Protección micom

01Relevadores de Protección

La gama de relevadores MiCOM ofrece varios niveles de funcionalidades y de opciones de hardware para satisfacer, lo mejor posible, las necesidades de protección y permite al usuario elegir la solución más rentable para su aplicación.

Las plataformas de hardware de las series 20, 30 y 40 son los módulos de base de la gama de relevadores de protección MiCOM que proporcionan la capacidad de una gran variedad de funciones de protección, control, medición, supervisión y comunicación.

El hardware universal permite su aplicación en un gran número de instalaciones, y un software común (MiCOM S1) para el manejo del relevador facilita su configuración y aplicación.

Una interfaz de usuario estándar y sencilla, que cubre toda la gama, lo hace ideal para cualquier tipo de ambiente, desde las aplicaciones más complejas de mímico y control a nivel de bahía hasta las más sencillas tales como despliegues de pantalla y recursos de interrogación.

Numerosos protocolos de comunicación integrados, facilitan la interfaz con la mayoría de los sistemas de control de subestaciones o SCADA. El desarrollo es continuo para permitir la compatibilidad con las actualizaciones más recientes de los protocolos.

La gama micom ofRece soLuciones gLobaLes de PRotección PaRa todos Los niveLes de Las Redes eLéctRicas como Los siguientes:

Generación

• Proteccióndegeneradorintegrada

Transmisiónydistribución

• Proteccióndedistancia• Diferencialdelínea• Proteccióndetransformador• Proteccióndebarras• Protecciónindependientedefallointerruptor• Sobreintensidaddireccional/nodireccional• Manejodealimentadoresysolucionesenunasolacaja• Botedecarga• Proteccióndetensiónydefrecuencia

Industrial

• Proteccióndemotores• Proteccióndeinterconexión

Ferrocarriles

• Manejoderamales• Proteccióndetransformador• Proteccióndedistancia

Protección micomRelevadores de las series 20, 30 y 40 características principales

beneficios para el cliente

•un sólo software de configuración

- micom s1

•entradas nominales duales 1a/5a

•Hardware escalable

•opciones de montaje flexibles

•interfaces de usuario estándares

•amplia gama de protocolos de

comunicación

02Relevadores de Protección micom Px20, Px30, Px40

caRacteRísticas PRinciPaLes

LagamaderelevadoresMiCOMsatisfacelasexigenciasatodoslosnivelesdetensióndesdeBThastaMATpararedesindustriales,dedistribuciónydetransmisión.

caRacteRísticas comunes

• TCnominalesdobles1A/5A

• Registrodeeventosydeoscilografías

• Variasopcionesentamañosdediseñoymontaje

• LosrelevadorespresentanunpuertoposteriorRS485convariosprotocolosyunpuertofrontalRS232paralosajusteslocales

• Unadiversidaddeopcionesdetensionestalescomoauxiliaresyentradasoptoacopladas

Relevadoresdelaserie20(Px2x)

Proporcionansimplicidadyfacilidaddeaplicaciónenunaampliagamadeinstalacionesparasatisfacerlasnecesidadesbásicasderedesindustriales,detransmisiónydedistribución

• Solucionesescalablesenlascualeseltipoyelnúmerodecaracterísticasdeproteccióndependendelmodelo.

• Ecuacioneslógicassencillas‘AND’disponiblesenlamayoríadelosmodelos

• Opcionesdehardwarecompactosparafacilitarlainstalación

• Funcionescomunesentodalagama

Relevadoresdelaserie30(Px3x)

DiseñadosparasatisfacerlasnecesidadesdelasredesdeMTyATconunenfoqueparticularsobrelaprotecciónyelcontroldealimentadores,líneasytransformadores.

• Protecciónconopcionesdecontrolaniveldebahíaparafacilitarelmanejodealimentadores

• Cantidaddeentradas/salidasseleccionablesdecontrol

• Unadiversidaddeopcionesdehardwaredepuertoposteriordisponibleconunaampliagamadeprotocolosseleccionablesvíasoftware

• Funcionesdeproteccióndisponiblesparalasredesflotantesyaterrizadassin/conbobinasconectadasalneutro

• Montajeensuperficieoembutidoyopcióndecajacompactadisponiblesentodalagama

• EsquemaLógicocompletamenteprogramable

Relevadoresdelaserie40(Px4x)ProporcionanunaampliagamadefuncionesdeprotecciónparasatisfacerlasnecesidadesdeproteccióndeunampliomercadoderedesdeMT,ATeindustriales.

• EsquemaLógicocompletamenteprogramableconsoftwareparaunajustesencillo

• Hardwaredeentradas/salidasescalableenfuncióndelasnecesidadesdecontrol

• Tensiónajustableparalasentradasoptoacopladas

• Accesoriosdehardwaredisponiblesparaunmontajesencilloenbastidoresoenpaneles.

aPLicaciones

SeriePx2x

Lasfuncionesintegradasreflejanlasdiferentesexigenciasdelaproteccióndelared.Lasaplicacionestípicassonlassiguientes:

• P12x:ProteccióndesobrecorrienteuniversalparalaprotecciónprincipaloderespaldoenredesdeMTyAT.

• P22x:SeriedeproteccióndemotorespararedesdeBTyMT

• P52x:ProteccióndiferencialdelíneapararedesdeMTyATconmúltiplesopcionesdecomunicación

• P821:ProteccióndedicadadefallointerruptoradaptadapararedesdeATyMT

• P92x:Proteccióndetensiónydefrecuenciaadaptadaparageneradores,motoresyalimentadores

SeriePx3x

Losequiposdeproteccióndelaserie30proporcionanunaampliagamadefuncionesdeprotecciónydecontrolquesatisfacenlossegmentosmásrigurososdelmercado.Lasaplicacionestípicassonlassiguientes:

• P13x:Proteccióndealimentadoresadaptadapararedesdeferrocarriles,ylíneasdeMTyATconvariostiposdepuestaatierra

• P43x:ProteccióndedistanciapararedesdeMTyATypararequerimientosdecatenariadeferrocarril

• P63x:Proteccióndiferencialparatransformadores,generadoresymotores(inclusivetransformadoresdeferrocarriles)

