Professional CarePaul Haslauer has been developing in-novative wellness products long before the...

?

www.haslauer.info

Professional CareCoNSUMABLES

CATALoGUE

MArCh 2012

www.haslauer.info

Professional Care

2

PRÄVENTATIO®The most effective form of prevention

hASLAUEr PrävENTATio®

„Constant dripping can bore through rock“ PrävENTATio® can be adapted to the individual wishes and needs of the guest. A series of short special PrävENTATio® massages is applied and repeated regularly during the day.Elements such as movement, nutrition, PrävENTATio® special massage techniques, a midday sleep and treatments for home make up the 5 pillars of the PrävENTATio® all-round concept.however, it is the expert care provided by the highly socially skilled Präventatio® PriMUS that opens up a new feeling for life with a sustained change at the everyday level.PrävENTATio® completely redefines the concept of relaxation for your guests: relaxation = "PrEvENTioN"

Please feel free to contact us if you have questions about our special products:» Präventatio® HOTEL-concept» Präventatio® CORPORATE-concept» Präventatio® BRANCHES» Präventatio® TREATMENT» Präventatio® HOME SPA and room solution

Phone: +49 (0) 86 54 / 48 87-22 | Mail: [email protected]

3

TABLE oF CoNTENTS

The Kurland ® product worldNew in the Kurland® product range 4

Welcome by Paul Haslauer 5

Kurland® Moor mud 6

Kurland® Mineral muds 9

Kurland® Alpine herbs 12

New! Kurland® Cirbal Wood 15

Kurland® Herbs 16

Kurland® Thalassotherpy and Thalassa Vita® 20

Kurland® Salt and brine 22

Kurland® Creme bases 24

Kurland® Stem cell series 26

Kurland® Classic facial series 28

Kurland® Goat butter series 30

Kurland® Immediate Beauty serums 32

New! Kurland® Comfort Spa 33

Kurland® Skin care oils 34

Kurland® Skin care oil compositions 37

Kurland® Pantai® Sensitive series 40

Kurland® Aromatherapy oils 41

Kurland® Parfume oils 44

Kurland® Bath additives 46

Kurland® Hamam products 49

Kurland® Monastery knowledge 51

Kurland® Permanent Contour® 53

Kurland® Pantai Luar® 59

Kurland® Pantai Herbal® 61

Kurland® Sassi dei Vulcano 63

Kurland® Fruity powers 64

Kurland® Sheets 66

Kurland® Appliances and accessories 68

Kurland® Sound bowl 71

Kurland® Spa support 72

Haslauer Full Service 74

Haslauer Website 75

Fax or form 76

Terms of payment and delivery 79

4

NEW in the Kurland® product range

KUrLAND® ProFESSioNAL CArE

For more information - see page 47

Kurland ® Summer FeelingCOCO OIL BATH

For more information - see page15

Kurland ® Cirbal Wood


Kurland ® Comfort SpaCLEoPATrA | EvENiNG PriMroSE | MEN


HOME DEVICEKurland ® Permanent Contour®


hAMAM | rASUL®Kurland ® Soap Foam Device

5

Herbs, oils, cremes, muds and salts are playing an important role with naturopa-thy. We use the "ancient knowledge" of folk and monastery medicine as a basis for our unique treatments - the up-dating and careful modification of these thera-pies contributed to create contemporary body and face treatments. This process requires vast experience and a profound knowledge to make sure that products are applied correctly.We are continuously searching and creating new products and outstanding treatments. But, before including news in our Kurland® product catalogue and treatment protocols everything passes strict quality controls to make sure it meets our standards.

Kurland® products and treatments are available with many well-known spas worldwide. The success of our products bases on the systematic and patient work on details - until the result comes up to our quality expectations.My team and I do have an important thing in common: a passion for innovation that drives us to create exceptional treatments. Something we are very proud of.

I would like to thank you very much for the trust you have given us over the years. Please continue to let us know your wishes and ideas. They are important singposts for what is yet to achieve.

With the power of nature - to us, this is more than just a slogan. It is a commit-ment as well as a promise! For more than 40 years.

Innovative product development - for more than 40 years

NEW in the Kurland® product range

PrEAMBLE By PAUL hASLAUEr

» About Paul Haslauer Paul Haslauer is known as a pioneer in physical therapy. His story of success started more than 40 years ago. He invented the Moor mud sheets, which in combination with the invention of the Soft-Pack® system revolutionised industry.With pioneer spirit and extensive know-ledge in balneology and naturopathy, Paul Haslauer has been developing in-novative wellness products long before the term "wellness" became popular.Today, Paul Haslauer and his team of approx. 110 people are offering a wide range of natural products and wellness&spa equipment along with professional consultation and skill-oriented therapist trainings.Haslauer equipment and treatments are of top quality - with thousands of enthusiastic clients around the globe to prove it.

Kurland ® Summer Feeling

6

KUrLAND® Moor MUD

For hundreds of years, natural Moor mud is successfully used in physical therapy for hot and cold treatments.Beside thermophysical properties, we would like to point out the sorptive qualities of Moor mud, means, the mud‘s nature to draw toxins from the skin. Humic acids are playing an important role as well.The origins of the Moor mud is decisive for its humic acid content and, thus, its quality.Moor mud can be used in a variety of treatments and is known to be effective with rheumatic complaints, muscle tensions and joints attrition. The active agents are penetrating deeply and effect tension relaxing and anti-inflammatory.

The black gold» Did you know ... The Haslauer Moor mud products are solely produced from natural Moor mud from the Leopoldskroner Moos region in Salzburg/Austria. Moor mud from this region is known for its extra high share in humic acids.

» Heating units Heaters for the Moor mud heat carri-ers can be found on page 68/69.

Classic mud pack treatment with Soft-Pack® System DaySpa

Kurland® Moor mud

Kurland® Classic Moor mud pack

Mix approx. 1 kg Classic Moor mud with 4 drops rosemary essential oil. Put the prepared mix into a heating unit, apply the warm product evenly on the entire body and wrap. Recommended treatment time is approx. 25 minutes. This treatment helps to relax muscle tensions, soothes rheumatic complaints and is known to be anti-inflammatory.

We recommended to follow this treatment with skin nourishment using the Kurland® goat butter body lotion or a rich Kurland® oil mixture.

Moor mud exploitation | Salzburg-Leopoldskron

7

KUrLAND® Moor MUD

Moor mud products

Item no. Quantity

Moor mud sheet, ascend Valuable Moor mud as a ready-to-use sheet with a balanced moisture content. Spot-welded, for an easy separation of plastic, fleece and mud. Easy to use, helps to relax muscle tensions.

29 x 37 cm 10600-201 40 pieces/box

Classic Moor mud Creamy, ready-to-use Moor mud, helps to detoxi-fy and relax muscle tensions.

4 kg 10601-04000 6 pieces/box

Moor mud hand bag Creamy, ready-to-use Moor mud for hand move-ment therapies.

3 kg 10602-03000 8 pieces/box

Moor mud foot bag Creamy, ready-to-use Moor mud for foot move-ment therapies.

6 kg 10603-08000 4 pieces/box

Liquid Moor mud Finely ground Moor mud mixed with Moor water for bath tub treatments.Use 2 liters liquid Moor mud per bath tub (1 liter Moor mud liquid per 100 liters of water).

5 liter 10605-05000 1 canister

The Kurland® Moor mud products are exclusively produced from the daily fresh harvested hill moor deposits of the Leopoldskron region in Salzburg/Austria which are known for their especially high humic acid content.

Kurland® heat carriers filled with moor mudKurland® moor mud sheet

8

KUrLAND® MiNErAL MUD

Heat carriers and cold packsItem no. Quantity

Heat carrier Soft, pliant pillow filled with creamyMoor mud for long-lasting warmth.To be heated in a bain-marie.

size I 29 x 37 cm 15300-001 1 piece

size II 58 x 37 cm 15300-002 1 piece

small rectangular 29 x 18 cm 15301-001 1 piece

long and narrow 37 x 14 cm 15301-002 1 piece

for hay ascend bags 27 x 35 cm 15302-001 1 piece

Cold pack To be cooled down to max. -20° C.

size I 8 x 30 cm 15000-001 1 piece

size II 18 x 30 cm 15000-002 1 piece

size III 39 x 30 cm 15000-003 1 piece

Item no. Quantity

Classic salt siltCreamy, ready-to-use salt silt, helps to purify and stimulates metabolism.

4 kg 10760-04000 6 pieces/box

Classic FangoCreamy, ready-to-use Fango (rock flour), helps to stimulate blood circulation and acts anti-inflammatory.

4 kg 10301-04000 6 pieces/box

Loam Known for its anti-inflammatory anddecongestive effect, loam offers cooling relief.

sheet, 29 x 37 cm 10140-201 30 pieces/box

15 kg, creamy, ready-to-use 10141-15000 1 piece

10 kg, powder 10142-10000 1 piece

AluminaPure-white, fine grained alumina to purify and detoxify.

1 kg 10520-01000 1 piece

Bolus beta powderYellow, fine-grained mineral mud to purify,detoxify and balance.

1 kg 10103-01000 1 piece

10 kg 10103-10000 1 piece

Fango paraffin 1 kg 10303-01000 1 piece

Chalk powder from the Baltic Island Rügen 500 g 10500-00500 1 piece

2 kg 10500-02000 1 piece

25 kg 10500-25000 1 bag

Fango and co.

Kurland® Baltic chalk pack

Mix 300g of chalk with 20 g calendula oil and add water until you get a smooth, yoghurt-like consistency. Put the prepared mix into a heating unit, apply the warm product evenly on the entire body and wrap. Recommended treatment time is approx. 25 minutes. This treatment helps with skin irritations, rheumatic complaints and is a very effective skin purifier.

We recommended to follow this treatment with skin nourishment using the rich Kurland® basic oil mixture without essential oils.

Kurland® Chalk from the Baltic island Rügen

9

Kurland® Rasul® mineral mud treatment

KUrLAND® MiNErAL MUDS

For many centuries, mineral muds have been used for both therapy and skin care. With skin care, the mineralizing, detoxifying and purifying properties of mineral muds are highly appreciated. Furthermore, it helps to balance the skin‘s ph.Kurland® is offering only all-natural mineral muds of the highest quality. The different colours are purely natural and are based on the mineral content of the respective mud.

Precious natural mineral muds

Kurland® Bolus zeta -light-grey

Kurland® Bolus gamma -red-gold

Kurland® Bolus epsilon -grey

Kurland® Bolus delta -blue

Kurland® Bolus beta -yellow

Kurland® Bolus alpha -white

» Advice Add a little bit of grape seed oil to the mineral muds for a smoother, creamier consistency.

10


Item no. Quantity

Bolus alpha creamy

for face and neckReady-to-use mineral mud with a smooth, delicate structure offering gentle exfoliation.

7,5 kgcolour: white

10101-07500 1 piece

Bolus beta creamy

for the cleavageReady-to-use, mildly detoxifying mineral mud with a smooth structure offering visible but gentle exfoliation.

7,5 kgcolour: yellow

10102-07500 1 piece

Bolus creta powder

for back and seatPure, highly detoxifying mineral mud powder of finest consistencyoffering mild exfoliation.

7,5 kg colour: pure white

10104-07500 1 piece

Bolus delta creamy

for feet and ellbowsReady-to-use, highly detoxifying and smooth mineral mud with a high share in silt offering strong exfoliation. The salt content makes this mud antibacterial and helps to balance the skin‘s moisture levels.

7,5 kgcolour: blue

10105-07500 1 piece

Bolus epsilon creamy

for the legsReady-to-use mineral mud with a high share in small and medium sized silt particles, allowing an active exfoliation while being mildlydetoxifying.

7,5 kgcolour: grey

10107-07500 1 piece

Bolus gamma creamy

for the bellyReady-to-use, medium detoxifying mineral mud with a high share in silt offering mild exfoliation.

7,5 kgcolour: red-gold

10106-07500 1 piece

Bolus zeta creamy

for the armsReady-to-use mineral mud with a high share in silt and a creamystructure offering visible exfoliation.

7,5 kgcolour: light-grey

10108-07500 1 piece

Terra Sigillata® - Rasul ®mudsOur Rasul® muds are all-natural, mineral muds of the highest quality withdifferent granular composition for mild to strong exfoliation. The colours areinfluenced by the mineral content and their location of the respective mud and offer the purest body and face indulgence. The Rasul® muds are detoxifying, purifying and exfoliating for a perfectlycleansed, super smooth, soft and radiant skin that is optimally prepared fornourishment with oils or cremes.

Kurland® mineral muds

11


Kurland® Cremepeel

Enzymatic mineral mudItem no. Quantity

Bolus alba enzymatic mud powder A mix of the finest mineral mud powder with Urea Pura,magnesium and bromelain (enzyme from pineapples). This enzymatic mineral mud mix can be used for various treat-ments, e.g. body scrubs and wraps, face masks and steam room detox masks.

1 kg 10161-01000 1 piece

7,5 kg 10161-07500 1 piece

Item no. Quantity

Cremepeel 1,3 kg bagSuper easy to use mineral mud powder with Urea Pura,magnesium and bromelain in a convenient, resealable bag. incl. 50 ml oil mix

RED ROSES 11000-302 1 piece

INSPIRATION 11000-303 1 piece

FRESH UP 11000-304 1 piece

SPARKLING 11000-305 1 piece

TIME TOGETHER 11000-306 1 piece

Hay flower & meliot herb pack to create a herbal tea to mix with the cremepeel. A wonderful herb mix known for its tissue firming and blood circulation stimulating effect.

03443-005 10 pieces/box

Cremepeel

Kurland® Cremepeel pack

Mix 1 bag Cremepeel (1,3 kg) with 50 g oil mixture of your choice and add 1,5 liters of water to get a smooth, yoghurt-like consistency. Put the prepared mix into a heating unit, apply the warm product evenly on the entire body and wrap. Recommended treatment time is approx. 25 minutes. This treatment is an experience for the senses and purifies skin. The gentle exfoliation leaves the skin silkily soft.

for Salve-in-terra®, Rasul® and Soft-Pack® treatments

This mineral mud cremepeel of finest consistency effects a gentle exfoliation and mineralisation of the skin. Easy-to-use: simply add 1,5 liter of water and the oil mix (50 ml) to the mineral powder and blend. The oil caters for a smooth consistency and acts skinnourishing. The prepared cremepeel feels silkily-soft and showers off easily.

12

Salzburg Land Hay LandscapeSalzburg Land Hay Harvest

KUrLAND® ALPiNE hErBS

Kurland® Alpine herbs

Alpine hay flowers are just so much more powerful than you would think!On our unfertilised Alpine meadows you can find a colourful variety of mountain flowers and herbs. There are arnica, cinquefoil, meliot and many, many more. An Alpine hay flower treatment is a wonderful, fragrant, relaxing and warming experience.The powers of the Alpine hay flowers are known for more than 100 years and are even scientifically proven. Treatments are purifying, detoxifying, metabolism stimulating and help to relax muscle tension.

