LAÂN DA MÏÌM MÛÚÅTDaânh cho moåi àöå tuöíi

Page 34: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

36

a Time Reversing SkinGenist™ Day Cream SPF 15Kem dûúäng da ban ngaây chûáa chiïët xuêët GenisteinSOY giuáp duy trò veã cùng mõn cuãa laân da, àöìng thúâi baão vïå da khöng bõ saåm maâu do aánh nùæng mùåt trúâi, giuáp laân da luön raång ngúâi. 50ml.

24181 549.000à

469.000àb Time Reversing SkinGenist™ Multi-CleanserSûäa rûãa mùåt àa cöng duång chûáa chiïët xuêët GenisteinSOY vaâ caác hoaåt chêët dûúäng êím, mang laåi laân da saåch mõn, tûúi treã vaâ raång rúä hoaân haão. Thêëm vaâo miïëng böng vaâ thoa lïn da giuáp laâm mïìm da trûúác khi thoa kem dûúäng Time Reversing SkinGenist™ hoùåc Time Reversing Intense SkingenistII™ ngaây/àïm. 150ml.

25261 349.000à

299.000à

15%

GIAÃM

Dûúäng da

Time Reversing SkinGenist™ Night CreamKem dûúäng da ban àïm vúái cöng thûác giuáp ngùn ngûâa laäo hoáa maånh meä, giuáp tùng cûúâng àöå àaân höìi vaâ laâm giaãm nïëp nhùn trïn da hiïåu quaã. 50ml.

24184 599.000à

Page 35: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

36

45+

37

Time Reversing SkinGenist™ Day & Night EssenceTinh chêët dûúäng da ngaây vaâ àïm vúái cöng thûác àùåc biïåt chûáa chiïët xuêët GenisteinSOY giuáp laâm giaãm nïëp nhùn hiïåu quaã, caãi thiïån sùæc da vaâ mang laåi laân da sùn chùæc, cùng mõn vaâ tûúi treã. 30ml.

24217 499.000à

349.000à

Dûúäng da

TRAÃI NGHIÏÅM& BAÅN CUÄNGSEÄ THÑCHGIAÃM

30%

DAÂNH CHO LAÂN DA TRUNG NIÏN

Tinh chêët dûúäng da sang troång

Tinh chêët dûúäng da ngaây& àïm yïu thñch:Time Reversing SkinGenist™ Day & Night Essence

Taåi sao baån nïn thûã:Thaânh phêìn ngùn ngûâa laäo hoáa maånh meä - GenisteinSOY taác àöång hiïåu quaã giuáp laâm giaãm caác nïëp nhùn sêu, cho baån laân da sùn chùæc hún, raång rúä hún vaâ tröng thêåt tûúi treã.

“Àêy laâ saãn phêím giuáp hoaân thiïån böå dûúäng da ngaây vaâ àïm, coá taác duång laâm sùn chùæc vuâng da mùåt möåt caách hiïåu quaã; Noá thêåt sûå laâ loaåi tinh chêët dûúäng da mang laåi hiïåu quaã rêët cao! Töi seä giúái thiïåu saãn phêím naây àïën baån beâ vaâ nhûäng caác thaânh viïn trong gia àònh mònh!”

*Dûåa trïn àaánh giaá cuãa ngûúâi tiïu duâng toaân cêìu

ÀaÁNH GIaÁ SaÃN PHÊÍM*

TÖIYÏU

Page 36: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

40+

38

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

Chùm soáC toaân diïån Cho möåt laân da lyá tûúãng

Giaãi phaáp ngùn ngûâa laäo hoáa toaân diïån

TINH THÏÍ BÖÅT KIM CÛÚNG Thaânh phêìn dûúäng da sang troång bêåc nhêët giuáp laân da tûúi saáng tûâ sêu bïn trong

CHIÏËT XUÊËT NÊËM TRUFFLE TRÙÆNG TÛÂ MIÏÌN NAM NÛÚÁC PHAÁP Thaânh phêìn dûúäng da àöåc àaáo coá taác duång chöëng oxy hoáa vaâ dûúäng êím cho da.

a Diamond Cellular Multi-Perfection Eye TreatmentTinh chêët dûúäng da vuâng mùæt giuáp laâm giaãm quêìng thêm, nïëp nhùn, laâm múâ boång múä vaâ tùng cûúâng dûúäng êím cho vuâng da quanh mùæt. 15ml.

22419 499.000à

419.000àb Diamond Cellular Micellar Solution CleanserDung dõch rûãa mùåt àa cöng duång giuáp laâm saåch, laâm sùn da vaâ loaåi boã lúáp trang àiïím chó bùçng möåt àöång taác maát-xa lûúát nheå trïn da vúái böng goân maâ khöng cêìn duâng àïën nûúác. Chûáa phûác húåp White Diamond ElixirTM giuáp laâm saáng da. 200ml.

21339 479.000à

398.000à

d Diamond Cellular Night Restorative TreatmentKem dûúäng da ban àïm chûáa phûác húåp White Diamond ElixirTM giuáp laân da tröng tûúi treã vaâ raång ngúâi hún. Àöìng thúâi thaânh phêìn axit salicylic seä giuáp laâm múái bïì mùåt da. 30ml.

18437 899.000à

c Diamond Cellular Anti-Ageing Cream Kem dûúäng ngaây vaâ àïm giuáp haån chïë caác dêëu hiïåu laäo hoáa, giuáp laân da laáng mõn, mïìm maåi vaâ tröng tûúi treã hún. 50ml.

13659 889.000à

Cho vuâng da quanh mùæt luön

mïìm mûúåt vaâ tûúi treã

Cho laân da laáng saåch

15%

GIAÃM

Page 37: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

40+

38

40+

39

15%

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

Bñ mêåt diïåu kyâ cuãa laân da sùn chùæc

e Royal Velvet Radiance Powder ScrubCaác haåt cûåc nhoã giuáp laâm saåch nheå nhaâng vaâ treã hoáa laân da. Àûúåc böí sung tinh chêët hoa diïn vô àen cho hiïåu quaã laâm sùn chùæc vaâ tùng cûúâng àöå àaân höìi, mang àïën laân da tûúi treã vaâ raång ngúâi. 40g.23823 299.000à

249.000à

d Royal Velvet Creamy Cleansing MilkSûäa rûãa mùåt vúái cöng thûác múái siïu nheå giuáp thêëm àïìu, laâm saåch vaâ laâm sùn da, àöìng thúâi loaåi boã moåi buåi bêín cho baån laân da saáng àeåp vaâ cùng mõn. 200ml.22421 299.000à

249.000à

c Royal Velvet Soothing TonerNûúác cên bùçng àöå êím giuáp laâm sùn da, laâm ïm dõu vaâ chùm soác laân da. 200ml.22423 299.000à

249.000à

a Royal Velvet Repairing Night CreamKem dûúäng da ban àïm caãi thiïån àöå àaân höìi cuãa laân da trong suöët giêëc nguã, cho laân da tröng thêåt tûúi treã sau möîi súám mai thûác giêëc. 50ml.22814 529.000àb Royal Velvet Firming Day Cream SPF 15Kem dûúäng ban ngaây mang àïën baån laân da sùn chùæc vaâ tröng tûúi treã hún. 50ml.22424 479.000à

Qua hún 8 nùm nghiïn cûáu, caác nhaâ khoa hoåc cuãa chuáng töi àaä tòm ra sûác maånh chöëng oxy hoáa maånh meä cuãa loaâi hoa diïn vô, heá löå bñ mêåt cho laân da tûúi treã. Khaám phaá CHIÏËT XUÊËT ÀÖÅC ÀAÁO TÛÂ HOA DIÏN VÔ ÀEN – giuáp caãi thiïån àaáng kïí àöå sùn chùæc cuãa laân da.

Nheå nhaâng loaåi boã buåi bêín

trïn da

Nheå nhaâng laâm saåch da Cho laân da tûúi

saáng hún

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁIMÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM

Page 38: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

35+

35+

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

40

VÊËN ÀÏÌVÏÌ DA

MUÅN ÚÃ DA TRÛÚÃNG THAÂNH

Bioclinic Adult Skin Anti-Breakout Day/NightKem dûúäng ngaây vaâ àïm chûáa chiïët xuêët rau maá vaâ axit salycilic giuáp laâm saåch löî chên löng, laâm giaãm muån vaâ laâm múâ caác vïët seåo do muån àïí laåi. Duâng möîi saáng vaâ möîi töëi sau khi àaä laâm saåch da. 30ml.

23770 579.000à

Ecollagen [3D+] Deep Wrinkle Corrective CareKem dûúäng giuáp caãi thiïån vaâ laâm giaãm caác nïëp nhùn sêu trïn da. 50ml.

24135 549.000à

Ecollagen [3D+] Anti-Wrinkle Eye CareKem dûúäng da vuâng mùæt giuáp haån chïë sûå xuêët hiïån cuãa nïëp nhùn, vaâ quêìng thêm quanh mùæt. 15ml.

20224 379.000à

Ecollagen [3D+] Energising Cocktail Tinh chêët giuáp dûúäng êím vaâ laâm múâ caác nïëp nhùn. Sûã duång trûúác caác loaåi kem dûúäng àïí tùng cûúâng hiïåu quaã. 30ml.19893 579.000à

Ecollagen [3D+] Revitalising Anti-Ageing TonerNûúác cên bùçng àöå êím giuáp laân da saáng mõn, cung cêëp àöå êím vaâ ngùn ngûâa sûå xuêët hiïån cuãa caác nïëp nhùn trïn da. 200ml

20273 359.000à

Ecollagen [3D+] Transforming Anti-Ageing CleanserSûäa rûãa mùåt giuáp laâm saåch vaâ laâm mïìm mõn da, ngùn ngûâa sûå xuêët hiïån cuãa caác nïëp nhùn. 150ml.

20246 359.000à

Giaãi phaáp ngùn ngûâa nïëp nhùn chuyïn sêu Ecollagen

Ecollagen [3D+] Anti-Wrinkle Day Cream SPF 15Kem dûúäng da ban ngaây giuáp haån chïë sûå xuêët hiïån cuãa caác nïëp nhùn. 50ml.

20196 529.000à

Ecollagen [3D+] Anti-Wrinkle Night CreamKem dûúäng da ban àïm giuáp taác àöång laâm giaãm nïëp nhùn. 50ml.

20213 549.000à

Ecollagen [3D+] Deep Wrinkle Corrective Eye CareKem dûúäng da vuâng mùæt giuáp laâm múâ nïëp nhùn sêu vaâ vïët chên chim quanh mùæt. 15ml.

24339 399.000à

Ecollagen [3D+] Intensive Anti-Wrinkle Treatment MaskMùåt naå dûúäng da giuáp phuåc höìi laân da vaâ laâm múâ nïëp nhùn. Chûáa axit hydroxy, phûác húåp Tri-peptide vaâ axit hyaluronic. 75ml.

22822 299.000à

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

Hûúáng àïën têìm cao múái trong cöng nghïå laâmgiaãm nïëp nhùn

Xuêët hiïån lêìn cuöëi trong catalogue

Caã doâng xuêët hiïån lêìn cuöëi trong catalogue

Xuêët hiïån lêìn cuöëi trong catalogueXuêët hiïån lêìn cuöëi trong catalogue

Page 39: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

35+

35+

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

40

41

Laân da chaãy xïå nay cùng traân sûác söëng!

Laâm sùn chùæc vaâ laâm cùng da trong giêëc nguã

Laâm cùng &sùn chùæc da

Têåp trung giaãi quyïët quêìng thêmquanh mùæt

b Bioclinic Lifting Super Rich Repair NightKem dûúäng ban àïm chûáa retinol tinh khiïët giuáp baão vïå da trûúác nhûäng taác nhên gêy haåi vaâ giuáp caãi thiïån àöå àaân höìi cho nhûäng vuâng da bõ chaãy xïå. 30ml.

21356 649.000à

539.000àc Bioclinic Lifting Power Concentrate DayKem dûúäng da ban ngaây vúái cöng thûác caãi tiïën chûáa retinol tinh khiïët giuáp laâm sùn chùæc laân da. SPF15. 30ml.

21353 579.000à

495.000à

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHO MOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

a Bioclinic Circulation Eye Power Accelerator Day/NightKem dûúäng vuâng mùæt chûáa chiïët xuêët rau maá vaâ cöng nghïå Micro-Bright™giuáp caãi thiïån vaâ ngùn chùån sûå xuêët hiïån cuãa quêìng thêm quanh mùæt. 15ml.

23381 449.000à

379.000à

VÊËN ÀÏÌVÏÌ DA

QUÊÌNG THÊM QUANH MÙÆT

VUÂNG MÙÆT

DÛÚÄNG DA NGAÂY & ÀÏM

Laâm cùng vaâ cuãng cöë cêëu truác töíng thïí cho laân da

87% *Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 32 phuå nûä tûâ 18 tuöíi trúã lïn tûâ ngaây 21/4 – 15/7/2010 taåi Ai-len.

àöìng yá*

Laâm giaãm quêìng thêm quanh mùæt

83% *Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 94 khaách haâng nûä tûâ 30-60 tuöíi tûâ ngaây 23/5-17/6/2011 taåi Anh.

àöìng yá*

15%

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁIMÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM ÀÏËN

Page 40: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

��

42

Heá löå laân da tûúi saáng, khöng boáng nhúân!

b Essentials Fairness Gel LotionSûäa dûúäng daång gel giuáp thêëm huát dêìu thûâa, cho laân da luön tûúi múái vaâ laáng saåch, àöìng thúâi giuáp laâm saáng da. Vitamin E vaâ maâng loåc tia UV giuáp baão vïå da dûúái aánh nùæng mùåt trúâi. 50ml.

24110 139.000à

a Essentials Fairness Balancing TonerNûúác cên bùçng àöå êím giuáp laâm saåch sêu, loaåi boã dêìu thûâa vaâ buåi bêín cho laân da saåch hoaân haão maâ khöng bõ khö. 100ml.

24139 149.000à

DAÂNH CHODA DÊÌU

DAÂNH CHO MOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

CÖNG THÛÁC CHÙM SOÁC DA TÖËI ÛU

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHO MOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

Pure Nature Organic Aloe Vera & Arnica Extract Soothing Face WashDung dõch rûãa mùåt giuáp laâm saåch lúáp trang àiïím vaâ caác baä nhúân trïn da. Lyá tûúãng cho laân da nhaåy caãm. 150ml.

18918 149.000à

Laâm saåch da vúái chiïët xuêët tûâ traâ xanh & hûúng thaão

DAÂNH CHO DA THÛÚÂNG ÀÏËN DA DÊÌU

DAÂNH CHO MOÅI ÀÖÅ TUÖÍIChiïët xuêët thiïn nhiïn, veã àeåp thuêìn khiïët

b Pure Nature Organic Tea Tree & Rosemary Oil Purifying Face CreamKem dûúäng da dõu nheå giuáp laâm mïìm vaâ cên bùçng lûúång baä nhúân trïn da, ngùn ngûâa muån xuêët hiïån. 75ml.