Figura1Lógica‘AND’sencillaparaelPx20


SeriePx4x

Losequiposdeproteccióndelaserie40proporcionanunaampliagamadefuncionesdeprotecciónydecontrolquesatisfacenlasnecesidadesdeunampliosegmentodelmercado.Lasaplicacionestípicassonlassiguientes:• P14x:Proteccióndealimentadoresadaptada

pararedesdeMTyAT

• P24x:Relevadordemanejodemáquinasrotativasparaaplicaciónenunaampliagamademáquinassíncronasydeinducción

• P34x:Proteccióndegeneradoresparasistemasdegeneracióndesdelosmáspequeñoshastalosmássofisticados,contemplandotambiénProteccionesparaInterconexión

• P44x:RelevadoresdeproteccióndedistanciaconevaluaciónsimultáneadeloslazosdemedidapararedesdeMTyATcondosalgoritmosdeprotección(MHOycuadrilateral)

• P54x:RelevadoresdeproteccióndiferencialdelíneapararedesdeAT/MATconmúltiplesopcionesdecomunicaciónasícomoproteccióndecomparacióndefaseyseleccióndefase

• P74x:ProteccióndigitaldebarrasparadiversosarreglosdesubestacionesensistemasdeMTyAT.

• P94x:Proteccióndefrecuenciaparabotedecarga,restablecimientodecargaydetecciónanormaldelgenerador

contRoL

EsquemaLógicoProgramable

Enlosrelevadoresdelaserie20,estándisponiblesecuacioneslógicassencillas,asícomotambién,lógicasdebloqueos.(Verfigura1).Lalógicagráficadisponibleenlosrelevadoresdelasseries30y40permitealusuariopersonalizarlasfuncionesdeprotecciónydecontroldelrelé.Tambiénpermiteprogramarlafuncionalidaddelasentradasconaislamientoóptico,lassalidasderelevadores,losindicadoresLEDylasalarmasdeusuario.

Figura2Lógicaprogramableparael

Figura3LógicaprogramableparaelPx30

LosEsquemasLógicosProgramablespuedenserutilizadosparaimplementarotrasfuncionesdesupervisión,comolasupervisióndelcircuitodedisparooparaimplementarunalógicacomplejacomoesquemasderestablecimientodelafrecuencia.Sehandesarrolladoesquemascapacesdesupervisarlabobinayelcircuitodedisparoconelinterruptorabiertoocerrado.LascompuertaslógicasdelPx40incluyenOR,ANDyNOTylasprincipalesfuncionesdecompuertastalescomoinvertirlasentradasysalidasyproporcionarrealimentación.Tambiéndisponedevariostemporizadoreslógicosparausogeneral,comodetemporizadoresutilizadosparacondicionarloscontactosdelosrelevadores.Elsistemaestáoptimizado(accionadoporeventos)paraasegurarquelassalidasdeprotecciónnoseanretardadasporelfuncionamientodelELP(EsquemaLógicoProgramable).ElEsquemaLógicoProgramableseconfiguramedianteelsoftwaregráficoMiCOMS1paraPC,talcomosemuestraenlaFigura2.LalógicadelPx30puedesercreadamedianteecuacionesBooleanasounainterfazgráficacomosemuestraenlafigura3.

Gruposindependientesdeajustedeprotección

Laserie20cuentaconhastadosgruposdeajustes,mientrasquelasseries30y40ofrecenhastacuatrogruposindependientesdeajustes.Estospuedenseractivadoslocalmente,adistanciaovíaunaentradadedicadayseusanparapermitirdiferentescondicionesdefuncionamientodelaredocuandoseaplicanproteccionesadaptables.

MedidayAnálisisPost-falla

LagamaderelevadoresMiCOMescapazdemedirydealmacenarunampliorangodeparámetrosdelaredcomolacorriente,latensión,lafrecuencia,lapotencia,etc.,segúnlafuncionalidaddelrelevador.Todoslosregistrosdeeventos,fallasyoscilografíacuentanconunestampadodetiempoconunaresoluciónde1msgraciasaunrelojinternodetiemporeal,ysonalmacenadosenunamemorianovolátil.Unabateríadelitiosupervisadagarantizaqueelrelojdetiemporealylosregistrossemantenganduranteinterrupcionesdelaalimentaciónauxiliar.CuandolosrelevadoressecomunicanconunsistemaSCADA,losmensajesdelprotocolopuedenservirparalasincronizaciónexternadetiempoo,alternativamente,estádisponibleunpuertoIRIG-BopcionalparaunasincronizaciónprecisadetiempoentodoslosrelevadoresMiCOMPx30yPx40.


Opcionesdeidiomaparaelusuarioquerepresentanunbeneficioreal

Algunosrelevadorespuedentambiénusarunaentradaópticaparasincronizarsureloj.

Medicionesdelaredeléctrica

Enlosrelevadoressedisponedeunconjuntocompletodevaloresdemedidas,incluyendovaloresinstantáneosyderivados.EstosvaloresmedidospuedenvisualizarseenlapantallaLCDfrontalotransferirselocalmenteoadistancia,segúnlasexigenciasdelusuario.

anáLisis Post-faLLa

Registrosdeeventos

Losregistrosdeeventossongeneradosporcambiosdeestadoenlasentradasysalidaslógicas,modificacionesdeunoovariosparámetrosdeajusteyseñalesdealarma.Todosloseventostienenestampadodetiempoysealmacenanenordencronológicoenunamemoriacíclica,enlacual,elregistromásantiguoesreemplazadocuandosesuperalacuentamáximadeeventosdelrelevador.ÉstosestándisponiblesvisualizándolosenlapantallaLCDoextrayéndolosatravésdelospuertosdecomunicación.