Leap into fragrant Alpine hay flowers

13


Item no. Quantity

Alpine hay flower sheet with pure,all-natural Alpine hay flowers

60 x 80 cm 10401-261 10 pieces/box

Alpine hay flower sheet with added camomile blossoms Camomile adds a calming and anti-inflammatory effect.

60 x 80 cm 10401-263 colour code: yellow

10 pieces/box

Alpine hay flower sheet with added lavender blossoms Lavender adds a balancing effects and lifts the spirits.

60 x 80 cm 10401-264 colour code: blue

10 pieces/box

Alpine hay flower sheet with added rosemaryRosemary adds a circulation stimulating and invigorating effect.

60 x 80 cm 10401-265 colour code: red

10 kg/box

Alpine hay flowers for therapies, long loose Alpine hay for traditional Alpine hay flower treatments.

10420-10000 10 kg/box

Plastic bag for the Alpine hay flower preparation 25021-002 1 piece

Alpine hay flower treatmentsOur ready-made Alpine hay sheets makes it super easy to offer purifying and me-tabolism stimulating Alpine hay flower wraps, whether with the Soft-Pack® system or an a treatment table.The sheets are filled with all-natural Alpine hay flowers and herbs.

Alpine hay flower sheet for the Kraxenstove®

Alpine back & neck hayflower treatment with the Haslauer Kraxenstove®

Item no. Quantity

Alpine hay flower sheet with pure, all-natural Alpine hay flowers 60 x 130 cm 10402-220 1 pieces/box

Alpine hay flower sheet with added camomile blossoms Camomile adds a calming and anti-inflammatory effect.

60 x 130 cmcolour code: yellow

10402-221 1 pieces/box

Alpine hay flower sheet with added rosemaryRosemary adds a circulation stimulating and invigorating effect.

60 x 80 cmcolour code: red


Alpine hay flower sheet with added lavender blossoms Lavender adds a balancing effects and lifts the spirits.

60 x 80 cmcolour code: blue


Kraxenstove® Alpine hay flower bag used as a seat cushion 49 x 32 cm 10402-201 30 pieces/box

14


Kurland® Hay Pack Ascend, and heat carrier for Hay Pack Ascend

Alpine hay flower packs

Item no.. Quantity

Alpine hay flower pack, ascend to be used along with a heat carrier

27 x 35 cm 10400-201 50 pieces/box

Heat carrier for hay ascend packs 27 x 35 cm 15302-001 1 piece

Alpine hay flower packs, small to be steamed

30 x 33 cm 10401-201 50 pieces/box

Alpine hay flower pack, mediumto be steamed

40 x 33 cm 10401-202 40 pieces/box

Alpine hay flower pack, large to be steamed

50 x 33 cm 10401-203 30 pieces/box

Alpine hay flower pack, neck & shoulder to be steamed

75 x 33 cm 10401-204 25 pieces/box

Our Alpine hay flower packs exclusively contain herbs and flowers from valuable, unfertilised Alpine meadows. The rich mix is harvested from lush Salzburg Alp pastures.

NEW!

15

KUrLAND® CirBAL WooD

Item no. Quantity

Kurland® CIRBAL WOOD CURLES-cushion approx. 38 x 26 cm 10460-001 1

Kurland® CIRBAL WOOD CURLES in organza pouches 15 x 25 cm 5 pieces/box

10460-005 1

Kurland® Permanent Contour® permanently heated CIRBAL WOOD CURLES pack

approx. 38 x 31 cm10 pieces/box

11409-210 1

Cirbal Wood has some very special properties. It relaxes the body and leads to better concentration. The cirbal wood curles release essential oils and help body, mind and soul to come down.

Cirbal wood has a calming effect and supports the ability to concentrate. Placed at the work desk, it has a great effect for those trying to be productive despite the stress of an everyday working environment. The Kurland® Permanent Contour® permanently heated CIRBAL WOOD CURLES pack produces a constant and stable sensation of pleasurable warmth on the stomach.

The Kurland® Permanent Contour® permanently heated CIRBAL WOOD CURLES pack is ideal for guests to be used in their rooms or at home – and also as an addition to cosmetic treatments.

Cirbal Wood - Queen of the Alps» The new cosy cushion The body pack filled with Kurland®

CIRBAL WOOD CURLES becomes your new cosy pillow. The pillow enables you to breathe in the wonderful aroma of essential oils and to enjoy recuperative sleep.

Kurland® Cirbal wood curles

Haslauer Cirbal Wood bath

16

KUrLAND® hErBS

As long as we can remember, herbs, plants and their essences were used for skin care and therapy. The ancient knowledge of active agents and their effectiveness, passed down from generation to generation, is nowdays an approved science. Herbal treatments become increasingly popular. Just as Hildegard von Bingen said years ago "The soul is like the wind, wafting over the herbs".The Kurland® herb range includes local as well as international herbs of selected quality.

Nature‘s apothecary» HistoricalFor centuries, the growing, harvesting and processing of herbs was mainly practised by monasteries. The precious knowledge has been deve-loped almost unifluenced by the chaos of wars, thus, preserved and further developed up to the present day. The most famous priest, Kneipp, used the old monastery knowledge to create truly beneficial treatments.

Kurland® Herbal treatment

Herb mixturesItem no.. Quantity

Alpine herb mix ground

An ingenious and fragrant mix of lavender, camomile, peppermint and calendula with a pinch of rose. For body scrubs, wraps and additive in beauty packs.

1 kg, ground 03439-205 1 piece

Asian herb mix ground A typical Asian mix of lemongrass, ginger, tamarind, garam masals and limes. For body scrubs, wraps and additive in beauty packs.

1 kg, ground 03439-225 1 piece

17

KUrLAND® hErBS

Item no.. Quantity

Stinging-nettle leaves cut

Effect: purifying, draining1 kg 03160-01000 1 piece

Spruce needles whole

Effect: blood circulation stimulating, vitalizing1 kg 03270-01000 1 piece

Elder blossoms picked Effect: sudorific, warming, vitalizing

1 kg 03340-01000 1 piece

Camomile blossoms whole Effect: anti-inflammatory, calming, harmonizing, relaxing

1 kg 03420-01000 1 piece

Lavender blossoms whole Effect: calming, balancing, disinfecting, lifts the spirits

1 kg 03450-01000 1 piece

Balm blossoms cut Effects: calming, relaxing, harmonizing, strengthening

1 kg 03480-01000 1 piece

Orange blossoms whole Effects: harmonizing, stimulating

1 kg 03550-01000 1 piece

Rose blossoms Effect: harmonizing, balancing, lifts the spirits

1 kg whole 03660-01000 1 piece

1 kg cut 03661-01000 1 piece

Rosemary leaves cut Effect: circulation stimulation, vitalizing

1 kg 03662-01000 1 piece

Horse chestnut fruits ground Effect: blood circulation stimulation, astringent

1 kg 03663-01000 1 piece

Sage leaves cut Effect: anti-inflammatory, expectorant

1 kg 03680-01000 1 piece

Thyme, Spanish picked Effect: blood circulation stimulation, antispasmodic

1 kg 03772-01000 1 piece

Lemongrass cut Effect: refreshing, vitalizing, lifts the spirits

1 kg 03971-01000 1 piece

Herbs

Kurland® Fragrant Alpine herb body scrub

Mix 150 g Bolus alba enzymatic mud powder with 20 g Provence oil compo-sition and add 140 g warm water to get a yoghurt-like consistency. Apply evenly on the entire body with hands or a bamboo brush and sprinkle approx. 30 g of the Alpine herb mix on top. Perform the scrub with wet hands. Recommended treatment time is approx. 30 minutes. This treatment offers gentle exfoliation and leaves the skin wonderfully fragrant and silkily soft.

18

You are looking for a larger number of herb bags? Please have a look at our price list to see our sliding scale offers.

We‘re happy to produce your individual herb bags for you with aminimum order of 200 pieces.

Kurland® organza herb bag rose & orange

KUrLAND® hErBS

Herb bags

Kurland® herb bags

Fragrant... beautiful... aromatic - the herb bags by Kurland®

The wonderful fragrance of natural herbs is now made visible with the new herb bags. Besides enjoying their marvelous scents, you can actually see them! Deep blue lavender, soft fragrant rose petals, sweet orange blossoms – these are just a few of the marvelous herbs that we have set up for you in attractive, transparent organza sachets.The herb bags allows active agents to seep through in high concentration and can be used for bath tub treatments, as a peeling sachet or for retail, room fragrancing or as a little welcome gift.

If you prefer our herb bags, as before, with a fleece finish, then there is no pro-blem - the entire herb bag series is available in organza as well as fleece. Delivered in an attractive display box.

Item-no. Quantity

Herb bag lavender, elder & rosemary Effect: harmonising, draining, stimulating

organza 03443-001 10 pieces/box

fleece 03440-244 10 pieces/box

Herb bag lavender & orange Effect: balancing, harmonising



Herb bag orange & lemongrass Effect: invigorating, refreshing



Herb bag rose & orange Effect: harmonising, invigorating



Herb bag hay flower & meliot Effect: draining, purifying - for decoction Salve-in-terra® Cremepeeling



Herb bag spruce needle & thymeEffect: stimulating, vitalizing - not suitable for body massages



Herb bag lavender & stinging nettle Effect: calming, draining



Herb bag camomile Effect: calming, anti-inflammatory



19

KUrLAND® hErBS

Kurland® herb mix

Sea salt & herb bags

Miscellaneous

An organza bag filled with soothing, fragrant herbs and natural sea salt from the Atlantic - ideal for baths, showers and pre-treatment rituals.

The mix of herbs and salt is even richer in valuable active ingredients than each of these products seperately! In the organza bag, the salt crushes the herbs and dissolves, increasing the share in valuable active agents that will penetrate into the skin.For a wonderful, relaxing as well as extraordinary skin care treatment!

Kurland® rose & sea salt bag Kurland® sea salt bags with its attractivedisplay box

Item-no. Quantity

Hay flower & sea salt herb bagEffect: purifying, metabolism stimulating, detoxifying


Lavender & sea salt herb bag Effect: calming, balancing, lifts the spirits


Balm leaves & sea salt herb bag Effect: relaxing, harmonizing, strengthening


Peppermint & sea salt herb hag Effect: refreshing, cooling, invigorating


Rose blossom & sea salt herb bag Effect: balancing, harmonizing


Item-no. Quantity

Fir branches for the Brechelbath®

Fresh products – only available from September to May!Note: One box covers approx. 3 m² floor

cut 15220-001 1 box

20

KUrLAND® ThALASSoThErAPy AND ThALASSA viTA®

ThalassotherapyItem-no. Quantity

Purifying algae mix An all-natural algae mix to slenderise, purify and detoxify.The high share in iodine stimulates cell metabolism and blood circulation and supports the depletion and removal of toxins.

1,5 kg 10000-01500 1 piece

5 kg 10000-05000 1 piece

Algae body mix An all-natural algae mix to purify and tighten the skin. An ideal mix for beauty treatments and to invigorate the skin, thanks to its many natural hydrating agents, minerals and trace elements.

1,5 kg 10002-01500 1 piece

5 kg 10002-05000 1 piece

Basic modellage This rich, natural alginate-mix helps to rejuvenate and tighten skin. It stimulates cell renewal and is perfectly suited for tissue firming face and cleavage treat-ments. Once applied, the mask hardens and can be removed in one piece after the treat-ment time is up leaving skin with a subtle grapefruit scent.

800 g 10005-00800 1 piece

100 g 10005-00100 1 piece

As the name implies (thalassa= sea), the power of the sea is in the center of attention now. Algaes are true all-rounders! They contain minerals, trace elements, vitamins and iodine. Algae treatments are purifying, detoxifying and skin firming. Blood circula-tion as well as metabolism of the skin are stimulated. Whether micro-powdered or leaves - our "treasures from the sea" are very effec-tive while simple to use. The invigorating and rejuvenating effect of all our algae products is visible!

Treasures from the sea

Kurland® Basic modellage mask

NEWRECIPE!

21

KUrLAND® ThALASSoThErAPy AND ThALASSA viTA®

Kurland® Basic modellage algae mask

Take 40 g of the basic modellage algae powder, about 140 g cold water and blend to get a smooth consistency.Swiftly apply a thicker layer on face and cleavage, avoiding the eyes. Recommeded treatment time is 15 minutes. Once the time is up, simply peel the mask off.

This is a perfect anti-aging treatment for face and cleavage, leaving the skin hydrated and vitalised.

Item-no. Quantity

Thalassa Vita® special algae mix A mix of special brown algae and Laminaria T60.Blend with water and natural Atlantic sea salt, it produces a very effective, skin firming and detoxifying body treatment.

100 g 10022-201 1 piece

500 g 10022-202 1 piece

Thalassa Vita® special algae leaves These special brown algae leaves can be revitalised using sea water (water mixed with Atlantic sea salt). Applied along with a base Creme, they are a powerful skin firming and rejuvenating face and cleavage treatment.

150 g 10004-203 1 piece

1 kg 10004-202 1 piece

Sea salt from the Atlantic, biologically produced 1 kg 10702-01000 1 piece

5 kg 10702-05000 1 piece

Thalassa Vita® (Europat.)

The patented, very successful Thalassa Vita® treatment uses revitalised algae leaves which are rehydrated for highly effective treatments.

Kurland® Basic modellage mask

Kurland® The Fountain of Youth from the Sea: Thalassa Vita®

Mix 45 g Base Creme I, 40 g Thalassa Vita® special algae leaves and 1 tea spoon Altantic sea salt, blend and add water until you get a yoghurt-like consistency. Apply evenly on the entire body with hands or a bamboo brush. Recommended treatment time is approx. 25 minutes.This treatment vitalises and rejuvenates skin tone.

Thalassa Vita® algae leaves

22

KUrLAND® SALT AND BriNE

» Did you know ...Saltwater (brine) promotes the healing process of skin irritations and supports the exchange of active agents.

Millions of years ago, our planet has been completely covered with salt water of the primeval ocean, from which all and every life emerged. 1.500 years ago, a Roman scribe wrote "We can life without gold, but not without salt", which is perfectly true. Without salt and natural water, we would not be able to think, walk or live! Therefore, terms like "salt of life" or "white gold" are quite true.What is brine? Quite simply: brine is salt crystals dissolved in water.

Salt or brine treatments are remineralising and help to balance the skin‘s ph. Both, a tub full of relaxing natural salt water or a wrap with the the convenient brine sheets will leave the skin wonderfully soft and radiant!

Salt of life

Kurland® Salt scrub

Item-no. Quantity

Atlantic sea salt medium granulation This natural sea salt of medium granulation is produced biologicallywithout any chemical agents. Therefore, valuable silt and algaefractions are still available within the salt crystals. Perfect for hydrotherapy, scrubs and wraps.

1 kg 10702-01000 1 piece

5 kg 10702-05000 1 piece

Dead Sea salt rough granulation Dead Sea salt, with its high share in magnesium and trace elements, makes an ideal additive for mineralising hydrotherapy treatments.