23675 175.000à

a Pure Nature Organic Tea Tree & Rosemary Purifying Wash & Tone GelGel rûãa mùåt chûáa chiïët xuêët tûâ traâ vaâ hûúng thaão, giuáp laâm saåch da vaâ ngùn ngûâa muån. 150ml.

21350 145.000àc Pure Nature Organic Tea Tree & Rosemary Purifying Soap BarThanh xaâ phoâng rûãa mùåt giuáp nheå nhaâng laâm saåch maâ khöng laâm khö da. 100g.

23468 69.000à

Dõu ïm vúái chiïët xuêët tûâ nha àam & kim sa

a Essentials Fairness Soap BarThanh xaâ böng taåo boåt mïìm mõn vúái phûác húåp laâm saáng da vaâ vitamin E giuáp laâm saåch, laâm saáng vuâng da mùåt vaâ toaân thên. 75g.

23755 59.000à

c Essentials Fairness Cream SPF 8Kem dûúäng giuáp cung cêëp êím, laâm trùæng vaâ ngùn ngûâa caác nïëp nhùn hònh thaânh do taác àöång tia UV. 50ml.

23760 149.000à

b Essentials Fairness LotionSûäa dûúäng giuáp cung cêëp êím vaâ laâm saáng da vúái phûác húåp laâm trùæng vaâ vitamin E. 50ml.

23764 149.000à

Cho laân da tûúi saáng tûâng ngaây

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHO MOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

Page 41: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

��

42

43

a Essentials Daily Scrub CleanserKem rûãa mùåt loaåi boã tïë baâo da chïët vúái phûác húåp vitamin töíng húåp. Sûã duång haâng ngaây. 100ml.

23744 129.000à

c Essentials Eye Contour GelGel dûúäng vuâng da mùæt vúái cöng thûác àùåc biïåt coá chûáa phûác húåp vitamin töíng húåp giuáp laâm ïm dõu, nuöi dûúäng, cung cêëp êím vaâ laâm sùn da. 15ml.

23749 99.000à

CÖNG THÛÁC CHÙM SOÁC DA TÖËI ÛU

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHO MOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

e Essentials Moisture ConcentrateTinh chêët dûúäng da àa taác àöång vúái phûác húåp vitamin töíng húåp giuáp cung cêëp êím, nuöi dûúäng vaâ baão vïå da. 75ml.

23748 179.000à

149.000àb Essentials Gentle 3-in-1 CleanserSûäa rûãa mùåt vúái phûác húåp vitamin, khöng chûáa xaâ phoâng giuáp laâm saåch vaâ tùng cûúâng àöå êím cho da. 150ml.

23753 129.000à

Tùng cûúâng àöå êímtöëi ûu

d Essentials Multi-Purpose CreamKem dûúäng cö àùåc àa cöng duång coá thïí duâng cho da mùåt vaâ toaân thên. 150ml.

24138 179.000à

PHÛÁC HÚÅP vItaMIN tÖÍNG HÚÅP

Tùng cûúâng dûúäng êím sêu cho da

15%

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁIMÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM

Page 42: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

15+

� �

44

BaÅN CoÁ BIÏËt?Khoaãng 80-90% phuå nûä chùæc chùæn seä gùåp phaãi hiïån tûúång da sêìn voã cam úã möåt thúâi àiïím nhêët àõnh. Nïëu baån gùåp vêën àïì naây, haäy sûã duång kem dûúäng chuyïn duång giuáp caãi thiïån cêëu truác da. Haäy nhúá rùçng hiïån tûúång da sêìn voã cam luön coá thïí trúã laåi, do àoá viïåc sûã duång thûúâng xuyïn caác loaåi kem dûúäng chuyïn duång laâ àiïìu cêìn thiïët àïí “chiïën àêëu” ngùn ngûâa sûå xuêët hiïån trúã laåi cuãa hiïån tûúång naây úã nhûäng vuâng da dïî bõ aãnh hûúãng.

b Pure Skin Scrub Face Wash Deep Action Sûäa rûãa mùåt giuáp loaåi boã tïë baâo da chïët vaâ caác taác nhên gêy ra muån àêìu àen. 150ml.

20194 219.000à

a Pure Skin Blackhead Clearing MaskMùåt naå dûúäng da taác àöång sêu giuáp laâm giaãm vaâ ngùn ngûâa muån àêìu àen vaâ àöëm muån. Sûã duång 1-2 lêìn möåt tuêìn. 50ml.

24202 169.000à

DAÂNH CHODA MUÅN ÀÏËNDA DÊÌU

Chùm soác chuyïn sêu möîi ngaây!

c Pure Skin Face Toner Dung dõch laâm sùn da giuáp se khñt löî chên löng. 150ml.

20620 169.000à

c Sun Zone UV Protector Face and Exposed Areas SPF 50 HighKem chöëng nùæng giuáp baão vïå vuâng da mùåt vaâ nhûäng vuâng da phaãi tiïëp xuác trûåc tiïëp vúái aánh nùæng. 50ml.

23378 329.000à

Doâng saãn phêím chöëng nùæng thïë hïå múái!

a Sun Zone Face and Body Spray KIDS SPF 25 MediumSûäa chöëng nùæng daânh cho treã em, thñch húåp cho treã tûâ 1 tuöíi trúã lïn. 125ml.

23298 459.000àb Sun Zone Lotion Face and Body SPF 30 HighSûäa chöëng nùæng giuáp baão vïå laân da hiïåu quaã chûáa tinh dêìu haåt hûúáng dûúng, giuáp nheå nhaâng laâm mïìm vaâ dûúäng êím cho da. 150ml.

23296 629.000à

Maâng loåc tia Uvabaão vïå da khöng bõ nhùn vaâ

laäo hoáa súám

Maâng loåc tia UvB baão vïå da khöng bõ chaáy

nùæng vaâ khöng bõ naám saåm

vitamin E ngùn ngûâa laäo hoáa bùçng caách baão vïå da trûúác sûå têën cöng

cuãa caác göëc tûå do

CÖNG NGHÏåBAÃO VÏåTÛÂ CÊËP TÏË BAÂO

Page 43: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

15+

� �

44

45

a Perfect Body Tight Tummy Toning GelGel laâm sùn chùæc da vuâng eo, giuáp baån súã hûäu thên hònh vúái laân da sùn chùæc hún. Hiïåu quaã àùåc biïåt trïn vuâng da buång vaâ ngûåc - chùæc chùæn baån seä caãm nhêån àûúåc sûå khaác biïåt khi sûã duång. Àïí mang àïën kïët quaã töët hún, haäy duâng saãn phêím maát-xa nheå nhaâng trïn da. Sûã duång sau khi tùæm vaâo möîi saáng vaâ möîi töëi. 125ml.

18426 449.000à

379.000à

Chinh phuåc voác daáng lyá tûúãng!

DAÂNH CHOMOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHO MOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

b Perfect Body Firming Bust & Décolleté GelCöng thûác àöåt phaá giuáp laâm sùn chùæc vuâng da ngûåc. Phûác húåp 3D tiïn tiïën àa taác duång cho hiïåu quaã sùn chùæc da tröng thêëy, giuáp àûúâng cong vuâng ngûåc tröng cùng troân vaâ ngaây caâng àeåp hún. 50ml.

18436 549.000à

469.000à

Mang àïën hiïåu quaã giuáp laân da sùn chùæc nhanh choáng****Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 27 khaách haâng nûä trong àöå tuöíi 30 – 45 tûâ ngaây 1/ 7 – 4/ 8/ 2005.

*Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 81 khaách haâng nûä trong àöå tuöíi 18 – 45 tûâ ngaây 4/ 7 – 31/ 7/ 2009 taåi Anh.

Laân da vuâng buång tröng sùn chùæc hún 63%

Gel laâm sùn chùæc vuâng ngûåc

Laâm sùn chùæc vaâ thon goån vuâng buång

15%

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁIMÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM

Page 44: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

46

a Very Me Clickit EyelinerKeã mùæt nûúác vúái nhûäng sùæc maâu lêëp laánh nöíi bêåt, kïët húåp cuâng Clickit Mascara cho aánh nhòn thïm quyïën ruä. 3.5ml.

129.000à

b Very Me Clickit MascaraMascara vúái cöng thûác vaâ thiïët kïë àêìu coå caãi tiïën cho haâng mi tröng daây hún. Haäy gheáp cùåp cuâng keã mùæt nûúác vaâ maâu son möi maâ baån yïu thñch. 3.5ml.

20435 129.000à

c Very Me Clickit Lip GlossSon boáng cho laân möi veã boáng bêíy cûåc kyâ nöíi bêåt. Sûã duång kïët húåp vúái son nûúác cho sùæc maâu thïm phêìn tûúi múái. 3.5ml.

20523 129.000à

Gheáp àöi caác thoãi son boáng yïu thñch vúái maâu sùæc lêëp laánh cuâng nhau àïí nöíi bêåt vúái àöi möi cùng moång àêìy gúåi caãm!

Möåt trong nhûäng caách nhanh nhêët àïí thïm chiïìu sêu vaâ “sûác maånh” cho àöi mùæt cuäng nhû khuön mùåt chñnh laâ thanh mascara àen yïu thñch cuãa baån!

Àïí nhanh choáng sùén saâng vúái veã ngoaâi hoaân haão, haäy gheáp àöi keã mùæt Clickit Eyeliner cuâng mascara àïí taåo chiïìu sêu cho àöi mùæt vaâ khúi lïn niïìm àam mï thïí thao!

ÀÖI MÖI BoÁNG BÊÍy

HaÂNG MI CoNG vUÁt

ÀÖI MÙÆt QUyÏËN RUÄ

d Very Me Clickit ConnectorKïët húåp caác saãn phêím laâm àeåp yïu thñch cuãa baån vúái àêìu nöëi Clickit nhanh choáng vaâ cûåc kyâ tiïån lúåi!

20418 35.000à

20440 Blue

20441Green

20437Black

XINH ÀEÅP, GÚÅI CAÃM va NÙNG ÀÖÅNG!Khöng khoá àïí möåt cö naâng maånh meä vaâ yïu thïí thao trúã nïn thêåt xinh àeåp vaâ ngoåt ngaâo! Nïëu coá quaá ñt thúâi gian, haäy thöng minh lûåa choån nhûäng saãn phêím trang àiïím “àa-nùng-zi” àïí thoãa sûác kïët húåp caác saãn phêím vúái nhau vaâ tiïët kiïåm khöng gian cuãa chiïëc tuái xaách thêåt hiïåu quaã!

very me

Tûå taåo cho mònh veã hoaân haão riïng biïåt! Haäy thûã caác kiïíu toác, maâu sùæc vaâ phong caách trang àiïím khaác nhau taåi studio trang àiïím trûåc tuyïën cuãa chuáng töi http:/vn.oriflame.com/products/makeup-guide/

20440 Blue

20435 Black

20523 Baby Pink

Page 45: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

46

VERY ME

47

Sùén saâng khuêëy àöång thïë giúái cuãa riïng baån!Cún löëc thuêìn khiïët pha lêîn caá tñnh riïng biïåt, baån taåo ra con àûúâng riïng vaâ viïët lïn phong caách àöåc àaáo cuãa chñnh mònh.

TREÃ TRUNG & SAÂNH ÀIÏÅU n TRANG 46-51

295.000à

Rock Angel Eau de ToiletteThiïët lêåp thïë giúái cuãa veã àeåp thuêìn khiïët, hûúng thúm àöåc àaáo cho riïng mònh vúái nûúác hoa mang tïn Thiïn Thêìn - Rock Angel. Hûúng lï ngoåt ngaâo, trong saáng hoâa cuâng cún löëc ngêy ngêët cuãa caã vûúân hoa coã, daânh taåo nïn vuâng trúâi àêìy laäng maån trûúác lúáp hûúng cuöëi cuâng taáo baåo cuãa cêy tuyïët tuâng heá löå neát leám lónh àaáng yïu cuãa baån. 30ml.

22953 419.000à

very me

Page 46: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

48

Ngû

úâi m

êîu sû

ã duån

g: Ve

ry M

e Pe

ach

Me

Perfe

ct B

ody

Glo

w 2

4267

, Ver

y M

e Ey

e En

vy E

ye S

hado

w 2

0392

Coc

oa G

laze

, Ver

y M

e In

cred

ibal

m 2

0396

.

Freádeárique, Chuyïn gia phaát triïín myä phêím

LÚÂI KHUYÏN TÛÂ CHUYÏN GIA:

Doâng saãn phêím dûúäng êím àöåc àaáo mang àïën aánh höìng àaâo tûå nhiïn cho laân da luön raång rúä! Sûã duång möåt mònh hoùåc dûúái lúáp trang àiïím, thñch húåp vúái moåi loaåi da. Cöng thûác àùåc biïåt chûáa vitamin C vaâ pro vitamin B5 giuáp laâm àïìu sùæc da vaâ lûu laåi sûå mïìm maåi hoaân haão cho laân da!

Page 47: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

48

ILLU

MIN

ATIN

G B

OD

Y M

OIS

TU

RIS

ER

ILLU

MIN

ATIN

G B

OD

Y M

OIS

TU

RIS

ER

49

CHO NIÏÌM VUI TOÃA SAÁNG

30%GIAÃM ÀÏËN

A Very Me Peach Me Perfect Body GlowKem dûúäng thïí vúái hûúng àaâo tûúi maát giuáp dûúäng êím vaâ laâm mïìm da àöìng thúâi taåo aánh lêëp laánh cho laân da. 150ml.

24267 179.000à125.000à

B Very Me Peach Me Perfect Skin GlowGel dûúäng êím coá maâu vúái cöng thûác siïu nheå, cho baån laân da saáng höìng tûå nhiïn. 30ml.

149.000à119.000à

20530 Dark20529 Light

“Saãn phêím naây àaä mang àïën cho töi möåt caách dïî daâng vaâ tuyïåt vúâi àïí nhanh choáng taåo veã raång rúä tûå nhiïn cho laân da. Khöng chó coá cêëu truác kem mïìm mõn dïî sûã duång maâ coân coá möåt hûúng thúm cûåc kyâ dïî chõu!"

MÏÌM MÕN VAÂ RAÅNG RÚÄ

CUÖÅC SÖËNG LÊËP LAÁNH NIÏÌM VUI...

*Dûåa trïn àaánh giaá cuãa ngûúâi tiïu duâng toaân cêìu

ÀaÁNH GIaÁ SaÃN PHÊÍM*

Page 48: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

50

ÀE ÅP NHÛ TRANH!

HOAÂN HAÃO VEÃ BÏ Ì NGOAÂI

20531 Matte Light

20531 MatteLight

20532 MatteLatte

21254 Red Vibe

21255 Pink Blush

21256 Flirty Pink

21257 Sweet Plum

21258 Pink

Smoothie

21259 VibrantPeach

21260 Pink Kiss

21261 Rock Star

Pink

21262 Hot

Berry

21263 MochaDream

2126

1 Ro

ck S

tar

Pink

Xuêët hiïån lêìn cuöëi trong catalogue

Very Me Soft N’ Glam Eye ShadowPhê ën mù æt. 1.9g.

