20:00[So/Di + 13:20 OmU]ab 12 J.

DIE ZEIT DER FRAUENVier Frauen aus einem winzigen indischen Dorf proben den Aufstand gegen die von Männern bestimmten Traditionen. Eine wunderschöne Verbindung zwischen Bollywood und Arthouse-Anspruch.

18:15So/Di + 13:45OmU ab 12 J.

DIE WILDENTE Australisches Drama umeinen heim-kehrenden Sohn, der ein düsteres Familiengeheimnis aufdeckt. Nach dem gleichnamigen Henrik-Ibsen-Schauspiel von 1884.

15:50, 18:15Mo nur 17:00, ab 6 J.

MEINE ZEIT MIT CÉZANNEDie Geschichte der stürmischen Freundschaft zweier Genies.

15:50, 20:20, ab 12 J. FRANTZ Bewegendes Drama von François Ozon.

17:50, 20:40Mo nur 17:50So/Di + 13:20, ab 16 J.

GLEISSENDES GLÜCKWas ist Glück und wo ist es zu finden? Verfilmung von Kurzgeschichten der schottischen Autorin A.L. Kennedy.

15:30, ab 6 J. HINTER DEN WOLKENSo 11:00, Mo 14:30 LUTHER mit Joseph Fiennes u.a. ab 12 J.

So 11:20ab 12 J.

HIERONYMUS BOSCH – SCHÖPFER DER TEUFEL Dokumentarfilm.

So 11:00ab 6 J.

HAYMATLOZ – EXIL IN DER TÜRKEIin Anwesenheit der Regisseurin Eren Önsöz, dem Produzenten Erik Winker und Protagonisten Enver Hirsch und Edzard Reuter.

Mo 19:30ab 6 J.

DIE GETRÄUMTENin Anwesenheit der Regisseurin Ruth Beckermann. In Kooperation mit dem Literaturhus Stuttgart.

18:15 (nicht Di/Mi)Di/Mi 16:45So + 14:00ab 12 J.

DAS VERSPRECHEN – ERSTE LIEBE LEBENSLÄNGLICH von Marcus Vetter. Dokumentarfilm über einen Deutschen, der scheinbar unschuldig im amerikanischen Gefängnis sitzt.

Do 16:10, Di/Mi 20:30Fr–Mo 16:10, 20:30+ Sa 23:15, ab 12 J.

TSCHICK Tragikomödie von Fatih Akin. Nach dem Bestseller-Roman von Wolfgang Herrndorf.

Do/Sa/Mo 16:45 Fr/So 20:00, Di/Mi 17:15 [So 20:00 OmU] ab 12 J.

AMERICAN HONEY Preis der Jury, Cannes. mit Shia LaBeouf, Riley Keough, Sasha Lane, Chad Cox u.a.

Do/Sa/Mo 20:00 Fr/So 16:45, Di 14:00

TONI ERDMANN von Maren Ade. ab 12 J.

So/Di 13:45, ab 12 J. HUMAN – DIE MENSCHHEITDo 20:45, ab 12 J. OASIS: SUPERSONIC Oasis-Dokumentation.

Di 19:00, ab 12 J. CINE MAR MOVIE NIGHTMi 19:30, ab 12 J. MAL DE PIERRES JOUR FIXE DU CINÉMA FRANÇAIS.

Kartenreservierungen und weitere Informationen unter www.arthaus-kino.de

OmU = Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Montag : Kinotag 6,00 € (außer an Feiertagen)