1 kg 10710-01000 1 piece

5 kg 10710-05000 1 piece

Sea salt

23

KUrLAND® SALT AND BriNE

Kurland® Atlantik Sea Salt

Item-no. Quantity

Brine 24 % 10 liter 10800-10000 1 piece

Brine sheets Ready-to-use fleece sheets soaked in a specific brine concentration.Depending on the concentration, the skin gets purified, detoxified,remineralised or hydrated. Ideal for body wrap treatments. 1 bag contains 2 fleece sheets of 100 x 180 cm soaked in brine.

12 % 10820-12000 15 bags/box

24 % 10820-24000 15 bags/box

Brine and brine sheets

Kurland® Scottish scrub

Approx. 200 g Atlantic sea salt are sprinkled on moist skin. Perform the scrub with wet hands. The salt should be showered off the skin thoroughly when finished. Recommended treatment time is approx. 20 minutes.This treatment with pure natural sea salt disinfects, helps to prevent irrita-tions, inflammations and leaves the skin silkily soft.

We recommend to follow this treatment with a warm oil massage using one of our fragrant, skin nourishing oil compositions. (Page 38)

24

KUrLAND® CrEME BASES

Base cremes are the base for freshly mixed skin care cremes. By adding carrier oils and other components, you can decide on your own, which active agents and nourishment to supply to skin. E.g. Urea Pura is a natural skin moisturiser, the exclusive Moroccan Argan oil is a big contributor of vitamin E. Our creme bases are available with vitamins, skin regenerating as well as skin protecting agents already added.Simply choose the base creme that matches with your needs – for a wonderfully groomed, silkily soft skin!

The creme de la creme

Kurland® Base Creme series

Item-no. Quantity

Base creme DAC The base creme DAC is a typical creme base which, mixed with different skin care oils, is used for body wraps in the therapeutic, cosmetic and clinical field.

1 kg 10200-01000 1 piece

Base creme I The base creme I is a smooth creme base for various body and face masks. Contains sheabuter and grape seed oil for a well-nourished, smooth and silky soft skin.Contains no parabens or paraffin!

1 kg 10208-01000 1 piece

Base Cremes

25

KUrLAND® CrEME BASES

Item-no. Quantity

Base creme II The base creme II is a rich creme base with vitamins A, B and E. Especially recommended for very dry and sensitive skin. Contains no parabens or paraffin!

500 g 10202-00500 1 piece

Base creme III with Charismon® The base creme III is a very rich creme base with the active agent Charis-mon®, goat butter and the co-enzyme Q10. It is regenerating, balancing, energizing and strengthens the hydration levels of the skin, thus, actively combats skin aging. Contains no parabens or paraffin!

30 g 10205-00030 1 piece

500 g 10205-00500 1 piece

Urea Pura Urea Pura strongly improves the skin‘s protective film due to its hydration stabilizing effect. Hence, Urea Pura is added to many creme mixtures, e.g. the evening primrose oil creme wrap.

100 g 10260-00100 1 piece

1 kg 10260-01000 1 piece

Classic evening primrose oil skin care setA wonderful present for family and friends! The attractive chip box contains 10 ml evening primrose oil, 10 ml jojoba oil and 50 g base creme DAC. Blend for wonderful nourishing skin care.

11000-201 1 piece

Goat butter evening primrose oil skin care setThe attractive chip box contains 10 ml evening primrose oil, 10 ml jojoba oil and 50 g goat butter creme. Freshly blended, it produces a super-rich, nourishing skin care.

11000-203 1 piece

Kurland® Cleopatra pack – for a skin like the Egyptian queen!

Mix 70 g Goat milk bath with 25 g base creme and 6 g Time Together oil.Apply the prepared creme evenly on the entire body and wrap.Recommended treatment time is approx. 25 minutes.

This treatment is skin calming, nourishing and revitalising,wonderfully relaxing and a true skin beauty experience.

Kurland® Cleopatra pack

Kurland® Urea Pura — a natural skin moisturiser

26

KUrLAND® STEM CELL SEriES

Kurland® Stammzellen Komplex

Rejuvenate the skin Stem cells for fresh, nurtured and wonderfully smooth skin! This innovative stem cell skin care series has been developed in order to maintain a wonderfully fresh and smooth skin. It contains state-of-the-art anti-aging agents extracted from a special apple(malus domestica), Charismon® (egg oil) and caviar, protects the skin fromnegative environmental influences and effectively supports the skin rejuvenation. A true fountain of youth!

The skin and its stem cellsOur skin is regenerating itself with the help of its stem cells, which are producing new skin cells by division. Those stem cells are playing an important role with the regenerating and renewal of the skin. Unfortunately, with advancing age, our stem cells loose vitality.The new stem cell skin care series now allows to actively and effectively fight skin aging. Active agents are positively influencing the cell renewal and areboosting the vitality of the skin.

Our valuable stem cell skin care cremes make an ideal skin care product for everyday use. For a wonderfully smooth, rejuvenated and radiant skin!

» What are stem cells...Stem cells are primordial cells within the body, which are developing into a diverse range of specialised cells.Latest scientific research shows, that such stem cells exist with adults as well as with embryos.A new skin cell is created by the divi-sion of the stem cell, which is situated in the stratum basale of the epidermis and is responsible for skin regenera-tion.

27

KUrLAND® STEM CELL SEriES

Rejuvenate the skin

Item-no. Quantity

Stem cell Creme Apple (Malus Domestica) FACE 15 ml airless dispenser 11444-00015 1 piece

50 ml airless dispenser 11444-00050 1 piece

Stem cell Creme Apple (Malus Domestica) BODY 500 ml jar 11445-00500 1 piece

Item-no. Quantity

Stem cell creme Charismon® FACE 15 ml airless dispenser 11448-00015 1 piece


Base creme III with Charismon® BODY 500 ml jar 10205-00500 1 piece

Kurland® APPLE stem cell Creme 15 ml airless dispenser

Kurland® KAVIAR®

stem cell Creme, 15 ml airless dispenser

Kurland® CHARISMON®

stem cell Creme, 15 ml airless dispenser

Apple stem cell cremeA wonderful smooth creme which contains the special anti-aging powers of the active agent Malus Domestica - an extract from the old Swiss apple type "Uttwiler Spätlauber". This special apple contains an especially high share in long-lived, tannin-rich cells. The tannins (polyphenols) are protecting the skin from harmful environ-mental influences and help to prevent skin aging. The apple stem cell creme hydrates the skin while low shares in fruit acids ensure a radiant teint. It is especially recommended with dry and dehydrated skin.Contains no parabens or paraffin!

Charismon® stem cell cremeA creme with the anti-aging stem cell agent Charismon® (egg oil). This special active agent is obtained by an alchemical separation process. Therefore, this valuable active agent contains the DNS of the egg yoke. Charismon® is rich in omega-3 and omega-6 fatty acids and is strongly anti-inflammatory, soothing and helps to prevent skin aging. The Charismon® stem cell Creme is hydrating, balancing and is especially recom-mended for skin irritations and couperose.Contains no parabens or paraffin!

Caviar stem cell creme - luxury for the skin!A superb skin care creme with the extraordinary anti-aging agents from salmon caviar. The specially selected caviar type is exceptionally rich in proteins, mine-rals and trace elements and contains the valuable omega-3 and omega-6 fatty aids.The skin maintains its elasticity and smoothness while the natural skin protection is strengthened. The Caviar stem cell Creme is vitalising, firming and rejuvenating and is especially recommended for mature, dry and stressed skin.Contains no parabens or paraffin!

Item-no. Quantity

Stem cell Creme Caviar FACE 15 ml airless dispenser 11440-00015 1 piece


Stem cell Creme Caviar BODY 500 ml jar 11441-00500 1 piece

28

KUrLAND® CLASSiC SEriES

» Did you know ...There are no minimum order volumes.A real advantage, as you can order only those products, which you actually need for treatments and retail.

The Kurland® Classic series is a small facial line with innovative skin care pro-ducts for the professional retail-area.

The Classic cleansing gel and the Classic tonic contains lime blossom and olive leaf extracs for a deep and refreshing, but mild purification of the skin. The Classic peeling offers deep cleansing and mild exfoliation while the Q10 complex helps to prevent skin irritations. The Creme mask contains the exclusive active agent Charismon® which protects, regenerates and nourishes the skin.

The valuable Kurland® Classic series is the perfect choice for a smooth, refreshed and perfect complexion!

Skin care to meet high demands

Kurland® Classic day & night Creme

Item-no. Quantity

Classic lift restructure ampouleA gentle care programme for skin that refreshes, tightens up and produces fresh, youthful looks.

7 x 3 ml 11410-001 1 piece

Classic eye gel-Creme superb to reduce puffiness and small lines contains lime blossom and olive leaf extracts

15 ml 11410-605 1 piece

100 ml 11410-611 1 piece

Classic Creme mask ideal for a quick peel-offcontains highly effective vitamins and the active agent Charismon®

50 ml 11410-625 1 piece

250 ml 11410-631 1 piece

Classic day & night Creme a rich skin care to regenerate and protect the skin contains the active agent Charismon®

50 ml 11410-645 1 piece

250 ml 11410-651 1 piece

29

ThE bENEfIT: No NEEd foR sToRagE

KUrLAND® CLASSiC SEriES

Item-no. Quantity

Classic peel ideal for a gentle exfoliation, also for sensitive skincontains a precious Q10 complex

50 ml 11410-665 1 piece

250 ml 11410-671 1 piece

Classic fluid emulsion a light, refreshing skin care emulsion to hydrate skincontains a precious Q10 complex, white tea and algae extracts

50 ml 11410-685 1 piece

200 ml 11410-691 1 piece

Classic cleansing gel ideal for a gentle but thorough cleansing contains lime blossom and olive leaf extracts

200 ml 11410-705 1 piece

500 ml 11410-711 1 piece

Classic tonic clarifies, refreshes and tones the skincontains lime blossom and olive leaf extracts

200 ml 11410-725 1 piece

500 ml 11410-731 1 piece

Classic shower gel a gentle, softly fragrant shower gel for daily use

200 ml 11410-745 1 piece

Kurland® Classic series

30

KUrLAND® GoAT BUTTEr SEriES

Goat butter as a base for skin care? Even if it seems a little strange, goat milk and butter are miraculous ingredients!Goat butter products are rich in vitamin A, B, C and D as well as minerals, trace elements and hydrating agents and are perfect to nourish, protect and regene-rate skin.

Whether the rich Creme, the silky hand protection, the heavenly milk or the soft massage lotion - goat butter products are always the right choice!

A natural masterpiece

Kurland® Goat butter skin care series

» Did you know ... Latest scientific research confirms the importance of goat butter and its in-gredients, such as co-enzyme Q10 and more than 70 unsaturated fatty acids. The melting point of goat butter is 37° C (body temperature) favours a quick and ample absorption of skin with valuable active agents.

Item-no. Quantity

Goat butter Aloe Vera gel Ideal for dehydrated and sensititve skin. It calms irritated and stressed skin, is anti-aging and deeply hydrating.Contains precious Aloe Vera gel and goat butter.

100 ml 04110-00100 1 piece

250 ml 04110-00250 1 piece

Goat butter creme Ideal for the daily skin care of dry and sensitive skin. This goat butter Creme deeply hydrates and supports the skin regeneration. Provitamin A (beta-carotene) is skin calming and protecting.Contains valuable goat butter, jojobaoil, panthenol, Aloe Vera and Urea.

100 ml 04170-00100 1 piece

250 ml 04170-00250 1 piece

1000 ml 04170-01000 1 piece

PaR abEN fREE!

31

KUrLAND® GoAT BUTTEr SEriES

Kurland® Goat butter Creme pack

Mix 50 g goat milk with 50 g goat butter Creme and 7 g Kurland® oil mix of your choice and blend thoroughly. Apply the prepared Creme evenly on the entire body and wrap.Recommended treatment time is approx. 25 minutes. A treatment is strongly nourishing and actively counteracts the natural skin aging.

Item-no. Quantity

Goat butter joint balmPerfect to strengthen blood vessels of skin and joints. Strongly increases blood circulation. Ideal before and after sports.Contains mango kernell butter, minerals and vitamins A, C and E.

100 ml 04300-00100 1 piece

250 ml 04300-00250 1 piece

Goat butter hand protection creme Perfect for the daily skin care of chapped hands. The skin is hydrated and perfectly supplied with vitamins A, C and E.Contains mango kernel butter, allantoin, Urea and calendula extracts.

100 ml 04330-00100 1 piece

250 ml 04330-00250 1 piece

Goat butter skin lifting creme With regular use, this skin lifting Creme softens the unpleasant appear- ance of cellulite by means of unsaturated fatty acids and vitamin A. Contains mango kernell butter, minerals and vitamins A, C and E.

100 ml 04331-00100 1 piece

250 ml 04331-00250 1 piece

Goat butter body lotionA smooth lotion for daily skin care, swiftly absorbed by the skin. Valuable ingredients hydrate skin and support regeneration. Contains passion flower oil, unsaturated fatty acids and vitamins A and E.

100 ml 04430-00100 1 piece

250 ml 04430-00250 1 piece

Goat butter massage lotionA precious product that combines massage lotion with skin care. Contains Avocado and sun flower oil, a high share in unsaturated fatty acids and vitamins A and E.

250 ml 04480-00250 1 piece

1000 ml 04480-01000 1 piece

5000 ml 04480-05000 1 piece

Goat milkA valuable goat milk guarantees skin care along with relaxing bathing joy.Contains minerals such as calcium and magnesiun as well as vitamins A and E.

150 ml 04481-00150 1 piece

1000 ml 04481-01000 1 piece

5000 ml 04481-05000 1 piece

Dispenser for 1000 ml box (goat butter creme/massage lotion) 20220-002 1 piece

Dispenser for 5000 ml box (massage lotion) 20220-003 1 piece

Dispenser for 5 and 10 liter canister (goat milk/carrier oils) 20220-005 1 piece

Q10 face CremeA wonderful smooth face creme to protect skin from harmful environmental influences and to counteract skin aging.Contains a high share in goat butter and natural co-enzyme Q10.

30 ml 10203-00030 1 piece

50 ml 10203-00050 1 piece

500 ml 10203-00500 1 piece

32

Naturally flawlessThe highly active plant serums of the Immediate Beauty series offer a radiant, refreshed look and a visibly smoother, rejuvenated skin within minutes!

The different serums are suitable for any skin type and can be used just like ampoules.These serums are pure, natural plant extracts which penetrate into the hypoder-mis. The microcirculation as well as the cells are positively influenced. Whether to take ivy, frankincense or cress depends on the desired effect. In any case, one thing is sure: the Immediate Beauty plant serums radiate face and cleavage magically with natural beauty.

Item-no. Quantity

Immediate Beauty serum cress effects mineralising and skin firmingcontains paracress, butchers‘s broom and horsetail extracts

15 ml 11430-00015 1 piece

50 ml 11430-00050 1 piece

Immediate Beauty serum frankincenseeffects anti-inflammatorycontains rosemary extracts and bees wax

15 ml 11432-00015 1 piece

50 ml 11432-00050 1 piece

Immediate Beauty serum ivy effects draining and skin firmingcontains pure ivy extracts

15 ml 11434-00015 1 piece

50 ml 11434-00050 1 piece

Kurland® Immediate Beauty face mask

Kurland® Immediate Beauty serums

KUrLAND® iMMEDiATE BEAUTy SErUMS

33

NEW!