Registrosdefallas

Sonadmitidosporlomenos5registrosentodoslosrelevadoresyparacadafalla,setomalasiguienteinformacióndelosregistrosdelrelevador.• Númerodefallas• Fechayhora• Grupodeconfiguraciónactivo• Funciónquegeneróeldisparo• Lamagnituddelacorriente/tensiónque

generólaordendedisparo

RegistrosdeoscilografíaElregistradordeoscilografíainternoalmacenalosvaloresmuestreadosdetodaslasentradasanalógicas,talescomocorrientesytensionesdefase,segúnelcaso,duranteunafalla.ElanálisisdeoscilografíapuedeserejecutadoconelMiCOMS1quepermite,porcomodidad,unanálisisrápidodelasseñalesanalógicasydigitalesenlamismaescaladetiempo.LosregistrosdeoscilografíapuedenextraersedelrelevadoratravésdelospuertosdecomunicaciónyguardarseenformatoCOMTRADE.

comunicación de Los ReLevadoRes

Unpuertodecomunicaciónfrontalestádisponibleenformaestándarparaelaccesolocalalrelé.Unpuertodecomunicaciónposteriorauxiliarestádisponibleopcionalmenteenlosrelevadores,proporcionandounpuertodeingenieríaparaquelosingenierosdeprotecciónpuedantenerfácilaccesoalosajustes,registrosymedidas.UnpuertodecomunicaciónprincipalposteriortambiénestádisponiblecomointerfazparaunsistemaSCADA.Paraestefin,estándisponiblesopcionalmenteunnúmerodeprotocolos.(Vercódigocortecparacadarelevador)

ComunicaciónLocal

ElpuertodecomunicaciónfrontalEIA(RS)232hasidodiseñadoparausarseconelsoftwareMiCOMS1ysirveprincipalmenteparalaconfiguracióndelosajustesdelrelevadorylosesquemaslógicosprogramables.Tambiénseusaparaextraerlocalmentelasinformacionesderegistrodeeventos,defallasydeoscilografías.Sepuedeusarcomoherramientadepuestaenserviciomediantelavisualizaciónsimultáneadetodaslasmedidasdelrelé.EnlosPx20/Px30,elpuertofrontalEIA(RS)232tambiénseusaparaactualizarelfirmwaredelrelevador.EnelPx40seusa,paraestefin,unpuertofrontalparaleloseparado.

Figura4AnálisisdeoscilografíamedianteelsoftwaredeMiCOMS1paraoptimizarlosresultados

Figura5Unsistematípicodecontroldesubestación


Comunicaciónposterior

ElpuertodecomunicaciónposteriorsebasaenlosnivelesdetensióndelEIA(RS)485yestádiseñadoparaunaconexiónpermanenteconlossistemasdecontrolydeadquisicióndedatosdelared.Unpuertodecomunicaciónopcionaldefibraópticatambiénesadmitidoenlasplataformas30y40.Engeneral,lossiguientesprotocolossepuedenseleccionaralordenarelequipooatravésdelaseleccióndeajustesenelrelevador.• Courier/K-Bus• Modbus• IEC60870-5-103• DNP3.0Actualmente,losprotocolossiguientessóloestándisponiblesenlosmodelosderelevadorPx30/Px40conunpuertoEthernet.• UCA2.0• IEC61850(pronto)LaFig.5ilustralaflexibilidadconlacuallagamaderelevadoresMiCOMpuedeserintegradaenunsistemaSCADA,asícomoproporcionadatosdeingenieríaparaelaccesoadistanciadelosingenieros.

inteRfaces de usuaRio

Lainterfazdeusuarioyeltextodelmenúestándisponibles,comoestándar,enlosidiomasinglés,francés,alemányespañol.Otrosidiomas,comoporejemploelrusoyelitaliano,sonadmitidosenalgunosrelevadoressegúnlasnecesidadescomerciales.TambiénsepuedenpersonalizareltextodelmenúylasdescripcionesdealarmasenlosPx30yPx40.Lasinterfacesdeusuariodelpanelfrontal,comosemuestraenlasfiguras6,7y8,incluyen:

6 1

3

5

4

8

7

2

Figura6InterfazdeusuariodelaseriePx40

1

5

4

2

3

10

Figura7Interfazdeusuariodecajacompacta

(1)Unapantalladecristallíquidoretroiluminada(series20,30,40),pantallaLCDgráfica(sóloserie30)(2)CuatroLEDsdefunciónfija(series20,40)-CincoLEDsdefunciónfija(serie30)(3)HastacuatroLEDSprogramablesporelusuario(serie20)HastaochoLEDSprogramablesporelusuario(serie40)DoceLEDSprogramablesporelusuario(serie30)(4)Teclasdenavegacióndelmenúydeintroduccióndedatos.(5)Teclas“LIBRO”y“C”paravisualizaryreinicializarlasalarmas(6)Unacubiertasuperiorqueidentificaelnombredelproducto,quepuedeserlevantadaparavisualizarelnúmerodelmodelodelequipo,elnúmerodeserieylosvaloresnominalesdealimentación.(7)UnacubiertainferiorqueocultaelpuertodelanteroEIA(RS)232,elpuertodedescarga/supervisiónyelcompartimientodelabatería.Lacubiertanoestádisponibleenlacajacompacta.(8)Facilidadparainstalarunsellodeseguridad.(9)Teclasdecontroldebahíaparaelcontroldehasta6bahías(serie30)(10)Teclasdefunciónprogramables(cajacompacta)

6 1

9

5

4

8

7

3

2

Figura8InterfazdeusuariodelaseriePx30concontroldebahía


autosuPeRvisión

Unprocedimientodeverificaciónpermitedetectarlasfallasenelhardwareysoftwareinterno,garantizandoasí,unagranfiabilidad.Serealizanpruebasautomáticasduranteelarranqueyduranteelfuncionamientoseefectúanpruebascíclicasdeautosupervisión.Cualquierdesviaciónesalmacenadaenmemorianovolátilyelresultadodeldiagnósticodefallasdeterminasiseproduciráunbloqueodelequipoosisóloseemitiráunaalarma.

descRiPción mecánica

CajasLosrelevadoresdelagamaMiCOMestánalojadosenunacajaespecialmentediseñadaparaofrecerunagranfuncionalidaddelproducto.Lospuertosdecomunicaciónylainformaciónsobreelnúmerodemodelo/serieestánocultosporlascubiertassuperioreinferior.Unacubiertafrontaltransparenteopcionalproporcionalaprotecciónfísicadelainterfazdeusuariodelpanelfrontal,yevitaelaccesoaccidentalalamisma.Lainstalacióndeestacubierta,esaenteraeleccióndelusuario,yaqueelpanelfrontalhasidodiseñadoconlaprotecciónIP52contrapolvoyhumedad.Lascajassonapropiadastantoparamontajeenpanel,comoparamontajeenbastidor,comosemuestraenlaFigura9.Lagamadelaserie30tambiénadmiteunaopcióndemontajesuperficialylaopcióndecajacompactaestádisponibleenalgunosrelevadoresdelasseries20y30parainstalacionesenlascualeshaylimitacionesdeespacio.