Delphi Arthaus Kino TÜBINGER STRASSE 60711/29 24 95

HOHE STRASSE 260711/669 5 669atelier am bollwerk

PROGRAMM VOM 27. OKT. – 2. NOV. 2016

NEU

NEU

NEU

PREMIÈRE

PREMIÈRE

AMER ICAN HONEY 164 MIN . | AB 12 J .Star ist gefangen in einem Leben, dass sie sich so nicht erträumt hat. Als sie eines Tages Jake sieht, ist sie fasziniert. Er ist der vermeintliche Kopf einer Gruppe unbeschwerter Jugendlicher, denen sie in einem Supermarkt begegnet. Unvermittelt lädt er sie ein, sich ihnen anzuschließen. In Star keimt der Gedanke, alles hinter sich zu lassen. Jake hat ihr den Kopf verdreht und so stürzt sie sich ins Abenteuer, in die Freiheit und das Gefüge einer Gruppe mit ganz eigenen Regeln - tagsüber ziehen sie von Haustür zu Haustür, um halb-legal Magazine zu verkaufen, und nachts feiern sie wild und zügellos. Ein Roadtrip in das Herz Amerikas und der Beginn einer rohen jungen Liebe, die ihre Grenzen sucht….Sasha Lane, Riley Keough und Shia LaBeouf sind die Hauptdarsteller in American Honey, dem neuesten Projekt von Andrea Arnold, das im Mai 2016 im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes seine Premiere feierte und dort mit dem Jury-Preis ausgezeichnet wurde. Arnold erhielt bereits 2005 für ihren dritten Kurzfilm Wespen den Oscar®. Danach führte sie bei den bemerkenswerten Spielfilmen Red Road (2006) und Fish Tank (2009) Regie.

NEU DAS VERSPRECHEN 102 MIN . | AB 12 J .Der brutale Doppelmord an Nancy und Derek Haysom 1985 war eine Mediensensation. Die Haysoms waren angesehene Mitglieder der virginianischen Gesellschaft - und der Schuldspruch gegen ihre Tochter Elizabeth und ihren deutschen Freund Jens Söring machte viele sprachlos. Die zwei hatten sich im August 1984 bei einem Orientierungsabend für die Hochbegabten-stipendiaten an der University of Virginia getroffen, er war sofort hingerissen von ihr. Sie war schön, unwiderstehlich, verwegen, das Produkt englischer Boarding Schools, er war jung, naiv, Sohn eines deutschen Diplomaten. Als die Ermittler in ihren Untersuchungen Elizabeth Haysom und Jens Söring immer näher kamen, flohen sie aus Amerika. Die Flucht war ein Abenteuer: Europa, Asien. Am 30. April 1986 wurden sie in England wegen Scheckbetrugs gefasst. Elizabeth Haysom gestand bei ihrem ersten Prozess in den USA die Anstiftung zum Mord an ihren Eltern und wurde zu 90 Jahren verurteilt. Jens Söring kämpfte jahrelang gegen die Auslieferung in die USA, auch vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte. Erst als die Amerikaner auf die Beantragung der Todesstrafe verzichteten, wurde er in die USA ausgeliefert. Am 4. September 1990 wurde Jens Söring wegen Mordes zu zweimal lebenslänglich verurteilt. Seitdem sitzen beide in US-Gefängnissen, nicht weit voneinander entfernt. Das Versprechen ist ein Film über eine große Liebe und einen großen Verrat und über das amerikanische Rechtssystem, das sich selbst nicht mehr zu hinterfragen scheint.

PREMIÈRE D I E GETR ÄUMTEN 92 MIN . | AB 6 J .Um Liebe und Hass, um richtige und falsche Worte, geht es in dem Film „Die Geträumten“. Im Zentrum stehen Ingeborg Bachmann und Paul Celan, die sich im Nachkriegswien kennengelernt haben. Deren Briefwechsel bildetdie Textgrundlage. Die dramatische, rauschhafte, aber auch unendlich traurige Liebesgeschichte zwischen Bach-mann und Celan beginnt 1948, als sie 22 und er 27 Jahre alt ist, und sie endet mit dem Suizid Celans 1971 in Paris. Für Ingeborg Bachmann ist es die große Liebe ihres Lebens, und doch hört sie nie auf, in ihm den Fremden zu sehen und ein bisschen wohl auch zu fürchten: einen Juden aus Czernowitz, dessen Eltern im Holocaust umgekommen sind, während sie selbst nichts dergleichen erlebt hat. Sie liebt ihn und stößt an Grenzen, an ihre eigenen und an seine. Es geht nicht immer nett zu in diesen packenden Briefen. In einem Moment des Zweifels fragt sie: „Sind wir nur die Geträumten?“ Zwei junge Schauspieler, Anja Plaschg und Laurence Rupp, treffen sich in einem Tonstudio, um daraus zu lesen. Die dramatisch schwankenden Gefühle der Briefe – zwischen Rausch und Verlustangst, Entzücken und Erschrecken, Nähe und Fremdheit – gehen auf die Schauspieler über. Aber sie amüsieren sich auch, streiten, rauchen, reden über Tattoos und Musik. Ob die Liebe damals oder die Liebe heute, ob Inszenierung oder Dokumentation: Wo die Ebenen verschwimmen, schlägt das Herz des Films.