139.000à

26820 Aqua Blue

26816 Downtown

Grey

26819 Lady Lilac

26817 Cocoa Glaze

26821 Sweet Olive

26818 Soft

Brown

26822 Deep Green

26820 Aqua Blue

Very Me Fat Lash MascaraMascara cho ba ån ha âng mi cong vu át quyï ën ru ä. 8ml.

20533 149.000à

Very Me Mood Lip GlossSon boáng vúái 7 hûúng traái cêy. 10ml.

149.000à

26498 Soft

Coral

26496 Clover Haze

26497 Pink Blush

26499 Cerise

26500 Hot Red

24350 PrettyPink

24351 SweetCoral

2459

4 Fe

el T

he L

ove

24597 Just Relax

24596 Daring Spirit

24595 Happy Glow

24594 Feel The

Love

24593 Energy Shock

24592 Confident

Boost

Very Me LipmaniaSon möi. 4g.

149.000à

Ultra Glam Eau de ToiletteHaäy àïí hûúng hoa traái phûúng Àöng àêìy quyïën ruä thïí hiïån veã àeåp tûå tin tiïìm êín bïn trong baån. 30ml.

23614 429.000à26024 Black

20533 Black

Very Me Extendalash mascaraMascara cho bú â mi da âi rú åp bo áng va â cong vu át quyï ën ru ä! 8ml.

26024 159.000à

Very Me Cherry My CheeksPhêën maá. 2g.

159.000à

Very Me No Time for Shine PowderPhêën phuã. 9g.

219.000à26

497

Pink

Blu

sh

24350 Pretty Pink

Lacey Nail Art StickersDa án mo áng. 20 miï ëng.

27303 89.000àVery Me Mirror GlossSon boáng vúái sùæc maâu löång lêîy. 10ml.

149.000à

Page 49: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

50

��

51

2. SÚN PHUÃTAÅO HIÏÅU ÛÁNG “NÛÁT”

1. SÚN NÏÌNSÙÆC MAÂU ROÄ NEÁT

2. Sún 1 hoùåc 2 lúáp

sún phuã lïn moáng (top)

röìi chúâ moáng khö.

3. Sún phuã seä nhanh

choáng taåo hiïåu ûáng

“nûát” trïn moáng tay!

1. Sún 1 hoùåc 2 lúáp

sún nïìn lïn moáng

(base) röìi chúâ moáng

khö.

20531 Matte Light

24599 Pink

2460

0 Bl

ack

24598 Blue

2460

1 Silv

er

24602 Fuchsia

2460

3 G

old

B Very Me Nail Graffiti Top CoatSún bo áng phong ca ách ho åa tiï ët nû át. Thê åt dï î da âng àï í ta åo hiï åu û áng mo áng tay “tû å nû át” bù çng ca ách sún thïm lú áp nûú ác sún phu ã trïn lú áp sún nï ìn mo áng tay. 8ml.

149.000à119.000à

A Very Me Nail Graffiti Base CoatSún mo áng tay phong ca ách ca á tñnh vú ái 3 ma âu nö íi bê åt. Ha äy kï ët hú åp vú ái sún phu ã mo áng tay phong ca ách "tû å nû át" àï í sú ã hû äu ma âu sún mo áng tay cu ãa riïng ba ån. 8ml.

149.000à119.000à

MÛÁC GIAÁ MÚ ÛÚÁC

20%GIAÃM

Page 50: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

52

EXCHANGE TH/VN P.52

Thñch húåp cho àöi mùæt nhaåy caãm

21648 Black

a Oriflame Beauty Wonder LinerKeã mùæt nûúác coá àêìu coå chuêín xaác cho neát veä àeåp vaâ bïìn maâu vúái sùæc àen huyïìn caá tñnh. 2.5ml.

21648 219.000à

Àûúâng neát chñnh xaác & bïìn maâu caã ngaây daâi

c Oriflame Beauty Eye Liner Stylo Taåo aánh nhòn sùæc saão vúái buát keã mùæt nûúác cûåc kyâ chñnh xaác. Maâu ra thêåt àïìu trong 1 lêìn keã vaâ khö rêët nhanh. Cöng thûác caãi tiïën khöng laâm lem vaâ giûä maâu lêu. 1.6ml.

229.000à

AÁNH NHÒN CUÃA NHAÂ VÖ ÀÕCH

Haäy choån àûúâng keã daây hoùåc maãnh bïìn maâu vúái àêìu keã tiïn tiïën 2 trong 1.

WONdER LINER

KOHL PENCIL

EyE LINER STyLO

Tûå taåo cho mònh veã hoaân haão riïng biïåt! Haäy thûã caác kiïíu toác, maâu sùæc vaâ phong caách trang àiïím khaác nhau taåi studio trang àiïím trûåc tuyïën cuãa chuáng töi. www.Oriflame.com.vn/products/makeup-studio

ÀÖI MÙÆT CUÃA NHAÂ VÖ ÀÕCH!Gaåt boã moåi lo lùæng vïì àöi mùæt lem maâu mêët thêím myä sau möîi lêìn gúä cùåp kiïëng búi ra hoùåc sau nhûäng cuöåc chaåy àua àûúâng daâi! Sùæc maâu àêåm neát, cöng thûác àùåc biïåt cho àöå bïìn maâu cao, khöng lem vaâ dïî sûã duång - bñ quyïët cho veã ngoaâi hoaân haão cuãa nhaâ vö àõch, giuáp baån duy trò àöi mùæt nöíi bêåt vaâ hoaân haão trong suöët buöíi luyïån têåp hoùåc tranh taâi!

• Giûä maâu trong 9 giúâ àöìng höì*• Cho maâu sùæc àêåm neát chó sau 1 lêìn keã*• Cöng thûác khöng lem maâu**Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 87 khaách haâng nûä trong àöå tuöíi 25 – 45

tûâ ngaây 3/ 8 – 9/ 8/ 2007 taåi Anh.

12814 Black

23859 Nude

12815 Brown

23858 Black

b Oriflame Beauty Kohl PencilTaåo àiïím nhêën cho àöi mùæt cuãa baån vúái chò keã mùæt sêåm maâu, daång kem mõn maâng. Göìm hai töng maâu, töng maâu kem giuáp àöi mùæt baån tröng to vaâ raång rúä hún. Töng maâu àen sêåm cho baån aánh nhòn êën tûúång. 1.3g.

149.000à

Àïí giuáp àöi mùæt tröng to hún vaâ long lanh hún, haäy duâng maâu coå gam nude cho viïìn mñ dûúái. Àïí súã hûäu aánh nhòn nöíi bêåt hún, haäy duâng maâu coå àen viïìn cho caã mñ trïn vaâ phña trong mñ dûúái.

Àêìu buát mang thiïët kïë chuyïn nghiïåp vaâ cöng thûác àùåc biïåt mang àïën sùæc maâu roä neát cho àöi mùæt rêët khoá lem hoùåc nhoâe.

12814 Black

2385

9 N

ude

23858 Black

Trang àiïím

Page 51: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

52

EXCHANGE TH/VN P.52

MAKE-UPMAKE-UPMAKE-UP

53

109.000à

Cöng thûác caãi tiïën cho laân da laáng saåch vaâ thöng thoaáng, lûu laåi veã tûúi múái vaâ raång rúä cho khuön mùåt. Loaåi boã hiïåu quaã lúáp trang àiïím, giuáp dûúäng êím vaâ àem laåi caãm giaác saãng khoaái cho laân da.

Chó coân laåi veã àeåp tûå nhiïn...

TÖN VINH VEÃ ÀEÅP CUÃA BAÅN n TRANG 52-59

Oriflame Beauty All-over Make-up RemoverDung dõch loaåi boã lúáp trang àiïím vuâng da mùåt vaâ mùæt. Cöng thûác múái caãi tiïën hiïåu quaã trong viïåc loaåi boã lúáp trang àiïím trïn da mùåt vaâ mùæt nhûng vêîn nuöng chiïìu laân da moãng manh quanh vuâng mùæt. Mang àïën caãm giaác mïìm mõn, tûúi múái vaâ saãng khoaái töåt àónh trïn laân da baån! Loaåi boã lúáp mascara Wonder Lash Mascara thêåt hiïåu quaã. 100ml.

22860 159.000à

Trang àiïím

TRANG ÀIÏÍM

Page 52: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

54

THIÏËT KÏË HÒNH GIOÅT NÛÚÁC ÀÖÅC ÀAÁO:

26905 Rose Elixir

26906 Peach Sensation

26907 Melting Pink

26908 Drop of Fuchsia

26909 Liquid Red

26910 Glossy Berry

Laân möi àûúåc dûúäng êím töëi ûu nhúâ phûác húåp Drew Drop vúái tinh dêìu jojoba vaâ vitamin E, cung cêëp àöå êím tûác thò giuáp àöi möi mïìm maåi hún. Ngûúâi mêîu sûã duång: Colour Drop Lipstick 26909 Liquid Red,

Oriflame Beauty Wonder Lash Mascara 10782 Black, Oriflame Beauty Smooth Definer 22490 Black, More by Demi Nail Pol-

ish 25088 Hollywood Red.

Trang àiïím

Page 53: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

54 55

Colour Drop LipstickSûå hoaân haão bêët têån, maâu sùæc àêåm neát vaâ coá àöå boáng cao saáng theo àûúâng cong cuãa laân möi tûâ lúáp son möi àêìu tiïn, tùng cûúâng àöå êím cho àöi möi. 2g.

229.000à

169.000à

26909 Liquid Red

CHO ÀÖI MÖI NGOÅT NGAÂO & GÚÅI CAÃM

GIAÃM

25%

Sùæc maâu àöåc àaáo

Sùæc maâu saáng boáng quyïën ruä, son möi àêìu tiïn taåi Oriflame àûúåc thiïët kïë ài theo viïìn möi möåt caách chñnh xaác!

Troån veån tûâ lêìn sûã duång àêìu tiïn àïën lúáp cuöëi cuâng. Cêëu hònh àûúåc

caãi tiïën, cêy son möi luön mang àïën cho baån búâ möi hoaân haão,

chón chu tûâng milimet.

Son möi àem laåi àûúâng neát

hoaân haão vaâ chñnh xaác!

...DÏÎ DAÂNG COÁ ÀÛÚÅC NHÛÄNG ÀÛÚÂNG NEÁT CHÑNH XAÁC

Trang àiïím

Page 54: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

2.5 g.

Pure Colour

56

23550 Soft Caramel

23547 Rich Red

23544 Warm Fuchsia

23543 Desert Rose

SÚN MOÁNG

LipStick

26531 Black

23546 Vintage Rose

23545 Coral Rose

26261 Deep Plum

26260 Berry Intense

26259 Ruby Pink

26258 Red Classic

26257 Sheer Cream

24425 Glossy Taupe

24424 Lavender Shimmer

24423 Pastel Pink

23168 Coral Red

23163 Intense Pink

23162 Nude Pink

23161 Clover Haze

23160 Baby Pink

23549 Vintage Nude

Oriflame Pure Colour On The Go LipstickSon möi dûúäng êím vúái nhiïìu gam maâu sang troång giuáp nuöi dûúäng vaâ cho baån àöi möi mïìm maåi. Maâu son àêåm, cöng thûác daång kem. 2.5g.

89.000à

Oriflame Pure Colour Nail PolishSún moáng mang àïën cho böå moáng xinh veã saáng boáng nöíi bêåt vúái nhiïìu gam maâu cho baån lûåa choån. 8ml.

109.000à

2354

9 Vi

ntag

e N

ude

23161 Clover H

aze

23163 Intense Pink

Oriflame Beauty Studio Artist Pressed PowderPhêën phuã daång neán cho veã àeåp tûå nhiïn. 8g.

349.000à

21649 Fresh Pink

21650 Classic Rose

21651Glowing Peach

24916Porcelain

12807 Light/Medium

24921 Natural Beige

12808 Medium/Dark

24922 Light Ivory

Oriflame Beauty Perfect BlushPhêën maá phuâ húåp vúái moåi sùæc da. 4g.

299.000à

Oriflame Beauty Matte Control Pressed Powder Phêën phuã daång neán daânh cho da höîn húåp/ nhúân. 8g.

369.000à

22907 Porcelain

12809 Porcelain

23056 Light

22908 Fair Nude

12810 Natural Ivory

23057 Medium

22910 Natural Beige

23058 Dark

23056 Light

12807 Light/

Medium

21649 Fresh Pink

EverLasting Foundation Kem nïìn coá àöå phuã vaâ khaã nùng baám maâu cao, cho lúáp nïìn trang àiïím khöng tyâ vïët suöët hún 10 giúâ. 30ml.

349.000àOriflame Beauty Studio Artist FoundationKem nïìn giuáp che lêëp khuyïët àiïím vaâ cên bùçng àöìng àïìu sùæc da. SPF15. 30ml.

299.000àOriflame Beauty Matte Control Foundation Kem nïìn daång nheå cho lúáp nïìn laáng mõn maâ khöng bõ boáng dêìu. Daânh cho da höîn húåp àïën da dêìu. 30ml.

299.000à

Oriflame Beauty Studio Artist Gel Eye LinerGel keã mùæt chuyïn nghiïåp bïìn maâu àïën 24H, mang àïën veã àeåp sùæc neát vaâ quyïën ruä cho àöi mùæt. 3g.

26531 249.000à

Volume Build MascaraMascara vúái cöng thûác VoluFlex linh hoaåt. 8ml.

26198 269.000à

Hyper Stretch MascaraMascara caãi tiïën giuáp mi tröng daâi hún töëi àa. 8ml.

24306 279.000à

Oriflame Beauty Wonder Lash Waterproof Mascara Mascara giuáp laân mi cong, daâi vaâ daây hún. 8ml.

15027 299.000à

Oriflame Beauty 2FX MascaraMascara caãi tiïën vúái thiïët kïë 2 àêìu nùæp àöåc àaáo giuáp mi tröng daâi vaâ daây tûå nhiïn. 8ml.

20362 299.000àOriflame Beauty Studio Artist Loose PowderPhêën phuã daång rúâi phuâ húåp vúái moåi sùæc da. 7g.

24079 299.000àOriflame Beauty PerfectingFace PrimerKem loát laâm mïìm mõn da. 30ml.

22862 199.000à

24922 Light Ivory

26198 Black

22907 Porcelain

24306 Black

15027 Black

20362 Black

Trang àiïím

23543 Desert Rose

Page 55: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

2.5 g.

Pure Colour

56

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

57

23831 Eternal Pink

23832 Supreme Pink

23833 Absolute Coral

23834 Timeless Red

23835 Divine Berry

26575 Nude Peach

26576Coral Pink

26577 Red Coral

22863 Nude Suede

22864 Pink Nude

22865 Pure Berry

22866 Smoke Red

22867 True Coral

22869 Moroccan Pink

22868 Hot Pink

22872 Chocolate

Brown

26578Fuchsia Candy

26579 Berry Pink

24941 RoseGlow

24942 Satin

Clover

24943 PinkSatin

24944 UltraPink

24947 Brown Sheen

24945 Red

Lustre d Blush BrushCoå thoa phêën maá. 180mm .23255 145.000à

More by Demi LipstickSon möi löång lêîy vaâ sang troång vúái cöng thûác dûúäng êím cûåc mõn. 4g.