Considerandolosdiferentestamañosdelascajas,sepuedencombinarlosrelevadoresconosinelusodetapasciegasestándaresparaformarunmontajecompletode19pulgadas.Estopermiteelahorrodeespacioyunainstalaciónlimpia.

Cableado

LasconexionesexternassonrealizadasmedianteterminalestipoanilloentodoslosrelevadoresMiCOM,exceptoenlosdecajacompacta.

P439

CG

GTRIP

ALARM

HEALTHY

EDIT MODE

X6

OUT OF SERVICE

F1

F2

F3

F4

GC

B

E

A

A

A

A (in

cluye

ndo

los s

opor

tes)

C

D

B

F

B

D

GE

Vis

ta F

RO

NTA

LV

ista

LA

TER

AL

Px4x / Px2xPx2xC / Px3xC

Px3x

Px2x / Px3x / Px4x

Px2xC / Px3xC

Figura9Dimensionestípicasdelacaja

103 240(incl. cableado)

(incl. cableado) (incl. cableado)

(incl. cableado)270 157.5177

155139,8223

166,4249,6

155.2156

213.4

260.2 253.6 177.5

184.5434.8

227.9

481.6260.2481.6 257.1 177.5

206240

309.6 270177

413.2483

157.5 máx.

294.4

175.6 253310

88.5 162.5 294.4

Nota: Las dimensiones máximas son citadas a título de guía. Para informacion más especifica por favor referirse a la documentación correspondiente de cada producto. (Dimensiones en mm)

A Dimensiones típicas de las cajas B C D E F G

20TE

Px20

30TE

40TE

40TE bastidor84TE

84TE bastidor40TE

superficie

superficie

Px30

84TE

40TE60TE80TE

Px40

80TE bastidor

Caja compacta

Caja compacta incl. soportes

Px20

C/

Px30

C

162.5 294.4


Estasúltimasutilizanterminalestipopatilla,aligualquelosrelevadoresdelaserie30,quelostienencomounaopción.

infoRmación técnica

Alimentacióneléctrica

Alordenar,estádisponibleunaampliagamadeopcionesdealimentacióneléctrica.

tensión nominal

Rango de funcionamiento (v)

CC CC CA

Px20

24-60 19.2-72 -48-150

130-250

38.4-180

104-300

-

88-300

Px30 2448-250

19-2938-300

-100-230

Px40

24-48 19-65 -48-125

110-250

37-150

87-300

24-110

80-265

EntradasDigitalesEsadmitidounampliorangodetensionesdelasentradasentodalagama

datos generales de las series

Px20 Px20c Px30 Px30c Px40

Frecuencia50/60Hz X X X X XClasificacióndual1A/5A X X X X XValoresnominalestérmicoscontinuosdelosTI:4Inomdurante10s:30Inomdurante1s:100Inom

X X X X X

Entradasópticas max8 max7 max34 max2 max24Contactosdesalida max9 max8 max46 max8 max32Conducción:continua 5A 5A 5A 5A 10ACierreyconducción 30Apor3s 30Apor3s 30Apor0.5s 30Apor0.5s 30Apor3sIndicadorLED(librementeprogramable) 8(4) 8(4) 17(12) 17(12) 12(8)

Teclasdefunción/HotKeys No 4 No 4 2hotkeys(disponiblesenalgunosmodelos)

Gruposdeajustes 2 2 4 4 4Registrosdefallas 5 5 8 8 5Registrosdeeventos 75 75 200 100 min250Registrosdeoscilografía 4(12smax) 8(24smax) 8(16.4smax) 8(16.4smax) >20(75smax)

Lógicaprogramable Lógica‘AND’sencilla(disponibleenalgunosmodelos)

Lógica‘AND’sencilla

Totalmenteprogramable



IRIGB No No Opcional Opcional Opcional

PantallaLCD Alfanumérico Alfanumérico Alfanumérico/Gráfico(sóloalgunosmodelos) Alfanumérico Alfanumérico

Puertofrontal(RS232) Sí(lamayoríadelosmodelos) Sí Sí Sí Sí

PuertoPosterior Sí Sí Sí,segundaopciónpuertoposterior

Sí,segundaopciónpuertoposterior

Sí,segundaopciónpuertoposterior

Courier EIA(RS)485ofibra(sóloalgunosmodelos) No EIA(RS)485/Fibrade

vidrioEIA(RS)485/Fibra

devidrio

K-Bus/EIA(RS)485ofibra(sóloalgunos

modelos)

Modbus EIA(RS)485ofibra(sóloalgunosmodelos)

EIA(RS)485/Fibradevidrio



EIA(RS)485ofibra(sóloalgunosmodelos)

IEC60870-5-103 EIA(RS)485 EIA(RS)485/Fibradevidrio



EIA(RS)485ofibra(sóloalgunosmodelos)

IEC60870-5-101 No No EIA(RS)485/Fibradevidrio

EIA(RS)485/Fibradevidrio No

DNP3.0 EIA(RS)485ofibra(sóloalgunosmodelos) No EIA(RS)485/Fibrade

vidrioEIA(RS)485/Fibra

devidrioEIA(RS)485ofibra

(sóloalgunosmodelos)

UCA2.0 No No Disponibleenalgunosmodelos No Disponibleenalgunos

modelosControldebahíaconmímicoenunacaja No No Sí No No

Terminales Anillo Patilla Tipopatillaoanillo Patilla Anillo

Rango de funcionamiento digital (v)CC CA

Px2019.2-72 -38.4-180 -38.4-300 38.4-300

Px30

RangosVarianteestándar

>18(Uaux.24-250VCC)

Otrasopciones>73V(67%deUaux.110VCC)

>90V(60-70%deUaux.125/150VCC)>146V(67%deUaux.220VCC)