Kurland® COMFORT SPA

Item no. Quantity

Kurland® Comfort Spa CLEOPATRA High quality ingredients including goat butter and basic oils (such as almond, sunflowers, soya and grape seed oil) are particularly good at caring for dry skin.

50 ml airless dispenser 10210-001 1

3 jars in attractive gift packaging

10210-003 1

20 jars/box 10210-020 1

100 jars/box incl. 1 airless dispenser

10210-100 1

Kurland® Comfort Spa EVENING PRIMROSE High quality ingredients such as evening primrose oil, goat butter, marigold extract and basic oils (including sunflower, soya and grape seed oil) are particularly good for irritated and sensitive skin.



10211-003 1

20 jars/box 10211-020 1


10211-100 1

Kurland® Comfort Spa MEN High quality ingredients such as goat butter, Aloe Vera and basic oils (including oils of almond, sunflower, soya and grape seed) are particularly good at caring for the dry and sensitive skin of men.



10212-003 1

20 jars/box 10212-020 1


10212-100 1

Used as part of the Soft-Pack® System on the massage bed or simply for replenish-ment: Kurland® Comfort Spa - CLEOPATRA | EVENING PRIMROSE | MEN.Ready-mixed and practically portioned for full body application.The skin can only absorb and process a very limited amount of active ingredients, creams etc. Applying a thicker layer of cream does not improve results. Whether using Kurland® Comfort Spa CLEOPATRA, EVENING PRIMROSE or MEN – simply apply it to the moistened skin and allow it to work!

Ready to use one dose body lotion» The benefits

- Cost control optimisation

- More time for the guest

- Simple expansion of your range of

treatments

- No composition errors

- Long shelf life

NEW! KUrLAND® CoMForT SPA

additional products 2012

34

KUrLAND® SKiN CArE oiLS [BASiC oiLS]

Kurland® Oil treatment

» Did you know ...Skin care oils are penetrating the skin to different levels.High-quality skin care requires an even mix of oils to cater to all skin layers.

Putting the oil in attractive brown glass

bottles helps to protect the precious oils

from qualitative deterioration caused by

the effects of UV light, thus guarantee-

ing a longer storage life.

Every skin needs protection and care! Our range of valuable skin care oils offers nourishment for every skin type and can either be used pure, with oil blends or Creme mixtures. The choice is yours!

All our oils are produced with great care from all-natural fruits, nuts, seeds or flowers and are cocooning and nurturing the skin velvety soft. The precious oils are delivered in brown glass bottles to guarantee optimum quality.

Penetration rate of different skin care oils according to Dr. Jakobi

Skin care from tip to toe

Aroma oil massage with Kurland® skin care oil

very well castor oil well sesame oilalmond oillinseed oilmacadamia nut oilcalendula oil

medium wheat germ oilavocado oilsunflower oilevening primrose oil

low olive oilsoy bean oilSt. John‘s wort oilAloe Vera oil

very low coconut oilgrape seed oil

Ideally, skin care oils and oil mixtures are applied on moist skin.Using a steamed towel or herb bag before applying the oils helps the penetra-tion of the active ingredients.

35

Kurland® Oil treatment


Item-no. Quantity

Aloe Vera oil Oil base: Soy bean oil

Effect: hydrating and balancingSuitable for sensitive and irritated skin.

200 ml 01110-00200 1 piece

1 liter 01110-01000 1 piece

5 liters 01110-05000 1 piece

10 liters 01110-10000 1 piece

Argan oil pressed Effect: nuturing and regeneratingSuitable for dry and irritated skin.

200 ml 01111-00200 1 piece

1 liter 01111-01000 1 piece

Avocado oil Effect: rich and nurturing oilSuitable for dry and inflammed skin.

200 ml 01120-00200 1 piece

1 liter 01120-01000

5 liters 01120-05000 1 piece

10 liters 01120-10000

Calendula oil pressed Oil base: Peanut oil

Effect: alming, ideal with skin care cremesSuitable for sensitive, dry and chapped skin.

200 ml 01180-00200 1 piece

1 liter 01180-01000 1 piece

5 liters 01180-05000 1 piece

10 liters 01180-10000 1 piece

St. John‘s wort oil Oil base: Olive oil

Effect: blood circulation stimulating and anti-inflammatorySuitable for bruises and sore muscles.Increases the photosensitivity of the skin!

200 ml 01400-00200 1 piece

1 liter 01400-01000

5 liters 01400-05000 1 piece

10 liters 01400-10000

Jojoba oil Effect: protects from harmful environmental influencesSuitable for all skin types, matches well with essentail oils.Natural sun protection factor 4.

200 ml 01401-00200 1 piece

1 liter 01401-01000 1 piece

5 liters 01401-05000 1 piece

10 liters 01401-10000 1 piece

Coconut oil Effect: nurtures the skin and leaves it with the typic mildly-exotic scent.Suitable for skin care cremes or oil mixtures. Note: coconut oil is solid and melts at approx. 25°C.

500 ml 01430-00500 1 piece

Linseed oil pressed Effect: anti-aging (omega-3 fatty acids) and disinfectant, withover 50% alpha linolenic acids. Suitable for stressed, dry skin.

200 ml 01450-00200 1 piece

1 liter 01450-01000 1 piece

5 liters 01450-05000 1 piece

10 liters 01450-10000 1 piece

Macadamia nut oil Effect: supports the lipid film, mixes well with other oilsSuitable for massage and hair masks.

200 ml 01480-00200 1 piece

1 liter 01480-01000 1 piece

5 liters 01480-05000 1 piece

10 liters 01480-10000 1 piece

Almond oil Effect: hydrating, calms skin irritationsSuitable for sensitive and dry skin.

200 ml 01481-00200 1 piece

1 liter 01481-01000 1 piece

5 liters 01481-05000 1 piece

10 liters 01481-10000 1 piece

Evening primrose oil Effect: blood circulation and metabolism stimulating, cell-regeneratingSuitable for dry skin, allergies or skin irritations.

200 ml 01510-00200 1 piece

1 liter 01510-01000 1 piece

5 liters 01510-05000 1 piece

10 liters 01510-10000 1 piece

36


Item-no. Quantity

Olive oil Effect: anti-inflammatory, calming and regenerating and disinfectantSuitable for sensitive or irritated skin.

200 ml 01550-00200 1 piece

1 liter 01550-01000 1 piece

5 liters 01550-05000 1 piece

10 liters 01550-10000 1 piece

Castor oil Effect: very high skin penetration rateSuitable for dry skin.

200 ml 01651-00200 1 piece

1 liter 01651-01000 1 piece

5 liters 01651-05000 1 piece

10 liters 01651-10000 1 piece

Sesame oil pressed Effect: clearifying and cleansingSuitable for dry and stressed skin.

200 ml 01680-00200 1 piece

1 liter 01680-01000 1 piece

5 liters 01680-05000 1 piece

10 liters 01680-10000 1 piece

Soy bean oilEffect: hydratingSuitable for dry skin.

200 ml 01690-00200 1 piece

1 liter 01690-01000 1 piece

5 liters 01690-05000 1 piece

10 liters 01690-10000 1 piece

Sun flower oil pressed Effect: blood circulation stimulatingSuitable for all skin types.

200 ml 01691-00200 1 piece

1 liter 01691-01000 1 piece

5 liters 01691-05000 1 piece

10 liters 01691-10000 1 piece

Black caraway seed oil pressed Effect: immune system strengthening, vaso-dilatingRecommended for allergies, neurodermitis and psoriasis.

200 ml 01730-00200 1 piece

1 liters 01730-01000 1 piece

Grape seed oil pressed Effect: high in vitamin E and antioxidants, with traces of fruit acidsSuitable for oily and sensitive skin.

200 ml 01780-00200 1 piece

1 liter 01780-01000 1 piece

5 liters 01780-05000 1 piece

10 liters 01780-10000 1 piece

Wheat germ oil pressed Effect: vitalizing with a high share in vitamin ESuitable for dry, chapped skin and hair masks.

200 ml 01880-00200 1 piece

1 liter 01880-01000 1 piece

5 liters 01880-05000 1 piece

10 liters 01880-10000 1 piece

Dispenser pump for 5 and 10 liter canister 20220-005 1 piece

Kurland® Macadamia nut skin care oil

Kurland® Evening primrose oil creme pack

Mix 70 g base creme, 5 g Urea Pura, 10 g destilled water and 8g evening primrose oil and blend thoroughly.Apply the prepared creme evenly on the entire body and wrap.Recommended treatment time is approx. 25 minutes. This treatment is very nourishing, hydrating and cell-activating. It is espe-cially recommended for dry skin and anti-aging treatments.

37

KUrLAND® SKiN CArE oiL CoMPoSiTioNS

Kurland® Macadamia nut skin care oil

These oil mixtures from pure, natural skin care oils are an ideal alternative for those who would like to have a ready-to-use oil blend available.Wonderful compositions with perfectly balanced skin care and essential oils deliver exceptional skin care!

Item-no. Quantity

Classic Rasul® oilA precious mix of high-quality skin care oils such as jojoba, grape seed, almond, castor and sesame with a touch of rose. Note: flowery

200 ml 01650-00200 1 piece

1 liter 01650-01000 1 piece

5 liter 01650-05000 1 piece

Summernight Rasul® oil An exclusive mix of high-quality skin care oils such as olive, linseed, macadamia nut, sunflower, almond, castor, Aloe Vera, grape seed and jojoba blended with rose, rosemary, lavender and orange.Note: fresh, fruity

200 ml 01652-00200 1 piece

1 liter 01652-01000 1 piece

Oriental dream Rasul® oilA high-quality skin care oils such as linseed, jojoba, Aloe Vera, sunflower,macadamia nut, almond, castor and olive blended with patchouli, bergamot and ylang-ylang for skin care experience as in "Thousand And One Nights".

200 ml 01654-00200 1 piece

1 liter 01654-01000 1 piece

Basic oil mixture - without essential oils! A valuable mix of high-quality skin care oils such as almond, sesame, grape seed, castor and jojoba. We deliberately refrained from adding essential oils to allow you to add the scent of your choice. Simply add 4 drops essential oil to 200 ml oil mix.

200 ml 01551-00200 1 piece

1 liter 01551-01000 1 piece

5 liter 01551-05000 1 piece

Kurland® aroma oil massage

» Did you know ... Our oil mixures are carefully selected for their skin care properties. Further, they can help you to save time and money! Kurland® oil mixtures can be used in various ways: for oil massages, creme masks or wraps or tub treatments.Our oil mixtures are available in different sizes up to 10 liter canisters - please contact us for price information if this is of interest to you.

38


Kurland® oil compositions (50 ml)

Item-no. Quantity

MONTANA A high-quality mix of precious skin care oils such as jojoba, almond, linseed, St. John‘s wort, Aloe Vera, macadamia nut, olive, castor and argan blended with the essential oils rosemary, petitgrain, clary sage, eucalyptus and vetiver. Note: bitter-fresh

50 ml 11220-00050 1 piece

200 ml 11220-00200 1 piece

1 liter 11220-01000 1 piece

3 liter bag in box system 11220-03000 1 piece

PROVENCE A high-quality mix of precious skin care oils such as sunflower, St. John‘s wort, olive, avocado, soy bean, almond, castor and argan blended with the essential oils ylang-ylang, clary sage, champa-gne, rosemary, lavender and rose.Note: intense floral

50 ml 11221-00050 1 piece

200 ml 11221-00200 1 piece

1 liter 11221-01000 1 piece


TOSKANI A high-quality mix of precious skin care oils such as argan, almond, olive, jojoba and castor blended with the essential and perfume oils rosemary, musk, champagne, rose, ylang-ylang, blackberry and vetiver. Note: sensual-aphrodisiac

50 ml 11222-00050 1 piece

200 ml 11222-00200 1 piece

1 liter 11222-01000 1 piece


TROPICAL A high-quality mix of precious skin care oils such as jojoba, Aloe Vera, almond, sesame, castor, grape seed and linseed blended with the essential and perfume oils pineapple, frangipani, black-berry, lime and coconut.Note: tropical, exotic

50 ml 11223-00050 1 piece

200 ml 11223-00200 1 piece

1 liter 11223-01000 1 piece


TUTTI-FRUTTI A high-quality mix of precious skin care oils such as argan, almond, macadamia nut, olive, castor and coconut blended with the essential and perfume oils pineapple, vetiver, coco-vanilla and vanilla extract.Note: warm, sweet, fruity

50 ml 11224-00050 1 piece

200 ml 11224-00200 1 piece

1 liter 11224-01000 1 piece


Kurland® oil compositions

39


Item-no. Quantity

Salve-in-terra® FRESH UP A high-quality mix of precious skin care oils such as almond,St. John‘s wort, sesame and argan blended with the essentialand perfume oils blackberry, coconut, peppermint, lemon,lavender and rosemary.Note: fruity-fresh


50 ml 01583-683 1 piece

200 ml 01583-685 1 piece

1 liter 01583-691 1 piece


Salve-in-terra® INSPIRATION A high-quality mix of precious skin care oils such as jojoba, almond, argan and olive blended with the essential and perfume oils rosemary, musk, lemon, carrot seed, petitgrain and vetiver.Note: sensuous, slightly woody


50 ml 01583-603 1 piece

200 ml 01583-605 1 piece



Salve-in-terra® RED ROSES A high-quality mix of precious skin care oils such as argan,almond, St. John‘s wort and linseed blended with the essential and perfume oils rose, apple and frangipani.Note: light, sensuous


50 ml 01583-663 1 piece

200 ml 01583-665 1 piece



Salve-in-terra® SPARKLING A high-quality mix of precious skin care oils such as almond, olive and argan blended with the essential and perfume oils champa-gne, lemon, frangipani, vetiver and papaya.Note: sparkling-fresh


50 ml 01583-623 1 piece

200 ml 01583-625 1 piece



Salve-in-terra® TIME TOGETHER A high-quality mix of precious skin care oils such as jojoba,almond, sesame, olive, linseed and argan blended with theessential and perfume oils frangipani, apple, lemon and papaya.Note: fruity, flowery


50 ml 01583-643 1 piece

200 ml 01583-645 1 piece



Counter display stand for the attractive display of all Kurland® products in 50ml airless dispenser

without oil bottles 29620-002 1 piece

Kurland® Salve-in-terra® oil compositions

Counter display stand with airless dispenser bottles Bag in box system (3 liter)

40

KUrLAND® PANTAi® SENSiTivE SEriES

» Did you know ...The maturity level of fruits, blossoms and seeds is cruical for the quality of certain oils. This is the reason why we have sourced the raw materials for this special skin care series in East Asia, where the climate allows an incredible degree of ripeness and quality.