379.000à

Pencil Sharpener Chuöët viïët chò keã mùæt vaâ chò keã möi. Chêët liïåu: Polysterene vaâ PP.24383 55.000àEyelash CurlerDuång cuå bêëm mi dïî sûã duång vaâ khöng laâm gaäy mi. Kñch thûúác: 11 x 4cm.9315 79.000à

a Professional Blending BrushCoå taán phêën mùæt. 180mm.24146 99.000àb Professional Double-ended Eyeshadow Brush Coå mùæt 2 àêìu. Chêët liïåu: Löng ngûåa, nhöm, göî. 18cm.24147 99.000àc Professional Eyebrow BrushCoå chaãi löng maây. Kñch thûúác: 170mm.24145 65.000à

Triple Core 3D Lipstick Son möi ûáng duång cöng nghïå loäi keáp 3 lúáp àöåc àaáo giuáp taåo hiïåu ûáng 3 chiïìu trïn àöi möi khi thoa son. Möîi thoãi son laâ sûå kïët húåp cuãa 3 töng maâu àöëi lêåp, giuáp àöi möi tröng cùng àêìy, saáng boáng vaâ quyïën ruä hún. 4g.

279.000à

Power Shine Satin LipstickThoãi son sûã duång cöng nghïå loäi böåt maâu cho hiïåu quaã cûåc saáng boáng. Cöng nghïå khuïëch taán aánh saáng 3 chiïìu vúái lúáp böåt maâu bao quanh cho laân möi sùæc maâu rûåc rúä, söëng àöång vaâ boáng mûúåt. 1.6g.

279.000à

26576 Coral Pink

22868 Hot Pink

Oriflame Beauty Studio Artist LipstickLong lanh boáng mûúåt! Lúáp son boáng mõn maâng vúái töng maâu sêåm àêìm êëm cho laân möi ngaát hûúng. Cöng thûác thû giaän mïìm mõn vaâ giûä êím cho àöi möi. Thoãi son thiïët kïë àùåc biïåt giuáp dïî daâng taåo àûúâng neát chuyïn nghiïåp khi tö àiïím cho àöi möi. 4g.

229.000à

Xuêët hiïån lêìn cuöëi trong catalogue

More by Demi Nail PolishBö å sûu tê åp sún mo áng phiïn ba ãn àù åc biï åt gö ìm 6 töng ma âu rû åc rú ä. 7ml .

189.000à

24944 Ultra Pink

25076 Coral Red

25077 Princess

Pink

25078 Pink

Drama

25079 Cherry Delight

25074 Hollywood

Red25089 Pink

Drama

25082 Tea Rose

25083 Daring Brown

25084 Black Red

25088 Hollywood

Red

25086 Forbidden Burgundy

25088 Hollyw

ood Red

25076 Coral Red

23832 Supreme Pink

Eternal GlossSon boáng cho àöi möi veã boáng bêíy daâi lêu vúái khaã nùng baám maâu cao. Haäy têån hûúãng möåt laân möi lêëp laánh daâi lêu suöët 7 giúâ liïìn. Sûã duång coå thoa son boáng àïí taán son hiïåu quaã hún. 5ml.

259.000à

219.000à

15%GIAÃM

Trang àiïím

Page 56: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

5858

26517 Natural

26516 Light

Giordani Gold Age Defying Pressed PowderPhêën neán giuáp nhanh choáng che lêëp caác dêëu hiïåu laäo hoáa da. 7g.

579.000à

Giordani Gold Supreme Length MascaraMascara vúái àêìu coå múái caãi tiïën vaâ cöng thûác Lisciophere cho laân mi tröng daâi vaâ daây hún chó sau möåt lêìn chaãi. 8ml.

24097 319.000à

Giordani Gold Age Defying Compact Foundation SPF 15 Saãn phêím kem-phêën nïìn àöåc àaáo. 10g. 549.000à

26894 Porcelain

26895 Light Ivory

26895 Light Ivory

26897 Natural Beige

Ngûúâi mêîu sûã duång: Giordani Gold Age Defying Compact Foundation SPF 15 26895 Light Ivory, Giordani Gold Bronzing Pearls 23763 Natural Peach, Giordani Gold Supreme Length Mascara 24097 Black.

Giordani Gold Mineral Therapy FoundationKem nïìn vúái cöng thûác àùåc biïåt cho lúáp nïìn trang àiïím tröng raång rúä vaâ tûå nhiïn. SPF8.

469.000à

25376 Porcelain

25377 Light Ivory

25378 Natural Beige

24097 Black

26516 Light

Trang àiïím

Page 57: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

5858

59

2376

3 Natu

ral Peac

h

21

632 N

atural

Radiance

Chaåm nheå aánh vaâng"Toaã saáng cuâng neát tinh tïë"

a Giordani Gold Bronzing Pearls Phêën maá ngoåc trai göìm nùm sùæc maâu àöìng tûå nhiïn. Da baån höìng haâo, raång rúä hún nhúâ caác sùæc töë phaãn xaå aánh saáng cûåc nhoã. Duâng àïí taåo veã nêu àöìng cho da hoùåc àiïím höìng trïn gûúng mùåt vaâ mùæt. 25g. 579.000à

21632 Natural Radiance

21633 Natural Bronze

23763 Natural Peach

b Giordani Gold Powder Brush Coå àaánh phêën maá vúái thiïët kïë tinh tïë trïn gam vaâng sang troång . Daâi 12cm.

23258 189.000à

Trang àiïím

Page 58: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

60

HÛÚNG THÚM CHINH PHUÅC CHIÏËN THÙÆNG:

Amber Elixir Night Eau de Parfum Löi cuöën vaâ nöìng naân nhû möåt ngûúâi tònh, Amber Elixir Night hoáa pheáp tûâng gioåt hûúng àen lêëp laánh vúái nöët hûúng phûúng Àöng cuãa trêìm hûúng löi cuöën, rïî cêy orrris tinh tïë vaâ traái vani bourbon ngoåt ngaâo mang àïën möåt muâi hûúng khoá quïn cuöën huát moåi aánh nhòn tòm kiïëm. 50ml.

25040 729.000à

Lovely Garden Eau de ToiletteKhaám phaá àiïìu kyâ diïåu bêët ngúâ tûâ hûúng thúm xanh maát cuãa cêy àaåi hoaâng, buâng nöí möåt chuát ngoåt ngaâo võ sûäa noáng trûúác khi hoâa cuâng hûúng lan vanilla ïm dõu dêîn löëi àûa baån àïën vúái khu vûúân bñ mêåt. 50ml.

23838 569.000à

Miss O Eau de ToiletteNûúác hoa vúái hûúng hoa traái àöåc àaáo thïí hiïån tñnh caách treã trung pha chuát bûúáng bónh, haâi hûúác vaâ thêåt saânh àiïåu. Sûå kïët húåp sinh àöång cuãa hûúng bûúãi chuâm vaâ cam bergamot bûâng lïn trong muâi hûúng nûä tñnh cuãa cêy voâi voi, vaâ sau cuâng lùæng àöång cuâng muâi göî àaân hûúng lûu luyïën maäi khöng phai. 50ml.

7714 599.000à

HÛÚNG THÚM VÛÚNG VÊËN THEO TÛÂNG BÛÚÁC CHÊNBaån laâ möåt phuå nûä maånh meä vaâ nùng àöång luön ngêåp traân "khñ chêët" phiïu lûu maåo hiïím cuãa caánh àaân öng, haäy àïí nhûäng hûúng thúm àùåc biïåt giuáp "trung hoaâ" vaâ taåo dêëu êën nûä tñnh cho baån trong nhûäng chuyïën phiïu lûu àêìy bêët ngúâ phña trûúác.

Haäy khaám phaá baãn thên vaâ tñnh caách cuãa baån qua danh muåc nûúác hoa cuãa chuáng töi taåi http://vn.oriflame.com/products/fragrance-guide/

Tûâ möåt cö gaái nùng àöång vaâ maånh meä, haäy hoaá thên thaânh möåt "naâng caáo" bñ hiïím vaâ gúåi caãm cuâng nhûäng nöët hûúng quyïën ruä cuãa trêìm hûúng, hoa diïn vô vaâ vani bourbon ngoåt ngaâo!

Nûä tñnh vaâ traân ngêåp sûác söëng, haäy bung toaã hûúng hoa tûúi maát cho nhûäng giêy phuát vui veã dûúái aánh mùåt trúâi.

Hûúng thúm hoaân haão cho nhûäng quyá cö biïët caách biïën mònh thaânh ngöi sao saáng choái giûäa àöìng àöåi cuäng nhû têm àiïím nöíi bêåt cuãa moåi bûäa tiïåc.

AMBER ELIxIR NIGHT

LOVELy GARdEN

MISS O

Nûúác hoa

Page 59: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

60 61

369.000à

Àaánh thûác maân àïm

THÏÍ HIÏÅN CAÁ TÑNH RIÏNG CUÃA BAÅN n TRANG 60-67

Bêët chúåt laåc mònh trong möåt khoaãnh khùæc noáng boãng vaâ nhûäng giai àiïåu trong àïm caâng laâm tùng thïm niïìm àam mï maänh liïåt bïn trong baån...

Dancing Lady Hypnotic Night Eau de ToiletteTaáo baåo, maänh liïåt vaâ löi cuöën, Dancing Lady Hypnotic Night tûåa naâng vuä nûä àang say sûa vúái àiïåu nhaãy flamenco trïn nïìn nhaåc cuãa keân trompet, naâng uöën mònh vaâ lan toãa möåt muâi hûúng cuãa hoa saffron núã röå vaâ göî àaân hûúng nöìng êëm. Haäy hoâa mònh cuâng giai àiïåu söi àöång êëy trong àïm. 50ml.

23842 519.000à

HOA SAFFRON, HOA KEÂN TROMPETTE,

GÖÎ ÀAÂN HÛÚNG

NÛÚÁC HOA

Nûúác hoa

Page 60: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

62

Muse Body SprayÀùæm mònh trong giêëc mú ngaân hoa vúái chai xõt toaân thên Muse. Nöìng naân hûúng thúm tuyïåt vúâi cuãa laá xanh, hoa violet moãng manh vaâ xaå hûúng löi cuöën. Coá thïí kïët húåp sûã duång vúái caác saãn phêím khaác thuöåc doâng saãn phêím Muse àïí hûúng thúm thïm nöìng naân vaâ daâi lêu. 75ml.

25042 229.000à

CAÃM HÛÁNG BÑ MÊÅT TÛÂ NHAÂ SAÁNG TAÅO NÛÚÁC HOA

"Muse lêëy caãm hûáng tûâ veã àeåp cuãa thaão nguyïn Provence khi xuên vïì. Vaâo muâa xuên, nhûäng àöìi coã xanh mûúát núi töi àaä tûâng söëng bùæt àêìu núã röå hoa xuên vaâ bung toaã hûúng thúm àêìy quyïën ruä. Töi muöën nùæm bùæt hûúng xuên tinh khiïët, quyïën ruä vaâ mï hoùåc naây. Àoá laâ sûå kïët húåp giûäa nhûäng nöët hûúng xanh maát vúái hûúng hoa ban mai tinh khöi moãng manh coân ûúát àêîm nhûäng gioåt sûúng súám. Dõu daâng vaâ löi cuöën, hûúng thúm cuãa Muse àêìy tinh tïë vaâ hiïån àaåi.”

christian Vermorel, Nhaâ saáng taåo nûúác hoa XAÅ HÛÚNG

HOA CAMNhûäng nöët hûúng tûúi maát cuãa laá xanh hoaâ quyïån sinh àöång cuâng boá violet nöìng naân vaâ xaå hûúng trùæng, laâm toaát lïn sûå thuêìn khiïët àêìy mï hoùåc...

HOA VIOLET

LAÁ XANH

Nûúác hoa

Page 61: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

62 63

Muse Eau de ToiletteHaäy tûúãng tûúång baån àang úã trïn möåt àöìng coã hoa traân ngêåp hûúng thúm, lùæc lû ngûúâi trong àiïåu nhaãy cuâng vúái caác tia nùæng mùåt trúâi lung linh. Àoá chñnh laâ thïë giúái cuãa Muse Eau de Toilette. Nhûäng nöët hûúng thúm cuãa laá cêy hoâa quyïån cuâng hûúng thúm tinh tïë cuãa hoa violet taåo nïn hûúng thúm nöìng naân nhû möåt boá hoa àêîm sûúng vaâo luác súám mai. Muâi xaå hûúng trùæng hoaân haão cho möåt buöíi chiïìu àêìy nùæng. 50ml.

21671 579.000à

479.000à

Thaã mònh vaâo nhûäng giêëc mú ngêåp nùæng vaâ hûúng hoa thanh khiïët

"Töi yïu hûúng thúm naây! Chai nûúác hoa súã hûäu thiïët kïë àeåp tuyïåt vúâi vaâ hûúng thúm dïî chõu lan toaã caã ngaây daâi. Töi khöng thïí ngûâng sûã duång noá. Àêy thûåc sûå laâ möåt chai nûúác hoa xûáng àaáng àïí baån lûåa choån!"

ÀAÁNH THÛÁC GIAÁC QUAN

15%GIAÃM

Nhùæm mùæt vaâ têån hûúãng caãm giaác aánh dûúng lûúát nheå qua àöìng coã xanh rò, cho baån caãm giaác nhû laåc vaâo xûá súã thêìn tiïn àêìy hûáa heån vúái nhûäng àiïìu kyâ diïåu àang chúâ àúåi phña trûúác.

*Dûåa trïn àaánh giaá cuãa ngûúâi tiïu duâng toaân cêìu

ÀAÁNH GIAÁ SAÃN PHÊÍM*

Page 62: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

64

QUYÁT, CÊY VOÂI VOI, HÖÍ PHAÁCH

Nûúác hoa

Page 63: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

64

65

Taåi sao baån nïn thûã:Hûúng thúm lan toaã sûå êëm aáp, sang troång vaâ gúåi caãm. Xõt nûúác hoa lïn nhûäng vuâng maåch àêåp röìi thoa nheå lïn cú thïí möåt lúáp kem dûúäng thïí êím mõn maâng cuâng muâi hûúng vúái nûúác hoa.

Hûúng thúm yïu thñch àêìy gúåi caãm vaâ àam mï:Amber Elixir Eau de Parfum vaâ Body Cream

a Amber Elixir Body CreamKem dûúäng thïí mang hûúng thúm cuãa nûúác hoa Amber Elixir giuáp nuöi dûúäng laân da, Cöng thûác daång nheå, thêím thêëu nhanh, dïî daâng thoa vaâ lûu hûúng lêu. 50ml.

18950 249.000à

179.000àb Amber Elixir Eau de ParfumNûúác hoa lêëy caãm hûáng tûâ veã àeåp cuãa höí phaách, cho hûúng thúm ïm dõu àêìy löi cuöën. Hûúng thúm cuãa traái lyá chua àen vaâ voã quyát hoâa quyïån cuâng hûúng thúm êëm aáp cuãa höí phaách vaâ xaå hûúng cho baån sûác quyïën ruä nhû möåt viïn höí phaách huyïìn bñ. 50ml.

