Texas Department of StateHealth Services

Para otras preguntas sobre el VIH y las ETS, llame al:

1 (800) CDC-INFO o sea 1 (800) 232-4636 (Inglés/Español)

1 (888) 232-6348, TTY (teletipo)

Para más información, visite: www.dshs.state.tx.us/hivstd

Lo animamos a reproducir este folleto; sin embargo, se prohíbe la venta de copias, y como fuente de esta información debe citarse al Departamento Estatal de

Servicios de Salud de Texas.

Stock No. 4-141a Revised 5/2018

LO QUE DEBE SABER SOBRE EL

VIH¿QUÉ ES EL VIH?El VIH (virus de inmunodeficiencia humana) es el virus que causa el SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida). El VIH ataca el sistema inmunitario, la parte del cuerpo que lucha contra las infecciones. Con el tiempo, el sistema inmunitario se debilita tanto que las enfermedades e infecciones empiezan a atacar el cuerpo. A medida que empeora su estado, a la persona le diagnostican el SIDA.

¿CÓMO SE CONTAGIA EL VIH?El VIH se transmite por la sangre, el semen, los fluidos vaginales y la leche materna. La vía de contagio más habitual del VIH es el contacto sexual. El VIH puede contagiarse por medio del sexo anal, vaginal y oral. También se puede contraer el VIH al compartir agujas, jeringuillas y otros aparatos empleados para consumir drogas o hacerse tatuajes o perforaciones en el cuerpo.

¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS DEL VIH?Los primeros síntomas de la infección por VIH se parecen a los de la gripe. Una persona puede presentar fiebre, escalofríos, sarpullido, dolores musculares, dolor de garganta, fatiga, inflamación de los ganglios linfáticos y úlceras en la boca. Muchas de las personas que contraen el VIH no presentan ningún síntoma. Algunas personas quizás no presenten ningún síntoma hasta que el VIH haya causado el SIDA. La única manera de saber con certeza si tiene el VIH es haciéndose una prueba.

Texas Department of StateHealth Services

COMO PREVENIR EL VIHLa única manera segura de no contraer el VIH y otras ETS es no tener relaciones sexuales ni inyectarse drogas. Si tiene relaciones sexuales, puede usar condones de látex para reducir el riesgo. Cuando se usan correctamente, los condones pueden impedir el contagio del VIH evitando el contacto con el semen, los fluidos vaginales y la sangre. Se recomienda usar condones a menos que las pruebas confirmen que tanto usted como su pareja no tienen el VIH ni otras ETS.

También puede reducir el riesgo de contraer el VIH y otras ETS limitando el número de personas con las que tiene relaciones sexuales, escogiendo actos sexuales que presenten un menor riesgo de infección y hablando de manera abierta y sincera con su pareja acerca del VIH y las ETS.

Si consume drogas, no comparta las agujas, las jeringuillas o los artículos que utilice para consumirlas.

¿QUÉ SIGNIFICAN LAS SIGLAS PREP Y PEP?Si corre un mayor riesgo de contraer el VIH, hable con su doctor sobre la PrEP. PrEP significa profilaxis previa a la exposición. Esta consiste en tomar medicamentos contra el VIH una vez al día para prevenir el VIH en caso de estar expuesto. La PrEP puede reducir considerablemente el riesgo de contraer el VIH.

PEP significa profilaxis posterior a la exposición. Consiste en tomar medicamentos contra el VIH en las 72 horas siguientes a su exposición al virus para prevenir la infección. Si cree haber estado expuesto recientemente al VIH por contacto sexual o por compartir agujas y otros artículos para consumir drogas, o ha sido víctima de agresión sexual, hable inmediatamente con su proveedor o con un doctor de urgencias sobre la PEP.

¿QUIÉN DEBERÍA HACERSE LA PRUEBA DEL VIH?Usted debería hacerse la prueba si ha tenido relaciones sexuales o compartido agujas con una persona que tenga el VIH. También debería hacerse la prueba después de tener relaciones sexuales o compartir agujas con una persona que no se sabe si tiene o no el VIH. Aproximadamente una de cada ocho personas con VIH no sabe que está infectada. Las pruebas del VIH son tan comunes ahora que los doctores recomiendan a todo el mundo hacerse la prueba al menos una vez en su vida. Hágase la prueba más a menudo si corre el riesgo de contraer el VIH.

¿TIENE CURA EL VIH?Aunque no existe ninguna cura para el VIH, este puede manejarse con medicamentos. Si tiene dificultades para pagar los medicamentos para el VIH, póngase en contacto con el Programa de Medicamentos para el VIH de Texas al 1-800-255-1090. También puede ayudar a su sistema inmunitario dejando de fumar, comiendo alimentos saludables, evitando el estrés y haciendo ejercicio con regularidad.

¿QUÉ AFECTA EL VIH AL EMBARAZO?Una mujer embarazada puede contagiar a su bebé por nacer con el VIH. Si una mujer embarazada con VIH toma medicamentos, puede reducir prácticamente a cero las posibilidades de contagiar a su bebe con el virus. Esto es tan importante que los doctores les hacen la prueba del VIH a las mujeres através (accent) de todo el embarazo.

EL VIH Y LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL (ETS)Si tiene otra ETS, hágase la prueba del VIH. Tener una ETS aumenta sus probabilidades de contraer el VIH.

¿Dónde puedo obtener más información?

Visite knowmystatus.org o llame al 2-1-1 para encontrar una clínica en su área donde pueda hacerse la prueba.

Muchas clínicas de salud pública proporcionan pruebas de ETS y

tratamiento gratuitos o a muy bajo costo. Su nombre y sus expedientes de

salud se mantienen confidenciales.

Para más información, visite: www.dshs.texas.gov/hivstd/info/hivstd

Sitio web sobre las vacunas contra el VPH de los CDC:

http://www.cdc.gov/hpv/vaccine.html

Para buscar dónde hacerse las pruebas para el VIH y ETS en

Texas, llame al: 2-1-1