The Pantai® Sensitive series offers ultimate pampering experiences!Selected skin care oils and herbal essences with wonderful natural scents are nourishing and hydrating skin deeply. Whether taking the rich and stimulating Tangerine, the refreshing and invigorating Lemongrass or the cooling Mint oil - it‘s going to be a wonderful skin care moment! The all-natural Aloe Vera gel from the Aloe Barbadensis contains valuable minerals, vitamins, enzymes and proteins and is an outstanding moisturiser, whether used for daily skin care or to treat sun-burned and irritated skin.

South pacific pearls

Item-no.. Quantity

Pantai® Sensitive TANGERINE OIL A fruity oil blend with olive, sunflower, grape seed and passion flower oil blended with wonderful fragrant tangerine extracts. Perfect to stimulate the skin‘s metabolism and great with dry and pale skin.

150 ml 11404-001 1 piece

500 ml 11404-021 1 piece

Pantai® Sensitive LEMONGRASS OILA refreshing oil blend with sunflower, olive and grape seed oil blended with rich lemongrass extracts. An ideal product for skin toning and great with dry and tired skin.

150 ml 11404-002 1 piece

500 ml 11404-022 1 piece

Pantai® Sensitive MINT OILA cooling and refreshing oil blend with sunflower, olive and grape seed oil blended with intense mint extracts. A stimulating and antiseptic oil and great with tired skin, after sports or with foot massages.

150 ml 11404-003 1 piece

500 ml 11404-023 1 piece

Pantai® Sensitive ALOE VERA GEL with the all-natural gel of the Aloe BarbadensisThis slightly cooling and refreshing gel is deeply hydrating the skin. It makes a perfect make-up base and is wonderfully calming with irritated, stressed and sun-burned skin.

200 ml 11404-004 1 piece

500 ml 11404-024 1 piece

Kurland® Pantai® Sensitive series

41

KUrLAND® AroMAThErAPy oiLS

For thousands of years, essential oils have been used for aromatherapy and to create a welcoming, harmonious and balanced atmosphere.Essential oils - or aromatherapy oils - are highly concentrated herbal essences. A few drops are sufficient to add a wonderful scent to massage oils, skin care cremes, mineral muds or bath additives. Welcome to aroma paradise!

A festival for the senses

Kurland® Essential oils

Item-no. Quantity

Atlas cedar Calming, balancing and lifts the spirits.Note: woody-bitter

10 ml 02120-00010 1 piece

100 ml 02120-00100 1 piece

1 liter 02120-01000 1 piece

Blood orange Balancing and lifts the spirits.Note: fruity-fresh

10 ml 02160-00010 1 piece

100 ml 02160-00100 1 piece

1 liter 02160-01000 1 piece

Cassia (Cinnamon) Warming, antiseptic and aphrodisiac.Note: characteristic cinnamon

10 ml 02183-00010 1 piece

100 ml 02183-00100 1 piece

1 liter 02183-01000 1 piece

Eucalyptus Circulation stimulating and enhances concentration.Note: spicy-fresh

10 ml 02260-00010 1 piece

100 ml 02260-00100 1 piece

1 liter 02260-01000 1 piece

Grapefruit Invigorating and refreshing.Note: bitter, fresh

10 ml 02311-00010 1 piece

100 ml 02311-00100 1 piece

1 liter 02311-01000 1 piece

42

KUrLAND® AroMAThErAPy oiLS

Essential oils Item-no. Quantity

Cherry-Vanilla natural Perfect for scenting cremes, oils and rooms.Note: fruity-sweet

10 ml 02424-00010 1 piece

100 ml 02424-00100 1 piece

Coco-VanillaPerfect for scenting cremes, oils and rooms. Note: exotic-sweet

10 ml 02431-00010 1 piece

100 ml 02431-00100 1 piece

LavenderCleansing, balancing, calming and disinfecting.Note: herbal-sweet

10 ml 02450-00010 1 piece

100 ml 02450-00100 1 piece

1 liter 02450-01000 1 piece

Lemongrass Refreshing, tonifying, concentration enhancing and lifts the spirits.Note: lemony-grassy

10 ml 02451-00010 1 piece

100 ml 02451-00100 1 piece

1 liter 02451-01000 1 piece

Litsea Cubeba Stimulating, concentration enhancing, refreshing and aphrodisiac.Note: lemony, fruity-sweet

10 ml 02452-00010 1 piece

100 ml 02452-00100 1 piece

1 liter 02452-01000 1 piece

Mountain pineStimulating, clearifying and concentration enhancing. Note: herbal-fresh

10 ml 02453-00010 1 piece

100 ml 02453-00100 1 piece

1 liter 02453-01000 1 piece

Lime Invigorating, deodorising, refreshing and antiseptic.Note: fruity-fresh

10 ml 02454-00010 1 piece

100 ml 02454-00100 1 piece

1 liter 02454-01000 1 piece

Almond-Apple natural Perfect for scenting cremes, oils and rooms.Note: fresh-fruity, sweet

10 ml 02481-00010 1 piece

100 ml 02481-00100 1 piece

Melissa antiviral, clams, eases cramps, inspires, refreshes Note: fruity & lemony

10 ml 02480-00010 1 piece

100 ml 02480-00100 1 piece

1 Liter 02480-01000 1 piece

Clary sage Calming, relaxing, balancing and anti-depressive.Note: sweet-bitter

10 ml 02500-00010 1 piece

100 ml 02500-00100 1 piece

1 liter 02500-01000 1 piece

Neroli Calming, relaxing and lifts the spirits.Note: flowery-sweet,

10 ml 02511-00010 1 piece

Orange Stimulating, invigorating and lifts the spirits.Note: sweet-fruity

10 ml 02550-00010 1 piece

100 ml 02550-00100 1 piece

1 liter 02550-01000 1 piece

Patchouli Relaxing, antiseptic and aphrodisiac.Note: woody-earthy

10 ml 02590-00010 1 piece

100 ml 02590-00100 1 piece

1 liter 02590-01000 1 piece

PeppermintStimulating, vitalising, refreshing and cooling. Note: cool-fresh

10 ml 02591-00010 1 piece

100 ml 02591-00100 1 piece

1 liter 02591-01000 1 piece

Rose Harmonising, relaxing, aphrodisiac and encouraging.Note: sensuous-flowery

10 ml 02660-00010 1 piece

100 ml 02660-00100 1 piece

1 liter 02660-01000 1 piece

43

KUrLAND® AroMAThErAPy oiLSItem-no. Quantity

Rosemary Stimulating, circulation improving and conciousness strengthening.Note: resinous-intense

10 ml 02661-00010 1 piece

100 ml 02661-00100 1 piece

1 liter 02661-01000 1 piece

Tea Tree Disinfecting, anti-inflammatory and bacteriostatic.Note: herbal-fresh

10 ml 02770-00010 1 piece

100 ml 02770-00100 1 piece

1 liter 02770-01000 1 piece

Vanilla-Extract, natural Encouraging, aphrodisiac Note: warm, intensive-sweet

10 ml 02851-00010 1 piece

100 ml 02851-00100 1 piece

Vetiver Balacing and stabilising.Note: strong, earthy-rooty

10 ml 02850-00010 1 piece

100 ml 02850-00100 1 piece

Ylang-Ylang Relaxing, balancing and aphrodisiac.Note: feminine, flowery-sweet

10 ml 02950-00010 1 piece

100 ml 02950-00100 1 piece

1 liter 02950-01000 1 piece

Lemon Refreshing, stimulating, reviving and concentration enhancing.Note: fruity-fresh

10 ml 02971-00010 1 piece

100 ml 02971-00100 1 piece

1 liter 02971-01000 1 piece

Cold essential oil mix Calming and energizing.With orange, rose and atlas cedar.Note: fruity-bitter

10 ml 02421-00010 1 piece

100 ml 02421-00100 1 piece

Sunny-Hot essential oil mix Refreshing and invigorating.With lemongrass, ylang-ylang, patchouli and bergamot Note: lemony-flowery

10 ml 02690-00010 1 piece

100 ml 02690-00100 1 piece

44

KUrLAND® PErFUME oiLS

The aroma of perfume oils is intense and lasting and they are a perfect choice for room fragrancing, but also to scent cremes or oil mixtures. Our perfume oils are ranging from perfect imitations of natural scents to effec-tive and exceptional new creations. Simply start your voyage of discovery and feel the magic!

Wonderful world of fragrances

Kurland® Lavender essential oil

Item-no. Quantity

Pineapple Note: tropical-sweet

10 ml 02111-00010 1 piece

100ml 02111-00100 1 piece

AppleNote: characteristic fruity-fresh

10 ml 02110-00010 1 piece

100ml 02110-00100 1 piece

BlackberryNote: sweet-sour

10 ml 02161-00010 1 piece

100 ml 02161-00100 1 piece

ChampagneNote: sparkling, elegant

10 ml 02184-00010 1 piece

100 ml 02184-00100 1 piece

Coco-MangoNote: exotic-fruity

10 ml 02190-00010 1 piece

100 ml 02190-00100 1 piece

FrangipaniNote: exotic, flowery-sweet

10 ml 02282-00010 1 piece

100 ml 02282-00100 1 piece

JasmineNote: flowery, exotic-sweet

10 ml 02390-00010 1 piece

100 ml 02390-00100 1 piece

» Did you know ...All our essential and perfume oils and oil blends are available in different sizes up to 5 liter canisters - please contact us for price information if this is of interest to you.

45

:www.istockphoto.com

KUrLAND® PErFUME oiLS

Item-no. Quantity

CocoaNote: characteristic cocoa

10 ml 02423-00010 1 piece

100 ml 02423-00100 1 piece

CoconutNote: tropical-mild

10 ml 02432-00010 1 piece

100 ml 02432-00100 1 piece

Musk Note: intense, heavy

10 ml 02502-00010 1 piece

100 ml 02502-00100 1 piece

Olive & Golden HibiscusNote: masculine-bitter

10 ml 02552-00010 1 piece

100 ml 02552-00100 1 piece

PapayaNote: tropical-fruity

10 ml 02594-00010 1 piece

100 ml 02594-00100 1 piece

46

KUrLAND® BATh ADDiTivES

Kurland® Classic salt & oil mix

Kurland® Classic bath oil

A soak in a tub is such a relaxing, soothing treatment!Even the ancient Egyptians, Greeks and Romans enjoyed bathes and knew of the benefits on the body, such as an improved blood circulation and relaxation of muscle tensions.

Kurland® offers a large selection of bath additives such as goat milk and bath oil, which are great for skin nourishment, while sea salt and algae purify and minera-lize. The salt & oil mixtures make a wonderful, rich body scrub and the sisalnest is perfect for skin polishing. All of them are wonderful products to caress the soul!

Relaxation for skin and soul

Item-no. Quantity

Classic bath oil A high-quality mix of precious skin care oils such as almond,macadamia nut and calendula blended with the essential oilsrose, ylang-ylang, atlas cedar, patchouli and lemongrass.A revitalising, balancing and skin nourishing oil blend.Note: fruity-flowery

200 ml 01150-00200 1 piece

500 ml 01150-00500 1 piece

1 liter 01150-01000 1 piece


5 liter 01150-05000 1 piece

10 liter 01150-10000 1 piece

Classic salt & oil mix The ideal blend of natural sea salt with precious skin care oilsand essentail oils. A great bath additive and a great body scrub.Note: fruity-flowery

280 g 10740-00280 1 piece

900 g sea salt & 100 ml oil mix

10740-01000 1 piece

4,5 kg sea salt & 500 ml oil mix & 10 ml Cold essential oil

10740-05000 1 piece

47

Kurland® Summer Feeling Coco oil bath


Item-no. Quantity

Salt & oil mix with lavender blossoms ground

The ideal blend of natural sea salt with a precious skin care oil mixand lavender blossoms. A relaxing and calming bath additive. Note: herbal-sweetNot suitable for whirlpool tubs.

260 g 10744-202 1 piece

Salt & oil mix with rose blossoms ground

The ideal blend of natural sea salt with a precious skin care oil mixand rose blossoms. A harmonizing and relaxing bath additive. Note: sensual-floweryNot suitable for whirlpool tubs.

260 g 10744-203 1 piece

Salt & oil shower sachet A genious little fleece bag filled with a mix of natural sea salt and skin care oils. Used during the shower like a soap bar, it leaves the skinwonderfully mineralised and nourished.Note: flowery-freshAvailable either ready-to-use or with salt and oil in seperate packagingfor longer shelf-life.

ready-to-use 10742-201 1 piece

10 salt sachets &50 ml oil mix

10742-202 1 piece

Thalasso Mare algae mix A wonderful blend of algae powders with sea salt for a super-relaxing, purifying bath experience.

205 g 10024-00205 1 piece

6,8 kg 10024-06800 1 piece

Sisalnest A brilliant, natural product using sisalfibers shaped into for body polishing. The natural structure of the sisalfibres offer a wonderful mechanical peel. To be used both dry or wet.

15100-001 1 piece

Goat milkA great, valuable bath additive that guarantees skin care along with arelaxing bath. Contains minerals such as calcium and magnesiumas well as vitamins A and E to nurture and hydrate skin.

150 ml 04481-00150 1 piece

1000 ml 04481-01000 1 piece

5000 ml 04481-05000 1 piece

SUMMER FEELING – Coco oil bath Refreshes - cares – smells great! A cool lump of coconut oil glides gently across moist skin. This premium quality coconut oil has a fragrance of fresh mango and is of visible benefit to skin, which feels well cared-for, soft and smooth. Kurland® SUMMER FEELING coconut oil bath is always a pleasure, whether it is applied after showering, as a skin-care oil massage, as a precious bath additive or simply to replenish natural oils.

50 ml, 1 piece in an organza pouch

01430-010 1 piece

25 pieces

50 pieces

50 ml, 3 pieces in an attractive gift box

01430-001 1 piece

50 ml, 100 pieces in a box

1430-002 1 piece

48


Item-no. Quantity

Salve-in-terra® FRESH UP salt & oil mix The ideal blend of natural sea salt with a precious skin care oil mixture.A great bath additive and a great body scrub.Note: fruity-fresh


10744-685 1 piece

Salve-in-terra® INSPIRATION salt & oil mix The ideal blend of natural sea salt with a precious skin care oil mixture.A great bath additive and a great body scrub.Note: sensuous-tartly, slightly woody


10744-605 1 piece

Salve-in-terra® RED ROSES salt & oil mix The ideal blend of natural sea salt with a precious skin care oil mixture.A great bath additive and a great body scrub.Note: sensuous-light


10744-665 1 piece

Salve-in-terra® SPARKLING salt & oil mix The ideal blend of natural sea salt with a precious skin care oil mixture.A great bath additive and a great body scrub.Note: sparkling-fresh


10744-625 1 piece

Salve-in-terra® TIME TOGETHER salt & oil mix The ideal blend of natural sea salt with a precious skin care oil mixture.A great bath additive and a great body scrub.Note: fruity, flowery


10744-645 1 piece

Kurland ® Salve-in-terra® Salt & oil mix

49

KUrLAND® hAMAM ProDUCTS

Kurland® products for the Hamam treatmentKurland® Hamam SOAP FOAM DEVICE

Hamam soap foam massage

Indulge yourself with Kurland®'s fragrant soap treatment. The body is cocooned with luxurious foam followed by a deeply cleansing and circulation boosting scrub and massage that leaves skin radiant and refreshed.