11367 699.000à

485.000à

"Àêy laâ muâi hûúng àaä khiïën töi yïu ngay tûâ lêìn àêìu biïët àïën! Hûúng thúm cuãa Amber Elixir thanh tao vaâ giûä àûúåc rêët lêu, noá khiïën töi luön muöën sûã duång nhiïìu hún möîi ngaây!"

Nûúác hoa

TÖIYÏU

*Dûåa trïn àaánh giaá cuãa ngûúâi tiïu duâng toaân cêìu

ÀAÁNH GIAÁ SAÃN PHÊÍM*

TRAÃI NGHIÏÅM& BAÅN CUÄNGSEÄ THÑCHGIAÃM

30%

Page 64: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

��

��

� ��

��

66

Shake before use.

b Paradise Eau de ParfumNûúác hoa mang hûúng thúm tinh tïë vaâ sang troång. 50ml.

23853 899.000àc Paradise Deodorising Body SprayChai xõt cú thïí mang hûúng thúm cuãa nûúác hoa Paradise. 75ml.

24353 229.000à

a Paradise Body CreamKem dûúäng thïí mang hûúng thúm cuãa nûúác hoa Paradise. 250ml.

24352 249.000à

b Felicity Eau de ToiletteNûúác hoa mang hûúng thúm ngoåt ngaâo vaâ quyïën ruä. 50ml.

21673 579.000à

a Felicity Deodorising Body SprayChai xõt toaân thên mang hûúng thúm cuãa nûúác hoa Felicity. 75ml.

21674 229.000à

a More Body Butter Kem dûúäng thïí. 200ml.

24739 249.000à

d More by Demi Eau de Parfum Nûúác hoa mang hûúng thúm löi cuöën, sang troång vaâ tinh tïë. 50ml .

23624 999.000à

c More by Demi Deodorising Body Spray Chai xõt toaân thên cuãa nûúác hoa More by Demi. 75ml.

24457 229.000à

b More Shower Cream Kem tùæm. 200ml.

24740 199.000à

a Grace Body Cream Kem dûúäng thïí mang hûúng thúm àêìy löi cuöën cuãa nûúác hoa Grace. 250ml.

24072 249.000àb Grace Eau de Parfum Nûúác hoa mang neát sang troång vaâ tinh tïë cuãa têìng lúáp quyá töåc. 50ml.

16987 999.000à

a Ice Eau de Toilette Hûúng thúm quyïën ruä daânh cho nhûäng cö naâng caá tñnh. 30ml.

22434 279.000àb Air Eau de Toilette Hûúng thúm cuöën huát vúái tinh thêìn tûå do vaâ hiïån àaåi. 30ml.

22436 279.000àc Fire Eau de Toilette Hûúng thúm nöìng naân cho neát quyïën ruä maånh meä. 30ml.

22435 279.000à

a Precious Moments Eau de ParfumNûúác hoa vúái muâi hûúng traái cêy cuãa taáo, dêu rûâng cuâng hûúng hoa trùæng vaâ hûúng göî. 50ml.

18957 749.000àb Precious Moments Body Cream Kem dûúäng thïë vúái hûúng thúm cuãa nûúác hoa Precious Moments. 250ml.

24073 249.000à

a My Red Body CreamKem dûúäng thïí mang hûúng thúm sang troång cuãa nûúác hoa My Red. 250ml.

26767 249.000àb My Red Eau de ParfumNûúác hoa mang hûúng thúm nöìng naân, noáng boãng vaâ quyïën ruä... 50ml.

25403 998.000à

Love Potion Eau de Parfum Nûúác hoa àûúåc kïët húåp tûâ hûúng gûâng cay nöìng, hoa cöca vaâ hûúng söcöla thêåt löi cuöën. 50ml.

22442 729.000à

Xuêët hiïån lêìn cuöëi trong catalogue

Xuêët hiïån lêìn cuöëi trong catalogue

Nûúác hoa

Page 65: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

LASTTIME

��

��

� ��

��

66

67

b Vivacity Eau de ToiletteSöi àöång vaâ hûáng khúãi, Vivacity Eau de Toilette mang têm höìn cuãa möåt ngûúâi phuå nûä. Hûúng bûúãi höìng tinh tïë, hoa cam nheå nhaâng vaâ hûúng coã lau gúåi caãm taåo nïn möåt hûúng thúm thuá võ vaâ àùåc sùæc. 50ml.

25401 699.000à

599.000à

a Enigma Eau de Toilette Nûúác hoa nûä àïën tûâ nhûäng àoáa höìng àen vaâ hoa nhaâi àïm huyïìn bñ hoâa tröån vúái hûúng thúm löi cuöën cuãa laá hoùæc hûúng taåo laân hûúng vêën vûúng maäi khöng thöi. 50ml.

13850 879.000à

729.000à

HOA HÖÌNG ÀEN, CAÂ ÀÖÅC DÛÚÅC, GÖÎ ÀAÂN HÛÚNG

HOA CAM, BÛÚÃI HÖÌNG, COÃ LAU

Hûúng thúm thanh tao àêìy mï hoùåc

15%

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁI MÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM ÀÏËN

Nûúác hoa

Page 66: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

68

HÛÚNG THÚM CHO CUÖÅC CHÚI THÏM THUÁ VÕ

KHAÁM PHAÁ TINH THÊÌN ÀÖÌNG ÀÖÅI Luön traân ngêåp hûúng thúm tuyïåt vúâi trong moåi cuöåc chúi, vò baån laâ möåt ngûúâi àaân öng nùng àöång vaâ phong caách. Giûä maäi hònh tûúång naây trong mùæt naâng vaâ nhûäng àöìng àöåi thên quen. Haäy àïí nhûäng muâi hûúng tûúi maát vaâ àöåc àaáo giuáp baån ghi àiïím tuyïåt àöëi bùçng khñ chêët nam tñnh maånh meä!

Haäy khaám phaá baãn thên vaâ tñnh caách cuãa baån qua danh muåc nûúác hoa cuãa chuáng töi taåi http://vn.oriflame.com/products/fragrance-guide/

Àaä àïën luác thïí hiïån sûå tinh tïë bùçng bûúác chuyïín mònh tûâ ngûúâi àaân öng "gai goác" vaâ maånh meä trïn sên coã àïën hònh tûúång lõch laäm vaâ àiïìm àaåm trong cùn phoâng hoåp àùèng cêëp, bùçng hûúng thúm nheå nhaâng mang húi hûúáng tinh tïë hiïån àaåi.

Möåt cêìu thuã thaânh cöng laâ ngûúâi luön àûa ra caác lûåa choån àêìy thöng minh, caã trong vaâ ngoaâi cuöåc chúi, àùåc biïåt àoá chñnh laâ khi taåo nïn dêëu êën cuãa chñnh mònh.

Chiïëc trûåc thùng xoay voâng vaâ chúâ àúåi! Baån khöng coân àuã thúâi gian cho viïåc têåp luyïån nhûng hoaân toaân coá thïí "trang bõ" cho mònh möåt hûúng thúm thêåt nam tñnh vaâ quyïën ruä, sùén saâng cho moåi haânh àöång!

GIORdANI MAN EAU dE TOILETTE

FLAMBOyANT EAU dE TOILETTE

SIGNATURE HERITAGE EAU dE TOILETTE

Giordani Man Eau de Toilette Nûúác hoa nam mang hûúng thúm hiïån àaåi vaâ nam tñnh àêìy lõch laäm vúái nhûäng nöët hûúng tûúi maát sang troång. 75ml.

17328 729.000à

Flamboyant Eau de ToiletteSöëng nhûäng khoaãnh khùæc bêët têån vúái nhûäng nöët hûúng traái cêy söëng àöång hoâa quyïån cuâng hûúng göî êëm nöìng. 75ml.

19639 579.000à

Signature Heritage Eau De ToiletteHaäy àïí Signature Heritage àûa baån àïën cuöåc haânh trònh lyá thuá vúái hûúng thúm cay nöìng cuãa úát Paprika, caâ phï àen vaâ hûúng trêìm bñ êín. Thñch húåp cho nhûäng quyá öng nùng àöång thûúâng xuyïn ài cöng taác. 75ml.

23837 649.000à

Goác nam giúái

Page 67: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

68 69

319.000à

Thaách thûác moåi àöëi thuãHûúng thúm cuãa Rival Eau de Toilette tûúång trûng cho khñ chêët cuãa möåt "àêëu sô" hiïån àaåi vaâ tinh thêìn cuãa möåt nhaâ vö àõch. Nöët hûúng vu-hûúng múã àêìu taåo caãm giaác phêën khñch trong khi laá violet laâm toaát lïn sûå nïìn naä vaâ tinh tïë trûúác khi àûa tinh thêìn dõu dêìn cuâng caác nöët hûúng trêìm êëm cuãa caâ phï àen.

SÛÅ LÛÅA CHOÅN HAÂNG ÀÊÌU CHO NAM GIÚÁI n TRANG 68-75

Rival Eau de Toilette Maånh meä vaâ quaã caãm nhû möåt voä sô quyïìn anh haång nùång, nûúác hoa Rival Eau de Toilette nöìng naân hûúng thúm laâm phêën chêën tinh thêìn tûâ thaânh phêìn caâ phï àen vaâ hûúng vu-huong tûúi maát saãng khoaái hoâa quyïån cuâng hûúng hoa violet phaãng phêët thïí hiïån sûå löi cuöën, tinh tïë vaâ phong àöå cuãa nhaâ vö àõch. 75ml.

25488 399.000à

CAÂ PHÏ ÀEN, LAÁ VIOLET, VU-HUONG

Goác nam giúái

GOÁC NAM GIÚÁI

Page 68: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

70

CAÃM HÛÁNG BÑ MÊÅT TÛÂ NHAÂ SAÁNG TAÅO NÛÚÁC HOA

““Hûúng thúm vúái nguöìn caãm hûáng àûúåc lêëy tûâ cuöåc haânh trònh diïåu kyâ àïí chinh phuåc möåt vuâng àêët múái laå. Thaã mònh cuâng trñ tûúãng tûúång, khaám phaá haânh trònh caãm xuác cuãa tûå do vaâ nguöìn nùng lûúång döìi daâo. Baån àûáng trïn àónh nuái cao, phoáng têìm mùæt khùæp chên trúâi, hñt thúã nguöìn khöng khñ thanh khiïët vaâ sùén saâng chinh phuåc thïë giúái múái. Thu huát sûác maånh thiïn nhiïn àïí taåo nïn möåt nguöìn nùng lûúång múái. Möåt ngûúâi anh huâng giaâu trñ tûúãng tûúång, àêìy sûác maånh vaâ sûå tûå tin toaát lïn tûâ hûúng thúm nam tñnh maånh meä. Muâi hûúng mang àïën sûå tûå tin, nùng àöång vaâ hêëp dêîn vúái tinh thêìn phi thûåc vaâ giaâu tûúãng tûúång. Têët caã cuöåc söëng hoang daåi chûáa àûång trong chai àûång àöåc àaáo...

Francis kurkdjian/Delphine Lebau-krowiak, Nhaâ saáng taåo nûúác hoaTINH DÊÌU HOÙÆC HÛÚNG

DA LÖÅN

GÖÎ OUD

Goác nam giúái

Page 69: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

70 71

Chinh phuåc vuâng àêët diïåu kyâ

Eikon khúi gúåi veã nam tñnh traân àêìy nùng lûúång, khao khaát tûå do vaâ sûå maånh meä vúái nöët hûúng trung têm cuãa göî oud, da löån vaâ tinh dêìu hoùæc hûúng hoâa quyïån cuâng muâi hûúng nöìng naân cuãa quïë Ceylon, tiïu àen, göî tuyïët tuâng Atlas vaâ hûúng thúm nöìng êëm tûâ àêåu tonka vaâ vani.

“Àêìu tiïn laâ nhûäng nöët hûúng gia võ thaão möåc bûâng lïn, sau àoá töi coá caãm giaác nhû mònh àang àûúåc traãi nghiïåm möåt cuöåc söëng khaác, úã möåt têìm cao múái, hoaân toaân khaác biïåt, vaâ caãm giaác naây àûúåc lûu giûä àïën haâng giúâ liïìn!”

Eikon Eau de Toilette Súã hûäu nguöìn nùng lûúång hoang daä vaâ khaát khao tûå do cuãa nûúác hoa Eikon. Hûúng thúm tûâ göî oud, chêët thuöåc da vaâ tinh dêìu hoùæc hûúng giuáp tön lïn veã àeåp àêåm chêët nam tñnh cuãa baån. 75ml.

22916 699.000à

489.000à

Nùæp chai àöåc àaáo cuãa Eikon coá hònh chiïëc yïn cûúng giuáp àoáng múã chai dïî daângKeáo xuöëng àïí múã nùæp vaâ xõt Eikon. Keáo lïn àïí àoáng.

*Dûåa trïn àaánh giaá cuãa ngûúâi tiïu duâng toaân cêìu

ÀAÁNH GIAÁ SAÃN PHÊÍM*

30%

ÛU ÀAÄI HÊËP DÊÎN GIAÃM

Page 70: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

72

a Voyager Eau de ToiletteNûúác hoa vúái hûúng cam bergamot gúåi lïn sûå noáng êëm cuãa sa maåc. Sau àoá laâ hûúng thúm maát meã cuãa baåch àêåu khêëu, nhûåa thúm vuâng Nambia kïët húåp cuâng neát hoang daä cuãa höîn húåp göî àaân hûúng, coã hûúng lau vaâ nhûåa höí phaách. 75ml.

21707 579.000à

489.000à

b Flamboyant Privé Eau de ToiletteNùæm bùæt nhûäng rung caãm àam mï vúái doâng nûúác hoa Flamboyant Priveá Eau de Toilette. Hûúng thúm tûúi maát nam tñnh àêìy löi cuöën tûâ hûúng cam, hûúng biïín vaâ rïu söìi, daânh cho caác chaâng trai maånh meä vaâ tûå tin. 75ml.

24737 599.000à

519.000à

a Ultimate Eau de Toilette Hûúng thúm giaâu nùng lûúång vaâ àam mï cuãa tiïu timut chñnh laâ gia võ chuã àaåo hònh thaânh nïn tinh thêìn cuãa hûúng thúm àöåc àaáo vaâ traân ngêåp caãm hûáng naây. 75ml.

30095 629.000àb Ultimate Anti-perspirant Deodorant SprayChai xõt ngùn muâi cú thïí mang hûúng thúm àöåc àaáo cuãa höîn húåp tiïu timut giaâu nùng lûúång, hûúng caát êëm aáp vaâ hûúng göî cuöën huát. Lûåa choån lyá tûúãng cho ngûúâi àaân öng nùng àöång. 150ml.

30097 299.000à

Espionage Eau de ToiletteHûúng thúm mï hoùåc cuãa cêy xö thúm nheå nhaâng dêîn löëi cho hûúng cuãa gioá biïín vaâ taåo nïn möåt khung caãnh hoaân haão àïí haânh àöång. 75ml.

