Professional Foodservice Hand Safety Products. Des produits … · 2019. 11. 18. · Repele el agua...
2
Unique FLXaPrene ™ material Superior heat protection (-134˚F to 500˚F /-92˚C to 260˚C) Antibacterial & antimicrobial protection Water-repellent Safe non-slip grip Stain-resistant FLXaPrene MC , matériau exclusif Protection supérieure de -134˚F à 500˚F (-92˚C à 260˚C) Protection antibactérienne et antimicrobienne Hydrofuge Prise sûre et antidérapante Résiste aux taches Singular material FLXaPrene ™ Superior protección contra el calor (de -92˚C a 260˚C / de -134˚F a 500˚F) Protección antibacteriana y antimicróbica Repele el agua Sujeción segura y firme Resistente a las manchas Professional Foodservice Hand Safety Products. Des produits professionnels de protection pour les mains en restauration. Productos profesionales para la seguridad de las manos en la industria de la gastronomía. www.halco.com | www.browneco.com
Transcript of Professional Foodservice Hand Safety Products. Des produits … · 2019. 11. 18. · Repele el agua...
Browne & Co.Food Service: Kitchen Grips Sell SheetSell Sheetapr / 23 / 09movb
clientdocket nameproject name
start dateac dir
ac rep
c
p
8.5” w X 11” h8.5” w X 11” hcmykoffsetnono100% of size
flat sizefin sizecolourformatdieline
spot filebuilt
notes Hires built & resized
apr / 29 / 09mg, pkFS_KitGrip_Sell Sheet_C2_R3.indd
dkt 14597
apr / 30 / 09bwFS_KitGrip_Sell Sheet.indd
datec rep
file namedate
p repfile name
c p q a x
Unique FLXaPrene™ material Superior heat protection (-134˚Fto500˚F/-92˚Cto260˚C) Antibacterial & antimicrobial protection Water-repellent Safe non-slip grip Stain-resistant
FLXaPreneMC, matériau exclusif Protectionsupérieurede-134˚Fà500˚F (-92˚Cà260˚C) Protection antibactérienne et antimicrobienne Hydrofuge Prise sûre et antidérapante Résiste aux taches
Singular material FLXaPrene™
Superior protección contra el calor (de-92˚Ca260˚C/de-134˚Fa500˚F) Protección antibacteriana y antimicróbica Repele el agua Sujeciónsegurayfirme Resistente a las manchas
ProfessionalFoodservice Hand Safety Products.
Des produits professionnels de protection pour les mains en restauration.
Productos profesionales para la seguridad de las manos en la industria de la gastronomía.
www.halco.com | www.browneco.com
FS_KitGrip_Sell Sheet.indd 1 4/30/09 12:45:39 PM
Browne & Co.Food Service: Kitchen Grips Sell SheetSell Sheetapr / 23 / 09movb
clientdocket nameproject name
start dateac dir
ac rep
c
p
8.5” w X 11” h8.5” w X 11” hcmykoffsetnono100% of size
flat sizefin sizecolourformatdieline
spot filebuilt
notes Hires built & resized
apr / 29 / 09mg, pkFS_KitGrip_Sell Sheet_C2_R3.indd
dkt 14597
apr / 30 / 09bwFS_KitGrip_Sell Sheet.indd
datec rep
file namedate
p repfile name
c p q a x
Heat protectionProtection contre la chaleurProtección térmica
Duncan KitchenGrips®
MadeusingexclusiveFLXaPrene™flexible,non-porousmaterialforuseinprofessionalkitchens.EnFLXaPreneMC,unmatériauflexibleetnonporeux,pourusagedanslescuisinesprofessionnelles.FabricadasconFLXaPrene™,exclusivomaterialflexiblenoporosoparasuusoencocinasprofesionales.