NEU D I E W I LDENTE OMU | 96 MIN . | AB 12 J .Christian kehrt für die Hochzeit seines Vaters Henry mit der sehr viel jüngeren Anna in seine Heimatstadt zurück, die durch die Schließung der Holzwerkes, der einzigen Einnahmequelle,

bedroht ist. Er trifft seinen alten Freund Oliver wieder, der in der kleinen Stadt geblieben ist und im Sägewerk, das Henry gehört, arbeitete. Als Christian Olivers Familie, seine Frau Charlotte, seine Tochter Hedvig und seinen Vater Walter kennenlernt, entdeckt er ein Geheimnis, das Olivers Familie bedroht. Als er versucht, die Fehler der Vergangenheit zu korrigieren, erschüttert er damit die Leben deren, die er vor Jahren zurückgelassen hat.

NEU D I E ZE I T DER FR AUEN 117 MIN . | AB 12 J .Ein kleines Dorf im heutigen Indien. Vier Frauen wagen es, sich gegen die Männer und die erdrückenden Traditionen aufzulehnen. Mit Hilfe ihrer Freundschaft und ihres Freiheitswillens bekämpfen sie ihre Dämonen, träumen von der Liebe und darüber hinaus. Es beginnt die Zeit der Frauen ...Der erste internationale Film der indischen Regisseurin Leena Yadav, bei dem sie den Oscar-prämier-ten TITANIC-Kameramann Russell Carpenter an ihrer Seite hatte, ist ebenso bunt und lebenslustig wie ermutigend. Seit seiner Premiere beim Toronto International Film Festival 2015 wurde DIE ZEIT DER FRAUEN weltweit auf Festivals ein Überraschungshit und in Frankreich zu einem der erfolgreichsten Kinofilme des Frühjahrs 2016.

FR ANTZ 114 MIN . | AB 12 J .Ein mit großem Stilwillen inszeniertes, berührendes Drama um Krieg und Frieden, Verlust und Vergebung, Liebe und Lebenswillen ist der neue Film des französischen Regisseurs Francois Ozon, der in seiner schwarzweißen und mit farbigen Tupfern angereicherten Bildästhetik und ebenso mit seiner erzählerischen Stringenz an “Das weiße Band” erinnert. Passend zum 100jäh-rigen Gedenken an die verheerende Schlacht um Verdun, erzählt die französisch-deutsche Ko-produktion vom Zusammentreffen eines ehemaligen französischen Soldaten mit der trauernden Frau eines gefallenen deutschen Soldaten kurz nach dem Ende des Ersten Weltkrieges. Getragen wird die fesselnde Geschichte von einer überragenden Paula Beer, die mit wenigen Blicken un-endlich viel Emotionen auszudrücken vermag. Große europäische Filmkunst!

GLE ISSENDES GLÜCK 101 MIN . | AB 16 J .Wo ist nur das Glück geblieben? In jeder ihrer schlaflosen Vorstadtnächte stellt sich Helene Brindel (Martina Gedeck) die gleiche Frage. Gefangen in der scheiternden Ehe mit ihrem Mann Christoph (Johannes Krisch), scheint selbst ihr geheimer Komplize Gott sie verlassen zu haben. Bis sie im Radio den Ratgeberautoren Eduard E. Gluck (Ulrich Tukur) hört, der Helene mit seiner kurzweiligen Theorie über das Glück fasziniert. Am nächsten Tag liest sie sein Buch, schreibt ihm einen Brief und besucht ihn schließlich bei einem seiner Vorträge. Dem ersten Treffen folgt ein Abendessen und schnell fühlen sich die zwei sehr unterschiedlichen Menschen zueinander hingezogen. Doch hinter seiner humorigen Fassade kämpft Gluck mit seinen eigenen Dämonen – und die Begegnung mit Helene macht ihm das auf drastische Weise bewusst. Trotzdem keimt Hoffnung auf, denn ganz entfernt erblicken beide unverhofft den Schimmer eines gleißenden Glücks.