>155V(60-70%deUaux.220/250VCC)

Px40

RangosVmín/Vmáx

24/27,30/34,48/54,110/125y220/250

(selecc.porsoftware)

Característicadereinicialización/funcionamiento

50%Vmax/70%Vminó

60%Vmax/80%Vmin


datos de La seRie micom

Relevadoresdesobrecorrienteycircuitosalimentadores

device P120 P121 P122 P122c P123 P124 autó-noma

P124 doble

alimen. P125 P126 P127 P130c P132

P138 ferro carril

P139 P141 P142 P143 P144

EntradasTC 1 4 4 4 4 4 4 1 4 4 4 4 2 4 5 5 5 5EntradasTP - - - - - - - 1 1 3 3 4/5 1 4/5 3 3 3/4 42

Entradasópticas(máx)1 2 2 3 7 5 - 5 4 7 7 2 40 16 40 8 16 32 16Contactossalida(máx)1 5 5 7 8 9 2 7 7 9 9 8 32 24 32 7 15 30 15Salidaparainicioarranqueoscilo - - - - - 1 1 - - - - - - - - - -

Indicadoresmagnéticos - - - - - X X - - - - - - - - - -RTDs(máx.opcionales) - - - - - - - - - - - 10 1 10 - - - -E/Sanalógicas(máx.opcionales) - - - - - - - - - - - 1/2 1/2 1/2 - - - -

Teclasdefunción/Hotkeys - - - X - - - - - - X X - X X X X XControlysupervisióndebahía - - - - - - - - - - - X - X - - - --conmímico - - - - - - - - - - - - - X - - - -Lógicadeenclavamiento - - - - - - - - - - - X - X X X X X

Protección Sobrecorrientemonofásicaodetierra 50/51P/N X - - - - - - X - - - - X - - - - -Sobrecorrientetrifásica 50/51P - X X X X X X - X X X X - X X X X XFallaatierra 50/51N - X X X X X X X X X X X X X X X X XSobrecorrientedireccionaldefase 67P - - - - - - - - X X X X X X X X X

Sobrecorrientedireccionaldefallaatierra 67N - - - - - - - X X X X X X X X X X X

Fallaatierradireccionalsensible 67N - X X - X - - X X X - - - - X X X XFallaatierradireccionaltransitoria 67N - - - - - - - - - - - X - X - - - -Fallaatierravatimétrica 67W - - - - - - - X X X X X - X X X X XAdmitanciadeneutro YN - - - - - - - - - - - - - - X X X XFallaatierrarestringida 64 - X X X - - X X X - - - X X X XSobrecorrientecontroladaportensión 51V - - - - - - - - - - - - - - X X X XSobrecorrientedesecuenciainversa 46 - - X x X - X - X X X X - X X X X XSobrecargatérmica 49 - - X x X X X - X X X X X X X X X XMínimacorriente 37 - - X X X - - X X X X X - X X X X XBaja/Sobretensión 27/59 - - - - - - - - - X X X X X X X X XSobretensiónresidual 59N - - - - - - - X X X X X - X X X X XSobretensióndesecuenciainversa 47 - - - - - - - - - - X X - X X X X XSobre/Bajafrecuencia 81O/U - - - - - - - - - - X X X X X X X XVelocidaddevariacióndefrecuencia 87R - - - - - - - - - - X X - X X X X XRelévadoresdesecuenciaincompleta 48 - - - - - - - - - - X X - X - - - -Dispositivodesecuenciamaestro 34 - - - - - - - - - - - - - X - - - -Bloqueo 86 X X X X X X X X X X X X X X X X X XPotenciadireccional 32 - - - - - - - - - - X X - X - - - -Fallointerruptor 50FI - - X X X - X - X X X X X X X X X XMotor 49LR - - - - - - - - - - X X - X - - - -Supervisióndearranque 66 - - - - - - - - - - X X - X - - - -Recierre 79 - - - - X - X - X X X X - X - X X XSincronismo 25 - - - - - - - - - - X - X - - X -Conductorroto 46BC - - X X X - X - X X - - - - X X X XSupervisióndetransformadordecorriente/tensión

VTS/CTS - - - - - - - - X X - X X X X X

Corrientedecargaenfrío - - X X X - X - X X X X - X X X X XEstabilizaciónInrush - - - - - - - - - - X X - X - - - -Conmutaciónsobrefalla SOTF - - - - - - - - - - X X - X X X X XSupervisióndelinterruptor - - X X X - X - X X - - - - X X X XSupervisióndelcircuitodedisparo TCS - - X X X - X - X X - X - X X X X X

Supervisióndelosvaloreslímites - - - - - - - - - - - X X X - - - -Teleprotección 85 - - - - - - - - - - X X - X - - - -InterMicom - - - - - - - - - - X X - X - - - -1.Porfavor,notequealgunosrelevadorespuedentenerunlímitemáximodeE/Scuandoseusanencombinación.2.Entradamedida3V0ypermiteTTsconectadosenv.


device P120 P121 P122 P122c P123 P124 autó-noma

P124 doble

alimen. P125 P126 P127 P130c P132

P138 ferro carril

P139 P141 P142 P143 P144

EntradasTC 1 4 4 4 4 4 4 1 4 4 4 4 2 4 5 5 5 5EntradasTP - - - - - - - 1 1 3 3 4/5 1 4/5 3 3 3/4 42

Entradasópticas(máx)1 2 2 3 7 5 - 5 4 7 7 2 40 16 40 8 16 32 16Contactossalida(máx)1 5 5 7 8 9 2 7 7 9 9 8 32 24 32 7 15 30 15Salidaparainicioarranqueoscilo - - - - - 1 1 - - - - - - - - - -

Indicadoresmagnéticos - - - - - X X - - - - - - - - - -RTDs(máx.opcionales) - - - - - - - - - - - 10 1 10 - - - -E/Sanalógicas(máx.opcionales) - - - - - - - - - - - 1/2 1/2 1/2 - - - -

Teclasdefunción/Hotkeys - - - X - - - - - - X X - X X X X XControlysupervisióndebahía - - - - - - - - - - - X - X - - - --conmímico - - - - - - - - - - - - - X - - - -Lógicadeenclavamiento - - - - - - - - - - - X - X X X X X