BACTERIA
Antibacterial & antimicrobial protectionProtection antibactérienne et antimicrobienneProtección antibacteriana y antimicróbica
Water-repellentGant hydrofuge et sous-platGuante y agarradera con superficiequerepeleelagua
Stain-resistantRésiste aux tachesResistente a las manchas
Safe non-slip gripPrise sûre et antidérapanteSujeciónsegurayfirme
US PAT NO 6298488. CDN PAT NO 2,325,782. International patents pending. 54 3000 05/09
2840MorrisAvenue,Union,NJ07083Toll-Free:1.888.289.1005|Toll-FreeFax:1.800.326.4252
[email protected] | www.halco.com
100EsnaParkDrive,Markham,ONL3R1E3Toll-Free:1.877.327.6963 | Toll-FreeFax:1.866.562.6960
[email protected] | www.browneco.com
Oven Mitts.Withinvertedzig-zagstitching.Black.Mitaines de four.Coutureszig-zaginversées.Noir.Manoplas para el horno.Concosturazig-zaginvertida.Negro.item no.
5431202 length
12"-30.5cmm/p
6ea.5431502 15"-38cm 6ea.5431802 18"-45.7cm 6ea.
Oven Mitt, dipped. Neoprene-dippedcoatingprovidesextrawaterresistancetoglovesurfaceandseams.Withinvertedzig-zagstitching.Black.Patent pending.Mitaine de four, enduite. L'enduitdenéoprènepartrempageoffreunerésistanceaccrueàl'eausurlasurfaceetsurlescouturesdelamitaine.Coutureszig-zaginversées.Noir.Breveteninstance.Manopla para horno, recubierta de solución protectiva. Recubiertaconcapadeneoprenoquebrindaalasuperficiedelguanteyalascosturasextraresistenciaalagua.Concosturazig-zaginvertida.Negro.Patente pendiente.item no.
5435002 length
15"-30.5cm m/p
6ea.
Puppet Mitts.Withinvertedzig-zagstitching.Black.Mitaines marionnette.Coutureszig-zaginversées.Noir.Agarraderas tipo títere.Concosturazig-zaginvertida.Negro.item no.
5434102 length
15"-30.5cmm/p
6ea.5434202 18"-45.7cm 6ea.
Hot Pads. Black.Poignées. Noir.Agarraderas.Negro.item no.
5436102l x w
7"x7"17.8cmx17.8cm
m/p
6ea.5436502 10"x10"25.4cmx25.4cm 6ea.
Safe Server Finger Hot Pad. Black.Petite manique de service pour les doigts. Noir.Agarradera segura al servir, con anillo para el pulgar.Negro.item no.
5437102l x w
7"x7"17.8cmx17.8cm
m/p
6ea.
Pan Handle Sleeve. Black.Manchon pour poignée de poêle à frire. Noir.Funda para mango de cacerola.Negro.item no.
5439002m/p
6ea.
CAUtiOn: Useonlyblacktexturedcrosscutrubbersideagainsthotsurfaces.Donotplacegloveintodirectflame,leaveonstoveburner,orleaveinsideoven.Donotcutglove.Ifcutortorn,discardproduct.Donotimmerseinwaterorliquids.
MiSe en gArde : N’utilisezquelafaceencaoutchoucnoireetdetexturequadrilléepourlessurfaceschaudes.N’exposezpaslegantàuneflammedirecte.Nelelaissezpassurunbrûleurdufourneauniàl’intérieurdelacuisinière.Évitezdecouperlegant.Sileproduitestdéchiréoutordu,jetez-le.N’immergezpasleproduitdansdel’eauoudansdesliquides.
AdvertenCiA: Paratocarlassuperficiescalientes,usesolamenteelladodecauchodecolornegrocontexturacuadriculada.Noexpongalosguantesdirectamentealasllamas,nolosdejesobrelosquemadoresdelacocinanidentrodelhorno.Nocortelosguantes.Sipresentancortaduras oroturas,deséchelos.Nolossumerjaenaguanienotroslíquidos.
FS_KitGrip_Sell Sheet.indd 2 4/30/09 12:45:51 PM