23629 649.000à

Traãi nghiïåm cuöåc söëng xa hoa

15%

GIAÃM

Goác nam giúái

Page 71: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

72

� ��

73

Khùèng àõnh “chêët riïng”!

Tinh tï ë nhe å nha âng hay ma ånh me ä kho á quïn, tê ët ca ã quyï ët àõnh la â cu ãa ba ån. Bê ëm nhe å cho hûúng thúm nhe å, Bê ëm ma ånh va â ke áo da âi cho hûúng thúm àê åm chê ët bï ìn lêu.

c I.D. Beats Eau de Toilette SprayNûúác hoa nam vúái hûúng gûâng cay nöìng, hûúng dûâa ngoåt ngaâo vaâ tuyïët tuâng löi cuöën, cho phong caách söi àöång vaâ cuöìng nhiïåt. 150ml.

24163 219.000à

159.000à

b I.D. Energy Eau de Toilette SprayNûúác hoa nam hûúng thúm maånh meä, nam tñnh. Buâng nöí hûúng quyát Nhêåt yuzu kïët húåp vúái rïî cêy gûâng vaâ dûa leo tûúi maát giuáp baån nöíi bêåt suöët 24/7. 150ml.

24162 219.000à

159.000à

a I.D. Player Eau de Toilette SprayHûúng thúm löi cuöën khoá quïn vaâ àùåc trûng cuãa höìi, caâ phï vaâ hoùæc hûúng. Nûúác hoa I.D Player cho baån muâi hûúng cuöën huát bêët kyâ ngûúâi phuå nûä naâo. 150ml.

24164 219.000à

159.000à25%

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁIMÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM

Goác nam giúái

Page 72: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

PRODEFENCE

74

THIÏËT KÏË CHUyÏN BIÏÅT dAÂNH RIÏNG CHO LAÂN dA NAM GIÚÁIDOÂNG SAÃN PHÊÍM CHÙM SOÁC DA MÙÅT VAÂ CÚ THÏÍ tûâ Thuåy Àiïín

CHÙM SOÁC CÚ THÏÍ

CHÙM SOÁC dA MÙÅT

Möåt chiïët xuêët rïî tûâ phûúng Bùæc. Giuáp duy trò caác àiïìu kiïån cên bùçng cuãa da vaâ baão vïå da trûúác caác yïëu töë xêm haåi tûâ möi trûúâng ngoaâi.

North For Men – Normal Skin Shaving GelKem caåo rêu daânh cho nam vúái cöng nghïå Glide - Tech, giuáp àûúâng caåo mïìm mûúåt hún vaâ haån chïë töëi àa töín thûúng cho da. 60ml.

21477 99.000à

North For Men Cleansing Soap Bar Thanh xaâ phoâng giuáp laâm saåch vaâ àem laåi sûå mïìm mõn, cho laân da tröng traân àêìy sûác söëng. 100g.

15543 69.000à

Goác nam giúái

Page 73: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

PRODEFENCE

74

75

Chùm soác hoaân haão laân da nam giúái

b North For Men Total Age Control CreamKem giaâu chêët dûúäng êím vaâ maâng baão vïå Arctic Pro Defence giuáp laâm giaãm nïëp nhùn vaâ tùng cûúâng àöå sùn chùæc cho laân da. 50ml.

16687 299.000à

249.000à

a North For Men Triple Action Eye BalmKem dûúäng vuâng da quanh mùæt nay tùng cûúâng taác àöång vúái maâng baão vïå Arctic Pro giuáp giaãm quêìng thêm hiïåu quaã. 15ml.

16686 209.000à

179.000à

Laâm múâ boång mùæt

Dûúäng êím ngùn ngûâa laäo hoáa vûúåt tröåi

15%

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁIMÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM

Goác nam giúái

Page 74: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

76 Chùm soác caá nhên

ÀEÅP MOÅI PHUÁT GIÊYSau nhûäng giúâ luyïån têåp thïí thao mïåt moãi, khöng gò tuyïåt vúâi hún bùçng viïåc laâm saåch möì höi trïn cú thïí vaâ khuön mùåt “loå lem” trûúác khi thaã mònh thû giaän trïn chiïëc ghïë baânh ïm aái. Traãi nghiïåm giúâ tùæm àêìy saãng khoaái vaâ hûáng khúãi cuâng nhûäng thaânh phêìn chùm soác dõu nheå cho laân da tûâ chiïëc xuêët baåc haâ vaâ mêm xöi.

– haånh phuác giaãn àún –

CHÙM SOÁC DA MÖÎI NGAÂY:

BAÅC HAÂ Chiïët xuêët baåc haâ àûúåc biïët àïën vúái vai troâ àem àïën caãm giaác tûúi múái vaâ saãng khoaái cho caác giaác quan.

MÊM XÖI Chiïët xuêët mêm xöi giuáp chùm soác laân da vaâ mang àïën caãm giaác hûáng khúãi àêìy saãng khoaái.

Taåo

caãm

giaác

sa

ãng kh

oaái

Taåo

caãm

giaác

áng kh

úãi

a Nature Secrets Exfoliating Shower Gel with Energising Mint & RaspberryGel tùæm hûúng thúm dõu nheå vúái chiïët xuêët baåc haâ maát laånh vaâ phuác böìn tûã ngoåt ngaâo. Caác haåt tinh thïí nhoã seä giuáp loaåi boã tïë baâo da chïët cho baån caãm nhêån laân da thêåt mïìm mûúåt ngay sau khi tùæm. 250ml.

22667 139.000à

b Nature Secrets Soap Bar with Energising Mint & RaspberryThanh xaâ phoâng tùæm vúái hûúng thúm thû giaän dïî chõu nhúâ chiïët xuêët baåc haâ maát laånh vaâ phuác böìn tûã ngoåt ngaâo. 75g.

22668 65.000à

c Nature Secrets Anti-perspirant Deodorant with Energising Mint & RaspberryThanh lùn haån chïë muâi cú thïí vúái chiïët xuêët baåc haâ maát laånh vaâ phuác böìn tûã ngoåt ngaâo, cho vuâng da dûúái caánh tay luön tûúi maát suöët caã ngaây vaâ khöng àïí laåi caác àöëm trùæng trïn aáo. 50ml.

22669 79.000à

Nïëu khöng coá àuã thúâi gian cho viïåc loaåi boã tïë baâo chïët möåt caách chuyïn sêu, haäy kïët húåp viïåc naây cuâng viïåc laâm saåch cú thïí thöng thûúâng qua saãn phêím gel tùæm giuáp laâm saåch tïë baâo chïët.

Xaâ phoâng hay gel tùæm? Haäy nêng niu cú thïí trong lúáp boåt mïìm mõn cuãa thanh xaâ phoâng chûáa chiïët xuêët baåc haâ vaâ mêm xöi, giuáp baån laâm saåch cú thïí möåt caách nhanh choáng vaâ hiïåu quaã.

Luön tûå tin nhúâ cöng thûác baão vïå cuãa thanh lùn giuáp haån chïë möì höi, muâi cú thïí vaâ caác vïët öë trïn aáo möåt caách hiïåu quaã.

BÛÚÁC 1. LOAÅI BOÃ TÏË BAÂO CHÏËT

BÛÚÁC 2. LAÂM SAÅCH CÚ THÏÍ

BÛÚÁC 3. HAÅN CHÏË MUÂI CÚ THÏÍ

Page 75: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

76 77Chùm soác caá nhên

125.000à

CHÙM SOÁC TOAÂN DIÏÅN CHO CAÃ GIA ÀÒNH n TRANG 76-85

Feminelle dõu daâng chùm soác nay böí sung thïm caác vitamin!Haäy àïí Feminelle chùm soác vaâ vïå sinh vuâng da nhaåy caãm cuãa baån haâng ngaây vúái caãm giaác sûå ïm dõu nhùçm àaãm baão cên bùçng àöå pH tûå nhiïn cuãa vuâng nhaåy caãm. Kïët húåp hûúng hoa dõu nheå vúái cöng thûác böí sung caác vitamin giuáp duy trò caãm giaác saåch thoaáng suöët ngaây daâi!

Tön vinh veã nûä tñnh

Feminelle Refreshing Intimate WashDung dõch vïå sinh phuå nûä vúái cöng thûác chûáa vitamin vaâ chiïët xuêët hoa sen, cho caãm giaác tûúi múái vaâ saåch maát. 300ml.

24889 179.000à

CHÙM SOÁC CAÁ NHÊN

Page 76: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

��

� �

78

d Milk & Honey Gold Liquid Hand SoapDung dõch rûãa tay vúái chiïët xuêët sûäa vaâ mêåt ong giuáp baão vïå hoaân haão cho laân da tay. 300ml.15578 175.000à

149.000àb Milk & Honey Gold Smoothing Sugar Scrub Kem tùæm giuáp loaåi boã tïë baâo da chïët. 200ml.17556 279.000à

a Milk & Honey Gold Moisturising Shower Cream Kem tùæm sang troång giuáp laâm saåch vaâ nuöi dûúäng laân da. 200ml.15579 219.000à

e Milk & Honey Gold Creamy Soap Bar Thanh xaâ phoâng chûáa kem vúái chiïët xuêët tûâ sûäa vaâ mêåt ong giuáp baão vïå hoaân haão cho laân da tay. 100g.18953 79.000à

65.000à

c Milk & Honey Gold Nourishing Hand & Body Cream Kem dûúäng thïí vaâ da tay giaâu chêët dûúäng êím. 250ml.15570 249.000à

15%

GIAÃM

Chùm soác caá nhên

Page 77: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

��

� �

78 79

NGUÖÌN GÖËC HÛÄU CÚ

Mêåt ong chûáa caác vitamin vaâ khoaáng chêët giuáp nuöi dûúäng

laân da.

Sûäa giaâu dinh dûúäng vaâ coá chûáa axit lactic àûúåc chûáng minh giuáp dûúäng êím laân

da khö.

Dûúäng êím vûúåt tröåi

Giuáp nuöi dûúäng sêu cho laân da

Milk & Honey Gold Moisturising Hand Cream Kem dûúäng da tay sang troång vaâ giaâu dûúäng chêët tûâ chiïët xuêët hûäu cú cuãa mêåt ong vaâ sûäa, giuáp baão vïå laân da khö suöët ngaây daâi. 75ml.

26447 119.000à

79.000à

Sûå nuöi dûúäng sang troång cho àöi tay mïìm mûúåtNêng niu àöi baân tay cuâng saãn phêím kem dûúäng da tay sang troång giuáp dûúäng êím vaâ nuöi dûúäng sêu cho da, cho àöi baân tay luön mïìm mõn vaâ mûúåt maâ.

MÚÁI

30%

GIAÁ GIÚÁI THIÏåU GIAÃM

Page 78: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

� �

�� �

80

a Foot FileDuång cuå chaâ chên giuáp loaåi boã tïë baâo da chïët vaâ laâm mïìm da chên. 19 x 3.5 x 0.5cm.

9588 59.000àb Feet Up Advanced Cracked Heel Repair Foot CreamKem dûúäng da chên giuáp laâm dõu nheå da goát chên raån nûát. 75ml.

21889 159.000àc Feet Up Advanced 2 in 1 Deep Action Foot ScrubKem loaåi boã tïë baâo da chïët cho baân chên, àöìng thúâi giuáp dûúäng êím cho chên. 100ml.

23277 179.000à

d Feet Up Advanced Stimulating Cooling Relief Crackling Leg MousseMuát maát-xa chên giuáp laâm maát vaâ chùm soác chuyïn sêu cho chên. 150ml.

21905 175.000àe Feet Up Overnight Moisturising Foot Cream Kem dûúäng êím giuáp laân da chên mïìm maåi nhúâ tinh dêìu quaã bú vaâ nha àam dõu nheå. 75ml.

20554 119.000àf Feet Up Anti-perspirant Foot CreamKem dûúäng da chên giuáp haån chïë muâi höi chên, àöìng thúâi giuáp laâm mïìm da, cho àöi chên caãm giaác tûúi múái vaâ khö raáo suöët caã ngaây. 50ml.

20557 99.000à

b Activelle Anti-perspirant 24h Deodorant Invisible SprayChai xõt haån chïë muâi cú thïí vúái cöng thûác àùåc biïåt khöng àïí laåi caác àöëm trùæng trïn aáo. 150ml.

23727 179.000àc Activelle Anti-perspirant 24h Deodorant Cotton Dry Chai xõt ngùn muâi dûúái caánh tay vúái thaânh phêìn súåi cöt-töng.150ml.

25280 179.000à

a Activelle Anti-perspirant 24h Deodorant Pure CareChai xõt ngùn muâi cú thïí vúái hoaåt chêët chùm soác àùåc biïåt giuáp cên bùçng laân da. 150ml.

23719 179.000à

a Silk Beauty White Glow Anti-perspirant 24H DeodorantThanh lùn ngùn muâi vúái chiïët xuêët Silk Protein vaâ dêu tùçm trùæng giuáp dûúäng êím vuâng da nhaåy caãm, àöìng thúâi hûúng hoa anh àaâo thêåt quyïën ruä, ngoåt ngaâo cho baån thïm tûå tin. Khöng chûáa cöìn. 50ml.

22714 85.000à

b Silk Beauty White Glow Body WashVúái chiïët xuêët silk protein, hoa anh àaâo vaâ dêu tùçm trùæng, sûäa tùæm Silk Beauty White Glow Body Wash giuáp cung cêëp àöå êím tûå nhiïn cho laân da. 200ml.

22713 149.000à

Nêng bûúác baân chên xinh

Chùm soác caá nhên

TRÙÆNG RAÅNG RÚÄ

Page 79: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

� �

�� �

80

81

c Silk Beauty White Glow Body LotionVúái sûå kïët húåp tinh tïë tûâ chiïët xuêët silk protein vaâ hoa anh àaâo giuáp laâm àïìu sùæc da, kïët húåp cuâng dêu tùçm trùæng coá taác duång laâm trùæng vaâ baão vïå da, sûäa dûúäng thïí tuyïåt vúâi naây seä giuáp baån coá àûúåc laân da trùæng höìng raång rúä, àöìng thúâi cung cêëp àöå êím tûå nhiïn cho laân da ngoåc ngaâ cuãa baån. 200ml.

23555 199.000à

119.000à

Vò saãn phêím laâ sûå kïët húåp hoaân haão giûäa caác thaânh phêìn dûúäng êím vaâ laâm saáng da an toaân, àöìng thúâi lûu laåi hûúng thúm thêåt tuyïåt vúâi!

Cöng thûác cên bùçng hoaân haão giûäa caác thaânh phêìn dûúäng êím vaâ laâm saáng da!

• Chiïët xuêët dêu tùçm trùæng giuáp ngùn ngûâa sûå phaát triïín vaâ hònh thaânh cuãa caác sùæc töë trïn da, àöìng thúâi dûúäng trùæng cho da.• Hoa anh àaâo vúái hûúng thúm nheå nhaâng, giuáp laâm tùng veã trùæng höìng raång rúä tûå nhiïn cho laân da.

Àöå pH cên bùçng KHÖNGTHÏÍ THIÏËU!