PREMIÈRE HAYMATLOZ – EX I L IN DER… 76 MIN . | AB 12 J .Als Hitler an die Macht kommt, müssen unzählige Deutsche aus ihrer Heimat flüchten. Was wenige wissen: neben den klassischen Exilländern Amerika, der Schweiz oder England, finden auch in der Türkei viele der Betroffenen Zuflucht. So werden die meist deutsch-jüdischen Akademiker im Zuge der Hochschulreformen Mustafa Kemal Atatürks eingeladen, die türkischen Universitäten nach westlichem Vorbild zu reformieren. Die Deutschen erhalten Schlüsselpositionen beim Aufbau der jungen türkischen Republik. Ihr Einfluss in den Wissenschaften, der Kunst und Architektur ist bis heute sichtbar. Die Regisseurin Eren Önsöz begleitet fünf Nachfahren dieser Professoren, die ihre Kindheit und Jugend in der Türkei verbracht haben an Schauplätze in der Schweiz, Deutschland und in der Türkei. Dabei spannt der Film einen faszinierenden Bogen zwischen Gestern und Heute und geht der Frage nach, was vom Erbe der Deutschen in der heutigen Türkei übrig geblieben ist.

H INTER DEN WOLKEN 108 MIN . | AB 6 J .Nach mehr als 50 Jahren treffen sich Emma und Gerard wieder. Für beide war es damals die erste große Liebe. Und obwohl sie inzwischen fast ein ganzes Leben trennt, spüren sie noch immer diese Anziehung, die Vertrautheit und auch die Leidenschaft. Für Emmas Familie kommt das unvermittelt und viel zu früh. Schließlich ist ihr Mann Frederik gerade erst gestorben. Aber die Liebe lässt sich nicht planen, und was haben die beiden schon zu verlieren, außer Zeit?Hinter den Wolken ist eine humorvolle Hommage an die Liebe in jedem Alter. Warmherzig und voller Lebenslust inszeniert Regisseurin Cecilia Verheyden ihr Langfilmdebüt und begeisterte damit in Belgien bereits ein riesiges Publikum.

HUMAN – D IE MENSCHHE I T 101 MIN . | AB 16 J .Was macht uns zu Menschen? Was lässt uns lieben, leiden, und was verbindet uns trotz un-terschiedlicher Herkunft im tiefsten Inneren? Zu den bewegenden Fragen unserer Zeit spricht der Film HUMAN – Die Menschheit auf universelle Weise für sich selbst.Mit einem beeindruckenden Spektrum an bewegenden Geschichten und spektakulären Nat-uraufnahmen konfrontiert uns dieses besondere Projekt mit der Essenz unserer Menschlichkeit. Durch die Begegnung mit Menschen aus über 60 Ländern, die in ebenso vielen Sprachen vor der Kamera aus ihrem Leben erzählen, entsteht ein Kaleidoskop aus Lebensfreude, Glück und Sehnsucht, aber auch den Schattenseiten unserer Existenz. Von Freiheitskämpfern in der Ukraine über Bauern in Mali bis zu Todeszellen-Insassen in den USA, von frisch Verliebten über Menschen, die ihre Familie verloren haben, bis zu Kindern und ihrem unverstellten Blick auf die Welt liefert HUMAN – Die Menschheit eine packende und emotionale Momentaufnahme dessen, was es heißt, heute auf unserem Planeten zu leben – und unserer Verantwortung, die Zukunft als Gemeinschaft zu gestalten.Die Kraft der Worte spiegelt sich in der Schönheit der Natur und macht aus HUMAN – Die Menschheit mehr als einen Film – eine inspirierende Reise rund um unseren Planeten, eine berührende Reflektion über den Zustand unserer Gesellschaft und die Inspiration, sich aktiv für die Sicherung ihrer Zukunft einzusetzen.