Protección Sobrecorrientemonofásicaodetierra 50/51P/N X - - - - - - X - - - - X - - - - -Sobrecorrientetrifásica 50/51P - X X X X X X - X X X X - X X X X XFallaatierra 50/51N - X X X X X X X X X X X X X X X X XSobrecorrientedireccionaldefase 67P - - - - - - - - X X X X X X X X X

Sobrecorrientedireccionaldefallaatierra 67N - - - - - - - X X X X X X X X X X X

Fallaatierradireccionalsensible 67N - X X - X - - X X X - - - - X X X XFallaatierradireccionaltransitoria 67N - - - - - - - - - - - X - X - - - -Fallaatierravatimétrica 67W - - - - - - - X X X X X - X X X X XAdmitanciadeneutro YN - - - - - - - - - - - - - - X X X XFallaatierrarestringida 64 - X X X - - X X X - - - X X X XSobrecorrientecontroladaportensión 51V - - - - - - - - - - - - - - X X X XSobrecorrientedesecuenciainversa 46 - - X x X - X - X X X X - X X X X XSobrecargatérmica 49 - - X x X X X - X X X X X X X X X XMínimacorriente 37 - - X X X - - X X X X X - X X X X XBaja/Sobretensión 27/59 - - - - - - - - - X X X X X X X X XSobretensiónresidual 59N - - - - - - - X X X X X - X X X X XSobretensióndesecuenciainversa 47 - - - - - - - - - - X X - X X X X XSobre/Bajafrecuencia 81O/U - - - - - - - - - - X X X X X X X XVelocidaddevariacióndefrecuencia 87R - - - - - - - - - - X X - X X X X XRelévadoresdesecuenciaincompleta 48 - - - - - - - - - - X X - X - - - -Dispositivodesecuenciamaestro 34 - - - - - - - - - - - - - X - - - -Bloqueo 86 X X X X X X X X X X X X X X X X X XPotenciadireccional 32 - - - - - - - - - - X X - X - - - -Fallointerruptor 50FI - - X X X - X - X X X X X X X X X XMotor 49LR - - - - - - - - - - X X - X - - - -Supervisióndearranque 66 - - - - - - - - - - X X - X - - - -Recierre 79 - - - - X - X - X X X X - X - X X XSincronismo 25 - - - - - - - - - - X - X - - X -Conductorroto 46BC - - X X X - X - X X - - - - X X X XSupervisióndetransformadordecorriente/tensión

VTS/CTS - - - - - - - - X X - X X X X X

Corrientedecargaenfrío - - X X X - X - X X X X - X X X X XEstabilizaciónInrush - - - - - - - - - - X X - X - - - -Conmutaciónsobrefalla SOTF - - - - - - - - - - X X - X X X X XSupervisióndelinterruptor - - X X X - X - X X - - - - X X X XSupervisióndelcircuitodedisparo TCS - - X X X - X - X X - X - X X X X X

Supervisióndelosvaloreslímites - - - - - - - - - - - X X X - - - -Teleprotección 85 - - - - - - - - - - X X - X - - - -InterMicom - - - - - - - - - - X X - X - - - -1.Porfavor,notequealgunosrelevadorespuedentenerunlímitemáximodeE/Scuandoseusanencombinación.2.Entradamedida3V0ypermiteTTsconectadosenv.

device P220 P225 P226c P241 P242 P243 P341 P342 P343 EntradasTC 4 4 4 4 4 4 4 5 8EntradasTP - 1 1 3 3 3 4 4 4Entradasópticas(máx)1 5 6 7 8 16 16 16 24 32Contactosdesalida(máx)1 6 6 8 7 16 16 15 24 32

RTDs/termistores(opcionales) 6/0or4/2 10/3 - 10/0 10/0 10/0 - 10/0 10/0

E/Sanalógicas(opcionales) 0/1 0/2 - 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4Teclasdefunción/Hotkeys - - X - - - X X XLógicadeenclavamiento - - - X X X X X XProtección ProteccióndemotorCortocircuito 50/51 X X X X X XDiferencialdemotor 87M - - - - - X - - -Rotorbloqueado 50S/51LR/51S X X X X X X - - -Retornodepotencia 32R - - - X X X - - -Reaceleración 27LV X X X - - - - - -Supervisiónencendido/apagadoexcesivamentelargo 66/48/51 X X X X X X - - -

Sobretensióndesecuenciainversa 47 - - - X X X - - -Pérdidadesincronización 55 - - - X X X - - -Pérdidadecarga 37 X X X X X X - - -MínimaCorriente 37P/37N X X X X X X - - -Desequilibrio/bloqueo 30/46/86 X X X X X X - - -Entradasdeseleccióndevelocidad 14 X X X X X XProteccióndegenerador - - - - - - - - -Diferencialdegenerador 87G - - - - - - - - XEntreespiras/fasedividida 50DT - - - - - - - - XBajaimpedancia 21 - - - - - - - X XDeslizamientodepolos 78 - - - - - - - - XPotenciadireccional 32L/O/R - - - - - - X X XPérdidadecampo 40 - - - - - - - X XFallaatierrarestringida 64 - - - - - - X X X100%fallaatierradelestator(3erarmónico) 27TN - - - - - - - - X

Sobreexcitación 24 - - - - - - - X XEnergizaciónaccidentaldelgenerador 50/27 - - - - - - - X X

Sobrecorrientedependientedelatensión 51V - - - - - - - X XFuncionesauxiliares - - - - - - - - -Sobrecorrientedefase 50/51P X X X X X X X X XDireccionaldefase 67P - - - - - - XFallaatierra 50N/51N X X X X X X X X XDireccionaldefaltasatierra 67N - - - - - - X - -Fallaatierradireccionalsensible 67N - - - X X X - X XFallaatierravatimétrica 64N/32N - - - X X X X X XSobrecorrientedesecuenciainversa 46 - X X X X X - X XSobrecargatérmica 38/49 X X X X X X X X XBaja/sobretensión 27/59 - X X X X X X X XSobretensiónresidual 59N - - - X X X X X XBajafrecuencia 81U - - - X X X X X XSobrefrecuencia 81O - - - - - - X X XDesplazamientodelvectordetensión dVq - - - - - - X - -

Velocidaddevariacióndefrecuencia 81R - - - - - - X - -FalloInterruptor 50BF - X X X X X X X XSupervisióndelinterruptor X X X X X X X X XSupervisióndelcircuitodedisparo TCS X X X X X X X X X1.Porfavor,notequealgunosrelevadorespuedentenerunlímitemáximodeE/Scuandoseusanencombinación.