All needed to perform this wonderful treatment is a Hamam soap, a silk or fleece bag and a heater unit. An extra comfort offers the water and oil resistant padding and makes the treat-ment appear to be even more than an enjoyment.

A short way from Orient» REITER ALM TRAINING CENTRE The soap massage is a sophisticated, attractive treatment. We are offering training sessions for those who would like to learn more about this striking oriental ceremony.

50

Item no. Quantity

Hamam soap high quality olive oil soap, foamy wet skin nourishing

200 g 11500-061 1 piece

Fleece bag for soap foam massage disposable

short, 49,5 x 31,5 cm

25021-001 1 piece

long, 100 x 31,5 cm

25021-005 1 piece

Silk bag for soap massagewashable

60 x 90 cm 25021-004 1 piece

Padding set for Hamam wet massage tables, light beigeconsisting of: padding, face rest and half rollOil and water resistant

168 x 70 x 4,5 cm A3300-403 1 piece

Mattress for Hamam wet massage tables, light beigeOil and water resistant

168 x 70 x 4,5 cm 20020-103 1 piece

Face rest for Hamam wet massage tables, light beigeOil and water resistant

20020-026 1 piece

Half roll for Hamam wet massage tables, light beigeOil and water resistant

60 x 20 x 11 cm 20020-025 1 piece

Warmer, round for soap foam and stones contents for 6.8 litres

Ø 40,5 cm hight 24,5 cm

74201-004 1 piece

Kurland® Hamam SOAP FOAM Producer approx. 24 x 10 x 14 cm (H/B/T)

74080-021 1 piece

Kurland® Rasul® SOAP FOAM Producer approx. 24 x 11,5 x 24 cm (H/B/T)

74080-022 1 piece

Kurland® Compressor for soap foam producer 74080-023 1 piece

Kurland® SOAP HOLDER for Kurland® Hamam FOAM DEVICE

3 pieces in a box 11409-100 1 piece

100 pieces in a box 11409-102 1 piece

KUrLAND® hAMAM ProDUCTS

The modern Kurland® soap foam massageThe innovative Hamam and Rasul® SOAP FOAM DEVICE quickly produces a gentle, creamy lather for a modern soap foam massage. Simply hook up to the Permanent Contour®(Europat.) permanently heated unit and the Kurland®

Compressor, switch on and watch the foam emerge.

Oriental Hamam, Reiter Alm / Ainring, Germany

51

KUrLAND® MoNASTEry KNoWLEDGE

In the Middle Ages, monasteries devoted much time to understand the use ofdifferent herbs. This knowledge finds more and more interest nowdays.Natural products for skin care are more than a passing trend, it builds on awell proven foundation!Our beer bath is based on this knowledge. With malt, barley and hops filledin a handy fleece bag, it contains many valuable vitamins, minerals and traceelements for an unique enzymatic and metabolism stimulating treatment.In combination with our bath oil, it makes a wonderful relaxing skin caretreatment.

The old knowledge from monasteries

Kurland® Beer bath

Kurland® Beer bath treatment

Kurland® Products for the beer bath treatment

Kurland® Chill-out beer bath

Put the beer fleece bag into a bowl with 4 liters hot water and let it steep for approx. 25 minutes.When ready, mix the created herbal tea with 25 g of the Classic bath oil and let the water into the bath tub.Recommended treatment time is approx. 25 minutes. This treatment is metabolism stimulating and papers the skin silkily soft. The high share in B-vitamins is responsible for intense relaxation.

52

BODY

KUrLAND® MoNASTEry KNoWLEDGE

Frankincense and Myrrh

Item-no. Quantity

Beer bath fleece bag Filled with malt, barley and hops.An unique combination of enzymatic, metabolism stimulating ingredients for a wonderful relaxing and balancing bath joy.

11280-201 1 piece

Test set „beer bath“consisting of: 2 beer bath fleece bags, 50 ml Classic bath oil, 1 jute bag

11020-205 1 set

Beer bath set consisting of: 4 beer bath fleece bags, 100 ml Classic bath oil, 1 jute bag

11000-261 1 set

Jute bagA wonderful little bag made of organic jute fibers, completely biodegrad-able. The bag can be used as an exfoliator for the whole body.

22 x 16 cm 11500-021 1 piece

Beer bath

The most natural and stimulating way in room fragrancing.

Frank incense and myrrh can be used all over the year, not only during Christmas time. Even the ancient Egyptians knew about the disinfecting, clearing, vitalising and simultaneously calming effect. Further, frankincense is a potent anti-inflam-ma-tory agent.Simply put a little frankincense and a pinch of myrrh on a heating element of the fragrance amphora and instantly you can enjoy the special effect and the pleasant, extraordinary fragrance.

Fragrance amphora large with heating element

Item-no. Quantity

SET-OFFER: Fragrance joyconsisting of: fragrance amphora with heating element,150 g frankincense (Boswellia sacra), 80 g myrrh mix

A2300-207 1 set

Frankincense (Boswellia sacra) A stimulating but simultaneouly calming scent with a strongly cleansing and clearing effect.

150 g 11420-611 1 piece

Immediate Beauty serum frankincenseContains rosemary extracts and bees wax.

15 ml 11432-00015 1 piece

50 ml 11432-00050 1 piece

Myrrh mix An interesting and fragrant mix creating a wonderful oriental atmosphere. Can be used in combination with frankincense.

80 g 11420-635 1 piece

Fragrance amphora, large, with heating elementwith temperature-limiter, 230 V / 50 Hz, 30 W

Ø 13 cm height 15 cm

A2300-206 1 piece

Fragrance amphora, large, without heating element


83002-002 1 piece

Heating element for large fragrance amphora with temperature-limiter, 230 V / 50 Hz, 30 W

74080-001 1 piece

Fragrance amphora, small Ø 10,5 cm height 15 cm

A2300-202 1 piece

53

Permanent Contour® PORTABLE Permanent Contour® Trolley

Permanent Contour® HOME DEVICE

Permanently heated PADSfor FULL & PARTIAL-BODY massages:

Permanently heated PADSfor FACE & PARTIAL-BODY massages:

Permanently heated BoDy-Packsfor BELLY & BACK:

SoAP FoAM Additional device

BODY FACE HAMAMBODY PACK

HASLAUER TREATMENTS » RASUL® | HAMAM STEAMBATH SALVE-IN-TERRA®

KURLAND® CARE PRODUCTS » Algae | Alpine herbs| Apple pomace » Beer | Mud| Old India | Olive » Chalk from the Baltic Island Rügen | Salt » Wine draff | Wheat bran

KURLAND® CARE PRODUCTS » Algae | Alpine herbs| Apple pomace » Lavender | Mallow » Old India | Olive » Marigold| Rose » Wine draff| Wheat brean

KURLAND® CARE PRODUCTS » Mud » Herbs » Cirbal Wood Curles

HASLAUER TREATMENTS» Permanent Contour® ENERGY» Permanent Contour® SLIM LINE

KUrLAND® PErMANENT CoNToUr® FAMiLy

[only suitable for body packs]

HASLAUER TREATMENTSwith Permanent Contour® HOME DEVICE

» Permanent Contour® ROOM TREATMENT or » Permanent Contour® HOME SPA

54

KUrLAND® PErMANENT CoNToUr®

For Permanent Contour®(Europat.) permanently heated unit

Kurland® Permanent Contour® pads FACE

Kurland® Permanent Contour® pads BODY

Individually wrapped in a space-saving display box.

Kurland® Permanent Contour® body massage

The world of herbal massages

Permanent Contour® pads

Kurland® Permanent Contour® pads

» Did you know ...The Kurland® Permanent Contour® pads are still full of active agents after a treatment. If the pad is put back into its plastic packing, guests can use it during the shower or tub treatment at home.For a wonderful nourishing skin care moment!

The Permanent Contour® unit (Europat.) revolutionises the world of herbal massages. The perfectly steamed, heated pads available for face and body, guarantee a successful massage treatment.

Discover the unique world of herbal massages: The ingredients for the filling of our pads are selected with great care to fulfill the individual requirements of guests.Available pads range from therapeutic to well-being and beauty. Simply choose along with your guest - for an unique, intense and relaxing herbal massage.

55


treatment Item-no. Quantity

Permanent Contour® SALT pad Filled with pure, rough salt crystals.Ideal with skin irritations. It refines skin and leaves a soft salt film.

BODY 11409-001 10 pieces/box

Permanent Contour® HERB pad Filled with elder, ginger, peppermint, ivy, southernwood and salt crystals.A powerful mix to stimulate blood circulation, improve metabolismand relax muscle tensions. Note: spicy-fresh


FACE 11409-042 10 pieces/box

Permanent Contour® BEER pad Filled with high-quality malts, hops and salt crystals.An expressive mix to calm and soothe skin and improve metabolism.A great treatment for male guests.Note: malty-sweet


Permanent Contour® ALGAE pad Filled with cut laminaria digitata, fucus vesiculosus and salt crystals.A characteristic mix to purify, detoxify and tighten skin and stimulate metabolism.Note: characteristic maritime



Permanent Contour® MOOR MUD pad Filled with Moor mud from Leopoldskron (Salzburg) and salt crystals. A powerful mix with a high share in humic acids to relax muscle tensions, regenerate skin‘s ph and inhibits inflammations. Note: earthy-spicy


Permanent Contour® CHALK pad Filled with Chalk from the Baltic island Rügen. A vigorous product with a strong astringent effect to deeply purify, detoxify and refine skin.Note: chalky-clean


Permanent Contour® OLIVE oil soap pad Filled with higest quality olive oil soap.A wonderful olive oil soap that creates a super-soft foam to gently cleanse skin. Ideal for a modern soap massage with our Permanent Contour® Slim line treatment for wonderful shapely legs. Note: soapy-clean

11409-050 10 pieces/box

Permanent Contour® WINE draff pad Filled with red wine draff and salt crystals. A distinct fruit acid mix lastingly smoothes and refines the skin and actsanti-aging. Note: characteristic-fruity



Permanent Contour® WHEAT BRAN pad Filled with biological wheat bran and salt crystals.A super-calming mix to clarify skin and inhibit inflammations.Especially recommended for impure and irritated skin.Note: harmonious, calming



Permanent Contour® OLD INDIA pad Filled with limes, ginger, lemongrass and lavender.A marvellous mix to warm up, harmonize and stimulate blood circulation. Note: exotic-fruity



56


treatment Item-no. Quantity

Permanent Contour® Apple pad Filled with apple draff and crystal salt.A true anti-aging wonder with valuable ingredients to hydrate, tighten and refine skin and stimulate metabolism.Note: fruity



Permanent Contour® Rose padFilled with fragrant rose blossoms.A powerful flower to harmonize, balance and nourish skin. Note: flowery-fresh


Permanent Contour® Mallow pad Filled with all-natural mallow blossoms.A gorgeous, gentle product to soothe skin and inhibit inflammations.Note: bloomy


Permanent Contour® Lavender pad Filled with pure lavender blossoms.A beautiful mix to harmonize, stimulate and slightly purify skin. Note: herbal-sweet


Permanent Contour® Marigold padFilled with all-natural marigold blossoms.A classic and effective product to calm irritated skin. Suitable for all skin types, as marigold is especially well tolerated even with problem skin. Note: flowery-spicy


Item-no. Quantity

Permanent Contour® special oil mixture A valuable mix of high-quality skin care oils such as Aloe Vera, St. John‘s wort, sesame, calendula, macadamia nut, jojoba, linseed and almond blended with camphor, lavender, rose and patchouli. Recommended with the Permanent Contour® pads beer, algae, Moor mud, wine draff, wheat bran and herbs. Note: refreshing-herbal

1 liter 01600-01000 1 piece


5 liters 01600-05000 1 piece

Pantai Luar®-Old India special oil mixtureA valuable mix of high-quality skin care oils such as sesame,Aloe Vera, calendula, macadamia nut and olive blended withextracts from rosemary, lavender, thyme, ginger, red sandal wood, cinnamon and spices. Recommended with the Permanent Contour® Old India pads.Note: exotic-spicy

1 liter 01590-01000 1 piece


5 liters 01590-05000 1 piece

Basic oil mixture - without essential oils! A valuable mix of high-quality skin care oils such as almond, sesame, grape seed and jojoba. We deliberately refrained from adding essential oils to allow you to add the scent of your choice. Simply add 4 drops essential oil to 200 ml oil mix.Recommended for all Permanent Contour® face pads.

200 ml 01551-00200 1 piece

1 liter 01551-01000 1 piece

5 liters 01551-05000 1 piece

Special oil blends

57

Kurland® permanently heated BODY PACK

Permanent Contour® body packs for wonderfully relaxing herbal treatments!

Item no.. Quantity

Permanent Contour® permanently heated HERBAL PACK A fine blend of refreshing herbs including common mallow blossom, marigold, peppermint and alpine hay

38 x 31 cm (B/H)

11409-200 10 pieces/ box

Permanent Contour® permanently heated MUD PACK 38 x 31 cm (B/H)

11409-252 10 pieces/ box

Permanent Contour® permanently heated CURLES PACK 38 x 31 cm (B/H)

11409-240 10 pieces/ box

Permanent Contour® (Europat.) extended treatment possibilities

Item no. Quantity

Permanent Contour® (Europat.) permanently heated unit TROLLEY, with a body tube, colour: white

80 x 30 x 46 cm (H/B/T)

A5901-201 1

Permanent Contour® (Europat.) permanently heated unit PORTABLE, with a body tube, colour: white

23 x 27 x 27 cm (H/B/T)

A5901-221 1

Permanent Contour® (Europat.) HOME DEVICE PORTABLE, for Kurland® body packs in the hotel room or at home, colour: white

18 x 23,2 x 19,4 cm (H/B/T)

A5901-222 1

Permanent Contour®(Europat.) permanently heated units

Perm

anen

t Con

tour

® (E

urop

at.) p

erm

anen

tly h

eate

d un

it, tr

olle

y

Permanent Contour® (Europat.) permanently heated unit, PORTABLE

Permanent Contour® (Europat.) HOME DEVICE, PORTABLE


Try the new Permanent Contour® body pack, bulging with wonderful flowers and best Alpine herbs. A real “lightweight“ which offers herbal relaxation at a con-stant temperature as if touched by a cloud. A real treatment for back or belly! Simple application:Connect the Permanent Contour® unit to have pleasant warm steam flow through the herbs which steadily will release their active agents.

The advantage is obvious!This system offers a constant temperature throughout the entire treatment and saves the use of a “heavy“ heat carrier.

The patented Permanent Contour® (Europat.) permanently heated unit by Haslauer is the perfect system to offer wonderful herbal massages and is available as a trolley or portable unit.