MEINE ZE I T M I T CÉZANNE 114 MIN . | AB 6 J .Die Geschichte der stürmischen Freundschaft zweier Genies, die ausziehen, um ihre Welt auf den Kopf zu stellen: Paul Cézanne und Émile Zola. Getränkt in den magischen Farben der Provence zeichnet MEINE ZEIT MIT CÉZANNE dabei das Porträt einer ganzen Epoche, bildgewaltig inszeniert und hochkarätig besetzt. Sie waren jung, furchtlos und rebellisch, die Provence feierten sie als Sehnsuchtsort. Paul Cézanne und Émile Zola – aus dem einen wird ein Maler, aus dem anderen ein Schriftsteller. Während der Ruhm an Paul vorbei geht, besitzt Émile alles: Ansehen, Geld und eine perfekte Frau, die Paul zuerst geliebt hat. Sie kritisieren und bewundern sich und gehen dabei keiner Auseinandersetzung aus dem Weg. Bis ihre Freundschaft an einem „Werk“ zu zerbrechen droht…

TON I ERDMANN 162 MIN . | AB 12 J .Winfried, 65, ist ein Musiklehrer mit ausgeprägtem Hang zum Scherzen, der mit seinem alten Hund zusammenlebt. Seine Tochter Ines ist eine Karrierefrau, die um die Welt reist, um Firmen zu optimieren. Vater und Tochter könnten nicht unterschiedlicher sein: Er, der gefühlvolle, sozialromantische Alt-68er, sie, die rationale Unternehmensberaterin, die bei einem großen Outsourcing-Projekt in Rumänien versucht aufzusteigen.Da Winfried zu Hause nicht viel von seiner Tochter sieht, beschließt er, sie nach dem Tod seines Hundes zu besuchen. Statt sich anzukündigen, überrascht er sie mit Scherzgebiss und Sonnenbrille in der Lobby ihrer Firma. Ines bemüht sich, gute Miene zum bösen Spiel zu machen und schleppt ihren Vater in seinen alten Jeans mit zu Businessempfängen. Statt, wie angekündigt, Bukarest zu verlassen, überrascht Winfried Ines mit einer radikalen Verwandlung in Toni Erdmann, sein schillerndes Alter Ego. Mit schiefem Gebiss, schlechtem Anzug und Perücke ist Toni wilder und mutiger als Winfried und nimmt kein Blatt vor den Mund. Toni mischt sich in Ines‘ Berufsleben mit der Behauptung ein, der Coach ihres Chefs zu sein, und startet einen Amoklauf aus Scherzen. Überraschend lässt Ines sich auf sein Angebot ein, und Vater und Tochter machen eine verblüffende Entdeckung: Je härter sie aneinander geraten, desto näher kommen sie sich.

TSCH ICK 93 MIN . | AB 12 J .Während die Mutter in der Entzugsklinik und der Vater mit seiner Assistentin auf „Geschäftsre-ise“ ist, verbringt der 14-jährige Außenseiter Maik Klingenberg die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow, stammt aus dem tiefsten Russland, kommt aus einem der Hochhäuser in Berlin-Marzahn – und hat einen geklauten Lada dabei. Damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende ostdeutsche Provinz. Fatih Akins wirkich gelungene Verfilmung des ausgezeichneten Romans von WOLFGANG HERRNDORF, die witzig-lakonische Geschichte zweier Jungs, die den “besten Sommer von allen” erleben!„Grandios!” ZDF Heute Journal, „Ein wunderbarer Roadtrip!“ tagestHemen

KONZEPTION, HERSTELLUNG UND VERTRIEB ARTHAUS Filmtheater Stuttgart GmbH | Telefon: 0711 / 616211 | office@arthaus-kino.de

F I L M Ü B E R S I C H T2 7 . O K T O B E R – 2 . N O V E M B E R 2 0 1 6