ÛU ÀAÄI CÛÅC HÊËP DÊÎN GIAÃM

Chùm soác caá nhên

40%

Page 80: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

� �

82

Tûå tin vúái nuå cûúâi tûúiGiûä maäi nuå cûúâi xinh!

b Optifresh Fluoride Toothpaste Cavity ProtectionKem àaánh rùng giuáp ngùn ngûâa sêu rùng vaâ maãng baám cho nûúáu chùæc khoãe hún. Chûáa flouride giuáp laâm giaãm viïåc saãn sinh caác vi khuêín gêy höi miïång. Cho baån húi thúã thúm tho vaâ caãm giaác saãng khoaái vúái hûúng baåc haâ the maát. Lûúång flouride 1000 ppm. 75ml.

20538 65.000àc Optifresh Fluoride Toothpaste WhiteningKem àaánh rùng giuáp laâm saåch vaâ loaåi boã maãng baám trïn rùng, àöìng thúâi caãi thiïån àöå trùæng saáng àöìng àïìu cho rùng. Flouride giuáp laâm giaãm viïåc saãn sinh axit vaâ chêët maâi moân nheå giuáp laâm giaãm caác vïët öë trïn rùng. Hûúng baåc haâ the maát. Lûúång flouride 1000ppm. 75ml.

20539 69.000à

a Optifresh Kids Fluoride ToothpasteKem àaánh rùng hûúng traái cêy giuáp baão vïå vaâ ngùn ngûâa sêu rùng. Flouride giuáp men rùng chùæc khoãe vaâ loaåi boã caác maãng baám. Cöng thûác àùåc biïåt daânh cho beá tûâ 2 – 7 tuöíi. 50ml.

24050 55.000à

Dõu daâng nhû voâng tay meåChùm so ác be á yïu…

e Baby TalcPhêën thúm dõu nheå cho da beá tûúi múái, khö thoaáng vaâ thoaãi maái. 75g.

25285 85.000àc Baby Hair & Body WashDêìu tùæm vaâ göåi giuáp nheå nhaâng laâm saåch vaâ chùm soác toaân diïån cho beá. Khöng laâm cay mùæt vaâ coá àöå pH cên bùçng. 300ml.

25282 159.000à

b Baby OilDêìu dûúäng da dõu nheå giuáp ngùn da khöng bõ khö vúái cöng thûác chûáa tinh dêìu haåt hûúáng dûúng. 150ml.

25283 159.000à

a Baby Moisturising CreamKem dûúäng êím haâng ngaây giuáp baão vïå vaâ chùm soác cho laân da moãng manh cuãa beá. pH cên bùçng. 150ml.

25284 149.000à

d Baby Soap BarThanh xaâ böng dõu nheå àûúåc laâm tûâ caác tinh dêìu thûåc vêåt tûå nhiïn, glyxerin vaâ thaânh phêìn böåt talc giuáp laâm mïìm vaâ xoa dõu laân da beá. 75g.

25286 51.000à

Chùm soác caá nhên

Page 81: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

� �

82 83

83

Haânh trònh khaám phaá caãm xuác

Khöng chûáa xaâ phoâng

Hûúng hoa traái nhiïåt àúái

Àöå pH cên bùçng

Khaám phaá Hawaii vaâ têån hûúãng nhûäng giêy phuát thû giaän ngêåp traân saãng khoaái

c Discover Hawaii Aloha Beach Shower GelGel tùæm khöng chûáa xaâ phoâng vúái hûúng thúm kïët húåp cuãa hoa traái nhiïåt àúái. Àöå pH cên bùçng. 250ml.

24878 119.000à

99.000à

b Discover Hawaii Aloha Beach Body ScrubSûäa tùæm loaåi boã tïë baâo da chïët vúái höîn húåp hoa traái nhiïåt àúái giuáp laâm saåch da vaâ mang laåi caãm giaác saãng khoaái cho cú thïí. Khöng chûáa xaâ phoâng. Àöå pH cên bùçng. 200ml.

24879 179.000à

149.000à

a Discover Hawaii Aloha Beach Soap BarThanh xaâ phoâng vúái hûúng thúm hoa traái nhiïåt àúái giuáp àaánh thûác caác giaác quan cuãa baån. 100g.

24880 59.000à

49.000à

Chùm soác caá nhên

15%

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁIMÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM

Page 82: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

�� ��

��

84

Vêën vûúng hûúng phêën thúm!

c Nature Secrets Talc Floral BouquetPhêën thúm vúái hûúng hoa phaãng phêët giuáp giûä êím cho da luön mïìm mûúåt vaâ khö thoaáng. 100g.

25440 79.000àd Nature Secrets Talc Forest GladePhêën thúm vúái hûúng rûâng xanh maát cho da caãm giaác saãng khoaái. 100g.

23709 79.000à

a Nature Secrets Talc Cooling BreezePhêën thúm toaân thên hûúng thúm baåc haâ maát laånh, cho baån caãm giaác tûå tin vaâ saãng khoaái. 100g.

25444 79.000àb Nature Secrets Talc Tropical BurstPhêën thúm vúái hûúng nhiïåt àúái buâng nöí giuáp da luön mïìm maåi vaâ khö thoaáng. 100g.

25442 79.000à

b Nature Secrets Shower Gel with Relaxing Lavender & FigGel tùæm ïm dõu coá àöå pH cên bùçng vaâ khöng chûáa xaâ phoâng, giuáp nheå nhaâng laâm saåch vaâ dûúäng êím cho laân da. 250ml.

23409 125.000à

a Nature Secrets Soap Bar with Relaxing Lavender & FigThanh xaâ phoâng dõu maát giuáp laâm saåch vaâ laâm da mïìm mõn. 75g.

23410 59.000à

c Nature Secrets Hand & Body Cream with Relaxing Lavender & FigKem dûúäng thïí vaâ da tay dõu nheå giuáp nêng niu vaâ nuöi dûúäng laân da baån. 200ml.

23411 195.000à

Haäy thû giaän vaâ àïí thiïn nhiïn laâm nïn àiïìu kyâ diïåu!

PHÊËN OAÃI HÛÚNG & QUAÃ PHÓ

a Nature Secrets Shampoo for Dry and Damaged Hair Wheat & CoconutDêìu göåi dûúäng êím baão vïå toác vaâ ngùn ngûâa tònh traång gaäy ruång. 250ml.

21860 125.000àb Nature Secrets Conditioner for Dry and Damaged Hair Wheat & CoconutDêìu xaã. 250ml.

21862 129.000àc Nature Secrets Hot Oil for Dry and Damaged Hair Wheat & CoconutDêìu dûúäng êím cho maái toác hû töín. 15ml.

22698 79.000à

LUÁA MÒ & DÛÂA

NGÛU BAÂNG & BÛÚÃI

a Nature Secrets Shampoo Anti- Dandruff with Burdock & GrapefruitDêìu göåi laâm saåch gaâu vaâ mang laåi veã àeåp tûå nhiïn cho maái toác. 250ml.

22694 129.000àb Nature Secrets Conditioner Anti-Dandruff with Burdock & GrapefruitDêìu xaã giuáp mang laåi veã àeåp boáng mûúåt vaâ suön mïìm cho maái toác. 250ml.

22695 129.000àChùm soác caá nhên

Page 83: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

�� ��

��

84

85

– haånh phuác giaãn àún –

b Nature Secrets Shower Gel with Moisturising Aloe Vera & WatermelonGel tùæm vúái chiïët xuêët nha àam giuáp dûúäng êím vaâ dûa hêëu xoa dõu laân da, giuáp laâm saåch da hiïåu quaã vaâ mang àïën hûúng thúm dõu nheå tûúi maát. Khöng chûáa xaâ phoâng vaâ àöå pH cên bùçng. 250ml.

24203 125.000à

99.000à

a Nature Secrets Body Cream with Moisturising Aloe Vera & WatermelonKem dûúäng thïí vúái chiïët xuêët nha àam, dûa hêëu vaâ glyxerin giuáp dûúäng êím cho da. Cöng thûác giaâu dûúäng chêët cho laân da caãm nhêån sûå mïìm maåi vaâ thoaãi maái caã ngaây. 200ml.

24205 199.000à

159.000à

Bñ mêåt ngoåt ngaâo cuãa thiïn nhiïn!

Duy trò àöå mïìm maåi vaâ hûúng thúm tinh tïë daâi lêu

c Nature Secrets Soap Bar with Moisturising Aloe Vera & WatermelonThanh xaâ phoâng tùæm vúái chiïët xuêët nha àam, dûa hêëu vaâ glyxerin giuáp dûúäng êím cho da. Cöng thûác dõu nheå thñch húåp sûã duång haâng ngaây cho laân da caãm nhêån sûå mõn maâng vaâ mïìm maåi. 75g.

24204 59.000à

49.000à

Laâm saåch tûå nhiïn vaâ dûúäng êím cho da

Caãm nhêån sûå dûúäng êím dõu nheå

Chùm soác caá nhên

20%

SÚÃ HÛÄU SAÃN PHÊÍM VÚÁIMÛÁC GIAÁ “SIÏU MÏÌM”

GIAÃM ÀÏËN

Page 84: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

WHITE

86

SÚÃ HÛÄU NGAY

- TRÛÚÁC KHI HÏËT HAÂNG!

Diamond Cellular Illuminating ExfoliatorKem loaåi boã tïë baâo da chïët vaâ caãi thiïån laân da, laâm mõn bïì mùåt da hiïån taåi vaâ thïí hiïån sùæc da raång rúä bïn dûúái. Phûác húåp Diamond Elixir laâm saáng, sùn vaâ laâm mïìm da. Tinh thïí böåt kim cûúng vúái hiïåu quaã saáng boáng cho laân da tröng tûúi treã hún. 150ml.

24199 479.000à

239.000à

Cho laân da àeåp tûåa kim cûúng

Oriflame Glitter Pen Àöåc àaáo vaâ nöíi bêåt, cêy buát Oriflame Glitter Pen laâ möåt moán phuå kiïån àùåc biïåt mang thiïët kïë sang troång cuãa sùæc trùæng vaâ aánh baåc. Nûãa thên trïn cuãa buát laâ daång trong suöët vúái caác tinh thïí nhoã lêëp laánh aánh baåc bïn trong vaâ coá tïn thûúng hiïåu Oriflame àûúåc khùæc trïn caâi buát. Saãn phêím ài keâm tuái boåc nhung tinh tïë.

27664 129.000à

Thoa lïn da theo chuyïín àöång troân, traánh khu vûåc gêìn mùæt. Rûãa saåch vaâ lau khö da. Duâng 1 – 2 lêìn/ tuêìn. Àïí àaåt

àûúåc kïët quaã töëi ûu, haäy duâng kïët húåp cuâng kem dûúäng

ngaây/ àïm.

CAÁCH DUÂNG:

DAÂNH CHO MOÅI LOAÅI DA

Optimals White Body Lotion Kem dûúäng thïí àûúåc tùng cûúâng phûác húåp laâm trùæng da coá thaânh phêìn tûâ thaão möåc vaâ chiïët xuêët cam thaão giuáp caãi thiïån àöå trùæng cho laân da tûâng ngaây. Kïët cêëu kem khöng gêy nhúân rñt khoá chõu khi duâng. Maâng loåc tia UV giuáp baão vïå da vaâ ngùn ngûâa sûå xuêët hiïån cuãa caác àöëm naám saåm. 200ml.

17590 355.000à

215.000àÛU ÀAÄI SIÏU HÊËP DÊÎN

65.000à

50%

GIAÃM

DAÂNH CHOMOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

50%

GIAÃM

Page 85: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

WHITE

86★

87

ÀÙÅT HAÂNG NGAY HÖM NAY! - TIÏËT KIÏåM ÀÏËN 50%!

SÖË LÛÚÅNG COÁ HAÅN. Ûu àaäi cho àïën khi hïët haâng!

More by Demi Make-up PaletteBöå trang àiïím sang troång vúái caác töng maâu àöåc àaáo, cho baån têët caã nhûäng saãn phêím trang àiïím cêìn thiïët àïí súã hûäu veã àeåp quyïën ruä. 7.3g.

25073 899.000à

1 ma âu phê ën ma á

2 ma âu son bo áng

4 ma âu mù æt

1 ma âu nhê ën sa áng

3 applicators

Marcel Marongiu Lip GlossSon boáng vúái cöng thûác siïu boáng mûúåt vaâ khöng gêy dñnh bïët lûúát nheå qua búâ möi, mang àïën sùæc maâu saáng boáng ngoåt ngaâo hûúng traái cêy. 14ml.

179.000à

125.000à

Oriflame Beauty Gloss BoosterSon boáng. 12 ml.

23848 165.000à

115.000à

23848 Lychee 23848 Lychee

Lip Impact CrayonSaáp möi mïìm mûúåt cho búâ möi sùæc maâu rûåc rúä chó vúái möåt lêìn tö son. Cöng thûác dûúäng êím giuáp möi khöng bõ khö. 3.9g.

26570 169.000à

125.000à

By Marcel Eau de ParfumNûúác hoa mang phong caách hiïån àaåi pha lêîn neát bñ êín. 50ml.

22444 879.000à

439.000à

25314 Strawberry

25315 Raspberry

25313 Apricot

25312 Melon

25316 Cherry 25312 M

elon26570 Pink Im

pact

26570 Pink Impact

ÛU ÀAÄI SIÏU HÊËP DÊÎN

449.000à

30%

GIAÃM

25%

GIAÃM

30%

GIAÃM

50%

GIAÃM

Page 86: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

88 Chùm soác da

b Pure Nature Organic Tea Tree & Rosemary Purifying OilTinh dêìu traâ xanh giuáp ngùn ngûâa caác àöëm muån möåt caách hiïåu quaã, àöìng thúâi tinh dêìu hûúng thaão giuáp laân da trúã nïn sùn chùæc hún. 10ml.

21352 229.000à

159.000àc Pure Nature Organic Tea Tree & Rosemary Purifying Corrective StickCêy che khuyïët àiïím 2 maâu vúái thiïët kïë daång thoãi tiïån lúåi, giuáp baån hoaân thiïån laân da vaâ ngùn ngûâa muån. 4g.

21351 149.000à

119.000à

Cöng thûác laâm saåch chuyïn sêu

Thanh lùn giuáp ngùn ngûâa muån

Thanh dûúäng muån vaâ che khuyïët àiïím 2 trong 1

Duâ ài chúi hay trong phoâng têåp, baån cuäng luön cêìn àïën nhûäng saãn phêím chùm soác da coá chûáa caác thaânh phêìn khaáng khuêín tûå nhiïn. Haäy têån duång cú höåi ûu àaäi hêëp dêîn àïí súã hûäu têët caã!

a Pure Nature Organic Tea Tree & Rosemary Purifying Blemish SolverThanh lùn giuáp ngùn ngûâa muån vúái chiïët xuêët tûâ traâ xanh vaâ tinh dêìu hûúng thaão. Àöìng thúâi coá taác duång laâm ïm dõu vaâ laâm khö àêìu muån. 14ml.

21347 175.000à

125.000à

khöng thïí boã lúä!