Your advantages: › optimal, even temperature throughout the entire treatment for best treatment success and enthusiastic guests › no need to change the herbal pad, hence no disruption during the treatment › only one herbal pad is necessary per treatment, means low product costs and high profitability› high share in active agents available due to constant steam supply› attractive treatment for face and body offer with many different herbal pads to choose fromMultifunctionality! The Permanent Contour® permanently heated unit can be used for herbal body and face massages as well as for relaxing herbal treatments for belly or back.

58


Item no. Quantity

Kurland® Hamam SOAP FOAM DEVICE 24 x 10 x 14 cm (H/B/T)

74080-021 1

Kurland® Rasul® SOAP FOAM DEVICE 24 x 11,5 x 24 cm (H/B/T)

74080-022 1

Kurland® Permanent Contour® hose for facial treatments

65290-022 1

Kurland® Permanent Contour® hose for Kurland® body packs

65290-024 1

Kurland® storage for Permanent Contour®(Europat.) permanently heated unit, portable - attachable

10,5 x 13 x 25 cm (H/B/T)

91001-001 1

Kurland® hose holder for Permanent Contour®(Europat.) permanently heated unit

75 cm (H)

83301-202 1

Permanent Contour® Accessoires

Kurland® Hamam SOAP FOAM DEVICE

Kurland® storage for Permanent Contour®(Europat.) permanently heated unit portable Kurland® hose holder for Permanent Contour®(Europat.) permanently heated unit, portable

59

KUrLAND® PANTAi LUAr®

» Did you know ...Pantai Luar® triggers the self-repair mechanism of the body. Such a deep and activating effect is not known with any other massage technique.

Pantai Luar® is a wonderfully relaxing massage from Eastern-Asia using splendid, fragrant fruit-herbal bundles heated in a 140° C hot oil and a special massage technique. The treatment is influencing the thermo receptors of the skin to trigger the body‘s self-repair mechanism, leading to a powerful cell renewal and revitali-sation besides relaxing muscle tensions.

Pantai Luar® can be offered as a full body or as a back & neck massage.

Up to new shores

Item-no. Quantity

Pantai Luar® bundles filled with limes, ginger, raz-el-hanout, lemongrass and lavender.A wonderful exotic blend to harmonize, stimulate blood circulati-on and relax muscle tensions. The balanced mix of fruit acids and fragrant spices makes the treatment an experience for all senses.Note: exotic-fruity

colour code: yellow 11408-201 1 piece

Pantai Luar®-Old India special oil mixtureA valuable mix of high-quality skin care oils such as sesame,Aloe Vera, calendula, macadamia nut and olive blended withextracts from rosemary, lavender, thyme, ginger, red sandal wood, cinnamon and spices. Recommended with the Permanent Contour® Old India pads.Note: exotic-spicy

1 liter 01590-01000 1 piece


5 liter 01590-05000 1 piece

Pantai Luar® bundles

60

Kurland® Pantai Luar® bundle and oil mixture

KUrLAND® PANTAi LUAr®

Item-no. Quantity

Pantai Luar® spice mix A pefectly attuned spice mix with ginger, tamarind, galgant, raz-el-hanout, garam masala and five spices.For scrubs and body wraps.

100 g 11300-00100 1 piece

1 kg 11300-01000 1 piece

Herb bag lavender, elder & rosemary organza 03443-001 10 pieces/box

Kurland® Disposable towel 90 x 210 cm 14440-045 50 pieces/box

Kurland® PE-sheet, white 200 x 250 cm 14020-021 100 pieces/box

Goat butter Aloe Vera gel 100 ml 04110-00100 1 piece

250 ml 04110-00250 1 piece

Goat butter creme 250 ml 04170-00250 1 piece

Kurland® Reflection sheet 160 x 210 cm 14002-002 1 piece

"Pantai" heater unit 41,5 x 21 x 16 cm 75661-201 1 piece

Kurland® Pantai Luar® cloth 40 x 40 cm 14340-201 1 piece

Kurland® Fabric ribbon, yellow length 1 meter 24000-001 10 pieces/bag

Kurland® Pantai Luar® treatment

61

Kurland® Pantai Herbal Belle Visage

KUrLAND® PANTAi hErBAL

Aromatic bliss

Pantai® Herbal Belle Visage

» Did you know ...The Pantai® Herbal face massage stimulates accupressure points and meridians for deep relaxation resulting in a radiant and refreshed skin tone.

Pantai Herbal Belle Visage® means blissful relaxation resulting in a smooth,refined and radiant face and cleavage.

This wonderful herbal face and cleavage massage stimulates the microcirculati-on, leads to a distinct cell renewal and revitalisation and helps to tighten the cell membrane structure. The super-soft fleece holding valuable herbs allows gentle exfoliation while herbal extracts and a rich oil blend are deeply nourishing the skin. For a marvellous relaxed, supple face and cleavage.

Item-no. Quantity

BELLE VISAGE FACE balls by Pantai® Herbal Filled with witch hazel, rose, camomile, calendula and lavender.A marvellous, slightly cooling mix to harmonize, stimulate blood circulation and relax muscle tensions. Note: herbal-fresh

colour code: orange 11406-222 1 piece

12 pieces

60 pieces

BELLE VISAGE oil by Pantai® HerbalA precious mixture of basic oils such as jojoba, avocado, wheat germ, sesame, macadamia nut, linseed and black caraway. Cumin, carnation, and patchouli generate a gentle and pleasant fragrance. Antiseptic, soothing and relaxing. Note: herbal-fresh

1 liter 01594-01000 1 piece


5 liter 01594-05000 1 piece

RED ROSES FACE balls by Pantai Herbal Filled with all-natural rose blossoms.A harmonizing, relaxing and blood circulationstimulating product.

colour code: red 11406-223 1 piece

12 pieces

60 pieces

62

KUrLAND® PANTAi hErBAL

Item-no. Quantity

CALMER balls by Pantai Herbal Filled with mallow, melissa, orange, lavender and cinnamon. A great mix to calm, balance, inhibit inflammations and relax muscle tensions. Recommended for skin irritations and bruises. Note: herbal-spicy

colour code: blue FACE 11406-221 1 piece

BODY 11406-201 1 piece

CALMER oil by Pantai Herbal A valuable mix of high-quality skin care oils such as Aloe Vera, calendula, linseed, macada-mia nut and jojoba blended with ylang-ylang, rose, bergamot, lavender, lemon, patchouli, clary sage and frankincense. Note: herbal-spicy

1 liter 01591-01000 1 piece


5 liter 01591-05000 1 piece

Pantai Herbal Oil CALMBER A superior mixture of oils with basic oils such as jojoba, sesame, soya, black caraway, linseed, Aloe Vera and calendula oil. Atlas cedar, bergamot, carrot seed, lavender, rose, sage, ylang-ylang, lemon and frankincense – all shape the aroma. Calms, blocks infections and soothes.

1 liter 01591-01000 1 piece

3 liter (Bag in Box) 01591-03000 1 piece

5 liter 01591-05000 1 piece

Kurland® Face fleece mask Absorbent pill-mask, simple and practical.Pressed to be very small, the mask will enlarge once put into a liquid.

11504-001 6 pieces/pack

Face fleece mask (pill mask) in blister pack

» Did you know ...The Pantai Herbal massage canstimulate the cranio-sacral rhythm.It clears the mind and leaves guests relaxed as if having rested for hours.

Pantai Herbal balls CALMER

Kurland® Pantai Herbal Belle Visage treatment

63

KUrLAND® SASSi DEi vULCANo

Kurland® Sassi dei Vulcano

» Did you know ...Sassi dei Vulcano is a special stone massage using a stroking and tapping massage technique to deeply relax muscle tensions.

Hot stones and harmony

Item-no. Quantity

Sassi dei Vulcano stone setOriginal basalt stones from Arizona, suitable for tapping massages

original balast stones, blackvarious sizes

15200-006 50 pieces/set

Marble massage stone setLarge, high-quality marble stones for cold stimulation

15200-005 2 pieces/set

Oil blend for stone massage A valuable mix of high-quality skin care oils such as evening primrose, macadamia nut, olive, almond, Aloe Vera and avocado blended with grapefruit,rosemary, ginger, lemongrass and peppermint. Note: herbal-fresh

1 liter 01571-01000 1 piece


5 liters 01571-05000 1 piece

Heater unit, round for approx. 25 stones Ø 40,5 cm, height 24,5 cm 74201-004 1 piece

Heater unit, rectangular for approx. 2 sets of stones 64 x 35,7 x 30 cm 74201-002 1 piece

Warm basalt stones bursting with energy and cool marble stones are the perfect choice for an unique relaxing and calming massage.

Heated, smooth black basalt stones, placed on the body along energy pathways are unfolding their soothing effect before being used for a marvellous stroking and tapping massage that relaxes even persistent muscle tensions. The cool mar-ble stones are used for cold stimulation leading to an increased blood circulation. What a wonderful way to unwind!

Heater unit, round

64

KUrLAND® FrUiTy PoWEr

Natural skin careThere is nothing better than our rich natural products to pamper skin!Whether using the Cucurbita products with a high share in vitamin E, wine draff with its natural fruit acids or the fruity peel with its enzymes and roseblossoms - the choice is yours. For a naturally glowing and radiant skin!

Kurland® Wine draff

Item-no. Quantity

Cucurbita powderA pefectly attuned mix of Styrian pumpkin seed powder with loam and mineral mud. It is rich in trace elements, vitamins E, B, C, A and D as well as the minerals potassium, phosphorus, magnesium, calcium, selenium and zinc.Perfect for purifying and mineralising skin care body wraps.

3,5 kg 03200-03500 1 piece

Cucurbita oil mixtureA valuable mix of high-quality skin care oils such as Styrian pumpkin seed and sunflower blended with cumin seed, patchouli and clove. Recommended with the Cucurbita body wrap.Note: nutty-spicy

1 liter 01200-01000 1 piece

Wine draff, whiteThis all-natural product with a high share in fruit acids actively refines and thigthens skin.

750 g 03880-00752 1 piece

6 kg 03880-06002 1 piece

Wine draff, redThis all-natural product contains phenols and tannins which arevasodilating and stimulate blood circulation. The low share in fruit acids is skin refining and caters for a wonderful, soft skin.

750 g 03880-00753 1 piece

6 kg 03880-06003 1 piece

Basic fruit powder Basic fruit powder of fine-ground lava mixed with bromelain and Urea Pura. A very effective moisturizing and detoxification agent. Mixed with water as fruit acid peel to be blended with creams as a body or face pack.

250 g 11800-001 1 piece

3600 g 11800-002 1 piece

» Did you know ...Wine and fruits have been used for skin care and beauty treatments for centuries.

65

Kurland® Activating Cucurbita body pack

Mix 200 g Cucurbita powder with 25 g Cucurbita oil mixture and add warm water until you get a smooth, yoghurt-like consistency. Put the prepared mix into the heating unit, apply evenly on the entire body and wrap. Recommended treatment time is approx. 25 minutes. This treatment is an experience for the senses. It deeply purifies and nouris-hes skin with vitamins and minerals.

Kurland® Anti-aging body pack

Mix 60 g basic fruit powder with 120 g wine draff, 20 g grape seed oil and max. 6 drops essential oil Champagne and add warm water until you get a smooth, yoghurt-like consistency. Apply on the skin and perform a thorough scrub massage.Recommended treatment time is approx. 25 minutes. A wonderful relaxing treatment to refine the skin, leaving it velvety soft and smooth.We recommend to follow this treatment with a skin nourishing massage with the goat butter skin lifting creme.

Bildquelle: www.istockphoto.com

KUrLAND® FrUiTy PoWEr

Item-no. Quantity

Fruity bath peel with lavenderA wonderful mix of a mineral pineapple fruit powder with rich skin care oils and a delicious lavender scrub which is especially calming and balancing. A refreshing and relaxing anti-aging skin care for any skin type.

250 g fruit powder & 100 ml oil mix & 200 g peel mix

11600-001 1 box

3.600 g fruit powder & 3 x 500 ml oil mix & 2 x 1.300g peel mix

11600-021 1 set

Fruity bath peel with mallowA wonderful mix of a mineral pineapple fruit powder with rich skin care oils and a delicious mallow scrub, which is especially calming and inhibits inflammations. A refreshing and relaxing anti-aging skin care for any skin type.


11600-002 1 box


11600-022 1 set

Fruity bath peel with roseA wonderful mix of a mineral pineapple fruit powder with rich skin care oils and a delicious rose blossom scrub which is especially harmonising and unwinding. A refreshing and relaxing anti-aging skin care for any skin type.


11600-003 1 box


11600-023 1 set

Bali paradise body scrub

66

KUrLAND® ShEETS

Always on the right sheet

Item-no. Quantity

Kurland® Coated sheet waterproof sheet with one-sided cellulose coating

sheet 160 x 210 cm 14400-001 50 pieces/box

roll with 60 cm widthlength 100 m

14000-00600 1 piece

roll with 90 cm width length 100 m

14000-00900 1 piece

Kurland® Reflective sheetfor Pantai treatments and Soft-Pack® system II.

160 x 210 cm 14002-002 1 piece

Kurland® Structured sheet waterproof, high tear strength

160 x 210 cm 14020-001 100 pieces/box

Kurland® PE-sheet, white waterproof, high tear strength

200 x 250 cm 14020-021 100 pieces/box

Kurland® HDPE sheet thin, perforated plastic sheet

170 x 200 cmroll with 600 cm length= 300 tear-downs

14020-041 1 piece

» Did you know ...Our brochure "sheets & fleece" con-tains samples of our sheets along with product description. Just let us know if you wish to receive a copy.

Reflective sheet for the Soft-Pack® system II (14002-002)

Every day, spas and wellness centers request sheets for different kinds of treat-ment.We offer a wide range of high-quality, disposable sheets for all kinds of purposes with many of those available pre-cuts! For most efficient and easy handling.

67

KUrLAND® ShEETS

Always on the right sheet

Item-no. Quantity

Kurland® Inlay sheetfor Soft-Pack® system II

250 x 300 cm 14024-002 100 pieces/box

Kurland® Fango sheetfor fango paraffin treatments, sheet thickness 20 mµ


14040-001 1 piece

Kurland® Wrap sheet no. 2 washable

210 x 160 cm 14300-202 5 pieces/bag

Kurland® Premium wrap sheetwashable

210 cm x 160 cm 14300-203 2 pieces/bag

Kurland® Dermat fleece absorbent fleece for body wraps, soft and fleecy 100% biodegradable


14402-001 1 piece

roll with 100 cm widthlength 300 cm length

14402-003 1 piece

sheet 100 x 180 cm 14403-001 100 pieces/box

Kurland® Disposable linen textile sheet, hygroscopical, pleasantly soft and fleecy,to cover treatment tables100% biodegradable


14420-00650 1 piece

Kurland® Kraxenstove sheet 160 x 120 cm 14440-001 100 pieces/box

Kurland® Rug sheetto cover pillows or seats or to be used as a foot mat

40 x 30 cm 14440-021 100 pieces/box

Kurland® Sabbia Med sheet 75 x 200 cm 14440-041 50 pieces/box

Kurland® Disposable towel absorbent, super-soft and fleecy sheet

90 x 210 cm 14440-045 50 pieces/box

Kurland® Physician‘s crepe2-ply, perforated

roll with 36 cm widthlength 50 m = 139 tear-downs

14442-001 1 piece

Kurland® Insulating mat for Soft-Pack® system

without notch 14320-201 1 piece

with notch 14320-202 1 piece

Fleece bag for soap massagedisposable

short 31,5 x 49,5 cm 25021-001 1 piece

long 31,5 x 100 cm 25021-005 1 piece

Silk bag for soap massagewashable

60 x 90 cm 25021-004 1 piece

Face fleece mask absorbent pill-mask, simple and practicalPressed to be very small, the mask will enlarge once putinto a liquid.