Relevadoresdemotorycircuitosalimentadores

Relevadores de Protección micom Px20, Px30, Px40 10

device P430c P432 P433 P435 P436

ferrocarril P437 P438

ferrocarril P439 P441 P442 P443 P444

EntradasTC 4 4/5 4 4 2 4/5 3 4 4 4 4 4EntradasTP 4 4/5 4 4/5 1 4/5 2 4/5 4 4 4 4Entradasópticas(máx)1 2 46 16 28 28 28 28 34 8 16 24 24Contactosdesalida(máx)1

8 32 30 46 46 46 46 20 14 21 32 46

RTDs(opcionales) - 1 1 1 1 1 1 1 - - - -E/Sanalógicas(opcionales) - 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 - - - -Teclasdefunción/Hotkeys X - - - - - - - X X X XControl&supervisióndebahíaconmímico

- X - - - - - X - - - -

Lógicadeenclavamiento X X - - - - - X X X X XProtección Proteccióndedistancia - - - - - - - - - - - -Distancia 21/21N X X X X X X X X X X X X

Recierre 79Trifásico X - X - - - - X X - - -Mono-trif. - X - X - X - - - X X X

Bloqueoporoscilacióndepotencia

78 X X X X - X - - X X X X

Disparoporpérdidadesincronización

68 - X X X - X - - - - - -

Sincronismo 25 - X X - X - X X X X XPotenciadireccional 32 X X X X - - - X - - - -Cierresobrefalta 50/27 X X X X X X X X X X X XCompensaciónmutua - X - - - X - - X X X XProteccióndecatenariadeferrocarril

HZ - - - - 162/3 - 25/50/60 - - - - -

Proteccióndedeshielo - - - - - - X - - - - -Arranquesdetren di/dt,dv/dt,d/dtΦ - - - - X - X - - - - -Funcionesauxiliares - - - - - - - - - - - -Sobrecorrientedefase 50/51P X X X X X X X X X X X XSobrecorrientedireccionalentrefases

67P X X X X - X X X X X X X

Fallaatierra 50/51N X X X X - X - X X X X XSobrecorrientedireccionalatierra 67N X X X X - X - X X X X XFallaatierradireccionaltransitoria 67N - X X X - - - X - - - -Fallaatierradireccionalsensitiva 67N - - - - - - - X - - - -Fallaatierrawattmetric 64N/32N - - - - - - - - X X - XSobreintensidaddesecuenciainversa

46 X X X X - X - X X X X X

Secuenciainversadireccional

46/67 X X X X - X - X X X X X

Sobrecargatérmica 49 X X X X X X X X - - X -Baja/sobretensión 27/59 X X X X X X X X X X X XSobretensiónresidual 59N X X X X - X - X - - X -Sobre/bajafrecuencia 81U X X X X - X - X - - - -Velocidaddevariacióndefrecuencia

81R X X X X - X - X - - - -

Fallointerruptor 50FI X X X X X X X X X X X XConductorroto 46BC - - X X - X - X X X X XProteccióndezonamuerta(Stubbus)

50ST X X X X X X - X X X X X

SupervisiónTransformadorintensidad/tensión

VTS/CTS X X X X X X X X X X X X

SupervisiónTransformadortensióncapacitivo

CVTS - - - - - - - - X X - X

Esquemasdeteleprotección 85 X X X X - X - X X X X XSupervisióndelcircuitodedisparo TCS X X X X X X X X X X X XInterMicom X - X X - X - X - X X X1.Porfavor,notequealgunosrelevadorespuedentenerunlímitemáximodeE/Scuandoseusanencombinación

Relevadoresdedistancia

Relevadores de Protección micom Px20, Px30, Px40 11

device P521 P541 P542 P543 P544 P545 P546 P547 P630c P631 P632 P633 P634 P741 P742 P743

EntradasTc 4 4 4 5 9 5 9 4 6 6 8 12 15 4 4 4EntradasTp - - - 4 3 4 3 - - - 1 1 1 - - -Entradasópticas(máx)1 5 8 16 16 16 24 24 8 2 4 34 40 34 8 16 24ContactosSalida(máx)1 8 7 14 14 14 32 32 8 8 14 22 30 22 8 8 21E/Sanalógicas(opcionales) - - - - - - - - - - 1/2 1/2 1/2 - - -RTDs(opcionales) - - - - - - - - - - 1 1 1 - - -Teclasdefunción/Hotkeys - X X X X X X X X - - - - - - -Lógicadeenclavamiento - X X X X X X X X - - - - - - -Protección Diferencialdelínea 87P X X X X X X X - - - - - - - - -Borne2 X - - - - - - - - - - - - - - -Bornes2/3 - X X X X X X - - - - - - - - -SeñalizaciónFO X X X X X X X - - - - - - - - -Señalizaciónmetálica X - - - - - - - - - - - - - - -Redesópticassincrónicas(Sonet)/SDH - - - - - X X - - - - - - - - -Transformadorenzona X X X - - - - - - - - - - - - -Restricciónsegundoarmónico X X X - - - - - - - - - - - - -Compensaciónvectorial X X X - - - - - - - - - - - - -Configuración2interruptores - - - - X - X - - - - - - - - -Interdisparodirecto/permisivo X X X X X X X - - - - - - - - -Comparacióndefase 87PC - - - - - - - X - - - - - - - -SeñalizaciónPLC - - - - - - - X - - - - - - - -Diferencialdeltransformador 87P - - - - - - - - X X X X X - - -Devanados - - - - - - - - 2 2 2 3 4 - - -

