QD CHUYEN DB CC CN VA TY VE DB SO nh bn tin/2019-12/QD … · Dieu 1. Chuyen Ding b0 co sec Chi Cue...

2
DANG BO THAN}{ PHO HO CHI MINH BANG CONG SAN VIET NA1VI BANG tY ICHOI DAN-CHINH-BANG IF. HO' Chi Minh, ngthy 11 tit 11 nom 2019 I. DANG tJY So NONG WHO VA PINT , s6. DEN —Gialigarthh _t_ Wil Nam 204-- A Chuy4n: QUYET DINH ang ba Chi Cyc Chin intik va The y thanh ph v trtyc thuac Bang ba SEYNOng nghiep va nit trien Nang thou thanh phô 502-QD/DUK - Can di Dieu 1e Dang COng sin Via Nam; - Can of' Nglai guy& sa 18-NQ/TW ngay 25 thang 10 nam 2017 dm BO Chinh tri v& mot sa van de tiep tyc dai mod, sap xep ta claim 1)0 may cea N thong chinh tri unit g9n hoat Ong hieu luc, hien qua; - Can cir Quyat dinh sa 4892/QD-UBND ngay 13 thang 8 rl i am 2017 cea ty ban Nhan dan thanh ph o t6 chirc 1g1 Chi Cue the y thanh Chi Ca Chan nuoi va The y true thuOc Ser Ming nghiep va Phat trier' Yong than thanh pha; - Xet Tom trinh sa 740-TTr/DU ngay 29 thang 7 nam 2019 dm Bang Ay Se'r Nang nghi'ep va Phat trien Nong thee thanh pha v& viec sap nhap Deng b0 Chi cc Chan nuoi va The. y ve Ding b0 Sec N8ng nghiep va Phat trien Nang than thanh pha; Cong van sa 557-CV/DU ngay 21 thang 7 nam 2019 coa Bang Uy Chi Cue Chan nu8i va The y thanh pha va Gang van sa 771-CV/DUS ngay 24 thang 9 nam 2019 bao can ba sung ve phuong an sap nhap cM Bang Uy S6 Ming nglaiep vá Phat ttien N8ng thon thanh pha; Xet de xuat cea Ban T6' clai re Bang Khai (Ter trinh s6' 106-TTr/BTC ngay 30 thang 10 nam 2019), BAN THIAING VIJ BANG l'JY KHOI QUYET DINH Dieu 1. Chuyen Ding b0 co sec Chi Cue Chan nu8i va The y thanh pha va 127 dang vien ttvc thuOc Bang üy Khai (có danh sach kern theo) ve Bang 1)0 co set So. Nong nghiep va Phat trien Nang thon thanh pha.

Transcript of QD CHUYEN DB CC CN VA TY VE DB SO nh bn tin/2019-12/QD … · Dieu 1. Chuyen Ding b0 co sec Chi Cue...

Page 1: QD CHUYEN DB CC CN VA TY VE DB SO nh bn tin/2019-12/QD … · Dieu 1. Chuyen Ding b0 co sec Chi Cue Chan nu8i va The y thanh pha va 127 dang vien ttvc thuOc Bang üy Khai (có danh

DANG BO THAN}{ PHO HO CHI MINH BANG CONG SAN VIET NA1VI BANG tY ICHOI DAN-CHINH-BANG IF. HO' Chi Minh, ngthy 11 tit 11 nom 2019

• I.

DANG tJY So NONG WHO VA PINT

, s6.

DEN —Gialigarthh_t_Wil Nam 204--

A

Chuy4n: QUYET DINH

ang ba Chi Cyc Chin intik va The y thanh ph v trtyc thuac Bang ba SEYNOng nghiep va nit trien Nang thou thanh phô

502-QD/DUK

- Can di Dieu 1e Dang COng sin Via Nam;

- Can of' Nglai guy& sa 18-NQ/TW ngay 25 thang 10 nam 2017 dm BO Chinh

tri v& mot sa van de tiep tyc dai mod, sap xep ta claim 1)0 may cea N thong chinh

tri unit g9n hoat Ong hieu luc, hien qua;

- Can cir Quyat dinh sa 4892/QD-UBND ngay 13 thang 8 rliam 2017 cea

ty ban Nhan dan thanh ph o t6 chirc 1g1 Chi Cue the y thanh Chi Ca Chan nuoi va

The y true thuOc Ser Ming nghiep va Phat trier' Yong than thanh pha;

- Xet Tom trinh sa 740-TTr/DU ngay 29 thang 7 nam 2019 dm Bang Ay

Se'r Nang nghi'ep va Phat trien Nong thee thanh pha v& viec sap nhap Deng b0

Chi cc Chan nuoi va The. y ve Ding b0 Sec N8ng nghiep va Phat trien Nang than

thanh pha; Cong van sa 557-CV/DU ngay 21 thang 7 nam 2019 coa Bang Uy

Chi Cue Chan nu8i va The y thanh pha va Gang van sa 771-CV/DUS ngay 24

thang 9 nam 2019 bao can ba sung ve phuong an sap nhap cM Bang Uy S6 Ming

nglaiep vá Phat ttien N8ng thon thanh pha;

Xet de xuat cea Ban T6' claire Bang Khai (Ter trinh s6' 106-TTr/BTC ngay

30 thang 10 nam 2019),

BAN THIAING VIJ BANG l'JY KHOI QUYET DINH

Dieu 1. Chuyen Ding b0 co sec Chi Cue Chan nu8i va The y thanh pha va 127

dang vien ttvc thuOc Bang üy Khai (có danh sach kern theo) ve Bang 1)0 co set

So. Nong nghiep va Phat trien Nang thon thanh pha.

Page 2: QD CHUYEN DB CC CN VA TY VE DB SO nh bn tin/2019-12/QD … · Dieu 1. Chuyen Ding b0 co sec Chi Cue Chan nu8i va The y thanh pha va 127 dang vien ttvc thuOc Bang üy Khai (có danh

• I'

2

Dieu 2. Wang üy co. se CM Cvc Chan nail va Thu y thanh ph a c6 trach nhiem

lap bien ban ban giao sã danh sach va clang vien cüa Dang No kern theo he so

dang vien voi Dang Ay ca sir SO Nang nghiep va Phat trien Nang thou thanh ph.

Dieu 3. Dang fry SO Wing nghiep va Phat then N8ng than thành ph6 guy&

dinh tiep nhan va tó chirc ii t6 chirc Dang cho phir hop quy dinh Dieu le Bang.

Dieu 4. Van phong Bang fry Khei, Ban TO chile Bang fly Kh6i, fly ban

Kiem tra Bang fry 6i, Bang fry SO Ming nghiep va Phat then Nang thee thanh

ph6, Bang ày Chi Cvc Chan nuoi va Tha y thanh ph6 va dang vier' c6 ten 6. Dieu 1 chju trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.

Nai niian: TRW BAN TITU'ONG - Ban TO °him Thanh ay (de bat) cao), THUtiNG - Cac d/c Uy vien Ban Thai:mg vu Dang ày Khoi, - Nhu Dieu 4, - Cac doan the Khoi, - Lutz Van phOng Dang ày Khoi.

te.