11504-001 6 pieces/pack

Kurland® Pantai Luar® cloth 40 x 40 cm 14340-201 1 piece

Fabric ribbon, yellow length 1 m 24000-001 10 pieces/bag

68

KUrLAND® APPLiANCES AND ACCESSoriES

Permanent Contour® HOME DEVICE, portable

See also Kurland® Permanent Contour®(Europat.) permanently heated units and Permanent Contour® accessories (page 57/58)!

Perfectly prepared!Perfectly prepared with Kurland® accessories!Our professional heating units, Creme blender, skin diagnostic unit, hot cabbi and other appliances as well as our accessories help to make everyday life easier for you!

Item-no. Quantity

"Pantai" heater unitfor Pantai Luar® and Pantai Herbal treatments

41,5 x 21 x 16 cm 75661-201 1 piece

Permanent Contour® permanently heated unit(Europat.) TROLLEY, colour: white

80 x 30 x 46 cm A5901-201 1 piece

Permanent Contour® permanently heated unit(Europat.) PORTABLE, colour: white

23 x 27 x 27 cm A5901-221 1 piece

Permanent Contour® HOME DEVICE PORTABLE, colour: white

18 x 23,2 x 19,4 cm (H/B/T)

A5901-222 1 piece

Heater unit, round for soap massage or approx. 25 stones

Ø 40,5 cmheight 24,5 cm

74201-004 1 piece

Rectangular preparatory device with polycarbonate inset for up to 2 sets of stones, 2 x heat carrier size-1 or herb packs

61,5 x 33,5 x 28 cm 74201-203 1 piece

Insert for rectangular heater unitpunched, to heat Alpine hay flower bags

74201-421 1 piece

Hot Towel Cabbi for approx. 12 compresses

36 x 43 x 28 cm 74201-007 1 piece

WB 600 heater unittabletop, for 6 to 7 heat carrier size I

74,5 x 33,5 x 29 cm 75660-001 1 piece

Appliances

69


Heater unit type Itabletop, for 13 to 15 heat carrier, size I

65 x 42 x 41 cm 75600-001 1 piece

Heater trolley type Ifor 8 to 10 heat carrier size I

42 x 65 x 89 cm 75600-021 1 piece

Further heater units are available on request.

Skin Diagnostic SD 27 unitskin diagnostic unit to classify moisture and oil levels of the skinincl. accessories and measuring cartridge

74020-001 1 piece

Cartridge for Skin Diagnostic SD 27 for approx. 400 measurements

74020-401 1 piece

Cito-Unguator B/R for professional blending and dispensing of cremesincl. accessories

74200-201 1 piece

Jar for Unguator blenderspare box

200 - 280 ml 25220-00200 1 piece

300 - 390 ml 25220-00300 1 piece

Digital scalefor exact weight in grams

74000-001 1 piece

CLUE gauge Telemedically-based gauge

74020-041 1 piece

Item-no. Quantity

Algae brush width 13,5 cm 20000-001 1 piece

Fan brush length 19 cm 20000-003 1 piece

Face brush length 13 cm 20000-004 1 piece

Kurland® measuring spoon set, 4-piece set These highly durable stainless steel measuring spoons are used when mixing ingredients.

20680-001 1 piece

Accessoires

"Pantai" heater unit (75661-201)

Heater unit, round (74201-004)Heater unit, rectangular, with insert (74201-003)

70


Item-no. Quantity

Fragrance amphora, large, with heating elementwith temperature-limiter, 230 V/50 Hz, 30 W


A2300-206 1 piece

Fragrance amphora, large, without heating element for herb bags and such

Ø 13 cm, height 15 cm

83002-002 1 piece

Heating element for large fragrance amphora with temperature-limiter, 230 V/50 Hz, 30 W

74080-001 1 piece

Fragrance amphora, small for herb bags and such

Ø 10,5 cm, height 15 cm

A2300-202 1 piece

Mixing spatula, stainless steel length 15 cm 20001-001 1 piece

Scoop for Rasul® muds stainless steel reinforced

20002-001 1 piece

Bath tub pillowinflatable, white

crescent 43 x 23 cm 20020-002 1 piece

shell 57 x 38 cm 20020-007 1 piece

Collar supportcrescent shaped, inflatable, white

40 x 16 cm 20020-008 1 piece

Dispenser for 1000 ml box (goat butter creme/massage lotion) 20220-002 1 piece

Dispenser for 5000 ml box (massage lotion) 20220-003 1 piece

Dispenser for 5 and 10 liter canister (goat milk/carrier oils) 20220-005 1 piece

Rasul® bowlshell-shaped, acrylic

15 x 12 x 3,5 cm 21220-004 1 piece

GABI creme boxfrosted, with lid and cap

30 ml 25210-00030 1 piece

OLGA creme box white, with lid and cap

50 ml 25210-00050 1 piece

CLASSIC creme boxwhite, double-walled with lid and cap

250 ml 25210-00250 1 piece

500 ml 25201-00500 1 piece

1000 ml 25200-01000 1 piece

LUX creme boxempty, with lid, cap folding box and label

30 ml 25900-201 1 piece

Glass bottle, roundbrown, with childproof cap

100 ml 25420-263 1 piece

Glass bottle, flatbrown, with cap

200 ml 25440-221 1 piece

1000 ml 25440-262 1 piece

Spray bottleplastic

50 ml height 12 cm

25590-001 1 piece

PET bottle with cap 50 ml 25483-201 1 piece

PET pump bottle 250 ml 25483-001 1 piece

Water stabiliser liquid “Aqua stabil“inhibits algae formation and stabilizes water ideal for heater units and Soft-Pack® system

100 ml 54140-001 1 piece

Water stabilizer powder “Micropur“ inhibits algae formation and stabilizes water ideal for Soft-Pack® system

54140-002 10 pieces/box

King‘s bath polish cleaning and polishing agent for the King‘s bath tub

1000 ml 54142-021 1 piece

Accessories

71

KUrLAND® SoUND BoWL

Hand wash in the Kurland® gong bowl

Item-no. Quantity

Sound bowl setincl. sound bowl, clapper and set-up ring

Ø 38 cm approx. 5,5 kg

21230-001 1 piece

Kurland ® sound bowl

Foot ceremony with the Kurland® sound bowl

Offer your guests a wonderful foot ceremony that gently stimulates thereflexology zones!

72

KUrLAND® SPA SUPPorT

Kurland® bag (small: 25060-005 | large: 25060-008)

Kurland® Airless-dispenser in counter display stand (29620-002)

Kurland® recipe book (29540-003)Kurland® Roll-Up (29610-001)

Item no. Quantity

Kurland® bagmade of durable paper, with double-satin handleThis bag is ideal to promote your Spa! Your marketing will be „on the move“: according to studies, a high-quality bag is getting 284 visual contacts on average and is re-used 3,2 times!

19 x 9 x 17 cm (B/T/H) 30 x 10 x 24 cm (B/T/H)

25060-005 25060-008

1 1

Logo labels for the Kurland® bagdimensions 10 x 5 cmIntensify your marketing with your logo labels on the Kurland® bag!

10 x 5 cm (B/H)white

100 pieces

10 x 5 cm (B/H)transparent

100 pieces

Kurland ® Spa support

73

KUrLAND® SPA SUPPorT

Kurland® Pantai® pants BALI Kurland® Pantai® pants BAMBOO with elastic waist band

Item no. Quantity

Flag „Kurland® Spa“with wooden rod and suspension

50 x 250 cm 29610-041 1

Roll-up "Kurland® Spa-Treatments" Exclusively for clients to boost sales, printing of own logo is possible.

200 x 85 cm (H/B)

29610-001 1

Table display Kurland® 2 sides

29500-065 1

Table display Kurland® stemm cell series 3 sides

29500-066 1

Counter display stand For the attractive display of all Kurland® products in 50 ml airless dispenser.

without oil bottles

29620-002 1

Kurland® recipe book A practical treatment book, a must for therapists.

29540-003 1

Kurland ® Pantai® pantsItem-no. Quantity

Pantai Bali pantsunisize, with pattern on the left leg

light-beige 29602-005 1 piece

Pantai Bamboo pants with elastic waist bandunisize, with pattern on both legs from the knee down

light-beige 29602-009 1 piece

black 29602-010 1 piece

74

hASLAUEr FULL SErviCE

Training and motivation of therapists are a decisive factor for success. We‘re happy to share our extensive knowledge on services, treatments and products with you!Our training center „REITER ALM“ offers both in-house and on-site staff training for standard wellness treatments as well as special massages.

WELLNESS & SPA EQUIPMENTWe create fascinating wellness worlds and memorable spa experiences. Our goal is to build attractive, exceptional treatment and thermal areas to enchant guests during their visit. All our concepts are based on naturopathy and balnoelogy so to match stylish ambiance with effective skin care. Haslauer spa equipment - always at the forefront of innovation.

KURLAND® PRODUCTSWith the power of nature - adapted to your needs and requirements!We never choose the easy way out. We have opted to create both effective and enjoyable treatments using natural products. For more than 40 years, selected natural products such as mineral muds, herbs or salts are the solid base for our treatments.

TRAINING CENTER REITER ALM

Nothing is more precious than practical experiences!At our REITER ALM spa & wellness resort, you have the possibility to test all ourtreatments and ceremonies personally.Start your voyage of discovery, dive into our world, get pampered and see our vision of a modern, nature-rooted spa.We‘re looking forward to welcoming you!

REITER ALM SPA & WELLNESS RESORT

An optimal mix of different spa treatments services, along with well-trained staff are decisive for the success of a spa. The Kurland® recipe book (page 73) offers information on a wide range of professional spa services collected in one book.We‘re happy to help you to update your treatment menu and services with on-site consultation and therapist training.

SPA CONCEPTS & PROGRAMS

75

hASLAUEr WEBSiTE

www.haslauer.info

Visit our website at www.haslauer.info to find news, innovations and details!

Always up-to-date!

Your notes

76

FAx orDEr ForM

I/we order as follows according to the general terms of payment and delivery:

Deliveries are shipped EXW Ainring/Germany resp. EXW from your closest warehouse/partner.

With small, low value orders, we reserve the right to charge a surcharge.

FAX: +49 (0) 86 54 / 48 87-55

Descriptions Item-no. Quantity Unit price

Customer ID:

Name:

Company: Country:

Street: Place:

Phone: Fax:

Internet: E-Mail:

Date: Signature:

Specimen

77




FAX: +49 (0) 86 54 / 48 87-55


Customer ID:

Name:

Company: Country:

Street: Place:

Phone: Fax:

Internet: E-Mail:

Date: Signature:

FAx orDEr ForM

Specimen

78

FAx orDEr ForM




FAX: +49 (0) 86 54 / 48 87-55


Customer ID:

Name:

Company: Country:

Street: Place:

Phone: Fax:

Internet: E-Mail:

Date: Signature:

Specimen

79

GeneralWith the publication of this catalogue, all previous price lists, catalogues and offers become invalid.All dimensions listed in this catalogue are approximate measurements.All prices are subject to change without prior notice.

Prices, delivery and payment termsAll prices are charged in the currency indicated in the price list plus the valid legal VAT. Price changes and printing errors subject to alterations.The risk is transfered to the buyer as so-on as the goods are leaving the factory of the seller, by handing the goods over to the buyer or the forwarding agent for delivery. If requested by the buyer, deliveries can be insured on his behalf and account. Usual payment terms are 30 days net. Bank fees and such are to be covered by the buyer.

OrdersOrders can be placed via phone, fax or email. All orders are binding. Exclusively, our terms of payment and delivery apply. The buyer is responsible for the legality and accuracy of an order placed. Has-lauer GmbH will not reassess.

Incoming goods controlUpon delivery before signing the delivery documents, means before acceptance, the goods are to be inspected for flaws, damages and completeness in presence

of the forwarder. For insurance reasons, a later complaint cannot be considered. By signing the delivery documents you confirm the receipt of a complete and undamaged delivery.

Exchange and returnBasically, exchange and return of goods are only accepted if there is a previous written agreement. Haslauer GmbH reserves the right to send returned goods back to the sender on his charge, if the goods have been returned without agreement. Handling expenses for returned goods will be off-set against the goods value, if the goods have been opened or returned incom-pletely. Warranty on treatment devices: 24 months.

Reservation of ownership All deliveries are effected with absolute and unrestricted reservation of owner-ship. The reservation of ownership is valid until payment has been fully settled and even if goods have been resold by the buyer.

Governing law, jurisdiction, severa-bility(1) German law applies for both terms and conditions as well as the entire legal relationship between seller and buyer.

(2) As far as the buyer is a full merchant according to Commercial Code, a legal entity or public law special fund exclu-sively Traunstein court of law is place

of jurisdiction for all direct of indirect disputes arising from the contractual relationship.(3) In case one ore several clauses of the business terms or a clause of any other agreement become invalid, the effective-ness of all other clauses or agreements will not be affected.

Final clauseIn case parts or passages of the terms and conditions become invalid due to changes with the obligation law or other legal provisions, the respective legally effective clause that is the closest to the original meaning and the economic purpose of the part/passage according to Commercial Code will come into force. The same will apply for a gap in the clauses.

Printing errors and price corrections are subject to change without prior notice.All prices are charged in the currency as indicated in the price list plus valid VAT. Exclusively, our terms of payment and delivery as stated above apply. Product pictures do not have to corre-spond to the current product.

TErMS oF PAyMENT AND DELivEry

Germany: Haslauer GmbH Kirchenwegstraße 5, D-83404 Mitterfelden/Ainring Phone: +49 (0) 86 54 / 48 87-22 Fax: +49 (0) 86 54 / 48 87-55 Mail: [email protected]

Training Centre Reiter Alm Reit 1+2, D-83404 Ainring Phone: +49 (0) 86 54 / 77 88-241, -242 Fax: +49 (0) 86 54 / 77 88-245 Mail: [email protected] Web: www.reiteralm.de

Find us on Facebook | Haslauer Gmbh

Mar

ch 2

012

www.haslauer.info

Concept development, spa planning, and spa design worldwideManufacturing of sensational spa & wellness equipment

Top quality products and unique treatment concepts - with the power of nature!

Training courses in wellness treat-ments and special massages using natural products

Spa & wellness resort in a fantastic location to experience and enjoy all Haslauer equipment and Kurland products and treatments

Training Centre

Professional CarePaul Haslauer has been developing in-novative wellness products long before the...

Documents

Transcript of Professional CarePaul Haslauer has been developing in-novative wellness products long before the...