Faltaatierrarestringida 87G/64 - - - - - - - - - - 2 3 3 - - -

Sobreflujo5°armónico - - - - - - - - X X X X X - - -Sobreexcitación 24 - - - - - - - - - - X X X - - -Restricción2ndoarmónico - - - - - - - - X X X X X - - -Proteccióndebarras 87BB - - - - - - - - - - - - - X X XUnidadcentral-hasta28alimentadores - - - - - - - - - - - - - X - -Unidadesperiféricas-8zonas - - - - - - - - - - - - - - X XDiferencialdefasesegregada-8zonas 87P - - - - - - - - - - - - - X - -Diferencialdefaltaatierrasensitiva-6zonas 87N - - - - - - - - - - - - - X - -

Zonadecontrol-8zonas 87CZ - - - - - - - - - - - - - X - -SupervisiónTC CTS - - - - - - - - - - - - - X X XDeteccióndesaturacióndeTC - - - - - - - - - - - - - - X XSeñalizaciónfibraóptica - - - - - - - - - - - - X X XFuncionesauxiliares - - - - - - - - - - - - - - -Sobreintensidaddefase 50/51P X X X X X X X X X X X X X - X XDireccionaldefase 67P - - - X X X X - - - - - - - - -Fallaatierra 50/51N X X X X X X X X X X X X X - X XDireccionaldefallasatierra 67N - - - X X X X - - - - - - - - -Fallaatierradireccionalsensible 67N - - - X X X X - - - - - - - - -Fallaatierravatimétrica 64W - - - X X X X - - - - - - - - -Proteccióndedistancia 21 - - - X X X X - - - - - - - - -Bloqueoporoscilacióndepotencia 78 - - - X X X X - - - - - - - - -Comprobacióndesincronismo 25 - - - X - X - - - - - - - - - -Sobreintensidaddesecuenciainversa 46 X - - - - - - X X X X X X - - -Sobrecargatérmica 49 X X X X X X X X X X X X X - - -Pérdidadecarga/mínimaintensidad 37 X - - - - - - - - - - - - - - -Baja/sobrefrecuencia 81U/O - - - - - - - - - - X X X - - -FalloInterruptor 50BF X X X X X X X X - - - - - X X X

Recierre 79 - - Trif. Mono-trif. - Mono

-trif. - - - - - - - - - -

Sobre/bajatensión 27/59 - - - - - - - - - - X X X - - -Supervisióndelcircuitodedisparo TCS X X X X X X X X X X X X X X X X1.Porfavor,notequealgunosrelevadorespuedentenerunlímitemáximodeE/Scuandoseusanencombinación.

Relevadoresdeproteccióndiferencialdelínea,detransformadoresydebarras

EnergyAutomation-DS-PROTRange-1268-ES

Relevadores de Protección micom Px20, Px30, Px40

Schneider Electric35,rueJosephMonierCS3032392506Rueil-MalmaisonCedex,FranceTel:+33(0)141297000

RCSNanterre954503439Capitalsocial896313776€www.schneider-electric.com

©2010SchneiderElectric-Todoslosderechosreservados

Enrazóndelaevolucióndelasnormativasydelmaterial,lascaracterísticasindicadasporeltextoylasimágenesdeestedocumentononoscomprometenhastadespuésdeunaconfirmaciónporpartedenuestrosservicios.

Publicaciones:SchneiderElectricDiseño:SchneiderElectricImpresión:

Este documento ha sido impreso en papel ecológico

10-2010

12

device P821 P842 P846 P921 P922 P923 P941 P943

EntradasTC 4 - 6 - - - - -EntradasTP - 4 3 4 4 4 3 3Entradasópticas(máx)1 5 48 16 2 5 5 16 32

Contactosdesalida(máx)1 9 32 24 4 8 8 15 30

Protección Proteccióndefallointerruptor 50BF X - - - - - - -

2etapas X - - - - - - -Discrepanciadepolos X - - - - - - -

Funciónzonamuerta X - - - - - - -

Reenganche 79 - X - - - - - -Esquinadeunamalladeunared/Conmutaciónúnica

- X - - - - - -

Comprobacióndesincronismo 25 - X - - - - - -

Supresióndeferrorresonancia - X - - - - - -

Detectordelíneaabierta DLO - - X - - - - -

Fallointerruptoraltavelocidad 50BF - - X - - - - -

Contactosdesalidahíbridosrápidos - - X - - - - -

Disparotrifásico - - X - - - - -ProteccióndetensiónydefrecuenciaMínimatensión 27 - - - X X X X XSobretensión 59 - - - X X X X XSobretensiónresidual 59N - - - X X X - -

Tensióndesecuenciadefase 47/27D - - - - X X - -

Mínima/sobrefrecuencia 81U/O - - - - X X X X

Velocidaddevariacióndefrecuencia(f+df/dt)

81R - - - - - X X X

Velocidaddevariacióndefrecuenciaporsupervisióndefrecuencia(f+df/dt)

81RF - - - - - Síporlógica X X

Velocidaddevariacióndefrecuenciaporsupervisióndefrecuenciapromedio(f+Δf/Δt)

81RAV - - - - - - X X

Frecuenciaanormaldegenerador 81AB - - - - - - X X

Lógicaderestauracióndecarga - - - - - - X X

Supervisióndelcircuitodedisparo TCS X X X - X X X X

Relevadoresdeproteccióndetensión,frecuenciayauxiliares

evolución de los equipos-Relevadores de la serie micom

•SerieP12xMiCOMpresentadaen1990.Aplicaciónanivelmundialconmásde83,000unidadesentregadas.

•SerieP13xMiCOMpresentadaenel2001.Aplicaciónanivelmundialconmásde3,200unidadesentregadas

•SerieP14xMiCOMpresentadaen1999.Aplicaciónanivelmundialconmásde11,000unidadesentregadas

•SerieP22xMiCOMpresentadaen1999.Aplicaciónanivelmundialconmásde7,000unidadesentregadas.





•SerieP52xMiCOMpresentadaenel2003.Aplicaciónanivelmundialconmásde500unidadesentregadas



•SerieP74xMiCOMpresentadaenel2002Aplicaciónanivelmundial,conmásde250unidadesentregadas


•SerieP94xMiCOMpresentadaen1999.Aplicaciónanivelmundialconmásde750unidadesentregadas

Protección micom

Documents

Transcript of Protección micom