Nhûäng saãn phêímàöåc àaáo

DAÂNH CHO DA THÛÚÂNG ÀÏËN DA DÊÌU

DAÂNH CHOMOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

Page 87: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

88

d

e

89Chùm soác da

Laâm saåch nheå nhaâng

Giuáp laâm saåch cho laân da nhaåy caãm

e Pure Nature Organic Aloe Vera & Arnica Extract Soothing Cleansing PadsBöng rûãa mùåt vúái chiïët xuêët tûâ nha àam vaâ hoa kim sa, giuáp nheå nhaâng laâm saåch vaâ kiïím soaát àöå cên bùçng cho laân da nhaåy caãm. Nhanh choáng loaåi boã caác loaåi buåi bêín vaâ lúáp trang àiïím nùçm sêu bïn trong löî chên löng. 25 miïëng.

20162 89.000à

59.000à

d Pure Nature Organic Aloe Vera & Arnica Extract Soothing TonerNûúác cên bùçng àöå êím dõu nheå giuáp laâm maát vaâ thû giaän laân da, kïët húåp giûäa chiïët xuêët tûâ nha àam vaâ hoa kim sa giuáp laâm mïìm da vaâ chuêín bõ àïí da tiïëp nhêån caác saãn phêím dûúäng khaác. 150ml.

18919 145.000à

99.000à

Chiïët xuêët thiïn nhiïn, veã àeåp thuêìn khiïët

DAÂNH CHO MOÅI LOAÅI DA

DAÂNH CHOMOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

30%

ÛU ÀAÄI TUYÏåT VÚÂI GIAÃM

Page 88: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

90

Chiïët xuêët tûâ nêëm trùæng truffle giuáp ngùn ngûâa laäo hoáa

b Giordani Gold Age Defying FoundationKem nïìn giuáp che múâ caác dêëu hiïåu laäo hoáa da nhúâ caác yïëu töë phaãn xaå aánh saáng àöåc àaáo, giuáp laân da tröng tûúi treã vaâ raång rúä hún. Àöå chöëng nùæng SPF8. 30ml.

479.000à

289.000à

Duy trò neát treã trung cuâng laân da laáng mûúåt nhúâ nhûäng saãn phêím laâm àeåp tinh tïë vaâ hiïåu quaã.

22744 Dusky Nude 22745 Peach Kiss

22746 Pink Secret 22748 Rose Blossom

22749 Cerise Pink 22751 Eternal Red

22752 Warm Coral

21621 Porcelain

21622 Light Ivory

21623 Natural Beige

a Giordani Gold Jewel LipstickSon möi mïìm mõn nhû luåa cashmere vúái húåp chêët dûúäng êím maånh meä cho laân möi êím mõn suöët caã ngaây. Maâu sùæc cöí àiïín söëng àöång vúái daång kem bïìn maâu khi thoa lïn möi. Thiïët kïë nöíi bêåt vúái aánh vaâng sang troång vaâ tinh tïë. 4g.

349.000à

295.000à

22749 Cerise Pink

22746 Pink Secret

22752 Warm

Coral

22744 Dusky N

ude

22751 Eternal Red

Hún 8 trïn 10 ngûúâi àaä thûã son möi Jewel Lipstick

khùèng àõnh hoå seä giúái thiïåu àïën möåt ngûúâi baån

cuãa mònh.*

*Kïët quaã khaão saát trïn 120 khaách haâng nûä trong àöí tuöíi 25 – 45 tûâ

ngaây 16/ 5 – 18/ 5/ 2011 taåi Anh.

khöng thïí boã lúä!

Nhûäng saãn phêímàöåc àaáo

Page 89: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

90

91

Sûäa rûãa mùåt dõu nheå

Kem dûúäng vuâng da quanh mùæt

c Milk & Honey Gold Cleansing MilkSûäa rûãa mùåt vúái chiïët xuêët sûäa vaâ mêåt ong giuáp nheå nhaâng loaåi boã lúáp trang àiïím vaâ buåi bêín, mang laåi laân da saåch thoaáng vaâ mïìm mõn. Nheå nhaâng maát-xa trïn da mùåt, cöí vaâ rûãa saåch laåi vúái nûúác, duâng khùn lau khö da mùåt trûúác khi thoa kem dûúäng ngaây hoùåc àïm. 200ml.

24733 179.000à

125.000à

d Milk & Honey Gold Eye CreamKem dûúäng vuâng da mùæt giaâu dûúäng chêët giuáp caãi thiïån sùæc da vaâ tùng cûúâng àöå êím cho vuâng da quanh mùæt. Giuáp laân da sùn chùæc vaâ mõn maâng. 15ml.

25134 199.000à

139.000à

DAÂNH CHO LAÂN DA KHÖ VAÂ RÊËT KHÖ

DAÂNH CHOMOÅI ÀÖÅ TUÖÍI

40%

ÛU ÀAÄI TUYÏåT VÚÂI GIAÃM ÀÏËN

Page 90: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

92 Nûúác hoa

Sùén saâng “chaåm àïën” aánh vaâng sang troång maâ laân da baån xûáng àaáng nhêån àûúåc, vúái mûác giaá ûu àaäi thêåt tuyïåt vúâi!

a Giordani Gold Fragranced Body TalcPhêën thúm vúái muâi hûúng nûúác hoa Giordani Gold cho laân da caãm giaác thêåt mïìm mûúåt vaâ tûúi treã. 100g.

24173 99.000à

79.000à

c Giordani Gold Anti-perspirant 24H DeodorantThanh lùn haån chïë muâi cú thïí vúái hûúng thúm cuãa nûúác hoa Giordani Gold. 50ml.

24171 89.000à

75.000à

b Giordani Gold Deodorising Body SprayChai xõt toaân thên vúái hûúng thúm quyá phaái vaâ tinh tïë cuãa nûúác hoa Giordani Gold. 75ml.

24170 229.000à

195.000à

Khöng àïí laåi vïët trùæng trïn aáo

Hûúng hoa trùæng ngêåp traân

Böåt phêën giuáp ngùn möì höi

khöng thïí boã lúä!

Nhûäng saãn phêímàöåc àaáo

Page 91: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

92

93Nûúác hoa

d Giordani Gold Body CreamKem dûúäng thïí vúái muâi hûúng nûúác hoa Giordani Gold giuáp dûúäng êím vaâ chùm soác laân da. 250ml.

24172 249.000à

175.000à

e Giordani Gold Eau de ParfumNûúác hoa Giordani Gold Eau de Parfum xuêët hiïån vúái muâi hûúng múái. Àoá laâ sûå kïët húåp cuãa hûúng quyát chñn moång hoâa quyïån cuâng hoa loa keân nûä tñnh vaâ hoùæc hûúng tinh tïë taåo nïn möåt muâi hûúng löi cuöën bêët kyâ ngûúâi phuå nûä hiïån àaåi naâo. 50ml.

24169 699.000à

485.000à

QUYÁT, HOA TRÙÆNG, TINH DÊÌU HOÙÆC HÛÚNG

Hûúng thúm löi cuöën, laân da mïìm mõn

Hûúng quyát, huïå nûúác vaâ tinh dêìu hoùæc hûúng

30%

ÛU ÀAÄI TUYÏåT VÚÂI GIAÃM

Page 92: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

94CHÙM SOÁC DA ÀÊÌU LAÂ BÛÚÁC CÚ BAÃN ÀÏÍ SÚÃ HÛÄU MAÁI TOÁC KHOÃE ÀEÅP

MÚÁI VAÂ CAÃI TIÏËN

GIÚÂ ÀÊY TÊËT CAÃ CÖNG THÛÁC ÀÏÌU CHÛÁA

HÚÅP CHÊËT CHÖËNG OXY HOÁA 6-GINGEROL GIUÁP NUÖI DÛÚÄNG DA ÀÊÌU ÀÏÍ MANG ÀÏËN MAÁI TOÁC ÀEÅP TOAÂN DIÏÅN

THAÂNH PHÊÌN CHÙM SOÁC DA ÀÊÌU

Chùm soác caá nhên

Page 93: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

94

89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89%%%

95

MÚÁIDAÂNH CHO DA ÀÊÌU BÕ GÊÌU

– Giuáp DÛÚÄNG ÊÍM, LAÂM MÏÌM vaâ DÕU da àêìu*

– Giuáp LOAÅI BOÃ & NGÙN NGÛÂA caác àöëm gêìu trúã laåi**

LAÂM GIAÃM GÊÌU*

- AXIT SALICYLIC & TINH DÊÌU GÛÂNG -

a HairX Dandruff Rescue ShampooDêìu göåi giuáp laâm saåch vaâ loaåi boã hiïåu quaã caác àöëm gêìu trïn da. Chûáa axit salicylic giuáp kiïím soaát gêìu vaâ tinh dêìu gûâng giuáp laâm dõu caãm giaác ngûáa khoá chõu trïn da àêìu. 250ml.

26680 159.000à

119.000àb HairX Dandruff Rescue TreatmentSaãn phêím dûúäng giuáp cung cêëp àöå êím vaâ chùm soác da àêìu. Coá cöng thûác chûáa axit salycilic. möåt thaânh phêìn thiïn nhiïn àaä àûúåc chûáng minh coá taác duång giuáp ngùn ngûâa gêìu möåt caách hiïåu quaã. Duâng sau möîi lêìn göåi àêìu vaâ khöng cêìn xaã laåi. 100ml.

26681 149.000à

119.000à

“ÀÏÍ BÖÅ ÀÊÌM YÏU THÑCH GIÛÄ MAÄI SÙÆC ÀEN TUYÏÌN VÖËN COÁ”

*Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 100 phuå nûä trong àöå tuöíi 20 - 65 tûâ ngaây 7/11 - 5/12/2012 taåi Anh.

**Àaä kiïím tra vïì mùåt vi sinh

CHAÂ CÖÍ TAY!vaâ caãm nhêån

hûúng hoa traái söëng àöång!

25%

GIAÁ GIÚÁI THIÏåU GIAÃM ÀÏËN

Page 94: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

96CHÙM SOÁC DA ÀÊÌU LAÂ BÛÚÁC CÚ BAÃN ÀÏÍ SÚÃ HÛÄU MAÁI TOÁC KHOÃE ÀEÅP

MÚÁI VAÂ CAÃI TIÏËN

GIÚÂ ÀÊY TÊËT CAÃ CÖNG THÛÁC ÀÏÌU CHÛÁA

HÚÅP CHÊËT CHÖËNG OXY HOÁA 6-GINGEROL GIUÁP NUÖI DÛÚÄNG DA ÀÊÌU ÀÏÍ MANG ÀÏËN MAÁI TOÁC ÀEÅP TOAÂN DIÏÅN

THAÂNH PHÊÌN CHÙM SOÁC DA ÀÊÌU

Chùm soác caá nhên

Page 95: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

96

898989898989898989898989898989898989898989898989% % % % % % % % % % % %

97

“MAÁI TOÁC CHÙÆC KHOÃELAÂ MAÁI TOÁC ÀEÅP”

GIUÁP HAÅN CHÏË TÖËI ÀA SÛÅ HÛ TÖÍN*

– TINH DÊÌU ARGAN –DAÂNH CHO TOÁC BÕ HÛ TÖÍN

– Maái toác àûúåc NUÖI DÛÚÄNG & TÙNG CÛÚÂNG SÛÁC SÖËNG**– BAÃO VÏå TOÁC HIÏåU QUAÃ HÚN giuáp haån chïë töëi àa sûå hû töín*

*Kïët luêån dûåa trïn thñ nghiïåm so saánh sûå kïët húåp sûã duång liïn tuåc giûäa dêìu göåi vaâ xaã cuãa doâng HairX Restore Therapy vúái viïåc chó duâng möåt doâng dêìu göåi cú baãn.

**Kïët quaã thûã nghiïåm trïn 100 phuå nûä trong àöå tuöíi 18 – 30 tûâ ngaây 17/12 – 31/12/2012 taåi Anh.

b HairX Restore Therapy ShampooDêìu göåi haâng ngaây giuáp laâm saåch maâ khöng laâm mêët ài àöå êím tûå nhiïn cuãa toác, giuáp maái toác hû töín tröng oáng aã vaâ raång ngúâi sûác söëng hún. Coá cöng thûác chûáa tinh dêìu argan, mang àïën sûå chùm soác vûúåt tröåi cho nhûäng súåi toác dïî gaäy. 250ml.

26642 159.000à

125.000à

c HairX Restore Therapy ConditionerDêìu xaã haâng ngaây giuáp laâm mïìm vaâ nuöi dûúäng toác, tûâ àoá laâm giaãm hû töín cho maái toác do cûúâng àöå chaãi quaá daây. Cöng thûác àûúåc nghiïn cûáu àùåc biïåt daânh riïng cho maái toác hû töín vúái tinh dêìu argan tùng cûúâng nuöi dûúäng cho nhûäng súåi toác khö vaâ dïî gaäy. 200ml.

26671 159.000à

125.000à

a HairX Restore Therapy Hair MaskKem dûúäng chùm soác chuyïn sêu cho toác, giuáp maái toác tröng chùæc khoãe vaâ mïìm mûúåt hún chó sau 2 phuát. Giuáp tùng cûúâng khaã nùng chöëng choåi sûå hû töín cho toác do cûúâng àöå chaãi quaá daây, àöìng thúâi nuöi dûúäng vaâ baão vïå maái toác töëi àa àïí haån chïë nhûäng hû töín múái coá thïí aãnh hûúãng àïën maái toác. 200ml.

26673 189.000à

149.000à

d HairX Restore Therapy Split Ends SerumTinh chêët dûúäng toác giuáp laâm giaãm hiïåu quaã hiïån tûúång toác cheã goån. Chûáa tinh dêìu argan giuáp tùng cûúâng àöå êím vaâ nuöi dûúäng nhûäng súåi toác khö vaâ dïî gaäy. Àöìng thúâi caác thaânh phêìn dûúäng khaác seä giuáp nuöi dûúäng toác vaâ ngùn ngûâa hiïån tûúång cheã ngoån. 30ml.

26674 279.000à

209.000à

MÚÁI

25%

GIAÁ GIÚÁI THIÏåU GIAÃM ÀÏËN

CHAÂ CÖÍ TAY!vaâ caãm nhêån

hûúng hoa traái söëng àöång!

Page 96: Quatanghay.vn giới thiệu Catagory Oriflame 5/2014

98

THAY AÁO CHO MAÁI TOÁC!Cuâng nhûäng sùæc maâu hoaân

haão. Xem trang 2-7

CHÙM SOÁC DA ÀÊÌU LAÂ BÛÚÁC CÚ BAÃN ÀÏÍ SÚÃ HÛÄU MAÁI TOÁC KHOÃE ÀEÅP

MÚÁI VAÂ CAÃI TIÏËN

GIÚÂ ÀÊY TÊËT CAÃ CÖNG THÛÁC ÀÏÌU CHÛÁA

HÚÅP CHÊËT CHÖËNG OXY HOÁA 6-GINGEROL GIUÁP NUÖI DÛÚÄNG DA ÀÊÌU ÀÏÍ MANG ÀÏËN MAÁI TOÁC ÀEÅP TOAÂN DIÏÅN

THAÂNH PHÊÌN CHÙM SOÁC DA ÀÊÌU

Chùm soác caá nhên